This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the pubHc domain may vary country to country. Public domain books are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge thafs often difficult to discover.
Marks, notations and other marginaha present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the pubHsher to a Hbrary and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize pubHc domain materials and make them widely accessible. PubHc domain books belong to the pubHc and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for personal, non-commercial purposes.
+ Refrainfrom automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at http : //books . google . com/|
-^
1
\
yGoogle
tl
\ .
m ■■ ir
yGooQle
ci'^^1^ ',Ji^r. «,/ ^«//- ^^^ ^jy
\
\
yGoogle
yGoogle
yGoogle
yGoogle
V
yGoogle
i^A^^^^^^^^^^Ju^^
"N
yGoogle
r
yGoogle
|
p-0» |
»• i |
|
'■ 1 * / |
'M..-
yGoogle
\ IVLir CiSSARISl SCA.
i LIGERI PKiEFATlO, IN ,
T LlBKOS ^^OETICBS AD \
1 Syluiutn Filium.
o s T ciy A M noftra ciiira >
Sylui , faftum cft , Yt ad pd-
marirdimerica litcrarum ledit
fimis pr-Eccpcionibui uccr^t»
nunc rcliquum eft , vcadcoDfcquencia ftii-
dianon vulgari via pcr dacanV, canto ma-
lorc opcra, quo horcfunc illis grauiora. Ac
diligcncia quidcm priorillanoftra, proptct
&nouitatcs & difficulcates>duorum ordi-
numj& (quod mirum cfTc dcccx) concratio-
rum pafla cft obtrcftacioncm.Nam taract-
& id xgve fercbant omhes , penes quos ad
cam vfqucdicm Ijtcfatum octiciflec impe-.
riumV fcfc in ordinem ica cogi , rt qu;^ fibi
didiciflcnc^ alios docuiflent, fibi fic cflcnc
dcdifccnda, vt alios dcdofccrc poflcnt : ta*
men vulgus iiludin duas faftioDcs,id quod
omnibus a veritatedeGlinantibus fcrc folcc
cucnire^ diflipatunficft. Quidaenimfic ar-
bkrabaQCur opcris tenuicarem non decere,
cimjqui ex Hippocracependerec,cumGa«
A L — T^ > • ? J-^ Digitized by L^OOg lC
EPISTOLA
leno laudcm^cum Platone luccm quarrerec ■nomims fuiun Ariftocehs faftu conquicfce- ret.Concraalij vebementer accufare animi tutbidam eladpnem : qui rudia elementa reiliterariae mifcuiflem veftigationibus (b« iidsB Philorophi2. Idneque reiconuehire» quiti ^rop^i* hi^milesaditusruos auer/a cA iet a tai^ profundis receflibus illarum in^ qmfitionum : iieque vfui elTe pofle artati iU li tnx> qufls yix primam defignabat adole- jfcentiam^. Quibu5egoineptis>atque.e tri- *uio caiumniis cum ahas refpondi epiftola quadam^tumhic itadi£la velim pattcabxc. Yrere id eorum ignauiam atque fupiniu* tem^quum eit natura^ penitiflimis thefauris crutai funt caufas hngua^ Latina^^quse omnir bus antea (kculis ignoca^ fuiltenti non ope- Tam noftramtVel>vt illi premebant,abie&a» veUvthi ventilabatfluxuriantem. Nam qut putariicjnefcioqua fatah lcuitate fua» Var* roncmquoqueillamoUtum eflfe: fciant^ne- queillumineque illius temporis vUum vel folos conatus ad talem operam prarftare
J>otuifle; Sediis omiflis»ac potiusivtmeriti unt,fibiip(isrelidis,pofterioribus iftis re« ^ondcamus. Cuius orationis articulo mo- xncnta quoque priods refponfionis com» prehenduntur : fcripfimus adolefcend e- grcflb e primaiitcratura»atqueiDadirotii
oraco*
Digitized by LnOOQlC
yGoogle
E,P4 S T OjI^A.
ceptionibus: pofl: cognicasLatina:Iingu£ , caufTas confequens fuit ^ vtad diale^icani atque oratorian^ teipfum accingeres : ne ai^fqv nitidaniundaqs fuppelled^ile teipfuni inferres in (acrofariaa templa lurifpruden- tias , quae vt ad humani generis coniun* ^ionem atque a^quabilitatem inftituta fu- iC : ita neutiquam fica eft ^n nudis opinio- . nibus ,aut in prrtmacia potlus , numeroue, quant in pondere folidateque fententiacu» Profe&o Ver« philofophiae; diurna foboles abfque orbe illo fcientiarum abortiua cA. At enimuero haudquaquam eum decet» qUi bonos anteire vulc/malos corcigere libn fequi bonos , vc imicetur : abftinere a'malis,neipfc egcac cocredione. Csete- . rilm hoc non folumfithauftispra:ceptis ex ciils philofopliia^ fontib* cuius habenis ad beatitudinis cucfum animinoftritempera- tur: verumetiam tum hiflotiacumi tii Poe- tartim le^lionej quam qui damnarunt^a* griefti acq; afpeco fupeccilio bcuti homines» ^ xie in hominum quidefn cenfu ceponendi fuht. Nam vt omittam omnium gentium confcnfum, regis Prophetse cantiones,hy- mniiinbre Seruatoris noftri: fatis patet cu ipfius natuca^ ptimordiis cantum primuni cxtitiflc. Idadeo vc ctiam floribus ailigncc odas Pythagorei^ quibus Solefn cclcbrent, *" ' " alias
yGoogk'
E p I s T o L a:
iksquibus Lunam c^ceraqtie iidera : tan^
tom2gis laudes medicencur opiiicis printii
fulYidemus omnes auesplurimii^mukas
totum annum exercere cancillando. Qupd ,
iiipusiLUs incer (e acqae mutuo reiponib
fonis squancibus inacqualicacem fuam vis
addatur oracionis:quid aliudeil quam ima«
go quacdam illarum proporcionum» quas
lolisnocq(uncfapientibus?Qu!ppe cum ad
commenfum illoru corporum atq^ mocuii» ^
qui ciencur in coelefii motc, cognofcimus
addicas iae£FabiIes ascernaru illarum men*
ciomc^nfenfiohes : facileincelligimus cam
diuinz rei fpecimen cfle poefim , qua^. ma-
teriasipfas animec numeroiacocordia dii^
iimilium momencotUj qua^. in leuiiHmx di-
&ionisfiexibuscontinencur. Necamdiui-
namfaculcacem»quxincendicuratq5perfi- , '
citur afflatu numinum fuperioiiim laudare
podusinfticuas vulgaribus, vcaliifecerunt»
argumencis hic apud nos , quam & in ccelis
admirari cu» &a)iusoilenderemaiorequa.
cunque humana prxdicacione.^ Quocirca
nehac quo^ parce quicquam defiderares»
quodcef^eo quamiiraillimii efiicerepof-
fer, permagnum fane ac perdifficile opus
aggreiG fumus : in quo camecii videbamur
ha1>ereVel fbdoStqui laborem Ifeuarencyet
r ducc5>quiobiurgarepoiFenr;fi:uitranobis
5 iij|
Digitized by LnOOQ lC
EP l S.T OL A,
tentacum quod ip(i perfcciiTenCi camen ad cxcit^cfum Qos verius > quam ad iuuandum diVejim mihi6icocQcnparacos.Nani &Ho* jT^ius artem <^uum infcripnCj adeo (ine vlla <i6cec acce , vc Satyra; proprius cocum opus ilfudi e(rc videj^cur • Aciftocdis Commenca- rij mutili func ^ ne quid libcriusexcidacno* bis. Yida^prudens ille quidpm mulca bene (nonec^qqibviscaacioc PoctafiaCa vecum fa* ^um iam in((ruic vc perficiat^ Nos per viam i:e<^aadomnUdiuerticularub ipfum vfque duximus finem^ Yc qui recum nacuram fola 10 Jeepani primis adduxeciCn noQ finldcis j^ufpicjis IbccaiSe:! ca;cecum inchoacammd- do ccm cencaric^ Qui vero auc eam noftra:; huic <;|iiigentia?« auc illi hanc adiunxcric^no dupitanius quin & mulca(ibilicerenolic.Sc Tepudiec qua^^am ancea ceccpca» & admic* i;ac quat tion anlmaducctecac; deniq} caue« Ht T^ multis; in aliqqibus dcponac mccum: ibem danincc;macecomninQ coQ(ilia- Or* qihcm yerQa qacm in(ticiJiimus» nc hic ia indra(ini;tpcrccip(timdcpjtchcndes^ Accii Hcglexjc Ar\ftoccle$»HocaciMs Ticiauic» ac* curatiu& Yida«f9d vc opcuQWi pocca in chta-r ICQ,cIau5lu$M^«(terioj(^W^^ Reliquum ^^ ye & iaiq io oifcc ccipfam excrccas :dc ^acriKus ( vbi fprpc 2.C9s)cxcmpio fis«qttcm- i4a^9dumAQ»fiiiinuii|cibi^ NooQoim^ttnt
Digitized by LnOOQ lC
E P I S T O L A,
isdiendi > qui hiice ftudiis damanc abHi- micempus imporcune^quod feuerioribus acprimariis fcienciis impendendum eft«^' Hii enim fi adhibeas modum^cancum abeft rriacigenc animum^yc eciam alacrioirem ce reddancad exquiiicioresconcemplacionejs* £c mcmineris iftas bon^ famx hirundines idco vociferari, vc ne quod eis deeft adfic Bobis. A^ enimuero nobis cam noq jibeft food eis adeft^ quam adeft> quod non adeft iUis. Quareporrodandaeftoperanobls^vc dam illi ad aiiam scacemcranrmiccunc^aut iflhianc auro> auc capcancmagiftracus«auc mcn&rufn afleclas de bellorumfummadiA pucanc incer pacinas: nos neqs illorumvor bpcaces concempfiiTe , neque ambiciones carpfifTc , Ced- ftudiorumi noftroriim nobf* licacem^animorum magnicudinem fimuU & fimplicicacero , perftringi nolaifte Yide« aiRor«
1 ▼
yG.oogfe
1
\
V
FRANCISCIBERALTI.
IiL9^m Xlt%eJiii»9 si^ttn i^ '■XiJe^^i^^'
tt^tt nf^nf mii^att 'n W/t* inw <;^* K^r^f ^Mtf «f^«ii ^A» /^|««ff in9 0UM9 4
^*H ^ffieAi 9 nfA%^Ukt iratftw^^Mt it Tnfut* Atii^l^hK^torT^tfiifHtxn^ni/mtmi^pvSf A'^$r^it» tiftSxm^ »«^i# f^fAhitf*
EO R. V M
yGoogle
fORVM OyjB SIN GVUSx
LIBRIS PER CAPITA .:
T&ACTANTVR InDBX. ,/ r
tJLIMI LIBRI ^I ET : Hifimeas infcribUm. ^^
Cyifii IFII.
ORadoDxsnecdntas yonus» vfiis >fiois>caInis. ' PocuB nomca ,pod&o8 «rigoi caofis» ££cicDS|Foiina»Matcfia. * i>- .'? Pocmaciim peimodos dioifio» Paftoralia. —
ComGedia &T£agGedia. > ■ i / ^
TtagoBdia.
ComcediaB /pccies. - '
Tiagccdiamm Q»dcs. -' .:
Comoediz & TingQedias p^S. Mimus. ^/
TragGcdiz paxus > dc Clioro iterailu Sat/ra.
. III. III I f Ti,
TII TIU / \X
z
Zl
XII'
Xill^ XI T XT
XTI/ XTII
XTtn
xiz
xz
XZl
XZII.
ixiii
XXiV XXT
xzn
XZTII XZTUI
xiix
|
ComftCB pctiboae. |
' |
|
' |
|
|
Mimicac pcrfi)&«. |
|
|
Tcag^czpctfbDZ.. |
.1 |
|
Satjxics pcrfonae. |
• |
|
Saltatio. |
"> |
|
ModiacTibiz. |
i ti |
|
Tibiar. . , |
|
|
Tucarxiuii. |
|
|
I.nidi. .^ • |
|
|
Ladi GiJed. Pythia. 5-«. |
•^ t |
|
Olympia. ' ; |
ix |
|
Nemca. |
|
|
Lndii aiii miniis nobiles. |
«r |
|
Lodi Romani. |
• |
|
Megaknlcs. |
i 1 • |
|
' »% |
|
|
1. |
Digitizedby LnOO' |
X9;atii Ccnalcs.
^ObLhi' Tattdt. ,
Xxx I u I Capicolini.
^xv^ ' funehres,
apxzTi Vodat.
acxxvii Scqiici VIA^K
YxxTxil Scculazcs.
xxxix lancQalts*
XL Sacyza Latijia.
acM Rhap&dia. Epoc
XLii Parodiii.
XLiii Censonec.
aCLuxi Lyricsu
UT Hymiu,
XLTi DidipMnbi.
SLTi I tf»»9f «w » dc l^j^chemata.
nTi 1 1 Lyneomm bacmonic <c inftcomenta»
1 y Tlu:<mAcHymemeiilc£legi«»acalia^
%% Poemaca lonicar
iit Hilacodi.
xiii Dtiv^
«iiii PalinedbiE^/abtf/MHiM&i^MiiMiIambi «
StUi.
Xf Caocioncs^
^YK Manipaioa Pocmatum.
ITI ( ^ni jQnpiii , Anigpaia« Apialogl.
SBeVNDI LIBRI^ ^t Cspt^i XllU
I
II iit tiit
ifit
MAtaM podm. Dc pBilcj^mwtitiLjtlimqk pcdomgcncm. An alil fipc pc4«. Yerfut.
Vecuium gencnu ^ ' ^IjflzhiiGhicL
ffll
yGoogle
|
i |
c A p I T a; |
|
'nt |
lainbici. |
|
a |
lambsd SgTonm. * |
|
1 |
Trocbaitt. ' ' |
|
XI* |
SpoiMlaica^MolofEca>DaA}liah . |
|
m |
Anapaelbca' |
|
\ ZIII |
|
|
' Xllll |
looica a maiocL ' |
|
Xf |
lonica a oiiDocL |
|
Xfl |
Compoita ^otioL |
|
ZTIf |
A«p«t«A«ii,Dadl7lia> * Aftapatici; |
|
zmt xu |
Compofica Chociambica Ancilpaftici. |
|
sz |
looica a maiofi. |
|
XZI |
lomca a miDod mifta* |
|
' xzn |
PaRMiici mifti. |
|
XZIII XZUlt |
Aiia |
|
x*r |
Compofica pcf cohottti |
|
xm XXTlI |
Ptscccpcomm ^QoniMan cotvflUDOw Afiouns Tciiiiiim commniiaa» |
|
XKTIU |
Aucdns aqmmtitam. |
|
XXIZ XXX |
Affi^5his a aiialicat& Affeansadifpoficionc» |
|
xnt |
Viciaaqoaoticatc. |
|
Qoalitacis nda. |
|
|
XXXI 11 |
L^es commuots. a£&us proprii lambici* |
|
XXXIIIt |
|
|
XXXT |
Ttochatcf. |
|
tmt |
Anapsftici. |
|
xxxrii |
Daaylid. |
|
XXXflll |
HcnaccaryllabL |
|
lonica a maiori. |
|
|
XL MU |
Elcgi. GalJianbL |
|
XUl |
Aiiiaftcdas. |
TEKTtl IIBRI, SS^ ^ Idi4 infirikkmr M
CnfiU CXXYL
I / n Emm diuifio.
II / XVEzpccffioperibaaramcuqMzmpUiL
^ iit
yGoogle
C A P I T A.
lix / QjgsifipeHbtUB. 1111« Rerum diuifio.
▼ Lojcus. ^^ , . '
VI Tcmptif.''! ^
VII InftrumeAtnm. ... ^
▼ III V CauGe. "' - .' ' ;
IX / Mo4us. .' ^
X v^ Euencus. . ' ^ ^ ^ XX ./ Qgeouidiiiodam omnia mdius con(cfl^ . ^
plemur.. ^
xn PctfiMuealiae.
XIII A&za. . ^
xiiix» JEtis,
XV OfEcia.
XJi ^,- ..Jiat^ffwiW..
.XVII '" fatta.
xvuz OEconomia. ^ .
XIX .Mofq^,.,,, .. I
XX Cafos^ ].. • . \
XXI Foituna.
xxiz Bonacorporis^&liabitOS. •.
XXI II Oratio. ...
XX 1 1 1 1 De auatuor Tirtutibos poecai. XXV Prudcntia.,
xzvi Efficacia. . , i
xivii yz:deaL%. yr
xzviii Figura.
xxix Figurae definido» ft qaasvquibus aipbos geaem
./ vfui fint. . : «
xzz Figuram minora genera.
xxzz Spccies.
xxzii Signtficado , i£qaalis tra^atio.
xzziii Dcmonftratio»De(cripuo,£ffiftio« xzziiii Sermocinado. xzzv Attemperatio.
xxzvi \'^Mb4cradi»l&oirai^io. « -
zzzvii ArtciuadOf > ^
zzxviit Condido . zxzix . ' £zclanuiir6,'«A€damlde',tU4iCsidei El#.
gium. zL . &epedtio« , ,
z^. . Frcqaentade*
Sltit
Digitized by LnOOQlC
sn
aiii
Jiiiii
XITl
XLftl XITIII
XLIX
11
1.11
Xl/f
trni '
IT
iri
LTII
ixnii iziz
XIX
xxzi xzza xzxzxi
XZZZIIl
xzzr xzzn
XZZTII XXZflQ XZZiX
xxri xxzii
xzuii
ZXXIIJI XZXT
C A P I T 4^^
Aeetiado.
C«icixcas.
Eoafio.
Coniaoiatiof AmfliBatim fEauiggsndQp
Aociimiilatio. Cooiimdio.
AcchbudotPkioCipdpceuL' t
Andcipado,
Ammtiado, EzpiE^vlam ^ Intagot Tcaiiilatiai
CoIiado> Compaiado.' Recribadoi Conccffio» CMipKado rcpc
dta. Subfticacio^. < ' * t
Al]egona«PaiaboIa. . '*
Prsiccipdo > lacdcpMtado. Dcfioido > Etjmologia. ^
Agnofflinatio » Parooomafia» AUufio* Coaceffio , Bpicropc. Coafdlio.' >
Ancithetoa.
AficBcrado. • r
Exdcado > Admoiiido t Dcoeftatio i Es* ' •
clofio. Perculfio.
PromiCo. ' i '
Diail^» Infhntia.
MecafUfis , Translado» Tcanfiiiattti*. ' '- Neccfficas.
DiOBologia 9 Radonabilitac. Rde^o > Decre^dOf Cominiiiiicado» Exectatio 9 Deccftado.
Djgeftio 9 Difiipado. t. * ' *
£pichiremay Eadiymcmaf EaGcmplam»IiiJa-
aio. Proecl^chcfiSf Piccxpofido. . Adnanado. . *
Alccmm senas ^jaracom» qiucpliis diowf *
<)iiam m re fic * Hypctbolc Bxcurfio 9 Egreffio , Ecbafis. lietahafis , Xiaafido • Traicdio . Tcrdom geous ^rararom > qosK mioui diciiiic
qut^ fco rt. Edipfis.
txxii
yGoogle
xjaviiz xsxix
XCKZI
xxxzxiz xxmtU |.xxanr .
XXXXYI
xxxxTir xxxxnn xxxxtx
xc
XCC XCII
XCIIZ
xciiii.:
XCT
XCTI XCTII
ZCVXII .
xcn
c
CI
CII
CIII
CIIII
CT
cvi: :
CTlI
CTIII
CIX
cx
CXI
.CHTir JL
Periphrafis» Circumlociicio^ Empluifis. IxMiuno. ExctooaciQ^ * Aunfio > Caftigado . Pfioliihttio» Apagoffeafis. Qoibuqir^iiamimgcnast^iic tliterdiraiit -
qoam rcs fic . Allogona. 'Yltimam iiganmaB gnus ; <]u« contcacium -
dicuQC rei » Ixonia. . ImfioiS^cafinii^ics. -^
Vexatia Apologia. Apophafis.
Aatiphraiis i Atdphafis. latcrpdlatto» &aBioi(ceiiiia « Manoiatioi
ia^xH^vnoo. Eaocis indudio. QasBoonfimtfigutSi AdhilariuMitmplilfl^
Conciiiatia Puigaao. Sententia. JEpuogiii. • • Pnicepu io unoquoque gencve poemacom.
Hcroica. Tragoedia > Comsdia » Miraus. Satyca. .BafiDmifia». Sylu«.
Epitbalanfam. Oanftps^ GcaeBhliacaai.
Propempcicon , A^paikicicoa , Hodoipotf •
Epibaterion. Apobaierioik
Pao^gyricon.
Lausi Laudacio.
Qox ^iquelaadace pofif.
jnxi
yGoogle
} C/A P.I T?.A:>
aii EoocatocftvfigiauiMSMili* ^'
exiii *A «faf/ftmif/. ' * :
cxv Hcroid,Pcaa£*>SMluii
cxm Ijndatioaitb * > ' * <:
o^ni Perfboa. ' ' '
cxix Locos.
cix Vrl».
«1 ifittpiliMI,S|toAM,MMi^
uilia,TlwQH»N€oiJi. cxxn CoDfiilano.
OTi? El^a.
CZZT Epg CBtl
J^TA kTT L IBKT^ ' J^l ^ ' '
Xkf^^^* . vr :
CAFITA Xllf^
J ^ /^ Haraaqr.
rf* V^ Gcattdiloqiitif . ' ^
^'1 ATO&SS VOBMttflflC^ Vcf^lCVttUts'
nu Cnhis
^ PropnctaS»
^ VcaaTias.
VII Noinerpfitai^
^in Plcnicudo.
f Foddiicft.-
Z MoUc. '
3^1 SoaoiS'
^H Indtatioi
^i^ Ptttitas»
^ Acr&
H» Proprii AiJiau^gKaliisttglltau^
acfii Sboos.
^nz Griiiicas>Vcbetii«iiiw^
^u Gcadiiiifiiiiiuii»
Digitized by LnOOQ lC
zxz mii
ZXIV
arxv
»TI
zzviz
ZZVIIZ
xxr
XXXI XXXII
XXXI IZ
XXXIV^
XXXV
XXXVI
xxivii
XXZVZIZ
XL XLI
XLII XLIZZ
XLIV XLV XLVI XLVlZ
xLvin
XLIX
CAAlTI TaA.^
Teouitis, Si|i){(lidcas»SB6a&at' \ * ^
^quabilrdicenii eenus.
X^radus in CbamfhnbiiSk.
VitioGe formz, Siccam, ringo^ Tzcpidtto. «
^i|;Cir«,P6riodus»CoIa>CoaHMt* ^
F]gara> Figurae. i i ' •
QuaB ex Subtictnday^^EIMi^. . . >
KAiiV,^!. i-
Quse ex pofinone fi^ficati. -.SjfMqraiia ». IW-
\Q9I «t gof^ne fimiliuf ^ 4i^^^.» inaetfi^,
Q^z cx diderfir: HxuwmrfUi, tl^rhmmfnm^, 'Eft^mm. .
Qu^ ex contratiorum fQb;Liqpp:,'^ii7tjkmf^ ^'% ^•iftWJ^ ]A»?/*«»^«I » >^Yitc«i«« > nA««f ., *Amy«ffii«^f9 ,
Qu^ fioMdum fitam : 'T m^CWm t n«ff^C«A%
QuaBezquantitate» n«eMvK
Qjue ex qualiute, '0/(9<«flr7#fv» » 'CVHi»«WAfirvtf»
Imcrrogatio , rcrconcaciet Figararum vfiis. Numcrus.
£x didionunvquanticatC' yieni & Vacui obfeFoationifr £x di^ionum qualitate. £x diipo^tionc.
Expedum confVitutione,ex iundtttis verbonim» lc .cozum quancitatibus.^
^ltf-
yGoogle
/
n
C A P 1 T. ib
OrtUpa imfm^im^^ Oifiu Xrjf. ;
II J^iSmof um ciuii Li^miiy^A^lict^
Ui Ho«Bm4 Vix|ili) tococMm ioMinn ; qiutfd & fS
coliiouMscxKPditur*. 'T .\ Jf CoiiifOffatioiocotiimyti^j^^liorwnQflMio*
riknk^lMifiHorocfi. ^
% CoavpciamcniiiTiKQcntoVii^H» v
^' VkgiliiloacKApoUoBi^;
tri HoncijftGrsfiOiuiiico«|Ktfaoi^
fiu Oiiidiiaim^cisfiOBH?4^9«' .. iv
n Oppuiii(iitni^hift«oiararaiio> ^^
I LacimcuinLatintsMm£tcMi(i|p«.
«u Tcvipdbftw • V
itii Diff«' / . .> ^
»». CoM rAil4» I P w »« ; J^iVI-«««» Vfraei
Tawi» Apri, Lnfif€<^i^^fWfn«»*AquiJ«tC Serpcmit t PhGcoicit t Ddphiiii» Ferrte i»cttte« y fUounif Apunii Mtni9,Cercris* Dyins, Amt- zpntttn> Eocclailiy Pcftilefiriz« ^rqndiomai- fiis • CoAiiai tTempcfttns *>4iiitf Vcotoium» Kii^ihioiorom^StiaoMUi^ Piln fiocniC^ef.
nr Litct|isQi«Kictodro.
iTi Coto^tione^ emfomib (cMBOhmimis, qon
o4^ntiici coVumntt eiccndiinaif. «fii ConfiunntBrB|inci|it4F4o^ * i
I IV&innideiEttcibitPncftorLanni^
II 'indidomicFocot. m ?ltttCttf»ftTcfcncint.
nn « l.g€iirtioni*> lilinHui»Vc^nf»BigQi>A^
5S *i .
f Digitizedby LnOOQ IC
• d«ito» Mjhduiiruft » bahipmiik, AcfliiM» Rogc- tBUf^ V4taiut« C«iii*»^loflus.Aiiurctitt Mtnfj^, Gai4aiitti>Moinbiiuils, Rhodo- phtlM , Dbletos » Vcnous • l^iMcitts» Scrozzi » Maci«ii hiitiguuiH, Flirkp. Cottti.Aoiiiift, < '^Miittm NttMjcrftts» OoSkciui» Alciccus» Ctt- y ^'^''' , • AlttttttM» Ftemif Boisncttttcrtts» Lcndttttf » BcafiMs» AtdttM» Mltiflcbchon» Gennini • ' Cbsi|0i.BM*ttS,PohdiMOi»Vida,PoncaM^ Sionczcrusv Piteaibciif > > T C^TARiTA ittTAi: Micef. feivims» Sidoniili».
, Ci}pbttfmi«i.llcci(iaiimiBoi(ius»Attro<t PittliiMl>€UMdiMttii' M 1 ^
tt TBRt^iA^CTAt : liiasditiihVikritts.FlfeidHib
3iidtti> Ittucnilis»Picfl«CC9S^cci,Silius,Sul^<* tl^.LttcttOHi^ X
fil SiCTNDAiKTAS: Gfttfttlf <6oibcltus.OalHft»
Qgi|ici)ius. VirttS»SttMNtitPcttpccuus. Otti* flius,Tit>ullus.CicuIluSb Hc^ficitts. t)#ifaihjis 6idnfhliihA4iM «^tt^itt Sncnycitts )ltai«rt«MUc«t«
iffim.f^i^ Opu TIU.
»n •• ^^m^^^rmrmmf V*Y^'« r ^*»^» , ^
I VAribicctoffttttttttl.
I I fUnitti dittii*^
III ^ VifiuiiP|(ccf<kcciCfl^tc^ii|^i^tt(|c^ ^^ iiit Be giftiW TragDeiist.»jpccicbttS.
T Att|i^itt|ttifi£ttoinsi4HHlBM
▼1 I>c I>i(boi(4. ^
▼ii( DcChorovccerisO
I 'It
■'■' ■ ■• ^i
yGoogle
C A P I T A
SEtVNDAE BARTIS Cifii4 JIL
\J DcTcmpOffibqsfiipimraiiaaolo/** '^ Dc pcdHMiiiceiHr «daocnidldbai. Vdiiiitni lidonittdilh d:niea6oic lefticnciok I T Qini pinicnlanni func jnipiadHetfiu
III $ircirikflUit«odicelPcMiML^' "^
jwi ■ fc I '• M IT r ^ ly^
etrMmJimnuaip^ fK4 b^ttetitts Uirit U-
M ienum tMm Grjummmt flMW LMtin»-
ememJMtrtmr, fivf^ emm&mveiit» m^ gmm eerumlnaicpm cfnfei^, td-^Miief jmJiee f^e gmmihme^M^^, f^ ^^^ imm eferie reie&m tfiy , , ,
1! «i
yGoogle
A* S. D.
i
W l
0^pfihutrit (tcft nttits erttt iOt PtttM} tM»fMmmfilftl(sq»ifitttmttxf«itr^
TR^M AlYAXA^MnrOTZftN PE^NBXIM S0«0'2 l*SAltOPBT'lI, * , O^TY A'pxjrs AP^IN StsniAf^lttb TO'
,SK4AAJSro'S A* 0'rEM0TS0rEN»'X,.kA.f
motzoaiaa^tOi,
«fA"rrB'>IA MOT'2AS, 'tfA* iTAfAASKE tlA'AIK. •
STE.
yGoogle
5TEP H A NI BOETII
BVKDIGALiE SENATORlS,DB Itlio CjesAne ScXLiGiB.a ; cumeo, ad Vidani BrajStconi
Pnefidcnou . f .
Ji&ffu€ isMdtm dimirmfvfterdm^ Hm ^bmj FidejCnrd um ireJHt mhi OmnU fgtdfftfft^ dum virk iritd KMimdres mepMes dUqnid Mddmtglmdf ^uis nm^certBs menii imflMMlk '-' Tsrdkre/j^eret $ffm ffMande fhemmm - FwgifMre mertepriruus AefinUpim ' ; Vess$peremft»:tsune^Al$trlrdim £xtin£fm sUget , 4/jf AserUfursm ViScr fsaetur mis tnsfettsutArn. '
Nmhmcf^eiiit^Bdvisretm£t4 Seisdfrisherbd.fMmfedq^MrkdidfU^ Celsa rssmdjis dmcsftss/feu jusm pristtU isfhdd sbsro c§megit rufesgelu. Hu idss^ffeadsttes MdOrctsm rsonferttil. ^^Assmsie rtfrefjk w£ldr, tjy mertthrisfuii Hdrere/mccis comfttiitfelicibm: Higrt^ MdTOs Difis eUtJit mgftm. . ^dsdssdemf &iffert$nminmvidetrmdd Vftndd cssss&ssJUgssA Uniddjiygis : Vnnm^ reftdt, wtsidstm ttomtn viri^
Immitm*
'^ . DigitizedbyGoOgle
I tiii ilk d^Sfitjprc^idiit mnUlurdt 3 ^mr^ thrfif» fttMfittifirf fm menm\ f»»m t^ ijpts me kimfAS^r^*. .
SseriAaMtdt: CJiftrmteret legens xJi/Otittr $Hti( : It^^r (^ dftet/rtfiUMS , Hte mettfikK A^etmum cl^rmt» ^ rertn^ em*^ wterim nts Br^Upice, S!ifs\^4f^^fmtntat gmijjifiior , r^ Extrem trij^l exeg»emm mmteral ^Cf i ndtyjAtrif JfJtinm 4(ett msgit CwtilttUv^ptmkftUmik:.. A^iitveJtefiil/^^fhiidfimimMtfw ] ttiggrefiait Ctftrem.iM!9 iUtm e^e L^^fwm4t^i4m>fer/Mmeu \ * Etif>Jemiilii&umremwriuft,rm. Kjtennm miufitndit dm^w nwtelihmi UUiferi^iii^ii eentimiuer mntne Lngfinm, 0itlngmnir mnetmvietm.
IVLII
yGoogle
IVLII CAESARIS
SCALIGERl POETICES
LlBBIL PRIMVS,
HISTO RICVS.
C A P U T I.
Ofitignis neceJpiiU » 0rtus, vfiis^finis^ tuUus.
^ £ s o M N B s nodr; aat nccellarjj aut vtilis» \ auc dclcdabilis gcnere comprchcnduimir. ^ Honim omtiium natura quadam vcl a prin- ^ dpio conflituta , vcl proccdcnte poftca teoi- )i porc vis oracionis aifc^la cfl . neijue enim ^ potuit Homo , cuius pcrfcifVio pcndcret \ ditciplims, cocarcrcinftrumento, quodipfum dcberct cfE- CGcpamcipcm iapientiat. Ediancportitor animi quaii qui- dam 6:rmo noftcr, cuiuscommunicationc ciuilcs conucntus indicantur , artes coluntur,iapicnti2 neccflitudines homini cam hominibus intercedunt. Necelleenimcfleapcccreaba.. liis, quibus noscgeremus : lubcre infc^fla fieri : proliibere , pro- poncrc,dj(poncrc, Aaruere, abolere. Hxc prima (crmonis na« turafujt. Moz ampliiicatus vfusatque commoditas , additis indiacque tnch^aco corpori veluti dimen(ionibus,pra:{criptio- CDbu$,atqi dclincamcntis : vnde diccndi certa lex orta eft. Po- ihemo ornacos canquam mundus , ac veflitus qui fpiam cfl ad« 'uiuenras;qao iam & formata & animata rplendcrccrctmatcria. Utqiiemadniodam tndefinito corpori apponit meticndi fcicn- Ba lacaa ^ |t angulos» & dtfcftiofies : conccntus vero magiftri
Digitized by LnOOQlC
t POETICES LIB. t
ctiwiiiodulosfldittnguiityduosGrxci fv0fiii DoniinantnU iamoiiiinconclito punmm lcxeasaddidic, quas Reguiasap* pellanc^ qui de jpds fcriplke : Moz cciam iiexus , depcc/IioneSf ^atioDcs,reccntis» vmbras>lucem,melioracquee]aboracior at- tribuiccura. Huius crgo nacurx culcus , aut quaH arma, cexik nilicem pro ucccflicace : auccanquam coga ScnauDtcm pro vci;. litate, auc ad Tolupucenkpcriudc acque ami^us elcgancior ni- tidiorcm civcm. Qjurcfincs quoqi naud difllmilcs fui iiabuic. qOippc eb vcritatcm indagandam incer piiiloibphos exprcilic oecci£casoracionem,propcer ycilicatem vero ciuili prudcncta cxculu efV, ad Tkcacra auccm cam craxic dclcdiacio. Acque il« lam qaidcm {apiencura , ciccum&ripcam argttmcncorum con* cc»fboambicu,bacucm cfledecuic>acnacur(ip(ius,quam expli* cac ) parcffi : in fero auc5 , acqj inccr mihccs cfle licuic fufiorem»
?:ort, loco , ccmporc , peribnis , cuius ar> Oracoria ditlst iuit • citius nodnsgcneta duo iiaud miilc6diucr(acoucmct,qujt comm^em materiam habenc rescommunifbrmacnarratio* niSfidque mnico cum osnac)!. Difi^erunc autcm , quod alceri us fidescerca verum&promccur&prodicfimpliciorefilo cexcns otationem . alcera auc addic fida veris,auc fi<5lis vcra imua;;iu:^ liiaiore GineapparacUu Ac enimucro Vcraquc vci diximus , cuin officionanandi2queh]ngeretur:fadumeftcamen,Ytilli foli Bomen Hiftoriae fucric actributum , quippe cui facis cilct fblus jliccra^us di^ionis ad cxplicandum quxgdla dlcnc. Hanc niicem Poefim appcliarunc, propcerea quodnon fblum reddcrec ▼ocibos res ipfas anx cfi<!nc, veructiam quse noncflcnt, quafi cflcnt, &quo moaoeflc vcl poflcnt vei dcbcrcc , rcprrfcntaicc. Quamobrem cota in imicatione ficafuic^Hic eiiim finis cfb mo- dius ad illum vlcimum,qui efl docedi cum dcicdacioncNani- que Pocta etiam docet/non Col um delc^at, vc quidam arbitr»» bancur. Q^nppc •nini comunc hoc efboracioni,vtattdtcnceni &irc£iciacvelrem, vel flnimumloqUcncis . Ac primum quU dem quod in cancu eflcc ., oblcdlandi caB& untum vidcbacur jnfticttcum , fiibcrac camen illis modulit id>cuitts gratia condi'- mentumilludappatabacar. Poflrcmofapiencixquoqttcaccidt^ I /io£i£^aefkadrudcmillaraptifcamqueiuttciitionem. Adhsc l i43inacratImperatorumconfiliatumapcrta, tumvafia,qu« . Xifxd ^pinHyiMs^ iM nominac : prxcerca ccmpeflaces , bella/u» 1 gas^, arces vftnas,aeq» onkaia ad candcm finc:iccirco imicacttr.vc i «loceac : qaemadmodH redeibtttic Euripides apod Ariflopiu- Dcm ia Ranis: intcrrogatttsenini» quaenamfotidimmn vitttts sxcicarequeat nos adcuiuQiiam Pocca^ admiracioacm : ^ non
fiooi
Digitized by LnOOQ lC
yGoogle
4 POETICES LIBEIL l -
tods. Duo fuat igicur. vnum > quod per {eipfiun con(equi pmC-^ 6t finem fuum:cuiurniodieftf abrica>Sucritia,acquea]iz c^ef • Alccrum,quod non (emper fine fuo pociacur:qualise(l,Oraco- najMedicina, Nauigacoria. Qaas atces appciianf iJli ^j^^tMcmi qaa(i conied^uranon cercaracione» qacmadmodum diciciu: itk Fhilebo , compleantuc. Qoanquam equidem aiilet ccn(co. Medicinaenimcurabilesmorbos {cniper curac : mcdicus noa (emper,quiamalcis eum impcdimentisprzueniti concingac* Qy renon cunc agic qua medicuseft. Non enim incurabilcn aggrediacur apgricudineni»ne iit negligens^ne amens,ne auarus» ne ptaeceps. Errocesqaoque eueniro connieuerunt zgrocis ab cgrocis ip(is » i, famulis, ab euencu: vcluci aere , (ble > rore > ira> mGerore,mccu,aiiis. Huncadmodu eafuncquac Hipp^craces, atqi alij medid,vocaC«ii f f «^y.Naprofedo neip(anacura qui-> dem verus anifez vidececar: quippe fuo impedica fine nonnun« quamabecrauveluci qaum auc monftra componit>aucde(edta cdic corpora- Oracortgtcur in foro agit , vt bono bene > malo malefic :in concionc&conciliis, vcricere(publica gubernecun inlaudacionibus, vt bonoram imicacionea vitiis ab(b£ieamus: quoddeindehoneftiecncce opponitur , (e^lemut , atque aga-» mus. Adqaamciaflcmrcdacuntttr invediu2qajedam. Ta* mecfi aiis ab iudidariispendcnt> cuiu(modi cz .qa^ dicuncuc oduerfus ceftcs: aiisa ddiberacoriis,qaaicsiA Anconiam 8c Cacilinam > & qux infcribuntur dcjprouindis cotarulatibus. Omniumcnimfinisidem. Qyi^ vero dizcte in ladiciis finem cdciufticiam > in ddiberacionibas vciiicatem > in laodaironibus faoncftacem » rcdbc reprehendancut k Qmnciliano. Rcprchen-* . iionis aacem modus cdam acucius pmcrucandus. Hi igicuc cam mmus bene > cum concra fdp^bs fcnciunc Vnum cnim dibi fadunc vtiie ciim honefto. Prxterea vtile,finis cft o* mnium vinutum:quarceuam iu(tittx.£tiuftitiacum (it virtos «iiftcibuens quancom cuique auc ruum> auc (atisi iccirco edtm in ddiberadonibus iuftitiapro fine habcbicur. Nam beiliquo- qtittpfias finis iu(bitia eft. Quz igitur in l)ciio ( plurima vcro «a(aac) deiiberancar>eaomntapropteria(lidam fiunc. Poftre- mo fi finis bominis vircus cft: hoaehas aucem auc affcdlio, aac ferma vinaus : cuiu(quchumani officij >a6^ionis,cogiutionis Wc hone(^as finiSi£onfiilcius eciam,qUAm fecenc Quintiiia* nas>patddonis hoiufcc cau(xcontemplaadxerunt. liieenim. vt h^^ria dcducat geneCa > diuidic ad hunc modum. Qujb aguncur,aac (imc in m^do,aut «ztra. Qux csluIx fimt czcra ittdidum^easaucpr«ccnucomplcduncur>aucfucuta ; iilaad
laudado-
Digitized by LnOOQ lC
QJ^I ET HISTORICVS 5
bidajdoacm , futur^ pcrtinerc ai deliberationeni. At ciiim*
icto qois noci Yidet,cciam in iudiciis tradari prcterita ? Qua»*
ttnoD pottii^baec dificrcncia iudicialis conftituere Cfedesn ab
Qidkiali (cparacam- Potius conuertincxn fic oratipncm , Ret
anLiaptxtciitis cdyaucinfutuxo.Hjcc fola parsprxfcribit de;-
libcQdoncm:iUa (ccabitai in iudicialcm, & dcmonftratiuam.
Qaanqnam acoto homtni ac ptirose alumoo PhiIo(bphi2 vi-
daiKQriadicialisparccs,ddiberanua ^ demonftiatiua. nun-
^(umemm a^cur auc dcfenditurreusfioe laudatiooe ac vitu«
faabooc yd pcr£bnx, vd rei>vd&^ > vd di4ti » vel confiJii»
ynpadmodum nc fine ddiberatione quidem, Ddiberatur
CBSidefiippUcio rcl>aut ab&latioae. Quamobrem neuti-
^pm cflc potcrunt fpccics , aut gcnera caufiirum propterea
^Bod nulla Q>cdcs alteria^ fpecid pars cHc quit foflremo haud
Rdcddibciatiui gcnctis orationes fiiafbrise a quibuldam fimc
appdlatae^ cnim fiois omnium fuafio.quid coim aliud ora-
lio^oam fidcm ^unt ? boc autem eft fuaderc* Njhilo miiiQ^ '^^*
isikisa^ V Toz & Quiotiliaoa accepta pro oftcotatiooe. quin
faitailchocvocabalocareot Grasdad ofteatationcm iigoifi-
caodanL Sancab ea caotum abeft»vt apud PbilofbphospCQ fim*
pbdffinia acquc cza^imma ofteofiooe receptum fit. Aoimi
cdam mda id apponeodumeft>io ddiberatiooibus & iudidit
oacocon pcndcre ab anditore. Fit enim auditoris arbitxata
i^caiasgcacia cft oracio inftituta. Ingcnere dcmooftratiuo
coDoaiius huic cacntQS cft. fiquidem pendet auditoris aoimus
adiccote. cft enim qaafi iudez qui laudat>Doo autem fiib indi*
ce. Ac^iiehaecqaidemprztcr vulgacam Rhecorum (totea-
iiaB , cz propofita quaBftiooe , dida fuot oeceflario : qttcmad-
modom a nobisalia molu longe accaratius.vduti fi dicamusp
Traoftadtiom ftatumadCoiiicdluralemrefimi poire. lovtro-
qoc coiiii^auin dc b^o cooftet > de fa^i authore diiputatoi.
Commooc aoccm iotcr (e id babeot omiiia geocra oratiooanu
Biiccpcat oracor io fcnro > devita > vitiis , vinutibus : atqueea
czaminac in ftacu qualitacis ; & io eoi quo quxritur > Quid fic.
fcem io ceniiliis , quid fic digeodom. Qu« omnia codem ant-
mo iradbit Pbiloiopbos ^ Pocca : vccrqae vd ez fiia> vd alte-
tiis pcdbna : c|ucmadmodum Soccatcs introducit vd Dioti-
mam vd Afpanam : dcipfiim Soaaccm Plato.fic qtiam oratoc
isRrpooic proiopopocias. Laudac oratorqqcmpiam: non po-
ttft&ac cnarrauoncvicdr> &milix>natioms. Hoccum Hifto-
lico. is cnim (iepennmcro addit elogia : qualia legimus de Ca-
luOo,Sdpionc>HaiiBibaIe j lugurtha , Ciccronc : arque inccK
a iij »
Digitized by LnOOQlC
6 POETICES LIB. t
foait quafijdccrcta (ua. Sola pociis hsc omnia cooiplexa cA» tanto quam artes illx cxcellcncius^qucM csetecz(¥C dicebamtts) fes ip(as,ni funcreprxfentanc, vduci aurium piiilura quadam. at poeta flc naturam a)teram>& fonunas pl nres edam ac dem u (efeiflboc ipCo perindeac Deum altcrum efficit. Kam qua^ o-
- . , mnium opifex condidiceorum rcliqu^ fcientiacwnquam a<£lo- ses funcPoetica Tero,quon!( & Ipcctofius quae funt> & qux non fiint,eorum (pecicm pomt : videcur fane res iplas, aon n aliasy quafi Hiftrio,narrarc,fed Yclut alter deus condcre:vnde cum co commu^enomen ipH non a conlcnfu hominum , (ed a natura? Ih^ts n§' proaidentia inditum videacur. Qgod nomen Gr^ci fapicnccs
mi» VBdi* vbi conmodiffimeTTO^S w»m e^xiflcnt:mirormaiores aa- ftros (ibi tam iniquos&ide: vt Fa^loris voccm > quae iilam cx« primeret,malucrintoieariorumcancellis circumfcribere. cum caimfolumqui oieumfacic « quom procoQfttetudinecaftqft. tum pro fignificatione iluke appcllarelicet.
CaPVT 81CTNOTM P R OS I QJ I T VR FOIT4I n»^
men , p o i s i o s octginem > C A v s a s,£fficientcm>Foi;- »am> Materiam. -
P0et2 iginir nomen non \ fingenda,Tt pvtatanc , qaia fid!!S» vcerecur : fcd inirio ^ faciendo verfu dii^um eft ■ fimul enioi eum ipfa nacura humana exriric vishzc numerofa> quibos ves-. fynlftHi ^ clauduncur Nullum fane momencam vocis eft , quod nom SgiMWiitmL habeat qualiuris modumt& quantitaris. £ft in eo fiu quali- US,quod acutum & gtauem umilm appcllamus. Eft in ccm* poris tra&u quanritas > Tcmpus, menfura,motus. Vox autcm» a&rmocus.Infans quoque prius canicquam loquatut.videmas cnim plerofqiic haud fomnum aiiter captare. Poflca quma maiorc fpiricu res nouas veteribus inuencts addidiflcuc, illi , qui hacgloriamferioresnumerofemedicarcncur fimplices narra- Vniffcmti» rioucs, Verfificacores cantum didi funt, hi aucen) Poetx. qua- ^ii» reibli fibi Mufamm tucdam vindicant atque patrocinium»
fiftdi quarum fpiritu,qux alios lateant, ab ipfis inucniantur. Nam Mufj; ^uf^79fi(^iti^2 Platonc dedude fiint , quibus fciii- MufdvmJi cctiottcntioattribuatur. Altj^ TvcT^t^tr^Mf vndeMyflz,5c dksMtm. Mjftcriav, quo verbo iadidum defignetur. Arcanaemm fc- leiSka(unt»eledio autem ab iodicio. nempc •mnia qme ia opcre pofitafunc » ab incellcd^ione, ajic ab inucntione , aut ab Cittri $M* iudicio proficifcuntur.. Vcrum non quemadmodam Ciccro tt4f0'* cenriv^ in TopiciSjfed ficuti ftatuimas nos. non enim rcdke pn-
l«qitiateaum«Df«t2Mi« UTopicam tintum ^ ludicium
^ T aaccoi
Digitized bykjOOQlC
qyi ET HISTORICVS. 7
nan ad Dialedicen . nihilo eDim (ccius qnsrirar in deoioii'. Iiaaoiie ceriniiias medius ncccflarius > quam m Topicis c<m« cnigeQs. £c iane Diale<£ticx(ctcntiaeft^conimunis omnitm» |eacnbas azguoicntandi . Inutf^igannir igitur (]U2 dicenda iiac . Occunuac auccm vd bona, rcl mala>vd neceHaria > vd CQtagCDCia qaapropccrtumdemumiudicatoopuscii Iccir- co^ cancum Muia; pet inicia aeditz a pri(cis thcologis> qa2 * feccanim diicipuios cccincre , qoarum altcra di^ C\t /uiAftmy /vtAinC f]2:iUidcmmedicandoinucniret:altcra ?r9f«m quxinutnta miVTi^ coiodifpoacrec iudiao. proptcrca veroquodcruercnc exi« fiisaordiis rerum ignotaTuigo monumenta,tcniam quidam ai^ificere,quaacincmoha ^yn/«^ nominarenc . lidcmquo- ^eun^quam tvaht&^v aIijnuncuparcnc,nonafacicndo»f«d aanai, «ftflio appellare maluerunc , priores camcn plvs pla« ffix. nam & abfqae cancu zesipfapoccica nihilominusAac* Caictam qai dil igeiiciorcs (ibi vili e(kDCiVC hoc probarunc,icA «oaainci2adiai£cre>qu4e huius icttiz eflenc o&da. Tripli^ CBDiuiDqiMoficam yccuftiore ftatuere , in Harmonia, quaoi hiufic^ (ib Toce conftare dicebaac,in acre,qu2 profid&ereiuur ab/iw tr^Ux^ ftniinemis,& i n aqaa,cai us Cre/ibium anchorem cradt t Vicru^ n, acqueHydiaulicamnominade. Vcram hi quoquemi^' ■spoceuncam lem prouidere . quippc cciam voz in acris i^ noftaL £ft cnim acris pcrcuiKo , auc quod c pcrcuffione , auo ipfepercoOus acr . Pnekrcim quum in Tibia & fiftula cadem » fi2&vocisnutcriafic:ncmpcflacusiple. Qu,inetiam aqua Kiniqttam (bniun edac vlium finc acrc . Ad hjtc Hacmonia ^«JJ****** jwin fic (bnoram *corr«(pondcn8 proporciojgenuscnc pro^- f^^ SaSto ad cMnma illa. Subtilius auccm conccmplan ti mi ki vidc** ivMu&rumnumcras acanencium numcroperinitiaconfti- M$i/krtm iiRus. Itaq; co cre(cenccad quarcam pcrfbnam vique, addicam t$9tmirmt* aoooQiiilis & qtiaxtam Mulam . A uda dd ndc variis i n orga-- Kane concencionom , ecam (epcem prodica; . Poftremo ad: BOQem viqoe promoca &eqacniia in co ftccic : idque non line onia. £(tenimperfe6bEimusnumerus:ruperquomulcimul- KM9wi &a Muficorum pr^ccpcionibus tradidcre. Vcrum argutari rim im0M« ^icotcm virum minimedccct. Nam qucmadmodum coni» f9U* aofnarium accomodabunc ? odlo cnim cantum (iinc '& ^-> *M>y , non nooem. Antiqui aoccm crcarunc » qui a caiorum microcumnumeramdudumvoluierim. Mam od^o cantiim «^
fnm agnolccreiu eo cemporc, cocidem facicbant Muias : noj^ ttm tutcm matrem pot4us,aut nutricem arbitrabantur :an^ad ^^foliims rcfe:d»ot potcfta^. quarc Miouiermnus niMi f^
a iiij
Digitized by LnOOQlC
• POETICES LIB. I. :
lUtisifihm le Cceli filtascecinerit in Elcgiis. Nihilo pradcntius Plttcar* c
tiUCMtnr, cbus , vbi mulcas vcrfauic inepcias demenconim} (equi.Tcnciis t: noneft.aiccnimcoceflcMuGstquociuMacrisnomine, Mno- t mofyne , reccnfcrencur licerjB. ultem Gra:culas nugas menda- c Ciocondiiflct >aCqueoftendinecelemencaillacapitaeflcnomi« .: ' num Mufarum , quod quia non pocuic » ne illud quidcm dccui^ - ^ toluiile. louis auccm filias iidem Thcologi prodidcre: propcer- ^
ca quod fimul cum vicas noilrx* (cuius ille auchoreft) cxordiis ^ procinus czcicicrvci dicebamus» Harmonia. Macrcm vero Mnc- ;< mofynem aucun^anc eademiacione*quavccu(boresillivnam . etnbuSjquemadmodumfupradidumeft» f^tfnfJm/. Idquoci ^
Viri$Uttt. pudice ac vcrecundc | tc (cmper>do^ifrimus ipnuic poeca dioin . liQilloYcriui
Bt m0mtnt/lis $mm diwt f^ tntmfirmrt poteflu . £ftauceme philoibphia fumpcum. (iquidem cz ad^ibusfre- quencioribus habitus fic; ex habicu mcmoria : cz mcmoriis . pi:opo(ictones:epropofiuonibusconclufiones. Icaqjarc^sper Bianus cradi di&x func. Quod adeo declararunc Gr«ct lo- . quendi modo iHotquum dicerc confuettcninct 4 1 « i ««f «» .Neqp * cnim (cnpca edebancur > (cd certo (acramenco per fucce(riones «>ef ^« quod &Pycha9orcosfea(lcaiiic»& Praidas eft hi((o- inis obCcruacum eft.& Cnald^sfcimus ez eo.quod (bnac Cab-
CMsU» |^(ilznomen. Non minorc (ancrationeillarnmnucriccmEii- phemen profcdi func . Sapientum namque prxmium bona cuna . Sic Plato in fuis Legibus t malam famam pro fupplici«> ftacuic mulcis. CVupd aacem dicic idem in lonc $ Poecz hoc t- pfum quod ip(i func, altos quoque edc faaunc Quarc quibus Arcibus (cfe reddunc>immorcalcs,ii(Hem illos quoquciquos ce- lcbrancconfccrancimmortaliuci. Sic glodacurPindarus (ic canic Theocricu^ : (ic czceri(iinc (ecuci. Hadcnus qux ad ve^ xam phiiofbphiam pcrtinerenc Nunc animi gracia eciam hifto 112 auaedam de poecices vecu(^ate (uncactingendar. Acmore
Suidcm (tto nugancur Grammatici . nam quo argumento pro- teantur poeticen (bl ^ta oratione andquiorem • videamus. aiunc enim in donariis alii(f]ue monumencis omuia (cripta iiumero(c (ane. Num eciam quocidianam oracionem illa pr^- Titrttt uencre ? Picras Macedo quod primus & pocma feci(Ic»& filias MmiU, infti cuifle didus eft ; creditus quoque (iiic ab aliquibus Mu(a- nim pacer ,quibus ip(e Mu(arum nomina impouiiflcc. Idem egfk. malunc alij de Oiiridc ^gyptio : quem eundem & Apollinem iquum faciunt , a Grxcisnonaberrant . A locisaatem multa f o|nomiaa (imc fis actribiic». Ait in quibot primum vcl ortan
Tticulw
Digitized by LnOOQlC
Q^VI ET HISTOBLICVSj 9
«dcaha pocmaca: anc ^bi ▼encrarentur. Nam TheCpiispri- aiii& Picnuii ccchuflc (cribunc In Heltcone autcm Muiis Omm &£phialccn] pcimos Atoco gcnicosremdiuiDam fe^ A, wodc hc The(piades9& Heliconidcs nuncupatc. Camce- ttveroapuci Opicos a cancionibus. Alacx autcm cffingun- wobingeniomin pracftamiam t ac^uccxprompcammobifi* asem. axc cnim Ariiloceles ii tv^vtft n •minn^ « ^uunnsQ. Qttun obcao&m Homcrus quoque alatavcrbanominat.In {abaiisaacem mcmoriac proditum cft» Sirenas lunonis fuafii conMufis canca fmftta c6ccndifle:ab ipiis enim vid^is,il)as pro foppiiao CQolfisalanim pcnniscoronas capitibut impofuide. GQtiamm vcro cum pcrpetuas (bcias, tum affincs : propccrei^ ^pod dcganciohs lauciori(que vica: .authorcs e(Ie videantur: HD fine ca volupcace tqoflE ip Isetici^ cemperacione fica cft : hoc aim;Hft6«s Cbaac,qaod& ;(«c/^«f', qu2 vox ad (ecundam valc pg^tAii inlaiem in cpiftohs acque (aJutacionibuslocum inucnit com-' ;tf"'c«'* moai loqac&di vfu. Tamccfi Placomauulc tv^d-i^etf. £ft caimlxaciaaficdio animi in corpore (ano . Cauiaaftedio- IMittM. xscft» qttod Tocanc PhiJofbphi» obie^om addcquatum volun« tad . Per 'Poc(in ancem xefleditnr anima in (ei puim^acquc pro- ms e coclefti fiio penu quod diuinicaci ineft : quac pars ne per^ petois qatdcm hauftibus exhauriri poceft. Quod autc & Cha- nDCSv&ucciciailc Mn(zt& bona valetado affincs finc,cx oraculi coafiUo colhgi pocefttquod Argiu^ Tdcfilla; dacum aic Plucar- ArgmM chns. Eam uimmo loco natum fuiflcaftedlam morbo :qui TdifiUs* vc pocoiqoum medicoram ope maior eflec > a diis auxi 1 1 nm pe- nxeooaaa; rt(pon(bmeft » ica dcmum (anitati rcfticucum iri, fiMufiiscolercc. adquasquumfrequcnci operaanimum ap* pnliflec,ftacim cooaaluiflc . ncque (blum valctndincm bonami ied cdan tobor , acque adco impcracorium animum confecu* taffl.TC moik eciam arma ip(a non (blum cananC)(ed cciam par- tcm. Talem habcs Tyrcftum quoque. Quin Phrynichum, qnod in £ibDla(alta(Icc apce Pyrrhicam , decem fibi aeauere Ackenien(es . finml enim cam armacura nimieri ipfi coniun^ [ fimc.Eodcmfiiciv^abencfidoTelcfilla-vidorem Cleomcncm Lacedxmoniorum regem cumexcrcituad vrbem Argos de- Bcncancem dilpoficainmunimencismulicmm coronat mulcis inteifis^s fiimmooic Demaracum Regcm altemm. qui intus iam cracarmorum vi expolit. Poetamm autem modi tres : (e- tmtanm condam (piritom • (econdum setatem > (ccundum fiibicdum. mo^U trtu Spiriro dmaCos dSe aic cum Placo » mm Ariftocdes . Alios e- «im aaib tales^aliosBacoi td radcitTtlcciam ferof atq) cuer*
a T
Digitized by
16 POETICES LIB. t
fjoi, furore rapi atque abftrabi a vulgan matena . deonim op^ fUi$int U' ra, qui dii ipfis tanquam mitiiftris vtantur. Itaque idem Hato €mm eoslc i^^A(/f«K,&i^9ni(c:«fc( deorumTqcatioIonc.Qupficvt
minus valeat dusautfaoritas in iibris politicis : qua auchoritate barbari quidam atque hifpidi abuti Tel ntPoetas e repubiica. V ^ ezigendos. Qiridcommhbellos aliquot damnat, non pro-^ pterea carendum nobis eft cxteris partibus > qux ab ipjfb quoq^ sd (iiorum armunentorum confuTnationem {kpcnumcro re- a tantuf . Rcfpiciait ipfi: fefe > quoc ioepcas>quot (purcas fabei-* las in(era€ : quas Graecanicum lcUus olentes (entcntias idcnti*' dem mculcet . Cene Sy mpofium, & Ph«dxum,atq; aiia mon- , ftra operxpretium fiierit nunquam lcgifle. Iccirco igitur in- , uocat Poctae Mu&s > Tt fucore imbuti peragant quod opus eft . 9f#^iv4Wf Horum autem ^iwiwsw» duo adhuc gcncra animaducni > mfiogtB§rm* yj^(j^ ^ ^yj cxlicusaduenit iJla diuina Tis, aut Wtro nec opinanti > aut fimpliciter inuocanti. Qup in numero (eiprnm ponit He- fiodus, Homerusaucem poniturabomnibus. Alterumacnic ilieri ezhalatio, educens animaeinftrumenta» (piritus ip(bsa partibus corporis macerialibus. Talem ait £nnium Horarius : Calem nos Horatiiim . dc Alczo atque Anftopluno idcm me- morixproditum cft. Ncc Alcman caruit ca calumnia. So- 'phociem quoq^ iEfcbylo id obiecifle : V inum,non ipfum , efle Uhusauthorem Tcagaediarum . Ab «uccaatemcriagcnec^. JRUiiS ^ Vecus illud pri(cum , rude , inculcum : quod fui cancum fu(pi« €U/!ei ffii» cionem fine nominis memoria reliquic, nifi inco . canquant $m$tm* I pdncipem , ApoUinem cenfeamus. Alterum iliud Tcneran* dum,a quo pnmum Theologia& Myftcria. intcrquosOc' pheus , MuOeus , Lmus : Olympum-quoqi intcr TCtudos Piato nominat • Tertij fcculi Homerus a ucbor Sc pacens : Hcfiodus quoque dcaiii . Qujmquam Ci hiftoria: non excarenc , pucaro pocucrisi Mu&um Homero iunjorem : adeo illc culuor & po* lidoreft . Oroebanuum quoqucTroezenium , iccmque Phry- gium Dareca ance Homerum floruiAe icnbic i£Iianus: fuifque lemporibus illius Ihadem in honocc habicam . Anre Orplicum quoque & Muixum idem autbo^e(\ fuiile Syogrum poccam> ^ui Troianum beUum primus IcripCerit. Teruae clailis Poecx a profeffione,quodGr^ci vsntiMfiSjfft: Bacbari noftri PhiIo£bphi Subitidum rcdiifimc, Larini paulo fQpinius , Argumcncum. Yocanc Horumcocfiincgencra,quocresip&,dequibu$fiia loco. Atciscamen graua ad Girama cria fadigia rcducantur. Primum eft Theologorum : tuiufinodi Orphcut & Amphion ; , fuordm opcra cam Sainafacrinc j tc Ikhus rebtts criam oiefi<i
icm
Digitized by LnOOQlC
QVI ET HISTORICVS. it
tcfn aJididide credantur^candam gcnus PhiloCbphorum ; id* ^ qoc dttplcx,Nacaralc,qaalc £ispcdocIcs,Nicandcr. Aratas.Lu- crahi5:Moralc iccandum fuas pancs,tt Polictcum ab Solonc ^ Tncflro:0«coDomicum ab Hcfiodo : CommuneaPhocilide« TlscognidcsPychagora.TertioIocoponcntar ij»dequib omni- iiesmox.Quae auccm de nobis dida fi]nt,(i ad mulieres refera- nr.oihil mucancSua enim illis quoqaclaus.inter quasSappbo» Cocinna Piniari magiiha,HedyIematcr Hcdylogi poctar ; fiuc £c Samius faic>(iue Athcnicnfis,matcr eadem MofchylcSi qua: icem lamborum cantu floruityMcgaloftrata quoque , quam a« maatc Alcman & aliz.Ad cuiuimodi Ycro geoera finc rc^cn- ia>Cn Martij 6c Sybillarum carmina > fiium cuiqne iudiciuol jdiD(|uo.Mihi placcc (ciungi.non enimfa^a nacrant« (cd pr^di- anicciicncttra.Theologis pars haec > non fimplex cognolceudt S dcos»(ecl canouam diis cognita diccndi. Qupdautem ad no« fitanaacnncc: belloPunicofccundoPoccicamcoepilIcRomas frjnum Gelliasex quorundam icnctncia icripfic» VerfiiSy (jui^ kgii^ iiincalcripfi.
Intuliife h^UtipfMm RdthulsiTtgentemfiram. CccccumcoBftac Liuium Andronicum ance Fabalat de^ (iiflr,auam Naruiumfqui fiias adi^opulum dedic ahno quiff- McenBio dcdmo nono. His propoficis acquc digeibs, aliquoe 1 . , iolai poifuac qua^oncs. Qoare dubicac Horacius > Comoedia Sff^fi^V^ ficnePocma \ an quia faumile, ^Poefcos nomine iccirco amo- ^"9^* ■cnda?(anejudiciumfncptum. Tantum enim abeft , nCo* n<cdia Pocma non fic : tc pcne omnium Sc primum >fc ▼emm oiftimem. In eo enim fi^a omnia , & matcria quzfica coca. Aket-a : An Lucanus fit Poeu. Sane e£t. nugantur enim mo* rr fiioGrammatici » qaum obiicianc^ illamhiAopam con(ai- ^ttt, Principio» £ic niiloriam mcram : oporcet eum a Liuio d<(fcnc.dif^crc anccm verfu. hoc Tcro Poeczcft. iDeindequis Bcicit omnibus Epicis Poeds hifidriam c(Ie pro argumenco I qoamilli aoc adambracamfaucilluftracam , cene alia facio qoam ofteBdajK,cxhiftoriaconficianc Pocma. Nam quixl alitid Homcrus ?Qaid Tragicisipfis faciemus } Sic mulca Lvl* «mofu^a : PatriaB knago> qtUB (idleofterac Cziari : excicam ab inferis animam , acqucaliaxalia. Qoin equidcm Liuium po< iiQ^Poctasaofiicnaciiiiflc»qaaffl Lucanom amifiilc cenlco: Nam qaemadsnodum Tragici rcm ipiam dcnarranc veram: fcribnjsai^tioacs, ac didaaccofntnodanc:.i]cLiuius &. Tliii- qrdidesiflCcdieriuucMaeacs^qBC flonqaamabus. quibusf^Dc
attribaur,
Digitized by LnOOQ lC
n
POETICES LIB. l
*tcribacx,CQgfiic2 fucrancAriftoccIes quoque , qui hanc cen* fiiraniacriusexercaic, tc verfificacores aPoeca; nomineAim- mouerecanccr loquendum aiiccr vfts efl. «? imUatf % inquit* 'BgAnthKX %i quare Empcdoclem quoque, qui nihil fingicrap^ JmJSs ^ pcllac ^itiT^. Poefim > aucem & Pocma,quidam , incer quos tctmitquid criam Plucarchus,icadi{linxdrc>vc Pocfis iuftum fic opus: girgni Poema pufillum. IliasPQcfisy Margicespoema-profc^^oma- le. NamquePoemacdopusipfiim; matcri2|«inquam,qu(fit. Poefis autcm>rario ac fi^rma poemaris i vt habcas a cribus tcrbiperfiinis coridem nominaPocma ^mAi^»|Pocfis »?»»*- ' tmt . Pocca «r^/vTiKf.Queaiidmodum iv^n/^^tv^imt « v(W vyc.Eft igicur Ilias,Pocma; Homcrus , Poeca ; iCario Sc Forma^ qna Margiccs fada cft.Poefis.pQCcice vero Cncnciaiid eft,Habi* tus ex di^ofirione prasccprionum , quibus docemur ad con&t* snarionem hanc , quai» Poefin appellamus. Ica habcs cauus trcs Maccriam«Fonnam,£i&ciencem: lc in fiipcriori commca* tario Finem,id eft,Imicarionem,fiue vlccriorem fincm, do^io- Bcm ( nam quarc non mihi liceac , fi Ciccro dixic Redionem?) Difioiinc aucem Poemaca modis cribus. Hi fiinc , qu^ imica- mur»quibusimicamur,dcquonodoimicamur. Imicacur Mc- deam eandem Ouidius in Mecamorphofi quam Scncca in Tra* gcedia. Kes igicur eadem,ac verfiis,quibus imicancur , diucrfi. quippealicerin&ena per perfi>nas drajtnaca, alicer in Epico* miftumgenusvidccur. lidem verfiis in ^neidetrio Ticyto: ' Res5cModus,alijIdemmodttSxnTic^o,&inCom(sdiis .Rct 9c vcrfiis non iidcm.
POEMATVM PER MODOS diuifioydc eonmi ordo.
Capvt. XII.
MOdi igttur fie diuiduncur. Alius in narrarione fimpHct confiftit: qnalecft Lucrerij Pocma. HocGr»cii^«- ^/i(^'ni(jy. &t|iip^/<^2r»o» &>«p»^9>^^ii»«f. Aliuscftin colloquurionibuspoficus : cuiufinodi in Comoediis: aGrxcis dj!^A«>^7r»iv, prima & fiimnu tarione. nam vfii £i6):ttm cft» TC crahcrecurad fignificandum di(pucaciones. Qu^ppc^'- Aixr^ nihil praeccr jfermoncm defignac:(ermo autcm.vci dicc- bamu^» adanimicommunicacioncm. ^kj^ cnimcranfiniflio* nem nocat , vc;^«e)« AJ^/uxT^f f. QuarcDialogi appellac^ fimc fi>latx ocariones,in quibns (ermo plurimum non aucem duorumcanmm,(vcpenier(eGzammatici)re(errecur. Diuer. bia ia Coaopdils vocit T. Littius. Dialogt atttcm inuencot
TidecttC
Digitized by LnOOQlC
QVI ET HISTOKICVS. i|
ipidctar Alezameiics Tdus » ^uemadmodom ait Aciiloteles. Nobiiitaiiit lioc dicendi gcnus & argumentis illuftribus » dc di«- axDaoratione Plato. Diitotfit ad Mimicam» atque etiam Mo« micam la/ciuiam Ludanus. Ac quemadmodum eam (blutaiii diSioiicAi co]ucre»pofiea«ietris mclu&m ^ quibUs ederent &• / boks : ica primus Crates Atbcoienfis illis tJ^oIuit Yinculis: Fa« baJafaae finemctro dedit. Hocgenus ^^A«^2jko, etiaai abgenu ,&a4f^ione J^^/i^Zxif appcllatum fnit» f^f enioi Dorica linguafignificatagetc. Neque illudobfuetit» quod fiteido panesqajedamcxpcdiuntursnamfta maiore pano 1iB0iai]iai&^ui& fuit gcnus hoc didio^iid. ft iu ieflioae quoqu« a&o ^uaedam A. Quare hifttioi qui eft imitator, cum dica* tor i^^mw , Imitatiuum hoc itemjgenu!s non funt teriti quidam nominare tamctfi iidem ^mM& poefeos finem agnouerint» snitaticnem, Miftum siutem eft» in quo & nariat Poeta , 5c iairodudt collocudones. Gr2ti|Mix7»y»re<f^C. i(^i»i» minus le^. Compofitvm enim d partibus eft » at nemo dicat Cdm-> pofitum cfle panibus commune. Ip& nanque panes totunt fimc Alia quippe ratio«cum didmus » genus ene commun^ ; %cdcbus. Sane gcnus pacs eft (peciem : com prchendit cniia feas pcdcdicadone >non ambim.Modos icdrco diximus non aU'- tcm (pedes • ptopterea quod i] 8c fimul conueniuntjft m ilittn* tttc (pedcs autcm nunquam. Dramatid autem geneta com- DfWfM plula : qttx mox fiiis lods digercmus. Antiquifiimum > Pafto • X^^^w zaie. proximum » Comicumlc quo natum Tragicttm : miftuni antem £picam>quod icdrco omnium eft princcps!quiaconti« txtmarcnasvaiuerfas* Horumvero ttadbndorum tatio do* placauceaimnobilitatemre^idemus^aut tempora» quibus qoicip exortum e(l. Ac nobilimmi quidem HTmni» <c Pamnei. kcuado loco Mdc,& Odx,dc Scolia» qttc in viroram fortima landibus ver(abamar. tenio loco Epica : in quibus 8c Heroct fitnt 9 &a]ij minatiorcs. Qucm ordinem confcquctur etiaoa TiagaBdia fimul cum Comcedia* . Comaedia tamen teotCvun ^iiartam(cdem obtinebit. inde Satyras 9 pofl: Exodia» LuCusg Hjmeiuci» Elegia» Monodia, Candones» Epigmmmau. Qup4 fiiempora putcmus ipfa: Antiquifnmumidcm, <cmoUiiG« BQmj& fimplid Amum9& ineptiflimam intelligemus. Pr^ftat antem ab hocaufpican aataiam imitando^qux cx fimpIidoi;U bw cttcf a compoait.
FA$T«*
yGoogle
H POETICES tlB. t
PASTORALIA. CAPVt I ▼.
VEcaftiiTiinum iVitur Poemads gctius ez intiquidimoti-' uciidi inorc duSum edc par cft.. Tria mo Ccculoram genera : pailoris« Vcnatoris, Aracoris. Ac Tcnatore^ quidcm "^, ^ttia Cant in motu , minusad verba propcnfi cxifluuc. Qu;a neuciquam fauilum pucamus in venacu loqui : nedum vt caa- tusapcus iudicetur. Reli<}ua duo generti cantioncs (iias mcdi-« tata lunt. £c iatie Paflores ^ quam Aratorcs anciqui Hiagis t fjuemadmodum lc Varro probat: & ez Thucjdide coUigi po- uH. Adha;cArarorinoperc:Paftorotio(us. Videtur auccni modulacio inpaftionJbus inaenta primum , ycI Kacurae impul-> fu>vciauicularumimicationc»velarborum itbilis pdum cniih voluptatisi aclafciuizpatcr. Naue igicur duxipecies Caudun^ cularum. Altera cum finguli fub ziliuam redu£^i vmbraol laturLcanerencamores: Monoproibpos hzc Alceracum auc forte>autcon(]lioconueni(Iencij > quos intcrvclamocvelodi* iiffl cxcicacuni fuine&^aucedecasmulacio obcre(^aciove,propcer Vicl cantum,vel gregem^vel amic^m. Huius cantus dUo modi. vnus quum iinc numcro certo,(ine leg^ verfus funderent:cui nd €fk iccirco nomen impofitttm:quia vuigaris eilctiaciibcr, & na- turalis,neque cam quxilcus arccidnam oblatus vlcfo. Alcer in quo ieuceucias a£mu}as>verius & iimiles 5cpari numcrorcpone' Unc. C^od iccirco appelkruuc «i^ (/3«uf v : id eft pcr viccs rc- iponfus Qupd expicilic Pocca»
Alie*nu duttu^snnMnt AUtrnM CMmeengi TameciI«^';8t0-S-«(/ verbum apud Homerii noh cderc€c ea cv- gula loquentem. vecus iane iignificado fuerac , mucandi. quatf peramcarencur,dccuic eile 2qualia. Haec fuic cauia Vc ad futio- xem rcipondendi iignificacum admiccerccur '• quemadmoduai io Orfginibus didlum tSt- Sicud pccunia mcrci , & precium opcr£ par eifc ceniecur. Propcerea vero quod i micaudne ali- JdfS§0^ <|uid repratfcncabancia fpecic id cft > imagiiie,«^v^« ^m^ vi •tf^ttw^f ii^ieK dixerediminuduoflezu> ve) ptopcer brcui- ^ cacemjvel ob modcftiam ac rci humilicaccm.Poilea quum qu(« dam (id quod iapiendifimo cuique euenire iblec)eciam fuis au- thoribus diiplicuiiienc ez incondica curba eorum,qUaB nfediu-« d non cflenc iadsjquzqj fubico calore ezcidi({enc> ieleda qu;. dam concinniora ea de caufa <^>^6yai appellate placuic Ho- mm raaceda muldplez. vecufVi fHma (amen vtdecar Amaipria fyiSk : idque molds decaafis.cum qoiaamoris visa primordiif
iplu
Digitized by LnOOQlC
QVI ET HiSTOfLICVS. ij
^Ss vldmisinitita cft ommbus aDimaDtibus a nacura ob (m* ocs popaoadas , qux rtk materia eflenc variabrii cotrupcibilcsi nun qtodproniifaie pafcebam Ttriu(qac (cxus mortalcs. Al- t^oe i) pccora qnum vidercnc cocuntia , illorum czcmplo &cilt iii£iiDfflabantur . Id ^uod &. Theoaitus lufic Jepidilluius vesir
Poflremogaudiorumatque amorum nom^didem Venui* Cwdia autem cantni , quam cniuis alij eftedui>factlius ttqut toKmodius compasentur. Omiccola<fkc & camibus Guuram icucftaccm amii tempc{bicc>iocorum (blicudine>ni6eroris m^ tur(|:aa]oe odii czperc£ ,inuitatam, in veneris offictafacillim* iiicdiffl : prx&um quum nudi auc maletc^i magnaez partc ^ercoc. Nam & virgines ip(« umet(i amiciebancur > camen «uidscufmodi ▼c(liumvrus>quasaceipGi ^ajffATi^JkfH^ Teiabam.. Qualcsetiamnunc (pedamus in piduris Nympiia*' Tdm , qu:bus bcacbia dcced^f, nunora quoque apparenc £iu€ vdr.sorgiocm indcdu^am pucoAjuoaperiniciacaprinas pei- icsadkinbosvtnDquc ciBxcrinc» abiiumeris nodacascorio cninim aatchonim , quem ami^lumin Sacyris itcm fiioloco "czprcfrimus. Quid igitur faccreatcuris fbiuti, (aturi, robufto ^egcioque corporc atque exercitato } Primnm itaque omnium ^»«•^0» v»« Amacorium. Huic prozimam Oarii\yes,in qui- hm pcDcus & pueila de amorc vei difpuunc mucuo , vel cdn* tcnduDc mxquali. Cuiu(medi efl Idyllittm 'moliidlmum aci^i caodidimum Tbeochci. Poft luBc famfic ambidone , auc praC'- mioram cup>d2{ace,autobcredacioneezorcaconccncio impu^- hi eocum cascdenas in coiioquia. A generc aucem paftionum ^: ioRita (imcnomiDa. ac quanqttam TnifJu/ omneip compro- beodjccuftodiam, int^%o9 7nUi^*ifi camen Opiliouibus iblts annbocum maiuere , vnde & oti^mc^ , ij cancus, quibus ftiii£:(eacqoca]iosobiei5barent. ujm^nti vcro a capcllis,quaC m^^TKhim, 0t0^2ta aluibus /3yi(9Aiic9( abobus :qux & nobilif- ^ma habica cft. Libycs came , & Scyciix, Parciiique, My fiiicem PcrizyArabes, Numidaearmoicarios equicij primarialaude ^•^ gBosccnfbcrC' Horum io Grjccia nomtn nullum . quanquam ^mTbc^ui (ummus equis bonos habcretur :&inip(afiu- coiid cacminis pareutc Siciiiaid armencigenus adco (ludioia a oacnra danun, ab indigenis cuicum eA,vt auc nuUi auc paucis aaoQojhBS iectuidnm eiic ccnfcamr . Huius )k>cfcos mnen-> im f «iaiiiiB 90Dpox» iwtiuo w « Autiquias coim «ft . ez-
cultuoi
Digitized by LnOOQlC
i<f POETICES LIB. I.
cultum umcn an tuoc fuifleiudiceSi fabolam fubneftain.Fem
tx bcllo 0 ta^dam quum premcrent, Dianx Caryacidis,quae (a-
cra a virginibus ficri con uicueranc ifunt intcrctiina. Quocirca
agreftiumaliqUot in fanum officiiergolcle intulerunc: &pe-
cuiiaribus canciunculis Dianx lauifes diYere.Quos cantus cum
valde probari vei rcligio.iu/Iiilct» velnnmcrorum lepospec- ^
fuafiilec : ex cafu mos , detndeetiam lcz b£ta eft« Carjacidis
autemcognomentumaLaconiasvicOiCui Caryxnomcacrac.
Bxquo vcibum quoque(alcacionisj0»(v«Zf^Mr)quemmodaai
cdodifuiflcnt.ab regionis iilius principibus Caftoreac Polr
luce. Nunc & modi 8c vici nomen inceriic Qui eciam Sparcas
ac Laccdqmoniis vocabula ignou. Appellacur enim iocus nunc
^ TvLvcn , Mifitrm, vcrum quemadmodum de ccmpore uoa
\conuenic : icade loco difcepcant iidem Gra:ci. quippe nonnuili
in cerra Sicilia eius carminis nacalia proficcntur. Oreftem a
Scycliica Taurorum gence Dianaelignum defereBcem»oracu-
]omonicum,cluidcbcreIepccmf)uuiorumf qui vno de fonce
criuiipcrencaqua. Cuiusreigracia in icaiiam quum vcniftet» ^
prope Rhcgium inucncis amnibust iocun inde in Siciiiam
profedum in pago qucoi Tyndaridem eciam Scralx> nominac»
Deae (ignum Ibcuiile : numinilquelaudcs vna cum agceftiboSt
a quibus excepcus fueraCj non une tancibus infticuifle< Ncque
vero mirum a Graccis eo dedudum Orcftem » qut eum locum
quoquc apud Aritiam » qui fuit ad Appiz viae dczcram » perpu-
ierc : vbi ritu Scychico lolcnnem Tauricac Dianx moren^ fa-
cicodi con(eaaric. Aiiam practerea aftcrunit fabuiam.Syracufis
onalcdicionemutuis vtrinq^ cladibusexcrcicam occidionein.
ab iis>qui reliqui beilo fuinent>Dianac placandac conlilium ini.
tum . ad quam ciuicacis calamicaccm , canquam aucorem ccfe-
rcbanc. Icaqj agreftium frequcncia Deae cempiu donis audbaoif
Numineoue & lus»& <;ancionibus pacacoanicium &£iam anni-
y 2>MM uerGiriaB reftiuicacis : ac propcerca Dianam Lyam cognomina-
jty«. cam. concrariofancvluacqueaccepimusno^. Luemnamque
morbumdicimus» cuius vi corpora&iuancur. liliiuDeam
niincuparunc , propccrea quod inceftinam dilcordiam fuftu-
' liftec. Alij co^omen hoc vc & facencur , & acciibuunc : iu
racionem caulamque aflignancaliam. AnceHieronisregnum
giraui morbo quum iaborarecinlula» ad auerruncandamnur
minis iram ludus paflim per agros » in qqos capcandae iiberionc
curzgracialeleconculiiienc » infttcucos: Dianamquecumeade
Whi^Bt* caufla Luam^uc morbum iaiflccappellacam. Apud quoCtam
«m LaaB|6d Pbalcbdift nomea inaauas.quodnomenAo-
tiphcmyf
Digitized by LnOOQ lC
QVl ET HISTOklCVS. 17
apiiaooscGizcta in Siciliain iniporurit.Ji:unquc huius fratcr Laotts Argiaus coloniani mifit in montana Colophoniorum MopJoducc Isibi ccnam cmit k Cylabra paftbrc in<}igcna : iri moppidain coodiclitnominc/3a0iiAi'i>. Antipbcmus aucctH fansaB^idis cam (acris , Scdiis pacris in Siciliam coioniani diiK:Tbi Gelam TTbem a:di&auit,Dianacq} ludos ccIcbraVit: ^nffl in Mopfi mcmoriam ira cogQominauit.Quarc & Mopfl idopbmi Mmai in paftorali carminc frc^ acns cft. Conucnit fanc incef maoram anthoram partcm,in Sicilia inuentum carmcn ciuC' aiodi, appellacumquc .d«»icoAi«r^f : cuius vcrbi dcdudioncs nr fluzioncs etiam apud Tiieochium iniicnias. Prdpodtis ve- mpcjuniis cercarc coDfuetiiile prifcos. csctctum nou vafis aut bBcnla, anc capro > aut ciufmodi. Hoccnim poftcronim , vcl knitue»vcl opulenciz fiiit : fed pahe ^ in qud cdem feramm ex^ {n£e imagines:ip(iaut ftantes, aut (cdcritcsi autducentes gt^cm , cum pcca erant omnium (cminum rcfcttl gcnere» «]Bod Gratci myr^p^^/M nominant. Habcbant ctiarii vinum iQvcrccapnno: & admanu baculu padoralcm , c)Uod Latini Muabv(u confiftendiatqueadhxrcndi,Grxci ic^A<«b^«smj lca vcnauone xmya^i^^v yocant,ctiam ns^wun didumi dauf ipec]e»qaam praefe ktt cra/fitie cafjitata. Ncktbfuseratprai. serea , cniufiDodi defcripfit Maro , & nos ounc qnoqi vidcmiis c (piQo arboce, aut ooinoi zncis circulis obeuntibu8,arq; vm- blids adoraatum cancbant autem cororiau. Ccruorum quo- qoecomnapropofita illiscenariiiriibaslegiriius. Vidlivid^oc pancm , peiam , vtrcm aufurcbat , atque cx eo ^ babat MuHs . Vidns abibac pcr fuburbiaac viculos : neque cium ei vrbcm inpcdilicebac. Panemquoquerogarcadvefcendumezpcx.^ ; fenpul^c mosfttit : quippe qui fuumiuflo in certamineami. ^
iife. Vi^or nbcm adibat Syracu^um,in qua mancndi ,quo- add iibciet, iusfuit. Tantum verd abcrat vtpanem rogando a/Bd condicionc vtecctur, vt vltro duium limina tum frugibus» mm vino aipergercc, porndens libamenta cum cantu hoc :
A£«f &r «^9kf 9v]^9, A|ay v>c«i«Mr ,
£ qoihas pdcdpianiuscatminis lufufqueoriginema pefti- JcBcix icdaciotte : quum in tis fanitatem qinfi verbis conceptis pofitebancnr . Trlnfiit ddnde in artem lufus. atquc ctiain in qttBftomabiic Ciccttmircigiturproilindas, &certareinlta- \a^iefi0»it9Ximtm( ptacdicarcat»atq; alio nomirie A»:^^^^^ vBde&LadionamvozperDetuaman^tLatiiiitati; Interqaos i^^^^ ta fempcfiaiefaBfii&tDapiuiis> adeo vt beroum titu,a paftoii- ^^t^'
Digitized by LnOOQ lC
1« PDETICES LIB. I.
bus ccftattm dusimeritustuerictelebracas. SancfratrrfqiiO' <]«etainalamfub eius nomtneauxicdiuiniscarminib. Poett. Buit ille Mercuri j & Ny mphx filius, cui nomen dedere natalia: in taurero enim editum ferunt. Vaccarum armencttm habuic eodem c (emine > cuius iliz quoquC) quas Homerus Soli (acras efle canit in Sicilia . adamatum a Nympha perdici/Iime : qux ei carcitatis przdixit caiamitatem » fi amorem fiium alteriuspoU lueret con(uetudine . Aliquanto pofl; tcmpore Hlia Regis> e-» am , quod e(iet omnium puicherrimus>quum depenrec>neque alio commento potiundi fpesencc, vino aifeduln comipic* inde bucolicx cantionesex eius infelicitate. Aiunt a Sceii- choropoeca Imerxoeiu(modi argumentucra(Slatum primum. tiitdM Vtcbantur autcm mufico iuftrumento: quam Gneci a (ibilo ' ' ^e^>f* y Lati ni ab hiatu Fiftulam nomiuant 2 materia arundi-» naria , aut a circutis petica . Sin^lares primum tubuli , moz bini cohxrentcs lino & cera.Scca^s quoq} ( vc ad manum edcnCk quam linum, m^gis praBllo) pro lino in v(ii fuide arbitror . Po- ilremo ad (cpccnos v(quc > magnitudinc omnes incer (eimpa- res,(edpioportionecerca2KlakBfiguram. infiimmo^qiiaiofla* bancur^fltqualcs, inzquales qua cxic (piricus. Dc(i:npfic & mpt* ceriam,& modi]m,& numeriim Poeca illo ver(ii :
E/7 mtki dtspMfi^m ftptim tompm&M latiutu % Fifltd^, Difpar enim hic non ad numcram : namcruenim dciignat proxima voce ,fipum : (cd ad quancicacem cpncinuam. Mace-» riaauccm dcclaracur a cicuca . Neque euim verum cft > quod Cuais*^ aicSeruiostcicycamede inceinodia &calamocum.Sedfi:ucex omaibusnotus caule auc vacuo, auc ea medulla» vc fadleexcn-» ccrariqueac . Ica Poeca nofter modefte concentus fliic veccii numero. Grarcus audaciam cxercuic : vidcs cnim apud Thco* aicum ( Theocricu&c illa (ic , an alius, alibi declaracum dk)ivu gencem numerum. Eam vero pinxerunc Romx reccnciorcs admod un) i ncpte , canquam in vcrem cannas omnes i niicicn* ces : pcopcerea quod ignorabanc id , quod mihi quoqae haud . (acis coni^ac, qua racione , quave ccleiicacc poifenc diftanda cu-* bulorum ora pcrcurrcre uon inepce , qus minc Organa vulgo vocanc &rcferuac ph(cam Syrioga re ip(a , ic arcificioac fiiatki- , taCe faperanc . Fiftulor inucncorcm Poeca daun Pana cccinic : Titjfn. cuiuscomices coi^neres Sacyri, cum cciam Ticyri diccrcncur^ iccirco* qua canerenc > arundinem eciam Tky rmimi Doccs no- minaraflc. Ticyros i£hanus(aliiqaeLibenpacnsexpedido» ncm&comiccs ic (bcios (cribic tacque ita doccc appcilacos^ ck 7VF vi^tZrr^i^MVf «quibusid^nu^hifiDrme gaudeacGalli •
&aocol«
Digitized by L^-OOQ lC
f
^
QVI ET HISTORICV*. I,
fcacolx infulaiii cac calanis fiftiolaai fcccnint xiiim , quum alij aaotoacompcgiflcnc. A&i auccm NomaJcs non fiAula » fed eixacancbanc in eqoarum pafcms.£acrat clauio dc]ibraca,at- «KODcdtiilaca^^dorcpcFfteucp^acquc hinnicum maximc re^ w«^- Fucrc autcm ajgrcftium carminum gencra complura. nackjiicalitcr profrugibus> provindcmiisaJiAmcdiubantur. Dorfi quoqucaut moduli > auc Hiaccriz^quumibrcnc^quum i^^ac]i:,qQUjii gr^m ((icuci diccbamus) agcrcn^ Sic Icgimu» aptti Tbcocricum Tht-^^ifi quod carmcn ;yv^<56 711(9 r appella* rancyquo grcgcm aut in paftum,auiad ftabula rcdcontcm pro leqaacnmr.In copccora alloqttcbaatur,canibusanimns adde« mc,a luporum infidiis vti caucrcnt.Grcgis principcm aiictcai ffloacbaBt:poiliccbantur fcqucntis dici pafcua i9iiora,caqnro» CBia condiebant vd iocis>vcl hilaricacibus.admifcebant incr^ ^amorum aatrationcs vd fuorttm,vcl (bciorumi vd riuaLJ •mHmus^Bv^^ic^vinucbtamaiunt Diomi fuifle poctaf S CBli^iasEpicharmusxncmincritiufabula Halcyone * & ii Vl jft naufc^ Tale carmcn illud nofbum cft:
HoittsgeDcrisillad€Xticitpoema,qaodcompofuit Eripha^ BispoctnaMenalca; vcnatorisamorc capta.pcrvarios cnim ^^ le^QQiaialniSycancns fcmper atque finaiuam obiidens. i>«/mm» \ inlaipfic. £iospattcalaillacztantvcrbar^/i(yw^^J^v«f #iE^ \ <.r>^ jdji«A^. Qmin^cro^iaainvmbraoriofeagerent % aof )^. ., Iijbatiofoloapricareiitur » nattabantannicciypcftates. tum m •
iflcem pcricola noziofqae eucntus dcprccabantur. Ezhor* \ ^ \
tafcaanir ad initum marcsi Ibeminas ad fbeturamamoiTs fuo^ ^
id vods, vd picdbus > vd cooqueftionibus > vd afienrionib» ddigoabanc.vi^orem in pugna taacam aat arietem collauda* haiic.lDCcr le cercabanc aut amid virtttcc> aut inimid odio>attt zmoli obcredarione. Materia prorfiis communi8,laudes jvi* tBpc«ffiones»coauicia>criminum obie^iones. Haud diffimile *n^d3ttJ Hippoiyri carmen apad Scnccam iaTragGedia»qaa t»cs koRattu: iile ruos.caBtecum dedit hec pocta rccnac* Nam qttmadmDdam dizimus > nos in venatu unquam coelitus de* ffiillam lcgeffl>fiicnrium veneramur> Theocncusneriam pom* pu dcGsipfiEreriam alia alij. hymno$>HcrculliIam » 5e fimilia. ViigiltospcjeceryalgariaargamentaSilenam pinzit vniuesia ^WpSm* faienatara»ac (crienLCoram.quodncquis Yitaperet e Cririds fDFattcaladcieceadoribttsdUcttnCidcprifosmuItaii^ -
b X ^
Digitized by LnOOQlC
io POETICES LIBEl t
temererpooftin hic rationem,qaain ex quindecim CoRiinenii» riis nullas inuencus e(l qai agnouericSane veterum mdnam6« corum>prxcerc^tetos morcales^&icntiifimuni vbiqidiuiiom iU lum virum przdicaaimus,atqu6 ita verUm eft, Quo teim qui| do(^iorcft, eomaiorcmineiuslaiptisdcpkekcnditctiiditio» nem .Icaque ctiam i n alia ficloga^ '
SjUt^ SifMmmfifiyluiu^fylHMfintGonfmUdignA,
Nam edam {yluarnm curam fuine inter oiEcia Confuiis ioMr morixprodicumcH: quemadmodum apUd Tranquillum itl ' CzCare icgimus id quoorquum ab Scnatu ad occnpandatii ez* torticonlulatusauthoritacemdecretdm e(Kt : poft (yluarum mc^itionem ait^ Syltufint tonlule digng » vt qUanCum dcprcifi^ fc Confulis dignitatcm Scnatusad lyluarum vlquc humiJita- t^ jn,catitum ruisverfihus,nouaquemaceriae dignicacc cztollat
Mom cMn^ i ^^<^ iyluas ad faftigiilila confiilacus.De SileAi quoqne cahtu (\t
mt. ixriptum c(l apud i£Iitoum ez Thropompi hiftoriii. Aj^ud
Midam Phrygix regeni muita acprxclara ez antiquorum opi* nionibusatqucplacitis cnarrata. Alcerum abhoc mondd mu adum cziftere : inque co varia, quaB inde pecenda (inl £a • Yeroquumeflent«&3mhominiciuilijemoUiuit Poet^ fatali £ia illa dezteritate. Neque vero ez Theopompo (olum a- gnofcasSilcninumen naturz fatique peritam:(cd et Atheni* cn^um qaoquciatquc alionim Gnccorom perfiiafibne. quenl- adm^dum candidi(fimedocet hos in fuo fympofio Plato. In ▼indemiisautem Bacchum venerabantur? imA&tf'i«v6cabant^ tanqaam ad t^cularia fcflu celebrantiss.£xut elcganti& poe- matium TibuUi carminc clegiaco. In mcfle aiitem Ceiereiii ftLiberam plurimum in oce habcbant. Quodargumentua idem poeta paribus humeris fimili czprclfit candorcfimui #c . culttt.qaed^entisca):minisnominabant<'irAfty. Eztaiitvctba
*M* concepca qu^damiiR^iH^ » ix$f 104 «Adt 1h. Spicam cnim vc« tcres (ic ftomihabaht ab accris tcnaicateatqaeariftularu. qua^
JjrnM»] te Lanam duoqueeadcm voce ob filiorum nrcqucntiam. At(|ut iccirco lanincarum beneomifiantium cantibncs hoc icem ip& vocabulo dii^as mbtiociaB pcodidcrc Meflbrum aucem cancus >ivtiif oiK&it^QUcmadihodum apudTheoaitum fi:riptum e(V.
Lytinfiu Fenint Midx Pnrygis Lyticr(ach Ccl^has habitafle.£umiagro- ' rum cultui qaumpcxter modiim fludcrcttviatores ad conuiuia inuitatoscogcrc&litam , vt(ecum cflcnt in opcrc mcflbrio. pigriorcs cciam vcrberibuc afficere. Alij addiint defatigatibne fbpitos edain obtnincarceoramque capitibas abiedisi jcum jDcermaniptilosconditiscadaucnbusicanerc. Nonnallt aiuat
iameflc
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET HISTORICVS. 21
ii3roencoijxiiGftudiocapnixnaC(]ueciclaf?acum laborcintcriiP k- Qu^idam ab Hercule prxtercuntc, atqucdcmorcinuitato ti^inmtcrfcftamquc»ac in Macandrum fluuium proicclura. Rcdarguitur hoc tcmporum fuppntationc.Non enim Mida: at- quc Hcrcalis&cuia conucniunt. Qu^ocunq; fato vfus fit,iJIud coo/bt,coioaosadpachs fbla;ium lugubrcm cancum condi- CiiJcjC^nan poftcri anBiuerGirio cuUu ad aras mcrtorias cclebra ^ . .. Knt^Harcapu^ Phrygas.M^ryandini autcm, <jui populi funt fi- /'''**^* nrrimi Bithyois^imili more>aiia fabula.cadcm anni tcmpcftatc J. ' facac coiUucuerc.Borcon»(aIijBorimonrcribunt) pucium ^ o^^fo"' Bicilbribiisaqaacummiirumpu/^uamcoinparuiilc Id auod ^cniliniiiusc(t,fi amenbribusmcmoria repctitur> quam quod aliqai tradunnzcacis cemporc in venatione periiflc. Pro hi s ta- ttcDtkccrc vidccorjquod Ypij rcgis iilius cfrct • qui lollx quoqi ^icAluyandmi patcr fuit.Quarc mendaciopropiuscxiftimctur, cum menbnbas lixae officium przftitine. Nam quod obiici potlitiQhiftona rupcriore deLydcrfa » qui Midam rcgcm pa- CLcmhabueric»idicadefcnderim.(puriumenim illum prodidcre. C^crum ▼cmftiflimam tcnuiile confuetudincm palam cft> quapriicomm Rcgcmlibcri armencorum cuftodiis appone- rcniur»ficuri dc Pandc acq; Ganyxncde (cripcom eft. Is cantus fioriiiu>s,icuBorcosmagisplacet > apucrinomiucdiccbatur. Haud (an^ bui^ abnmilis,quepi Adpnitkia» ^ Adonifmon y & ^dcnymM' AdoDiacsden vocabac apud vEgyptios in Adouidis m cmoriam. cui tts fabula noca dV,& conructudo»ciim ex T heocriti poema- rziSyiimcxalionimmQniimcnris. Sicuci cancus jlle gcnri eiuf- _ dem Mancros di<flus ab «>,qiui ipfis agriculcurac auchor extitif^ Mtrts^ ~ iec:qaemcriammufarumdiicipu)umautumant. i^fiptts in Pauianix codice fcriptom eft. In Sicilia vcro poema Perfephate djcebarur > quod quo^mnis canerccur Cereri Liberam quzri- canaTaJeapud Thcocricum Herculis in Hyla; dcfidcrio- Fuic ic in ?{u iilud,quod in Horarum grariam concincbatur -. cuius authorcm aiunt Theodonim Colophpaium. ]E2 autem Hora?» finuicouibus dimerimor di^m^an ^^mf i quz diftinguunt anni tcinpcf(aces:noncftlaborandum.H2corigo,gcnera caufac a- ^dVium cantionamrqt^e fuis locis quemadmodum fincconfi« ccndz,faris decJaracom efl.Hic enim hiftorias cracflamus can, tatQ.
CaP. V. COMOIDIA IT Tt.AG0BDl A.
AB his orra poflca Comoedia cfl. QuareTheocritus com- muoj veibo vfas cft & paftorali , & fcenica: aaioni. kh^
. b iij
•■ - ■ Digitized by LnOOQ IC
22 POETlfcES LIB. L
fi(i^7u tni^^f i/t(^^v».iih Acqacmadmodum Sicufi Bt^ colicum fibi viDdicariinc: iu ctiam (t gerunc pro Comoedi; aii- thoribus. Quippe ia<5UDC (e Magarenfiam colonos, fuumque duem Epicharmum proficeDtur>qui ance Cbonnidam&Ma- gncten vizic: tc falibhisatcribuaiuurlfiiciaComcEdis.Necjue vero(bIuma{Icruncnacaiia»verumetiam & culcum, & nobili- tacemrfiauidem eius Poemacis laus>acque gloria penes Phor« inin& E^icharmon Aecirsqui pnmi rudcm ab anciquisaccepta dicacicacem fabulis infcrcis«ei quaii auimam addidere. Aliud afleruucargumencum. Kam quod Actici »-£^r7My dicunc, Dores.^(«^:vndeDramaca- Qupd iili ^fiui,DotesK»/cis^g Tnde»«/K^^c<r>quodcilpervicosvagarianimi gratia. Id a coenafaciebaurjvc reraicteret)C animum pod ncgocia diur- na. leacacipneenim przpafcaac minima coniaui(a^uo eciamIencareverbum,o^ ~(rt7<'«i», &vc Dores Joquuntur U> J haad nyulco largius raerendabanc : quod ab horamcdizdici» inquacum cibum caperenc » appellarunc Prandium autcm» quiaicerum adopusparari eflcnc ilhco : qua radonc a Gne* as hliFfff d\6\umdif'A^7 7vv«r. (uo igicur quiique in o* perereficiebaceocibovires.quo perftdo infcrodici lauci- vslargiu(ve (c(e accipiebancicum vbcriore epularum appa- facum»cumfamiliarium atque affinium fbcietacelccircoccc- nadida^ quia k9**k veicercntur ^ non priuato demenfb diur- no. GTZdi^^mf m^^ni^i^vmviii: militaris fafic vox: nonenimcurarent corpora>neque arma deponerenc , niH o« pera abiblucat ' luiientus ergo vacui tcmporis otio > atque li- ceiitia no<Slisabuia«iccuraimperiorum velhcri,vcl patroni» Ycl parentum per pagos (nondum enim in vrbcs conuene- rant) diiciirrere. Qui mos cum ipib nomine iimul adnosde- <iu^useil. Lcgimusenimapud Liuiumcomeiraciones. In* it ii lufus , quos vicadm cxercerent > wtt^ M viLv ;^ ■mi Kii/^f, apte ComGediamdizcre:. quoniam non^in paicuis» aut in aruis > auc ad tumulos , aut ad aras cauerent. Habcs aucem huius iignificationis veiligia in mutilis vcriibus qui cxtanc, Epichar. %*x(ifi Jvnttf%ti>n9 frvnr. <yic fnat^^ »itfA^„ ^ek Ktipisv ^«#711 ; c!m ^eufin^ ItKH : c^ ic^&^/jcnf >r !"<«/ tv , i^ r^AtA(^,4(l^^i)^i«> vbt jetf/<fir ^potu,ez Comoinianiam ^rtarn^ icribit Theopompi quoque verbaiubnedam ex lib. iv, liiilonarum»dePhiIippi Macedonis incerapeiliua incondnen*
^UV^^ir. vcfueric iubIucemviquecomeiIacio>canquam Acctrs iUtus;^ucoi£iifctedd[cripfit MartiaJis. Lucianusquo-
Digitized by LnOOQlC
QVI ET HISTORICVS. rj
0ue in DiGrarcgoninietto > Luiiaiii aic fplcDdere wsztff^^
inM. '£9i»«^^M t autcm vcrbii cft , ficut apud Hippocsacem^
tm*.^^i€tw :cum xepccitur Conieflatio»alia ianc rcs a Repotiis:
cQcmadnuHium in Originibusdcclaracum cft. EiasTocisno-
twacni czptc&ce per aiiudTcrbuin , jittx^ii/iti quod rarius
qoL^m cft. Fortafic & icnoncs Ballioncs iod«. £o vcrbo & < ^
^iexis^Sophxon, & Bpidiarmus vfi&ncinfuiscomQediis. ^
Qacmadsnoduinycroinca:cerisquoque,itav(u vcniCiTttcA-
pos aitium fic & lima , & lcx .: poiiciohbus dcindciecuiif in ar-
teiDceda^, ccrti(c|UcpC2fcripta limidbus Icemquc conftii-
toulocaac ccmpora, in quibus agcretur.. Mam quod aiunc
ApoUtm Nomioyid cft,paft6rali pcr compita & vicos cancatum
caimen , a qtiibus appdiata iit Comcedia: id poftea contigi&
arbitraiulum c(t: ncque tam tuncorigincm cxcicine>quam oic^
iticokum qupndam. Ne erremuscu|nIdomeueo:qui autiis
cft a£rmarc , Pififtracidarom inucncom cfle 9»AiW & jen^-
fus : id eft , hilaricaces > & facecias . vacri cnim licencia ab
aios inucncas & incKoacasacccpeninc, atque cxcolucrunt Par
Vatronis lap(bs . nequcenim, ytarbitratur,iccirco di^am pu>-
tts,q^a iuuenesquzftusgcatia vicos circumire (blici efient^ in
quibus fabttias rccicarent. In vicis cnim prius noca fuit* quam
xircumlata. £c profc^oIuHis qaoquc^ quora quatftas,prior.
QajEmadmodum ncid auidem vcrum,ab Epicharmo inditua
Bomcn boc > quum exul in Co infiila (criboret id genus Foe-
laacis . Ab aliis enim cum ic fimul nomen acceperac : qnam
ingenio&o fcdcilie €ulciorcm,TragQediamvero efle reman- <:
tiqaam conftac ex hiftoria. Ad Thclei namque fcpulchium
ecrcaftc Tragicos legimus. I^on caiiien ,'quocrtradunc , Tra*
erdiamcomadia vccuftiorem. Nam&rcslaca: incancioni-
bos quxficJB ^us : & prtus nupcias , quam inccricus : 6c poca-
doncs , quam (bbnetates : & communis (crmo, qikmampulr
Iatiis:& paftoraiis vita,.quam xcgia. ProbatioquoquefaI(a.
Aiunreoim Hiadem pciorem Odyttea. Uiadem Tragoedije mo-
dalam , Comocdix Odyfleam . Nam vt taceam , quod poiRt
diiccpcan, vtra (ic Icripta prior : Icgendum pcius Odyfleam
cm&o. £ft cnim remiftiore ftylo. Adhasc» non omnia ad
Homcrum xcfiarcnda, tanqaam ad normam > ceo(co : (cd &
ipGun ad normam. Prarterea quis njcfint OdyfTeam elTc veridi-
mamTragaediam > Iii Uiadeaucem nttUum Tragoedis filum:
(itotaffifimulcotifidcres . Tnoenim tenorc pcrpecux mortcs^
hffiincipic a pcfte : quasplushominum abGimplit ,quam vni
ocdiun bcUum . £a dcnnicia Ynius tancum morte: a cuius
b iiij
Digitized by LnOOQlC
p^ POETICES LIB. I.
oofninc nuUa iafcripeio . £t quun» Cit inicriptum^p^s. Ilias^ oon interit ca Ilium t fi:d in Odyflea . Concra in Odyikar tiadlu vnustancum mohcur£lpeuor , iCcjttecbrius. Nam cacteiorum (bciorum intctitus Ynico.pcne vcrbo inuoluitur fiuc afFed^u vllopropemodum . Iame(lim;tgonuptiarum.conuiuia,can« tuS| (alcationes. In finc auccm &proci intptficiuncur.& in» tcruenit jtis ^ /ttu;^ijj : quod Tragocdiac proprium eft. Poftremo irridet cos AriAocelcs> qui vnum corpus ycramuis dicpuccoCttanquam fabuiamvnam. Scdmulcasez vtraque fabulas confien pofie cen(et : proptcrea quod & muicaKpancSj & mulca BTtiavil^, Iccirco vetcrcs excerpcacoto ez corpore quafi quasdam membrarccitabaot . Pugnam ad naues: Cata- loguis:Animarum cuocationcm:Quje apud Gtrccnada fiinu Arma Achillis: Procorum caedes»a^queeiuiixiodi:quxruncm RhapCbdia a hobis dcdaraca . verum nihil non audcnt iudica- rcGrammacici:poftquamarti fux tertiam paitcm xeA-nxLv adiecere. Non cnim canquam Grammaticis ludicium iliud dfe poceft atcributum : (cd exiftimandum cft ptimi Phiiofophi pfiicium : penes quem vnum ius efl omnium fcicnciarum - Quarcftnlti/rime nobis Graramaticinomen imponunctxii- bro noflro Dc caufis hnguxLadna; . Omnia enim illa ad li- bellam Philofbphia: appenik (uncNam quemadmodum pro- faare poceft artifez principia fiia ?,'Atqui prpoamus ibi nos, qux- cunquc a Grammaticis pro notis accipiuntur . verum ita me- ttierc Ahftocehs obcredacores vt nihil nifi Ibquantur. Nequc TcroHomerusip(ctadocuitvel Comoediam veITragoediam>. c{uam eft edoftus ab agrcftibusacqi aniculis in Ichaca,& Chio» A:alibi, fabellas, quas opcribus inccrtexcas accommodaret . Argumcnto Hefiodus eftiqui 6c illo maior natu fuit > 3c in agro uixit> & in vicis cecinit. It$iqne Anfloceles non dixic prius innentam Traeocdiam , £bd prius czculcam. Sero cnim €o- snosdiam czpoUcam. Tragoediae vcro & Comoediapgenusv^ num communci commuiie vnum nomen > Fabula. Cene ha:c Jiraud longe abefl abea fentcncia,quam introduzit tancum>non etiam dcnniuit Plato in Sympofio . Dc Comcedia ilia quoque fidfa Graminacici docucre : quia cflec pocmapoficum in imiu- tione > tocum in gcflu cpnfiitcre atquc proBundatione . Pxo- fe^bo nihilominus Comoedia dk , etiam quum legitur vel tad-> tisoculis. Quingcftus rccitancium (bluscft : non omnes vero qui ievunt > recicant. PraEterca nimis iam farpc di6l:um efl, . imjcauonem vniuerf^ poefcos fioem cflc . Comccdiaffl igicur ficdcfiniamos nos ^ pocma dramaticum , negotiorum ,ezicu
- larcum,
, Digitizedby LnOOQ lC
QVI ET HISTOMCVS. 15
WBiAfiopopalan. Enaniat eaim , qui Latinis (icdefiniue* K> pniucarum pcrionanim > duiiium cegoborum comprc- knfio, (incpcccolo. Priocipioalus<]uoque&bulis conucnic Boa<iramadcis ,<]ux liroplici darrationerccitari polTunt. De* nikm Comccdia (cmper eft pcriculum > aiioquin exitus efTeoc hi^fTmi . Quid enim eft aliud pcricukim , quam immi* flcads maii aditio liac tcntatio ? FiaBtcrea non (blum pcricu- b) &d ctiam damna lconibus > riualibus » & (eruis > & heris. fKoadmodumin Afinaiia>&inMoftcllana,ipfi quoque he- li inalcmuJdbantar. Adh^cPrxtcxtJicas coiAcediaB nomine appdliie ncqacaitt ejcea dcfihitrone. noHcnimfimt pnuatx foiooz . Poftremo & Mi m i s eft comuni s dcfinitio , & Satyr^ ^atic^.Primus Cratcs Athcnis dcmpto nietro Comoediam nibiutaoftcnditorationc. Quum igitur vnumfint Comoe' ^i& Tragcrdia > <|ttod ad modum attinct : dc Tragcedia quo- fc bocin loco (cribendum cft commyni narratione : quoad «ucaiqacpcribnas at<|ac a^onespoftea afiignemus .
C A P V T TI. T K A G OB D I A.
T'Ragcrdia»ficat & Comcrdia tnezempHs humansvitJB coniirroaca^tribusabilla di/Fen iPcrlbnarum cdditionct feaoQaram ncgotioramquc qualitate » czitu . quare ftyio ^ooqaediifcrac noccfie eft . In illa e pagis fiinipti C hrcmetes» Djui, Thaides 1<ko hamili : Inicia curbatiufcula : fines Ixri. Samodc mcdio fiimtus . In Tragoedia Reges , Principcs , ez . nbibosi arcibus » caftris. Prmcipia Icdarifra: Aus horribi- ics . Oratio gra uis» culta , a vulgi di6bione aucrfa > tota fiicics aaky metus • minx • exilia » mortcs. Memoriac proditum cft, Eonpdcm ab Archelao regc Macedoniat, cuius in fide> ac dicntdacllct» rogatum « vi dercTragccdiam Icribcrct. Ne>
Xt illc > lupitcr , ne tantum mali. Nomen trazit ab biico m aliam ob caufiun > nifi quia in eius numinis honorcni aptcnirciuQnodi fabula, cuius Tidlimaencthircus. Eeoigi* torvidoicsdonati rcm iUi dminam facere. Primum (anc a- pcoeptam vindcmiaruni tempore (criptum eft . vnde occafio ^ Giammaticis > vti m^ S *ft^W^ nomcn ducercnt, qoafi ifpymJituf, qaamYOccminte^amctiamapudArifto- phancm habcs, «;^(yi</«i Qui eam primus dedeiichaud ica pro coropcrtc>nabccur . Satis conftat illud» a Thc(pi pocca fa- < ^bm nttidiorcm > qui primus pcufilcs (ccnas in plauftris qicu- ^yaddidicquc nudis ohbus focceip pro pcrfona . a quibus
b Y
Digitized by LnOOQ lC
i6 POETICES LIB. t
fscibusYinaceisalii Tragoediac nomen dedu^^um matuere f<I ieoimfigniiicatiifvl » quemsrdmodum r^vynMS^ Tindemiara. Falluncur c^men hiquoque, quum ip(b ThcQn nomenhoc fueric anciquius. Difcepcanc hic Grammatici> vcriusfueric fxx , vinine , an olei > &adduuc facali morefiio nugas , fzcem cncaquacicumhumorcm vini. Saneia vibonihil longiusab aqnaBnacura diftacquam-fcXivfqueadco vccciamlapidcicat . Taccarum nodrates dicunc medici . Arabesquoque Yini, 6c aceci , acque eiufmodi>Iiquidiorum , Durdi vocanc : olci vcro tkijML (icut nQ5 j amurcam , ita ^lh Thefal. Hoc iiomen , hacc origo* Dcfihicio autem apud Ariftocelcm ha;c, fAifmcts «rfM^its tant' ^ajmy t^ ttAhW >^(>«9«( 9}iif9ttf,fi^vffSj/am Xvym ^^i \h^^m
Qium noio hic impuguarcaiicer» quam noftram (ubne^en* do. Imicatio per ad^ioncs illiidris fdrtunx , ezitu iufclicii HjnvfMM orationegcaui metrica . Nam quod harmoniam & mdos ad^ M$Us- dunc» non dmt ca , vt philo&phi loquuntur , dc encntia Tra- gocdi^, . ecerirm Tragoedia in ^cna tantum cnec, extra fccnam non cilct. Quod autcm dixit , ffiyt^f i^tJmn : pofitum cft» ad diHcr^ntiam EpopGeiz , qua: aiiqaando proiixa cft.Noata- fxicnfernpcr. cuiufmodi vidcs apud Mu£eum . Pixcerea^^^ )K(<n$ vox ncutiquam cuiuis matcrix leruit . ficut^c>c>f me- «iiocricatcm (ignificac hic. Paacis enim vcrHbus ncquic (atif- ficri populi ezped^ationi : qui eo conuenit , vc muicorum dic- rum faftidia , cum aliquot horarum hilaritate commucec QuemadmCTum igepta quoqueeft pcohzius : adeo vc faccre dicas illud Plautinum y
Lumk ftdMdo t C€ulifieB4HdQ ddUntL». •
C A P V T y 1 I.
COMOEDIA S S « C I E.S.
r JE (untorigincstum Comordiac , tum Tragoedix. De- inccps vtriufquc & (pccies^ & parces videamus . A Co- • mcrdia vero incipiendum eft. £ius crgo difFcrcntix aat ^tMtii a temporibus, auc ab argumcnti s. Ic^q uc tres Comcedix nar* CimmdiS. rancur ztatcs,vna vetus, quo cempore Himmum imperium pe- ncs popuium fuic Iccirco licuit illius fxculi Poctis rifum ^ucu- pari ex quocunquc gencrc iocorum , fiue i j (aie, Huc acerbi tacc Afperfi eirent. non enim zquo (blum , (ed etiam libcnti animo ^iudicbac populus qua:in iudicu iniquicaces, pr^torum mala ^el hoxxoj^si, Ycl cu&a , prauorum ciuiucorruptos morcs di£^a ia-
ccrencur
Digitized by LnOOQlC
Hi
Q^I ET HISTORICVS 17
csrcncur. Id lumiropunefuicinaledicis poetis: quafi nialsp hmx mctu dcicrhti componercntaniinosauios a vircutibus* atcuc appcliarcnc ad frugcm bonam. Gra(7abatur crgo ca )i- cciiiia inomnes orciincs,£tatcs, fexus, condidoncs ini[,unc: liiojucnoa in trantcurru tantum,fcdintfoTO fabularum tradu, acfrimarioftudio. Quod in Ranis,& in Nubibus couftat Arifiophanis. Vcxatioautcmillatametii (parfim , atquc vc Icil:rcsdaret, ercrccbatur,ipritamcn clioro potiflimum cft a;mbuca. Habuic autem harcquoqiie vetus artates duas. Qu^ippe GibSannyrionccuins nomen ptimum inter prifcos cacbratur , inconditz partcs , ac pcrfbnarum introdudioncs. * •cqaclexcrac carum niunero poiita. Pwmum fcruut Cra- CGum Sc partes diilinxifle,& adus di(pofuifle,& ad trcs racuirf fclbnas numcrum afuinxifli , ncquctamen ab co tam exatflc t-^c operam policam ,cjuam iludio(c (ufcepcrat :pcrfcdam pcllea ab Ariftophanc. Atiiquisaccuratius huius t]UO(]UC opcram pcrpcndat » inucnicc partes diflitas, neque *iirpofl- taspera£busadcummodum , ^tf^irm fucccfloresinflitQciunt. CJu^in alia quoqiic rationc iuuenta cft fibi diflimilis,(cilicet pro camfqueingcniopoetarum.qua: ad trium tantum iudicia d gc- flafunt Cratini,Ariftophanis,EupoIidis. Omniumenim v- nascumcflct(copus,taxandiBimirumatqucirridcndi,non v- no modo (ant profccuti.Cratinus acer,& apcrto nudoqiie telo. Crdfinuf, Eupolisgrauis,&con6darumnouitatcpcr(bnarum fuAinens ^^olk. accrbiutis fiia: vcnuftatcra. Atiftopliancs cum rifu mordax, Anfto' nihii fioc ^cetiis impingens. vt & hinc dilca^t luuenalis fk^^» obtredatores, non eflc, quod ia«flant, verQm< Aiunt enim illias aft'c£lacione illatam labem Satyricaj venuftati. Quam Jealhi,acpIacidcflucntcmvidea$io Horatiotin luuenali af pcram , ac ccmerariam. Non cnim reprchenlbrem , auc ob- iur^orciri cflc Satyrum , (cd fubfannatorem , & irriforcm. hznd icaeil, quemadmodum (uoloco diximos. Vidcmus CDiffl hic % vctenim tc vfam & iudicium » quod ex vetod co* ' mcediainLacinis Satjrisprolegc habendumeft. tales enim faac & Eupolts & Cratinos. Ariftophani vcro proprior Ho- Qnns. Artnnsdciodepopuliopibus, rcduflaqueiliiusinfa- Qa& lioectia 8c inconftantia ad tyraonicara paucorum libidi- flem,coodQuic poctas metus potenriorum in oflicio bcnedicen- ^i QDocirca fiibJatus chorus fiiitrcuius ilJ^ vidcbaatur efle pr^- Ch§rMt- dpuzpzztcSfVt pociJTiihum, quos libcrcs , Ixderent. Qj^^ic camczteta nihii wutata eflcnt : manfltfpecies quidcm pri- «,Mrw umtafo. dcfiderjya. Vndcmcdi* nomcn ottom
Digitized by LnOOQlC
z8 PdETICfiS LIB. t
eftmontancquidcm, Ced poftcaquaffl noius CoiiiCBdi«ap{M- latio fuic inftituca.-inter quami& vctcrem inam qux i^tercodc^* Tttyfcin fuit nomiRaca. Interce(nt au(em ^ (cmporc , S^ forma : quando nequchuius, ncquc illius faciem rcpraslentan f etccmporc quoquc poflerior fi^it fupcriorc>5c pofttcma prior. QuJppenoua(ubAlexandrof}orerc cocpit.Ctiius ztais pliear- chiam (ubfecuta cfl> Chori aucem loco fm^^Ami quxdant ficbanttinquibusaliprumpoctarun) didba ^^ptaquc fine maleficij criminc.aut poenx rufpicione irridcbantur« Cracinus; itaque vnam fecit ciufmodi , qi^am «ivrrfi infcripfit,fpccio(Q £iuc titulo pluiium VW0iutQ. In ea aiu&c Homcri Vljrfleain Tcxatam malcdiccntimmis ccnf^ris. Tal^m qnoquc pcodidc- runc «MoAofliKfi'* Ariilophanis. Etiam in eiufclem PIucq Chori dedderancur > quod 3c alibi monebamus: ica camcn » vc non omifTus» fcd cxcmpcus^ vidcatur. lilud coqftac : Ctaci- iium>ad priflinam licentiam cumeficc aufusreucrti*/B«tir3ftC £abulam edidifle : vndc illi concigicinccricus. Abilliscnimt - in quosfueracinucdus,capCum,acvin(5lun)/acqucin mare proie<^am>camcrftoue imicatum cfle nomen (uae fabulx. Flonicruntin antiqua pcxtcr cos,quos (iipra memorauimuSa , Phrynichus»Tbeopompus» Archipp^s y Placo > Teleclides» Phcrecraces , Stracis, Craces > alij. In mcdia vcro Philippides^ Scratcs,AnaxiIas, Mnefimachus , Epicrates > A.nibraciocay Nic^flratus , Socadcs, non illud monftrum nobilc impuhcace (iiajfcd alius> c«ius cztanc verticuli de (abula , qux infcribcba* tur c^»A«i«jUfir«f. Inhoc Comoedix genc^e Alezis perilluflri!; fiiic Qupd Horaciasaic : ab Accio verGis Ennij nderi: aa proxime acccdic ad huiufmodi modum 7VK^/3«M«f > quam ComGedixhuiusmediarproprian^ dicebamus? Nullus e«im Grammacicorumquid tUud fcific> nosdocctibi. Dii&r^ au* tem i veccri noua mulcis modis : pociffiinum vcrocompofi- cionc. Aflri<filior enim ccnis Icgibus cam ad argumencat quam ad did^ionem. non enim ndicula drapiaca iiinoua>vc ex qualibet macciia rifum capccc. Quinqucparcitionibus fe- ^a ) tibicincm intcrfcriL Vocabula noua non fabricat ad rir fiim,aatadcauillum. £t populari fcrmoni de mcdio fumptp propior noua fuit apud Grzcos. . Neque cxcurrit noua ad a- lios vcr(tis,(blisiambicis> auttrochaicis eontcnta. In Yctcri multas carminum (pccics vidcmus. Ortam tamen ex auti« qua nouam (atis apparct cx iis >qu2e veteres memoriar prodi- acre. Aiuntcnim ArifVophancm kripfiflc fabulam Cocalumt cuius filum fiictic amuflis & rcgula Menandro » atque Phile-
moni
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET HISTORICV& 19
i ad ooaain Comqediam commini&cndapi . Hoc ynam nos Doihiquanqiiamamplexi >atqaeimicau funt : umen faandam arcaces ComoecUap qQO(jue modos a tempoHbus no« tancrc: qax ctsdiflcremias non a fpecie,ied a ftylo coufticuer^t. ItaqacmcxesIabulasLiuij Andronici dicimiis «Pacuuij medi- aSiTacncij iiooasyaaia hic poftremo feculo» ille priico 1 Pacu- oiBsmcdionatascflet. Audronicus efaim primus deditfabu- Iaai,<]uam Grscorummotcdocuit hiftriOBCs > icavtefletia ' Scena ip{e,acqoe tos cafligarec. Quod pcr inicia (uorum ftudi- ocom qaum AriRophaiies non clict aufus faccre, ludjones Va- bnt daostquoruni opera profeadpo^ulum ▼teretur,CaUiftra- tBfflA Philoaidam.Caftigatus tamcn conuitiis Ariftonymi Sc Aqupfia; depofuic ttmorcm»ip£cque in fccnam prodiit. C ho* mrcroaniQcrodozentLiuius>nondiim irgi. AtPiinius Cx- cflios Tcccrcm Conioediam /bb tempore Latinam recitacam icohfCsaoa camcfra^am.nec abflinnit tamcn iioua Romano- nma ceafiica acquc animaducrfione yitiotum ▼ccflfzpc a- pid Plancuan .(emel Tcrentius>nec palam. Ancilla enim ia tu- Tinnt^ iiochoaic» Chaercam6fleina>>vcpaciacur,quodmQechisfieri Inm* felccQapdvinquitynunqaam vidi ficti> aeque velim. Suflinec hsc fnam perfbnam,qaae mcretcido quasflui daret Dperam> no- * Uhatmaleefle mcechis.Tc£lis verbis dcindeoppiignat Roma'- taocum ncgligehriam iii vlcifcendis moechisjqUum ait «Se ncm- Maffl ridiilefa^^um pcriudcacfidicat,noaconfuei1cfieri. Ac FbatliscaiDctfi ex Diphiio Mcnadro,£p)charmo > Philemone» ApoUodoro accipiebat > camen addidic aliquando ptifcae accr- bitacem:neque in tranfcurfii fblum > ied mulcis incerdum vcrfi- bus.In Goigalionc hitc
TFmm fji t <jirktifmli$diheMfk§ fipirtt qm MmhfiU»tf
SmintgdmntfitfMrttnMti tmm hbrk%ckmJport»ilif,
CQnBmnt^toirfirtmt fftmpnts mttrfe tmn^ttMm thnfetd :
Mjfdmtto^jlffmttt^ inudmmt timfmuf$mt€ntik.
Smoiftmptr hbtntet vidtmt $f§ in tgnofoUr,
Vht qmidfmrrifmirtytfmrtc ctlfiittU ^midttm Mumt:
Trtffgtmtfm§ihi0liimtedmtM*
icem maicis aliis locis hocac (oa teihpora>& nationes: aeqnc fblum communesihorct>(ed ctiam nominatim Pe- lionis inepcias hifhioOis >iii fiacchidibus. Quineciam incer' ^oSnt mmietiscsm ^u^fittnt in eadem :qaod dc £u6 monui- atis ioco. i& his Grascavcfligia: poftca Komanus aufus cfl «Qoliiieof icam icucnuceffl : ac nomina fimul commoribus
inferre
Digitizedby LnOOQ lC .
30 POETICES LIBER L
infccrc in (ccnam ^ Lad€>>& dcduccrc^ fcftos ludos. ItaqOf Marcclius , & Brutus , Sc alij nobilcs viri non (blum in cunci ^ IpcAaru nc , fcd ctiam i n fccna fpcitati fuiit. Vnde orta fucrc genera fabularum,abonutu vcftituvc,<juciligcrcrcnt domina^ uNam c]«cinad^odura Gra:casPalliatas,agcntis vcftc voca- IniiXtMr ^^^^;^^^ ^ Romana toga Togatx 6,l(kx funt. Lacinarum igituf - fpccics ha::NobiIiorcs,qua: a pcr(onis pnmariis Prxtcactacx ap-» pcliabantur.wat cnim prxtcjcta MagiftratUura toga i cui pur* pnrapraitcxcbaturjaGraccisiccirco-afe^ra^ij&i;^^. C. Mdif^ (iiSi qui fuit ab Augufto praifcdlusj bibifothccz in porticu O* &auzx,ediditnouu(iigcnusTogatarumiqua5 Trabeatas 'ap-» pcllauicquemadmodum icgimus in libclfo. Dc ciaris^Gcam^ ^ maticis MiuusnobiIcs,in<juibusScnatorcs priuati cum togi^
introducebantur. Vlianumgcnuscapicbat humilcm forcu- uam popularium ncgotiorum cum tunicis tantumiqux tamcn - haud quaquam Tuiiicatas cadcm rationc , (cdabhabitacalig
.•"**• nomcu adcptac fiint.igicur Tabcrnarix,quod cum tabcf uis firc- ^** itx difponcbantur.Fuit autem ab his diuerfiim gcnus AtcIIan^,
ab Atclla Ofcorum oppido natura omnium maximc & iocofap & dicaci.Q^are cum facctias fiiasin Thcatra municipij intu- liflcnc.idgratix fiintaftequutijvt in vrbcm quoqoe transfcrtcn- tur.N:hd enimprxEcr rilumaucupabaacur etiam ia ip(a ver- borum accrbiutc Cuiufmodi fuit in vcrfii illo^quem recitac Suetonfiisin Tfberio:cui olido hirfiiteque (eni oris obfcoeni- tas c/rec cxprobraca,vcrfus fuit:
Ii*remm vetmliimemfritHStMrsmlsgunrt, ^
Quibusverbis fortaflc fiibcft etiam ftimulus , n capra^ noroinarct : quod ille in infula Caprcis agcbat. Romani i^-i tuc inter (erias Rcipublicz craAationeSiad animornm r€te-< ^ioncmminime turpeputarunt in vicinorum abirc mores. Adeo vcro placuetunt»vttamctfiomniaob(coena erant^per- (bna, res, oratio: camen occoeptx fint fententiaB dicaces a ciuibus agi per ioca vcrfibus inconditis ia^ata. QupdgcBus ppcmatis , quiaci dcecat multum ai iuftam Atellan^ ma^ laicudmem, unquam pars toti conucniens in^crcum fui t po-* ftea in Atcllanas atque exco fadacxordia. qua: cauGifuit^ vcij , quiagerent Atcllanas,neque hifttionum numero a<* (cnbercncur, ncque cribu amouerencur: quinpciam ius rect'* i^enc nomina dandi admiHciam. Anvcrohanc , aut v- Dam ^ fupcnoribus , veceres Icalicam appellarinc , haud (atis * conftacincqaeiaaeitamagni rcferc Ja aono libro Dipno^
(bpniftje
yGoogle
' (^VI ET HISTOR.ICVS. jt
fopoifl* cnenii&ere Sdtx cmuC6am poctoe nacione Taremini» cui Iialiot comGedix auchor fuerit . Donatus his cjuarc addi- dcntRhyntonicas, rcddic rauonem. quippcab adorc» Vc- mm ador comoedia: gcnus mutare aut conftituerc qui poC- ^>nQaTidco. Athenxas i& tenio Rhyntofiis meminittan^ Rynthon, qoam poctz , noa quaG adoris > atquc ciusfabulam Amphi* ayoiicm. IdemDoDatus,quemadmodum &nos> Togacas a Tahcmanis {peac difVinguit , alij non : qtios quidem cira- itputo. Acquc haecquidcm funt ^arata gencra cx Perfo- cii.qaastameQPacuinum CBiicuiilc produnCt itavt Prarter- tKC ar^memum Palliacac nomine drcanfcrret. Siquidem liicipiit Onef^cm atque Agamcmnonem . Adeo placct no- BKas remm , ctiam deprauatamm. Fcftjuc ( n (blet) PJauruj A^pbicnionem fuam TragicomGcdiam appcllauit : in qua pctbflarum di^nicas atquc magnitudo Comocdix bumihta- tia^niHlzeiicuc. Ab argumentis etiani poilumus agnofic* K(ijti^rcnaas . Amatoria: tocx , vc Andria , Calumniitoria;, nNubcsjRanaB» Ciuilis fonunac&morum, vcThcQurus^ CapGfu.AuiBlaria. £ucnca , vcFhafma, Ar^urus. Fallaci- oli,nMjlcs, Pfeudolus. Alia quoque rationc : Turbulcn- taSjBcgotioIas agnofcimus, qualis Adelpbi. Has mororias Mot^rU.^ dixcrc. Alias (edaciores : iVacariasMccirco vocant 3 in quibus St^Mtiih Bon itadifcuiritur . Talis Hecyra , Afinaria . Alisc hiiarcs , & oofluiuiaics, cuiiifcaodi £acchidcs . Nunc ad Tragocdiarum %acs cranicamus.
TRAGOEDIARVM SBECIES.
X2 A P TT . VIII.
TRigGcdiaram ^dcs aIocot]uaE^Gr»ca& Latina,qQS tiutprxtcicata :'qualis cxtacNcro Senecar. ' Ab argu- ncDtomm vcto generibus diuer(2 func. NamCalliasAthc- , sicn/i5,quiB3aior oatu, quam Stratis , fuit^Tragordiam fe- oc, quam GrammatTcam nominauic : propcerea quod elice- tis & ^nuffl duccbac , & argumcntum. Nam Chorus nihil a- liad qaam Cdc^tie tuiccz nominibus, & {bnis^, & tcmpori-* b^i & rythmis denientonim. Qvpd qui exa^ius nofie vo- kt> a Athenxo pccat . Haud enim mottum fadt ad rem : & latnss cft prorCiis inutilis, qaaoqoam d us^numeros adeo (unt ^ctaei admirad , vc a^emoriacprodicum iit » eomm imitatio* K coiBpofitosd& vacibs aiiquot in Medea Euripida , 4r OE- •
^ Sophodis. Alia fycci€& contincc Satyros mido^ Heroi- ^ I ita n cdatto tacds hjlamr« miic;;aQtux > cuiubiodl
Folyphcmus
Digitized by LnOOQlC
}i l>OETICES LIB. L
Folyphemus cxtac Eanpidas. Menedem^s Pbtlo(bphus hoc ingciiefepoemacisprimascnbuicSophodi &Ach2o. Eranc autem quatuor feftiuitaces , in quibus cragGCclix agcbancur. Proindc TwtfttX^yix ntrveAKit di^^a fuic. In cribas tragcedia: fcnc dabancur : Dionyfiis , Lenxis , Panachenxis . Quana (a- tyticac cragoediat, fcihcec Chytris.
COMOEDI.iE ET TRAGOEDIiE
P A R T £ S. . . C A P V T IX.
« l^"^^^ nonTnomodo incelligicur. £(l enim quamPhilofb^ 1 phi appeilanc Efiencialcm . £a duplex eft , auc iu re, auc ininrclledu. Inre ,matcria& forma: ab imdicdu matcri- am rcFcrcns gcnus : & diiFercncia formam in dctiiiicione . A- lia: drcuncui panes vniucrCalcs, ficuci fpecics gcnchs. Genus cnim iuas (pecies , canquam parces, concinec . Ac de his qai- dem iam diximus Sunc prseccrea parces quancicacis , auc qua- iiquantitatis . nihil enimdiui(ibjle,nihquaiicum. Cnbicus igitur efi pa/s tpcubici . Qua(i quanctcatis pacs eft , quup di" cimus ignoicacem , quz in flamma exiftic , panem eile dus ^
2UX in maioie fl;^mma fic * oon enim eft per fe dim(ibihs> \d racione illi us quancicacis ^qaas ci fubf^ac. Has nunc parces iu£ibuIi&con(iderabimus. Suncaucem cnarracae (ubcomuiii fabuiae appcllacionegcBera iila > Tragoedia , & ComGedia.CQ-» mcrdiarii /pecicsahquoc . Comcedix igicur partes aliz prima* hz , alixaccciibhz ,,aliaB achnences . Vcrae & phmahx Yunc quacuor, proca(is> epicads', caca(la(is,cata(lrophe. Scio a non- nuiiiscrcs cancum enumcratas, nosauccmadflibhiioratcm- perammum appulimus. Harum pactiam communcs por- ciones maiores , Adusdicuncuc. verum oon penicus , neque Adm, fcmpcr. Adlus cnimqUincos inccrdum non e(l pars cauf^ro- phcs , icd xquolis ei, (imul cum ea (brhcnr & inihum Sl fi* nem . Eodcm modo & procafis adum primum cam cocum comprehendic » quam ab eo toca compicdicur . Fraecerei prae- tafis non (cmper in primo . in (ecundo eiiim adu eft> apud Plaucum in Miliccglohofb. Adluum aucem pocciones mU nores (iinc , quas Scenas vocanc. Par racio & in Tragoediis • Hx veras & pnmahas , & JcgihnNe. Accedbhx aucem > Argu- mcntum , prologus, chorus , mimus . Accincnces vcro , quas Phiio(bphi circun(bnces nominaoc, Ticuius , modi,cancus> chymcle, (iue (aicatio , appacacus. Tragoedianequeargamen* tttm hal>ec , nc£)uc prologymlcpacatum , ied inpcrfoiui ali-
quaail
Digitized by LnOOQlC
Ctyi ET HISTOJLIC^S. 35
^«ad £d>alam pcrtinence . Nam prologi comici pcriboa» ^gimlabcc, ezcra Fabolam cota cfl : non quia (cmd quum rev ounic , oalqiiam pcasccrca comparcc : hoc cnim cdam ad £1^ bdain pcrcincns pcclbna intcrdum paticur . qucmadmodam Sofiain Andha: acque icarco «^&uenxj , velutalii» 40C9* * it&*i didcar : renun prologi pcrioDaB cum fabula tiihirco» minie: nihil» magis , inqoam , cum fiibulx coniun^a jicgo« dts,qiiam cbocagi >. quum iutcr adus adcpirrhemataintro* dQotor, qoalis in GurgulionePlaiiti. Habet autem Tragae- dn cboriim, qcKm nunquam amifit i & loco Mimi 9 Satyrum. Cantamiqnbque communcm cum Comoediapancmhabct» ^ &Tiiiiiumcum£4cacione&apparaca. Has igitur omnesfi* giuim recenlcamus.
Paites icgicimx (unt > finequibusnequit Fabola conftacei ^imlqdc conccncam cfTc oportet . Protafis cft > in quapro- fnttijb* paBitnr &nacraturrumaia rci fine declaratione ezitus . ita aumargucioc eft > animum (cmper auditocis (ufpenfimi ha« bcBS ad czpe^iacionam . Si cnim praedicitur cxicus; frigidi- nicuU fic . Tamccfi ex Argumcnto omnem rcm tenes > tameh tdeo czpcdita ac breuis tlt indicatio > vt iion tam faturet anir^ Bnn, qoam incendat. , Epitafis > in qua tiirba; aiit czcitahtury BfitMfit, iDcimcndancuT. Cataftaiis>eftvieor>acftatusFabiikK)in qua Cii$»fiiifism Ks mifaroc in ea fortunx tempcftate > in quam fulxludbi cft. Uaac paxccm multi non animaducnere. heccflana umen eft . CataftTopbc 9 oonoerfio ncgodj ec^tati in tranquilUtatcm CMtnfir^* mncxpe^kat:^ . His partibos additus,vti diccbamus i Prolo- fbt* gK : qncm Latinis fblis atthbiiimc qiiidam . Pars haec mono- VriUgttt* pcofi^oscfti ^aznonpotcft ezplicari definidonej iiificolli- nncmicz dioifionibus. Vnttseniffiargumencum narrac a« uasPoccx coafilia ip Fabblis > vc in Adelphis. IUum vocanc lani^vi^f : qiiia fitidcm 'M^m > aanKW^*», *tSs4*^ . calis iaAnlnlaria. Mirom vcro > fi Prologiis cou rcs Lacina cft» qnomodo inuenic nomen Grxcum . Alcerum genus com- JDcndaddum. Qo^ Otsnnnsp nominanc:quiaezorct audi« toncs pcD Auchcffe > & Fabula . quoniam flarc dicicur > auc ftc- tSSk Fabola > quam peragerccur : quafi igicur confirmarcc am'- r
JMfpeftacorum . Huiufinodi habcs in Hecyra. Tcrcium gn« niis > qaom rcfellancur obief^iones aducrfariorum : vc in Aa^ dna. Aaccciamrcgcnintarcnmina:cuia(modiVccfii$iUe> Iditm $B$pbmfmMmmftT mmKMitj. Qnpdpropccrea dizcce mim^^em* - Alij fimt mifH , vc in Cafiu.TowniOJiatem hmdmmf fccfcPlautasProIc^afl^
€ )
Digitized by LnOOQlC
H i
OETICES LIB. t
quem tatie qucas i^ini '"appellare , accommodacifi ad ne<]uit(A am adoie(centis perfoois Lukurix , atq^e (nopix , qutmad*- modum m Kudence Arduri,in Autulana Laris familiaris. pro quibus ficbanc machtnoe , qts2g:um impul(ionerepence apparc^ renc. Arduriim cnim e {ublimiori dcuedtum > pareft: qucm- admodum ipfe quoqlic ibi proficccur : ficuc Tragocdiarum fi»> ^ ne > & m fine Amphicruonis , carundem gcnerc machinaruixi. opus fuic ad produccnda Numina,quoruni opc fiimina pchca- la>rummaB dcfpcraciones in mcliorem (pcm reduccrcncur t qualcs exicus in Sophodis rhiio^tcca> &apad Euripidcm \c*
fimus. Quod auccm (kpradiximus , Prologi perfenam ad fa« uiam non pcrcincr«, id iane verum fuic Ac fiio morc Plau^ tus nouas resmolicus> Mcrcurium in Amphicruoncfcctta-» gere Prologum : qui camen magaam dciadelFabuIz parcem «pedit .
Argamencum aucem no«ia (anects,tieq(iettccel&ria> nid tis in Fabnlis , quarum Prologiis aliud agit > ncqucinprotafi continecur « Prolcdo neque in Prologo , neque ia Proufi An- " dtix oftendicur tabula: argamanctim .Ica neque in Eunucho» neqae aliis qnibufilam . Donacus Argumencacionem, vocac > Biale. £ftin Griginibus noftris declaracum ex Ciceronis,acqcic alioram , obrervacionc j Argumencacionem nanqaam capt proeo>quod eft %kn^ns , fed auc pro inoentofquopiam a<l £iciendam fidem : auc , qilod frcquentiore in yCu inucmcar, pro inucnci iliias expolitionc. Id quod eciam in Topicis Scttc^ rioas BoctiusdccJaranic
Titulaseft inicripcio nominis , non a tatando , rt aiebac - Varro: fcd mi^^iv Ztmp. Honor enim & Tiralus,idem no- mcn dicocam auchoris ,quam Fabuls :qaodnon pronuncia-. bacur tancum ab co , qui modos facicbac : fed cciam propoae* kacur in proiccHio . Aiunc , fi cflcc venis Grseca fabuia autho« tis noai opera«diteLatine , Fabale nomen proponi {blicum* Sin efict aliccr, auchoris nomini Fabalx nomen poftponi , quo accenciorcficcpopulus adaudicnciamcxvccereopifiione. Ar* ffnmcncum autem ipfiim fiib ciculo eciam profSoni (blitum dc- icripcum grandibus licehsarbicro(. CJjuireilludquoqucargu* aicnci genus cxcogicaranc, ex cuius verfuum capicibas Fabulc Momcnicgerctur. .
JlSMi» Adtts eft di<Shis ab a^ionibus communibus : qoia cotsm genus ^«M<^ii«cjr eft cnim pars fabuldB continens diuerlas a^ioncsprodiaerficate,quas di ximos,partium. Denomin^ti -^wcip fiiat ab ordioc > ^ui luuiicro quioacio compledhcar.
ncque
Digitized by LnOOQlC
QVI ET HIStOR-ICVS. jj
fef cnini plures panciorefve quinis efle boftuenit. Dtftingue-^ Bficur aatem imcrueDCU cuiuipiam pcr(bnz uouac olim. Pofl- QmoGtpcalicetfadluminucnias. Perfbuam eandcm negac Dooatns plas quinquiesexire in profcenium,falib.Tel (latim i" p(au Andiia Dauus oftcnciit haud ica efle.tum alibi (kpc. ^*
Scoia cft a&us pars*ia qua duzplorelvc perfboae colloquu^
CQr,cias initium cft alicjuandoab omnium ingiedu , aliquan-
ic abTnittScantum> qui deindc alium quempiam inucnit i
Scena(spcnorc : finitur auccm abitu intcrdum omnium, non-
DBnqaam ynius cancuin^ Adcovtfitrcs fuerintjduo rciiqui
fapoiccin confticuanc /ccnam. ^iquando vnus folus rehn-
^ror ad fucuxam (cenam. Noiten inucnit ex eo > quod alia
xqac alia&icics fubindeapi^aret ex acdiculis, c^ux olim quum
t ^unis ac firondibus conncerentur , ita (unc ab Tmbris &:
tdbctnacclis appcikt2.£a (ane Tcrbum militafc crxftfiw. £c a-
pidTimacttin Locrum cKmSf^ haud longe abc(l ab cafignifi-
caCiinc.
Chocus cft parsiutera£(am~&aiAum.Infine tamcnfaba- CJ^MV* faniffieciamCnoc«5Tidemus. Quare tucior ciit definitio > qiB dicacpoft adtum) introduda cum conccntu. Is tradus ~ iioafuicTniufinodi. Sane ahquando totus cum cantu,&mo- tD,& gcfttti & (altacionibus ad tibias. Mi(ccbacur aliquando 2c Tctfiiam , ficcca^uum varietace: nonnunquam ctiam (in« gBlanbttS pcclbnis. Choro autem de Comoecha noua (ubla-' tOjCXplebacoificiamTibicen. IdquodinP(eudoloPlauti (a- tis patcc. Erant aocem cum Choro ij , qui (altabanc in Or« ch^a : Tudc nomen xiyt^t ctiam didlum (cribunt Gram* taudd qttidasD»maIe.£rat ehim A«;«7«f Orchcftrae pars. Cum qmto iili qttoque adcrant ^qui modos faciebaiit, at quo* inm kges voces cemperarcnt. Aiunt primos Choros ab Ar- cadibos infticutos ex Dionyfiacis tibicinibus Tim^thci , ac Philoxcni ^cgibus. Nobis tamen pro compcno cft Philo- nso Choros longe fuide vctuftiores. At iidcm Arcadibus cc* iam tociasMu(ices accribuunt primordia. Chorus (anc res adcoTctttila fbic^ ^t olim a6lib Satyticain Tr^gccdiis (b- lo Cfaoro confttcetic. Primus aucem Philammon Dclphicus ad sam pacriani Chorosdiipo(uitin ApollinishonoremRo'^ ID2 Teroyficaci a t^olybio in xxz. fcriptum eft j L. Aniliuf itmSto zc aiamphaco Gendo Rege Illyriorum » in Circo Sooiam czcemporancam iexcitandam curauit»Ludo(queedi- 4ttcQm Thymeiicis Cum primnm , quos in Orcheftra cou-» ttttit» tn Fro&eaioautcm Tibicincs cum Choro. Frimiii
Digitized by LnOOQ lC
j6 POETICES LIB. L
ArchontesinScenam duxic comicum Chorum. Fuit auteni
pcriniciamonoprDfbposChorusin fabulis. Vnus cnim qniC-
piam prodibat ciuium vicia reccn(ens>idque finc cancu. Ta-
lis eft apud Piautum Choragus in Gurgulione. Dcindc alccv
addicus > vc inccrrogacionibus , acquc rcfponGonibus cxplc-
rencanimos variccace. Summa enim laus in Poccica , noui-
• p us. Poftcaquaccmifuere> ica vc parcircucur Cliorum in pa-
^ ^* ria duoy qua: iccirco Grxci Yoc^ucrc ^v^'. Quaiureitac-
uenlc, qucmadmodum in cribubus Romanis. nain Romii-
Tf 'hiii «iir '"^ vniucrfum populum cres in partcs quum diuifillct. vadc &
• . « TribusappclJac2>,tamctfimaior deiudc iiumcrus additus cft.
manlittamcn nomen. Sicnf ^v^fPsox non cft mutata»
quanquam audo numero.InComicis cniai Chori vicini qua-
tcrmdidindbierant inceruparia. Igitur ^v^v ex quacernis
coaftitutum , nominerctcnto,phftmamfe&liit (iguificacio-
nem. Aliaquoquefuit particio>(iuccompIcxio,m vcrfus»
9ii)^i. iiue ordincs.f9<;^»« Grzci vocanc : quoi-um (inguli (cnis cou-
iiabanc. Ad ;nim modum dilponcbancur in Orchcflra quum
ftaret Chorus : (icuci fic in acie. Id appcllabacur ^^futnA I-
dem ordo quumred^a ambularcc, vcl exicns>vclingrcclicns>
hi dicebancur quadraci Chori. Qmim accedcbanc,?»/^!^^
Tcl m^tiet TQcabacur : quo ccmporc cancbanc ^n^Wt
quum ingrcdicbantur «fv^av^caulam diccbant curadcncnt.
Tumautftantescanebanc>quod& fwn/o» nominaruiit « 5c
ctufii^^f cum narrabanc rci euencum : auc ftatim reucrteban-
cur &exibant:qux erac^iTKfw^^Qupd (i rtirfus ingfcdicban-
tuh ^m W^^^ : in qua/i (altarent ptolixius , crat xc^iki: d
praecifiuStJt^^^^Srtv.ibiliigcBant. Quum verb abibant poftrc-
mo>«^«^(^,3c{utfi|«^(^. ibi cancbatux tlo^ov. Vtebantuc
Grxci vnica tibia in caetcris ,in (ynodio tancum geminis. Ti-
maeus memoriae prodidic Choros Laconicos tctrsgonos fui.ile,
Athenicn(es orbicuIatos»quo6&^«vv9iiM(9v$ appcllarint illi»
Siculiautem i«^i3/9M(. Multum frcqucnccmque eorum vdim
vidimusin IIIyrio> GrxciaiMacedonia >Thracia : paucis locis
olim in Italia>fiunc in Galliisplurimum. Vcteres autcm noti
(emper conlertis manibus>(cd aliquando (blutis qnoque in oc-
bom di (ponebantur.Concincnt^s moucbancur in Izuam pri-
inum>quomocuaicbant(c(eprimum caclorum orbcm imica-
ri. Dehoc(cripcum(atiseft incxocericis Sanecciam nuncqui
tripudiare (e(e dicunc> Izuiim pcdcm primuro moucnc > quafi
arcem proHcences a nacura (eparacam.Qufppe natura dcxtrum
mouctprimum. Daci>vciadlantf?(cinaIiGtoquoque multisab
opinione
^ Digitized by
f
QVI ET HISTORICVS. 57
ifiaioaeconfactndincqvic caeceroram diuerfbs.non finiflrunif Kddcxtnun promoucnt. Ghorus igitur motum illum laeuor- ' 6m f^i» nominabanc.qiiam quum czplerant. totidem nq- r^f )• fflcciscadcmTcftigiapanbus tcmporibus relegcbant- qua re- ooiioocfiibterlabcnciumadttcrfum niotum Planctarum rc- miVrm^i' fccri profitcbantur. eti 2ir^^^ hsec. £o (patio abfbluto ftan- ces Tctra: ^uieccm rcpraclcnubant. Qso in ftatu quum dincr- |^ j^;^ laifDpcridnbasaccincrcnt>£9rf j^^v aominarunt. Nunc vul- garcs C hort noftri progreffiones conafas» & regrcflioncs mi- iiiicas confidnnt > vc cgo ridcrc (bleo, quafi in Bpicydis. Hx ' Clion partcs tum a materia>cum a forma. Mutatas tamen le- gqs inQcnias alitcr alibi.nam T^^lw(6\gm in Tragicis £rpc yi- <kmus.Alij (tio arbit^ani fic diippfbere. f f^^ic^ \^ficf , «#11- r^^f, ttcm^lt : vt cnent mcmbra quatoor. Alij ab £podo in* dpercmaiaemnt.Icaquinquefa^a lunt thbus £podis^5tro- ' pbc» Andflrophc.Nomine fiint abu(i : namque ivtt^w cft ac- cmcrc. lllis autcm erat (n&tii^Hf. . Quare nonnulli hjcc y quas ftzdncrcntar , ^B&fhxtl^ ficuti quz interca concincrcnt* ^i- mlk*M. , qox rednercntmAiir»^iMi. vbi vero a propofita ma- taiadiuertcbantur,ftantcs «c#Zr4oe9ntf97«alloqUcbantar{pc- ^orcs£a9ni^/3M«di^bamr:cratque Coinicamm pro^ ^nt^tmil pcia,damnato i Cnti ds £uripidc;qui hoc frequcntius: Sopho^ deiiooitem>aairanu5. Habcbatautcm^^CfiStfMifpancsfe- pccm : t(9ftf^ifit y qor crat cooftitutio brcoioris partis s vnde & Domen a pncduonc. Altera pan diccbatur Anapeftica: qniadimexfblisanapadlisconfidcbacur : poftcafiippofitisa- ais pedibosnlbilofcdusnomenretincbat. Tcrtium vocamnc /eFKf^v^non proptcr tradkum prodndbiorcm. erat enim brcuifii* ma:(cdqaiavnic«impctufinete{piranoBeab(bluendum eflct: Loiaant in nomine Ludioncs ad laborem pocius re(pidcnces« Po(lcainctacScrophc>cuiAnciftrophosre(pondcbac. haic £• podos (ucccdcbaCyauc Epinhema: cui antcpirrhcmarcipondc- oacquod xv i .non amplius vcrfibus conftarc^ lex fuit. Arift«- phancs numcrum aoxit. Panicbanmrautcm vtmmq^ in Scmi- ckomm: interdum verfa anapa^co>fiaecoinmado& (Irophc: vdod in Ranis apad Ariftophancm. Ali^iiado 9fM^i8«0i$ qoar- tz per(bnac acrribaebacar>qood cuc Tn^x^^^T^HSi^ dicebacur: pcopccrca quod cflet diucrdo a matcria (cenica. crat cnim illa pcflona (cenicaQupd fi non e (ccnfli,(cd i choro ytras loqueba- ci]r,«Bf^«rxii9i«F hoc:quia excra chori & propoficum & numc- ru id ficrcc>qucmaxlmodu fccic iE(chylus in Agamcnonc. Ijca apud anciqaos legii^aum tam£ i choro ^nt^^^^iwmk h (ceoa ' c ii j
Digitiied by
38 POETICES LIBER. I.
vm^rxlMff cfle ego & ancca patarcm , & nunc ctiam cen feo«
Nominaenimipfa hoc prodant.Semichorcrm voco^quodGrq*
d «^i;^'^Moy,alterum ehori dimidium.nam totus chorus ita di-
jnidiatus il^;^ei«i{icebatur. Qs^re chori refponfus appellatiis
c(l mili^eAfi. Componebantur autem tunc pari habitu aduerii
alteris idteri.Primus Tyrtarus re^i^eAetv conftituiciverum extra
&enam,ez im puberibuSsviris^ienibus, Paitiendi autcm 'chori a.
locorum proportione alia fiiit racio. Qui ad dextram collocai'-
retur, J^ !<«;» 79 ca Izuatece^ fi(>9$7^7^ cab Jaterea>> «tff^fMn « :qoi
poil hanc>re<7*fB»-nyf.Fortane A«<;^^«fe/E<9« eadem rationeca
iitquam Galenus (^ tyt^finc^tlfAfCf lateralem n^of.Confiebac
cbonis ex quauis xtate,officio,ftatu fezu:pueris , puellis , viris»
fenihus,foeminis«anicuiis,ciuibus,pengrinis,miIicibus« agr«fti-
bas,(crais Jiberis ,captiuis.Nubes quoqi,& ranz,& vefpz , Bc a«
lia,qu« voluchs.quemadmodum nos olim lufimus in comoe- ^
dia noftra ViduIo:cuius cborus conftabat AIIiis,& Cepis,& VI-
picis»& A(caloniiS)&BuIbis. Btiam dupiicem fecit Ariftopha*
nesincadem fabulatvnaro exRamf.alrerum ex initiatis.Anccb.
CWiim- ^^' chotum dax:qai inde nomen inucmt^ff^^t, Choragi ap.
' faX2,ttis;ff^n^of.yQde;fffii}47f fiippeditare. lilc enim & omnia
coral>at fadenda,& feruabat ornamcntai&producebati&re-
ducebat. Icaque Plautus qtizrenti vefteffi,iubct a chorago y-
tendam fumi.Chori princeps nsfv^tS^^ eriam apud Ariitote*
lcm. Adlu» dedira opera confuCbs aic Donatus interdum , vt nc
licerccfaftidiofbfpediatoriczurgece i atqoe abire antequaRi
«oiicremur aoixa.
Capvt X.
M I M V S.
CVblato choro , qocmadmodum diccbamus ,introdudi qtri
modos faccrcnt. Aliquando etiam a^ores cxtra argumcn-
^m>quorum vrbanicatc adhuc miigis animi lazarentur.quani
introattdionemetiamf«vi9iJ^«r nominarunt, ribnfblum in
choris.Hocidemin Atellana diccbatur exodion: quia pcnitus
cxtra £ibulam eflet. Introdudi igitur quod omnia gefticula-
' tioneimicarentUr,Miminominari:atquca1[ij plcnius mtnfw
fV<. Tantum potuit aperrior,atque czpreflior adlio vt generis
aomen,quod eflct poeie#s vniuerfk , ipfi fbii fibi vindicarcnt.
Sic mortaiis pro bomine tantum,qaam omnia nata iAtereant.
miS» Ita intfJ» { vti dizimus ) opilio : quum tamen mU ounib.
pafcaiscommunishabcretur £t 9r«mv«f,qui carmina fjceret:
ooncaiofqueceiauchor. &(icotoftendimus ^apud Larinos
fadlor»
Digitized by LnOOQ lC
QJ/I ET HISTOmCVS. j?
Fa^or, old cancum. Ilbc iB]iin]c|ttum pollcaquaBdamim-* pa^iKpopuioplacuiilenc 9 aafi fiint icorlum fuis aufpicii5> «aain comiuoucrant , expe^ftcioncm {uftincrc , acqucin ca ku<ki& quaecerc,& arcificiis pr^tcrea nomcn Yindicarc . Hos. Lann: Mi^raos vocaat cx Pubiio & Labetio » qui in eo gencre cxcdyaerc • & PianipcJes ob eam cau(am,quod cothumo Tra« fU^ifidgs. ^a , &XCO aaccm C omoedi pcdcs ipducbant ■ ip(i auccm nudi s * _ fodibasagebanc'. Huius ddfinitio propoccioncm habcc cum Comcedia » qoa; ip(ius pasens cxtitit . Hoc cnim eil mimusez CoiDGB4lia,quociFc(ccninacarminacxAtellaDa. Cui (ficuci cicebamtts ) imet adtus apponi qnum eflcnc (bli ca ; ex ea extra-* £a atqueaflcrca (buitucc, iuftam CcC\hi poema fccere. Sic Sa« im pfo<Uxt ex Tragoedia. (ic cRbapfodia » Parodia , dc quibus hs A 6i<St um locis. £ft igi tur Mim us, pocm a quod ui & genu3 jitiimMf. s^nis imicansica , vc ridiculum£iciac< Cicero camcnEcha- legos qttuinvocacamoribusiqaos exprimeremjridiculi racio- Dem ncHi admiicttic . Sunco iginir duo genera , qux eciam yi^ caim & oppidacim pci: vnitker^im Gailiam mi rificis anificibus ciicttDfcnimttC » MermU , c^ rtMiculHm, Faliuncur , qui Pla- '
Bipedcs di^os autumalic : quia (me ^ificiis humi agerc&c Na xqttc m pcolccnio rcctcabant. Qu^ncciam Philadclphu & An- noduimrcpes ialufremimosaQchor eftAchcaarus. Lucianus ia libco^^ •^yp^^i » 4^^s'luf , inquit, luli Pantomimum vocamSanc dc gefta,K>n de (ermone, loquutus «ft.Traufiata - inlcaliam argumcntaadeoialib.acdicacitateau<^afiiDt,vtVi- ftBsPablius vniucrfam Gracciam ca laude (poliarit. Laberius ao&em dcgancia & fermoni& puritate eciam bmne Lacium pro- aocahc Tamecii Gclhu» aliquoc vocabula vcibrdidanocac : Hocacitts attcc negat efie puichra pocmaca-na & vcri Mimi pro- piitt eft qttaeda fbrdida vc afFe^cc: £c vt ex vugue Icoocm mec}- {
iDQrJcgacuc carmina,qu2 recicac Macroblis enim mcliorcs no /
£incHoracij verfus illi, quibus ipfum no vult mirari J^rofc^ko ^ aaioreiadicio,£c puriore doquccia Diuus luhusjquam Hora-' tftts, adcoprobauicilliusdidionem , vc &equeftd donarit; di- giuxate : & audicor cius fueric i ac vero lubens : & d pra: caiteris copideram ftudaecic , cum eciam faueric: deniquc iulTerit iam .eqorcem in fccna prodirc , aAr im qux fccipfincc . II los ad« eoTafiis,qui aMaccobio rec Dcur> i[cmd acqiie icerumlcK gendos ccnieo:vt eorumfiiau cas, acque poricasi de autho* rcloo iadicecy noAiaaleuoIi. Erac aucem apud r,ncedxmo- aiosM/morum argnmcncum vacium acr>diculum, vducii- Aittoo iuraADttin poaia qosdaio . ' Iq alioiDca.CL p^rcgri*.
C iiij
Digitized by LnOOQlC
\
49 . POETICES LIB. L
ni. Adoresappellabanmt 4«»«x««h( apud Platarchum . la
apophthegmate Ageiilai ^MJBnAif» (criptam eft (bno Dorico.
IdTerbum defignat figulos, &imitatorcs. Aliivocabantcos
«J&iiG|iC^«Avf. yetusGraBciain Italia fkvmHgk^y etiam o*^»-
m a quibuldam di€ti. Thcbani tJiX^tiif > Latini voloncs .
Sicyonij ftix^^i^iti ab imitatione pompae > qu2 Priapo fie*
bat. f«XK«f enim palum fignificat.ynde& Ladnephalanges
lignatcretia , cpx (ubducendis nauibus > deducendifque (iib-
debantur. Ofiridis quoque pomnae his erant fimiles . itaque
4p§ai^^i^i Miminon erant perlonati > (edfuligine obliti »&
^BmjcHM againis amidli pellibus, quJePe(cia difta legimusincarmine
T^? (Siari : ynde patoua & pa(cere , uon a pecore > vt putarunt , dc-
duximus in originibus. Ibant autem cum caniftris , & hcrbis»
Serpyllo, Acantbo^ VioliSyHedera , Coroliis: (aiubantque ia
Jiamerum i atque in honorem Bacchi * cuius more yidoircs
hedetacoronaibantary qucnudmodam SemusDciiasattthor
cft>ita coadttebant :
Xi;lgnf^%% ifgtftitUnf, «A'«'jBisf^iwp
Indeprocurrentesobuium quemque (iib(anntbant.Hoc e- njta difterebant ab Ityphaliis . eundp enim canebant. Ityphal- li (lantes pronuntiabant) ebriorum pex(bna, & coronati . Hoc cnim ebriorum fiiit , yc eft tom alibi > tum iii Mcnaechmis , & Sjmpofio P latoiiis , & in yica Xenocrads, dc rolemone . Ma* nuum quoqne tegomenta eerebant ez flotibus confeda , dc tanicas ^boad mediamdiuindasacindhira^quamcogebac ▼elum Taroitinamiad talos dcml(ias . Silentio per oflium in- grefii yybi ad prchdfojemediom eaa(craat > conatncbant (c(c
fldthiBatrum>acdicebant/
" A*f ti}€it : iCpy;(ueiMf imtHnit ri ^J* V^Xh
^Bttii^Hf. ifcr -..'-•■' ,
Bacchp yc^o dicatnm poema c(t fimul & celebricas:proptcr- ca qiiod ex oppido BceotisB > ' cui nomen erat f Aiv^i («if , ^^- fiis qiiidam 'myfteria detiilic Athenas yna cum Liberi patris fi- gno. quod popolus cum (cgnius accepifieti dus cotemprionis ^nasdcdit . Correptae namque (iint morbo pudoris parccs. Mulris ergo fru(ha tentads remediis > cx oraculo ^«OKy^ > hoc ^>pcnjcas> atqoein canimfii(ligio coriaceamgenitalctum * • ■ . ' . ~ . • ' . ' publicc»
Digitized by LnOOQ IC
QJ/I ET HISTORICVS- 41
f^ce,rain pnaatis in sdibHS ercxcmnc. Simile quiddam le- pnms in hiftoria PahBftinonun. Habcs cantidhcm apud Ari- ftopbaacm m,;^^wiJn, Ccd dehisplusfans. Ariftotelcs aic S& ^tA^ cSc Comoediq^ (bboicm : puco quia Mimoxum fttnil- lioiafint . H£ func Comoediz parccs , dcquibus hic agcndum fbitModi auzem &cancas, & (altactoncs«& apparacus decla- abiBicarpoft^qtiam deTragcEdi^parcibusdidumfaecic com- Bumesaiim vcriquefunc ' <
TRAGOEDIJE PARTES.
Dc choro icerum. C a p v t x r.
^Ragcsdt2 quoq» diftinguuntur pcr cadem pcne mcmbra^
1 qoiDUS & ComGcdia. Procafin dicp , & alias.ic«m adus ac
iccnas.ProcaGs aucem & Cacaftrophe non differunc gencrcfcd
modo^ Vciaqi enim negocio(a. C acaftrophe i liis curbis addi dic
BQRcs aut exilia. V cnque c^en commune,inccrdum exicum
ooauniftum haberemGcrore acl2cicia. Nam ia Annaria , &
Phocmione» & Caftna, & Peria > Izcos (imul ac mcdto^ inue-
aias. Quia ipfiim milicem male muldacum :dcquocamcn
Comoedia eft inlcripca . Nam fi Comoediae cft laecus cxicus,&
Comcediacft mi]es:Miles exicumIanamhabeac«oporcbc.Sic
in Anrigona incerficicur Macer & Adulter : ar exulcanc gaudio
nrj^nes.*Stc&apud£anpidcm (blius Euryftheimors izcicia
molcocumexpletanimos. Inc^verononCemperadusnouia
noaapcr(bna confticuuntar : qaemadmodum in mulds yidcre
cft . Yoom Cailiam Atheaiea(em aicmc Tragcedix prologum
addidide. idem Gramnucici » qui Prologum rcm cocam Laci-
nam efle (cribuac . Sane Eoripides cam procafi prologum fcre
mi&cc eodem in moitis filo : propccr quod & a Cridcis damna*
tascft. Anftotdes alicer partesdigenc. (ex enim ftacuic , Fabo*
iam , fflores t di^onem > (encQitiam > apparacum , melodiam .
Pnndpionon eftaeqaa diui(io. Namque Fabula cocum ip(iun
cftj^csy quahcas abolz. Di£^io, omatus , aut imitacio rci ,
anc rpccics.Scncen€ia,pars didionis. M i l o d 1 a , cxcra rcm
peniciis. Tanco longiusetiam apparacus. Sanc cxcera ad aures:
apparams ad ocolos. Ulecamea quaii parcem Tragoedise nccc(^
(anam nomeiauic ^9 iSt ^yl/imf K9^/ti»^- Ac cnimvcro ad
Chocagom perdaet id , aoo ad Poetara. igicur cum quinq; (inc
pn(bnx,Poeu, Hiftno,Salcacor,Modu]acor,Choragus: Huius
mc appacacus , Modolacocis (bnus , Salcacoris gefticuiacio, in-
ccrdiun cum cantu: Hi(hionis adio: Poctx autem , inucncio
nuixaax, (otmz t omacos diftionis, luucnuoncm dico rci :
/
Digitized by LnOOQlC
41 POETICES LIB. L
formaoi, modumrepra;rencandi:oraatum>ver(usipfbs axm» fuis figuris. hiuentio aucem mulciplcz, de qua Hio loco. ad or* natum aut ad formam pcrcinet digeftip : qua; pco rc variacur.. cxornacio quoque duplex » inre & oracicKie: vnde Schemaca ^ ' Tro^. In re func n^» 8c -vtljti , & S^ftof : id eft , mof es , af- fedus >{cncentidk. verum hxc adinuentioaemacqttcexornaci* onem potius pcninent . ibi igicur de his amplius. namhic^ quancum eflec facisad parces cogno(cendas, poficum e(L PaCf- tesigicur Tragcrdixad Kunc modum. Membra Aacuic alicer Ari^occlcs : Proloeum , Epifbdium t Exodium , Choricum: cuiusduas panes £acic:atccram mobilem , alceram ftabilcm'. Piologum ante C hori ingrefliun dcfinit. AHo igicur modo ac^ queitt magna pane noftracium ComGcdiarum. idemcnimcft» vci fiipia dicebamas , cum Procafi. 'Ett^WJ^*» , Tragocdiz iu« fla^ars incer Chorrcos perpctuos cancus. £xodus iufta pars, poftquam nullus deinceps eft chori cancus. Chori ingrcHus, chori incegri primus fccmo% ScabiUs eft fine Anapaefto» &Tro-> chaeo» nsf^f^f aiHem (iue piandus , & ludus choci communis cum iis,qui in (c«na ninc Sic Ariftocclcs. De choroaoccm ac* cuacius haec. vecuftiprum chonim ex quinquagcnis condidC» fe.acpofteaqaam iEfchylus £iimenide$fabulamdcdic,curbj| illa ad quindk;nos rcdu(S^a eil : i ta vt cflcnc paria ,' idr cH , ^v^ quiaa,cxccrnis verfibus. vndcqui cancumindpiebati k$^»^ 4paf^ , proximus ^ffftimt , tcrcius ^t-nfd-mf dicebacur. Legimusapud Laertium;cum,quicantum inciperet, altiorc (bno vocis vfum , quo czteri mediocriexcipercnt tono , atquc fublcquerencur. Cum fieboc fm^hs , id cft,acccflxo pcr pa« m, ccrni introduccbantur : fi autem fieret per vcrfos , quini fi>- tc inferebant. Aliquando) ficuti in Comoedia dicebamus , e» «enit , vt fingolatim fierct ingrcflus* Aiiccr quoque , ouam Arifloteles de v^fibus . fiios enim qasequc pars cum haDccct toiodos,in Parodispoftdecem anap^ftfca acacaledla,cacale£li- cum apponi (blicom . Tamecfi quidam cidosi quidam (criu&ft quidan^ nu(quam incer(eniereeiu(cemodi 'tShtn$Tnit : ficcnim appellaac Veluci SapphicisnullocerconumeroAdonium: A« nap:e(iicis vcro vel illum,vcl lambicum . Talis vfiis ca quoque func,qus t^vftuti vocicarunt:qualiafiint<>i'ii«8ef«er:&<w J^- ^^fiQi, & Hymcn o Hvmcnjce. Poncbaturaotem id poft Scrophcn. Si aucem Scropne in(ererecttf % finvvfsi ipt diccbacur . 6imilia t^vjM9<V«( e^^^>^2ri(0ft» vc <«^»/(9f , & Ncfas . fic Hen. Aiunc camen Cricici Epiphrhcgmacica cflc (upcruacua: '$fvfAUtfijd fisgv^Hti non. hIec d« TragQed;2 vcris partibus.
"Non
Digitized by LnOOQ IC
QVr ET HISTORlCVS 4»
Xba Toa psLK fvic ca,quz ad elucndas allaci mGetons maculas «roducebacar cuin nlii Sc iocis & petulatia- Ac (icuci diximus ^Fdccninis in AcclIana:deMimo in Comcrdia ad augcodam nnaaiem Iuias:fic inTragcrdiam Sacjriindudi ad acrocica- tanlcaicndam.Dc quibus lam diccndum cfl.
C A P V T. XII,
S A T Y R A.
J Acjii di£^i fiint Bacchi comices , & Tityri,& Silcni. Sdtyros .£iiantis>^ ^wto^ipifMft quiacncntdicaci/Iimi :{icuciflnAti' it{ini^T«0iA«6«V}OTA^«i>cnim -^0^9 imcrprctantur /«tTtt «uA«(/vm^(rv-cootumcIiam cum loci tccrbitatc. Satjrorft yEcymon confacauimusinlibrisOriginum.rz»^ falacitatcm ixac veccrcs. Nihi) capra Gilacius. Capr>pades Sary ri:quo$ i - tan Ticjres didtos aiuncTityrus autcm capcllam fignirtcauic pici|.£o)cnlibus kcircoin Libcri patrisfcdis, cjuibusTra- {^dix rccitarcntartnimirum numinis iUius fbcij ac mfnif^ri c^- texis lodis adiangcbantur.Iccirco falluntur,ciuiputant Satyram cftLatinam tocain.A Gra:cisenim & inchoata A pcrfcc^a pri- X!nxm,aLacinisdeinde accepca j atquccxcrafccnam cxcuica. Qoamobrcm non ^ Sacyra vcl Icgc,vcl lanccdifta cfl,vc fruflra acicmcre fatagunc Grammatici.Quio has aSacyris didas poco. comjancibus cni m prodi bant , dc cauiflcll is pomorum omni gcncrcpIcnis,quibusNymphasaIIiccrcnc. Tribus modisSaty- racum fpccics agnofcuntur. A gcocribus cafminum, ^ charadcc- r.bus,a ratioocpocmatis Nam cum cfieDcafpericacisrragic^ di- GcrricuIa,ctagicorum c[UO(]uevcr(uumIcgcs obunucrunt. Ic- rjco Nicolaus in yicefimo fcprimo libro Hifloriarum ait,a Syl SaRomano {cnnoBe Satyricas fuiflccomcedias fcriptas. Sic 6c 1 nnHom ali^uocconfeciflepatecex iJlis vcrfit>us Sacyra; xxvii*
Muion p^u vtrfibw Lmihui
St^uhmfotifii^mptrutftmdhfyfi^ftdMlo.
VtrreniSflOoqueSacyr^ illae Mcnippca; conflabant Iambt« ds. Exmalus ergo pooam hoscxea>qua:abilIofucracinfcri"' pca Hcrculcs tuam ndem .
KUiu Anmhnlk ^uumfugMm ixtrcituni»
Tmtmm hoc^Tutunut Kom^nuncufor,
H4€ frtpt^romnts^uilukorunt^nuockni, Item cz eiaflem Marcipore.
Femtfut mk uxtprigiioft truftrant
fhftnttiti Stfttntrionitftijt
Stfm^ftrittfis Utttlmir^osJ^rot^
Hoc
Digitized by LnOOQlC
44 POETICES LIB. L
Hos Lucillufi numeros cumfcDariis dad^yliciscatalcdici^* ^ ^riraus dicitur coniniutaflc:^uo Latina toca^ cxcepto nomiBe> i tada cft.Hjc a carminib<is (pccics. A racione poematis tres Ai^c. . iim plcx i^nyn^pitKh,^ J^^^njeiyy&^KTvy.Narratio Araplcz ex per(bna authorisivt prima luuenalis. Ad:iua ex pertbnis con- (lituta duplex4iut enim perfbnx funt fine nomine,vt prima Per- (ij; aut nominatx>vt Catij & Damafippi Miftac fcro (unt>vtilla pulcherrimat ac plenidima munditiarum, liMfortg vimf^tcra, A charaAeri b. vero>vt alibi diximusi(pecie$ dux. Altera (edatior, qualis Horariana> ac (ermoni propiqr. Altera concitarior> quc magis placuit luuenali ^Perfio.Hi (hi£l^am habct cu(pidem:ilit Tbwf^ velurinrondecontedum geruntThyrfum Satyrorum more» ^'' * quoferiantimprudcntes.Hederanamqueobduduscontusin* cautos vuInerabat.hederam>quamcontemnerent« non metue» banc:cufpide>qua non viderentttransfigebantur.Eft autc poema f liberumtfimileque (atyricae natur^* omnia fu(aue deque habcs» moJo aliquid dicat.Iuque nec prcKsmium inftituit> nec init e- pilogi rationem.Iccirco iambus aprior. Hoc cnim fuit i«/«/s/' ^M »>quod nos roaledicere:ficut ait Ari(loteles>& reperit Strabo. tnfi^i^Hf. inde noftrum Iaccre>9m^S <m» *X^' ^^^^ lacere maledi^a iMCiri, apudLiuium> iacere contumeliam>atque eriam iniuriam a- pud Ciceronem.ex quo ad eandcmnotionem Obiidocompo- .htumed.
CaPVT XIII.
C O M l"c /E P E R S O N iC.
^ T— f Adbenus partcs cuinlqucnQnc appacatum vidcamus. Is JL A. duplex edtaut in per(bnis>aut in loco. Per(bnx tres, A-
fens,Salcans>Modulatts.Locus eft Theatrum . Atm Agens qui* empotior , quamSaluns:eftenim vicePoetac lcribcntis lo- qucnf .Salcans eft quaft tacita locurio: quippe effidfcio rerum pcr corporis i^pCQS, ftatus,figuras.Poftrcma perfona>ModuIas:nec iane per(bna:cum (bnus aliunde quoqi quam ab ore , profici(c] quean vt in Hydiaulis olim,fc nunc in iis/|Uz dicuntur organa* £ft autem hzc canentis norma Propterca vero quod qui canic, verba canit:iccirco Agen s duplex ericloqucns cum cantQ>& (i- ne canruDe agentibus ergo primum dicendum e(l
Per(bna ndn vno modo dcfinita eft : verum ad hunc locam
haud m:^'s pcrtinet,quam ad librum de inuenrioncvlmpra:-
Ar/iM. ^i^"A ^ris fic fit: Perfona eft res animata fida in fcena > verae
imitaczix. YeraBifuoloco de(cripfimQS« Qufilica^ hominis
pofiu
Digitized by
QVi ET HISTORICVS. 45
i&auimoribiis&foniiiialcacompIcdimuTt^aircdmn , af- mafqaexanoneinomniumiexuum &conditionem. Imita- iBrauiem non2iDe^corp9re,monbus>di^i$> £i£bis> af&di- bBJbabicu. Dico rem animacam^vc a locis fidHs diftinguacun avfetalocanihilominus imicamiir. Rem inquam anima- tuDjToceTniacrfidi : vtedamRanascomprchehaam.perfbnx oao iut ratiQacni. Sic Nubes, Aues,Ve(pac,alia quare enim popei(bnisnonaccipiancurjquibus(ermones , di(puaitio« Bes, coD^Iia fiht atttil>uca i Idola tainen > fiue forma; defun- fionun pro ijpfis corporibus ihtrodu^he (iint ab Euripide Po' ^m,ab iE^^y^^ Dard. an Idola barc alia fint abahimabus» ndendum in Gr2cisnugis,&apudLilciahi Dibgenem, 8c in Platonis Phzdone. Perfbnarumdiflindibnes inComcedia &ati conditione > a profcflibne^b bfEfio ,ab xcate , a fexu. Cooditioncni appello fiatum cuiuTqucfonunap.cftcnimqua* iiqiurdam fabrica. fabcrauccihFortaria. Seruus > Libcrcus» lioa.Pucr aut f iliusfamilias: Virjgo > Cxlcbs>Maritus. Pro- ^
Miocfthabitudoyquaquisprzfcfert aliquid a<Slioni5 ad Yt- TeBdiiacionem.Miles>CacuIa»Agricola, LcnojTrapczita <Me- tcmx^Mcrcator, Nauca. Officiumiri Comdcdia haud pa« xaaidifbcabo/HcioPhilbfbphocum. Nam illi officium ab ^efto Qon difiungdnc; in Conioedia fuum fe officium facere daiDacLenocutn luucnciicem pcrdic. Ad eundem modura ioipcam cftab authorcRhetoriqorum ad Hcrennium : Canes hflgi o£Bcio Luporiim. £ fl igicur officium hic> ius adionis •^qocBcunqucflarumpertincns. jEtascftdimenfiovitaeva- QiufecQndum concretiomsmucacioricjm. Ipfancia > pueti- oapubcrcas»iuuentus>flacaa:cas > quam Grxci «fxfiluf vo- «antambiciofi Medici recenciorcs rcformidarunc Scacum dicc- J'*'*' *** ^^ciuaLacinum vetiiumfcicifGmumfic : ac propcerea quod fi^f^^*^- |jf(|ao$TocantBarbaros>vfifuerant>reicccre. Sequiturhanc ^^QS : pof^ hant Senium, fiue decrepiu 2tas> quam *comi- ci Capolatem vocant* His nomen varium accommodatum , aag[U,aatcxoppidisfumptQm. Dauu5>Syrus>Sofia> fcrui c^HBabnes: Curfbres> Dromo. Delitiofum nomcn • Storaz» ^^om. Loraribrum>Sparax. Coqui>Anthrax > Congrio, ^^^d)2rio.Lenonis>Chryfbphagu$ > Lycus.Trapezicse > Chry<* ^<Kocos.Merccncis>Thais>Lais> Glycerium » Philacnis. Subc ^ Chremeces«Simones , Cricones iPamphiU > Charini > & ^h Corpus aliad milici » aliud Colono > ci^tfori » vmbratili» {^tt>. Corpus nunc incclligo non fblum corpulcnciam 8c *okmifcdetiamfadem,figQram>^oIorem. Mor«s>dida>
fadta
Digitized by LnOOQ IC
ntttuMi.
^S POETICES LIB. L
fada plunmum pendent a nationibus & profclllonibus. Hx* birus cft corporis tcgutpcntura. DifTetcntia in matcria : paa"* ni linei , lanci , crici : a forma , Arma , Clypcus 9 Machxra^ Caufia > Toga,Chlamys. lnfIrumcnta,Corbcs,Trulla:> Pcu- niciilus, CanthariiSj&ciufmodi. nrque laboro , fi quis cly- pcum&mach:cram ihtcrinflrumcnta, aninftrumcnta intct habitusappcndiccsconnumctarit. Sunt prxtcrca ab eucntu* Sarcinx, Cunx, CiftcIIa:>Situia;, Takclla:, & ciQCnocli. Du- plexaurem c(ltegumcntum:autciim ornatu: vt Spinther ^ Atmilla . Annulu5)Mitelia, StalagmU^ v Strophium $ Capiti- Qm,Zona, Balthcus,Pinnulx:autfimplcx, qUales Bardocu-> ^ ^. culli, Chlamydcs,Pallia>pAlci. Quarcnonimmerito Pcrlb- Q9atm ,|;i^jj^useft habitus isfidusjquiveram imitarctur. Noa ^*'*"' quemadmodura rcfert GelIius,apcr(bnando : quia cartera tc- ^ioratautumapcrcac(lent,vnde vox cxaudirctur : fed quod crat^e&^^e^^. Primusauteal,(icutididum cfl , Thcfpis^ quafi colorem iuducit quendam orc fxcibus pctundo. Puta cgo pal\orcs pcllibus opcrtos, perfbnasmduiilc. Nihilo (ccius hcibarum Folia grandioraob facicm obtcnta : ^dcanobis Pcrlbnaca,quiaa Grzcis ita&mmltt, & 'gg^ming. Mzfbncnt McgArcnlcmaiuntprimum pcrfoaam cxcogitaflc. quare f c-« ftus videcur in aliqua Comcrdia legiflc ctiam aliquam pcrfbnS conomincdcngnatam.ficenimaitinxi.Macfbn pcrfoua co-» qui aur nauca;,a MxfbneComcedo inuentore. cfaditque eiuf^ cc rci aiuhorcm Ariftophancm Grammaricum. idcm Athc- nxus in quartodccimo. Apud Latmos cxcultam maximc pcr<: Ibnam ab Ro(cio Gallo hiflrione. Alij malunt Gincium & Fa*' lifcumlongeilloantiquiorcs, perfbnatos primos cgifle Co<« moediam. Tragcrdiam vcroiMinutium&Pro^onium. Addi* ti poflea Galciicuh tum caHdidi,tum nigri: item virgx in ma« nus-non [ vc aiunt ; exHomcricis Pocmaribus , fed a baculis paflo^m : a quibusvniuerfampocfimcfHuxific oflendimus. Confultum homincm grauioris habitus amidtu tcgcbant Scr* uum tunicula angaf^a,curta>cxpcditior vt cflet.non, vri )>uta« runti ob paupeuatcm. ttamdiuicum quoquefcrui ad eun- dem modum adornabantur.Nuncium,aut viatorcm cum pe^^ tiula. Nautam caufia. Miliccm fago>autchiam)rdc,eaquc fe* re purpurea,& machera* Populus tunicatus, puUatus Parafi- to pailium obuolucuta. Sauc parafitari &aduIari,Gr^ca rcs. I taquc p rxcum nomen cum Launa roce nulla commutari po- tuit. Tnlcm& araidumcflcdccuit. Scd&tnnicaPulla, aut Digrai autalba a Lauiiis eft incrodu^a : alba£uie>fieiua
Digitized by LnOOQlC
QVI £T HISTQ^ILICVS. 47^
tt&auccecfanis nttptic tiadlabantiir . Stngilemi &ul« ka dat Pbucus ia Sucbo . color atcr cx Xthcnseo & Ciccro- ficLcnoni ycrficoiorcm attribacre. Auolcfcentibus pro cucn- n & ftun : laecis candidam, mceftis obfblctam^diuiti purpurc^ sn, paapcri pu oiceank co namquc colore tindas tunicas (<:%• inisGdiicis c ▼acdnio ait Piinius- Afro tunicam manicatam^ deadam : ci^em inaures . Pbrygibus mitcliam , vittam cum Kdimiculis. Tunica buic> qualis ^ Afio . QuibuClam Exo-* Bidcsdatz 9 quibus Toica t^btum crat manica. Scruis intcr» danalbac. Exomidcs, vcltunicu!a,quamGrzci/^iii^#i^, Sc i>9<cC»«|^, aat mC/mf(f$ . Pidz ^orcnti tidolcftcntix : atrx faiibas . iotcrclum puRicc^ gcnus quoddam^quam «y^ Wa n v «Qcabant a flcza • Prifcis ienibus caiidida:,de moceanttquka* cs . Coqut vcfHs.duplex & rudis. rudcm dico fuUonia: opcra: czpcnem. Eunuchi vcftcm aon po{uere,(cd variam intcltigas ct£ib«laTcrcBdana. Diiierentiam faciunt intcc /B(^9*7rs:;; 9fWB^f2i0M.H9 y iIk>nominc deHgn^nicottocum matres: AC^9***< n*f«ei«»tf ( «flc conciliatores . Ego Lcnoues bac poftcrioce ^f »•••• Tooedicbos (cio . quidcnim aliudeft (cortum alcre ? Foemi- ^w* ■as ocnanc vicca purpurea circum caput . Lenonibus Grxds vetficdoc , Tt diximus , tunica ^ amiculum pidum defupcCf Bon 6o€ baculo j quem a^t«x«> vocarunc. Ttu^^Tni^i vcftis BoUcbas: cuitts manica: ad cubitum vlque. AlteraTalaris. ^uam diccbant «v^^f^y , cuiusimaoracrat «A«^^s.(pcci« eiuec purpucx % qna cflet pr3Btexta,non autem cxrulco colore> iconpocarBnrrccentiorcs. fniXi^^t colorcmiaepccomemorac isTe&bas. Ftftuitnum vocat Veneti viridiufculu palear5, cS vcoilis dabaat, & 6arfiuffl,id eft,cincreu. Puellis aucem habitus fae percgnnus » propterea quod umetft erantaliquando ciucs: maximacamca cx pactc proexteris introdudac func vfq^ ad ca- taftrophcnxolor iliis by mn us,aut cadidus.Mcrctrici Iaceus.au- K*fltum x> CDim,caios roaziroccupies eft,(iiivlis hic. Sacerdotib.aIbus : ^^^^^ itcmfaoeni lia!redi,,(ed addita; fimbri;e Donatus author eft,V- Jfftmpalliatum iemper iucrodu6^um,|addiccaufam,pcopterca
rJ,ioquic»Pa]ii«m fit Locroium, & khacenfium propriuni. errotcs.commttnc eoim fuit Grxcis oinnibus. quare Grar* «sGoaKnliis nonMB ^aliiatarum , 5c Vlyflesalio habitu &pe £iit :<am czccccc mcccaturam ia Scyro : cum interuenit fagic-* 6s PliiIo(flecam:ciHn in(aniam£mulat. Armatumquoque inAiacefiii/lcparcft, autialtem Cblamydatum. Regibus& diadeaia & /cepccum : Regumliliis diadcma finc (ccptro. Erac Aadeouit riua capiii obuolau. Sc^crum > vixga aerc omata. 2>isJmM*
"^ulicbris
Digitized by LnOOQ lC
4« POETJCES LIB. t
Mulicbtis vcftis Tragica Syrfna> «i ^auda&cra^u. itezn Pe* plum . inucnias eciam Yirorum ami^kum pcplumapudalios » quam apud Euripi^lcm : c^uam ob cau(am malercprchcnrum i aCricicisvidcmus. Para(icum,ficucidiccbamus> cumftrigif li I auc , quod aiii malunc , pedrine : vcl cum olei vafculo : ficuc agrcHcs cum pcra i pcdo> & pclhbus. Calciamcnca quoquc ve- fluus vcniunc appcilacionc.eius gencra duo. Cochurnus ia Tragordiis , qui vcriuis pcdi ^que accommodari pocerat . craliumaiunc adco, vccius acccmoncHcroummagDitadioe atcjuatam prodanc. Hcroas cnim omncs jnira fuifle proceritace apud Philoftratum quoquclcgimus. Vnum Tydeum excipi- unc . Si uiisfucric cochurnus , quo modo venacricem co cal- ciacVirgitius,quaiti deccc ciTecxpcdiciilunam ? Soccus hu« milis cic. Iraks miiheresalci^imisv(asv{dimus:quamuis di- mmuciua dicantvoce S^e^oUt. Patnsmeiperfaccrumdidam memini. £iu(modi vxonim dimidio catuminlcdtisfruimai*- hc6s,aItero dimidio cum fbcds depoiito. 'E^CtlJiat cothiu:- nos appdlacos , (bccos autcm f^C«^ . Nduticum veftitunn pmxit Plaucus in Milicc his verfibus i cmufi*m hmy*M fer^ r^gme.tm , pmlliotHm ftnmmommm Kjtin hu c^Ur thMUffictU' Idcm Sc cum ncxuin humcco IxuoCKpapillaco brachio, Pras-^ cindus. Ludiorum nomen in Paitorahbus &, Gcaccum & per^ / uccuflumfardcoftendimus. Quarcauccm di^ifint Hiftrio- nes,nondum conilat . non enim a gcn^e barbara : quam equi* dem& domi & foris peu^ ad omniacxadtora muneca ine.* pcam (cio. -. Picardos & Francos excellcre pracccr caeccros arbi« cror. AcbentsinThcatro(alcare»auc ^re fabulam peregci- nis ncuciquamlicuic . qui concra feciflec, eimille nummoni di£lamulca fuic . Si anicula diuina virum doquencia Theo<- phradum & agnouic & appellauic percgcinam , qua (peagecec Thrax Achcn s , auc Romx lUyricus ?
Hxcper(G>narum iniignia. Agebanc antcmnequeomnes» neaue' czdem vna fempcr lege . nam in fcena cum ad^ione temperata : in diuerbiis a6tuoC^ » fine ialtatione tamen . id e» nim crac Sacyrorum * ac Mimorum. In cancicis aucem cum ' ijs, qui modos faciebiiuc . Diuidebaatur agendi munera pro capcu & viribus. Qu^ plurima recicabac 40iSf>Si7wp<57f:qiu proximi laboris muuere fungcbacur » ^aC/9r£^;«p»<m- UU pri. mx panes accribui dicebancur : hic vocabacur fecundarius , fi- cucipanis fccwKlarius . iimilis dcnominacio»(edaliaracionc Tfitm9i€M il la I de qua (upra . Proca^ica » fiue procaflica. , cum quaepiam ^tr/ifim. pcribna incroabdcur primo ai^u , neq} ampiius yiquam com«
parcc,
Digitized by LnOOQlC
QVI ET HISTOMCVS. 4> /
MB> quaiisSofift m Andna. oain quodaiunc aTctcittta V«2 rkutonmffum fii^am; hoc quiieiii ▼cniiQs illa mc» Baiaimua • Aiia liint pnetctea gcncra pcrlbiiarani # qoafi ttiBacaa. Podiaciimi cttm pacic »11011 pcoditticdiiitlii
OUBUf
AJa, qnx iicmie appacec* nequc loi^ainict qoalisScottt tadasin Adelpnis . aucns enim Micio non czcmicem allo- QBQK. Sonc 8c qiuB appatcnti&d nihii loqunncuc : cuiufinodi od&tcsiaMilice» & baioli in Andxia. acqoealibi. Lotani fioi|QeTato Jncapciiiiscamcn ^s acttibnicotacionemPlaiicast b iDiRam pcrionam ambiguc iufic Maccialis ;
PERSONiE CERTiC. Capvt xiiii.
HiEpecibmB IncommaniappcUacionc» & earam odScia» a^boncs, oniaras , qaemadmodum ab anciqnis obictua- ttfinc Creiiicautcmpoftcaliccncia:naccq^cvitio» ranlilNdiiic Gcammadd pro i^lMEU ftacuetim! quas tecic^ baDuooB cam ▼cprobemus » qaamnequid omimim dlcTt« ibnirjiemieciiim cooueniont Coiiicsdix,qiia Comoedia cft» oomcc&^^c qoaeqocjiptrodttcendas fiiadcc ccs* Ac vctctis qoi- dcmCQmQDdixpetibaxcalcscranc » qualesij , qui inceflcbftn- oic : ficad cciam in Tcagoediis . In noua auccm & mcdia» ad inocplccK^ modiim« Scnum gencca mulca . ptimom 9c ^tsm&miaxxcm-mr^. Pcior, vcpro auo liaixri poflet» . fiagebamc ufi) capicc , ieni fiiperciiio , dccoca l>arbaj mazillia A)«iids,fiibcciftis, colocecandidoifacieiiittda. TaJisfotcafie CmoTaeDDanos . Aiccr non abfimilis , vcnim iiabitudine adioK, obcQcu inccnciotc , triftts , fiippailidus , Iiarba com« {o&a itufbs , aunbiu flacddis . Tcnium quace appellarinc •>*/o»«,nc»i dcciafanc;cum pucaflem adole(ccncttm mo« ^ciaioccm,nifi ndiccda £idofinxiflenciquippc(iMuiacoma#, mba^tiilino »dcxao elato fiipcrdlio , capillo in coconc mo« ' ^ Qrifuto, ptomifla barba ac dcnfii^iquam cciaminenci aptstifloe iiiccatiat. Capiiiorum Iiabicus idcm , fiiperdlia inusQOi^ fitties yieca* bunc «rtrCvdnr nominaranc. Hcr- mooiuBi qooqae cnr aiiam petibnalb vocenc»oonictipierc. i^idencfiime Anilasort quempoftea C^odioncra appdianmc, ^' MUikmtmim t qaafiMacbinacorcm. dus enim inccr* ^^^ ft cmftata mecm dificiduliicttr. Italia qttiboQam
d 3
Digitized by LnOOQlC
5® POET.ICES LIB. h
locis Stnfalem . £ius facics acl hunc crat mo(lum:obtums a^eti protenla fup€rcilia>barbatus,rccaluaft^. Alitcr ciufHcm opcrx, <iiiier{afacic,ton(tiStcancacabarba,(ic enim r^lu/^imyav. Ac GaicDuspcr Q^Littn^ vbique fignificatpartiumcohacfioncm at(]uc iafar^ioncm. In terra; auguf^iis coaiflum (piritunt. Ari^ ilotclcs fccundo MciFcororu dcngnauit hoc vcrbo^AnS-^A/; Plutarchus i^ dcclarans, "tIw Cplmttm^ dixit. Nona nocio To- cis apud Euthydtmuni Athcnien(em,iahbrode(aifamentisx Mugiium genus , quckI cflctj Ttt^tiyiftf^Q^lwia. vocat: quip- , pequinon e(lct pallus, vtpafler, (cdcoadus inquadratum : Cttiuslatitudoalcitudinemsquaret. Qupd vero nomcn fcccrc alij per(bnar , Lycomedius, a cura & aftu vidctur dudum .mul- u cnim attingit > quorum (atagit ncgotia. huic barb^ crifpa» snentum oblongum, aitcrum fupcrcihum proten(iim. Haud ab(imiicm fcccr e huius faciem lenoniam.diduxerc tamen buc-*> cas >atqueenam di(lor(ere,contraxcrcpra:cerea (tipcrcilia:ade- merc capilliun,ita vc aut caluus>aut rccaluaflcr cHct. AdoUftM' Alia «tas Adole(centum : quorum fpeciCs itcm multac, prl- ttim j^f* nfQ i^Q ff ^gi ponendus c(l : qdalis in Trinummo. (ic enim i n- W. cerpiccor my;^ii^9 t corpore exercitato. colottviuidiore.
quippenon in vitibra) (ed in aperto plutimum agirat :ac rcbui agendis prxcfb. ]taqae & rugas aliquot fronti addidcre i quod thdicium Phy^iognomonesoptimianimi ftacuunrc. nam diften-L cainfronte cutis rcmidse vitac ac vxcdidis frequens indiciunt -tH. intcntaquoquc (uperciliaconlidetatum homin^de(igna'> banc: quemadmodum corrugata diiudicantcm. huicquoque ca!(arics in orbem compo(ica . Erat alter iunior , atquc atriori dcmidis (i]perciiiis,corporcnihilominus exercito i & (cicns li.. .tcrarum. Tcrcius crifpus, capiliorum cirriscIegantidi(po(itiO- iic,ruborc diiuto^datis (upcrcihis , frontis irsictus vnica didin^ ^usruga-QjtKirra facies,adole(centis mollioris , omnium natit Aiaimt:coma>qualisf nigi.Candor vicam vmbratilem indica'>> J3QC. quos Gaienus vocac 0»<«<rf #^/«ff -. hoc diiferunc aGym.* fuiiicis educaiionis indnlgenciam arguic : aiiu(inG(dt i£(chy- ja um iu Adel phi s potes intall igere.
Harc ab zcacibusnunc ab oftcto. Per(bnfS agreftibus > vtpo.k ceiuiblatis , ater Gofor ateributus , effi^ki in his Labeones. r^e iancat Simi , non re^c. ndutiores enim fere (unt . Anon(a in orbemicoma. (icenim interprctor st^tt^Lu ^t;^9 . nonpro corona { qualis rKiicuia eft in monachis)(ed pro figura capilla* JBAftiKJ. Duo przrereamiluum geneta, vtrique ca:lanes>quam m iacodu quarerec > vnde 8c innvi^i nominati. (tceoim (bnat t*.' -■ • * iox
yGoogle
Qjl ET HISTOMCVS , 51
^Goca potiusHjaam fi dicas,EflSifimTcntiscomam,vt alii» HcuiLPnori nigta^ui & afpcrior &gloriofior alccri flaua,qm «^or. Toadcin ad hxc hominum monftra intro«luxcr€ Uaaakaum v'A^;^,aduiatQrcm;altcrum Parafitum,qai ^AtnRm. cccUcna appdlationc. -Nosin Comocdia Ccparaim po- toisnomcnnoaam Cocnatiirionis: in qua Ccnturioncm itofiiH] &gu/ofum irridcbamus. Mcniirumailalam lcgi- Oisad cam figmficationcm in orationc contra SaJuftium;qu« atuCiccronisaubitauidiu. vtranquc tamcn pcrfonam in «ainTcnias;itavtParafitusidcmfitCoiar. Ancs Gmc . ac -
ps^aam artcs-.noncaimfolum doccntagcrc,fcdctiampa- H^afiiicafincaflrcntationgprofeaonuHa. Gnatlioncs quo- QniUh^ ^mx a maxillarum ofEdo. Atrum colorcm dant, atquc in itoftnscxcratant.{kiic vcra Adoicfccntum cnim cocnascum a?urau,cos foaabantur.non fcncs : quibus omnem operam pSarcatinludo , iupala:ftra, in balncaj ad vcnandum. ipo noD ? offa enim , vt iilc ait,monct. Itaquc difcurfo o- ?w erai, ad portum, in arccm,ad fcnam,ad tcmpla . in tbca- ^vndc colorcm adipifccrcntur ; cuiufinodi ^ Alcxis ictK-^ ' teMdom tamcn illum,cum oblautitiam ciborum > tum ob aoottooncm.Cum autcmaduncum dcfignant nafum : «i- >«bcDcraaunt,iiluftris cnim mimi cft.Ita lcntio>lfi 'tmy^vm^ ^^^ - n^maiifincuruiimmalunt. duotamcn gcncra watAnftotcJcs:aitcrum coruo, altorum aquiia: £\miWm : il- «wUncignobilcm , qui ftatim iirontc curuatur. Addunt '
Mronc..jcTO5jrf,idcft , afliauofos. Aurcs vcro fcitiftimc ^o/asfcccrc: non abartatc , aut incdia^ aut morbofo «Jptnshabitu cas produa^as dccuit: fcdinfolcntiadomino- ™»^aos ctiam fuos appcllabaht K,cgcs,horum enim ma- "^l^pcfuntconuulfi. Supcrcilia qooquc aptiflimc in- nwanclunt caim omniun^ rcmm . omnium orationum,©- mnimimomcntoram admiratorcs.Scrmo,gcftus,vultus, ani- ^maliorum vultu atqucanimofitafunt. Horum gcntra ^ajiimaducrtiitius,vnumcommunc,pro arbitratu Comos- '^^^^oxjaxa.^iz, duo diftiniSa , quomm primum appclla- T^«V«^ »>altenim auton Siculum : qim arbitror nuJia rc *«>atcris diiterrcquam vcftitu- nam Hn^^m^i quoque crat P^nus.kfincbarbaciat,Kifus,amiaunitido. Maiasquo- ^o ^ufas facicbant fiiit autcm nomcn hocvt ait Pol ybi- J^d vctarcsGaiios in houorc/uos cnim Poctas fi^ appdiaf- ^«3ibit,qucniadmodum fiu^ci-n^ & «;r««* voccs funt mmi. «€coniumdioQc.Prifia v«ro Gnrci cumita vocabant , cui ^-
V.
Digitized by LnOOQlC
$t ' POETICES LIB. L
crarum epolarum digendarain carji publice maiMla^ erat. QuJo ipfiin quoque nemcn (acnnn futile aic PolemoSamius» € rJmuf^i^m (imile.Quwl fi ica elt^eAotaaemadmodutt apud Romanos coll^um £pufoQttm.Sidit colligi poteft ex colum* na quae fitterac m Herculis £moiqood fuicio Cyno&ige. In e&
e^ "^ cinim lueclcgebaotur , %^ \mfJmuL ^vcto « if^^^^fcmmr
^m^^Mmip &in PaUenidxdonariis:«j^;(«v7rf ig mi^^fioie»!^**'^ m», Locum icem in quem (actaram migum primicias compo-'
fgfMli$i§it, nendascurabancParaiirionappeUacum.Ariftocclcsin Mecnp- ^ ^ neniiumrepublicayPrincipibus^inqQiCt bini eranc Parafici^du*
^toribus aocem finguli.IJlud qttoque annocacum eft?cos czige»> re (biicoscum cercas a quibu((iam aliis pomooes,tum a piGraco* vibusop(boium.Pri)nttmferancBpicnarmum um nobile no- roen ad boc opprobrium Comicum tcanflttlifle: quem fccucus eft Alezis.Homtfus aucem vocac tlA««iv«f«(.Para(icorum ge* nera duo quam ftftiuc deicribac Alezis c« isv/li^«rii»videre o- per^prectumarbirror.kidensenim veradicic.
Ec fubdic dcgantiflime.
TtTf i^ytofimt «c h^X^Xmxtidk myi*K 1^^ Seraoramautemperfbmeicptem. vk^us per amititim fcfercbat
diucurna (cruiracc ac fragalicace fefe a^cptum libcrcacem. caJis Tcrencianus Sofia. Hnnc quoque mcVwr appcJJabant > ficuc aicerum item ij></Kf »«#quemadmodum A Crnes. cius ofHcium arbitcor futdekdeducendorcmac reduccndoram hecilium li« berorum in palxftra,in ludumiad facra quaiisfuit ilJk in Phor- mioneGetaRufoshuiuicemodi paedagogos fingcbantGrxci capiJIis in corona? modun^ acconfis.Ruf u tamcn ibi Pocca Da- uum fatic>non Gecii,qui eracpa^dagogus. Facec^quoq) procen- fisdabanc fiipcrciiM»nihilenim,ittcpousauc fucatius pxdago- go. Huiusuatura mgedio fenis ducis, de quo (hpra didum cfV. rcfpondet.Huic fimilem fadebanc eum , quo(n tmai^ v cognr * min^bancinifi quod huic erac caeiaries iufta & plenaTertiu vo- canc,i|p»r«i vfv^m^, BaemmTm vrrf v;(<^'«» quod aut noIo,auc nefino Latine dicere*rufo capillo, rccaluaf^a ,elacis fiipcraliis. Quarcus capilio,& cucc rofus icem,(cd cnfpus,qua caiuiciii no occtfpaCf<& ftrabo.Addtmc vnu,quc ^fo» Yocabac^ caluum icc ' acrufum
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET HISTOmCVS. 55 ^
scofiim. Accepemnt eciaaiexaliaitusPoet«£ibiila>qnem mru^ ■oaiiiiamiic»id eft cicadam»Digram«penief fis ocuJis: e- iriCfiieiacaltttdodttocrefbeca|nlIoramtxa^ttS diduzcre. Ad ■KBnim barbs ratio par.Paeroffl forcafle in ComGediis-fecere GoEa adttCTitcoreni, qaeinadmodiim Teco eum appeUarinCf mpiDdidere. . TtgmimsrM
FQEmiiiccoinpec(bnsad,xiT. ezplenc prdines. Duo ma« p^f^nM. tnHnnim gcDesa Pnmain di^am ainnc AixW» 9 abeloquen* daopiaoCyne dicana ab ip£i loquadrace. neqaaqaam enim ta* lefiiQcfiacminiB.Cosna ei drcunliirs»non diicitmiaaca > leniter ippianaaacpcza:fiiperciiia,colorcandidu$. CuifiBcerealcera £Bilcm,paccerqQam capiUo>qui cflcc cnlpus.Totidem puclla* iiai(pedes,ditouninau comayrcda fiiperdlia, nigra > candoc Ufaliidiu.£a9<qBC non cflec Tiigo>fQd pto virgine lefe gererec« ^hafif%9 appellarnchxc (bromoin vcrrice nedlebaccoman: (p^oBi modqnn»nodu<ptin Ledamarmorea> Auuoru noftro* ladamimeminimus pacri.Fadcm muliccts iemd nupcx affin« MmtriMS. g«ncAlccrafimilis>fioenodocomata>aca'»diicrimiiiaa« Doo gmo^ merecrican:i»ab xcace>ab ocnacnab aecate du«: Anus & iaiiQQcolae.Anas doas incer (e (imilestalcera nacu gradior> &ad fjoacftu iam inepca declarabatur cz capiUo canitieafperfbtTnde & mf^-mfti^ nominaca:cut cnadoquedi racipne attribue* binc.altcram Tocabanc mA««i^ , pleniosc coma circunfii(a« bnioni qiUB fiuiorctat,WAf««» icmco trme^^ didla, rubi- CBdioctaicquaalceta>quam ^M*nifn^ z^^ht\AVkt^cmn% aahbospendefaanc cindnni.ScorciiittmTeroittttCCulam minas coaipcam eft.csniiola tancum aftringic capar«h^ ab mte. Ab ocBiKa anccm cces- Prima ^^^fvw^i > qiias mulco Ittccrcc auro» Sccoada.a^^(f f9( quonia Taria micdlacedimerec eapuc Tec- tia >mfi7mim* ^ plezis crinibas in mec«>aacfacttkr>modu Tria I^ia, lcBacam geneta>anicttlx omncs.Tnam Lycamion k Lupa Tocac fiaoentt&la.rogaEceotteSi&equencesxandida>(abpaUida>ihai* bLAkerapiogiiis>cra(&snigis»Titcacrineicohibens.Terciado* . .^. meftica,cxtt^smalis>Tcrinqucbinosdcocesapcic. Ancillal»' ^**'^* iMpciibnxdaac.aumrioranaceW!^«Ofdida*canicnlaca« diib(iiccin^a.<^i hanclocttm£uncimcrprcQui»4Hr^Aocam . Latiiie &acrom>ac Gczds famalaiignificat.It$ «A/snf*» Tiig^* vmxpa&^tiisSttimuu^nt agcnt£.nonccprehendoi Cast^pim ^Smi^ffSlf^n* empriaamdizcieHocaafi5id£efiiqiKMiatton« &m:n eria tXsi^^^f oome indefortaflc Akcii andtlols difcri. anaata comamafiis fimulis,canicula cpcdna fttcdnda>Ti pra* fecfcqaeac mcrctricwto* wQi^^v^^^calcttlisiqaaii mQi.
Digitized by LnOOQlC
y4 POETICES LIBER t
-iK^if» f trAnftuIcrcniagis placet menfa. ^J/ft^^cmm abaciHn^ £gnificat.{ica(labacum,&adcyadium ftarepueros dicimusr ObftctriccmvcronutricemvcnuUamfinxcrunf ifti (picilcguli: Grasculillllamcflcdccctamidu vulgari anum, vcgctam ,rubi- (uadamybibttlanfi,t«dko capicelinteoio.fuftarcinatam manicu- lisad cubitum re<lu6^is,aut finc manicis. Nutriccm pinguemx iabicundam,hitarem>Ioquacem,iurgioGfm;2tate ibtegra. Ma- trdaarum niurices iam etneritas,anus ede oportet': loquactin- ipas»qu^aeveiheraniminterpciIentoratiofies : exploratriceSi^ fuipicioiasscapicc & pedore^tt brachiis tc^is,
M I M I C >£ ? E R S O N jE .
Capvt x; V.
MImic*pcr(bnac c foro,& tabcmis & angiportis/acics atq habitus affcrunc , Cauponis, Coqui, Produdloris ,Syco- phantx.Militis, Mcrctriculx > Ccpncihatricis, Curfbris^ Ebrij,^ Stolidi',ln(ani.Pr6loris,Pacdagogi,Surdi,Ca;ci.Fartoris , Circu- latoris,Irapoftoris,Arrilatons,& ciufraodi. Nunc Gallimona- chosadultcros aut clatorura dcfertorcs tanta vencrc oftentant, vt merico cxiftiment omncscis cedcre nationes. In libro Dcin- V^tione,macerias aiiquot pofiiimus, vt ei carum filo ali^ quo- quetcxipofnnt.
TRAGICit PERSONuE
CApvt. X VJt.
TRagJcas autem regum,Ducum,Militamt Nunciorii hau4 ' aiia forma cficpac eft»quam a vcris fuftineBCur.Ponunt ta- snen aiiquas Grsci adeo longe a tragica grauicate , vt ridiculai^ videantur.verum nequid dc(ideretur,nc nas quidem omittcn- das daxi.Communis omnibus grauicas & procericas. Priuacini, autem abaetate,(enesfi:x.Pnmas rafa barba:iccirco ft/eiflef. O- maium natu niaximus>canicic candida>capllIos adiaccntes ha- bet fiunmo frontts tumori»quem Grarci oytf^t vocant , figura, trianguli finc bafi iongis maxillis. Alter candidus canicic vni- uerfiui cincinni circi^m caput:fiarba impexa,atque iccirco c5 • |>ada:propendulofiipercilio,albido cpIore,breui fronciscumo- t&Tercius rmifrmXi^ , vt Cipra diftum eft. pallore fufco. Qu^{us ater coler,ai(pa barba & coma,a(pe<^u afpero , froi>- tis prominentiamagna.Qu,intus coma flana cincinnata,mino. ^efrontis cumorccolore nicido.Sextas flauior priorcJcd pallo- f c JBgrotos reprz{cntance.
A49lcicciiciumpcriba«odo. Frugi pcimus xutu maii-
Digitized by LnOOQ lC
QVI EX HISTORICVS. ss
ns^mberbis^xut ido colore» rub{ti(ctis > dcnia capiUo & nigro« AicUftm-' SccQndiis flautts ^ £a(luo(as ^capilii ruioinuxn ad Hmite aAn«^i. f • Sipaaha pafla,facies torua. Subcri(pus faQiciitnii is, fcd natii Buaoc. Quanus moUis, flauisciiicinnis,caQdidacutc,biiaris: caifliinodi tacics deceac alicuius dei peribnam . Cui iiniilis aianonioc X ftd macileotior. Deinde rcccnfencduos:vnum ' paiiUam,altenim fubpaUidttni. Pnorisformaroatiribucbant ifcfho in (cenani iottodud^O : aur ci , qui c vuincic laborarec cansicciico arida > cplor zeroti > coma (ubflaua. Subpallidus aacancadem , qua Fiugi , rarma : i^ ad cffingcndt^m aman^ iaD,aBt2gcotum.
Scmonun perlbnx tres . ^^3<d«<K primtis c]uare didus (it» Siftu* •00 ponimt . pellibus accin^os in (cenisjegifle ccrcum eft. va- ^& hoc ttomcn, Huius firons plana» (inc cvinore , vicca aut nitena pczos cr i nes candidos arcet . Faciesi paUorum albo di- ianunoftendit. Nafusanimifrje (cfcrtafpcxitacem. fubeiatis hipcrciliis oc^lomm tetritus obcutus . barbaastatem grandio- rcm oftcndit. Duo przterea, qviibusNunciosexprtmcbant . NniKij. vaasdidttSyVC in Comicist fyl»%7^yttf > Vcgetaactace, fironcis iiimmxtatelaca& cumida» ambicudepreflo^uQ5,a(per,ruber. Aixer refimus » fronce cumida > iiauus. e medio vercicc padi cx]nes,imbcrbis»fubmbec. ^
Moiicnunperfbnxyndecim. Prima>inqaamaxiffladigni- MttUint. tas & «tas gpndilGma^ cana coma» &onus cumor modicus, ibbpallida. icaquc -^mfjj^j^oft^ dicebacur. Secundum hano anicdalibcra, quacalamicoiam. czprimebaoc . cucis fobruca, (bfflana canicies > ftonsmodioe excans, crincs pain ad clauicu- lasTfquc pe^oris . Pod hancfamulaanicula, quo loco cas- coz uoncis cumorem exprcflum habencczagninispellibus Tictamgcnc. cacisrigo(afuic. Aicerafamula/«»0««¥^f> quia in medio ta(a crac Froaos (iimmicas cumorc cafVigato > can« dor LubpalliduSj m cdiocris canicics. Haciunior eft aa > quam ^yeiT^' vocanc . £rons cumore va<fua. Du^ prascaea>capil- Vinunforma diucr(a. Comaum 9(fi^K$/49* Bominanc,co-v ma Digra >pal]idam > misfto vulcu. Altera> qux non eflcccon na pleniore > (cd ftin%n^( . Si milis tonfura d > quam dicunt 'a(iffaT»9 : quidam recens violacam» alij reccns toniam ma- iant. nocmui li iuuenculam admodum inccliigunc : Ccuci Ihqx. ^admnf titt^*. a^ bocdgnificacuedecnicida > fucci plena. tittQt autcm ^afi^Tnt cfl inprimoflore> qualisDanaefuit Kprxftoraca.. Dua? adhuc:quarum vcraqu^ »C^i/6^/<5« vir- eo dicitur i circc ca frontis cxporrc^lione, quain totics in aliis
Digitized by V^OOQIC
5« POETICES LIB. L
exptelKiiittS. Sed ciiiislococapSl&jappIaaacfisbipertitUyfiiocliee cixcu attoafiimt<cdndniiat^»vnJc&nomcnquida actribatfi arbitcanturinamaiie alii n$^w^^ potins tuiteocalain inttr- pcctantiir. coloruibpallidiis. Alceia ecNiemiioniine& fade* CaBtenun ineapillone^edi&rimatio»ncqidncidnos.
Hxpeciba«c6.inttnes. (eocfiimaucemptoftatii cotqueac
wngu LMii^ fbctcuia . Rcges Ladiii cnm trabea 8c litno $ Romani Impccaco»
^' res paladati«cu porpuca» £c lanrea » £c ibpacoiibos, U igni , qui
JmpiWf^ pcsBfecebatur. Rcgin«campaUa,£ccr€ccoYdo. Palia^£icics
y« R§mM» traAitia:?nde&Syrmaca,8c#wcftfaGntdSi&«Ww,flC3w
^Jf" . Af^eif. omnes demiflk : cuiufinodi Ibecas rn {blitas^foibunc .
M$imS0 'SuDc cou Afia 8c Europa ▼nioer(a. Pocpaceos bis fiiic o»)or :
aiboad cabitu dtftindaskKtis i inielicibus attai palla. Tametfi
cioles qooqi aliquando pcodibanc alban i qoibos tamen ccrtm
Poecacttmlcgeiii(c«feftes9£c acne, ft (bboindes.&caenilos
crant acccibucar. PcsKec ▼ehim ecia Pdltolom gerebanc : quale
ctiam nunc Roiliani(c«» ShrwUm jwooolli Tocant. Btcuidt*»
numeftycbmfeneftdlayperqaambcaGhicuncxccaiic. Galli»
c is macronis nondacom» acqi ad talosyiqoc demiftom. Gca^
ImSxn^gf dicanc. Moltavero nomina fmCAv^vwr, {^iu
fixit. Foit & u0Ximf(p lazior ami^os finoatus, quo K.ms ▼« cebantor. Hocqtioqipi6Kierat,fiait &a]iapleraqoe MiTitare •otem indomentam punicciim,ant pacpoceiim:qood ad manu aduoIacbaattombeUatoies , tum fenacores. kf^twlU dicfr- bator. Capids omamenu regia Dtadema ,lc Diara» 8t Gale- ticoli. Dtaclcma ecat fafiia : qoalts & nonc .Agyptiis £c Mau- ris. non , qaod ▼olgos fbmniat , ▼mbcacolom. . Molicbria > mitk¥win^9 »i»^v^«A*r. condfiimTOGabiilamBcttanfpofita ciementa:fiiit cnim m^vwl^ui^mX^K Fademautem,auo te- gerent, mt^^^Xvir^m. Pcndopes ▼erii ad cu vfiim ft^niiftfp ▼ocat Homcros. Gerebant criam miteUas com redimicuH» • Haod molcum abfimilisomacas nonc feeminis Vaiacentibus. Priuatus amidas m^^^f. Reticulum crat interom a lana» ' qaotomm eocpos fiiom obccgebat Titefia. Monadionim cohors qoaMkm cale quid fiiperinduic . Philodeces & Tde- > phospannofi . Primos ^fihylos , aon (vt patant ) Eoripides, in (cenam tcafiicam cbnocom intulit {pe^bunhim. in Cabi- ns enim intrododt Iafi>nis eomites cbrios : ipiefeceaifle haud malco mioos , cum illa firiberet IJber pacer cum chytfb, ^ . . Scyeftccrococttla. iuPIautus »e>»»W». 5ccQm MP%uKmtfi ^ VMftimm. ^i^Q^ fcachocqttodlaaniCapitiaminvirjinibas, qma i
peftos
^ Digitizedby LnOOQ lC ;
Q^Vl £T HISTOMCVS. 57
fSm Ofatt: notk capinscegmcn » n Gnibanc zecentiotcs • hnAfoPluhfj^idei€onMmmhhakimt^m9t»Zwmi9yCn$ cft« : f^X^^^P > ^^^ ecnam^niffl ant miiniiiieiW' urmispendcxec. Vcccicsomatitstraiict % pellcs » lcoiui>€apianmi> panthetanim. Gla<ln, lancec > iontt,phafec£S>iccpcia > cumis > daiuc, caducd» aimaturaB. ^
HepGcfiMueccrat» pro libidine Poccamm > (}U2 vc noui mumafiecsic» ieiiipecmacacjycrcicyinuertit. Attribut^ ■V pcribac eciain miicis tebus . Sic in Phaethone loquituc Tcna&Ehdaiiiis. in Atgonautis, Nauis >in Piomcthco, VniiicdcMoiis. & Mjce in Ariadna.. £t nos in Grzcanoftra » fNB Ddom inicnpteramas, inrulam ip(am cum Latona coU ^Mmcm • Mors olhii in Chifone ft Hcrculcin Oedlpoi £iyiiifcsJBHeaiba>Rabies. in Athtmante , infania. in O- nftt, Psaocin lo>Ocftnis . Pnetcrta Bdiona > Contumclia > Okndnio, £loqiM0tia>Tempiis,Occafio,Fratis,Fidc$, Igna- ■aJiiior>Fas»Netu,Pdz>Iufticia. Quptumaliapropriahuius gacrisCibiilaninualia caias communia Galli in Mimis nun- iiciioaiaco:acappellancAf#ftf/M. .
SATYRICiE PERSONA. Cafvt XTIX. TNSjtt7raGnecaTcccriSacyciatpcHba«,Sat7ruscanus>Sa- i$iyrm. ^ (JUH harbacns> Sacyciicas imberbis > SiIcnus,Pappus & cz ^B^compofinis , canquam malus> Pappofilcnus fero afpc- %ac«Bnbili. Eorom nomina, Aatolycus>fiacris > adus ^Uxcaii&dcs ndicula. Sacyricas ornacus, hinnuli.pcliis,
Cttiodrco itmfLf nominabanc : quia fine mgis toca aflidc^ . cocpaBi, acqne adbcrefeebac. Pdlbiccmcaptle,quam pfcoca «y^i^ lc «f»}^ appdlabanc. Comtioresjpan- ^^^ iodaebauc. Apod Vccriam Flaccum (criptnm tuic, ^Wn WM« pellcs appdlafle . Lucilij ▼crfiim tn libris Ori« PttB necttaniiniis , in quo Pdcia fignificac ccrgus pccuinum, ^fcoamioo ▼&€&». >Cam vocem poGiimus in Satyiis *w. idemcnimcfi, qood mfo^. pccuscnim noftrumin- *c>ftpaico, ▼ndc&Gneds we»^, lana- Quin ali^uibus (
'^ lods 9p9€sm , Yocaot lans cctt^ pondus . Sairti ^qui t P^^^i^soturcnm oondsde chyrfisinLib^patrisexerdtuprx- ttiificMsgenetisTenabalagcrebanc.Icdrco 9»^«^« *»»»««• u<iiftafiint a GtascisJEes qoidcm eadem decau(a mifitari fa- ptfiCh»iacrodiucere . alii cnnicula punicea. Silcno aafia tu- Ma 6nocoQcczca« 9c iftfiffft^Ut^^-m/fu nrinque yillofic
4 ▼
Digitized by LnOOQ lC
5» PQETICES LIB. L
SALTATIO. Captt xviii*
. - f^ Vm cboro crant iti Orclieflra & Thymclicifcidcft, caato^ 0 os ja- V-yfcs .jjuiqm.inoc{osfaj.iebaiit, ^ laltationcs. Intetqus^
n'"l"/i Saltatio primum hiftoriaclocum dcbWt obtincre. Efteninx
ur9i9fprM> yctyftiorlcrmoncmotqs. Prxtcrca ab his taocum Orcheftra nomcn inuenit- otiord cantus , mollis,in^is. Salutio vcgetia acns ,■ czercitatji . mazimo quoquc in honorc fuit , propterea quod ctiara ad militarcm excrcitationem plurimum faccre vi- dereiur. Quapropcer,quemadmodumrupradiximus,Phrynir cum , quod i n fabula Pvrrhicham aptc (aitailec , lmpcrator<m
iffjAwts* fi^i dclegercAthcnienfes. «^X'''* Grzci dixerc Saltationcm» m^ tiw '•^fAlufy i^ T9 t;^p ,detra6la aQ^iracione» auc^ t^S l^veif, £ft autem motus compofitus , numcro(us,cum gcfti^ cffingens rem , aut pcr(bnam vel quam canit, ^tl quam cacec • Ita habes definitionem cum diuiiionc &?ocaiis ,& cacic2 fai- cacionis.Latini non habuere propriam vocem,(icd communeoi
Silfirf» " huius lcgibus a(hinzerc . Namfalirccftmoueriin rubjimca vel tanquam medium , vel tanquam mecam. eius frequenta- tiuum (alicare .- vnde concifum (altare . * 6r2caorieo verbi tL^iiJ^ . £um uocum rudem i ncer paftorcs pri mum fuifte cre* « dcrc par eft. quem cum certis legtbus & variaftcnc & compa- fuiflcnt, •^x*"^ priuato nominc vocauere. Latini radem il- lum vctcrem , Saltum , Saltationem cum appclladent : non ha* buerevcrbum(cparatum» (icut Gr2ci» «^«Sc^ . abcQquod fuerac «tt^kc^ . Q^are apud Salluftiui^ aqdicns, ((allcrc6c faltarequamneccflc cftprobx mulieri:neqacas tamdiftin^Ci intclligcre , atque (1 Gracce dicas •^XJ^^^H- Saltationis memi- nere Plato , Homefijs,Xenophon,Strabo,Herodotus,riutar. chus, Galenus, alij innumeri. Quidam vero etiam dus genera de(crip(ere:Lucianus,PyLadc5,Poilux,AtheJiia;us.
Prima atque an^quiflima videtur in pcdibus fuide . Namqt^ agreftcs pri(ci multum erant invenationib^s.. Jtaqucama* bantp^dumexercitia. £c (ancingrcftus communior motus, quam manuum eft . QAiippe manus vni homini dataeft a na* cura,pcdcs etiam aliis- qaanquam manuum v(us uobis > quan\ pcdum , priorrquia &cilior. Nequecnim peJes ad motum tantum,(ed etiam ad ouus : manns autcm non ita:& geftaiicur. apcdibus : ip(z nihil geftantcorporis . Prozimafi;it manuum motio., quam ;^^fuituf appellabant. Habcs hanc voccm ctiam apud luucnalem . Po(lca pro vita? gcucrc ac modo. ac- ccilionesmulc^ CalathriAbaci^Rocs^Gladij, Hafts^Thyrii,
Pifap ^
Digitized by LnOOQlC
QVI ET HISTORICVS. 59
&,aujacciafinodi. ^Sam&apud Homerum duo geneu ^oblcruaca , Mv^t^Tifmt ^ guodcrat finiplcx : aUcrum % €^<u^i 2 quod eiac cuni pila. Curus inucncum Kaafeax Aldnoi filiae atcribuic Agallis Corcyrcnfis foe- ciaa , Quz ctian Grammacicam olim doc^ic > hoc fiise gcn- u ^tcaca. At Diczarchus Sicyoniis HippaAis Lacc- drcooios pnmos auchorcs fiiiflc autumac. Ac dc fim- pun ^dcm priinum ica vc roptus dcfcribamus comm^nc& ;tas: poflcriusjccna in generapaniamur. Motu^in a- tiialiAtidocclcscoofierifld^^Aifj&i^ltAffydiuinituSjVt o« ^ Biaijydocuit nos. pec^uc cnim iciunanobis > Grammatico- nsiisorc hiiloria tcxcuda cfl : fed do<^lis apponcnda qux^ <iim; quafi ifi^clfx^fi^^i^. Iropuiiu igicur, & trac^u mouemurn Hzrunt rumma: diifcrentix. miuoicsautem,flczus,procuc- bjaltusiconcjuini/centia, diuaticatio, cIaudic;atio > ingcni* cuLLo,iZ)auuum connix.o ^ confenio , compccliuatio lagitsu to^commutatios complofio» elatio , ia^atio : pcdum pc;tmu- iaco,aIccmatio,(uppioGo ,atqucalia taiiaiquorumnonpau- aaocninecarcre arbitror. qnis enim dicat , coinpcJcnatioS 2Cqai dccuit > ficuti diuaricatio. .Aliquot memiuit Gale* OQS iofccundo dc confcruanda^^ianitate , cp^^v «cj «zm^t»;
^i*yt^^»«» *'"'»?i«f 5t«»«A^ appcIJgbantlioiccmodoscor- ' F'^)^^A(9^^^/<9t:'$-'inquibusnon fblimotus , (ed& quictes flnmcrjbantur^flan tis,dormientis,cogi tantis, fcdcntis , fclli , igtuni metuentis , adniirantis. etiaoi a partibus quibuldam corporis. Nutus , nidlus, ofcitatio , ri(us , flctus, digitorum conaepatio. quae omnia apud Grzcos & Mauros etia^n nunc , Tidimus: i^cmque eorum Ibbolcs Hifpanos. Vafconcscru- ™ tantum iadlationcm rctinuerunt. cum tintinabiilis & ccepn] djgicorum. Italia falcum » procurfum , rccucrumi & 'ctlancDcm. • Prinmm aiunt ab itlcbylo. ^«^^r/t^vf in cborosTragicos rranflatos:veteribufquc modis nouos iddi- <^iTclcrtc illius falcatore , Chamziro author efl. AJiosab a- B^minaqueindita ^reipfa.|<^i0-^«f eumcnfe i^bAtfdiv-fiic «»
oun caniftro. Qusc figura fuerit,quam K§^».ttfitJUi vocaoc,non ^^*^' * F^^uere. ita func puri ac miferi redcacoresnudique:quorum pnoceps Pollux. Ncque fane mulcum laboro. haud enim ma- pc refcn. cxJ-^ fuic facics fpcculacoris in digicos crcdi rum- ^^ manum ad vmbellx vfum fupetciHis admouentis eius ^^imt iEfchylus ia Thcpns. Fuit dt ^ffi^vreAi - q«afi vcl-
/ lctvi^ci-
Digitized by LnOOQ lC
60 POETICES LIB. L
kcTodferari oieapeito>elatts fiipercflus»ceruidbtts inflatis. Ec ' 9H*^/efMi()adniJrdads.coni;rad^o ore,^ceraiceiiiflexa>pa(Cs ma^ nibas.£cjift«^]MAr/fscp«4ummoctisMec!orainiiiftituco. Ec AfV 'C^& v^«^f «;if ^e^^cam manui (ubftemcbtacar manus.£c {v« , Av mi^Aii^if^cum collereqnippiam yolebanc.£t rfidx^u cu in modum curbimsTerfirentur quod etia nunc &ciut.Ec mty^ xi^9ir/Kdr,qttafi dicas>incubitatio:cegitabundi fuit. £c i^'»««ic ingeniculatio. Firmicuslngeniaiium t>/^'»««»vfignum?oca*^ uit.Slc in htftohis monftri^non Imperatorisyquem nolo nomi* nare honoriscau(a. £c T^;^Air^(.C«niicacio.Ceraicis ia^*> riaka flcfimpiex,& compofica:>aliquoc didap fimc Jijfs Vix* GeneraYerofic vcftiganda. Aflam vocem veceres dixi(K cancum finc ribia>aQCcicnara>attt Ijro. , Varro auchor eft. Ica fidurio ottxdam fine canctt 6iic> acqoe Tecttftifiima. Deinde canctts aadictts^uem poftea;t«(«Mv appdlarttnc:?^ f*tr tiif^ h^^ 'lu Choms apttd Ariftophanem agebaCi cum cancbau s^ /S«A«/c(^;(»^i vfffM.{aicabac enim conc > ?•» »v«Am»^^V^- y ^^'.Poftremo adiunfta inftmmenca. Saladonis ancem difife- rettria;(iimmsduc,ftacaria&mocotia>pro argumenris Faba- larnm.non quod non maq; motteatttr>iod quod hxc magis. A quibtts (pedes ili^ dedudbe: ConcencaB,rcmi(&j^(erix>molles»ri« dicttlas. Alia Tero nomina rd ab tegionibos » i j» viicf f : Td ab in.» ttentoribus mffft^iytl i modq mocioniS|^«l^«vAr^f :td ab ^ imitarione]^^»^:vd ab inftrumenris»9n»«K4^f : ab habica»
M9v^(«»;^^»i«D\cam Th^r^b calacho>Hafta>Aratro , Abaco» olla.SummaattcemgeneraabTfo5tloGO> duo. Tttigarisqttdn coniugiis ac (acrificiis adhibebacur6cTheaccalis;Huius (pccies tres pro mpdo>numer»)genere Fabularum. Vna inTragoedia»
3ttam Toilb^nc i^^i A#i«»:gcattis ca tfcoompo(ua:qoeaaadmo* um ToK ipGi qttoqi dedaracAlcerain Coffioedia , iblttriorc lU ccnuA,ifif7di di^a.Tercia b(cioa,ittconftans jn Sacyris appd^ - bca 0T«/»»ii;>cuittS ecuun mcminicEttripidcs. Emmdia igicttr gratiisSt modulaca,oracorlige(fai propior. Vode Agamenonem •gens Hy las>cu &re fodfifec grandioremxorrqpctts eft a Pylad« prsecepcore:«W«»^,inauic,^«(^» ir^i^» iivf««f.Tamip(e ezptcmcmedicancem.HuTttsfiffliie,qttoddeCaphe(ia ribidnc memoriar prodicnm eftis enim dt&tpulttm ceddiciqui conten'- Cttsinflafletribias': addiditquedogium (anedittintim ev» o» TBf^f>«A»Stvy«A'cr tJtS -n fu^ Tcagicaratttem (alu« rionis fig*tras nonvmtms im TCteres pcodidere. Quanim rool. cas pcaner nofflcn eos eqttidcm fiil^cor i|noradc.EaTcro fimt» ' «»^i»
Digitized by LnOOQlC
QVt ET HISTOmCVS, 6t
^W^«»^*y^W»3l^^f vfiMTfAintf, tametfi fiipca (cripcuoi
i^vfivf^f^mm^^tif iiri^ttl0meU^f. £t qttibustittnc ftV»*^^82»ttiagpamaclabono(iiininocumiQ manibuspit fen^ioibanc Quippe ^ff^^r^t alta ab niperiore , inter &iioGsreccnfebao(nr;fimoi cum duabus aliis C^nopfaoco » lc MoKcin iiia &«ff r« ferebant>qU9 incerpretJiQtur ir,tKe« A«f koc£cii]os.<]uiasif»^etacpDCuliquoqoegenttS. Cordax Coiiiica,£cuci dkcbamu^lafiiua: vndc j<f ^«/^fi » de licentio* fiiabtiooe.Spccicsetust«^v««^^&«A4#p»iQCUiul« amboBf Yidc & nomiiia.iavBf ^t^^/Cf»^** > S''' ^^ Cieceniium pro|tfiaf |ibta]aGis.£z CcndaceBatbyUus Alezandreus confectt (alta- UKm quam IcaJkam nominauit.nonepim firuftra luuenalis fofiw Domen faoc iiio yttGhCktr^m^mM li$4tm m^lUjaluw*
Qttdam cciani Emmeliam buius inucnram arbitrancur. St" tiiais iatem di£bi,vt aJiqui vcJucrCpi Sicinnio quodam Barba- loalijCteten&mfionbarbanim » prodidere.Qfiesacmazime oocodaygefticulaooneaebcnima & cclcrrima^potiirimum Sa i^mciin quarc Scaioon didam pucabac trc^S PviMSj^adde tur '^»(MMh(.Icdrco Sacyros6itantcsdizicdiuinus poeca.$4/r4«* spS*tjr§s imuMhttur Jtphtfiimm- Apud Gcliium inLatinis mameDnsySicinniflarumnomcnlcgis eorum^qui adtumu- lof iDodos &cccenc Gaienus •npQmixui vocat.
Tiicuraks has.ezcra T)icacrum haud ab&niles mulcse : fid* truDoiaaa, Pax,Liidhi5,Nupd2> Viiidemi«> Mciics. Acrcs ec6xKs,aLqae conccncarmtticiKaiix molIes»ni diccbamus. Ainiatas€9ra0iMvcdxcebanc. VariacusiiabitMspromorc na- tioaQm. PilQm>Pha]anx,Ge(a, Sariila>Acinaccs»PcIta > Par« - flQ>ScatQm>&c ArfflatafuitiibbquamTOcabaDt Pytrbicham: «»aP]raboAciiillisfiIio9Cametuab colaitatum aiunt vido ioiypylofilioTclcphi.quippeeius pacer Achillcsante ipCim diciuu ab Ariftotde ad Pa trodi togum cam (altaflc>ltaque nu- (ixbite^dU nu^9 : a Cypriis antcm «n^ Jai». Ali) tadunc <itts jotbocesCaftorcm & PoUucem : quilms Giiuntibus Pal* h<b&dflcmodos icripfit Epidiacintis Atosindca Laccd^mo- nisail heUui^cQm tibiacxirc cccptum.NoiiuUi origincm qui* ^agiio&untiQCodemioco>(cdinuetttum aitmc Pyrrhichi fyrrkus. ^panamfuiflecaios ^tcntiaB dicuoc Ariftozenum cxcirifie. *^yie 6ltarionem apod cagccras olim naciones fna cum rcji* ^hclUacabasdcataiti>(bilsLacedami<miis|icrpecQacafuiiIc. A(looaaaqueiaborio(aerac>vcii>em(rloriar labor cxrineucrec.
lccirco
V ' Digitizedby LnOOQ lC
«1 POEtlCES. LIB. l
lccirco poflcri aliis ratioiiibus miciorcm fcccre. quippe pi3
ianccisThyrroSjproiactilisfcralas , atque ctiam lampjeiaj^
gcrcbanc quamobrcm Dionyfiacamquoqucappcllarunc, in
l;jiialibcripitnsapuci Indos gcfta (altabant. Accincbanc fi-
snul & pulclicrrima carmina: nccnon cx tibiis •^Siei» »e^^ri
Iq pirica iHa (eucra atque afpcra cciam puelli Laconcs CcG*
txcrcebanfc,tc^ipcrfcdla,intcgra^uc armatura » qtfara pro-
^ma TmftTff^ieunAiifipCi Trxfnv^^xv noininabant. Hand
nos&(aepcSccliuCorai1iDiao Mazimiliano iuifu Bomfacij
patcui , nonfinc (tupore totrns Gcrmanijcreprifcntauimus-
Qaoccmporc aiiquancio vorilla Impcratoris > Hicpucraut
Thoracem pro pellcaut pro cunis habuic Huius fimilcm a-
liam ab inuchcorcTelcfiadcmcli^am, mcmoria: prddidcre.
K«/((5$vero,vtinComGedits ioco(a,atquc hilaris j ita cxtra
Theatrum cam pngna & idlibus. |i^i(r/<0(Cum gladio.Talis
cft noftra Sciamachia. £c 7n^e-/LiiiVL pcdum moza.ifr^KM -
/<f ( miiicaris »HcrcuIi (acra. Sicuti Phallica Baccho : acqud
Itbymbi Sic&Baryllicaab inucncore in iJLppoliinis hond-
Km ac Dianx. i viris (alcabacur 8c mulicribus (imulmi(\is.
K»ytt9ii(^s quoquc Hcrcuii (acra fuici ' hoc enim Hcrculis
cognomen cz Pindaro 8c Euripidp. Tetracomonjautcm A-
thcnicn(ibus pcculiarcm pucanc , ab eorum vicis , qUi pcr ini.
tia quatuor numero iun^i func. Eorum nomina , Pirxoi'^
fc, Phaieren(cs, Xypeteoncs, Thyraactadx. ^hraccs quoquc
9c Carcs armati (altabant: cumqucaiodum tt^Xau/^cfcif nd*
minabant. Apud Laconcsverocciam k^l^tfiii^ti ^ctXn ctanc
If ••Z8A<« : qucmadmodum pri(ciLaccdxmonij Tyrtari carmi-
naconcinucranc Primos Gurccas tvi-vhiof (illcadcancumanc»
▼tco ilrcpitu louis obtcgcrcnt vagttum: Curctcs autcm if-
dcm , qut & Corybantcs. £os Hcfiodus non Crctcnfc, (cd
' Phrygas agno(cit t ncqac abcft ab ea (cntcntia Callimachus,
Aiij Ha^rianosafiirmant, arquc in Idam Phrygiac cius offi-
cij ergo accitos. Nonnulli c Colcho cuocatos Armata: (imi^
lis taeA«rif^ Pbr(arum propria cum magna contcncionc Iccir-
co i moci<»niscrcbritatc & flcxn corporis v^^f vocabant. Ta-
liseciam^^riadmodum laboribfa & nautic^- EiuOcmmodi
Laconicac piencque acrcs,attc terribiles. Incer quas^ quz dice-
bacur Leota(pedu & i m pccu feio. Erac & ^ tw dV«,in qua iurt-
Ctis pedibus, Iaborcplunmo,& conacu Picasimicabancur.Pne.
ter cqccras immanis erac illa qna 1^90-^1^ (UTtvfttni appdlabanc.
Neropocuic^*<tf^iic &Km^^«r9ir(aicare:dignoScaius f^m^tmw,
£dcarec mundus Huios icem gcncris & iiu,qua The(cum inft^-
tttidc
Digitized by LnOOQlC
r QVl ET HISTdRICVS. <Jj
taSeaiancHcui^o Minotaaro > ad Labytinchi imiutionc. Ac ^Labynncho qaidcm nnliafabula. cxcat enini cciani nuncin Ccaa,& vificur. £am Saltationem Tlicleus cum ibciis rodux io pma lufit circam aram Dcliam. Flurcs erant fiitiu! >Teruiii cazisordjnibus:nrinque acapicibusIodliJuces verfus certos iiKcr ^lubeuntcsimplicabant. QualemludumTroiam diui* insddcrip(ic Poeca ^ non (ine fumma emditioneappotitaLa» b^mbi comparatione. Allutit cni m ad hanc Thcfci (alcatio^ Qcm/atali illo pudore » finc fuco acque oftentationc. Pueri o- iixD vidimus han c (altari cum Thy riis fornicatis qon fine ane tfqocTcnuflare. £am The(eus y^^ftp appcUauit > tum ob aci* cmjtiim proptet commutationcm cenis legibus {eruatam. Ne- qnccnim Citis (apiunc» qui ftolidiutcm Gruibus actnbuunc fcoucrbio commcmi . £(l (ane animal hiiaritace ciuili > pu- liatiaacquc animo mihcari.Nam &(cruac caftra>& caucc pc- Qcola > & difponit aciem>& pugnac Sinc armis vero etiam ali- ^cotcgrauibus. Qjiin ip(am quoqiie (/t/cfAMAM^cxarmarunCb retiocbatumen prxiij (imulacrum. Nara tamct(i nudi pttcHi» We yops,^tm{^9ch didla fuit > fc(c numcro(is moribus infere- bam :umen corpori^ flcxionibus» brachiorumque iadbationi- bosPalzftrz facics erat. Eiufdem rationis dux quoque in Li- beripatris honorcm , ix*4^^'^^ ^ j8««;^iC5*. Emmclia i- g:n]icapacqua(i quoddam acmatrix. Proximaei></jU)i*9R»f^« »}.'pcrquam ait Aridoxenus > contra quam (iipra (cripcum cftjTcteres^ibi gradum ad Pyrrichamfecide.vCTiufqueautem comes aiitmXti . Emmeliac (imilis > quam Arcadcs Cidarin soffiinabanc. timtlis & apud Sicyonios WaiiW^ . Qupnomi- Dc ynam cxcrcebant Ithacen(cs : quam aon (ine Vly ilis fortU4 na,atqae xrumnisconditui^iearDitror . «ADT^^cnimmcndi- cam (ignificac • & erronem ex, Homeri vcr(ibus Hippoaacis v- fi]>acqueGaIeni interprecacione.
Diucfia hi(cc gencra leuium > & mollium > & molicbri- Qm,&&adaram» & ridicularum, &f(rdarum. Muliebris c- lac utAdixScir^. In ea oportebat calce humcrum (Iiperare : VDdc&nomtn.Ego wiKXelxt^-iif^ dixi(Iem. Huic (imiiisa- pudlaconas C/C«tfi<:iki quacumpueris> tum virginibus.prae- miaproponcbantur.SaltuOpus ecat,(ed co>vtattingerentcaIce ia(t$.Saltuuro numerus recen(cbatur.Quarcin&riptum aiunt inqaadam (alutione:;^'Aia( W^jS^^m/tk .,MolIium vna fimu' »V^( > ab authbrc : moUis valde » & corporis indinationibus moltis vatia.Hancquoqj ««f/f^y norainarunt.Nofui^Te hasfoc- 4u argomcto c(if quod ^v i«rr«icj r Dian^e virgtoi (altabat Sicult.
Ec
yGoogle
<J4 POETICES LIB. I.
£c Syracu{ani pniutiin Dianje ;^ w<V pcopriafn ad tibian» I- tem i(|i(y«nl'«w, de quibos (uprain Buccolicis. Antbenia quo« quernoIIiu(cula>aflonbusdida , quos bifce numecis acciiie-
culz autem Mimis » &SatyrispecuIiares. auanim nominalg* dis JMa<llrilinus . In hac cum alueolo prodibanti &libis>JK po- ientis. interdum etiam furinam efiiiadebant » & dicebatur «A- ^ (io v U;^nf . ^ic in alia cum Abaco, iu ^uo camcs concidc- bant^v^ttf^r ^tf ^ Mo/drifmi autcm dua: habebantuc>obua» & vetus. vctercni ^««Mr vocabat. dus memicierat Ctacinus- Hinc mukas fceminas exercuiflc^quas Manypias toenomina- tunt . Erat etiam Sobas ab impetu di6ba.h6c enim ntn r. Iicol fi{$fipac<rfitif cum plurimis (ubinde figuris Protei mut^ciones rcfcrchat - quamobrem «k;^^* vocarunt. uuta (ane fblercta» Tt eciam componcrent didiones. Morphafmi ipecies fuic» ixi»>^i alia ab ca , ouam fiipra ddcribcbamus : qux etiam '0Hditmjt( didaeft. At nicauiscft m^i^. qucm Afionem Ladni: hdicula & mirabundacircumadu capitis> 9c coLh flezu. Inuta* banturaucem in hacetiamxtates. itaquetchcs exprimcbane cum (cipionibus. ijtu (altatorcs iW«>v9iii>(^nominabantuCft Siquidcm p^^vi^ iignificarum ligna terecia. quottominedi* ccbanturij, quiingrallatoriisphaiis (alubantami^pcllucida Tarencina vefte . Smilis 0x«9r eftyAtfu/l, quemadmodum afioni iiodua . Leonefnauoqueintcchasconnumeranc. C«- cerum aliam e({e oportct nanc ab ea>quam inter graues r€ccn-> fcbant. (icut & Pyaichicham intec cidiculas impudentec ni- niistranftuleruat.
£x foediserat j»i»y«^|t. namfiMfScJ^ eft lumbis & fonoci- bus fluduare. Criflarc Latini dicunt . ApudHifpanosadhuc excrcetur abominando ^edaculo . £iu(d£ modi Ba^riafmus a rcgionc. Ac ^mmnf^ a motu : quod nomen » vt dicebamus> erAtcriam veterisMa^^ri^mi.Xana^m a quaflacionc ac vibra- tionc f^«C#A^ayer(aaone. Nihilopudidusxiir^V parauc maior impudicitia in ca> quam kmft^ttf^ vocabaht . nudi cnim cum (irdo ac(purco cantu prodibant. Talia FdcGntua cri^udia apud Romanos : 9c Lupeccalia pcoxima fccditate.
Locorumautcm vel ccmporum nadone alix atquealixez- citcre. Loca appdlo vc ad nuprias in Hymcnaeis > ad cyathum inTridinis : quai crat (pccics lonicacum , dc mo/n*» dice« b uur : cuius modus quidam fiiit illa > quam nominabaot An« gelicam . £rat eacxtra triclinia> qux nuncium agehant > pro- ^cdacesprimum, tumauccmfu^cn&graduciccuafp^ftates.
la
Digitized by LnOOQ lC
yGoogle
6$ l><iETIC£S LIB. l
crepita > cibiarum , aut tympanorani momenta a&quUnrar« Xehophoil in couuiuib Scucnx Thtacis mulca huiufeemodl genera ^xplicac Thraces , inquit>ad tibiam Gdcabanc armaci t ^ infublime Facili acleui (alcu corpora fubiicicbanC} aCgladiis ica ncbancur, vc alterunl alcet icerec- Nemo crac 9 quin vcniai pucarec vuinus,adeo compofice is^ qui percuflus fuerac,eecidit. Tum damor ab omnibiis fublacuseft. lile igicurledis fpoliis egredti^eflcanensSicalcan.Iseft illiscancus,qui Grzcis nu^tt^. lacenccmromicesdefundimddo ezculerunc Pod iios,inquic> ^nei^ncs » & MagneceS eam falcarunc armati falcacioncm « quam i{fi^inSiet4f vocanrArgumencum calciQuidam po/icis ar- Imis arac,& C:fit,crebro tclpeiaans mctuctis modo. Supcruenit lacro,qlio vilbcapcim relumpcis arm is puguac pro bobus : id(p in numerum & ad clbiam . Latro aracoTc Vidro vindioquc bo« licsabigic Incctdum lacronctnaracorvincic- Pcrficum auccin ialucionisgenu$,cumtnaepuiIIcnc pelcis,conquiefcebanc pet vices.perquc vices liirgcbancxque rero numcrofe.
Qjiinctiamprseccc lucc coc tamqucvana» ad pilam (alca* 1>anc : quemadmodum Corcyrxi. vnum piia: genus Harpa- Ihim , tudum ipfum Fhzninda dizcrc mazimc laborioffim* tam Attciphan^ fic dc&ripfic :
^^fSjfi J^^K« <^(t > *n9 J^ i^d/y ifi^fX
^afftfik dixcre ab inucAcord FbxncfliOi vt fcribic luba iM« iJUcidcm Anriphancsfic:
Nbnctum ludebanc inCondicc, Vc nunc: 6d numetpfe ac cqpipoGcis intetuallis : quemadmodum fcripfic Dcmozentts «le quodam adolcfccnce ,
Vloa cAiiti deducunc Gramatici 9^^t» ^^^^fW Vcrba»(cd A caclegacia & efficacia illius &lcacionis. AriflonicusCaryftias lufic opcimc Sphxricanfi, idefl , pilarcm ^cacionem. fuicenith Alczandri Magni rifT(pafeAiif '- id efl, apila , quafcfc Rcz il!e «zcrccbat.^
Hx funtotigincs,gincta,modifakacionutti. NonValgafc ihidium , non obfcoenum :quippc quoda fUa dignicact neu« tiquam aiicnum Hcrocs artJicraci func. fanc fScatttnc, n 4wnius, &Thcfcus,acAchai«$.&iyrhus,&Soctacesipfe.
Qwnecian^
Digitized by LnOOQlC
yGoogle
yGoogle
yGoogle
/ tfS POETICES tlB. L
▼triufque affinis,& quaft mcdia effida ab ambit 10(1$» didaq^ icdcco^m^C^ ' quam fal&quidam cum ^olica caodexn cziftimaruutlones aucem fuis moribus (imilem eiircere, moU lem fluzamque hume^orum creberrimisconcifiunculis. lones incclligo polteriores i qui moliifTime , atquc, Yt iocemiir '» uc- potifTime vixerunt.' Nam veteris lonis mores haurias ex illis ▼erbis > 1» v m/^ia f djtiicu^ /S^i^^v^/i^**' ^^ (f^st^n^M f ,^v-
4^p'nf,Mf9p^a4' c9 ^7g n^ct t^rx^ing^Tn^ iju^tttt^^tns- Aiunc Pichermumlonicxingenereharmoniasinueni/fe rKwi ^iAv. ▼c&hincveftigcs(ini(lrarumtibiarum appcUationem > qua- rum Ipnica ilc harmonia:quia lonicusihucntor Quartum ge- ^ nusezcraGra:ciam',Phrygum,cuiusmeminitiu Bacchis £uri-* . pides.£t (anc hi^quum dicantur tibiarum authoces primi > rem ip.(am quoqueinfcicuiflcvidencur.Aiunccamcn Sh^t^/;^ Li- bia cibiis canendi primum auchorum eniciilc Quarc &uArA (i^ mvd ac cemerc Gr^ca gnrruhcas > arqUc fopcrbia eam laudfni . fibiarrogac.quippcHcraclidcs , camecdiilcPoncicus ', haud Grxctts tuit,mtertiodeMu(icancgauitharmoniatn vliamycl Plirygiamivcl Lydiam debereappcliari,cum tatneu etiaffi vmfm ^^vjiCf^ctiamfAt^fXv^tvySivm^fni^Xy^^f inuanamiis. Mi- zoIydioncragGediaEproficcnturaptiorclii: afieduschim piuri- Bium moucrc (biitam.Doricagrauitas & incitatio (tmlii in ca crat>quam admifcuiflc primamSappho>Ar. (tozeniis authbr c(h aiij Pithocfidem malunt Damon Athenicn(is cius offefus gra* iiitate>flcxit adeo,vc iili concrariam fcceric : quam iccirco X)r- diam remi^Tam dici Voluic. Tanco vero acccndus hidoria ipla confideranda e(l : cuiTi Dores ip(i Lydorum furrinc coloni.E Phrygia nanquc Pelopis (ocij in cam >qu2 poAea Peloponne- iusappcilaca eft > tran(lulcrc. £ Sipylocnim Lydix Lji)! Phrygcm Peiopcmfiinc (cquuti. Icaqaetum ahbiin Pclo- ponne(b • cum Laced^monio in agro ezubanc (epuichra (b- ciorum Pclopisyquosmagnoscumulosnominabant. Lydiini vero fui(Ie Pdopcm cciam Pmdanisdocuic^amccfi I^apl^ago^ nem putauit Iftrus. Autcfion aiitcm ctiam nugatur»cuhi (cnbc- re aufiis ejft,eum Oicnium fuide. v)ienUs enim Achaia: oppi- dum. Aiunt Lydios modos aCarfo Lydo innenros,qui loois babitus eft fiiius & Tbrebix.tjuarc Torebum qaoqj legas ho« rum modorum auchorcm.quanquamalijad Anchippumrcfi:. hinc.Carium igicuriiium>(iucTorebum,na^um puelias quaC- dam prope palud5,quam dc macris nomine dizic po(lca>ab Mlis cancionum raodos 4idicifle>quos & colerec 8l docerccQUinca
igicur
s Digitizedby LnOOQ lC
. QVI ET HISTORICVS. €9
l/afhxcait barmbniajhaod mulrafn a Phrygia diftans. mi- fiBseaiminciaca-Naffl in Phrygiis czcicabacur impecus ad in- ' b«m vique Qupdcdam Philofbphus dvccc in odauo Polici' ConuB, w fn^tJ^Xv^ giSicezc c^vfUxmtifmi^^ vwi^i^im^ fff^i^iim ti J^S4ii ftimf fi(^Jii$9 9^ nwt^iii^mi» iH ^fv^ti^ t$h%grfuii. Id q uinco (cnccnciarum Hippocraci t & PlatoniB ia;p£cGalcna5?erbaPo/1tdonijphilo(bphi , Damoafinquitf iiie&iscum ad dbicinam acccfn(1et>quac Phrygiis modis ad- oIcioaccsquo(Ham ccmulentQsadfurorem vfque incenderac: ioifitadDoncasJcgestonymdemittcrcquo illi demulf] quie- KttExcaniTclcftaf Sclinuntij verfiis fiipcrharmoniaPh^gia (^Mini,quosicdrcoad(cripfi: • '
(ffvyut tiHnuf 9i/ui$f.
'ni^ «|(/^«'y«<( iniK-nd^f '^uXfijftf
icfit{^fXv^^fVfmr. liat'^curDorica animi^ componendis.iccirco idem Philofb- Fosioeodem ica (ackcic.Pueros docendos cffc 7tu/ i^atc/tqi^^nlM. ^f&^yi «ei ST&vtf^^/M^/o^tv.iEolica ezuIcationibus:Ioni- Qmiisa{pera>noaa mollis. ' Phrygia 9c Lydia prozimzjvtra- <!iKacQaiccircoIudibqsadhibcbant. Phmum ferunt 6lym-* pOQ cedniflcLydiis modis £picedia.alij id aicnbunt Melanip- ?^ CoatraNiobesnuptiisaccommodaHit Lydios modos '^i^s^negantqae ab co id primam inflitatam, fcd aliorum ■orcfaaum. * ^
^ ^autem Legum panes omnibas modis communes hx^ 3>"$inbiiIyIIabis,«f»i(incnf][yIlabis.^;v9JV«in bidyllabis re^- ^f9'(.ideft,cnum temporum.<n/^t;>(« cam in his, quam in po- l7ly]lal»s.]8atn( in pzonibus.Nam ^ui aliter tradidere, vfum ra- <^eoque fimal ignorarant. wv^vyi» namque,d: // 7^9^^« rei- F^i^. Sed inlongis pedibus JVttv^V non dicitur.breucs e- ^ bini vnico tancum inetro comprehenduntur. ov^v^tt au- ^commanc nomenadvcranque coniun^ioncnt^&longo- ^&breaiorum.Eracaacem^c^f {bnidemiilioieVmf elacio. Wtquabilitas eodem tenore proccdens.Quarc paconibus 8c procdeuinaubas adhibebatur.Ez quibus (atis patet Thymdi^ ttwnmtiquam fiiiflc accentuu» fcquutos rationem , ncqac e- wmcarct J^flJ voz hatc A«;5j,caipccfi & biflyllaba & JV«y^ j,id ^idQum cemporum uncumiquemadmodumincaufis lingua; launa!dcclaratumeft.IntettioRhetoricorum Ariftotclcs ap- pd*ac«e»«</'Ai»?,quodbaibaripr*ludiumindbiis. /
c 3
yGoogle
y POETICES LIBER. I.
T I B I jE. Capvt XX.
ANtiqui/fimatibiacft : acftatimpoft fiftulam intcr fWK ftorcs : nonautcm cithara , vtaiunt. QgippcApol- liaisinucntumtibia. alijmalunt Palladis,aqttaille fit cdo- ^us. Maiores hi natu > quam Mercurius , qui citharam primns commcntus cft cx teftudind Qujn alij putant Hya- gnidemantcApollinemeibiacccmifre : dcinde cius filium Marfyan : tcrdum Olympum. Olympi & Eimulus & dif^ cipulus Hierax. qui eciam ab fefc lcgcs & dcdcrtc & no« minaric. Poft hos Tcrpandcr. i quo Glonas ^huncTcgea- cem Arcades » Thebani fuum przdicabant. Poft illum Ar- chilochus, alij pracponuut Ardalum Traczcnium Ciona:. Qi^ Jhaiicetcmperentdilcordias, dixerinc Of^mpum intibiispci- snum leges inftitui({e , idque in Apollinis honorem. qliam lcgem a namererum frequentia nominauit 7f*Atil^«A*y. alij Ccaceti eius diicipulo afcribunt hoc. Olympi auteia ctmcxtitiftelegem, quamdixic »^Hsi%tf. vnde& aliai^^i* %^«jenrA(^ nominaca , frcqucns Stcfichoro Himcrapo. A-> lij primum aiont Pfouomum Thcbanum tibia ad haripo* niam cecinifle. Omnino vero in Phrygia primas tibias a- gaoCcnnt. Adducunt pro (e Myfbrum gcncem ,qua; fucffit ubi» peritif&ma. & Alcmana poecam , quitibicines barba- xo , nec alio nomine dcfignatic Sambas i Adon, Tclu^ Item Hipponadlcm , apud qucm nomina eiufiem nota;» Cion , Codalus > Babys. vnde prouerbium^ X«<^r« i j9«. fint muXii,
Tibiarom genera multa.ab inucntoribus , a (bnoi a regioni- ^us, a materia, a numero , a figura , ab yfu. Inucntores iam diximu$.nominavcroabilIis nulla. fbhisSiritesquidam ,qui inLibya primus,vtfupradicebamus,tibicen fuit , Libyn co-
faomenfccittibis. NefcioanPalladisea fueric , quam «« tMtm vocabant. cerce nomen eonucnit. Ilb vfttm fcribant I>IicopheIan.
A regionibus hiftorialocupleciok eft. Syriacas audaciam •tquf impecum fpirare prodidcrunc, quarefi vfum fpedes,a<l legesEncheas&Orchiasreferancur.Syris fimilcs Bombyccs, fcaptac •fiini iv9#fLa6oacS|ficu( & ialcaaoAcs » tftf^a^
<^ Digitizedby LnOOQ lC
Oyi ET HISTOHICVS. ji
lim jfpcilabaiu&asy qQibusad pugoas vcebavcur. ^onofii
«ranillttm Caflorium a Cailore Lcdx filio. Gingras,Gne
GiBflis, Gingros eciam dicicur , Phocnicum inucntum : Phry-
|aamilis, qua Sc Carcs vibs prodidcre»impnmisapta fii-
aoikis. Naxn Phccnices Adonim vocabanc Gingram : iacu»
los ia(2n iilim ad cahcum accommodabanc : dcucaifiniVo-
cespiid aifioes ^gypdos Ginglarus habica tR. , pudlla cibiob
Coao Koto > ad roouodias. EolHem quoqtie Cates lugubrem
ilum , quam Phryges inueneranc > funerlbus adhibuifle.
rvzriicai non Tno gencre cohtenci. Singulariquidem ca^
Bc^cin iacris, caque acnea * tanto apud eos in honore;
nqoanadmoduai (ciiplic Ariftotdcs , non €o\vtm ad diis
ram pugilcs cercarenc : venuneciam quum in nczos fia-
{05 ammaduerccrecur « tibiac fbnumadiungerenc. Qmnet-
iam , quod aiirere magis » coqui ipfi ad ems (bnum epul^
tppacaicnt. Altcra mic non nngularis > (cd' compoiita ex
«ttbos mbiilifft quaii ihucria iyrmz. ^ Namque infemecu-
ksminor inflabacur bucca : vnde ipiritus in maiorem fuV
^t , mouebacque aquam » qux incus erac : atnue ez ^
QalriiQoam cdebac harmoniam. IdquoddeCteftbii quoque
Hyicaislo coniieere ponumns. Cornu tamenprptibiaTyr^
'^Kaos ribs, & Crecaslegimus. Eciam Roipani Qlim ad prap-
lia:edani Heluccii . Nunc Germani comua e buzo effida '
siBiiis fi>ramimbus infianc magno ipiiicu > non (ine gratia'
tt decore > prxiercim iiod):urnis feiliuiutibus . Toceim nam-
ifK komanam imprimis imttancur > eamque vcheme^ces.
(Ofiteocam. Adprxliaverotibiascumcympanis. Scychzan-
t^opophaei & M.elanchlarm, item Arimaipi ez Aquilamm
acTulnimm oiEbus • ^buraeas memorat Trypho > & Cict-
tOiaiqoeVirgitius. £z aiininis olTibusTheatrales , acque
«jento. Arundineas ez Theophrailo ^ Plinio • Inccrnodi-
QQ> ladid pioximum ezcidebanc ad lamam cibiam : quo4
fulidrec cacomini, ad dexcram. Qu6 Ixuarum ibnumgca-i
Km agnoicas > d^j^crarum acutum. Sicapudveteres icnptum
^- ac latini aiunt finiilras acuciores apcaique rebus ludt-
(Q^:icena Serranas : quibus aiunt foramina FuiHe xqualia, '
vdadSpondiads. Nop igitur conilanc iibi. Spondiaca; eninil
'cnun grauinm afSnts fuere . Hac de caulk Phrygiisforo-
nina cranc ina^ualia » iicuci dad^ylips» qu2 ludicris adhi*
^baniQi, Dezcras autem apud Romanos funeribus dica-
tasy^niaeifenc graues ) quum camea in fiineribus-$arbari
f »ij
yGoogle
7t POtVlCES LIB. L
acutiiCfkiis vcercntur. Dextras autem , & fiiiiftras appeliarunt: ab laceiibus , vndc inflarcntur. Andquiflima e (ambuco eitie-' dullaca. Mox ccrurumofnbashinnulcorum&capreoloruin. auchor cftlubas-.vnde & cibix nomc apud Lacinos.Hoc i nuecu Thcbanis adisuanc quidam,quani JngJlofeujk$9 dixerincafb- rarum ofnbus,acqj zrc texcriuc. Alij Paliadis agnolcunc : inccr quos & CaUimachus : aiij Pana ferunt auchorem . £buxc> primi Phrygescxcauaruncea> quz JBerecyncKiacognominaca fuic; quum auceaElymosdiccrecur.Alexandrini e ioco cxcncc- ' rata> cuius meminic Euripides cum aiibi nim in Bacchis »
h^fit^, — • ' •"
Hancilli patria voce ^Jnyfk nominarunc. Grxci > vt c(l jnacio (ibi.anogans omni^,noi> Alexandrinis, (cdThebanisac- tribuunc Afiri Sctnicar ex lauro > fbni acucifltmi in p&(cuis ^ v ci diximus»equarum >'Ofiridem ei^cogicadccibiam ex hederaceis incernodiiMnuIciforem « quum ance id ccmporis quacema can« tUBi haberecforamina. Nonnulti czcccaaDiodoroTheb;x- noadditaprodidere. Hx omncss^b fummo Inflabancur d£- redbo flatu. Airi primi inuenerunc cam cui Plagion > & I^Iagi-^ aulon feccre nomcn^ non quod cdec curua, vc quidam fiitit ar- * bitrad : (;d quia ab lacere inflabacur , quemadmodum & Ger^ , roanica,. Alij aiuncinPhrygiaaMidaprimum excogitacam. Sic habes eius difcrimina ex gcntibus . Item materias. Numc- riim quoque . Geminas enim diximus apud Tyrrhenos : quem numerum a Marfya inftitutum prodiderc , quum aucca eflcnc ^jUfMUff^» finguiares . QuareMonaulon cur Mercurii quidam,alij -^gy- ptioruminuencumfuifledixcrinCyvidendumcft. Monaulose- t^im fingulariscibia.' SiDguIares aucem didz (unc imparcs : gc- minx aucem pares.' Habes & figuramin magnicudine. nam V MuCyx cibiasxqculesfuinepuco.iil Tyrrhenis alccra maior, pr^ecerea vcrc addico A&iulon fadam loBgcdiuec&figura.a- pud Myfbs acPannbnas cancaacriuce, vcpenecubamfQpcr. ecapud Gallos plenior»raucior,grauior,mbliior, adeo vt in cu- biculis quoque ficie aurium oilenfione audiatur . TihiMiiiX' " ^ (omsquoq^ucvidimusdif{ercndas',dextrarum,nni(lra- tTAMiJhft' nim',&aliarum. ficuc & eius, qux Magadis appellabanir, 0r4» quanquam nomen hoc alius quoque fit cabella inftrumeuci.
. Palxomagadis autem eodem foramine tum graucm, tura acu- cum (bnum cderc potccat . calcs cciam noftrates func. Stc • • Daaylicar'
Digitized by LnOOQlC
qyi ET HISTORICVS. 73
pift> licz SAx^ ^uibas Ttel^antttr ad vWo^ ^HSf^ : Spb nd ai- oJTcroad hymoosdconiai His Xquidiftancia crant forami- iiinlbpfadixiinas. Daftylicisautcuiinarquahainccruaila: Qoaia innt in ceniporibas pcdis da^yli • Scychalia vcro pudlla ^ J^ mtnbu ,j5c crigw iurcuh fimilis . fono praf ccnui , ac rci ipfi rc- . ipOBdaici. Iducbum aucem nominccenus > vc plcraquc alia line yiiadodarationc inrcr tibiaruoi fpecics reccnfucre .
Tibianom Tfiisiiiulnpicz^acqucabcononiina. Cboricxin
diooi^iionimgracia h^omnia funt a nobis cnarraca- Pinnus
Soadas Aigiuus docoit choroscanerc cribusmodis^ Dorio»
^to^, Ly dio>ita xt ne mifcerentar. Iccirco ea iez ^t^i^n f >
itKiftfitXnf didVa- alij Clonse attribuunt inucncum hoc.
BKebantur aacem lcges , quia nefas cfrec aHccr facere. Horu m
(oaomm quihbec babcbat commoncs tonos vetcies. 2^rof§v
& ;^mi^ltt(i9.qaibus Olympus addidit c««p/<f »>i(9 *• Ab zca-
nbu & {ezibwtres. Viiginaics>quibus virgines pucriles quibus
pwi ; iWt^TfAM^ > qiiibus pcrfc<Sbz xtatis viri cancrcnt Qui
mo4os&tttec,Choraulus:cuictia Ea^bularfi jrtifices liiccinuiilc Qy^^j^,
Icsimas : A (eculis (ic partiuntur Apud Laccdasmonios primu
fiibTetpandro ia^osinodos inchoris:in quibus (altataAiic
UfLum^Hm. . Alccrum (cculum fubThalcta Gorcyneo , quo
tfporc doos florui(ro>Polymn[c{him Colophonium,&Sacadani '
Aigioinn ,qui ad Terpandri rmulacionc , non nudi,fed induti •
&bThaIeuPaeanas,[ubPotymneftoOrthia,fiibSacada£iegi-
ascxaGebaac.AlisdidlxNupcialcs. hasmoaaulosfuiilc(cri.
loatrad quascanercnt Hyn:ienzos.aIij binas aiunc>iun6l^>im-
P^:acplacet omen coniugij*(pecie.'^ActuIcread}Aonodias
^ctdcas, quas?n<^7tq%v? diccbant,acutu &in(radlu fpiran-
tcs. EeaotFaDeralcs : erant Conuiuiales. Quinetiam qua(Haitt
^diharam quas compararent > ezcogitarunc : acque iccirco
^^j9itA^i coenominarunc Conuuiialds erancpares&a;'
qQai(s,ezque puhlii, ad fignificandum acqualicacem couiuio*.
^- Icdrco rotunda ohmmen(a>'ue qaem (ibipraslacum
QDirptaii conquereretor. ^ Ica ^fV uwi ab Homero afartico*
^* £c Ccres iccirco noh (blum (pccifera > (ed eciam legifera
^PPf^Iata, cuiobcamremagercnc5«W^*C^« • Tceadcmfit
^Qbocu,&'aiftici2 inaencriz. Hasepulonumcibtas ^n^mm
j|n^bant> |ropterea quod vinum eflet.anima conuioiorum.
nulozenasautein cibiis certos cdoftituit modos primasrquos
^gcn Locricaca nominauit > a nouo Harmonizgeaere>quocl
recepcoraPindaiifac Simonidac tempore Icgimus intcr leges
V^icorqm. Idq je dicebacur agt A«x5«f/. cecinerunc autem
Digitized by LnOOQ lC
74 POETICES ^IB, I.
Tijbidneseciam in £!cgiaca>qaenuJmod^in /iipra diximas;. FuitCQimvna exlegibas ea,quam ElegonappellabaQt, ficuci
' ><»)mf I qu2 remitcerct. Sunt& alianomina , tmfi^^^^ ^«(^, ^•ni«tfy KHTn&fv ab aachonbus modocum vecuilio-
> • rum addica pof^nos , qux mX uftf*^tt dicebancur. In ca(lci& ^uoque Romauis cibiaruitivGis»vel cum ad concionem yo- carcnc, vcl cum filentium indidrent. Argoiici aefliuo tempore in Anchefinophonisficiebanc cibiiseom modum, quem voca- runt ^Jti^Kff .Suum habuere PafUxes /S«j(f A4«r^y : in Bac- . chanalibus iiri^mxt^f : in ch«ris ;(•(««» :in Panibus ^i^iMiMi»: in Orchiis mXi/^tdf : in dicacitatibus & lufibns i^vKttfAsf : ia ridiculis mKtffm-nU» . Amatores antc oflium moram cum de- j^ecarencur» ^^i(s^i($f, hic Elegiis conueniebat. Idem con- dcatior^ quum defperauomnia :ciun forcs inaadebaac > Ac. MfMaiJifos dominabacur.
THEATKVM. Capvt xxt.
REftat locus Ac appasatus »fint quibus mulcaiquz in faba- larum narratione (unt» intelligi nequcunc Maieres no- ftri facere > quam dicere > prasdarius (emper eziftimaruQC- Qu, Uc operum geftarunque rerum ezercitationes pczlataE gr- aenbas mtdiuuonam.Icdrco roboris atque celecicatis quum cdercnc Q>e6^acttla > locum» in quo ea ficrcnc. Theacrum po- tiusa ipc^ando» quam mic^Mvie^^f ab aodiendo , nomina- runc Olimin diem ac locumindidamconuenicnces, qui V ipedmen firmitariSy aucdezcericacis > aiic pemidcacis edicuri «flenc» innoiedio datis nominibuS proficebancur. Circunfu/a turba cum^iadidbus ad fpeftandum » moxalia icemafHuencc commode (pe^are aon pocerant: quodaliisaiijohie^ucor- porum confpe&um adimcbant. Icdrcoagg^eftiscefpitibusc* ditiorem locam fibipuluillis andi^ fadcbant.£am ob cau(ta& ^cdius locus df pcemor fuit , ac propterc\ Cauea didlus. Ha- ^shoccx diuinoPoctai Proxmmwvirtd^nttt tJtoffrdtm. rmthtrhM. ieitur perinitia ftantes(pcdahant. Poftcai*ub(cU lia fibi quilque qaum fcrret > his eciam pro celo> <^m pu. gaancdeIoco> remagcbanc. M. MeflalaacqueCa^fio Coss. id pnmum vidccur crcuific. Moz P.Scipioae Nada Ccnfbcc fiiblacus cftapparacus >& moz S^C- cautum, necni in vrbe propiurve*miIIe paiTuum fubfellia po(ui(lc> (cfencivc ludo^ ipcftare lidtumcftcc. Primus omniumThcfpiscanquamam- bttlacoriam Theaccum commcncuseft. Tc^ciscnim vcbicu^ lis io sdiculacuaEimQdumi ioiisfabuiasegir> at<}ucagenda&
^ aKumucxic
' DigitizedbyGoOgle
QVI ET HISTOILICVS. 75
cscBmuezic. Poftca cfl Athcnis ilra^um i lapidctjuumaa*
Kifablzcituii fuincc:qttotcinpore intereos quoqueproloco
adaiaiiiisTcntum cft.Quarc lexIaraicitaquetVtdepubticoaB*
utio Yihtiin biaos accipcrenc obolos, quibus locuro fibi quiG >
quecompatarct. Piimum defcripta cauea>circunque defjgna-
cicoo&flaspcr limpliccs gradus. Poftea Poaafum dditix
qaam (iefciBfiouaucntt tam commoda firipecies Teparata-
Run panium»&proie6bonim,& rece/Tuum^aut vmbraculorum
nc ambaUcrorum cxcogitau funt. Itaquecommcntorum
fiionim iiBagincs cxhibuerunt archiccdis Poetx , vt illi qoid
•fttiacicndttiu <ioc^Tcnt>hiquoe(iet modo fabncandum ex'« '
pcdiicnc. Romae M. Scaurus ^dilis M. Scauri» qui princeps
Senatos fuzt«& Mctcllz^qacBpofleaSyllx nup(iciBiu9,auga-
fiifimam Theauum faciaidam curauic,(ceDa tdpljci alij dia
immmcntc. Colamnanim oumeius ccclx Scenac pats
^marmorc^Htromcdiotffanilucens. Signa arnea in intcrco-
himmxs mmm. Cauca cepithomtQum miUia o^oginta*
Thcanifigarafuitlcmicirculiin cornua produdti. Pompdj
niflb& cora emphitheatmmtculus vacuum expiereturhomi- ,
mim qoadragi nu mtl li bus. C Curiot is q ui Car faris pancs
fimittligncumamphitheauumczcitauit: quodfubdicis rotif
pcDfilecxtifScmcardinibasdidiiccretur m«iium : atqueti'<
tandi Sohs cau&ctiam auerceietur : coiretque rur/us in circii-
. hiii,Tbirespo(ccret. Habes Amphitheatri faudesapudMar*
Dalcxn.^uod ab Augofto deftinatom Yefpafianus eztruzit,Ti*
tnsfiliosdcdicauit. Duo in Tibe nollra : quorum alterum
admitabilc vnum Pohe vidimus non conccmneudum' Nc-
jBaoii Tnamifaii^lara & mole RuIIi lecundum. Theatri
panesTctereSyTti diccbamus, caueai &(edilia. Moz addi-
lis ahis ftdilibus alcioribas t {calarum quoquc vfus quapfi-
'tast fltaddicos. Intcricdiliaad apicemfcalarum ,adaita£
ad iedcntiiimpcdcsipaciam in qao inambularentlocumca^
pcan. Sediiiamordincscunetingura. Cum enimezcurre-
xcnc ab angailo (pacio ad am bituni eztrmum : (bii^iores erant
Aecci&no quo propius accedercnt ad caueam. Porcic us , pct
qQasedentinambttlationesad caneorum aditus.H^ panes ne-
ccdariacNam omamenta & molu & Tana,pro locis Aflorum
ft ThymeTiconmi ezciuca (iint per initia,Vmbracula pro caCs^
Sccnas Gr^,quemadmodum fupra didam e((,vocant Manfit
Bihiloiedus fiomen poftca marmorcisquoque.Harc erant per«
(biuramhabicacaJa«Locasante/cenam,pro(ceQium: in quo TnfcmM-
fm afcodomdili^pAcs. lulpi^dida , quia fucranc
abimo
. Digitized by LnOOQlC
7f POETICES LIB. I.
ab imo fblo priinum cefpicibus clatiora. Ica poluilli in hojrt^ 8c pulpica in ca(his.Orche(lra,(icuti dixiinus,ulcancium chori^ ^ Toymelicorum. {>Junc in Galliaiu agunc fabulas, vc omnia 'incoii(pe6(u Cnt. vniucrfus apparacus difpoficis (ublimibus fcdibus. Per(bn2 ip^x nunquam di(cedunc. qui (ilenc,pro ab- fentibus habentur. Ac enimuero. perridiculum ibi (pcdaco- rem viderece audire,& ce yiderc ceiplum non audire , quz alius 'i coramcedeceloquacur:aua(iibii^onfis,vbies : cum camen J maxifflaPoeczvis(tt,(ii(pendereanimos , atque cos facere \ femperexpcdtantes. Ac hic cibi nouum fic ninihvc prius (a* ,1 tiecas fubrepac , quam obrepat famcs.' luque rcdtc obie- ! dt^(chylo£uripidesapud AriftophaneminKanis : qood' ! Niobem & Achillem infcenam inrroduxi^Tetcapite coopcrte: neque vnquam vllum verbum qui (inc loquuci.Quacuordccim > primiordineseraQc(cenz^ropiores:vndeclarius» acque ex;« 1 pre^Utts adoresexaudicbaouir. InprimoordiBefcdcseranc Judicum. islocus ^i^U fuic appcllatus : inquaqui(e-! dcrat primus cum appcliauit Epicrates antiquus Comicus ir(«»S/3«5-^i>. In omnibns (edilibus fcdendi Spartanis «qua- leiusfiiiL SolisRegibuscenalocafpedacuIis proximai lc comroodidima : (ecundum ea Epboris. Athcnis principi cU uicausquiannnuseracMagi(lratu$,eodem modo przcipoa &des Cjeteri (ine di&hminc fpedbarunt diu»quoa(i fcnatoribus Iiiusc(latti:ibutuslocus : quem ^««^^Tiity/appcllarunt. Sic alia pars ^aux adola(centib.us de(ignabatur » i^n^ms^- RoaiaB qucKjae edido cautum ab Augufto > vt prxtextatis» & prda- gogis certorum cuneorum vfus c^Tet. feuerius Ma/filieniesyqui vniuer(z iuuentud (uz theatro interdixere , ne corum aniou <>cio(isauditipnibusrcmolle(cerenc*. Primumigitur ^diles curules , qui indignum plebi aequalccuni melioribus eflc ius icdiumarbiciarencurJudisRomanis P. Corn. Sdpione > T. «SempronioLonTOCosseam a Senacoribus (epararunt. Cx- tcrum priftina uue Iibertasi(ine licenria ^plus valuit. Ab- olico nouo imperio ni^ilo (ecius confuG (pedare. Quam per- uicaciam Sex.^Iius Petas,quemcatum£nniuspoetadicir«& L Comelius Cetbegus, quem idem cecinit eloqucnti(finiuiiiy Cen(bres caftigarc inftitucruntyvcteri cdido in(taurato Pau- latimveroper negligenciam magiftratuum , acplebisperci- naciamin vececem con(iiecudinem cum rediilTcnt : Attilius Seranus,&L.SaiboniusLibo^iIes Curules luBis Sccnicis, &R9manisfecerc>diui(avt e(renc loca.^ Hocquoquc plcbis ia(blcntia » & indulgentiapatrum conupcum mrcgrauic lex
lulia
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET HISTOmCVS. 77
Kd ThcatraliSyd^ RoCaa. Primiqae ordines xiiii. Sc- turDnbi]s»ac^ue£quiubusreflitucL Cautem Graccus etiam koaasexerctticpotcntiam.(|uem > ciim bblcruailct contra noccmmaiorumtemere patritiis,ac plcbciis (cdcs ofcupa- OyKciosfabnseas dcmolitum dk mcmorix prbdi«lcrunt. Ncc fflmasS.IIsdominacu popularifuperbia confufis per loca ienbas, ordinibus>ztatibus , rcnouataetiamTribcmitiapo- idbKyiffdcQdt racio pro ccnfii ac dignitace y rcperita. ve< nifflfab CCziarealia (edcndifortUnafuit. Nam qaumille DOQCafflcz opi bus^auc hacalibus > qiiam cx virtiite » ac mt- cm,&in 5enatuni>&iii e^ue/^rcm ordihcm mulcos lcgiilcc» C2ociiin muititudims nequiuit x i i f i. ordihibiiscapi.Con- aaOttioTnb.pIcbpotioremcenfum^quam vinutem duxir. pioccnfu cnim loca ciuibus ddignauit : nOnhonon>non di- {ii]Ciu,non ordini qiiicquam cnbuic. exclufic hamqueapri* lais zi iii . ordaiibuscum , cui ipii» pacriquc auoque qua* dnogcntatcilcrtiaucn fuillcnc. iccm qui artcm iudicram aacaiilct. Ridiculiim ianct ii quibus in iccna cilclicutilec» propios (ccnam ciic non Iicerec,& quialibs fciciiiec iped^atoreSy cficfpccbcor non poilec ipic. Ccrta quoque loca Tribiu»- ohannbuic Viaroribus : ccrca iis » qui non iua culpa decoxii^ ^Voiuntarios decodores, qiiiganea, quivealeaaucicor- coauzlnxttrcm fcciiicnt dctcriorcm , quique icicarreobiijgaC' icDr, Aiiienicuiium icquucus morcro > toco Thcatro abitine^ •cciufit. Idqiic v'c icruarccur , per cuncos difpofuic> quos pczfedosordinum appcllabat>quiexcitarentdelcdci i^uam qaiscootra legem occupailct.qucmadmodum adfeditiones au]ue hzas cohi bendas ilatio cohbrtis erac inTheacro a printi- pmispoiica>qUain Nero ad ipcdcm hbcrutis fuilulic ililte ptiodpiim imperia» ci muncri pracpoiici fiicranc Lidorcsac^uc vucoits: quos in codem ofHcioapud Gra;cos^'«e/3^c/xs( homi- lutosl^imus: Locus iiiccr ienacorcs ibciarum gcntium lc— gvisdafus. quo moreGcrmanorumLegaticumarceintihon c&ot«vltrp feic ad Senatorias icdcs conculere > acquerecepci coniedacBarbaiifuicnoharccilerr.Gexmanum vcieciam iii« feioniai gcnciiim piasrogatiua-.komanum agnoiccre,quod & bum eflct>& aliorum quoquc cifc v-cllent. Auguilus vero eci* afflffliliccsaplebcdiicrecos habuic Ochonis lcgc ccmperaca. C^bellociuili accricopacrimoniocqucilrem' ceniiim amiiif« icot,ikeumiparentibusacccpii2cnc:vtiij xiiii. ordinum iiis nc annrtcrent > Alexandri exemploiqw emedtis vcteranit pri* nusfedcs aiIignauit:dH)ueyc ipe^arenccoronati>licerevoluit.
Idem
Digitized by LnOOQ lC
y8 PO£TIC£S LtB. t
tdcmAagufhisetiarafcrminas/rgreganit : qtiibas fiipcriafS iociCunt (iefignata omRibusin ludiSftatque^fpcAacuIis prxtct Athlctica ccrtamina. VcflaJibuscohtra Prxtoris tribunal lo^ cum dc({it. Ycrum ea parbo quooue tum temporc (eruata ed t ita vt Ciaudius princcps iliam reftituerecoadlus ^u Etiain X Ncronc plebi Equites antepofiti : (ed co cuentu , vt pati cura Domitianusintcrmiffum edid^umkiliud tcnouarit.Tanti fuertt popuIiiiliusipiritus,vt zquali cumpatribus animo, quani maiore vel laborc, vd periculopepcriflenr, libcnatefti vindi«> carent Qu^z plcbs (ccenionem tacere non audcret in mon« tem faaum, in thcatro commfeQi>atque2:qaali iure ciai- tatis , nen fiicce/lione fed coitiona per honeftam atque ciui^ lcm vim frueretur. Poft Cz(aris di.Sbaturam)pDdium Impe^ tatori & Co(rprofcenia,& palpitum oratoribus prouindarum atqucfbciorum.Quibusinlocisprincipesintcrcium cum illis#
S^uam cpodio tpedtaremalucrutit. Neronem etiam in proa cenio fcdine legirous : Legatos in Orchdlra aliquando^ Qocm morem fuilulit Auguilus » quurn^ eum locum a Li- I>crtini gcneris hominibus occupatum deprehcudiflct. Ac« auc hacc quidem loca ( vt (blcbat Plato & ArifVotcIes dicere) •f W«-« ad hunc modum enumerata funt.- £xa€lius verc» eciam fic per{cquamur. Scenanim moduspri(cus(ane atqu^ fciam mihtaris : qucmadmodum eft apud Xenophontctn tt Tiiucydidcm , atque in oratione Demofthenis contra Midianl • cat cau; dida; funtolim in Romano ezerdtu: vnde caftra i nonquemadmodum nugantur Grammatidr ^d (icut a no^ bis didum fuit in Originibus. Addit^ pofteapartcsaliquci czaoea^t<ibofficio,aut a £gura nominat^. TtvXts fait o« itiolum , perquodquafi h longinquo repcnce apparcrcnt pe* tegrini. Fuit & Iocus,quam ^^«A/JWvocanint Venxm i^ cuiufhaodi eflenc, ncutiquam defcribtmt. morefuoGine. Si4 alia pars xtfxtfisBc alia a przci(ionc ceiti (pacij i^^n^J^ C^cerum hxcomnia potiusvt ne iic(ciamus,qUam nneceCi (aria (ciamus. & puto non omnibus argumencis ct>nocnii}c« ficuci ne Aram quidem illam , qn« appellareciir my^^^sA oam proprix ac verat arae/i Dezcra fiaccho tn Tra^dia» Apollini in Comcsdia : Sinilba ei vel deo > vd ditto>vd hc^ toi , vel ciuit cui ficbant ludi » auc iuflat auc par^ntalia. Vnde etiam Kar/t(^'ar Apollinis faciunt mentionem > quqH cdebrabant Paneg]rn Naucracx omnes Prytancum ingredi- cncescandidis induci vcftibus» quas lcdrco Prycanicasappd* kbaat. laiifiarisvetbena; imponcbjBtmr ApoUinitVC c(i iii
Digitizecl by
r
QVI ET HISTOmCVS. yi
iaix. Tevaimiia > Baccho hcdcrr . Apad Gnecps ctiam avifom j enam 9»«»e«^*noiliiaaDC a £icnficiis : aliL^f^eff- ^ lcgDiic . cacrat io Profixnij poftremocornu» Ludisfii- fiebnbttS aia ilia ica ioftribebacar D«M. Abaci quoqttc caia(^^ dam £iciiiDC menciDBcm . apnh appdlabaoc. quan inlo» CQB aficiMleos e choro aliqois refpondcbac : ybi canebatuc ir^m . £a Voac apud Ciceronem ^m hiftoriis frcqacnsrin OJco Accid dicacri iEg^pdonyn regum ftacuas fuiile> Pau- &iiias fixipftc ■ Ezcra cncacrum quoque loca dicata Mo& codcm didia.oomiae. Qu^e Achenis a Periclcdeftiuacum Uofids ccfCamiDibas . Alezis qaoqae > & riacarchus > De* mofthcDcs > & Ariftocdes in qoano dioinas Philofbphiae m^j^M facionc incauoacm. Patuaniasin Achaicis mcmori^ prodidic > HerodjC Acrici iuffii acque impcnfis conllru^um pajchcrrimum ««^tff*» dcfun£lzTxorismonumencum.«^«fir colamnaram m^nrio fic in iibro De formis diccndi « qat Tbeopkcafio atcribuitur. Sccoamm qooquc facies audap. ^ oamcttm phfcaecramis ac ftondibus confticuczfaiflcnccum taconis & corymbis , ac poftea ca(z cum cellts > poftrcmo ad fBagDificentiainaa^ fuoc proic<5bis fc moeniaoisio Comoe- dia,ia Tcagoedia Tcro eriam pr«toria > lcpalacia» regi2> toircs. In Regiis ^ifv^'«iy,& AiT^ff im^sl^itti quanquam friaa&s<pK>queiB9edibus mucnimus ^$«>fW :equibus m^» fJmmtM^ ^ anicttlz mulictts profpcdabaoc captantes ncgo- tiotam fboroai occafiooes. lo Saty rica fccoa fbnte$,fpeIuQcar> tmbalacnii Tiridaria • fylux, reoemiSi topiaria. C Antooius U, Moicna ioenam argenteam fccerc . Sccnaepanes aliisali^. In oomocfiia crcs. Mcdia poteorioram aedes i^nngniores. tn Sa- cyia meditts locos erac ^ancx. In media fcena habebat • tt3Q^fc9»»«W$ • ^ deKtrodiacrfbrio • i^^^tt^^tmi . Sinifha Iwmiilimain qiiamqoeperfbnamcapicbat>aot fanun defer* m aoconMuno Tacoa. &i Tragocdia dczti-apc^a peregrinum 3ttbof{iceai emincbac: infinima Carcer:mcdia Rcgia. Fa^S Kcoaiiqnaado fiiic» tc io Comoedia Gneci centorium quoque faaeBCBs.«A<#i«v appeRabancIbi DooQBlli Poccx iumcntorum IboofKmdcfigBaraBC. iedrcoadicas ofliolariore quse oflia pcopttwa di^ xkt^^ihs • pcc ea craniiniccebanccarros dr iu - mentaial^ diiiinodi paitcm ad of&dox Tfiim cranfhilcre: ficuc AoBphotB A^eftriis . Media Ttrioqac habcbat alias ioterdaat fonasy «|«atiim poftibos edeocaffizx machinx. Ear, quta pro xeactempcKre drcaiDaffebacur,4i(s/4i»Tt« funcappelbcss. nam pofiioaimai^c^w ^tn cffet tedus a rpcftatoribus» rcpcte
la 9cCa(U)a«
Digitized by LnOOQlC
So PQETICES LIB. I.
cx occaiione comparcbaot nundi» & percgrini , aut ciues pcre- gre » exulcfvc poftliminio reueneucts. Icacjuc dexcra xnachina afFerei>ancurea,qux excra vrbem adla fadavcencncaut agcn- #daintusfofentex prxfccipto pcopter iura ruburbiorum , oppi- dorum,ciaitatum • municipionim , coloriiarum , (bciacarum, peregrinarum , pacataruni , hoiiicarum. A la:ua machitia rcd- debantur, qurin vrbe iudu perminuve populi, auc Pifiuci- piim : coYC , iifve inuitis ^gell^ , a£^a , tran&da fuiilenc • auc cxconiilio futuravidcrcntur. Id quod ^<flum efl abEuripidc in Orelle . Atque incec hxc codcm iure cen(L-batitiir » (i qua c pk^rtii afl^crrentur . duufmodi cft in PlaUcina Amphicryonc , in Mercatore , in Hecyra. Pri(ciTrag;ici etiam deos aquaticos peream incroduxere, Acheloam,Thetih, Prdteum , Arccbu- fam . Si qua; peribnx machinis hon circumagcbancur. C^d pc- dibus accedebant > per alteram introducebantur : Duo hxc ma<-.hinarum gcncra ^ Tcnium tyKvxATs/^ nominabant : ahj l|Ar'^c^4' . £rac hzc (edes fublicis elaca, (Iraca longuriiS)(upcc quibus fclld. Deftinabacur locus is ad ea rccicanda,qux (ecrcto pacrntaellentinxdibtts, qualiain Oedipode Sophoclis, Plauti Amphitryene,& Cafina, &aliis.' Qi^artum genusf quodid (umma crepidationeremcdia arcefTebat humams maiora. De- ihiflanamquedcosodendebaceximprouifo.idquodcciamad pronerbium rerum defpcracarum craxerc , 9>«« ^^^ij^qc. plurima exempla Tragicisomnibus, & in Plaiiti Ampbitryo- ne. Altcrum e;u(dem machidx officium , quum vehcrec pcc aer? m Heroas : veluti Tlepolemum Medcam, Perlcum , Bcl- lerdphoncem. Idem officium in ComQsdia, nomen diuerlum. K^h enim diccbatur. qualis Cantharus (iue Scaraba:usA- riftdphanis. £A ptartcrca machinx genus quintum ,qUo rapic- bantur pcr(bnz, y^t^ didum. Hoc iii fabulis Auiora Mcmnonem rapuit . Boreos Orithyam . Reftes«quibus pec aerem tcrebantur > «c/^v^oy . Proxima huicalia ver(atiiis, vndc nomen ^•^et^f : axius opera Heroesindcoscransformaban* tur . £ius v(us in Hercule Oecxo > &in ca * quam olim fecc- ramiis • Indigecc. Fuit lc alia circtmdof^ilis , quam «i^iu;*. ^•TTMf vocabanc Grxci. £a valdc cel(a po(l (cenani , iu qua vcres calculorum pleni ctuai xneis vafis , vnde fulguia exibanc» tonitrus exaudiebantur > fulmiha mictebantur , vt ih Aiacc Oilei. Quareeciam/B^vrMopdida. Machinae (iinilir> qux noucflecmachina, Charoni2(caIz»vndc(lmuIachn emicte- bantur. qucmadmodum in Hecuba furipidis.' Priuacim, i|aibus c locis exiiiebaoc £cinoycs> ff«C«4/^i> gndusiaae-
qoalet
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET HISTORICVS. ti
^ ia Oedipo , & Orefte > & Achamante^ & Amau noftra; ^kcna fpccalz quoquqde tarri auc de maro affingebacunnec abhauliipeaelocus.qiicm ^^vntti^^t nomiDabant :exqaQ Cicibusdabatariignnm pzxfidns , vc dduehcancibus hbftibus ^dircoc arma: vnde & nomeii cum alibi» tum in Rhefb. fropcercaTerd qaod multarum fades rtgionum cxplicaban- nir, aequc ]o«as apciis erat ad capiendum » difponebant vela qaxikni cum abacis & pi^uri&y non fine nominibiis, qux cer« cspcoiOia macfainis ftarufcbahtur . In iis montiiim , rhariuin i iluiDmum,dppidoram fpecie$,nacnra9(itns,ftataseifida erant. Si<]aodnumenintrodaccbatur , erat locus extraordinarius i qcdn 3i«A»>M«v nominabanciqualis ih Aiace Sophoclis , U in Kjfolyco Euripidis. crac aucen\ fublimis fine machina. Ancci finum quibufcLam inThcacris ambiciofibribos addicjc porci- CDSocQatus gratia cum coiumnis» & periftyliis ac £iftigiis« ADce<]daspro(ccniam apcrcum videbacur,in quoagcbant ( vti ^mos ) e firena cgreib . Icem in magnifici^ Theacris (iib pEo(ccflio,hypoC:embn aliqiiancb deprefitus : id qiiod per gca- Huscidcendtcbant. SicGrzci. noftri vero Podium incer pulpi- tn]n&pcofceaiam;deprefEuspro{cenib,alriuspuipicb. £rat tijfiiimi ntaDpalpinimaltuadpcdesqainque. Vicruoius sedes vocac Hofpicalia^praBterRcgiam. Accnimnoiibmnes,pnecerfaini« liun regiam« hofpices func. Orcbeflne panes eranc tres : pla- chlnfifi Ofcics^in qna chorus caiicrct ac falcarct : pulpicum, in quo nihil f«rifi« diiid,<]uam cancbanc auc pronuntiabanc : Hcmicydium hbii inoauiibos &balts; fid inquibusad eum locum agebaiicut cnaQccsemari : vtih RudencePIaurina. Tamecfiibi£hiqao« qKfingebacar vrbs longinqua prord argumentd. Sicpanio ffloffidito cradaxit exercituni Athenienfium Thefeuiifubvr-* bemlhcbas:qii2faneibi in cohfpcdhiftltuebantur. Id quam tcde , fcriptam cft in fcxtb. Grzca orcfaeflra fuit amdior : & iccaamm rcccfliis profundiores. Fulpiciim vcro haud ica IacQ> fmi appellabanc A^^^cfiiyiprbpcerca quod in eb fif^fmtik alia ^ftonaiintentidlaredtabantar. EumiocumabOdebdifiin- goic Viiratiias,vt fic pulpit^ parsjih qcia canerct i « ^M*r : ^tesa 21X00 i m qna aut rifum mouereht , aut ccnfuram dccf certnt«* snc fitz noftrae pntarent tatibnes. Theatri partes prxterea hol- ]a:nificellas connumeresfiibterraneas,in quibus vafa ^nea ^^^oncbancar ad reddendiim acccptas voces plehibres. De nwom fiedibas didam efl. ha;c cameh animi grariaappcf* scocv. Hifhiones, qaiexciderant,aut incpteagereht, auc ^ipoam ptonuosMSAt 9 a popalo qoo czpe^ata iudJCHP^ '
f j
Digitized by LnOOQlC
ft POETIGES Lldi L
ienteiittacxibiiabaacitr.Hoc quoqi dk lcgere de iE(cbineapa<l Demofthcnem. bcnc ogencibus manuum plaufiifancbanc. 0<- limquam cilec ligncum Theacrum, calcibus pluceos cundc-i kuic : a quapcdum (uppioiione> explodcre uoftrum , Gtxd ffi%^9»n3wti9.l6c iigni&cacus aJio vccijio KxJ^Mf,itcm cvsJi^fi^p*
Suodiibitum notac. Alccrum vccbum a Graccolorum voc« cduAum cft . Qui re^^agebauc> dt<^i Gmc A#i|«3n>t qui oule>/««^«/^M.
Parces aucem acceflbri«) atque ezcra ordinem > hx : 'Parape^ CtTmau > qu<e a Lacinisvela > cacarbalina poTuic QXatuius : byffina Lencuitts Spmcher : Ncro ftcllata* Hic icuus» Primum cxcQgicacadeccndeudL zAus cauIa.C^od officium auxic Com- |)eias ecia aquadedu<^ per {edilia« Aularis quoquc ornauci unc* Qiarcum inucnciun puco > quia vox icem Grzca cft. ca vcitur Hypchdesiaoracxone contra Parroclum. Prxccrcaftatueban« tar figna> & tabulx tn fancribus>&imagines. Primus Clodius • Mcher (ccnam (ignis ac ubulis otnauic> auro Trcbacius>ebortt Pofflpcias>arenaaiih (cobe C^itfii Nero. Pcgmau auceiQ ecanc c5pa^a xdificia edicioraad aiiquid oflcndendum. C. Priuccps M (oenam produxicpegma cx argenco. Claudius obiccic bcfliis aliquoc , qui parom dutgcnrer pcgma in (cenam produx iflenc* Eciam exaa Theatram excicabancuc » vc e(l apod Valcriun^ Maitialem. A Palis PaUof Icaiia clau(ha> & pegmata:nuuc C«u/i/f « addiu afinracione: (icuct (inam maris G0//0 pro )ifi\w». Theacri amphicfaeacrique fadcs acqaeichnogupnias (ttbieci(rem:vcrumcaspeccsabppdmoeiucno(b:oSauina> 6c Vicraaij codicibus .
LV D t Ca^vt XXII.
HA&cfitts fiibalatam onus> genera* panas,apparatus.Ladi aotcm ip(t>uaec(i videncur ab ilJis (^racitcamen ad ap- paracbm ipfum maxime pcrcioenc. Sane Ludi (imc cacicae fabals:fiibulxvcroLadiioqttences.<imnint»ladoram parsfa<» buUeft.quaCt xpfi qaoquc a^res Ludiones di^. DeLuciis Igitar quam bteai/Iiffleneti pocerio dioendum eftLadi nomcia « Gcxds pri(cis>& Ludionam fupra duAun docaimas. Mulca Ludoramgencu ad (umma duo roducuntac. Vcrunque pofi*^ cameftin mocanacuraliaddiupofteaarce.venmialccruffl (im-. piesc(i>alcerumcumxmulationcNamperiniciavbi cotdenc ttmerepaftores>aliqaid agebant (alctt>auc car(a« Tandem vcrc» cediic res ad obcrcf^acionem > atqoe inde ad cectafflcn >qouiit alittsalij prx(hure videictar . Veta(ti(fiffli Ladi apad Roffla"* fm CoaMaUaia hoa^rciii Ncpcoaizqacm Coa&fflTocabanr»
(aae
Digitized by LnOOQ IC
yGoogle
^4 POETICES LIB.I.
armis currctent. Au£la eciara exercicatioadiundo iuftrumed- to^eoque mulciplici pr^cer dilcum ac iaculum,cle quibus Hjpra» ctiam equo , auc curru i aut ceftu : illis quafi (bciis , hoc qua(i telo. Nampugnisnudis primu faaum cft : itaqi nv( Gtxd, ' & ?n/K7irf pugii : noftra pugna inde , acque etiam pugiius : quo* iiiam manus , quz erat ancea pafla > & ^ri) , vnde vbx noftraS contra^ia clau<is digicis cfFeda eft yrvKfi ^ dcnfa : quemadmo- dumin Originibus di^um fiiit Pugnis additaloraadmuni* mentum : propterea quod nudi quum ferirent&pe plus Jam- ni acciperenr,quam facer&t. £a lora Grxco vocabulo Ccftus di£li> xi««» cnim cingulttm . brcua initio : moz nc czcuHa czQcrcntur in i^ibus > cum cubito tum humero alligabancur. Yoflremofcrrumplumbumq, alTutum cd faruiilimo {pcdacu- lo . Cerebrum cnim ac guccur facillimcelidebanclccircoau- zium munimcnca induebanc > tifi^tiTiim. Tou ars idlum yicare non fuga , (cd corporis inclinacionibos & ilexionibus. Tum aucem exd^cre idum i£lu» fi fic foicior. toftivmone inferrec i^um fruftra :concidcbanc cnimplumbioncrepr^ci* ^icesa^i, (iinipcnnus niccreucurvcrberare. Idquod Cacd* pbradicis przcepcis docebamur iuuenes , cum claiia ferrca pugnandum eflec Mc pucro Grammacici nugabanrur > Ceftus . lora ligno ccrcci allig.ua fuillc, quorum in fummb appcn& cdcntpila; plumbear.Ccftu Erycem Siculum «xcclfuiftcj atqUe ab Hcrcule viftum. Frxcer cxccros arccm calluifle PoIIuccmy quaforciftimum virum AmycumfuperauiciBcbrycum Arny- cum, vt aitThcocricus & Argonaiicx > ^tq; innuic dodliffimus Pocuinduincodiiiini opdris. lu^am aUceih Giraeci q.7nix%9 a concumone , Laciai a mocu, vnde luxare. Haud vno modo Judamur:aIiquandoampIezu mutuo ab illis & bumcris , in- terctom co(crtis brachifs manu apprehcafis. In pugna (blis pu- 'j|ni$j)ugili vti licebat : in lu(f^a impulfii tancum , &tra<n:u > & premooc > & (upplantationc > vt noncaederetur concercatonfcd ^roftern^ecur. Pugilaciui proprior «v/x^^Wf ': napugno-, rnm lc omnium alioru mcmbrorum vi expcHebancur : eciam caldbas > etiam genubus , cciam dentibus abutebantuir. Hinc npmcn , qiiod & a Propcrtio pofitum cft. Cur&s a qiiantitate Tariatus . Minimushiic ftadij vnius > quod c c x x v. pafltis capicbac . Duplez ftadiura etat in longum hxi^i :id qubd Voz ipGi dccJarat. QuUm vcro dccurfiim relegerent ftadiixm iine intcrmiftionc recurrcndot AWAjrhominabanL Apud Platbncm in odauo dc L^bus ^Ai;^» maioris cfte Jaborist quam ticw^^i IbipcUm cft. <Quum fgitut prxtcr iqiiinquc
ccrauiuaa
Digitized by LnOOQlC
I QVI ET HISTOHCVS. «j
I ijEoqaccaatuin iliisconftabat »t»&»Ad-«v:quoci qui vidflenr,i I jboiusfiintQuinqueitipDcsappcllatiiquonianivoxfa^c Arf jxumfaa origiac robur ac fonitudinem defignauit . Gcacca e- fiiffl omoia,4{ if (,«f m,cV«V r^«SicVinQS a viribus apud ina- iomQofiros.pro fortitudine tantum acdpicbatur. AriAotdes iopamoRhetoricorumiudirponit. QiKecorporis virtus at« tnboacft certaminibusyconftat magnitudine robore,ccIcriu- itQmiadarcccrtomodocnira>porrocjimoucrepoteft , cur- fiird,4)a)ppecclcrttatc valcns.Qui t«m premcre»tum conrine- iciiscft iu^ator.qui pcrcuricndo pdld-e,pugil,qai faoiii vtroq* i^ipa&crario idoneus qui ad faxc cudaaptus,quinqucrrio. . Hzcpa (c viri ccrtamina agitabant.Opibus deindeobrinuic ' iazosn ctiam cquos alcrent cur(bres. Qui priuis cquis curre- te«,«iA97F(vocari-.vnde&priicum Cderisnonlen. Siccnim IfBUS (ubRorotdo didi:qui poftea Tro^Tuli ab oppidi nomi- oc^qood fua ipii opcra finc pediutu expugnaflcnt. Romlg nunc fci&pauiaolimnoftraetiam a(dlorum cenamen comitritur, ootfine rifu.lundi ddndc eriam bini ad cunum j & biiugij di-' ^bptcmi » quadrigzne fallancur adeldcentes^ pri&is pnt, cepforibas noftriscqui nobis dicere (bliri erant,quadrigas & cui QundeidcmaGraccisilti , ^'«^^jifai Trr^»0<,& nS-^VWfi. loa^ctiaffi moltae carrucis>quaS4i*7^'«K Grseci nominant.
£taiit prztcr has priuatap quzdam ali4K czerciuriones inpu- UosGyinnafiis: intcr qnas aliquot reccn(et Galenus in fecun- <iovx«>^''Harum nominaf aW(«» i»^«i(:dcquibas &Ariflo- ^dcSj&Mattulisriex^^^ffe^v^^^^n/TiA/^Mlr.vndc ;n/ZA«r^ a-
pQdlQucnalcmczdiifisia^at>undis nugis.£ftautem mk^x^" eiiut UtStz parsyCUJD primoribus tantutn digitis in(erris robo-, w&duotpcriculum.
LVDI GR^CI PYTHIA. Ca^vt zxiii.
TVjiigin^alijcelcbres>&quafiPancgyrid , adquoS pcne Toinetfimi nom^n Grzcum confiuebat. Alij ccrtorum <tpidonun quafi pnqatii ccleberriini quataor veteres cenfixe- iQat6osomnes(oncbrcs.(aneOtympici in louishonorem ob *>rtaB Pdops. Ncmd Neptuno propter Archcmorum. ^i^Ifthmiainhoaorem MdicenaB.; Saris redlehadf ms ^oraSc. non enim Pelops moritar>(cd Ocnpmaus vinc i^r: ^i»cit Pdops> qui ftatuit ludos.' Etiam miroi hofc'- *^'^* ]> P^iopicosloai >dOiiNcptttnoaPc]ope nuncupuojo iu/^c •• ' f . 3
dbyGoogle
^ ta POETfCES LIB.ER L
?u6miiftorcmfeciircntcqaiNcptam,nonIdiiif. Pr«t( ythia ApoUini dicata , qius dicat in honorem cacfi DraconJs^ ptofedofcclcratoDraconicumcLusintcrfcdlorc , coqucdco Bobiliffimocommuncmgoham faccrc ncfas arbitroc Ac tamttfiOIympiapracfcrcbwcur , proprerca quod fuprcmo ^corum numinicrtcntactributa: Pythia tamcn fctuftatc aa^ icibaat. quippc ab Hcrculc Olympia inftituta. AUj vcritt» tradunt : Pclopcm, a ^^ao O^nomaus curru vidus fucrit , aa- niucrfarios ludos indixiflc : colque intcnniflbs , poftc% ab Hcr- culc infburacoi Augca malc muldato. Hcrculc igitur & Pc- lopcquum fucritantiqmor Apollo,quos ipfc ludosdicant,illo- rum.cqucLudiS ▼ctuUiorcsarbittanparcft. nam Ncmca fic Ifthmia longo poft temporc inchoata : quarc a Py thiis incipi-* cuHum corum org.nemad huncmodum prodidit Clcar- chuSSolcn^s Ariftotdis difcpulus in ptimo libroProacrbio- rum. LatouacxEuboDK Chalcidc ApoUtncm Dianamqtie zcportabat Dclphos. Ad Pythonis (pduncam admotis vcftrpiis* cb co improuife pcnc opprc0i,mfi pucllo matcr animes addi* diftcc , vt Cig ttis quos hjbcbat,pcftcm illam occuparct. Ac- clamatiofuitta 9109 , II nf. ? nde nomcn ci fa^um aiunt ccr- tk fyllabis additis, «Mtoi^y «Hf«y> mf ««r.Narrant ctiam lapident a Lacona intcntatumrali) dicunt Appllini porrcdum antcquam animaducrtillet illum cum tclis.cne Eum poftca lapidcm im Dclphis rcpofitum fiib xna Latonz figni pcdibas. Strabo cx, BphoribiftoriaPycbonem lationem fiiiflc tctrum ac cruca- tum 9 qui infelfis itiocribus infcftam faccrct prouinciaiti. ' quaproptcrDraconi^rognomcnindituina malcncio. Tanta pcftc (blutiDcIphiproreocpuIibcrtatcludos quafi bcncficia- liosoilcbrand#scuraaere. Qups ludos audis poftcarcbus, iu^osab Amphidyonibos fub Eurylocho , addito eqacihj iimuI,atqac£ymnico ^ertaminc $ vidori pracmium coroni. Introdu^ quoquc tibtdncs cum citharcKlit.itcm ctthariftae £iiccautu:quorummodosappcUarunt muBtt^v ri/4$f, Argui incatorumr^tioac tradustotus in ApoUinis pu^aquinqoc pardbusconftabat In prima fiiit m^tttc^vmt, crathocproofr* ininm.$ccunda«^»fi^i in quaccrtaminispcncaian Apoi*. lo facicbat, cypcdiens ad prjslium fe/c* attcntanstflorum a.« cicmJu(pcn{bgradu circumCbe^ns , captanfq» pugn^ Iocum« In cenia (eipfum adprxliuin hotubatut. quarc Dars ilia dida K9(&«i A^^«V. poftfcmacrat ftiK-nX^^ tcm ponim nufflcr» fippcliata;quamabimiudoncfibiIantisinter moticndum (et- ycQus Syqnga cpgngaunanint.hgcab Cuhjtfa» Atvcro feor^
Digitized by LnOOQlC
<Xyi ET HIST(>R.ICVS. 8^'
fai fibatio hand ith abfimihs edebaciiCiin cotitlcm ad^as ^cpie ^^baca. Phmus crac x-m^ : in qua dcus.caci milicis prse (e far pradcnciain oinaia cam circamlpicicas » cum defignans. h Ittando t^^x,k>^JUirfni «-^quam hoftcm prouocat.Tectms eft ttBbKos in pugna. longc id (ane «ommodias> quam apu4 Odiaxtrclani. Tambus cuim prarliacorpes eft ac {anguiBarias^ qQenadmodam alibi di^am eft. £o in a£bu cibia (ajcandi nu» JBcros edic bdlicac tubx : & dcatibus frendenccm Pychona^qu» %itca iam i€lus cft» exprimic . Quarcas «r«i>^»^ capiebac nctanaf cclcbrauoncm. quippc \i^s 'hoftibus viflimascoE- ^cboBC, ac diis libabanc . noc aacen eft AhXm v , & «vi v^m v. Mbemusczal^cis E>ei,in quo cripudij cenis (egibus cerram ^oaacbat : icctrco di^lus t(^;ff^^«is. Quoniam vero ^rsca tadamosyboc eft,mflBdacia,& poecica^id eft (abuia$»fcftiaica- lisimias otigo ex aliorom quciqae auchoram fidc narranda eft. laEuscm Tcrfuscochumicis lupiter Latonz vicium obtulit in Cft tenz A cdcz pane qoam ^»5^^ nomi nabanc Partaheof lacooa vadiqueab lunonc exa^a in Dcium infulam recepta cl^qaam pnfci Orcygiam vocabanr. Ibi edicisgcmellis, Apol- lincacDianat (ubfticit matccrDiana in Crecam cran(mi(ic, Didkynniimq» moncem coluic. InLyciam CcCe concuhc Apol- JolIekIc a Panc diuinationcmquam didiciiTcc» in eum oraeuU iagrefius cft locum, vbi Noz ohm,dcindc Tkemis refponGi dc- daaocQup tcpore occifi) Pythone tripodis cuftodctc^aculum &am fecit. Cuius cocio obdud^us eiuUie opera tripos inde eda Coccinaftiicappellatus. dehoctripodequam aegrenobis (aciC ^dat Diodocus Siculas,ahbi fcrip(imus.£z eo ccrcamen (epci- flK>qaoqs die confticucu>iIlePycbicam appcllauicMirum fane . qaamrcm(agiccisconfcciftec,non& (agicundi certamen, (ed Cichara can£di pojbifte. Qinnqua no eodcmodo ab omnibus dcCoibitur, fic enim alij digefterc. Vt primum voccnt ^h^ r, in qoo tcocec pagna. Secundus 'UfcS^t c5uicio eliciens (erpent5: iftCi^iw enim A««J^(af v. Terci us JWjctvA^ in honor£ Bacthi, coi p^ iUc (acer fic » quiqs eo in loco ante ApoHinem re(pon(a dtditfe fcrebatar.QajUTus Crcticos abIouismcunabalis>cuias ^crac fiIius.Nomcn cadem.racioncqua Dadyios.pedeenim Amphimacro cofidebacur. Quintuappdlamnc /wn^^^vfvrqao- mi Teliuhs auix Cux ius OEaculi pn(cum fuic Sezcus trveAy/^ Jucccercamiaiscau(a,acqi inftitata. haod paruo poftccporead viaiuanguftiaSyquxinDdphosagaat, Criftxi quaminfcfhun ircr fiucrcnt iis 9 qai oraculam pcterent: (odonun copiisadiuii Ampfai^yoacs Cnifnfff aggrdQ expacnarant : altGnun(|UQ
Digitized by LnOOQlC
|f[ POETICES LLB. I. 'j
ccnamehaildideninCsi inquocibicinescanerept. Criflxoruxn j cJucdsqaomiDiis facinora (equcFeocar ^ ncutiqaam decccruic | Cinhsos. nequcemm minoralacirocinia cxcrcuere. Quare ^ vidi ab Eurylocbo Theflaloiqui ob coboris pr^danciam nouus I Achilles didus fuic > ad monccm » qui C irphis nomi nc concra ' Parnafiim iacec>coufugcre . Eurylochus ad bclli rclicnias pcr. ' &qaendas,reiida czercicusibi parcc fub pra^corc Hippia , abiic iplcj confticuicqi Gymnicacerumina. Hocfa^lumed Achc- nisprascuram agcnceSimone>DelphisaucemGylida. Vidlori ' pecaniapr^mium Annisaacem (cxpaAcadebclIacisrciiquis Cirrhasorum pranore Achenis Dama(io,DeIphis Diodoro>ccd- inccgcacis iudis coronam vidori ciim primum pcopoficam qtti£mi pcodidcce . verum equidcm alios «ab Apollinedacam coronam» melius (encire arbicror , eamqueeIauro,cuiusille ▼ei cermicesyvel uieas c Thclialia ru(illcc'. Eccnim e Creca ad Tempelcfe conculerac>quo de Draconis cxdca ChryCbcomide czpiarccar . Ncqoe vero iis adcncior • qui coronx vHim apud yecercs nollam raifle aucumanc > imbccilli (ane argumenco : propterca qaod > inquinnt» eius niillam mencioncm fcccric Homcnis:cui ne fi ^m»'» quidem voxnoca fiicrit. Acenim* yero a Promechei' vlque cemporibus coronx vlam dcducanc dlo&iotes : quippe ab loac iblucam vindis > quem illc imm i- ocim ez Theddis concubicu pcriculo (bluin'a>rupplicij camcn ycftidis manere ioins . qoippe ad priftinas caccnz mcmoriam* annulum fccieum geftarc , in qaolapis impadius cupem illam <ft aucafi reprasfencarct. Ac illum um cride monumcncum noH £>lam Gipiendaccmpcca(ic> verum eciam corona capidimpo* fiuhilarafle. vndcumul 8c coronanun &anualorum origq duda vidcacur. Egovcrocdam ance Promccheum pucoeos > qui ezfticerinc morulcsadseftiua vmbracalacor#nasezcogi- ufle: vidoque cenaminibus ablacasiacque impofiusvif^o- n>vccaignominiac(eIi incoinmoda paccrccuc. Dccelcbra- donis quoque tempore minus conuenit:minusentmpcrini- da frequenutos legimos : quippenono quoqae anno. Argo • nancarum cempcftatc vidc ftadium^ Caftor: pugilacu PoIIuz; Calais dolichon: armacum curfimi Zetos, difcum Pclcus, iHdamTcIamon» Hcrcalespancradttm,lauteacoronavidoci data.
OLYMPIA. Capvt zxiiif,
l^ Rozima Olfmpioram ori^» fi Pelopis tempora pates. X ItHippodamicOcQoaai nli«£uiia^aaiore capcQS,in
* ' . . / Hidc
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET HISTOJIICVS. 89'
Bieapiidpatrera au(us cftprocinomen profiteri. Oraculo
■osnisillecxttuai (uam pendere ex filtz nuptiis » qulbusar-
dbflSU)icritiieft'ugvrCjqiLznt,nbiinolitus eft. Virginem pe-
tciQbttspropoIuit in biganim cercaminpvi<Slohfihxnuptias,
iwioflioiccm . Qnsi lcge trcdccim iuucncs intcrfccit : quem-
T^odam canic Piadarus , cuius interprcs etiam eorum no«
naufcccofiicrc. Pdopsa Neptuno impctratisequis vidlum
Oenomaum in mare prxcipitauit.Hippodamiam vxore duzir:
cEnamen vi^ohz monumeutum infiituit. Hacc ita gcfta (unc
adftiam Elidis : qux a cognomine Endymiohis filia ficfuic
ippcllau. Vi^r Cotino quz e(l agtcAis olca > coronabatur.
Hercalcsintermiflam in Olympij Iputs honorcm,vi(5lo Augea
Lidis principp» de pra:da atqae manubiis in Aaurauit h cnun
&rquiiiQiaifflmania quum haberet,nequehaberctquo pado
niiicpQTgandiranencm,cumHcrcule decerta merccdcegit^
eoiiaodi commodum polliccntc. Ac poftca mira (apientia
fioniiaisappuKu fimum facile dedu&um vbi vidiflett precium-
qae maios opcra illa ratus n^afict ^cxutus cft vita fimui cum
imperio. hacc iane vulgatiora. Paufanias autem longe diii*
gEnuus. Nam & dqos tradit Herculis appellationc>& aitius re-
pcQt,&poft Pelopcfn recentet alios. Saturnoaurei feculi mor-
tales dconira tam principi j crexifie fanum . Editum lo^em ab
l^akndum dactmi viris,quos c Creta accitos Id^os Dady -
los, alij Curecas nominarant. Eorum nomina. Hcrcules,
?>oiiciis, Epimedes, lafios, Idas. Herculem natu maximum .
commififle tratrcs ad curfus certamen > vidoremque oleaflro
cocoaaflc > cuius ibi fy 1 ua frcqUcns adeo , vt & virentcs frondes
fiibflcrneienc ad {omnum capiendom Ramum ex HyperbQ*-
^'iuiatum aheodcmHerculcadeara magnitudincm multi*
tudiociDqiilluioIciiifie . Adeo more fiio malas fidei author eft
Grza]Ius.Nam cpio tempore Hercules Idaeus ad Hyperboreos
&& €ontiilic>qai e Crcta tum pdmu in Elidera nauigauit ? Aiit
^bi geotium inaenias olcafiri arborem Hyperborei gelu pa-
^tem > Primom igitur huac Idxum Herculcm Olympia
pofuiflc , quincoqooquc anno celcbtanda: quot ipfi fratrei
c^^otifleuL Quin louem tum adoIefccntemluAa ccrufic cum
&tQmo dc impccio > acquc viciflc . C urfii ab A poUine vi^um
Aicramiim > -Mancm vcro pugilatu .' Quinquagefimo autcm
poftDcQcalionxs dilQoicunanno » Clymcnom Caidis filium »
TflumcxHcccolis Idaci ncpotibus c Crcta vcniflc,atquc Olym-
pciim cmamcn quafi iamiliac fiiae prscrpgatiuA infiaurafle:
uamqiie tum Cusctibiii i cum fiia^ gentis autbori HcrcuU
f T '
Digitized by LnOOQlC
po POETfCES LIB.L
flatuiilc ) qtteni ^^^tIm cognominari iufHc. Hbacpofte» Clymcnum iEchlio (acus Endymion cxadlam regaopriuauit^ iiberifque fuis in cac(us cercamine tegnum proponuc vid^ori. Altcro abhoclcculo PelopemqaammagnincenciHimoappa- ratu cos ludos iiluftrade. Pcbpis filiis ex Elide per vniucriam difpcr(is Ptloponncfuin ,Amydiaon Crechco genitus > nepos £aJymionis*01ympia iftdixic* Podeum^Pciias, & Neieus eommuni cum gloria tum auchodtate. Poftea Hcrculcs. Amphicryonis capca Elidc . lolaas curru vicic : lalius Ac* cas KfXr,7ty id eft equo (blo:Ca{lor curfu : Pollux pugnis: Hercules Iu£ba & pancracia SecundumhofccOxyIus»(]uiia Elidercgnumobcinuic, rcnoUauic. Inccrmiinimdeindcvfque ad Iphicicempora . Sub quocercaminum inicaratxonc, muita emi lla fui Sk propter infcinara atque obliuionom. Cuius rer «rgumcncum afterunt»quod cum primum fblius curfusprx- )liiiapoficafuerxnc: aiuncque vi6h)rem Eliacum Corcebum^ Aliquoc annis poft in mencem venifTe hwhu : itaqueadditum priftino curfui . quem vicit Hypcnus Pifxus. fequenci Oly m* piade Acanchus 1 Anno inde qointodccimo Pentathli , ac hxhx memoriam renouatam . IIlo Lampidem ,hac£ary« bacum vidores dccUratos. Quinta poft cam Olympiade» qux tcrtia & vicclima numerabatur , pugilatus redditus. quo Ticit Onomaflus Smyrnxus.Qa;nta& viccdma equorum cur- (as additus. Pagondas Thcbanus cu|ni cztcros antciuit. Odaua ab hinc Olympiade, exdtatum deintcgropancratiuaH & Cquus fingalahs. Uoc polluit Crauxid.is Cranonius , illo. Syracufanus Lygdamis : caius corporis magnitudinem Her- culcx parem memoria; prodiderc . quare & cclcbratum cfb ciusfcpuIchrumadLatamias. Neque vcro fblunrviris , «fed pvcfLS quoquccertaminaindif^a funcCurfus qui<Rm acludae leptiau ac tricefima Olympiade. Lu^a vicit Hippoflhenem Lacedxmonius: Polynices EIxus curfu. Pugiiatum primaSc cuadraeeftma. Superauit Philetas Sybaricamis. Qujncafic Kxagefima , curfusiaarmiscoepcusfimul cum fcucis.£xcenuic Dcmaratus Heraeofis. Tertia &nonagcfima btgis: quibus EJeus £uagoras viflor fuit , idqucequis perfcdlis : nam edam pullos introduccbant , quemadmodiim vndccentc(ima Olyrn.^ piadc : quibus coronam tulit Sybariades Lacedaemonius. at* quc ibi quidem vnicus pullus cumim trahcbac Poftea vero criam iund^i bini. Icem du6bus vnas finc curcu «Unf. Bigis palmaratuiit mulier e Macedonia Bdillichehomine : fiogularicquoLyeittS Tiepolemtts. Ccatcfima qt^dtagefima / ^uiaca
^ DigitizedbyLnOOQlC^
QVl, HT HISTORICVS. 91
fimpacnscocitHtaropancniuo>Ti.Sbor(ttttPhsdimusi£o'* .
ki&s «X vcbc Xroade <;2H.uicuain c|aibii&iani aliquaodo indU
iBQs alio tcmporc abftiuttcrc. Tncrfifna euim o^aua .pucns
^3KaKb]iimpropo(itttni,poftea(leiiiunieft : qua tcmpeftate
latcbdas Laccdxatoniai» prccium opctc tulit. . Qucmadmo-
<^ *wn%nK 9i ^'Aanjfcuilum iilum (cpcuagciima » huiiclc-
«jpenaOlympiade tivftitutosabrogaucruui quiotodccimo pofl:
aBDo Vf<i!kot mwluifn Theriius Thcllalus fuit • tttixirn Achasus
Dymcafis Erat autcm awiirti^acmaidraodum diximus>iundis
J&aabasEqua ▼eroCalpc fuit,dc quu fucccnbr fub ipfas mctas
ddikcas appi chca(is fixois f imul cum illadccurrcbat. Qucm* .
*ii3H»diim ^ui «ir«/3*^i diccbantur a Grxcis» qui a Caipchoc
diflcf^ajitiCjuo4 ct}uo mafi:ttlo»non fGcminasVtebaiitttr. Aho .
■iaccqaamdcr^toresnoftri>(]uicquo iniidcBtcsaltcrtmi ad .
maattm habeQC>io quem ^ pciore lofilutnt. MXmif etiani Pluf
tafcbasmcminit : c|uod(imulciuiig|adiatorioamic|uitatum
{mbit Qui ccrtamiua ipla poiicrcnt,«^v/:^&< didi. Ac primCi
fiidem vnus c<ac auihor Hciculcs^lpbirus, Oxylus. Vcruin'
«u nquagefima Olympiade duobusex £lidc ciuibus datus
hKntousfaitmagiltrattts.Iudiccsautemeledti nouem Olym*
padeqointa & vicclimaiC]UOS i«.«i#*ilVj(yi« nominarant. Trcs e-
qoocam curabant curfttm.toMdem curz crat Pentathlum. Re«
l.quiscettaminibtts prxerant rcli(]ui.Altcradeinde Qlympiade
tddktts& decimus.Quum auceni cilcm Elecnfibus tribus duo
dcdmyceiMeiima tenia c fmgulis icibubus nnguU ludices eier
Cd (itn&Ab Atcadibusdeinde bello pctiij vi^i. agronim pan«
Bok^ati quatuor ex eo namcro detraxerant.tot enim ttibiis in
boftiom venerant potpAatcm cjiiaru (iipra ce&cc(imam Oiym<».
pudcTiccfimo taadem po(^ asoo ad decem rcs ccdiit. Hi vcro
ludices ettaJh «d-A«4>«f|yi,ctiam4U0v^»«9Ki. ABOHMilii^ vcro
f9fiiptt ^iio^tte didos inocnias.
N £ M £ A.
CAPVT XXV.
k Rgtuocnm.Hcmea regio dk » i cognomine lo^ &- J\}juaL fihaNympha. Alij ii pa(cttis drmcotorum a* ffri , qax lonont &cra efleiit. Nonnulli a Danai hbctis. LiDtcria»Tbebai ArgHiii att|impetcrent> fici fatigacus cx- «ocos Hypfipyleii haboit obutam Lemni rcginam geftau^' Vtm Ophdteopuelhim £arydi€e& Lycurgo (4taro>qQi damca Diahs cxaL qttanqttam Opheiccn aiij Creii^a; & Euphcci» podidctc. ^Hyp fipjlcs doftaiatqop iadido ipaciuis aauis»
Digitized by LnOOQlC
>t POETICES UB. I.
dam (blaunt ad fpntetn {idin,celidumab'ca iaptacis in(StCB\ Draco necat.£Ili reuerd bciqam interiiciuuc; & cercamen iadi- cuntfbnebretrienoalc.Pcirnum foli cercaruutmilitcscdeinclcc^ tiam populus admiiliis. Qu,idam fal£b negarunt vel currU|Vcl equo fingulari telebratos eos ludos:curtu mquam^f ^f . nam alterocurrusgenere > quod appcllant tt('^/<^ > nonneganc:ia illo fclla erat,m hoc noncrat.Pindacas nzeminic in Nemeis e- tiam pancratij»& Ju^f& quinquertij,& (ladij, & «^w^ . O^ phclccn autem fatali bomine appeUauit Archeijnoron vatcs Amphiaraus»cdhceptoac definatotam infeiicibusa^fpiciis ex- itio futuro.Aiij euenille hoc Talao Adcadi regiSyqui exerdtam iudabat,fratriprodidcre. i£(chylus putauit Acchemoruni fuifle Neme^ filium,qui hunc ad modum viu fundus (icCec- umenque iilud Thebano bello fuiHe longe vetu(tius.Cenami- pi pra:(idebantCorinchii,Argiui,&Cleonxi Ahjnpn Cleonx* os»(ed Decelconzos primos pi^fuifle ichbunt:atque poft illos» Corintliios. Per initia ez olea coConam fadam ^datamque ad Medici belh vfque cempdra. Deinde oleam. ^um apio commu- taum:qucm fruticem iqfelicem puurenciuncribusconuenirc. Iccirco ludices pullati (edcbant. ^oftrcmo Hercules NemecQ Lconcdebellato & iu(laaraiiic»dc cotrcxicjouique Ncmco dt« cauic
• ISTHMIA. Captt xxvi.
INo & Achamas duosliberps habuereXearchum ac Melicer- um . Learchnm Athamas lunonis opc^a in furorcm a^ii« ittterfecit. Quem»eadem a^uthore • pari morbo af&^a maccr 10 lebetem icmcacis aqaz plcnum immer(ic. Tam acroci ex« cmplomoniCQsMeliccrta^um pq: Geunsam Megars moQ« tcm tegionisaufti^ens ad rupem>quc Moluris diceoacac i per- ucnidec: de ea (dein mare pcaccipicem dedic. quem (ocata laatec (unili (aco perfbnda dl* Ahj tndunt matrem fiirrc* pcoexiiio periculoMeIiccrta>cameo(e(e pracdpiude. Ezce» pcos Nereides macremfccere DiuamiLeacocheam Gr2d>Laci- ni Mecuum vocance:Meliceaam diaum»PaIxmonemilii > nos Pottumnum. Eoedcn Ncrddes Sifyphum monuere >vt in ho* norem Meliccrtz ladi ftatuercntur. Alijetiam&bulodus a* Delphino delacuil^ cadauer aiunc : acque abSi(jrpho>qtti tum Corinthi r^umobdnebat>inuentum>tam proptw affiniu* temdatumMpultatx. quippeSiljrphus , ^Athamas Molo geniri. Czteromvero propioratradunCtquiMdiccruscada- Mcr flu^btts appttl(imt,(cribanc ad Ifthmi locgm > cuiabiun.
cisno.
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET HfSTOHrCVS. 9}
IsiKnBCD crac ^ix •»» ^«e.Peftc ez co €OTrcptainCorinthuin,o*
Qcdomonitam haucl prius cenaturuin inalu>c)iiam Mdiccr-
u infta pctfbliicientur: ac prascerca l udi fiercnc. Igi tor A mphi-
Badiu, 8cDoaaciiii opera cadaticre tranllato cum ccicbricacis
bBQQmk ptftilcnti^ iaiflccfinis» paocisaucemfeftiuitacecclc«
)nuacdcGta '.nufus ab huxniheccflacionis poilulati,acpc(lio
kndiopprcfl[i,ex 6cacuH oneccpdsmorcm intcrmilTum rcdin*
tt{Tanint.Pinii auccm Iftninionicas fbiileharrant coronatos»
ftoptacaqnodMdicercz cadaucr pincis obuolotum (urculis
iDoentiim cit.Ali) dicunc Neptano ^cram pinntn:vnde Phjrtal*
mii cognomcn atiributum aucumant iccirco,quia pinus,picea«
abksroanttmxrciplunmumconuciiiant. Timasus feriptum
idi^c: Apio antea coronari (blitos Tidores:idaue Cortotfaio-
lum iudido Eadem hiftonx ratio ez Procie,CalJimacho t £u-
I phorionc.
' LVDI ALli MINVS NOBILES.
Ca P VT XXVI I.
ALics qdoc]} Ittdos fnmus iliuftres in Grarcia fadlos iegasiia qnibus Icbctes crant prannia>in alits Aroacidc$,id eft ,agni BZ pclfcs .Ccrrorum quoq; populorum feRiuitatcs,vt Panionia & Panarhcnaica:in qiiibus vtriufq; Icxus flos pcr mutua ncxis xBanibus(aIcabantPyrrhichicam. QUzdam vcro prstcr hos, jpotius fcRiuiraccs & &cra^(iuc Iudis>cum poinpa:c[uaiiaAdo* nta Atbchienfibus«& Thc(ino phonaiatque alia»quz intergenft tnun ritus a nobis uanata (unti
LVbi ROMANL
CaPVT XXVIII.
LVdi Romae qiii ficrcnt» haud contitiiio Romahi omnes vocabantur. qucmadmodum nc /acra cjuidcm. Eorum qoidam aatc vrbcm conditam in Latiom > atquc indc«po(l« ca Romam aducAi : vc Troia,& Compitahtij: panim poft : i^ - ter Guos annquidimi Con&alia i de quibus fupra. Gcnera dr- ucru a fincquippe alij in honorem deorom: nonnulh cxercirat- tionisgrat2a>qaibus Mli fimulacra c2crcntur:Tt Troia , & Ca- fiiCDfS.Quidamfunebres. Aliquivotiui>vclprovidoriis, vel pm booa valetudinc. Quareeuenir>vt (ummz ciT^c corum dif- &taiiQx dux? Scacorumi&non Scacorum : qucaadmodum dcfiriisqnoqae Icgimus.Nam Compicaliai& Paganalia noa ecancftacaM led concepcisverbis indiccbancur.Iccircocamecd ttaocomncspablici » nobcamen aere omaes publico fiebanc.
Digitized by LnOOQ lC
94 POETICES LIB: t
feJqqidampriQatapecotim. ETiroto <|ttoqae pubti^ ptf» ibnx aiiquando fiia pccania edidere : quemadmodmn de fAs Aniljoprodinimcft- Altqui eciam iu(ru4ibrorum Sib/lliQOfuin aucre{j)onfi$ Aruipicuin, vacumTemonids. cuiulmodi Tcrfiis Cn. Marnj fuere. inquibusnamcraci funt^jyqui cxpiauo^^ nis ergo indiccbancur. Hi comprciiendcbancur lilorum ciaCt iequi diisetlcncactribttci>Tciaci Tiieacrales qu>3que. Nam {1* caanimi grana comicnirenc : neqaaquam camcn linc dconiai ticulo fiebanc. Nomina igicur incerdum a diis : aiia aiiunde: Tt luuenaies, Secularcs. Ance Trb«n dc(iga:(c.im u ticoi um compicis.inqaibusagicabaQC agcefte^ > ludi & £i<^ Sc di^l Compicaiicij. incerniiHideindcjd>eruiuiiv{(|uc Rcgem»aC pcrvcorum magilhosiaiUuraci> qucmadmodumaL. Pitbiifi iccrum curacuin c(l> tc pereoniem magiftros*qui cum pru:fcili nominaci funcrcfticucrencur.Tandem lublacis coiiegiis ipfi pa^* riteraboliCj.Troia vero quoprimum edica tempore > iiaber. ez Virgilio in quinco diuini opcris. £x quo Tranqurlli erro« lemanimaducrcas» qui Troiain^c Pjrihiciiicam fuille G,U taconem» DefigQaca Tcro Ttbc ConJGialia Romui us indi xi cs quo ccmpore ^abiiiir rapra: (iinc. InacAimusin Tecuftis monii-. mc.icisintercarcerakidicra Confiulibuspaftores inuerlbac n* bL'aco corpore ceinuos (alire (blicos, quemad<nodum alibi <b* * ^um 6« L Coronacos quoquc ea d.e ferunc cqu«s. Nepcun* euiin (acrum idanimai,quem Confiim > "m fiipra dizimus no* miuabantRcferriadmans mobiliutem equi naniram. TncU < s-mf ocuii zgnrudo cum (ele concincre ncquic»apQd Hippo* cracem. Aiij eciam a (cllis cundem honorem habitttm Icri« ^ bunt. Aliis quoque diis hi , Megalcnies « A pollinai^ , Cir« cenfes, Sacurnaiia. diisinferis»Cereales»Libcraiia Martiales, Quirinalcs » qtti&Romanididh>(icut&alij(iibR^ibas edi* ttxquinihilhabcrencperegrini. lcem Augu(bles aTibeno iii« (lituci. Hxc omnia a dii$,&diuis. Alia h locis in quibus na • min a colcreutut , quales CapitoLni -in honorcm Jouis, Jttno« fiis Rcginx , acMinera^l Pofteapriuis nominibus prioilu- di, (icut & (acta (cparataine>(i qaid etrons acddiflcr,cai dco ex^ piaodam forct, iguorarene. Q[uibu(<bm timea ficbantfimult Tt Cereri Scliberac Icem geminis fbtribu.B Gccco rita. Qu(>s sedilcs dafent > in iis non iicebat vd tcI tuba , tcI filhila , Td cantu,(ed tibia untum. Videntutautem fiinebres abipfia (blisedi (blitos:ficat & Circen(es » & Apollinares. Nam Me* galenics qaoqaeedcbanc»(ednon fbli. ptaeerant enim Ptseto*^ rcs pcaEceicaci : vndf pacputa Megal«ifii. 2tmot mappaoi
taduUni
. > ^ DigitizedbyGoOgle
Q^VI ET HIS^TOJLICVS. pj .
«diciaminictebatineitmyqai aarigaret. In ludis primaris furcs qnatadr. Pompa cum ciiends pro deo cui fiercnccena* Btna cQrruum,£ibulz » pugna^ in arena. Naumachia quoqut jdiqaando cdica . ficftiarum gcnera retilca ad Ipcdlacula un* tom nonnulia , tc Camdopardalis , & Piicsnix : alia ^iam ad fagnandum» Elcphanri , Pamhcrx, Lconcs, Vrfi,Rhinoccr^ les- SczaolapEimusleonumpugnasdcdic.Pompeius CCcV» diauslulitis C C CC Cauium S.C nc Africanos in vrbcm pQccarenc CoatraquodS.ConfuitumCn. AufidittsfccitCir« ccafiam appanitu. Auguftus tigrcm dcdit. CmDomiciuscen» tnm Tifes Numidicos cum tocidem venacohbus c^ ^c^iopia*^ Aiij n^aiit vilum vrfum in Numidia.
ME G A LB N^fiS.
MEgalcnlcs magn« matri deum M.Iunius finiros dicauit vndc dc GrXca vox Romano flcxu. Ei cx PeHinunte a- ■eax is honos habicus.luuciiibjis datum, vt «tatum ai^uc ojc- dinumomniummores gcftu atqueoratioi^e cffingercnt. Ab tmbraculis > in quibus h^c agercntur ^ Scenicorum nomeu ' communicacum. Nam ccrto aomiuc Scenici Libdro pacrt fccuiiarcs cranc Ante tlcx iignum macronis fpcaatfic pudici^ tixpiallcrcmosfuit. Scruis intcrcffc ncfas. quippc pio publi* calibertatc> Roma cxuca Rcgum^eruicio^primum inflituti. i^czfidebanc, vcidiximus,Pr2Cores.lnIlituc« eciam,quas Id^x macris vofaibanc famiiias : quibus ftipcm cogcrc mos fuic Id louodPtastoriscdi&oconftabathis verb:s:ld««matris6mi. «« Ca$>ea(qaciuftisdiebus.neq\iispKctcrcaftipemcogito. Ncqj *« Vcrum dft, «jood ait Cato apud CTCcroncm : SodaStates ab & inucbtasprimum. ptrjietus enim rcsfuitiquaminMcgalcn*. ibm pct (bdalicates cpnaioia fiiat agi tata.
APOLLINARES, LIB£RAL£S,
SCBNICI.
Cajvt acxx.
A1><J)jnaM antem > & tibetalcs, qui tere $cebid diAi (imta€ibalis> t]oaBin frondcistabinnacaiisedcbantart coioiiiiodi ftittinc > Pnetoris verba docenc : Ludis publi- *' ^»jqaoid&iccurriculo, &finecdi:poriscertaminefiat^poptt« ^ biaBijetitiamcaiita> &fidibos^&tibiismodccantO' eaqutt '^ <UBdn»K>li«B0tc« ittii^otei. H^adolaiiiiitiiLadionibiis**
ali(2Udtad# /
Digitized by LnOOQlC
p^ POEtlCES LIB. I.
alinuando conftat.Quarc & Manialisiocus de fibula,& aluraf; & (ubligaribus. Icaquc P. Nafica Ccnlbr Ludidncs aniouir cri- bu propccr fbrdidioris operx contcinpcum. Forta fle hoc redl^ fadum (ic> neccnlcancur cffc ciues Maccij , qui fauiuli «flciic ' aurargediculacoriac. Ac xrarios eofdcm ab iho icemfados^ poccucix fuic > nob prudcncix. Exigcnda enim cx vrbc ars fuc* rac,cuiusarcificcsdamnarcc. iEranum faccrcc vniucrfutn P6- puI.Roinanum, caius cumafllenfu ,cum iuflu , acquecciam fa* uorcidamiccebatur. Autbor potius quam adlorimprobandus. veium bcllux multorum capitiim id {cmper fuit pcculiarc , vt caput haberecnuilum . Fucrcautcm primum cclici T.Siilpicib pGcno , C Licinio Cofl^ accicisex HccruriaLud!6nibus,qui ad tibijcfonos mocusedcrcntcompoflcos. Hosimitaci e Roma- nisqiiidam Hiftri6ncs Thu&o vocaBuIo didi func . Siccniiii appciUbanc , quos j£olen(es Ludiaftas. dos flipra diximuS Lu* dionc .Lud.as quoquc fo:minas legimus. Addica dcinde carini. na Sacyrica, qu2Liuius Androaicus primus comicoargumcn* co iutirpolaca , non fblum excoluciic , verumcciam rccicaric f- p(c. Qucm morem Grxcorum fuifle aic Acifloccles in 1 1 1: Rhccoricorum. Poftrcmooblxfafrequencioribus opcrisvoce> pncrum.qui ad cibiam cauercc, pr^t fe (lacuifle aiunc. Hi quum ibiflcntperincuriam inccrmifn,acgrauicc£lo ciuitas laoora- rcc , cx Sibyilims mflbus Punico bello fecundo redintcgraci cum iocis , & falutacionibust ac miflilibus. Olei quoque con- gios (ingulos vicatim diftributos prodidere . Peculiarcm (uffi- tuStyracem inccnfbm hifcc ludis memorant. Quzrcbamus nos intcr ha:c / iidemne eflcnc Sccnici, & Tbeacralcs. Ac fan^ diffcrunc:quod cametfi Grxcorum imicacione, qui Achenis Dionyfla cclcbrarunt , in honorem Libcripacris ficuc^ fc«- nici,condici (unc:aliustamcn eratbabitus, alia facics Propter- ca priuatis fumptibusfiebant in populi graciamabiis,qui illius fauorc Magiflraciun adepci eflenc. In bis fabulz nullae : fed Id- fus cantum Heroani ^ ac Nymphanim habicu ad tibiz modu- los. Saltantcs Masnadas , & Sillones> SatyrofqueaoTicyros cfHugebant,cun vai^6>vino ouo,& bellariisdiuarrcntesmo« rc Lupercalium, ferulis obuium quemque inceflences.
CIRCEMSES. Capvt xxxx.
Clrcenfcsaucemcum curricuIisinCircoi&eqiiisad ccr- caudura : vnde Prafini , & Vcneti i colorc viridi Sc catm- lco.Edebantur przterea vcnaciones . qucmadmodom&ca- fircnfibus ludis ia caflris rnROciis. Sicttt quictioca omnia
Satarnf •
Digitized by LnOOQlC
QVI ET HISTORICVS. $f
S«Bnio.qaippe pro venabiiIis,&apris,cercoli>mi/niia>placen- iii2,ciiiftiila,& alia.
CEREALES. CapvI^ xxxii.
CErcalcs cam Crrccnfibiis quidam ccmcre confudcrc Nzii umctn ficbanc in Circo : ta^cn hi Ccrcn , lili Neptuno ^tgnabaocar. ExElcufionedudoaGrarcis roore,vt tilaymd rivocntdmPompa produccbatur cum dcorum (ignis,& ouo. Ii<iisquoque facra nodurnis vigiliis imitabaatUr, cxprdia Cc- lenspacgrinacione Libcramcumfaccqu«ritautis. NoCturui nro ;gais vliis muiris irt Judisexcitit cjuippcin Vu.canaiibus ebign;snameri. In Promcthcisob furrcptura igncm. A foUs ojnoois ticbanc Ccrcaics candidiris,c}ui colcrvctusin mdtii mattonis fuit quemadmbdum alibi diximus. Antc no^Um in fiaiscpulari ndfas : proptctca duod, vt ait. Callimachus, cxtre- naaf{c^m fame , ac dihilokcius pcttinacius iciuniumpcr- pccaiQtcm, (bius vcfpcr flcxit > perniafitque vri cibum capcret. Qaum Thcnia ptocedercti H auriga equi iotUm JxUamana ^prchcndillet , propoIJutisccrcmoniaehabebatitur. Foitaa- iBB,n air Scruius,TnenGicurrus,quo deotum iimulachra por- ubinnu,^ S* ^ m» . Ad candcm vfum Thcniarum mcmiaic Ci^cro;
TAVRiL Capvt x^tjciii.
Dlisinferis confccrati Taurij notnfnati func iiibTarqui* nio Supcrbo haud multo antc Mcgalcnfcs. Cognominitt canlanircfcrunc ad taurinae carnise£um :quograuidas morbis a^cd^asnic ludis fadlisliberatasaictnt.In hismliilofecias> atqg iaCirceniibu5,obibanc cilr/umctal
CAPITdLlNi.
Capvt XXXIIII.
DOmfcianus loui Capitolino triplcx ludJcrum po&{t:mirw ficam,equc(Ucjgytnmcum.' Itcmin AlbanoMincrua^ inqoo ccrtabanc hymnis. Inco Papinius SutivA tcr vidlor* raifi) igiiur produnt Publium Mimographacri in cocertailei goippcliib Cariarediaatorc iamgrandisn^tu florucratxma- ImLabcrij. At L. Mummius, dcuiOa Cotintho ,cidcm loui - Cawolino quinqucnrial« a Gr«o'a ludos portaderat.ouoi omiiros rcilicnic Ncro. HorumTimilcs Cahgula Lugduni^ 90C» MiiieJlos nominauic. Vidus vidoris laudcs icnbcr* ^hatur . runc qui addant : coaaum eum fcripu fua dciertf
I J
* ■' ■ DigitizedbyGoOgle
>8 POETICES Llfi. r.
rVNEBRES. Capvt xJcxV.
PRozima deoruai honoril^us > funthim atqiie exequiai^alM cum ludis cclebricas. Funebrium origo longe Tctuftidlma i quippe ifineas ad Pallautis , Achiiles ance eum ad Pacrocli ro- gummadracinferias cumludis. yndeeciam gladiacorum mo« ftmorcum iudicamus. Nam quum primum capcosezhodi* bus iu^uiarenc^vicances Foedi (poSliabuli crudeltcacem> capciuM «nccr ic commi(erunc : vc penes eol<icm eilec> & facinus & fap-^ piicium . Qt^ibalque (brs & vircus dedtiTec , iupereilenc : alij ^ ^a^careac maucs puris mantbus parencancium. Scio gladiaco*
rum originem a Kacribus Hifpanis,de qaibus Liuius , (ub Sci« pione > 2uios duziilc : vetum fane apud Grzcos longe vecuilio- rem e(1e comperimus. quippe rcciarium & mirmmoncm Pi c- taci Micylen^ cradunc inucncum: quod peces ez hiiloriis. Mi- Yom igicar,(i g]adiacoriaresGr£caef^>quarenomcnGra;cuxiL fignacum non habcac. Quid tnim c(^ /^ » ^Hf^^ * ^ 't^2m >k9 » •- f<^;^'« eft incer Romuium &Co(]um>iuccrHe^ocem& A- cbiiiem : gladiacoria nequaquam. Primus Romanorum lunius Bnicus dicicur in defunc^i pacris honorem dedtlle Romas gla« diacores. Alij AppiumCiaudium>&M.FuiuiiimCoss An . id vcrum fic amb) go . Tunc etiim primum fuerc (bnccs ob^ iedVi feris in Aren Jl canta immanicacc > vt ab co honore ma* uonx publico cdi^ofummocas (inc. Concra,Cxecen(csgIadia-, toium muneri (pci^ando primarias fixminas incerefle volue»> le. Dabancur &a publicis magiftracibus> & a priUacis perlbois,- &cttm cercaminibus,& cum ^abuiis. In pacri) funeris apparatu arenam infpcr(i(Ie aiunt C. Cac(arem quum asdilis cilcc : qui ' poftea didacor fuit . Claudius priaceps cz arbitrariis flatoi
lecic ludos funcbres , quosaediles edereuc > cz pccunia publica ' &MdiM0' ^ Q^sftoribus > quos Giadiacorios appeilaiii c. Verum poftca fftndk iiioruiD p^2(iis iilimanicacem > ruftulic. Priuaus tameu con^ ruccudinismaniic ius.C^ccrum cum ea pro!u(ionie ad inopiam SRulri redaAicflenc: iam antea fub Tiixrio S.C.fadum fiic« rar, vc nemini id iiccrec qili minus quadringcncis milhbus ii| ccn(ii luberec . nam &empris opus crac , & educads.produdli^ ^uoque in arenam aiir cadebancaljj pcccncepopulo manumic- tcbancur. Gladiaconun quoquc magiftri non (inc magno precio > qui docereuc eos>coiKluccbancur.hos Lani(b^ appclia-i tmc. Tandem a Thcodorico Gocchorumregevniueriusvfiis fiiblacusjcft. Quid cnim ifflmaaius,quam vicam dare homini. )iiis> nca^i^TinmiiiscaedibttsabUicau&raoc? Ncfaserat
V
Digitized by LnOOQ lC
(^I ET MlJTOKtCVS. 99
tm gemtca ▼ulnus acciperetiuflbs fermin iugolo non acdpcte. &aMacm fiiun codcm^uo bofttlem,aninio m(pe6birc. f rp- foliup3iiaLanifbiiadicabac<juanci.iugubcorumprcciaacci- « jf«f « ^ fiebat.Cumba(hsa^!^dibusprodibanc. EratRudis baculus ^''fii^ gUdiatocius,quoprifflapt]go2 rudimencamedicabancur vndft ^*^*^^ &iiomco.£a manumiflipropcer fonitudincm fimol cum libcr^ catedoaabancunpropterea quodhnecruoredeinceps dlcnca" dtni ncam.CcrcanVdis initio , poftquam iuccr (e rudibus ba« ^
Ctti£nc>ferro nudi craligcbanc Feilis auc ridlis aiia Inanus (ub- fiiciicbacur: vcintclJigaslocumapudQujnciIianum. declarac y
boc Martialis eo Tcr(u> Htrmfs/iippcfittt tusjifn ip/i Cum inde* (dSas c(Icc,atque inui^us,(ibi ip(e (iiccedac. Ludibrium infcli- Cicuishumanx Nero cccc.Senacores > dc Equiccsad eam o- pecam exbibuic. Alcerum ofbis monftrum DomKianuseciam ' heminamm pugnas nodlu edidic.Qui funcbres curarenc ludosi Jyifyi$Si9i Ddignacorcsdi<5losautumanc. ApudHoraciumproeoiqui rcr. pcsdl (iuicri^incerprctancur.
V O T I V t Capvt ztxvt*
VOdoi anc Sybilliiii8,qttemadmodum dicet)amits»yerfibtti attt Augurcun praeccpcionibus , auc primi/Iis Imperacorii, ittRKlacebancur,yd ancc bcllum>vd confcdo bello»acqoc bo-' ftibus dcui^s. £x iis iJli fuere,qnos magnos cognominariinc* HAdliosinapparacttadiierfus Anciochum eOsceiebrauit,die* bosxmiffis^maneribaspcrpuluinaria. Noncunctamen prl-» »im Yocosiied poftquaai ad Thralymcnum pugnatum cft.Fa<' dilimcaxis cccxloci i i.miUibusbobosalbis quadringencis« diiiquc boftiis multisprocbrari. Sic eciam bello Sannitico de^ bcUato cosp^puJam (pc6fca(te coronacnm M. GrafTus fua asdi-* bcasccorooasfrondcaSaurds braAcoJis imitacus p^utodo^ ftodedic.Ludismagnis Grxco riro vi^ohbus palnuBoMB \ i« ttBqoepopolo q>ttlua ab «dilibus.
SCENICI PLEB £IL
Ca^V* XXX V I I.
HIs fimiles Seenid» dc qOibus diximiis % pro tx>lia poimJl valetii£tine»SibTJl« lulFu inftaurati. lcem PJcbcij conditi pdt (ccciEonem fa^m 16 mohcem Sacn^n,redincQgraca cum Pttnbttscdncordia.cosinccrmi(Ib$ L< Sylia dcoi^is boftibtti tdhtoic Jo fiit qoo^oe uSdilcs cpulom pepolo dabant
g %
Dfgitized by LnOOQlC
\h^ POEtlCES Lll. t
SECVLARES.
Ca P VT XXXVI 1 l.
QEculares quoq; proincoIumitatepbpuliRotttaiiilP. Vale-» rio TubiicoJa primumconftituc.Ttiiio£liobobusatris Plui-> toni,& tiber^ inJi(flAlcdiftcrnia,pcruigilia,fUpplicationes Fic^ Hanc cnim ad inftar Ccrcns iuiJoiu.n,cum carminc & hymni^ a put ris puclii(t]uc pjtrii*Ms,& mammisin Apolliiiisac Diauae iaudcm quali& cx.ut hyihaus HoracianUs : & ille Catulli ionge Icpid flimus.Ccnccfiuioquoqs anno edcbantur.quod tcmporis iQ>atiuni (ccuii liOinine comprchciidebatur:quoctiam homints ▼itam conftarc pucabauc. Horatiils ccncuai deccm dnnorunit circuicum attcibuit. Auguftus arbitratu (uo.non fub tcmpord cdidit.Ctau iiusprtnceps non cam luJos ab Augufti temporib. quam Augufti errorem iterauic licqi enim amplitis lx t it. ztk* nos intcrfui ilc conftat QU,ire prxconis vocem irrifam Tran- iquilJus fcribic,rnuitatatis populum ad cosludos.qUosncmo vi- dillechcq} vifUruscllet.quum multi adhuc viucreilteorum,qai priorcs (pcwlaranc aJiquot eciam Hifttiones,qui in illis egcraac^ inhis producercncur Oomitianusinitameliustemporisracio-* tierfeculum,qiioderatal> Vrbecondita (cptimum , cclcbrauic; Philippus Impcrator fuum fccuium ludis magnificctiftimisad-^ orhaUit.£lcphantos*xxz.dedit»Icohes,cigres>alccs,hy2Das:gla<i 4iAcorum paria ih2lle:h)ppopotamum,& rhinocerocem.
I V V E N A L E S. Capvt X xzix.
NEqi (blum huiufmodi votis amifne valetudinis habiti riU tib:verumeciam pr^uentx morbt^rum cauCe. Qj^ippc lu- uenales caftcpudiccqi (ub modecatorum cuftbdia quum habc* renciir:datum efteispetcntibu^»vt perlu^am ac iocum liceret a- liimum rccreare Poftca hatugrattdit)resadmifti,etiaih vcriufij; (exusManfic tamen homen a pribrum ztate,IuuenaIes.Neque CQJm verumeft>quodaiuncjco((Iemho(ce fuiflccumiis, qudi Trbiam fi/pcrms appellabamus. ,
SATYRA^ LATINA.
'C A P V T X L.
HA£leniis fabularum origincs.genera>vfus.apparacus;Nfic quod rcliquum cftextra Scetumexpediamus.Ac Satyr^ quide Latinx locus hic dle vt Jcbatiir: propterea quod defani^ |>cacirct2^Grzca Satyra;qtt«TragQe4i2(bbolescrat. C^terunt aeci ^aum iic (adi didlUm iapra>ad adii crattli^nilis.
Digitized by LnOOQlC
flYI ET HISTORICVS, lo?
JLAPSODIA. EPOS. Capvt X l I.
n Hapfixlia ofiScij nomen fuit,acque opcraeEpos aucem cat»* XVaiiiis Nam qaciiiadmodum orano tamccfi compecic or finihoaiiDumdi^ionijtamen yni cloqucncixaccribmacfhcu* Jvaaiiior (bkis Orator appcUecuniu di£lio » quanquam cft coauDQoisomoiiin) ioquutipni quiacd M7n7i>& fwv «umeii ibiis^dylicis (cnanis magniioquis actributa fuit. Vnde ab Hocadodidum cA foncEpos > & Epicus pocu nobUilluniil Yatns^Uisverlibtts: "-'...
DjftFti yartcfrrtktC^ kcftsum
fiSw idAQnij emrmink mliu»
^M rtm tMfft$ifi^0X nHHikwtiomt #f luir
M%liS f dHcggeffirU . £pi€ommmatcriadieclaratur,dazmiies,c]aiIis,eqmis , y^ iDnLVcrbam iigyiatiflimum,Diwiyfquo ipfum t « (^ cxprit >Btor.idem alibi: --
fnm^dt^dmthi^ fUmmA dhenii tMmm^A,^ Virgilius Ch$ 99udiSm H/'W ? etiani adali^genera carminum. Ac Homerut A ^'O^fHi fr»i7r^vf»:2(. itoFiTi fuSfiffifi^mt. Rhapibdii^ tottncDgDomciicunaPififiritiopcrainuentum putant: qui fium Homeri catmina (pai^ ac diuulGi pi{cndi(i[ec,acque di- F'&£t:acanfu&fucu^a fccic vt/rii-s^f^^^diccrecur^Vcrum fi *»eM{baiiccmp<>raflCn(})ncnhoccxticic i & opcra dioer- &&iiaieaac illud 4IeiQuenic:ncquc hoc auc piimum » auc fo^ Mm figBibcauic-Hcfiodi profcdo carmcn cxuc:
Qs^^^fenaridemus/fflKAj^f^ry cilevierfuum ip.(am commco'^ ^^^^^m^ Aiquc ita & Philochofils cft interprccatus ; ^ K.codesaicpnmiimpinniumHc(iodum cciani anccHomc- ^^z^Miiicai iElianus iri xi 1 1. VariaB; hiftoria: Homcrr car- ffiaiaiiriuac pcnc dctripcafuiflirfcribic : qua: parciculacim onctcnt pafci. ' Pugnamadnauc$i^A*>\«W,vbi Vl/flcs & Domcdcsabcunc ipccttla,tum. cx flua Rhcfi tngxdiam fc- t^Encipidcijiiue^Ytego.paco^SopnocIc!^; >f*»i ««♦ Diomc- ^^ NaQt^m catalogum. ^t^amW, in qua P^^rrocii glo- P**mar$. Avr^.qui Pri^mus rcdimii Hc^oris cadauer^ PaictiuIiaadPatroclicumulum/ Fadcris'i^i violacioncm jum tfxittf tip^tm* y^cant- Hxc in lii^dcllia m Qdyflca ; ^cf tb>m , id cftyTclcmaichi percgrInacio:ficur *t« m a tt,Kt^tif^ t^h. i^^tfi^if anuum. Viyflls oaui^acio in race. Aicin^^
yGoQgle
/
i^ POETICES LIB., L
^nA«^i,»v»A«?rf/«. nxtfa* jcipKif^ v/^rr^. Procorani catw des. n« G« fllp^aT: & aiia>TC (upra 4i%imus. Lycurgam Lacedae^ monium vniuer(a Homeri opetacx loaia primum omuium in Gncciam porcanc. Qux ib duo corpora Iliadcm arqucViy G- (eam compo(ucric Pififmcus. Hzc i£lianus in co>(^uod dixt^ mus librot&i nmeobhrus.quippe in otlauo iam fcripfcrac noti Pifi(hacum,(ed Pififlraci iilium Hipoarchum pnmum Hom«ri Ter(usAchenasimporcaiTe:&Rbapfbdos Panacheoaicis feftt«* oicacibuscoscankreinflicuiilc. Saoe Yirum ilium cqufdcai ftrbicroropcimumiacquefapienciflimQm futiie Achcnicniiwi». ica de co Placo Sc beaefencic t&magaifice (ctibic Quace libcncius acccdam huic hifloriz : proBfercim quuro lego illum Anacreonci wffmH^^T^f mifiSc » qua & arceflcrecur , & tc- herecar > Simonidem vcro apud fe maximo io hooore faa* buiflc Qupd vero percinec ad fencenciam iuperiorem > Cmm conftat . nbn fblum eos , qui Hometicos verfus , venimedam oui &SophocIis , & alv)ram,reciurenc»Qominacos ^'«^»- f¥f' Ac ilii neque difperfi fueranc , neque di ffiti 9 qaos coW« fuerenc ' Quare Bomeri carmina ob czcellentiam poecae ica cfle.di^a exiitimjiai:propccreaquod & aliisprxferre&car» 9c ftf quencius recicarcBCur abiis, qui func ^ftn^ttaf appcllacf» fiueabofficiOffiue»vcaliquivolucre,qi]odczeias fathilia iU lius cancum , unquam hxredes i circamfcrrcnc. Cinanham Teroappellacum prodonteum, qui primus Homeri carmina pubiicisconuentibusrecitattit. I^cqueeoimverameft,quod aiunttDemecriumPhaleceamprimamdcdifle eos, quos Ho« meridas cognominaruQC Nam Homeridarum appellatto- ^ . Bem etiam apud Pindanim lcgimus. Placo in f one pa^Jrm^mf 'Aonfbloscancoresyautredtacores^mf f«^y, fed &incerpre- tes a^oftic. Hinc habes &illum Gcammaticorum errorem» qui'c«-(^ fenarium lambicuminEpigrammaceMarcialis in. ^ , terprctantur.Eof(lcm vero non modo ^M^ftuu («d f^P^^^^t T^uT^' S"^^"^ di<aos lcgerccfl : «cmque^V5##^ic,fc/«/J^*»^i,: . *" goippc cum fdpionibus prodibant rubris ^ qui Ih'ad«m pro* ^' . Iitebantun Signum iUudczdtam & craoris. Crocds , qui Cr0ti$^ Vlyffcam:quodciu(modicoloreexulc$dcfignaiwitar. Nam Mcnacchmi fcntcncia nc digna.quidem eft , qmercfellacuR
3uumzitfm^Jh^vt iccircodi^os,quiavcrfa8 ipiiiqaibaf^ am^^^J^^ifintappcilacilllufJriumaueem Rhapfodorum no.
mina h rc,Mnaiion,Cleomcnes,Hegcfias,Hermophatus:qtto^ tum ahqui non Homcri fblius (cd Hcfiodi quoqof , acque Em- fdodis pronu&ciareac. Ncquqhcreica wntumi(y& Sunoni.
Digitized by LnOOQlC
<^VI tT HISTORICVS, ff
fe, k Archilochi. Hlad quoqae mcnioria dJgoiMH $ quod cxf mdtamo U bro Va)eri j Martialis col ligi potcd , HcroKos poov- os Komx ^neni4 cojona daii fi>l2ios.£a$ baculo$ fiuiic cUu« iD&dosJDcmonar prodidcrc.
PARODIA. Gai^vt xlii*
QVcmadioodamSacyraezTragGMlia,Miinus c Comoct diarficParodiadcRliaplbdia naaeftrQuum cnim Rba- pfedi incennittcrcDC reduuonem Jufus gracia prod>bac> adamaii remzffioncmomnia illa priora inucncreDC. Hos }ccir« ^ co -m^tMf Dominarum : quia pntcer rem icriinipropoficam aLahiiaila (ubinfenenc. Eftieicarl^aroJiaRhapuxliainuer' h iDQcacis Todhas ad ridicula knfum recrafiens. Er^c enim ve" hd EpiirbcmafaDC Parabafis><juafiau6huium a<5lus:vc fit ^pm- ff^y9%tn§»mila» , 8C€9&J*^pf , ipfiim'Cif ^f . Sic Alcxaa* ^.^Bcolas^ (cniic & (cripfic s
mtTmf Ifiiv^timr tiyXmflufimmf . Soidasauiem morefiio, id cftjCnuiaHtcr (vtaiuot ) incerpre* taoic. Puodia>inqiii'c,qaumczTragGediaexiccantusinCo- ttcDdiaffl. Ac faoc ezfffefltc ceno verbo Plaucus in P(eudolo : v$ t^^»f(K^uucMrntfgx- Atationpoeca GraccusmaicamlUia HoracticocBm vecfiiaffl ad cuiinam 5c mawcllum inuctcicia^ ^ poeoiace, Enboeos auoque Parios ooatuor cdidic libros VacoiiannD , qui fioroic (ab Pliiiippo. Primus aucem Hege- Aooapud Achemen&s ocruuichocgenerecarminis, & vicic tnm aEis>cameo > otiod vocauit Gingacomacbiam Ariftotelea ^^gBDoiiem Thanum prinmm Farodias (cripflfle prodidic ^j Hippona^em ipacncoreip aucamanneaius rcti^uias,qua$ i*Kiu,appeaam: i
ybi fides qaeipadmodum Homerica omnia ad hoilis in& Attooemdccorfa: ficuc &ille£uboeiin pugoabalneoram:
^&pari fiio»atqaearcedefignaaiccoD/brem conuicia & pw&Ldcntem propter vxorem .
ftwR gv tipi'' ^i^J^f fnf im r '^aj^it xi^lw
^fttpLwGun, <}ui bofte agnoicaut (ales>acdpias(nt^^
S iiij
^ DigitizedbyGoOgle
JP4 POETICES tlB. l
pretatio&cm. Nam n^v^n apudHomeniinproBrifcidepont^ dl:athic tonfbrcin dcfcribit. JLt ^mfXHhi Homcro Achillcs eft:at hicfigulus Tm^fftTvvTnjAtf». Sicaiam cx yiyiVca, Cra* tinusia Eunoidis : c]ux > quia nimis mulu ruot>non dcfcripft* Talem fccimusolim nos inccr fbdalcs noftros Carnahum die* bus> cx diuinuatc Marpuiana ,
Fr AfM mirHffnftu ca^o i CretM ^tiod luBmr 4^ trit .
ItaUam ryAthit tfrafugtim^p^tprM vtnit
Littorm &(jua:(equuntur. Siroihs cftjcilia Virgtlij inuctfo CatuUi Epigtammatecoii*r iraAuixdiumBalium:
% k Hf<\ tJe,<jMef»v*'J$tis, hfiJpietSf
Attfitjfi AiuUtf (tiehzrrtMt^ , &c. Catullianitfn e|&im iilud:
^.haf Uui illft^ffttm viJitittho ^itet »
Aftfnf^- auTuf/i e U»rtmt4t- '
Cuiusacmulacione noArum quoque extatt tanto dtfficili- us.quod ncquc CacuIIi eW<<^^H«p , ne^uc Vitgilij deprompta mihtpoQcre Itcuic: fcd aiialongc dmerla» (juxtamcnadrcfl| &ccrenc, quxrcnda .
JSq iii Mf iiUtqtit n9(0ttit ho^it^t t
Astfi$*fi'fiirntf$x(Mrrtmm^
Ut tfue vjlitttfmentts tmptturti ptttttttft
N* ^tt Jlf prMrtrs ; fiHefststU
Opmfertt nettire , fiue itnteo .
£t hecttegat minnctef Druentia
NegJtre rtfa , v$ip tgre tumens Arsr .
yelvrks negettefa » vtUHtejs » vW
Fetttaitlferalie tutln prtn€/pie»
Vkttftsfstr Beittm mnteMfnit. ^ Rmfnx^ lefie, NmmGenJthieinitiig$
StUnte nbilefikiittttt ediditfitit •
Teiefn tiines » fi^ fstptrkm Fkstin ,
Ttkt htefm g , o* ^fleperdittjftmm
Jtit Beletm tmfin ett prigbti»
Ttie ftetJJe ditit infintMmincj : ^ • TnHm§tttniMfit{i 'm^tittie^rterem.
JBt inde rot per infe^uentmm mnnm
Sehero MkddJ!. ilmsis^ finedextrjt
Fugoret nura : pHe vtrunfue enmifex
Simuife inmnie medtdifiet m pedem •
ffff vHm vpttt wmnitbm ^Mj
Digitizedby LnOOQ lC - i »
QVI ET HISTOMCVS, ' jpj
Si^i *ff4f^Bm » ^mum vinirtt sd mMrtJ T^lfA shusjf : n^m nihilpHtat deos . Ud h^c priu^ fuire : nuncncondm^ B hit qHi4t€ ifq^ dtucuet tibi latgiTA AUft^r f^ Miffdra AUfteru . Faifle autem Par&diam in bonorp apud Siculos > coniici f^ tdcxdufclcm Aicxandri iEtoli clcgiaco codcm ;
Fccfonx io Parodi is amantcs foeminx aut tcmulcnt». Iccm Ganconcs, qui bona fua abl>guricrunt. P.itrcs corundcra Nc- pocum&Gurgicum AlcumdUrum impoftura:. Lufusinma- bspoctasex pcclbna cauponLs,autpiftoris. Irrifiomali mcdici ' czrcautionc podagdci . Omnc gcnus Bacclorum,&: Baucio- rum,& Baralorum , quos Galli BadmitSt lcali B.ilullas vocant. inczodDcuAcur hi cum magiftris , qui praccunt , auc prjclcgunt ▼cifum aliqocm fcrium:atiIlidccorqucnc ridiculcadcuiulpi- ^ionomiaiam-verum haccpoftca cxadlius*
CENTONES. Captt xlhi.
HAud abfimiles Parodis, quos Ccntoncs vocant. Dcduci- ttttenim (enfusalius ab fcnfu priftino vcrfuum:hoc paro- diam refert. quorum^erfuum mcmbra huic indccolicda quuaa£raa(ntur,Rap(bdiae nomcn rcprasfentant. atquc icciico CcntOQesappeliati funt a centonibus, quibus fiunc ftragula. Ci9Ui$0' TaleapttciAu&iiium poema valdeingcniofum) & lcpidum cz - tmilisycrgiiianiscoagmcntatum. TalcctiamProbarpoctriaB Chofiiaiue : cui ab opere Centone cognomcn fadum cft .
LYRlCA. Cabvt XI. IV.
PRoxlma Heroicac maieftati Lyrica nobilitas . vt illa a cau- tuRapfbdia , U Epos : ita h^cOdc , & ^IX(^ , & /(9^^'« Ncqacenim ea fine cantu acque Lyr^ pronuntiabant . vndc &I.yncorumappcIiatio. Odas quoc]ue a cancndo titulum Odd» fionun librpruaffecicHoratius. Grammatici Pindaricasin- ^ fcipfcrccanponcs ,i»«Aii . alij vcro malucrunt uh , vndc di- «'^«' xmiuinoum iJyllioo* quia pocmaca cftcnt rcrura quafi fpc- ldyUi§9* CKS ^uxdam. MeliamDos citac in vica Diogenis Cynici La- ODos, qui fincaCcrcidaMcgalopolita rcripti. Quinquc ibi l^pncur vcrficali,in quibos nc vnus quidcm iambicus. Qju-^n- ^Bua gaxxicm fti?i9^ Ljrticoniffl uncum fuic : Mclodia tr^ MiUMs»
, ' Digitizedby LnOOQ lC
leg POETICES LIB. t
mcn eft ommbus cantionum (bnis attribnta. Sic Chamdix inlibro, quemde Sccfichoro fcripfitj fitiXmh$!ufaf non fblun:», aicL)rnca,vcrametiam & Archio€hi3& Hefio<li,&Mimnermijc & Phocylic(x , & Homeri: Q^are harmoniam eciam inuenias MclQ<liam.appclUtamL)rricorumgeneramulca. Mdos,(uie Ode,qutbus curas amatocias decantantPrimij hoc excogitaffp. Alcmana cradunrtprimumqueaiuncdcdifle^fTf*» «ic9'a«^v» ideftjalciuuni. Alij dicunt Ametorem Eljeucheream primu ' apud (iios ciuesamatorias cccinifle cancilenas : cuius propccrea
pofleti Ametores item di«fli ninc. Inhocgeacreplurimafittt. Sappho» Anacreoa aucem. nou (blum dedic hxc ^c a }»«(ed ecia iAipiisthella. AliagenerainlaudibasHer6um, locorumjiau- dationibus,rerum ge(brum narrationib. Hilaritaces,conuiuia. His numeris eciam pzanes (blis diisdi^ti : & hymni codem ar-
Smencoi(cd fiilo.demiflfiore.Iccm ea , qus nctXiufAUm vocaca. ic : in quibus viroi:am Forcium. laudaciones concinebanturB nihil a paranibus difFerentia , nifi materia (iueargumento,^ U^Um» Canebancur Scolia in conuiuiis, (icut alibi dizimns , in quibus pocul om cireuaiilatum i^t appellabatur. quod n6 licerec ab(^ que canta vel propinare vel ezdpere. eiusmemiuitTryphoa
irrammapcascv «M/dHifQ^T^. Prxterea DirhyrambicainCybcw em,Bacchum,Siienam , Pa!ana,Faunam ,Prfaptim :qualee£t £^^0ffiK Caculli Tenufttflimum.Epipompeatica ,qu« in pompis accine* fmutm» bantur . cuiufmodi (iagalarecarmen-HoratiaDum ,& Epiania» ' baudabfimiltaPtfanibos. Amefflbrisquoquevariaca. nam quzdam eraat fimplicia ^i^»«A«i icdrco didb. ^ ^»•^•^^9 auc mmfig^. quippeinckoris Bacchids drculahbos aut(em. perad eundem modum coaaercebancur,Qeqaereaerubaaru£i Bzc eranc M^tiff^n^ Auc ftatant immobilcs.eafMm^. taiis. pnmaOde Horatiana. in atiiserant duo membra,aut tria»auc
Sara.HabesapodPiadarupi ^v«A«t«ivAa»,quacetiam /v««. j(9»f diccbatur. QoinQciam in Scoliis , P^panibus.Pithyram- bicis , nuinerus incenus p^o libidine authoris. quamobreiu •os lege (blucos vocac Horatius • oulla enim fiebat conuerfio. Q3,emadnK>dum Adonio pod tres Sapphicos pofita , ad Sap* phicos rcdicur. de quiba$ conuerfionibus (acis in<r horis di£l(i c(t Memoria; qaoqueprodiciim fiiic.Alcmancm, quum qua- cuordcdm (hopharum cancicum fcciflet, harum (cpccm cerro meci:o compofiiifle : alteras alio. Sine difbnmine vcro & ftli^» 9c myih aliquando (cripcum inueaias. «^ir vcro pro eo,quoj cft ettihv , ncnuc fblum pro Pocra, (cd etiam pro vate . ucuti. tfus foit Qiuo itt Perfiruffl hifioria rctti«s ycrba fiicrunt h»c:
Digitized by LnOOQlC
<^I ET HISTORICVS. i^f
^m «6 f A*^»yim m& ifh »% •< tits u ErsLuc hi Perfis pectili a*
>Mi( •ffig^ ir^ Jl* Iti 7»» « J^v • ««J^ltf^r^ •l/i». Hcracir ^(^oaqac Crn bit a piKl Lacccfxmonios Lcfbium di^ y in bo* BOfehabitum: 2p(b(qu«ab oraculo iuflbs vt eum audirenc. Ad CkfMAcxusquoqucltaniajneiaStqui Tfacbanus poeca fuic,ica tbipnim lcgebacunatq; pro «i^ti^JsLh hiftoricis mcerprecatum* Hocananx auccin Odx omnes funt (ine Epodo. Neque vero Knuncftyquod Grammatici p^oficentnr quoties carmini cax- Bcn accinicuf EpoHon edle.fic enim Elcgia Epodos eitct. item DicQiaomiui.qtKMl camen ridiculum eft.Neque minus falfiim dini^aum altero veHu finitur (enccacia,£podon appellari.O- wdianacnim pocmaca pleraque Epodica eflcnt. Quid>quod i» HocauanisEpodis id minimeobicruacur ? inhit enim patet il« kxiuacrron
HuMtraiydi^iailcfMliilmtLtmsJtrM ' f
Inur min$T0fid§td : l^ffitfOT /« mainorum numin litfurs difumt
Im Vif ks usrnhatmi0
Neqaedillimilia propterea diccrencar alia Dicolajvc iOa:
N^nthurpni^Heaitrntm
Mem rtnidet in d»m§ Uttinar^ & alia molu* AcdeEpodiracionein Chori;s£itis didlum eft. de Hotatij aQtem infcriptioi^e hand (acis conilat. Nanqueduopoftre* ma pocmadca de Canidiamonocob func: quibus acdoicot ■ihil. QuareaAimi gracianobis aliquidcflcommencandum. Poftcancioncs aliquas adara$deonimezp(ecaf>accedebas a- liquis l^cra oercis vcrficulis cIaa(iirus.Hunc appeUarapc Zw^ doo: propcerca qaod pofl aliascanciones & Hymnos pjo- oontiabanc Id ita fbriptum eftin dednibfeptimo libro D« offino parciam humanaram apud tialenum. Icaque Horacius qaom Odas (cripfiflet:quem illis librum addidiCire^eEpodon inicripfic.quemadmod«m Plarb qaoqaeedfflyquempoft le- p$ ftacacbac isny^/Ai.Caias ezemplum (ecaci,iii(ce in CoiA* aieRcaciis oos quoque fecimus. Nanquein(ecaodb librs fimpfici narracionc qiixdam qaafi defignaca j in illo accura- tiofc opera % exa^iorc ii^dicio ica perpendimus > vt etiam C3ufav<*^cnir.us. Quacelibmm illum vltimum Epinomi* dcniquoquc mfcnbi placiit. Eptnidaeranc qoa? in cercami- «ibu«%4vloricancbaacor» pjcaaes ; qmbos gratulabamur
diis
Digitized by LnOOQ lC
|oll POETIGES LIB. f.
«iits ifnmoRalibas pro vi^ftoria in prxliis aoo tn ccRaniiDibii$t Hy mniyqui ad aras 4,iis diccbancur. Q^mobrcm omaia Pin\ darica»qascxcant, Epinicia fmu. id qubd ctiam ciculi dedA* ranc>Oiy(Upionic^> McmconicXj Pychipnica;t£pipompeucic4» ad pompaSsCiiiufaiocl canncn (cculare. Hon ditrerebanc Paea- ocsaScol is,n:(iacciamat'onc,quzP2ambus crkc pcculiaris: ii 9r«4«r,quod Gra;ci £piphchcgmavocabanc»& iwifpnfisu ca- netn hoc quov] uc po'lca dcticum eft. Qup micor duo* primu ^uod Achcnienrcs ludicio pcrlecuci func ArifloceIem:quoniaia in Hermiamjqu. ci)cc morcalis canquam in dcum , Pasanacoa- 4idiflcc:quum camcn eciam virii» forcibus darecur id. Pcinde quoddctendunc Ariilocelem.-quianonfueric Pa:an. quippc in co (kcclaaiacio.nein nullam^lcd pociu^«-i(9A4«»^iA<^.Acprofi:* 4lo in Pxan:bus picr.rqj 6c confeilis &accepcis > auilam inae* aiamus acclamat:oncin Ponam igicur ArtphronisSicyonij P^ ana,qucm fccic m honorem bonx valaudini$|iucttndiffinami^ |C plcni/Iunum graciarum;
TV** ^iCl^vsu figtngi^fttf
^ ^t^M nOftti^ifM
^)Mf nf i vaT^MTH ;ffLsA9 fl ffx<«i>i (v i V Ai( fy^f » ^ r ' •M' 3"^ «' ^ < f
•V f jtfv^ i%i% aip^ii-nif ifxv9i 9«^tv«^; %Hnt u?^M 9fV9'' ^^f^intn rif-^i^ n7iifiififi^Wf9i»fn(pan«ff
«9»fAi 9fWFi,t >s4fiWH;ffi^itiviaf.
Vbi vides PJtana finc acclamacionc. Tum ;<i;ccm duttoi fencrum agnoHcas. Aiccrum ,c)Uo m yi^^orii s |. aculabaucur yfum acclamacioac:aIcenim,quo laudes cdcbrabanc Hnc accla- «lacioac caia£modi ac bicAiiie Aciftocclis ia Ucrmiaa AcaK\ fMaica.
A'fi%7U7nXv/b(§;^J§
^H^^ttlfl
0Ui^tSisiitnf^f%fA3f^Jt
Digitized by LnOOQlC
'^Vt ET HISTblliCVJ. SM
«Mv t' «iiAff iift.9i i>iif. 'wms y\! 'if%K% piXiu fJ[9f^^
%%Xiu ^^t^nf etoyif.
mJtifM.Tif rt fiit oufiw futmi
f€f^fHSnw%§ ^yiTt^tt
^•f itftM nfimt mifiH9U%
^tXioK Tt yi^i ^ffieuMt. ^ Vc ctuijn pcrpcndas quaotus vir ille (uerit tn focti: neqse !• f^o P:ndaro niiDor. ScripHc aotcn) & fn Lyfahcirum Lacedf . Aooium Toom : «Juibb dignitatem i'n Samo blim pubiice ca* ^cbatur. qocmadmodom Delphis Psan alcerinCraccrum l4acedonem>admoduIabceLyra puelib impubere. Scolion aotcm cciam aliis adaptabatur krgumentis. Qupgcoerecar* ininis qui viciflcm i pocufo donabdntUri quod poculum ob cam aoQm a cantu illo ^tlf , vt fupta rcnpfimus, diccbatur. *^aadi Vznrris in ccrtaminibus accipcrcnt Lyrici iuucncam» qoam & immolabant: &hircumTiagici> qucmadmodunt upra diccbamus. taurum £pici. Bu.colici vei vini vel la^is IibacioDC conccnti crant : idqac ApolIini,Mu(is,Bacchd> liiBo* ni lc Gratiis. nam c^etcra przmia a n6\o aufcrebatit,nbn eil abiodice donabamur : ficuti (uo Joco tcripcum t(k. De Scblij Domineintcr Cjrammaticosnonconuenir.nugantUrde ScohO ^^^^9 ^^ fcde fic cnim cognominanr Amphimacrum i quem Camch ^^ wdi» fthilofrequcorius inUehias. Confciluni chim c{V,quod dite-, bamos:ncuriquam pcdihus^autnumetisaFacane cjffcrre. A- lij ab obhquis tibiis. dc qmbus tamen apud idoneos auchores noUamcnCio. NonnuiU pucaruot tomeh dle cpnuiijiale» oncxi a primo capcum , ncquaquam i' proXimo y Icd or* tioc Bcxuotb Tlcro cicrboue excipcrcttir.Ncijuchoc difpliict. A>aDeoic«nim com pocuJO,quod cancnti. przmiumpropofi- Iimdiccbaims-Jb9am<}iii^r fM^9i^«»«i>xi«ibuiacomaiuncJu«
dooi
Digitized by LnOOQ lC
tto POETICE^ LIBEH I.
duDtnos, In nupttis caai (bHcum a di&umbentibuslauto aitt nyrco coronatis,nemodubicat.QuinecianiTiinocccon Khm^ ditts Scolium (cripfic in yicuperationem Pluci.
£ratergoScoliorumrecicatioin conuiuiis.ctesenim tHaAii Ynus^qaum plures concinebanc» vc in choris 6c nupciis : alccr • ^uum iii conuiuiisaucfcllisfbclalicacibus finguli perordmem canebanc:cercius,quum in conuiuiis non rucccdebancleriaciiiiy (cd vccuiquevirumfuiflccacancumirchilaunue ramus daba-* car ci . qui magis idoneus iudicarecnr. Alij malunca primo Ic* ^o CGcpcum,aicrui(ecus primoledo dacum ramum umul cum cacionis mre indeab illo ei, qui iccundus crac in aduer&loflo: abhocei,quicz aduerfbinalcerolecundodilcumbebac itae- rat^tAuiyficucirepcacioferpencum > 6equa(i (crrae 4enccs. Carminis vcro maceria n5 Iblum erat in laudibus virorum fpi:- tiudi. vt putarunt quidam : (ed etiam in communibus (en« tenciis, & adagtis» & quocunque gcnerc adhortationis ad bcne beaceque viucndum. quarc prarcer illud Timocrconcis» alia qu«dam ad(cribemus.ln Verpis An(lophaneis Txuus ini- ciumeA»
Plato in Gorgia (cribit Sc6Iiocani (oMvmivytmivHf fijt ieA* ftv^tv ^ ^vTr^iti^tAopl^idCK Tf mr ^,tb •w^utsh «^^'Adv^quam lententiam & expredicalia racionc Phocylidcs,& Ariftoceles re*^ tttliti Ddphico^mploin£thicorumfuorum propylsa.IIlaA autem e(l de Aiacis virctt^e:
Ai^ v#i r* «i( Tfjim» it^ft v
AliuddcAdmeto. ii^fHfirtvXipt m%7miftf^%i9t . «»v( i^^vi ^/Ae#. •tuf tti^mfJ( «»i;^v.
s Ktiam abBuftathioreferturvflttni (upd: fiiados qtiatt^ tclftrum ad eoni» fbrDtadinem»qui in oppidi Lip(ydhJ tttccanc •bfidioni.
mi mf XH^vii499 mCfh^imi^h
Digitized by LnOOQ lC
t^Vl€T HISTOKICVS. ni
t^rod ameni alia qiioquc argutticiica (ietem Ciit copoe* <&a&}geiieiiei Qcispatec exilio > cjQoJ rccic;rtur a PIucardioiA ABacocio. id quoniam Gcaecas oiccfoedicates^indignnnipu^ tamtam purisCommeQuriis.Lj^ncoruin tameo vluspiurimuk m Afflonbns , & Lofibus > & Focacionibus : in ^uibus ezcrcuit icfe ixx^pnmis Sappho.Quin Pindaras qUoque fcripfit i^ttTnLtt. AnaaeoD vero cxccU uic aded j tt eius didio quouis Indicx a • nmdinis loccodulcior mihi videatur. Aicman autcm amato* raniro cantionum inuencorcredituseft, «iuemadmodum fa* fti mcmorauimCis . cuhis pezpauxilla: rcliqiiia: hicponcntur ^ ^Qoais ncdbirc (uauiores : ,
f^Mf tfAi i^ aoTt KVV^ii^^^kXtTi yXvuit
Icczrco Archinisj "«1 Chame1a?pt) £ribit > appellauit eXini Pnndpcm f{ivhx«y ^tXf ivr .Kabes ruauidmium apudHora- tium illud , DcnecrrntHi eram ttb ,& aiia. Erat ^ Odx fpcdet * sipttd I.aconas , qoa fi quis tn^fiagino dcprchenfiis fiiiflet, aram ^aaD^amobTcnSjCancbarprbbra rua.Aiizfucre,quftS A«ieeW f i(« Dominabant:qux nibiialiud quam adukcria & ftupra ^ cofltiDcie&t .
HYMNL CaI^vt ^ilr.
HVmm ^aeambtts fimiUimi>: tamctfi ctiam alk> carmlnis geDCRcooficiconfiieuetim. qoalcsabOcphoQ^Mulieot Tbcocrito>Homero Nosquoqoc noo panmi laboraui* mas» vc pcocs LatiDosca^ioria minus obftuca cfiet. Quidam ncganmc lambico vcrfii ccy»fieri licorc.Primq^ Aotlies Ant bc- daaifisSiciturH^rmnoscoodidifie. quodfiiacdct*oponerct ^m OipbcoftifJicdoriquiofcm. Ettarroemoriacicoli caorum aTdcfiiiafii^o pocmace io Apollincm : quod ioccr Hf mnos xcfcneparcft. ^nXnXim in(criptum fuiiTe aioot.
i>itr«YRAMBL -Capvt xiYi.
"pV lchjtambotom quoque £icies eadem , modi taocom di . Xyac^ loLibcripatrishdnorem Dithyrambum fiiAtuti ibEtam:qaippcbisoatus, bis cxhiit c oatune priacipiis>rao« aoafflkoasfbrcstranfiniftm. ^(9k/^f «^MC«r.anttV(l»iiv>t VS>^ArdiiIoclios fic:
Vbi
Digitized by LnOOQ lC
ki POETICES LIB. t
Vjbietiam f|«f|«(f verbum uotes animaducrfum aveteri- bus aptictHomeru > & alios in vcrfibus & cantionibus : queoi- admodUni amplius in Originibus (criptum c(l. Idem Archi-' lochus alibi Dithyrambum Liberi patris famulum vocat. Ali j curiodiisa NympUis excogiutam acclamationem parcuriend coza: louis, ?f:hfdfif^ : mucata fcilicct liquidatricuc^iAftlocr, meditan.Erat ftiliis ctimidus^ acqUe, vcille aicplenus deo , ple- Bus numeronim,pIenuscompoUcarum vocum:quasampuIlas &fc(c]uipcdalia Satyri lioflri appcllarunt. Horatius icctrco Ui-' thyrambos audaces vocat.. Libcc poncre Epigramma > quod fcnpfit inodauo Commeritarioriim Hcgc(andcr,rcfcrtum io- cis & liccntia aduerfus non tam vetcrcs fuos Phiiofbphos^ quamnoi^rosnouos rhilafciphosi
fvxTi>itt.Jp€tf0^stj^t, fVK^TruTeti^srhei^ot, fiet^KH^ttTruTttii ^ avXS»^$9r^nXm93i7Wi »
. Iccirco i^fchylus appdlauit fuiMiuf bitbTTambam •• ▼erfu:
fii^o^iet4f ^iTf4tt^^ftS%ftlf(^fetf
VV^kJtfOf ^OfVCTM ,
Exultans igitur,& iuconftans, tumicJum:atque vc vno verbo abfbluam,totus Bacchus. Mulcumoperx iii hoc genercpoc^ matis pofuit lon Cbius:cuius nomine fcripfitdialogum Placo. Eiusvcrfus vc ambitiofbs lancinac Ariflophanes, interquosil-
los, ««T«» cii^^olif.f «<$T^. & , «lA/if XtAfHSiFlk^vyt Oti^»fi9Pt
quemadmodum & Philoxeni trridec ^t^xvBti^x&uf.l.tw^iu, ' HYPORCHEMATA. ' Capvt xlvii.
AFfinia his poeihatum genera dud , vnnm , caius aathoc fuic Andreas Lindms Cleobuh neceflanus. (apudalios Ancheas fcnpcum efl ) Dicebacur hoc poema ^^ m/^mf §. ye^^nuy^iccircoDithyramboproximum.quodimitatumaiiit pofleaAfbpodorumPnliafium.Altcrum fuit Hyporchema. la« xius hoc , atque remiflius : gefluofum tamen , aife£^uum plc num. Vnumponam Pratinae poccsPhliafijpyixhichiisrefec* cumob celehtacem:
yGoogle
QJ^I ET HISTOR.ICVS. nj
7M»<A « «r^i^ y ^f A^
ir'eauXei v^^f^^^t-m •
Xj ^^ f a^* -uzT-H^ftTiyf K«ift0ffi(sftif.
Tm^ifW tfS^of ^etniXtiiVii .
pxiy€ ^f hX%nMfX%t(jikXctfJi$f
XttXlZwpV^m 'MK^fCiXc^vBf^CltTUf f Jv^S T; 09» »« A/(^f m 2B!7v«074^«r fUuitiftCt*
Qy fi hiimXt
LYRICORVM HARMONIiE
C A Pvt XLVUI.
C ^ntantcm fiuB quoquc Lyrids (altadoncs atque Iiarmo- A^ ai2,aiimcro trcs. Pyrrbichica cum pyrrhichiis & rrochzis S«yn«iiiniJis,vcIor , mobilis, gcftuoCi. cuiufmodi MdoS ^oftnunin Cybelenfic Silcnum, cotum folispyrrhichiiscon- ^^•cuiusinitium >
^9i9 ettm ego pid^ c^Urt mMgu Mgd numnes : dbeeqt$$ P'engrg nluceptptr mltA lotu 'Voluns. Alteu hannonia Gymnopasdica didla , EAmdiar propior , posbabcns Spoadxorum & Anapa;ftorum , cum tntcrpofitis «(wnambis:<juali$ Odeprima Horatij. Tcnia Hyporchcma- oca.nuftaex vtraquc : veiuti in fupenorc candone, quam noA ™ tayifoaut fecc ialtatam puto. Canebantur a|uem &acl Lyiam, &aiCitharani , & ad Barbiton : vnde Pindaro didi *"^*^*CWf«^»'i*»»«. Lyrx inucntum Mercurio annbuunt : ' qtW.aiaddamccftadmmofibdiiTetpcdcm. AnimaduaA
Digitized by
t!4 PbETtCfeS LtB. t.
«nim , oucm ex inctotis ncruis ediderat , &ii'o lineaA ctio^ctii
inccndilk*,dcinclequutn fracris Apoliinisfuuo boucs abegiilet
iraniaic]uerupplicittQi nouo Chilys inucnto rcdcmiflc : vicil
ilmc]ucab Apoilinc caduteum acccpific Acccpcarti Apoll<
Lyram ad Hdulx , cuius efictauthor Pan , fiiodulos lineis cx
cmpcischordis, arqucnemcisintcncisadapcallc. N«ruosle
pienuincto cliein(\uuic: quoc ip(c nicu/cs iti vccrofuiircrgo
nitricis. Quara obcaulam «Tif-wjreyVocatLyramPuSdarus
cms inccrpich nritftf^imt. Nam cadcm chorda (cprcin alioqu
^nos edi m as . Argi u i m u i da m di x crc ii s (] u i p ' un b is fepc e<
nis vcerentur. Additam otiauam fciibic Anflocdcs. ncqi|i
propterea tamcn cam • quae mcdia vt>cabatur ance, nonicc
amififle. AlijabApoIlinenoiiichordam Lyramfcribiliiccdica]
aMufarumnumcro, vcaicimrrpresArati. Tamctfi cutn dc-
cachordoeciam pingcbatur : quippe qui cUm Mu(is ellcc- ip(^
tdecimus. Nonnulli vc Lyram McrcunoatcribiiUnt inue&tori i
jcacithararo Apollini . Qupd Ci ira cd j qnarcnJum pracicrca
iquarc Apollinis fignum arcum dcxtra,l(^ua Chdtitas habucritl
cuarum vna lyram gcrcret , non cithat im .' aitcra tibias : tcrtia
bduiam ori admopcrcc . Gichara: iigura fuit apiid Grzcos pri«
mumconcinnacaCcpionist^pore , quiTcrpandrifuic difcipu*
lus :&appcllata Alias , propteiea qlioda Lclbiis f uificcimpor-
taca> ModosccriOs antc Arclwlochum pnmus Tcrpandei mili^
tuit » ^ Jeges, ^ua^ ab fe , &a di(cipU'o vocauit nvjntfu & tv^*
«mfd^i*». Arcg G.iibus Doricis duos isu^ik^i/ ^ aii><t^t, ic-
ciito quia in B(rotiaczcici(le crcdttus c(l priitiUS citharocdui
i^mpbion , louis & Antiopes fihus. Atemporum aotecdcrita-^
tc duos n •;ffao¥ & c^uu , qui mulds conflabat pyrrlnchiis • &
{cfumum TF rf «*iii> , cjUi era,c cX horum qu.utior compoiitus^
jEoliOjTc-pAndriojCtrpioncBcrotio idcmTcrpaiider prirnus
aclKc^tad Heroicos vcrfus Lyricos modulos , Proximahis gc*
ncribus inflrumcntorualia.0x vVW^(^,qui eraCTvrfo'';;^^^ <^,
nutr.crus Lyrainfcrior : vfus idem. vndc cpithctum addituzn a
Thcopompo : oxii^-v^*» Xv^tvm ^i^uy ;;Ne^«n ^fetos-gj,^
Apud Laertium prp viliilimo tnHrumcnco. tXt^»> alt^ruiit';
initrumcntum a Muiarum monte nomcn ducens ^ cliordarulu.*
tiuaierum a numcroearundemtqucmaJmoduicriptu rdiquicl
rtolemarus in iibrodc Mu(ica.Baibicoscnbus t6dcbaturchor'^|
diSujuo d^ v(a multu Sappho & Alcarus: quapropter Lcibouin]
Ufipeliat HocacJus. Grauis ei ibnus exticic, & apcus Doriissquo W
^ rirca PuiUtf ctiam /8«^vi£m» didlum prodic Erat & wffw^g
dim'bustantuai ucrttis. Pul£ibant statcni railtolo aliera inaijUM
, ^uod
DigitizQfl by
QV! £r Hisronrcvs. ny
^)»lp?e£lnuD ii pcmiffione Appdlaruncalcera premebant aet* ■KccnisiDtcniallis. PciiBus DemopcEecus Sicyonius pte^ t&am ad (biam mannm tranftuiic Sic Ynguibus Hc digito^ nm roaimitace eciain noac cicharc ncruos ccmpetanc. Cam« mtaa cbordx ferxeaBtaut ex orichalco niat«peuna modulacur. CmodigitatiaargenCBa induenttit,auarttm extrema pcnnaru olfidibus muniftncitr.Ljram non pfcdn pcrcuflione«lC J lcca- noiaceniaramacchcacaiieunc.Audius &cliordarum nume- ns,piocaittfi}aelibidine NamcicharaB Timothcus MilefiuS addtdit AJezandcr quoquc Cttherius P(akenum referirt choc* disAiiftQcdcs trigoni Pialtehj meminiticuius chocd«e(Icnt x* oKimctx omnes.£pigonus auteffl,quem A mbraciocam pro- wuaSicTOoiis dcmattsm doitace» conftcuxit mfttBnientu»ia ^c&nt chordjB qaadraginu^quod Epigoncum ab is appd-* hBicAb hoc qaidcm (cnbunt omiftiim picdin v(um»aon aUe* BopcEaotficati diccbSuBus. fuit &Simi commeotum iliud> CBodab eo Simtcum appdlatum> quinq; & tri gioca conftabat Ottcdisuquibusconimodeo» quosaiiucmonocliordosvuU ^nxattio qatbas ordinc djgefta plcdra rublilicncia rcddunc iooo(.Additx dcindc ple£tris coruiiurum pennarum cufpidest exarosfiliscxprcdiorcm diciunt harmoniam. Mcpucro Cla« ttcjmbalam 9c Harpichordum>nancab illis mucronibus Spt^ minm Dominant. Vecus Monochordos vnico ncruo conccntas aar.Arabum inuentum.Trichordos autcm Aflyriorum , quod ^.uiduran appellabantPcncachordos Scytharum fuit. excruda pdle babob ccmfc^bs chprdas puliabant picdro > quod ex vn*
Saaprina opcim um habebatur. Durat etiam nunc picdin v- io Hiipania>3c Pialterijicuius (bnum mirccnt cum (bno ci« faixJocotympaniiqood iccirco Tympanum cbordacum votact kdi ne pocro Tme^nm, f uic & ahud ad plallcndum mftm* ■Wttnnuqgod 5ri?A»|diccbatur»
C H O R t
Capvt ,xLir.
Vemadmodom i Tragaa^a- Satyram > ^ Coihoedia Mi- mom.^ Rapiivdia Paiodiam enaus,acqi edu^as oftendi^ noKita d6 ta ^ itiftis Eibulis exceptosChoros dicamus>ac reor« fiunapparatos»qaiiifeftiaitatibu8trailatos> atq) indcin i&bu-' iaraiiKerfiros tnceruallis. veciiihilim u n^qt poema £w c ad arai deoroiiiroul cii ip(a natu religione.vbi coicnis manib. (acun vi- ^unarucamib.»(acros obibacfocos*precati nume, vt iibi litare iiccRLcuiiifinodi in 9*nH»f •^««^«•««f Aiiftophams.lcaq^ aUi«
yGoogle
X c
ii<f POETICES LIB^ i.
qaoque ftculis miVituti chori (me £ibulis. veluti qtii dicerea Hyiiien{os,qui carmeri {ccurarcjqui obrcditum PnDcipum ▼< ta (bluercnt. Et in ipfis Romanis (upplicationibus frcquenrc «e^^'^«r igitur eodcm modo ac rege^qua in tlieatro.gc^us ca minisiuilo pocmatctquoibanrobuiam Imperatoribus auc Ri
fibus iDgredicntibus vcl oppida,vd caftra. Cuiufroodi Diir! amius lcripfit in viceftm» fccuhdo hifloriaram diaum fnid Demetrio ab Athcnicnlibus ^ Corcyra& Lcucadercucrtctici^
THRENi, ET HYMENiEI, & Elcgiar , alia.
, . C A P V T t. "
'Hreni duodiuerfa gcncra , & Hymenci.quippe Hymcna
carmina nuprialia.ca quo diccrcnturvcrfu,n?hfl rcfercbai
Duoshabesapud CatuHum:aIccrum : fcnariisdady}icis ftaca
his:a!terumpcntaUrophischoriambicis : tahra (iiaiiitatc fl
puriute,tt quancum all/ciat ad Icgcndum tnnrum deccrreac ai
imiuadum.ToridcmapudCIaudianumxquc diuerfb gcncn
carmiDum.AufbniuspuIchcrrimumatqucopcrofillimum , ci
fjmiB* porriuncalis Virgilianis. EftHymcninnaturamnlien mcm
Dranula,qux (cindicur virginibus primo quoque vcneiris xcn
tamento atquc ndicu. Inde fadum nomcn numini ab flulcv
Grxcis.Latini Talaifum (luc Talaflioncm quare vocchtvin am
biguocft.lllud conf^at in rapcu Sabinarum nomcn inuetitum.
Herfiliam forma prxftanri/Iimam quum Romulo tcgi fcrra
vnusi paftoribus,heab obuiis intcrcipctetur , intcipcllantibua
rcfpodillcdicitur camfcfeferrcTala/fioni.Alij railiccm fic yo-
catu,qui primds ra^rcinceperit.cumqi,vbi (cipfum accIamaC
iec,alios eadc quafi teflera fequucos.vndc mos dcinccps dutflus
fuerit in nupciarhm feftiuitatibus. Pcrvulgatu hoc, nc qnid de-
e^CnoIuimus omiffum. Modus Hymcn£i,vt fiat acclaniatio
carminc intcrcalari , quod fzpencuncro eo fblo conlUt hbmi ^
ne. tametfi alia quoquc interoonuntur.cuiufmodi iIlaiCo»c w
kinA nuces dm. ic^CuTfitilnm^ntes fHbtegmma ^eumtefii^
fi. Duo HymenaeoruiH genera : atterdm purius , altetuin cum
Fefceninalicentia \ impudicis vocibiis infertis. Thr«niau«
tcm fonant Latinelu^us. qnalis ille in libris diuinis , quo
dcEctvatesfandamciuitatem. Aiunt priroum Linum poe«
tam Threnos fccille. alij vero propius acccdere vidcntur»
cjtm Hcrculi fncccnfehtem quodeilet tneprior ad dilcen.
idum 9 ab iraco ingiatoque difcipolo intcrcmf tum : ab teliquis
diffii^iili
Digitized by LnOQQlC
QVI ET HISTORICVS. 117
^palis dcfletum caFminCj qyod ab cius nomine & nota eiu"
Ltoois^linam appcUamac. cuius vods cciam in luAumc'
BioitTiicocruttS. Nos qaoque virum tam focccm, quam in*
&l}ccm,paixcm oofirum in agrcftibus pocmacis ^linum ap-
pdiaaimQS^b co Thrcno , qucm diuina; gcnicrici noftrac fcci-
tDus. Primiiin& poftremom omnium Euripidcmaiuncabu-
fiiiD Ltno. a ciiftibuscnim ad iatcatranAuliile , tum finc vila .
imuanoncjnim(incviioimitatore. Idcm carmenetiam fluJi'
«t vocarunty 16, cft>cxtrcmum 6c fUituf cadem racionc. Qua-
itooDrefte pcr dipiicbongum fcribunc pcne omnes : qucmad*«
iDodnm in Ortginibus. aoimaduerfum cft. Siccibiam, quatJa
fuacnbiis adhibcbacur ^vocauit Pracinas Pbiiaiius ^l»kh »# • vc
fiipca fidiffiiis. louianus Poncanus Ncnix voccm craduxic ad
Kiiaidas cannlcnas : propterea quod vulgus noAras BeBMi a-
liii lods in Italia nucnces tffnm diconc : vc opinor, acanciun*
CQU$,qq2 fint limiics cantibus pracficarum. Cutnscacminitf
aBgofbisdiuimis illc viritadaulit ialciuiam immenfi fui inge-
uj] naiiocam excluierit audaciam . At vcceres nucricum
caoiJoDe» i^i^Cat»t(giXiaii nominarunt. Paucis ehim nomcn
iniefiidii. Ncniam vcro inucncum aiunc Plirygum : cumsrdi
neniiiiencHipponax. Olopbyrmum quoquenumcrancinccr
pocniau s qux a iugendbusauc alia qua fonuna mocflis can^^
tCDtuc Quz ad rogttin dicerencur , cranc Ncnix : quz ad tu-
noiaaiiEpicaphia» quae iii cxcquiis , qu«m iufta pcrlblucren-
tu, Eptcedia . i&n A«% enii^ fi^C curati: ipfcdas.Eciam Mono-
diadi^uscantasiugubds>v{u podus^quaxh radone. Namquc
vozianeladas paccre dcbuit In Monoaiis (bium aficdlum po-
&cte,i>9ff<W vcronuilam » profi>popoeiam nuliao^. Elcgi-
^ qooqiicin funcdbus pdmnm didam par d[l.td quod innuic
Odiosin ittncreTibuiii. £ms ic^ucncofcm nefcire (cf?con-
fcffiiseftHoracicis. Theocieu umcn qucndams fiucNaxius
iUct fiaeExecnenfisfuenc , craduncfureace|& cfFudiflc primum
Beps :Neudquamigicurqttafi^'Ai^dw, m^ 7» lixiyHf
'^vin^nilsK^ vc ddicttle aucunianc Grammacici : fed a mi-
KiaQone: \xtUxiyH9 . Jcdrco mifcrabiies appelianic Eicgos
Hocatiiis. \Kkli quoqueca c& nodurna anis apud Adfloce-
wQj^paiQoosViuiamdicimttS. Simplicius quoqusccymon»
i < Aiycti'. Idem enimquod «^«^ in j£iino. nam vtraquein-
^^'i^o fi:Qqaen$ oomibus Tragicis. Didymus definiuic £I&-
giam ')fL»tanii(Sfi^r«(^i «wA^ii efle enimdbiamlugubrein-
ununeiicuai. ca m edam aiiud figni£care ofVcndimus in Ori-
P^s 9 cz £quipbiis Ad^ophams. Tranfiacus vfus poftca ad
k iij
yGoOglp
iil POETICES LIBER V
longediaerfiffima : fciiicet ad ainores,iios camen fine radoac^ Nam & frc^cns conqueftio m amohbus & ycrifnma mors» qaaca nobisamentiffimisamentiflimo atq; tngratiflimo texui viiiitur.DiiFurademdcfignifieacioadeumqttoq» » quipoticus cflccvcluu apud Ottidium»
ft4 tr^nmphAUscvrcmm mts ump9fmUmri% &c. Funebhum autem carminum rattoncs atqs infisipdones fi- mui dk argumentis cdud^ fuerunt ex hiftohis ac fabulis,ab A- doni,Oaphni»Ltno*Hyla.Trypho poeca carmcn fecit»quod E« rigonem vocauic a virgincqua; (c ipfii (uCpendcrac.Qup in poe* mate reftisfrcqucns mentio.Ica Ialemos]Qgttbrc,item Idyliion ab lalemi Calliopes filij infeliciMtc.Tale & CalicaStefichort» 4 pQelia»quaE Euathlum depehbat adolelcentem: pro cuius con- iugf o vota facit Veneh.tandem delp^a de Leucadia rupe pr^ cipitem fe(edat.Vii:ginisorauopudica.nDpdasopcac>fi liccatift non liccatimonem.
POEMA^TA lONICA.
CaPVT L I'
C Vnt 8e alia poemata minus (cuetiequaBdam eciam impudic% vtlonica&Soudicay&quxFefceninadicebamBS , ibcia Hymenzorum.lonicus cancus in pocmate quidam turpts , •<* m nes moiles. i ccirco ille edam Cinxdicus appeUacus ^ nc£ui- da curpicudine:& Sotadicus^ propcerea quod Socadcs Maroni* tes in eo pluhmum excelluic:mox eciam dus filius Apolloniiis. Verumanceeos Alexander iCco]us,& PyresMilefius > & Aic- xis. Apad Ladnos Terendanus fcliciffime vfus efl. Sotado^ \k' lud th. in Pcolemxum Pfailadelphumicui impiis aufpTciis inc»- fta nupfcrac fbror.
Quare iratum atq} ab fbroreiihtatum Regem fiigit.Fagleft- tem in Canno infula Patroclus Ptolcma^i Pr^tor deprehenTumi atquc in vas pl umbeum conclufiim»mari fttbmerfit.Sant & ilia Sotadx hdicula codem genere carminis:
• ^t' >^ft^««»( t^nMSit Wf •m&i Xmifm
Extat de poemacibus lonids vetus verbam^M»/i{t«SS » qnod incerpretancttr Wvm mtifv t|§i(fV/H9» »agebanc^ enim adulcc- ros,merechce$,proda6lores leQones ^ ebho&: ac dc his quidem ^hberefuppcdebat.Oecerum verecundiara vidtopchsautho- |j;fu:Qeqttid caia quod m me cf&t^4c&<icrarecQr>cautio faic
HILA.
Digitized by LnOOQ lC
riyi ET HISTORICVS. iiy
HILARODI. . Capvt l i i.
Mlnoslusfocdi HJarodi. Incerquos Simusc^iiumfilider prdcftaqulIiuiii5A5iraodi funr poftca cognominati. Pro^ ihint io Ydlc candida , vinli>auro coron^ti. Catccis primum Tfi,don<lccrepidis.SimiIc$hi$ AUlodi,Magodi,Ly(iooi. Erae ^ AalodnsHiIarodo per oninia fimilis & par Scd Hilarodus pue- 10 paciJave pialkotc caucbat : Aulodas cibicinemodos facien- ic. AD]odo& Hilarodo pra;niiunicorona/>tibicini& pGiUs lalLj. Ac qaemadniadum bi duo fim tles : ita Magodo ScLy^ iiodoareumeutum idcm , modusdiuerfus. iJlcmulicbnbu» paioQis virilia negotia iLyHodus mulicbriavirilibus agcre. li^ kadtTmpaaum :hic ad cymbatum. Introdu<fVahxc4]Uoqae iaccr&buias a quibuiclam i Qcm 5^ Mimi 8i Satyri ,HiJ^odus a ' Tf jgGcdo. MagtTdus a Comico- Aiunt Magodos di^os ab ar- tanicQto> quod prim^m propofitum fuit , Mago produi^ . Motau poftca materia> nihilo (ccius maufit nomc(>.
D Ilt i£. Capvt Liir.
LOogrhis diucr(umcarmen,<^uod infcripfcrunt Diras.La* dni vetercs £rinnya$ ica appcllabanC. camccii £rinnya9 (itza trcs , gcminas faciunt Latini Diras. £x putabantur vl- thccsdux . quarqm numina precibus euocabantur in hoflium KxaicieaL ^isLC dc caufi quod pocmatis genus imprccaiioncs cn^icarcc^co nominenuncapacumcft. lcaHvocant fJ^ffers» tumtMfmtn. cuiunnodi pcrmulta grauia irgimus aiqueiHa* Qna. Taleapod Virgilium adBactarum.cniusvotumomn«ia anaIis,monftris,inorbis,fuppliciis,a:iliis,intcritu. Duum ecne- roincft aucquum nobis , aut quum aliis imprccamur £xor« , iamiir(enccntiis nonvulgaribus, &incipe6lacis: accun^ulatit &bulisatquc hiftoriis qualiafcripfit Ouidius in Ibiuiln Horao- tijEpodo ahquid imagioiscfi. Exprcilior apud Cacullumia Ajiadnz conquefbQne. etiam in quarto iEncidos. & quz fun<« ^itSiacianusOedipusfumpta dcGraccis Tragicis. lcein Scuj?.'* cz Thcfrus cx Euripid^.HypfipbyIcIa(bni in Mcdcam,
lambixSilli. C A P V T ixv»
VBi fierct oonufciqm Hnc imprccationfbns cum viti»- pcr^pnc^attiucbac; ad Iamt)ica , dc quibus fuj^ru di*
a iiij
: Digitizedby V^OOQ lC
110 POE^TICes LIB. I.
zimus.qaod quis quamfcripfiflecatqaecum (criptionis pGent- tuiflec>rccancabat>appeIlatumi<lnominc Palinodix. Ccrium p0cma>atqacaliuda Chons.Argumentum totum in laudcpro ' congeftisprobris. EiusfcruntScciichoruminucntorem : qui quum Hclcnam vcinbu5ilacera(Ict , dpcusiccirco ocuiis.reuo- cauit (cntentiam^cditiscontrario carmine laudibus.qaaptopcet oculorum rlum ciaiunt rcftitucum. Ncgat in eo pocmatio ve- rum elle quod & ip(c & alij (cripCcrinc : Hclenam cum Parzde Troiam adnauigaflc.Talis Horaciana OdcO matrtpuuhrmfi^ iSf«^WrAr/0r.RcducunturadgcnusTwv i>«c«^/«r, (ubquoetia Hymni reccn(cntur,&Pa:ancs,& Schoh'acuiu(modi eft Hcroi- cum Tibulliad Mcdalam Ouidij ad Piibncm & nodra Sidera> tam per me clara»quam per (c ingrata-Laudatoria pocmata no (blis Gr^cis nota fuccc naaquc PolHdonius in xz i iimcmori^ prodidit,Gallos olim (iimmo m honorc fccum habuide Poccas conui^ores,a quibuslaudarcncur: quorum pocmata Btfy^/^of appcllau (cribi(»atquc ab illis cum cancu pronunciata, vt exLa- ^aniverraContrajpnfciOpicivocabantcos Graffaiorts: yt ex CatonisIibrodcMoribus. Sub codcm gcncre vituperationcs» yc S|illi Timonis.Tarium ad idgcnus carminum:(ed bmbicani lnf^fii^HV' poci(Iimum,yc alibi diximus Uftfii^H t :impccere:'7m^ 7» '*h9, & nittfiaitei v,quum infurgimus iaculacioni. Non auccni ab Iambcmu)icrcula,a qua vcr(us v(um (ibi fump^crtc Hipponax» & nommaric:vcaic Hcphacftio : quia laoanci lanam fibi quum faceflcrctnegotiam » Poetaillocumvcr(iculo amoucricquo podea delc^latus eft.«t»'^«r«-* itntk^Tiuf cKei^Lu uimi^ i ttk. na ab ApoUinis v(qae cum Pjthone pugnadeduximus lambum a^ libi.Contra,muIicr illa fortadc a mordacitatc di6ba:& quodfa- cile funderct vcrfus ciufmodi.
CANTIONES.
Capvt lv. ^ Verc pcaetecca maltz cantiones , aiias aliis anibas » tempo- ribus,nationibus. Nam piftorcs habcbanc quod cancrcn c , i(W*'\ ad molam. tfiSHo^ vocabanc. vr eft apud Ariftophancm in Ac- ticis f Sc Calliniachum in Hccalc nam ifi^lf Dociendbas fiiic menfiirxgcnus i/<96vqaoque(ignificabactrthere» &haucire apud Achcnzum 9c Ari(loceIcm.in .Aliani (epcimodcvana hiftoria (cripcum c(l,Piccacum admodum laudaflcMvA&u.ad- didic& racioaemiPropccrea quod , inquicpacuo in loco di. u^r(iscflccpoccftasad cxcrcicaudum. Lacrtinsin cius vita (cri. bityipfumadmoIas(e(cexcrccce(blicam : ncc mirum. (br«
didu s
• • Digitizedby LnOOQ lC
f;
QVI ET HISTOmcVS. m
^bf cnim fuiclndc & CanciIcna,<?n/«t/A<(^. Nantz qnoquc U»rbaDi iiias It:aq> in Commctariis Afiftophaniorum Acbar- Moiiitm 9ty?.m^9 lcgimus eile fiix^ quoddam mui«cum & uaocum-snc^xiA^^Gfjxov. In ThcGnopnonis quoqjciufdcm t&^uod IbrniiDaCyquum pin(ercnc,catfllarent. Alia cexencium tciascaouicDa»^« A« > (^ a liDo,vt arbitror,appcllata. <« / (^ au- CimadUnificiayCommum uommccum mcflbrum cantu. nan- yx ctvaO* quum ccnucm ac fiequcntem rem (ignificct , tum q)icam,cumlanainpotuitdc(ignarc: qucmadmodumadbar' Kun quoq^, & ad ceucipcdam cadcm (igni£candi proporciou« acoommoikir] pocuit- aV(j;(>«(( igiturbordcaccos manipulos iuultbs,colcdlos^utcml'*A»f nominabanc. kaquc Cercris qQOQUccognomcn<umfuit,infcgeccviridi XA.4I} , in macura «A«. Tclcclidcs ctiam m Ampjii^iooibus ponit pocmatipm, qoo Uborem cancndo fallcrcnt mcrccnarix opcrae in agrb,quu opos &ccTenc.fiaIncariis fuum itcm crat : vt prodidit Cratcs in rMntiktm Toiaiis. Qucmadmodum puncctiam DM/riiir^. c>Ary?M/4r^'. njj-- -j- Ptticrea fuUofleSi& lignatotcs.Pracficis quoquc pcculiarc fuif^ .^
^cannen communc omnibus funeribus,quod priuatum facc- q ./r-/^ iCDcmucads nomimbus defun<florvimatquc familiarum. id ttOMn intei Threnos conucnit numerarcFcftus in libx i . In vindcmia >^cum primum muilum gufbibanc , ita canerc mos &it: OmnugrjitiMVttits , ntuum vinum hiboi Vturt ncuo morho fnidtor.ynAt & Mcditrina dca , cui liba« Knt tonc,& Mcditrinalia facra,a mcdendo.Horum natur; pco- zuoa^qua; aScoliorumvfu , nonloco aut cemporediocrfae-. laatmconuiuiiscnimcancbantuc. IccircoaGrzcis9m^i»i«, id ef^ ad cyathum. pocma intcgcum cz his a PraxiUa Sicjonia: autu eztanc Yccficuli duo.
MANIPYLVS POEMATVM.
CaPYT X.YI.
AL'a quoqve muiu cztitereoIim,5c poflca ezorca funt genera pocmatum^Epigrammatis ndmen valdc ampl um adquanuis infcriptionem « vnde Sc Lcmmatadi6larc:li- cet iDdicatur^.£logia in his.quotics addcrctur laudatio, aut vi- tQperatio^aut ▼tnmuis catio apponerctnr.Pi2cerca Trium pha- lia,&alia YOtioa i qua^ Orzci lyxW- ^t in fefliuiutibus»
DigitizedbyCjOOQlC
m POETICES LIB. t f
DaphttophoncayCaQcpborica,Tr»podipbarjft,PaRbcMa.fteii» ProQeiniapro Muficis aut Poccis. ficuc & «e^W Aik. In quibm pIuriiTiuituicCIaudiajDus, Cepaxaxp carmiac aioftopocmate^ Ciuinusaucem Poetavnum corpus fedc. Itla ei>im (iieraa^ Proaemium> //* »f <> ^m/ ^'tftnj nw, & cxcera,vc pe/fima temeri* catepraetulerintarbicrium fuura ij c]ui ezemeruncca dc iudicio tanciviri. £t nagacifllmi Iiteratorcs dcfignanc rixari (uper c«> Scazonte, cjuiprzIcgirurSatyrisPcrfianis. qua(i Pcrfijnon ficw Tales fint operum claudoocsjquos Epilogos CUxci BomiiMac* napudHoratium»
Mxf^t monumintmm sn ferinnim^ £tOuidium«
lAmifm 9tu4 txifK
2ViZ (unt ab iofto opcte fipaiaci* Ac non (eparaait iJeni Vic^ osaGcargicis':
lUi ytfgilmm mi $4mp§ri duleu mlil^Jt*
Nud^ nomina Dnecerea mukadbaam £i&catfm. nihila e«. aimcbriusabauthonbustradicafiinc. Quprum plunmaea« tcniiscantumuocaillisfuifle puto. In Dianam m*ve^t(^ : fi« UCi vc alibi lcgicur. i^/*ye*^h^ </K^^^ ad h^c «r<t*^^^'»> U l^iht^i , & iiwfip^if, getiecis appellatione. Phrynichus quo- ^Uttvnuni vocac ^i^nsy , vc Nycophron «'2r0'/K9t.opinor , crat, pjftorum. Aiiaquecciamignobiliora. <}uznullum opcrxpro^ «umfacittnc.
ANI»GRIPH1, iENIGMATA,
A POL OG I.
Capvt IVIL
Pi^mmatam(pecicsmulc2. Summagfnefadigcfta&nt ' ccrcis prxccpcioaibns iii tcrtio. Iiucr ca funt .^ui , c|uo& «liqui Fabuias nominant, proptcrfidi oaes. ucuipequah pi* £lurc quxdam Hmx atque imagincs rcrum. Itaquc rc£lcqui* ^fmim ilam nominarunt Allcgorias ; almd cnim apcrtc d.cuut. ahud ^■•^^ • ezcoinnuuntac prbntcatur. Ergoctiara Apologos appcllarc Oonnulli aufi funttquafi ^Xo>yA«3<^. Aiitiquiflimuso- mnmm Heiioduscc/Mir v€>cauit : j€ibpus , ,u»?^v. habcs apud Hofatiiim, &Liuium4 &yDiodorum noium dux ipccics : vi^a fimplez, (timpta a rcbus naturalil>us , quafi ab htOoriis, intro- ducuncenimperindeatque in Scenani non animalia (blum , (cdmuta quoquca veluti gladios , Iima5,fcrra^, m.iikos, in^» Cttdesloqucnccs. Alcera ipccics opcrQfior. quip|Kopcriifcn*
fua
Digitized by LnOOQlC
QVI ET HISTOmCVS. u|
fiRipcnisiiods Haniin dcuematcnz circiiiffenincitr. partim • «oim in vocibus nudrs¥er(aciir:auemadmoduixi quumexcogi* amus io codem nominc mulca ngniHcau: fibe illud retro legi- ouSiiiuedititpamus in (yllabas>(iue alio quo modo rnterpola- mas.£x iiis libcllum fa^om infcripfimas Logogripbi : propttr" caqnodambagesez Griphi di^apfiint abanciqnis Alia Jiiace« tia cft in rebus , ^nigmacis appellacione, ab innuendo. Mdu rcfetc Arhenarusyplurima fecimusnos. Inquinco Coouiuiali* wn Plucarchiis Tnam pooic : quod Tidendum efl Scolionnc ap« gf^tUm jl pcllanun fic ab obiiquicate fencenciaram,^ quod inccr cpusas $^Umm^ ficcmgedeiicvetiScotij>dcquofiipra(ads. ^^
PRIMI LIBRI» QVI HIST011ICV5,
'x MSCJlIBITTJ^j
J 1 N I S.
IVllI
yGbogle
K^ POETICES LIB. IL
IVLII CAESARIS
SCALIGEKl POETICES
LlBER. SbCVMDVS»
(JJ^ I I T H T L B.
MATERIA POESEOS.
C A P V V I.
A c T E N y s Poefios origo '$ genera^
n)o4i : quocex anciquis eruca narra-.
cionibus , m ordinem reda<^a , ad iu-
didum reuocaca fiinc. Nunc quum
Pocfis duabus condec parcibus (ub-
P ftancialibus , maceria dc fbrma : de vcra-
^ quenobisdicendumcft- Igicur quod
^ ab omnibo^ vulgo, ia^c^m eft , for-
tafTe Tcrum Tideacur : Rem ip(am» qux (cribicur,Poemacis
ipfius eilemaceriam.Sic enic^ ^rgumcnca» Sc td^tf^; , 9c -Jsn^
^vify & macerias vocanc, neque (ine cauGu qi^ippc eciam
ysmKHfSjfni ii Grxcif di^a lunc. czrerum k Tcricare longe
abnmc.nam quemadmodumftacuaC2{ari8,& Cz(arisima-
/ y go: ica & poema quod ipfum dcfcribccrac ftacux maceria xs eft,
auc marmor«nonaucemGae(ar. CxGiraucemobicdumi vc
Tocanc Philo(bphi»& finis. Quin pocius,(t Placonem (cqua-
mur ) ^ concrario iudicem us. J^aco enim rei um ordinem f ca
digdTtc. Ideam incorrUpcibilem (eparacam. Rem ab ea de-
prompcam corrupcibilcnr, quas ipfius Idex imago eziftac.
teruolocopi£buramauCoracioDem:eodem enim modo refe-
runcun&funf imagines^fpecierum.Qaare (icuci Ideacric for-
ma rci Doftracis,ica rcsdebucrit habcri pr^ forma pi<fburx,dc fta
tux,& oracionis.a qua (entciuia ncuciquam difccdendum ccq •
feo £ft enim c6(cacanea eo jp(b Ariftocelic^ dcmoftracioni qaa
imclligi.
Digitized by LriOOQlC
//
QVI ET HYLE. 115
iodligimus baloci (pedetn eflc in anipfio arcHitcAi,antequfim ynciixi] 2:d»ticet,Tbi idcm fit & forma & finis. forma cnim ioacMiuitta in matetiam ccflat apud natufam motusgencratio* laszapudartiBccm motus fabncationislccirconoo rc£tema« toiam clcdiflcnobisaiebantprzceptoresproponus rcbus,qux aaobiseflcDt pocmatcdefignandae EruUtigitur rcs ip&nnit Bo(lcnquatci6usearum Ipeacsimponuntur m matcriaPoeticaB otationis Oraiionisautemmateriaquid aliud fitQUam litcra» f}Iiaba & dic\ lo ? id th acr, aut membrana,aut mcus,m quibus cafint tanquam in fubicdlo. Quare in Czfaris ftatua xs eric inatciiann JPoc(i,did io. In f\acua forma cxprimens vigorctn, autmotum>aui flaium,aut (eflioncm auteiuimodi:in Poeii ^a«. dcinomnia m lineamentis acdifponcionibus didlionum.In fla- tDa,ioga aut arma proornamcntis atqi acceflionibus : in Poefi th>icbmi,fiucnumcri,figiuac,pigmcnca didionum. Quocirca <icPocfcosmateriainhoclibro fcribcndum erit , intertiode fbrma.in quarco dc ornamcntis. Ac quanquam a Grammaticit ^es lUx func tra£latx,haud tamen cxatte . quod ad noflram opcram pcrtinerc pbflit.ham fyllabarum quidem quanticates & oblauare & docercdccuit:pcdcs vcro ,& numcros , & vcrfuunt generaquum cra6tanc,cgreiri fine&fuosptofefllonismucarcno- men dcDacrc.Nos igirui de his exactius.
bE PEDE,METRO>RHYTHMO.
P£s cfScij nomcAcft^ didticmi attributum > non tameii omni.noncmm monofyllabx. quippe fyllaUa pedis arti«' culns : arricuius pedis pars^vt totius. Pars vcro &'to(um nut qoamidem. igtturomciunhpcdis mocuscfl , vtlaxcdicam. Nam vidctur vox in did^ionc quadam celcrius abfolui ,inalia tardms.quarc ab Horacioquoquetum/(»rf/./ atVimVir/mm ttirrttf di^ um cft. Ac qUemadmodum nen cmuts voci com* perit,ita non cumis toti. 5unt cmm voces quxdam excedci)* tespcdumprzfccipciones, vc lurcconfuitiflimus. Quinctiam tamctfi non cxcedic. tamen non fcmpcr tocus pes cxcotafic We , fcd ex partc fonduntur enim plerumquc vocesad pcdcs canficiendos. qtiarc non rcdc definiere pcdcm per di^ioncm» taoquam pcr gcnus • cum neque omni » neque toti ncquc icmpcrcompctac Sicaucemdcliniccuc :Pcs fyilabarum.difpo» fioocerto numero numcrofa Cogimurcnimarquiuocisve^- bit vtiiq[iia: iTCtenbus accepimus : oc aut moaflra iingcre , auc
cepca
^ Digitizedby LnOOQ lC
u<f POETICES LIB. It
ttfimmtt^ cecepca repadiate cemere vidtfamar. Sane ny meri nomcti ie
Machefhacicis ica (umpcum cft: vcab AnchmccicisqcuDcica-
Ccm fignificec : & \ Mudcis carundcm quanciraccm mucaunt
tcfpouium cx propbccioBC Opuiencius Grzci^qui Arichme-
ticum »ieA^fi(3f% Muficum , fu^fiiif nommanc. £ft ait'>
cem Rhyrhmus duplexj cum iniyllabis t unquam in parcibiis
^ropcer p<des:cdfnin pcdibcLS propcer f crfus.Quem fic dcfihios
Com mcnfus pcdum mcer (c pro rci defignacaE modo. aiia oait-
Que fymmccna c(1»(k ica fic: Muf»mih i MMJOi mtmora: & alia»ii
itiC Mu{n mtht memora cauftu. 6c in pcdibus, alius aliis cft re-
(|^onfus fyllabarum vcin exempIi$,pecus,pccu.IccircononnuI-
lis vifum efl idem eilc Mccrum» Sc Riiychmum.vcr^um cquidcnEi
^liccrcenfco:Mccroncnim(inemcniuraiaxiorefl: auippc cft
quancica^isin maccria. Rhychmus auccm compoucior & a-
ftrididr.ncmpequalicacisindifpoficionc. cranflaciscnimvcr-
bis^mcnfura verfus non macaca,Rhychmus mucabicur. luque
nobisLacinc Rhychmum concinicaccm appcllarc cum Vcnia
liccacrquam non a Ciano,vc vulgo omncs vcutitur; fed a conci»
nendo^ Q^are qucmaidmodum Varro audicudus (ic j perfpi -
cicndum ef^:qui/«i^oy UfvB-fih bocdiflare fcnpfic:quo rcga*
lam de maccriam. Ncurrum cnim maccria cflr>fcd in maccria
6c ui r^^r quidcm regula efl : pvS-fitU auccm eciam modus re*
gulx Sicuu apud Geomccram rcgula rc^am lineam ducemusr
^ '^ a c ca m fu mpcam archi ccfius przponec , apponcc , cranfponcty
cf}g^c>deprimcc,circalo»lcmicircalo.> oaali accommodabic.
ENgiciguuC' Mcnfura przfccipcio cradul Rhychmus auceni
^prxfcrripcionis ccmpcramencum Verbi graria»Spondqi quacuor
in Ccgraui Icnivcodcm (unc cradtu drcunfcripci * quo alccri coci-
. ^ dcm lu rcgraui afpcra. Rhychmi auccm , id c& prasfcnpcioni^
tcmperamcncadiucr^:ve]uci fl dxcaStLtrnsat^dmeenusU^fsi
molliscfl verfus.acillc, yUrtns Uges irudths t afpcrior. de
Tuoque igicurnumero* fcilicecquancicicefi^difpoficionCiqaaB
in pcdibus cft,impra:fencia dicemus. De aIccro,qui efl in vct-
fu,cxa6^ifnmcfcripcamcflinquarcoIibro. Sccamus ergb
didioneminccrdum, VcpofVcrior pars fuccedencis pedis ini-
CM/kfMs ^'^"^ ^^ ' P"^'^ AU^c^ ancccedenCis iinis. £a iccirco Casfura
^ ' - «^uaft fcdlio dicicur. cui addiderc cognomina fecundum loca.
▼c fi poft duos pedcs incegros fccarecur didlio • diccrccur quin-
• tus^femipes: uncrcdteproco quodquilibec pesduos Lemi-
pcdes coacinec. Icaque Co veriu, Arma vtrHm^He€mHe'.cx(\i^
nm agnofcimas in poflcriore verbi fyllaba. cfl enim ibi fcmi«
pesfponda(tti ; Crxdoon if^^w%iitmJ[loi^^(*%^9i!ixmAtf^
Digitized by LnOOQ lC
f
■^^
t>Vl tr HYLE. ny
iWtt mt^ft, f(0teif' Eadcm lege (i poft trespedes etet i^^if* pu/iie^^.qQia&pdnasfcmipes.vocecfaadcretttnvceo yccfu. /• t^r*f^u pr^Hgm. £rit igftur PcmhimiiDcns qtiafi fcftef* fMmmt twn. condtiet enimxioos pcdcs >^ przteira cchioloco femi- iMrik poiem t^cutrc aote non introciuzcriiic obfcruariooctn t( <9«/u<» ^i^'#^)Coiificlcraocium^. quippenthilo fecius codem verfia faanirpoft doos (emipcdes {cctinda di^io. j4tma v$t$im, Qosmcifijeilioncm^cctamdcdticasadcamcacfuram > xfiX itk tumo ^tfoque lemipcdc ftacuctur At quamobrem hdcc per fe« nipedcs mcciti {unt:non aucem per ioccgios pedcs ? Q^ia (aiit € pcdihis fingults iingulf claudamur didiones nuiia H lUdura poorcfle Tidcatnn verumdeliisfiioloco. Inquartooamqut tra&s roddrdimus.
PlEDVM GENEHA. * Ca^vt tiik '
R£s igittir cnm fit (yliai>ariim difpoiitip., pro fyliabaruhl osmcro pcdcscnmt. quosliic tra^aniris aiia viaacra- tioneagendum fuit»t)uamqu^admodumGraAimatiti con- £ieuer«. Ratio enim a nobis^rcbus ipfis midis addcnda fuiCk ^oamobrem igicur (yllaba& aiiic atque aiiis tcmporibus huht» l&Qs^ qnideiiim coegic nosrnonomncs cadcm mcnfiiraprd- Bsuoare i Kuiuiccinarquaiitacis qtiacnam cxritic cauCa ? Sarfe rniftudh loaiiqutbas bauditi obfcura cniia e(^. res cnim ipfae iuaptc tmik emtijk oamra io fyUaiMrt^m qoanricacem nos induxerunc. Vciuu m fMkhih i]Oujndico,Cdcr, CitQs : brcuitaccac ccJeritatc nos vti par dV. Aceain^ueco iidcm qnarc IcBta voce fiiit jf\gnrficarum ? quippe Vdox neuriquam conit, fcd bis col cempoi ilnis fubljfiic. Pr^- (c&atandem co con&gicndum fucrics quo /cfe rcccpit Ariflo* tdisdjuifium tud^ciufBaducriusPIatoncm :Loqucurisarbitta ta ia^a pJeraque : mulca etiam tcmcrcorra. Alia quoiqu^ racio «dduci poccA : Animi iroca; voccs lunt. igirur iratus quutti pri- «DQm cfupic in vcrba>fnxquaiitcr {Hx>nuncratut. Impctus cniin Don fenper impeliic: fed noc ipib quod vrgct»remoracQr incci> ttom Iii^;ifam. Pratccrca quis ncfcit a pucns fermoncm ottuAi» 6i vfiim agrcftibtts pc«buiiic ? quam ad cum modum acccptu SBafiasdiUorqueieicgcs etiamiapiencibusrcligiofuit. Qtiat« Ihs ita pofoiSiadpedum naruta'& gcnera accedcndum efl Coh- ciifniiic(ylial>ae aucdiue auc plurcs > A mtti(»:e numero incSpf^* / dom Diiz autbreues^auclongz, auc aitcra breuiibdkera longa: idqocTd prior vd poi^ior. Breues ambaf,vc DcttS.hunc Pyr*^ Pfw^W» fbicbiam vecanc: vt ego arbitror , ab ignca ccicricate quan- ^^^» ^iMis aiittf poftca icnptam ik au^o cicmetuorum numcio. ) Ambai
Digitized by LnOOQlC
12«
POEtlCES LIB.il
Atnhx longx , cui Spondeo Ron)en e/l , n aiunt > a lacnficus»
inquibu5cancntcseo pcdc vtcbantur. coritalHf cnimcftpor-
. rreere libamcnra; Acille quidcm hoc eilc vi jecurpriq;' natura.
fimplicior namque. Itaquc is etiam cuius prima (yiiaba breuis,
altcra Ionga> prior cxtitit * quam quiccontranopnmaijilon-
iMfnhitt, gambrcueto habetfubeuntem. Iltcdiciturlambus:dccuius
nomineCitis (uperiote hbro diduracft. Exemplum , Fcror.
1roch4tt4. AlterTrochzusa volubilitate appellatur:qucm iccirco Ro-
catiiem aliquando iiominauimus : vt, Qxun, £xemplum
Spondci , Vclox. Quxro pKCtcrea , Qmim in vrroquc cam
Iambo,quam Troch^o cadicm ^t quantitas temporum,quaiii*
^ obrem (blum Trochzum volubslem agnouerunt. azquccnim
cico euadit e faucibus lambus.Id eucnit e (yllabarum di(po(i-
tione. I imbus enim inido cclcr impctum capit, mox fubdlVic.
contra ftat J>rimum Tiochaeus , dcmdc vrgct hoc ip(bquali
N ponderc fyllabae ()Habam , ^n quam incumbit. atquecavidc-
tur fubterlabi (iia ccLeritate. Itaqueeft lotx motus compontus
cz violcnca & naturali. nanque vbr primo quoque impuKa
^ (cmcl moca cft,ab fc ip(a motus tenorcm perpctuac , propterea
quod femper partem inferiorem (upcrions orbismolesprcmic.
Isctiam Choreusdicicurf quod cllctinchorisfTequeDS. Sic
bifyllabi qu.itiior. TriQ^llabi autemo^o eademracionenam
aut ornncs brcues , aut omnes longas , aut du2 breues vna Iod-
ga, ^iit vnalongaduxbrcucs, auc vnabreuisduxlongac>auc
dux longx vna breuis , aut vna longj iccer duas breue$> auc
vna breuis inter duas iongas. Cdlecbo eftica , vc a pnepo(i«
cionibusdcpcndeac:inccr, cum,ante>poft. Vbi ftint omtics
Tnhr^ brcucs, appcllatur Tribrachys : quod nomen pr« (cfert pedis
^kfi* (implicilfimam quantitatem. Pyrrhichium concinec ac prae.
• t»rea (cmiflcm, vc T^huU. Qui omnes longas contincc. Mo-
M»hlffi4* loftum norr.imirunc , a nationcqux 60 oblettabatur : non qui-
dem , vc rcor , (blo , (cdinteraliosficquentialioquikcraco
Spondcoidemiusdcbebatur. Excmp\\im^i^i»amx. Iscft »
qui fcfquipondjEus . Verum breuem duaslongasqui obcinec.
MMhim» fiacchius Dadylo concrarius , qui vnam longam duas breues.
quibus cnim in (edibus vnus longam , .alccr breucm habet •
quiSus illo; breues , hic longas. Exemplum Bacckij » ftf «««^'mj z
Dad:yli , Scaltn^r, Aliomodo Anapzftus Dadlylo concrarius,
•quippc (i.tu (yllabarum. Duasentmbreueslonga (equicur: vc
Ftttas . Cui contrarius natura Antibacchius hue PaJiinbac-
chius : (icuti erac Dadryl» Bacchius . quippe duaslongas^bna.
krcuisfubic. n SmmnHt, Reiiqui func dtto.iatcifecodcni
mod»
yGoogk
f Q^Vl ET HYLl 129
flwdocDOtrarij.vnuSj in quobicaisvtrinqueaduobuslongis oW«ur, vt Dtuitis, Is Amphimacra^diciiur, &Crcticus/'^»fW«MH tiftx ) in <}ao mcdia longa,prima & vltima bicucs.iccirco Am- ^''^* fbora£fay$,vc Corsnn^ . Katio nominum vulgaris. Dadyli aB snidLud/gicorum. pnmuscnimmaxixhus. cjuanauam c«eccri ^OQoii rcfpcmdcnc. ncquc cnim zqualcs fiint in digico : ficuc ^jdfiir^Iiabz.AQapzflus-sm^iismfMir. quia concra^ quam qDj^Io , pcdc ccrram fehcbant. Igitur nomina ^ut a quan- tiQQbas,vc Tribrachys. Auc ab vfu,vc Spondcus^anc a mbcuj vt TiocharasautaDacurayVcIambasaficu» Amlphimacrus.are- . gwoc, MoloA*us»Crccicus : a (imiiicadine,Da6lylus.a gcftu, A- ^n^iftut* Qipzftus. Bacchius quoqucabvfuiqui^^inBacchiralcatioQX- UI& Chonus a choris,in quibuscius cdct vfus multus:
AN ALII SINt PEDES; ., C A p VT iiiii
AM vero prxtcr hofce alii fint Pedcs \ Rerum Ratutam (l Q>cdcs » (ane ncges. NuIIa quippe di^io inucniri poccft» ^na: non honun coni undione auc mi ftione comprchc- <aiax.(^uareigicurquadnryIIabaspcdescommcntifunt?qaia . .,.
•ODQoila verba cx c5crariis conflant pcdibus : vcliiti Choriam- ^»*'****^ ^ez Trochxo & lambo. iccirco nc hinc ihde mcndicaremiis» ^^* ^vaiusnomincDacoram illam condperclibuit: Quam hunc ^ inodu vcftigabimiis y quo & fupcriorcs.Omncs fyllaba: bre- . Ks^mnes loagz.crcs brcucs vna Ionga»du2 breucs , dua; lon- Pi vna brcuiis^trcs longs. vaa ionga tccs brcucs. du2 longas <Iiut hrcacs. crcs longac .vna brcuis. dus longx in mcdio dua- iQm breoiom. dnas brcucs in mcdio duarumiongarum. alter- Bitiffl brcocs duz > & longjc dux . altcrnatim lon^ duz bre- ttodnz. Ergo non canquanl diuerlz rcs a fupcrioribus bifylla- .. bisrcoenfendi» fcd tanquam reccnfici non omictcndi. Dup igi- ^recitiM^^ xat Pyrrhichij con&riunt Proceleumaticum. qui ab hortacii ^^titm* hSci}& eft , (luemiiitari , (iue naocico : vt ftUitw. Duplex ^ionieas>iccirco 2K Grsecis DKpondcus : Vinntorts. Duo Tro- chgt cadcm raaonc Dttrochawst& Dichorcus ; Imfermtor duo hsMyCMtueultu. iociicoCncxm/biniituf n6mioar(uic:id cft icoatos pcdcs : imftCtxlwf T^^^^tdw . fic poces & Fyrrhi- ducaun& Spondaicaindicere. Pyrrhichius&Spondcasloni- cuma minoh&ciunc : Aitttuntes. ^ mihori hamquc ihcipic>ii cft a breuibos. Fyrrhichios & Trochxus idem eft, quod Pzon tticias y StiiirstMS' Pynhiduus & lambus > quod Faron quar- mtCtltritM. £ coQOstfioSpoiidcai&Pyczbichius, quo4
i j
Digitized by LnOOQlC
Mntf
fM$$or.
iio POETICES LIB.1L
tonicHsa maiorii Venjtuiu . TrocK^u^ & PyrrbiciiluSt t^xdA pnmus> c^nttnum, Tambi|s& l-yrthichius^Pjgonfccundus» lnHrntH W . Alijiiofce ab ordine (ligcflere>noki c] ttcmacimoduiii Hosanatura. lonicusa maione.quum duasbieuescotidcante^ cedunc longi.a minore,quum loiigs rubfcquuncur. Ad bxd OUituor Pzonds, (]Uorii vhufquilqj a Tcde vnius longac lyllaba^. < (orticur appellacione, cu qua cres breues cocij torpu«i cohciuac. Pnmus, iu quo pniiia longaifccundus^in quo (ecunda. Ac<jat codem modoalij duo,rerc!Us&quaicus. Hisconcranj ftint na- ^ cura Epitriki. quippc Vnani breucm . cres longas habcnc : appet- lantur abillius brems (cde, iicucilira tongz. Epicbtuspnmus CxIambo& Spondco. %jn*t»re*, (ccuadus ex Trochxo 8C Spondco. Cf^fi/^/tfrfj Qui^cOgnominacuscftaCafiarcgiofle. Sfftnittt' Caricus : ^mecft .3«pC«jj*^«»trf cos Homcrus vocac. Tercms ex Spondeo 5c lamho, ?r$,<itniU hunc Rhodmm eciam appel- lanincQuarcu^cx Spopdco&Trochzo, O^-mtoru, isaquibu(^ dam didus^ >«^ii f. Quarc vcro Epicrici finc vocati. diecndu eft. Si vocemhanc Stnat rts in fua cempotapartiarisyfcptcm inuenicntur , quoriim duabus lyllabfs prionbus tria quum ac* - cribucrts,in duabus fcqucntibus pra:ter tria item vnum reperi6k cur.Eft etiim proporcio Spondei ad Jambtlm EpitiritoS. Cau(^ jiutem proporcionis efl fyllaba brcuis , quae deficittir vho tem- pore. Icc.rcp ab eius lcde cognom^n » a proporcione nomcti OdU^i fimt. Eidcm ratio Trochxi & Spondei. quarc ctiam (c- cundo Epitrito cadem conuenicappetIa'JO. At vcro de tertio 9t quarco quid dtccmus ) In quibus priorcs fyllabz dilse fuperanc duac poiteriorcs , nouab ipfis (upcrantur. lcaqUc non erunt %-m^i-nt : (cd ^m^nt. Antccedit cnim proponio , non fub- (cquitur. Vcteresautem nihil talc veriti . (equuii lont temere .▼niuerdtatis rationem. propterca quodxquc conuenircc o* snnibus idem modus fyliabaru . Qupd autem Epiiriti ca »qm dizimus, decau(a nomen hocadepu fuerint » tt alio qdooi co- gnomine mauifcftuiti cft. Quippcanonnullisi^ir'^^4 did^i» qua(i iirS(^«>*(. quohiam tempus in Muficis eflet,quod apud Geomctras mifMttt, & Ahthmeticis Vnicas. Duzprxterel ruperdint coniugadoncs Jambi & Trochxi : ac Trocnxi aim Jambo. Pciore conftituitur illcqui Anci(pailus vocacur , Am* f hibracho (imilis Gtu,non numcro- Iccirco quia brcues doae tii inedio duarum longanim ohCcttk func : vc , Senacoris. RaciO , ])ominis,quum a brcui ad longam proce/lic, rctcahitttrindcpeiC Jougam ad bTcue- Altcta huic concraria ooniugario nobilifliaitl MOnitVfCfcdcm Oioriambicum. ExcmpIumiScaligerit
£3ihis,
y Digitizedbv LnOOQ lC
QVI ET HYLE. jjf
Exms-qux fitpra diziinus,(acis condac fuperfluaOranMnaci- mm laugQicia : ^m Ccx > acquc eciani odo ryilabaruo) pedei CMiUaerc. quum ipfi quoquc quadniyllabi nihil ahud tinc, |iimb/[yiIaDoruroiuga. acqucmidmodum oAcndcbamus» aulladid.o dari c|ucacit^a£ bilyiiabi«>auccri(yUabiS9 Yci (bii^ oifiji^czplch Dcqacac.
V E R S y S/ .
CaPVT T.
VErfaspiiniQmQomcndcclarandum cil:dcindc dcfinicio» cum gmeraic^uanoioco generum cnumcfacio:quinco le- {escommuacs:(cxco tcges ptoprisipoflrcrao Yicia Dc nomine tgi\u fic. Vcrrcrc eft ulcai quod fulcarcauc fcalperc: toIUic ah- ^Oid c (uperficic>ica vc dcprclTio rcimquatur.In ccrcis igicur fti- locjuam ..lacercnc nocas,fi:equcntaciuo vriluncincuc & ugrico^ lx.Vaianc cnim cerram,quia quod (Ubcus crac fupra vc [ic &- tiiit.(icCiccrodic2C>LicccasezarareAdcum modum Vcrfas &h faDC Lccr.riiixthuc nilci.quibus verba {cnbcbacur:qucni- adaiodum in Origiaibus czadtus did^um ell.Iuqi m omni (cri ygracrac^us fiagaliorationisR.rfus func appcllacJ. Poftcftt "^ ^m redcgi (lcnc cantum ad nunierum cadigaciorcm > anci- QaamVcrius nomcn iibifcccrcpcculiarc. Ezhiscolligicur de- aoino.VcriuN cftdifpoficorum pedum ccrto numcro caftigacA coonezto. Grammacia nugacms: Vcrfus cR partiiim Icgicima difpofitios&pedumcdkacopulatio confcuianci fpecic m«ui» amczhibcnsregulam Principio Yoz h2CtParciu,fupcrflua cAu iatis fueracdicer c,Pedam.Itcrm iila vcrba.Cnlta Copulacio,c6- ptchendoncur illis Lcgitima difpo(icto neq^ enim Icx (ine cttl- ca,neqi cuJcas (ine Icge Qjia: i\ non (inc idbm,crgo£nniam vcr- (asncuciquam vcrfusfincqdi (uncinculci. Nihilomclioraillay CooCbnanci (pecie.Ridicula veroilIa,Mccricamcxbibcnsregu- bm.noa enim rcgulam vcrfus czhibccled verdim regula : ncqi i&oi(iiraaidac Ycrfusifcd menfuraverdim.
VERSVV^ GENERA.
C A P V V Y I.
Vlrivu a oBmero» aut pcdum , vt Scnanj t ant menlch canim , yt Dimcsri^ qui Ukm«ii quatctnos iubent ped«9> fedfabbiairmeufurts :4ttcfyUabaram,YtHctidecafy}Iabi :aiic apedibas»vc Da^ylici Iaitibjci:auta qiiannuiecoacinaa* Yt LoDgi : aut a qaalitate,Yt Quadrati: aut ab aurhote,vt Sapphi'* ci:aiicigea tc»vt(oaJci;aiuabv{it,Yt £iegiaci;^uta(bcicate nbfod. Siciiabcsqi&itttoc cattfas : A finc Elcgiaci ; finisi
_, Digitized by LnOOQ lC
Mlf.
iji POETICES LIB. IL
cmm conaucftio. Ab cffidcnce» Arclepiaditi. A maEcna lanl* bici. A lortha non (leducais,nifi ^u^ cogno&acor in ficu ad D • A^ r ' ^ ^oficione pedum » & in quancitace concinua » auc di(creta» ^2!l*^ Dilpoficio pcdum dcprehcndicur inMi(lis,de qui tus moxNd- n*^' mcn eft in quantitacc continua.quoddiccbamus Longi. IndiC» creta»Senaxij. Suntcnimhzcquafifbrm2,ficutinquantitadi modo,ac quali rclauone,Dimcci:i. £t in quaiiutt eadcm fbr* mz proportio, Quadrati. £{laUtemMen(ura>quod^^tip«y Grarci vocant.Hanc ccrta lcge (ic pr«(crip(cre,vt ^i »f o» ttc mi» AusefTcc quacuor tempohbus Breuiores pedes»vt lainbuslfto* Mnomi* ch^us,Tribrachys,profemimctrishabcrcntur.tanroaptior Imi^ *^ ^*'"' calumniac Pyrrhichius.Itaqucmotum vnum cx duobus brcui- M T§trM» j,^s pedibus (lacuerc,atque ^Tn^euf appellaucre : eumqut ver- ' *"*"* lurt Monomectoh dixerc: qu« quaterj^is cenftarcnc , dim ccxa
ifii:t (cBi^,tfinictri:cctramccra cx odonis. Quare coa<^i fucr^ commiriifci^ertas appellationes quibus(ignarechacQm varia- tionem qUanricatum.Etcnim dimctrum lambicum (tc hoc/«« ^4/M/(ir/ifi9/^r/.quiadcc(l vcrbum,(iaddas (tc: U&attofortifi lwi&f///:ckcatcnaturaDimetri. Eodcm modo(i altcra adhud laddarfir ^llaba: vti U&MtU (drtls mhti mtht, Itcm (i tertia (ic ^ IdSAtio hrtH nihilmihifit, Deficehitn (ylJabaiquo miniis cx- eatintrimetfum. Icdrcoquaruorexcogitarunt appclJariGnesi Ynam,qa^ intcgrura pra5(criberct carmcn;quam vocarunt «v- ^&'A;i»7f v.quia nihil adiaccrtt.Cui vnadce^iet^ioeWAvacsop.haud latis (ignate.Cum dux dt(iderarecur,/ae^;^t/^&'Ai!x7»y.vbi vna iupercllcc»usrt(i|(^n«A>]ityvir. Hasautem nbminarunt GraEci ^9«W<.idcft,c{cpo(irioncs,{iue tcrmiilariones. Qupd autcni abufi (int vocibus,videamus.omnis cnim finittis tradus jqciw^ AVyM.nutlus igitur ^(/(^&TwAifxwf. Vcteres autcm xWt (j(^mA««* w» etiam ris-e^^iTfoF dixere. illud (ane cucri nequeain. nam quod cxccdit pcrfc^um non wifngkiuXntfn* (cd uart ^«k«W« ^««Tvpdj^umoponuitfftcnim iv «ucti-mXnKmfnau^rsXiu hoc illud vna fuperat (yIJaba.Lacinc Acacaleditim ,perfc^ii di- cas:Hypercaeaicau,exubetans.BrachycatalcdiimuriJii:Caca- le6(um,(emimuciIum.t^riIciautemnoftri (imphciflime atqtie commod((Iimc,Binarittm,temariam,quatcmarium , quinari. «m»(cnatmm,icpceoarittm,o^onariam.Qaibasde(ignariooi- «basBrach^cacalcaiappellatioiiemfuftlileiv. Qupd tivna(yi* ibibadeeflecHdcmputarant,acqae(ialterifupere(1et. £xempli gratiaiSi (enactum carmen vna fyllaba deficerct:quiittnum hy « .pcrmetrum agnoaerant.
Hccaparctbasdifleceiiria(pcctcmffl>qaxillazuoi liUihero
confia*
Digitized by LnOOQlC
Ctyi ET HYLE. ; T5J
fflifttfciit. Abapanidocflapanimngenercvdriiscmm atxC A gmun f«ifixQc»aatmi(h. Pun>aui Aiiun tancum admiccuac pcdcm- fMrtsnm iliftiaitrcm noa Tno moao.£ccnim rd (imilcm recipiunc Ijue fuaaiscL Wiillmilcra. SimiJcm vci fupra dicebamus «. incclligo fri &n,Tcl quantxtacc. Similis eft, fiue par cemporum quanci-^ . ace^iMicus da<^ylo.iccirco cum recipit dadyiicu^* An vcro tiamai da^jlom (pondaicus ? Sc puco non admiccere. Segrc- ^unm cnjm ^rbitror id gcnus ca^minis ad diuina miniflcria Ao iBpcfhis Don (blum ccmporibui>(cdcciam (yllabis dadylo pax c^MicaTcro contxarius. nihiIon|inusumcnda6lyIus in Ana- fc&icos fiibtt- An ycro in da^Iicos Anapzftus ? Raro qui* ^cnapadHomcrum » B*^c^ vt (tfv^fn. & diuinum Foetam, FUimmrmm KixEridMnmi &£qnittm t de qno cicac liTnlliQS, JHiMm^Apgt$^tufififmithrifimUiis i/^/.Noque &ieioscflcYideturi vcconcraria concrarioru^i in (edcm, ad- nt^ac^c. Iccirco in lambicum crochxus nunquam furrepit: ■oqactnbuncille. TamafiCborianibuspcsexvcroquccoa* ianis fit.Ycram bocad i^ifloru^naccuram rcducicur.In quibus ioa£)lumdiucr(i> Yer^meciamaduerfijpcdcscommiccuncui. Qrafflmatictfimphccsver{us»«fe<«e<<C/4^^f r miAos «<ife<«- e#r¥( y quad impnrlctiptos txomina^^nt : icem fimplices v-* t^9ann$vf 9 quau conAances ; tjuorum panes lcgicimx neuci* qoaffl (poriisccderent : ncque ^ucs pcregrinis Hqs bifariang^ TCKCCsagnoucrc.pnmariQS>qQiyerepi;iri «flenc>vcluci lambidi Dadylio9Trochaici>& alij.A/ceros appcUanc deri uaros , 7^^^- ytpv9 : qaalePhcreaatium: ia quo ^mec(i non omnes dady- iitUfflcn naadmulcodiuecrus ab iis (pondcus.Quum cnim da- dyhoisficniicotamcndaiSlyloconitatfinguIis vcrinq» fpon- dos obieflb. Quum igicur ncquaquafki vccc puri (inc , Grard cam compofitioncm moIlifCma yocc cemperarunc :/E(f y««i^<f cninjvocaaerc : alij «ytr* milimlB-Ha^ jKi|< F.Compoficos iidem *XV^^fV^^ nominanc:i:]ua(i fucritoc prius f^9»x*f*^** poftca vcro figuram quampiam aliis addicis liBds.adcpci fint* Hacum qooquc rado duplcx. In qui.bufiiam cnim certa cft piiopocno» quos vocant nuii^^rAli f » quafi cooiugatos:qua- lis (odeus cft in Icby phallicis. Horum duo genera. vnum quor tiescaiufcunque modi pedcsconcununc: quibus rcccpns nul« laffl Tcrfiis obcinct £iciem,cui OQmen vnum actribuacur. vdut^ ioMchds. Dichyrafflbicis^Hypocchematibus.ScoIiis, Paeani* bos , Modocnimrt(pondeam ScrophisAnci(lrophi,nihiIprx- icrcacuxanc.Hosiccircoappcilarunc<n;/iet;^^'ai(.Aliudgenus: Yfai vafiis paact t cifibus diuccfis parcibus anncdantur :.
i 5
DigitizedbydOOglC — ^
IJ4 POETICES LIB. U
qacmadmodum ternarium Trochaicum » ybi afluicur qaatet** aaho dadyiico Exempium ex Horacio:
* Vtt4, immm^ k «uujp^m >. os <v<' at i»^h$art hnvam* inufopTirMf vocancScioa Grammacids imprudencer mul-' , tSt : incerqu2&il]ud,vbid'ge(lanincabip(isyerfuumgencr2fc pro poemacum racione ic nomine Ncqj enim Comicum aTra- g!Co diftac carmen . ;neq> a Sacynco Herofcum. vcrobiq} cn.ttk nien(iira(e2edein.Aggtediamur deincepsfingulas ^cies: quilx» tnimi acqueezcrcttacionisgrariacam Lacinii,quam Gracca ap» ponemus czcm pl a de noftns.
GENERVM ENVMERATIO,
Pyrrh ichict.
C A P V T. V '1 r.
PYrrhichius pes.quu ficiimplicfirimus^ptimoUco efla no- bis poiicus Quarequi ex iolo puri conilarenc verfuSyance^A-. lios fiicre ftacuendt. Verum camecH tn hyporchemacib^ aliquor ▼erficuh ihCcni Jfgimcup^ : camea rei difficuluceolim decerrtci ab(ifteremaluereac (iqaid,Yti dicebamus,in (coIiiSjacqueeiuG- inodi,mol;rentur,perpu(iiIum &]ic iduic terfiis ip(i minuciicur- tique vt pofhemx (yliabae indificrencr qnancicace licerec cis la- xare leges coc breuium fyllabarum No6 pnmi aufi (umu» loti- gidimis ▼eHibusquippenononariiSjcanere Silenum:cuius poe- Aucij inttium pofuimus (iipcnorelibro Hic ectam animi gtacia de(c£ip(imu$ epigramma iifdem fadlum legibus:
AmmutM VMgnlnmtjtrM hatfitbiggfuiM'
Sl^d ^9tui ati€t}UerymMpfm vtCJtf.
Pthit ($» akiit mnimtt9:vt it ih mt ik*\
Lmt€tv^t hHilegMm mtm R''fk. Lacrcius in Wca Diogenis Cynici recicat diftichon dufinodi:
Aii^u a}t xi}4 mikmfii tt fiiff^i
lAMBICI. Capvt yiiz.
QVmiadmodam in caetens, (ic in lambicismf nimunfi £aic MonometronBcacfaycalcdicum : vtiV. Mozcacaledi» cum n iW /K^i.Tcniam Acat;iledicam«n i«v»i«v. Qo^^r* tum Hypercataledbicum cognomenco Ariftophaneum. I» Tnumphe. Dubicabimus , quonam modo dabicur illeprimus provecfii,<«>'. Idcmericpacs^cocum ; (i vnica vox venutti integrum coraprehendec. Sanc haudquaquam ▼er(use(l:(edi quia I ncer veros vcrftis in(cricur , nefas fuit ^llter ' appellare. It^t^e Demecnus Phalcrcos in libco de Phrafi vocauic ifV'V<«
DigiTized by LnOOQ lC
i
QJI ET HYLE. 135
«ftfwEuam CyUshz caHcm liceada iGictt-tfiv- Poncinus dcki* 4c fpf dcs qaa (1 p ct graiiiis. «
iuripidcuxn dimctrum brachycatalc^licutn. H ^kTJk»»' »»- ^f^DM mh Ls opes.
AxucreoDCicam dimctram cataledicum. m fiiT^vn xujii' |vi. yau Venua caUfiit .
Archilochiiun. (pi^«9»^<«< 4^ f «^<^* MdlitmttM, tr^
Alcaicom , (ine > tc alij > Alcmanium . 0 n^fi W>/f ny^/^»* •tif.R*fHniiteymvti^f^itrn* .
Alcmani om alccnim. i;^ vnfn$ If u ^c^i ' v;^ 0«- O vtrgh dM ^ff tJnauptrtt dMitun.
HippeDaflenm. n^tci^ ^\vyt,tfg^ nsiKtfUfriwlu Crutntm
Aichilochiamalccrum. ttjn^^tt ittftC '/«^'^ViJv^v ^«7;. Mm cstMmtm tntcat, lnaf hjnos^
Hippona^eum alcerum. u^%% cv cnm ^A«^^f«G« A«^«( \* g<f fvs. Lsfi Me^ sr* litiguc psiot tfi fottM.
Anftophanium alccrum. ^ix^ 7s»*ui>% ^*^K^n$f (At^ft*
cp^ff. f*urtfcuttiiMtJmani^^MidveJptrVti9j$t//^ .
Anacreonciqim. r^ ^vn^Htv^u f^Ha» ^vvttw t^ttt ih umf». simor mtdtiUit tnjti $u fhh^Ipnafctt acer,
Ahllophanium cenium. (At^;^ fmiitXtih^u%Jiytf «Kitf )^mA4/kei AuJ-yfjf^ wffitn dte.rtinifut lo*dt^u ctnttfttm*
Auaccconticam alcerum. *%%m% \a\tH ^%}»>^l^ut tarXtly^ V^^A/^^hf* 7<»Aicf/i«/, LttitsfroiMcrftrtthtte mmtmAttH ifiHtfti Cttptdo.
kpoeu auHis eft cciara excedere modum o^enanj. Vc* mm Qcqucpcifcis, nec|ae nobis piacuic- Quare de his (acis. £ auibas inccIiigi$abinaeutonbus,'aucabiis, qui frequenCiUS naeqcuT > aGrammacicisaccribucanomina. Anacreoncaca- kdlodim^ro quum Crpe (cripfiflec > hoc eft con(eauutus, tc ^ ab ip{b ccgnomen adipi^ccrecur. Excanc apiid Gcilium (ua- uiflima , & {par(a per aliocum libros qu^tdom pleuiflima m^ ^ hcz (implfcicatis :
[m^ii)Hs^^'^t»- ficacataledaQonminorisYcnufbcis:
ft9^f^^»fw>nivfisfijtf^^ ^ ,
Tritticmim aacem Arcbilochos reddidic i!lu(lrem. Cuios cicac ilte cam faams, quam operofus , quadratus : hiaffci K0jt^^oim Hitt^ fXiertf^ tt ^iioFofi^ti •
i iiij '
Digitized by LnOOQ lC
1}« POETICES LIB. IL
Hipponadis autem vna fyllaba mtiior : qui freqoenS c^Cq* micis noftris. qualisapud Terentium :
Si^mpP'Mm r4miJ$rtMt FhilHmend doUfts. l^ponadlis vero»
«i/j(si ^M79 7ntp9^%<^JC9(Aii'7v 9^ lifHfm, Nihil enina concinnius hoc gencr^carmi nis . «
' lAMBICI SCAZONTES. Cap. ix-
ATque hi quidem lambi redi : qui fcHicet fuis (cdibus pa* res atque arqualcs habencpedcs. Primus Hipponax Ic- narium, addicovno tempore (cxco pedi ,claudum fecic. Spondeo namq» pro lambo pofito > produd^ioren^ dedit»arque Scazonta nominauic Icoirco de Hipponadediximus in noftra Ncmefi:
^f cUud/esrft§fo utMt €$irrit ptJs, Ali) eadcmratione;^>f«f&C«»appclIanc. NonnuIIiAnanias inuentuhi aiuncinon Hipponadlis. In iiis lliudanimaducrccn- dum : C^oiHam rcli<f^a qumcac ^di SponHei priQiua libertate* lenciorcm acqucadhsreurencemreddidinc vcr{iim. Nosid no- bis neutiquam liccre voluimus. quemadmodum neque Catul« lus>neque Marcialis.at Boccius admific. In quo viro diuino il^ ludmiratus(a:perum. quum cnim plusponct,minus voiuic. Concra Cacullus in aiiis Jaxiilimz li^cncix.Boctij ilk : ^'/J«*^ prfifunJs mt»t§ Vffl-gat verttm, Infi r§HolHmt intimi luc m vifu4 . Nec magis dilfgcns Theocritus > qui in Hipponadis ipiios cpitaphio fic fcripuc : * , ' « fiitmrwtif erj»^' t^ttrHru^ «MTnf . Hfiff Trwfn^iiftil V9r*ifX^ T^il^t». Nos qui pius triamillia dolimusx ezpcrti fiimus quidin his fieri po/nt. NuIIum cnimcarminisgcnus,quodfadIiusex- peditiaiqtte (c(e quacrcnd ofFerret>inuenimus .
TROCHAICA. Capvt x.
Slmihsmodus&ratioTrochaicorum. Minimoseorum ver. fus foit apud antiquos monometrum hypercataledicum • quod Panaanum nominarunt , ^ic/>f x^ii^fHf, NttUm uttpfi^ i«f .Syllabacim cxteri cre(cunc ad hunc modum : IthyphaIIicomjj3«M;^,i3«»;^ f^HK^^yHtUadcsLydi, £adpidii|m.m^vv;^if mifntfH^rtii. FpftdMt « c$* tpllit dMhtm.
Alcmanium. •itfstXff jiui fiiCafiJittpitufiirmitpMr§mtct, Bacchylidmm. •iiffuiHffi/uia^ffnt. VitsncntfivitittJS
msUttfi.
Saphicum.
yGoogle
Oyi ET HYLE. ijf
Socudicum. mrr* TfitK^p ^« fiix$fw jev«ifi. Niimiki fumtm^mtiicn ndVtr.w,
Arciuiochiam. <x% 'UfA^^A^ at^^^ffu^ *C^*** l^^f^t^ /jw* teium mtm quitta .
Sapplticum. 19 A<^ ^At>^ ?»'«#, f(«; pi(^pAW, Vritsflm frstM : f 0r Ottpidt Umtnmt ,
Soudicum. v^' ixt§ Tnfnei^t ^ > «C^V^« a» nmurif 2>i- f»€9ntttmgmfntmliteriutrmtdiinf, - '
ArdiiJochiam. i^vfv^nf •/ 0^«} TVPAucTTr^. ^7v;^7$ j(|ui9/l ^rtiMfntufiAfidts fdlttfoutu ftjptnos.
Hipponadtium , Tifffiixu ^(31 gfj^^A v. 9 »aA' <f;^«as » •« ««• *«««. EfitprmuumfTAli»t,hii hniio/ is fmm» ntcmntur.
Anacreoiicicum. muyixtm , nw t' k^un yi^f «aC»» ii|«f si^j(»f. Vlttmcs dtts 'vtfiufiuHs C uptdo condtmt losis.
Qucma^odum igitnr in lambicis > ita in Trochaicis qoo* |vcaathores(ibipIacuerunt. QusFe dimctrum cataic6ttcuii| xuiipidiam cognominatum cft.Alij A«»i/3i«y appcllamac £a*- ifidxtUudcft:
fmmiif^t ^g^ Tti^fufn ^neA^ f^Xetf mfnf.
Ah Archilocho autem trimetrum catalcdicum. coiusillui cft:
Ziamhtf ^fi(3f fSjp cmt ikunfitu/, Tetramecron imegrum Anacrcon nobilitauic excac eius il- lod nedaieam :
jbA(/3i fjiAtyi^f^t djtB-H^^vn^TBki H9^fn. Callimacho autem Familiare tetrametrum hypcrcacaledi' COB . quale illud ciurdem :
ff;^rrstf TnXusfSi/tf ajydf^v ^^vilmis eitr ctffifSs;^n . Dimetrum verocaulcdicum 1 quod fupra Euripidium di- cebamns» edam Glyconiumnonnulliappellarunc. Cmufino- diHoratvmum illud :
Nott §S$tr f nequt attrcnm .
• SPONDAICA, MOLOSSICA,
Daa^^lica.
CaPVT XI.
V Pondaicis, qucmadmodum fupra memoracum efl:, ad arat
^ nebantur. Qjiia tamen «quabili fuo adhxrcfirunc , babi-
ti fifoc cum in(aaucs , cum rudcs,atque fine artificio . non igr.
I cot admifn fucre ad pocmata^ quafi principcs verfuu, fcd quafi
I • » T
' ' DigitizedbyGoOgle
t3» POETICES LIB, IL
fubfticuti aut labit, aut Tiochjbis, aut Da/flj^li^tam A&apa!ftlF^->
Itaq; Tcrfus illc, tainctfi aDiotncde rcccAtu^ cft £ro puro (po^
Et l Hik ecrrM.tsr-f^ dmunt MTj^tnto^ (diacor
Tatnen toco da^ylici pofitus cft. Eadcm quoqucratio fuc-^
ik Molonrtcoram. ' Reftat igituc 9 vt Dadylica vidcamus. Ac
^ primam quiiem , idcmqucminimum ,iam demcnfi fumus ia.
. Ttochaicis. Q^ippc E>imetcr capdcdl^cus Dadylum con(ii-
tuicln Lyfi/Vrau Aridoplianis .
Altcrum monometrum hypeccacale6b'cuni : n oVlgiXM/ •«. FfM',tri/«,catus Chdnambocottftans.vnico. quz dl vlcixna.. pars Pentamech Elegiaci.
Scquicurvfitaciusdimetram cacaledicum> Adoniumco* gnomioatttm.^Xoij;^ tf J^nV* Uiufu^slitff,
Poft huiip Rymsnaicum. KS^v^iiviQ^ »i}|. jflmi TmUtJpi*
HancArchii6chiu.7v|«i» 'iufii<^i;^ OtnniMviffor haht^^
Alcmanium. iS^nAivix^^j 11^«». f^tnn aiUtintVintrU^^ vitn . ' . . Simonrdium. ^ltium^i^^iwi uhfijftn Irm tyrtinnicn ftiU mtn fft..
Ajcmamum alcenim. jAr WA^^tt^w^iivf. Ni^uitimm.
miditAntHr »pfs .
Arcbilochium alceram. ^i/mTf f iiitfy^7t nfimii< i Vtr^ fo tnis oe^Us fnrit ignis .
Alcmanium cenium.d^Xtpiet mt^nj^^if^ti.nl^tir.NHS' in ^mtffhomtnufnputttid^
Alcmanium quarcum.^/uicc^en ^« ^i ^)/>ff ^ T^v^i^lt^lXa^ JLx omUt nmmtu dAhtttnduinm .
Sce(ichonam.i(«^«> W;)^, ^«f^f > m)S^v*f /3«inA^'« ; P4rr# pi0ufeitirmrimnnmfat*t4iuii.
Simonidiumalcenim. mvn^i v <mk »ij^e'An« «^^iK^*»! /3/^. Fiif Diofmptins h^m^^on tibt : /« /ii^f/ . . Simonidium cerctum.;)fM/Lt mTtf.^UfiOK^yH m^? if«A/«. . CunBMprofmx terrttn mmtinttmmet *nra' am^ns,^ Qu.Qdgei- nus eft (uauinimttm. habec enim ezicum Elcgiacum '
Heroicum.^vx tjmajnt^ «V»/;»«« >« /^t e^nii ««». Qucm quare pyrrhicbicu appeUahnc, eqoidc ne&io nulla enim fulteft tztio.NifmtHnvitmmif^ %t*ht/edm§mvtApmr'atAeJf,
Ibycium. irt^XmrJmyiitt ofw^^tianmii ire^Xtii ^tiv, A» Aice ^mmm mftros homtnes mminfmntt^ Amor qu t(it. " *
Alcmaniu quincu. ^Hh^mSi^^^tur mrf(afii^i^ifffSjp§9 yXvKkp ^ft. binllm dtcet rigtdos TturrintiM^nuUt trncit pte fiU.
Stdichohum.alccrum. fcin t//i$i ftixt, f^nn ^f Aioaroc* /S«-
^"^ * DigitizedbyGoOgle
QVI ET HYXE. 13^
umtrsjiimulosdiit.
^VB-tffii^ eix-nm.BArcMfnoxlouittmptriU itomtmmH" Ufirr ms tondldit-
Ibychiai ceruum./4tA;fv^ii;^(^Wtf A^ir/trSh^d» i^^^n^ •gpMP ^iAi*»». SuUMm im$rtttfMitita/^my>^t$tfoim 4- otim tBftntit,
ANAPjESTICA. Gapvt XII.
QVi medumur Anap^ica>ficut lambica pcr/K9va^t«f /4(9 biaos pedcs coiDprchcndehdo,ycheniemcr falluntar cr- rarunceDim errorem nonfdrcndum.Idcmnanquc mo- it^vi & in Dad^yto.
Sttfidioxiain primimi faciunt moaomccron hypercatalcdi- CBinm^A napaefitts.
Hnnc ^equicur Simonidium dimetro cataleAico> n^U tv' i9^.'smfttnSihvnm,
PofteiiinIcimium»qaeffivocanc>ftatuunt coius duo pcdes itteoTi./3i(^ f^ «»««. rtMts mlmm^mlttS' '
Chodciun huicvnamadditlyUatam $1^ tiifl^ mii^mHt
fHtwytAieh hftur^
Anftc^haniu «t^t wt^n^Xt ntnhUm. Smm fimititimm i^ti.
Anilophanium aUccum.«>< ii v^ ^ts 9U(t,ix%,!>cmMt mmi^
f^s r.ft4tt. [fimu^
Pindancu.«*ry« j^uvu ^tf Mtimi. Anmut ettfiimmmie'
AlcmaniiUDJCftj^KiyJ^vyM «sf t(^ i^f^tJlSf^Stoiiicifnsiti
tnth f*.
Archflochittm.* ^^«f fiunv »i)C titt ^tAtrf . Vimfm <$• ftltgmfmgt^tcasfnge^
Pattliemacam « tT»^ hh tufyeiu ^tMjfftift. Ptrm hnsgio^
rM5c«t/fr#riiiii.Hoc&a^quibaldaiil i»^/ff«r appcyacum a
SidnniaBJiodiopoeca. ^ a '
KodancQmabenun.jM^lSfffv^ti&Atfvtffff ikf^.Hedi^
urtiimtfo^virenteveititnter.
Alcmaniom alcenim» >.A»»tcff Ai/cp4w»^ rppfrU txfi^ «ri^' >fttf .N#f ivff inier streei* eriminnftnrefitlgs» ^
Sttficborittmaiteram.#i»#«i^fijj«P«i'wi»f «A/5itJi« «wwi» iim.Cvrkerettpttt^ensventtuuiiemetiesircfiJ^trett
Simonidcm. Ute^ici^f Afre^fM^f ^tAf«ff^(ffaKt|^ffi^i^*f' If 4 ittoM0**»^mfif>^iiii^^fifiOi teneres meiie.
Alcmanicttmtertiumr^ritSt^ciTw m'Jif:Xv(^iertt a«p^m J^«f iV^-neMterie tnUnfiMenerf§t mttimin verii mdefi*
Arill^.
Djgitized by LnOOQlC
f49 POETICES LIB, U
AridophaniuQi aIterum,^uo iilc plurimuin v&s cft ob coni^, moditaccm.Nos ircm mulca ludmus. TrvXv/t^x^' u^titt ^/a«»
CHORIAMBICA, ;ET PiEONICA.
C A ? V T XII.
CHoriambica purapcrquam pauca inueni.iccirco tacer cdr po(]U repofui,ficuc &Paromca.Anci{pa{ltcorum qaoqiie catio illis non adfi milis Lufimus caaxca nos puris Ancifpacicis quaedam non {ine (ale U ace ^o.
lONICA A MAIORI. Capvt x i t.
IOnlcumamaiorimonomeenim hypercacalcdricani primq locoavecenbusrecen(icumeft.^«if>^ft9^.K/r/mmr«iM». ^ Hipponaftiumdimctrumhcacbycatalcdicum. M<nrh^lt in,^^.Ort^ itfintm.
Poft hancdimcanim cataie^cam.-i9|»fi «•^iW n^Xt, Virtm tn$ltor re^ijo.
. SequituciUuddimecmmacacalediciim. 9($kXh ^aatXivi %v^, T^ZHMtUsquAtetelumferox.
Hinc hypercatalcdlicum.v^^iS^i^lYV^^ivir iX^is.Re^tMfe^ memtpietMe.
Tnmetrum brachycatale£licura. iJktJutdnv rfv^p^h «V i^9>frufira9ftfitiaififaratrshMntte. Hoc Pcaxilleum edam vocat Secuiui.
Trimetrum catalcaicnm. wX^lfSj^teieiMt ^(^mjifTw». JiHthergenerieBrennevettufabte.
^Trimecrum acaulcdicum. ijn st^ei/eeiei •rL/ti JW%» p ^ v yU^SjtAnnen timitiu prsmim^fi tUe h^ftegii}
Trinetciimhypcrcacaledicttm./i^pivpo«f;^«7^f fe%x§»v, t(^}^in9i.FortttnatyrMnnte ndtmtttqnodtUdefmt^
Socadeumhocvnafyllabamaitts. eetiknf^tain^eMm^^H ^e-f^fi^ mnff Titte mn^ie irttt i^tdet e Utore iittetm.
Tea^ctrumcatale6Hcum.««^^e5^^««W(^^iS/y{!ivf i- XJ^ Xd$fn.O tonditer niti JEtheritfnt^ itsfoUpisetire»
Tetrametrum acacaledicam.^n^iU/H»^^ wy «^'''«'^-. f^itaif ti»c*finf*Fecitfmtieiggrnm rmittemqttt dotnttitfoemtnm^^
lONIC A A M INORI.
C A p'v V X V.
\^OaometrumhypercataIedicitm. n^tit hvf^^ Adet • ' Dime-
Digitized by 'LnOOQlC
' QVI ET HYLE. 14!
l)iiiictrum biacbf cataIcdticttm./viA(^ t'/Fy 7wp«y. Tihridti
^iS^ hoc Ttta fiipoat fyllaba^Timocratittixi vooant. ^Xit»,
ABaoconuujn. %x^^ <*»9' ^H»)' •i*^- Timar mdJitpsdi'
BiiDctruin hypercatalcdUcttoi^ jKr«7># (i« mi^ftfii^m. Umafilii htftrf«^6fum.
Tniaetrnmbrachycatale6licui]i.xv^</«4rn^/(|iAt^«9 ^^» • ^mtf.ftnitus me tr44hi te mm Vtfiwi
Ttimctram catalc6lictim»qQod & AHacreonticum. ;^% ^i n^hf me^^^ f fcxXtifs r. AgHnlfptt felfoUs Vtfgibmt
Tiiinctmm acatalc^icum quod &Sapphicttm. yXvKv^if p>/if J/ftfM Af 0-/3 13"^ «wff «i Mtfetarttmeft tomU vtu tUrs iaif.
TnmetroD hypercataledicimi.9i«r^ /« ^m/^ • iimirei^m yt^tm ^ie.Vtt»m ak*tH» JMcet decfeptto vmtt,
Tarametnim brachycataledicum.S xtyns Jvyw ii *ly» y \ 1 v« ^'«Aif^c» ^ii;,L*^ehiCts crudm jo#4 fmrce tfittrttphk lyrtL.
Tdrametrum ^auIediCum, quod & Pholecium v^canmt» ^^^iitif ^v^$ e(juAeii,^v}cii i«i J^x«iu( MmU mins magnm^ ^Mehty^Ufirretdomtfios,
Abnanium tetrametrum acata1edicuni'.«0i«(9Ai/jtf A»f ,^iO'^ ^iyfutf^^^t^^weJi^fAUfy^gtnsittie-fMitt. SAtor mugse/le dtorttm P^eitmfmterMtigMi
COMPOSltA iEOHCAi
HfcAPVT. XTi. Adentis dcpuns.nunc Compofitaaggrediamur; Acpri* fflumquidem intelligendun2eftiqUcmadmQdu]iiaC6^ poGtonun appeliatione» monometrorum noineo excludatur. qoippe fttti^f vnum tantum coinprcl^endit vel da^lylom ^ (poDdcttm,vcl chonambum,vel ahos eiulmodi. lambos vo« cobJQos.auttroclucoSyaatpyrrhichios. quarefivnus lambus c<ttiangatarcttai dadiyloyautchonambo-sauteiufmodi > noa cn(Moaomctria>nifiinter(eillicoeantita^ vt lambus cuni Trodtto aut P^rrhichio.Qu^in re pahim co^fidctateGram* fiaDdloquuti {uaclncipiamus igitur ab ii$>qQ2 i£olica di<^a "iQeniofortaftea varietate.umetfialibi fcriptum efl£ulogica. ^^ylam VQum,piarc(ve in medio collocant, vtrinq} ftatuuoc ^l»ry1labis vaum pro arbi tno. Taico^ habes Pherccradum , \m SQodadylos Tnus duobos %oados obfidetux.
Mttttm
yGoogle
14X POETICES LIB. IL
Sic ctiam plurcs iiitcrponc&.ii ycIis>circumpofitis pyRhichio,^ crochxgvciauc Iambo,aut aiam ipondco. quorum ezcmpla iat bis^
TktCBhfim tonfihuentim mihi cmrmna Mn\a dnSa c^ifiti duktfynu CMUio^g mcJit, K c #/?, f »/ V >li*t do&ti fummjcMndtn vertieem^ v" NifitUi tautat diU4, ' <
Itcm troch2eum,aat alium anteduosda^ylos,aut rnum da« ^yium:& vnumfpondeum.
Hymin,6 Hym^nm yliymen HymtmiO Hymgfut' , Suaui/IimumSapphicum,inquodadyltls vnusfing;ulis n^. . crinvjucdipodiiscrochaicisclauditur.qucmadmodum vitis cft Catullus: ^
iVw S trm f^gitt rft fcf^ ^mrthot.
Quam 4ui licentiam vocarunt.CYcammatici »paucx fiierunt auc nK-monx^autledionis.Nam vctuflus Sapphicus ulis fuir, non auccm h (poudeo fccunda (cde. (ic cciam vfixs eft Seneca: ji n f-rax v i^ij Upntu '»tyftf\ ncqj cnim dactylus c(l,{ed tro- chjcus dux nan^ vocales in vnam coiIuerc.Sicpri(eam iQud;
*" Eam cderitatem (pondci mora cahigarunt.qucmadmodum pencomnes vtuntur.
tttmfntiturrieniuktetqfdifie Gtmndinie mifit patertf^c. Perquam concinnum & illud : quum aotecedic duos da£by« k>slambas,aut trocha:usiauc (pondeus,aucpyrrhichius.lacz e- iumlicenti«e(V.
iKtTte^vXMtiritU Kti^S^^^^^uX%etf. Sappho vero etiam p! urcs.cui us ille cxcac verfus:
V^f^tte ^ i ><* <rr 5« » «« mku^ itiifgk Scio alicer ab aiiis (ccari per diucr(bs pedcs. Vcnim hoc cibi |M« oculis habeas faci!limum quenque pedem proponcndum, vcpromptior(e(e ofiFcratoratJo. Iccircoetiamca^ruraeinuenre fiint,vt da^yhs conceuti eflemus : neque cogeremur abire ii choriambos. FedcsenimqMadrifyUabi lcnaus fubcunc^t* num (cribeQCis.Itaqac Afdqiiadeum illod,
lAott enm mtmmit * f^^te Rejfthu4. ncquaquam in (ecunda Ccdt mecici funcchonambo:£eddaAylo6c casfuca. Tum antein
duobus
Digitizedby LnOOQ lC '
t^I ET HYLE* 14?
ioD^ifi^a^yiisrnonaQtein clioriatnboy &iainbo. t^gf^eft ^Biiiai iJluin pcilcain ^uem adducaoc*
Iffi (ccdimttNaTpitriratn, ianii)os>^ci!&rain:qaCiiiincn* fio ijnain iit difennis, neqae haQfret raemorix »oeque factle (JeSt ^ jnedicanci. Nihil aucem iafclrcias , quam quom animot poetz difhahitur a feutenriis nuDierofum difficultatc. Quare floieommodi/fimeeufti verfiimmenti &fflus, fpoBdeo,dady- i^ydfpodu trocbaici.
AOrAOIAlKA' DACTYLICAp
<t Anapxdica.
CaPVT XVII,
HAnd dxfnmiba hiiceea» cfax kHpiAx» aomnaniov , hi quibtts pofttia^los^iquot , aliquor itcm flatuont tio- chzes. Bioisvtri(q«eAlcaicumcodiat9qtto&eqaenti(^ fnc^fiis tk Horatius : '
FremBfmUsfmpidM ThtiU, Miius ef^ TDo da^lylo tllad. qood PrazilleiBn ¥ocant«fni- ^^ pocoria :<>ttas habemus verlas illos^
Qnp gcnere ainnt vfiim ffii& piunmum Anacreontea. )<iosdaos««oftris'fatis opctofbspopamus. Pmmh/tnm CyiUtrts , ^ nit Cuf lio» FMtuh CnfidoJiitHh Cjihertm wnttj. ^
Cflrfifram antem interpofiiit Alcaens ionge lepidUCmtsan* iBads. cuiorfai vertus :
t* if^m, A«/MV^f» xf «r* 09 fdvciff, Quem modum l9<««^AA*70(j»'nomiiiarunt,potcs& ali» na (ecare. Pofl daosda^ylos , Q)Ondeo>& bacdiio:vei da6^o -chonamlx^fdipodia trochaica.
Aaacroon ticun ^tem iiiud ita Hmertenmt , yt fefti paitea «anfponerent gufilla mocadoDc. atn^uclami^ekgum appdla* <iat6c:
Ttmpm d^tthlt ^UAfdttiendm ti^i • ^
TlatDaucem comicnsoon vnam, vtAldras,fedplurestn* tcrpofiiit^cfiiras: duas<ia^ylicasprifflam>&pofb:cmam:iam<« ^NOfflqae vnsKn i A niedio .
}fiift mmkmfj^f^f t^^t** yifmv^ys^^^mfnn^mf^ Qul finenamans valde aftaptosaudbui» &iiMXCus .
Siae
, • Digitizedby LnOOQ lC
t44 POETICES LIB. IL
Sine cxfuris vcro e^isun poft qoatuor dsL&ylos cres crp- (hxos. vt>
Thnitiu^ tfuendam vtttsfiJi trgJitMrcanorM .
Quo m vcrdi rccciitiores barbari quidam in quarta (c4e rpondcum polhcrcmalafide: nihilo iane mcliorc^quam quum Lunbicosdios.carcinomatum plenosedidcrc. Ponam vnum Tcifiim Aichilochi > proptcrea quod vctuAiflimttm cft :
Alij pro dadylis quatiior, iambos fex pofucre.
fo^tM9»fl*tu %emiUtfoutm truct bylutffanntinn Eadcm proponio &in illo Boccij :
St^MUmriittnfyderJinefctti Anapsfticoruoi aiitcm Adp«0iA«/v ratio pcnitas cadem i
• fi»ybi crant dadbyli, anap2(ii (opponantur. Inter qux etiam il« 4adaumerarunt,quod Archebul^umdi<^um fuit a Thebaiio
• cogoopincpoeta. Cuius poflremus pes cflet brachius. «iytTJB» ^ii.H^ycif V{« ^^tQf ^ kniH^, Archebuieum etiam Alclc- piadcm illud , dequo fupra diximns • cognbminarunt. Aiunc aucem Alcmanem m medio (pondcum immi(cuiile.
flegiacum quoque hi(ce iifdcm legibus mqpuntur.vx fpon. daicam crimccriam fcquatur dimctna anapa:fiica rquam ex* prc/nmus hic cocidem vocibus» x]Uo res eflct magis perlpicua. ^crHat^uret/trfivtnumtrtfMifant,
Elcgiacttmcnimiiitegriimeft. iccirca accuratiores Gram« matici me puero negabanc caediram clegiacam cdepodebre* uem. quia (ic priorfpondei (yllaba. Vaumomniscxfuraia- diiFecens cft r ncque carct racionc. (i(iicur cnim in ea dimenfio. £c in (alcacionibus ad csfuras pedc ccrram feriebant .
COMPOSITA CHO^U^BICA. '^
Capvt XVIH.;
CHoriambica bacchio claudancur fuauifnme : v t > / eifijlkua, 7v^»r«. IrM ftecatfuperbos^Ku^OY^^znmm di- , ' xcrunt hoc. quod liduosponas chonamboft> Anaccconticum «fficies.
Mutn^if fMitiirtctu^ <S'ftn^i. Si thMlnmumviri» fmgig^ pncfctu Etpoftcres,fic:
Ov^tU ortv^f ^Ia^ nvmth tTemyfiXttnt, BUude meos f^rcA dits dttlctfonm ^ieiete» Ecpoft quacuor : quod vocanc Callimachiam. '
n7^»ftifU ft tSfi mj9f «6A#/t(96;t* ^•Jh^^ *fi«wiP
otnwftMtfHlmtnu 4tuhcfftit«kg§Mmm hure .
DaaylQt
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET HYLE. t45
t>a(£lylos vcro ctiain Baccfaij locodcgantiffimeponitiiL
FJ^t 'CythiTfA nnids. lummm iptrmt rofi^ Mamaniit capella iambicam dipodiam addiditific : .
C9'fn/t e^uo FhAntctM Vtft§ nitgns tk:»t Ar m* Ideoi poft dichoriambiam ftatuit trochaicam dip^diam ca« tilcCiicam. Id ^aod nos quoque fedmus io lufibasiioAxis. Sidtrm f M j mStua^U wrtttitfoitim r^rit • Aoaaoen antem Sc tribracbym dedit primo ]oco » k, iain- boffl (eaiado, bacchium vltimo,interpofitisduobus chotiam« bi£. Cuius ille ?er(us , quem Horatios imitatus > vbi (c(e ait iU Oiorem ttansformatum-
A(cIepadco auctm,quod fuprapofuimus^Manianus in pri* Bu(cdcaaxibuit dadyiom : (apitautctn Haoiciim> vciutifi^ AcaSt
Sf tihi prp tmritisfknt lfottm% htm^ 0^4 Nam (ane iacile efEcias Elegiacum , (ic :
Stttki prd morttit ftnt Itona 1 tHuos oris, ' Ib Glycooico Tnicus tantum eft chotiambos:qttod ctiam K* laaeoncicom appcUarunt qoidam : . AiriimttSathyemsrcftm^ Qupd fi cre$ interpofitos cjipiat chonamhoSyArchilochiuoi
WftUimuUsfidfS I nuU^ fidisfsoptrsgfr^ Ittfp* Omnium aotem fuaui(Emum AnaaeonticUm altehiin. £t chociambo^ duobos iambis^tao choriambo)& bacchio. "^
Qup Claudianus condiuit fuUm epithalamium , fiue iam- his intcipofitis>(ed cotum Joco choriambo^ ,
Et Fmdmi oU&rtftris admottmiotuf tilrfss. Addas iabos fid# SedUigtrortimiftmntmmJtstts ttsoni fttporhti^. Ahi vero ab iambo ccpere » aut ti:ocha:o > aut (pondaro >ft fWiambos continuarunt :
Adtsfnsidtco Diavir^CnQiofei Callimachos aotem intcgmm poema toh£crip&c eo rer(ui spo Claodiantts epithalamiumi ip(itmqocpoema fiacchom iniaipfit : ex qtto yaftts ilie :
i^afft^Ptf iotfifoiutot (poiCtrt ijj^ (^i&ikeif/titt ^mip^ffsu At Philicos Coicytenfis 6xto loto pofuit bacchium : coiof flcTerfiis»
k i
Digitized by VjOOQIC
n^6 POETICES Llft. II.
Quem morem canquam & iiouum:Bcfiiam ia^ac ilto vetAii
Tametfi aidnc Simmiam Rhodinm poecam ame illum (ilis in poemacis rlum tilc- qUippc ica dbfcruaruQC in ep > quod ia* icfiptic -nXiKuu : 8c in aiccro > auod disic *li^vy>af. Ncaue c^ Dim Thcoccici eSc patec eo verlu ,
aNTISPASTICA. <!ap 'iix.
ItCdtm legibus poccnsciili condercgcnera, & toiidem >& plii^ rain AnnlpaAicis. Quemadmodum eraceademproporcio m Anapxftics & Dadlylicis.Ac velufi crocbaicosdcmcaf)llaba poceriseiiicereiambicoS) & concra tra antifpafticoschoiiam- bisxAecin. Multo verb paucioics inuenias puros an^ifpalli- cosyquam puroschoriambos. M^fccncur autem tum iam<» bis,cum croch.cis,tum carfuns. (icuc mco,quod Dochmaicum vocanc , cxfura cfl in mcdio Min fine £>cuc atttern Phocy Ld^ vnusvcrfiis, 3
' Quem camcn longc facilius m^ciafe^ t^mbb 5c d^djlo it€<> rads ncambagcs ambiamus.cdisenc Lacine>fi voles ,
^ ConfticuuucPjeanicum£picricoqualto.Ancilpa(h>,dciabos Arenm temfgciiw.Jfpimiaaa. Quem camen commodius metiace(pondeo>Scduobus cbo<^ tiambis . fic Grzcum fedmus ) 7r»ftf# imi^ H Ti ««fW.
Adeundemqu^quemodomfecabicurPherecracium co in czefflplo>quod veceres adduxere. fpondtis > &:dad7liS) &ana« fxfkis, neque diHcrc a da^lyfo noaenario :
Miris ecian^ Ytiodis partiuncur A&Iepiadeum choriambicUy quale ditebamUs. Hatuuhc emm ge minas dipodias : in priAct* piocrochaica: in finclambicam : inmedioanufpaftum vnacpi
\itieii TU (i^l^^Vftnwf Vn«».
Horarius aucem Epicricum quarcum ^mb loc5 bialutf^ Quod fi ex primo crochjro facias iambuol > fienc duoanti^)» iti primi • vc pro eo quod eft :
3a ei':mffeTttim vertieefiJetM : facias fit : jliu offTiAmyrtiitfiJeTa.
' Sk Phalxci^m oc Autiipafte fttit ptimuiii , np&cx Epi« - ' • . trita ,
Digitized by LnOOQ lC
C
C^yi BT HYLE. t49
«itD qoatto^No igjtqr abufits eft Catdlii^,vc nugaiiait GtanK*» iiand:(cd aiitiquam (eraaiiitlegeiDiquiun dii(it»
Aicaicum aaKm poft (poiidcttm Aoti^iftas babct doosifict
Fait idein poeta aliis r]U0qi mo<ifS Tfus A ntifpaAo. ClauJjS tDiiaiambo,qui e(lfemiaatifpaAus>anti(paAostres. Ita&c H* ttafflctxam brachycataied^icanl.^
^f ^ j# J)i'«p«noii» J^ J^v^i; ^9/(^ ^^A«rt F€r0 tluUifwmm ScAUgwro Phteh fyrmm loquoffiiambumcransfer^ vltimum ad primam Icicni» tooiaogasantifpaftipanesduas (eGtii IcqUcntcs ccunt chof ' tiambf.
Catalc^ticum^autembaccliioclaa^ctat : toiasezemplam |o(iieret
W^rtxf y «v^i^M tii^f ihiuf^ii xi ^sT^iMoftnim fitft iiMmifiifut Kd$nu vtnerit foriUfittigtif^ ^ Hoc autcm multis moctis Vanarunt. Fria(>eum &ahqUe eon* fiitacrant alij alitcr.Agno(cunt adttfm pro vero illud , in qao foft Epitritum qiiartum,aUt Anti(paftum,duo ponuntur iam« klocovniusaDti(pa(li. Po(^eaantifp^Uhim incegruni* Vlti* ao loco antifpaftnm mutilum^qui efi bacchtts.qua lege fit ca^ cakdiciisJEtooicas caadx Q»ccicm prxie fems. Qufu^e alitec ficniedaie>iamboychodambo » duobosiambis »da&yU]^ ^ndeo.
Vit§miHtlnmhonuUfrmpomM?fi4fik
CataUasalicaformauitiCrocmeorchoriambOtaiid{paftO)d^' AjfloyQttndco:
Og&Uni4ftidcUpkpentitMJtrihn^$.
Utn de&orc » qui angdietmi cognomittannt i bimeianini' eelaicacc.FadIiuspaniarefld huncmodumttrocbdBbtdadytlo» ateerotrochiKd » dcea?{arapoftqttameandempenicasrepRas BttnCiramfiaecae{ura.veldipodiaaochaica>dipodia tambica» ^ gDchgOidadtylo,(pondeo.
EopbotionChcrrbonefiui' dafbylifiidcmedam ttochka implelMteoTerfii:
f^ifinX^iiTtMniif^Stiu/ittvnv: hem nHisaliter id«|ii
^ ■' ' Digitizedby LnOOQ lC
t4? POETICES LIB. It
Alij ez Gi^Qiot5: Pkerecrationta taineti, n etfam (pon^. «m rcppere lioeac fn primam fedem.QualenQftnun,
iSapphus ancem recicanc duo carmina Imiusgencris>a]ia ta* mentotma. habentenim<lttosiambos» inti^aftumiiambos duos>bacchium; ' '
Ab eadem poccciamodum alcerum valde nobilicatum in^i C^;ro poemace Alcxoquoque liiulcum in yfu fuifle, cuius ftru« ^ura uc ex tribusanti^aftis : verum ira > n (blica licentia pro (irimo efle queat Epitritns quartus > & quano loco ikvimJiM iambica:
ftm9^e^,7m;fft^\earm0 ^f A f « v x n^itnf ijtfieti^ O ^m/a tnnumiTMm qui. chor:A^ duettk CMn§ntet' Eiuflem £ibricx alterius modi^quo vfusfiiit Alcman, AnapC* fticoflmiUimum^admillb a4 primam fedem Epitnto quarto» mXxfipt^ yXvnXnf fnstfftt fiix^ fidictt i^lnnam» Sf mef^tM trahnntfijuo ntrAhmmfviUi mMluMyVifir. "Hutc etiam fyllabam additam a Simmia: ab Aicxo vero vd qae ad quinq; produdum pedes. Oeterum infuauia func ha;c# f otiufqr'recicanda,qaam imicanda.
lONICA A MAIORI.
C A P «V V XX.
IOtijcaa maiori trochato appofito mifcuere. Cuiufinodi Te« lefiila vfa cft cum cxfuri. u dl' m^nfiiffi nit^f ^iv^ven^f m\fni9» . Sunt & pares attributi loci moIIoiri$,atq; choriambis in eOf fnod Cleonzrchium nominaruntcauonim vnum recitant.
«f •rfo/ vi^iUu ifutf 'iT^o^iir j hym vnfmf. ' £t,qu2didafuntPrazilIea » poftvnum lonicam capiune txochjpostecnos: '
tsKq^ II ( fSjft f ^«£#9 iS'* iftXmJm. Aeolenflum quoqiie modi duo.Tnasduobttsiomcisi&cocu 4emtrochxis»
\EnfMmilati:iMmi€ijfpiumfurenti. Alcer modtts 9 cum quacernos apponunc ttdcharos Tnico ionico:
Vrgetmt^fiUt^fmit^tundfifHnde. £t quo So(aJes Tfiis fiiic ez ibnicis CciBaSj& trochso. '^ Qiiemad*
Digitizedby LnOOQ lC . .
QV.I ET HYLE. t^S
QMnadaiodani tribus ionids crochatcaiii coningaaoiieni jd cft ccochxos daos:quod i£oJicam icem nomiuaruac : pco* ' pccica quod Sappho id valdefrequcQCauic:
IntiTttun emtigmmMnimt tih^reptrtinBetsi Qu^bos camcn liccncia allacum viciam aiaac prima (yllaba' CQCrcpu.Qacmadmodum i, concrario lonicos crochaicis fub* didcrc:
O irmtnpb$ Uttrg vmditttttf$fMeir€iindat9: SappbusaffcrunCTerfi]s:inquibas coniugaciocrochaica fe* ^oitar ionicum Ynuffl.aiias ttmenprim^ demic Ynum ccmptts, Yfailibcc.
t^^nttUift^irmt i)i
tyi j pf$9ttifit^vJ^.
lONICA A MINORI MISTA. Cavyt zzi.
Vldcntnriorcco&ngiiimuciscrofhri mifccripocuifle^m UKiicisa maicxri • quippe cadcm nxiCqi proporrio» vt (emil^. tcm poftcriorcm dupliccc ancerior.Ionids auccm a minore ad-* mtioicnmc lePxonem}5e Molofliim iedibas imparibus^ac prf« cerca£pccricum»cnm crochaids coningarionibus. Puris camdi lonids eioimodi i Sappho &Alcfflancprodnnc incigra pocma- u feripca. Horarius (emd caQCom au(us.neque cnim faris cfl naincros>aat fincenrias fimdere.iucuodafinc opoccec.Non ib«. lom igicur (emel illc,(ed coam pr^parce. Phryaichi ftcunc cc» tfamftmm catalcdicnm,
£c alcecPhtynichuscomicus > cuius etiam mcmxm't Arifto* phancs:
Inaeneni&tantem(ubdiasaliispedibusmulris» atq$ Galli« ambicom appdlanmupropterea quod Gallis Cybcles (accrdo* ribos mnlia (crip(ccint eo Yer(u pofteri inter qaosCaculhis pul- char.muffl edidic,ica n & caftigandi» le imicandi fiiflulcric 06* ca/ioncm.cuius iniriam eft» ' ^
Sttftr nltmwSttt AtysuUritttte tttsri^,
Quodcacmcnftulri ChoKambicum Gcafflmatici 2 triuio qnidaffl» alijnihiloconfulrius Cheriambicum fbtnniarunc' Vacrcs anceffl& f*nt^ttmt(iti, macre dettm>Sc «ir«»A^;J^iv a ndundsgcfiooficate» l( Gallos imitancis appdlarunc. Pc^
yGoogle —
15© POETICES LIB. IL v
Jlt$ aotemiqaos ingeflcrc^fiicnioc Pacones , & Palimbacehius. Scatuaotenim in prima (aie,certia,& quarta pxonem tectiam» in (ecaDda Epitri cam fecandum. Rt eicant autcm prifci alianft Idpmiucundam admodum:
Anacrcon incegras cantiunculas boc conftnuciccuias cz^ Tcftigia in bracbycacaIedids»GUodcircumfercur:
MxyiXf^' mJiw ^"f^' fVc^^f^MiivVv^^^xtvfymAfxM. Tfimecri aucem acacale^ici exemplum eft apud Sappho.
Apud Aoaaeoncem alitcc formatum eft i nomais longe O" mnium fuauiflimis.
Xvnt (Minvint ^fiT^iiJ^ «/Kl^^v^i* Vbi tblus lonicQS Tkima tniede:c2tera,Tt voles. .
Aliasquoquenontamleges,qaamlicentias » inueniamos. Veluti duum triffletnim caule£ticum yooant illud>
Et apud Anacreoncem alcerius ionico & anapxfto» noh fine fiicali viro illi Ycnailace:
£««iA«c H^fi'^*^ «tfnf wtii nlt fistTtf *tf «•
P JE O N I C I M I S T L Capvt X X 1 !•
P^onica mitis modis mifta fiiot. lo ipfis cnim Pzonem u- nun iAQenias:&d Bacchium , Palimbacchium, Creticuni, Secandam quos pedes variagenera fecere. Atque ea quidem» quae ^ duoius conftarent prioribas,nonnulli i lyrids Icsibus a- mouere Mihi non placet eorum confilium. qutppe prilci Pxo- nicosmodos,cuamRhychmicosam>ellarunt. praeterea fubeft i:ario4uun fiea,quaB conftruuocur e Crecico,inLyricorum ecn- fam rdau funcicciam qu« confUuuncui c Crerico , in Lyrico-» rumcenfiimrelaca functeciam quasBacchio comjponuocur» candem rarionemconfeqttidececquippe Crccicisdi^ofiris,no« cedario Palimbacchium deprehendas:veluciboc excmplo,
O Cr^tutjrattr mctu lyram r^ddi B»(chi§. , CrericQnimautemexemplapeces^CrarinifabuIa , quan Trophoaiumiofcripfic: vbiiambosexhorucur ad exdcandoa Crcricqi*
iyij^iiifmfftsJittKfHTiHltfiiXt^, iufiibdic*
Pcr
' Digitizedby LnOOQ lC
QVI ET HYLK. iji,
teinicia tamea PGeomcaqiti&riBe^ent^Pxonasomnmm Uum kcttc poilcilbtes , prxccr quani vicimz -, cm Crecicum jKcaiiarcm ainguarunc. vfiis fuic fogenere Ar.flophanesixpe* Tccianiccrum affvCunce fabula,quain cicdicnomme yim^pi:
Tamctfi quanum Pa^nemprimi loco poticum animadud:* ti$ abcodcm in eadem c<!>mQcdia i non ttmen {Ine primis coci^ ^em,aiccrocacaIe61bico :
& of wCf-nfOf^ ^f^iHf ^«^<i^««M|f » Crecicum poiuic iQ pdma(cde>
ftnit fisvnii «w «j(|(Xmf i)inf^^v^vs. Mox autcm in (e>* conda,
AKi Tcroeriam rres Poeonas concmuarunt » & in quarta (cd« lcmipxonem.vc (ic cctraaicctum brachycacaledicum.
Penumctrum vcro cacaledicum edidic Theopompus co- lBtcus:quem iccircoGrammati6 putarunckabcreCi^cQcuin ▼lcima.Is Tcrfuft Theopompus abco di^us , quoruin vnus ilky
AlcmanaTeroaiunc Grammacici hczamecrum &ci{ie e &- lisCteticis, quod icdrco fucnc cataicdfcicumneccdario^ne» snquiont , ezcedercc cempora cnainca. Hoc adduciinc > A^^A<^^Cimf«i'/<^^^</i. ifct^ctti-MUjrdH,
Vbi qaemcrrorem primum caftigem , ne(cio.Princfpio non c(^ vemm , quod aiunc XXX temponbus cohi bcri loogi (limi vcHoscra^um. lara enim tum alios» tum ^herecraciumfii* pra fcacaaimus, qoi numcnim tilummulcis cxccciic ccmpo*
fetrmf^n.Ddnde nego hczamecrum Creticum acataie£licnm cxcedcretriccna ccmpora- Qujnacnim fingulis d attcibuas» com numcrum fTXa& czpicas* Tumauccm quis non vidct t& pentamctrum bypcrmccrum : non aucem bexametram ca- • talcdicum ? Bacchyiidzqaoque vBum affemnCj (cdnihil ^d •agendvm erudicionem .
Noi^mni cH Pasonicum tetraraetram ex iluobus Pstonibus qoanisin prima (edc, ac ccrtia » cotid^ (ubcunribus alcerni) baccfaiis , adco compoficttm ad (alcarionem > vc nihil fuauius^ £o(aQC mulcum ▼(! (umus. Duo ponam , '
k iiij
Digitized by LnOOQ lC
f}| POETICES LIR It
Noftrom qiioque inucntiuiicz ttibus PconibuS » ^ cho« n^bo.
Mi/iritwdttirMgtmdmcmpitueMnfarii. 0 Itcm cx tnbus trochapis & cxrura , pxooc quatto % dipod i^ iambica.
Bsgchi9BM€€hi,B»e€bi.mi dtussrii modoMMm. Pneterea ex pa^onc pnmo» iambo , p^onequattoili/per-* IP^tn^n, ' ,
Z.M9I04 Viftnt iffUM cortifeMt.
EPIGHORIAMBICVM, ET EPIO- iucum>&alia. Capvt xxiii.
ITa vides confu(asmiftiones.neqqe hanc abea,qaam vocatft M07ivmBt9uuft adeo aduer(am ci&quin inter lonicos p^oncnt quoque in&rtum videamus. Quarc hiccontra Grammatico* ^ Xfxtn (uperititionem ^ alia continuabimus potius tanquam ft< milia , quam addemus quafi diuerfa.
Repetenda quxdam accnratius.Inter quasSapphicum Heti- deca(yllabum, bina dipadia crochaica obfeilb vtrmqi dadylo ; quemadmodum a Catullo fadum diccbamus > Otittm CMtulii ft y • moUftum *li. Qupdnonlicentia|(ed eruditione fa^um vidcmttsexem.* pl9 inuentricis.$apphi;s enim ille ,
^lft^inetiam do^orcs aiunt ab Eupolide vitiatum (uppoiitci fpondeo , verum £ilIttator hi, Aatnoiem namque habem ua candem Sappho multis in locis • Qui autem choriambicum ipfiim vocant. ita m^iuutur : vt addant tertij trochsi fyUa* bam ptiQreni dadbylp piaecedenti . & dant isn prarpofiiionem ; quia baochiusadditos fit pneterlcges chotiambi. vt fit Epicho. mambicum, fic^t CpioiMcttm .
Eft atttem Epionicom lonicq a maioce conftittttom» ctu ad* cD ttts fit dadylusiunq^am impo(inis,ficttti bacchius choriam* bo in Sapphico.pcsBcedivit aut^n^ ionicum cum duo iambi fic: li trittmplmm dme Mgi SoMUgir «
Is eft verfus illc> quo tam frcqucntecvruseft HoratiQs ab Alcxo motuatusia qoo etiam cojgnominatum eft.Secare etiam potesaliter, poft pcnthcmimenm iambicam £ ftatnas cho* I liambum & iambum mox: ant duos da^)dos. I cdrco nonulli tnXv^nfitiitfOf appcllarunt. admifi^ enimvanospcdes>&caB- |ttras Eupolidis artNaattt:cttius illum addttcunt :
Digitized by LnOOQlC
QVt ET HYLE. 15}
MihinoDvificnircum hoc nodro conuenire> Tchemcnter* (|0£ dcccpcos cilc eos» qui eundcni putarunt.
Fuxt 8c Alcaicum alcenim » quod in vlciina (cdchabcc conio. gUKMicni crochxorum. Ezcmpi um ab Horacio habcs nullum, ^ ocqQcapud Boctium, Dcqiic Screnum,ncc{UcTacntiaiium. ▼• Aumcnoftris ponam y
Pnmam vcro (ytlabam in hi(cc pcedudtam dare potes. vela« |i fi ponas JtAtHm vbi t^olum dicebas.
Efficies autem Alcmanicum • fi loco maioris ionici (latuas minorem:& (crucs iambis (edes ruas.£xcnlpli ^ratia ,
Unmmfbg V4nt; *ia u mtki . quod cit plcnnm vcna* ftatis.
Sappho aatem more (ue piomifcuQm dcdit,pr(>iambis dao« bos ionicam (huucns a maioic Tum autem psonas^ & cpitri* tosadiunxit. lihos vcrfus hi »
Eoiipidcs ex iambicis & trochaicis > vt aiont. Redamat u- moi-mmtnyie^iy
hftn^^ mj ffs ^ ni^yf ttui 'mgfiyfQA* ft Cw v . Ecakerom vna (yllaba minas .
f«*$ ^<;t '^R^^Sv tiixmfi^fmin^ . Nofirumaatem inaerfam. Anteccdunt trochari tresqofl^ taoriambos. ' ^
tH9xmi€Mtfgw§nsi , fuklmflfii JEthfmfulgUa. Sic Alcmaois habes fuauif&nu carmina » qaemadmodain ttQQfirom.
f 9/iff x«A«f mtif;^vntmf mi^f4$m
mv^Umt A«C«i/mi 9ifVK0 JB«A?f f ^^ «»^'(4f .
Qopnsm primi cies maciUdrcumfcrcbantan nosqaaitam cdidimas. Anacteonaateffliambicis ceniugationibusaddidit hacchium : vt alont Grammatici.
%f Xv^mtl f i^fJuf ^m-nvf m n^ftici., Mihi videtar /ambicns iimplex feptenarias hypermetcc. CiaQniisaocem choriamotim » qualeillod noftrum » ritt€m9$yrmnniifUimmfHfmimmt cjufitfuer.
k T
Digitized by LnOOQlC
154 P0ETICE5 LIB. 11
ALIA. Captt xxixii.
QVodinter Anapatdica ceceiifiiimus Elegiacuai , re^im nobisvouam a Granimatieis £idiun eft > qui poft Epio- nica poiuere. Ne quidpra:cercaaMis,quod faciac ad crtt- ditioncm , iUudmonebimus, prsecer ea« oux (upra didla func ;? Eifgiacum veteres non cxtiira (emper> kd pcrpetuotradlu liu'- xillc ad anapxftos. ha apad Cacullam habes ▼Qttm,& akccum: Jr«u virunif 0» xftriuium ommum mHi (^a, -. tnu» Qytm moi/o ^mi mt vffUm mtqg vnuum mm^u A ^ hnfti. Etnosin Heroibus , qnum Fabncitim k>quentem &care- aus |imitatiiumu$'orationc kifpida aiitiqaicaten>> Hh d9m$naritT m u/:m 4 urt ottMn aom.fW»
Talem apud Callimachumt
^ Ityphallicuin alterum miftumex da£!ylis quatuot ft iambot ^uemadmodura lufimus ^osin honislngratx cxtemporei». terfodalcs. quorum vnum lUud,
Cmrmiu a Tgrpfiehort ma U CmflMfugitt .
Feemms tunc & S a t.y rn i ▼ m. fie eiiimyocan&:er<li. metro iambico,8c Ityphallico,
Mntuti* quum ^thu dttm^tumfiuptfcu Mj^mtn, Cuiufmodi in Vcfpis Ariftophaais. . Sed de fubiracaB oinc Amicae ludens (imul & faibens altcrum poematium effudi ^xiili gencre carminis vno minus crocbso : ciiius vkimus ?cr- ^fuit»
Si lupittffMfliiUurtflnt Oretti, baud diuecfiim eft ab Alc-
fiianic»! de q«to iam. Ardiilockus huie pro iambico pofiiic^
quod Pacthediacum nominanc Ad hunc modum cu pocttia^
SluArttympmn» ttntm Cv^ Its^rt tmnitntt .
AELNiTTaLe-GiTM appeUanc , quod capic dad^ylos da«
MtrochABoscrei»
PrAliM dtfu pUetnt trti et iuutntm » lUndquoqi no0rtim da^Ius,troch£u5.dady}as>baccliius.
Si ptttstmfintt deM jnttf* *rn . Soauiffimum & Aldbi iflud^pcnchemimcci dadylica» dc ctck chaica coniugacione ,
Smm ptttr l^tntrk tondt nU> Archilochus raaluic iambicasconiagatianes:veIuti fi dicas>
Aftra mitmntfMftk M \jtdmt JMi>tr Itquttfugnx* TaleilludHoraty»
bir.SsrgVir/Httlts dmmfiftt^fiumgutit*
Inucrfuoi
Digitized by LnOOQ IC
QVI E^T HYLE. 155
Imiaflim aotem fic fadcs:n iambos da^yli (cqaantur»
SicHoraciusy
^MMafff dsilticMiit loHtm.ntmc mnri^nMncfybu. * Ed &4nad ab ArchiIocho>Da£^yIus*chonambos duos ante- codeDS>feqacncibus ctochaic^s coniugaciouibus ad hunc mo>
S€mli%9f muipe v fr/ia Lyricos miftidM moUtorts, Qopd inccr Anciipaflica ctiam connumcrare potuifb*. £ft&aItecSatumius^<]Ucm& fctt^^f vocarunt , quovfut &icLiaius Andronictts in Hymuo Dianz, (blo iambo diftana ibHecoico , quiiniezufcde(pondcumhabctTaIenoflrum pocmadam^caias initium:
Bfdii9r%nfi^ fi hiUii nrmtfa hulum AniUmedttlui ; Vix^ ^mtkrmm metittat^fmmemfftutt ore rmif Je, ooanqoamSaturnium Pcdianus vocacicuacium hypercacale- • oicom^oaiis ille,
^mUu» dg^bunt Mnetti Ndmso Poetd. etiam facidico cx eo geocre Faunos fui(re (cribic Fe(lus,acque Sacurnium vcrfum di- <lum a numinis vecuflaceformam non explicac Eciliod cz Epicrico quan«»choriambis duobas>bacchio:
T§ deesero Syharin lurproperes nmmnde, QoemTcrfum fiacriusconrideres, inucniaseondcmcum &pphico>qQem£pichoriambumdicebamus,grandiorem ta- / acn incerpofico alteco chonambodc cnim facias. k^
Te deos ere Sjhirsn 4i»4»//r»ezemptoaIccro choriambd'. Haud abfuniliB apud Bocthiumloco cnim choriambi ponic ionicam i maiori.
Si^teii jirffurifidermne/eit.
£io(3em Archilochi alia auoqj ponunct anapxftica c2(ura»
&aoachica coniugacionc (elquialcera. Qucm tamen adducuc»
is lambam initiohabet i^vfurihijift^^Xtti^Sf^gi 79t ^tA^7«>.
Dramacica igicur liccncia fa£tum cft acephalqm : vbi pro a*
aapxfto iambus poficus ed. Qj^c noftrum olim finc caefura
^MI|iffi'"U'"-
C^is teneri Venerii n§n tener Cnpide, Alij non car(aram4edincegrumfpondcunl interpofuere 'M-» tcr qoos Cracinust A noftcum illud:
Reifq^0 ruhjhe^iruthivmsesfic Uhtt Lystii» Alcmanicum Dadlylica vcl (pondiacaindif&rens cxfura ^BC dJJQccer dai^lyhcuscacalc^cus.Q^alisapud Boccium. HcM fmem prmciftti tMrfm frofundo*
Qacm
• ' DigitizedbyVjOOQlC
lytf POETICES LTB. II.
Quem potesdemedri eciam (poiideo primo & Tlrimo » inter ^uos duofincchoriambi. variacuraucem ica > n eriam pro choriamboMoioiTusponatarapudeuQddn » &pro(poiidctt daa^lus: ^
TenJif $n ixttfna^ iti temtrtu.
Tenufti (lirtius apud eundem Seuerinain» vbi tribas dijftjlis fiibdicuriambus:
^ Faictrkhfyfiii<em^Mere/eest,
lambicoeciamquanto quamo libuerit, prxpo^es Anap«« ftum.vc apnd eundem,
Ftrt e i&A cord^ morftt.
Nec minoris luauiutis idcm auchor feeic carmea extro- «hxovdaAylis duobus»
EtmhiimMntt iHtifrum.
Qupd eriam tides cz aduerfis conflarc dipodiis.
AInb quoqueplurima: non (blum nint.verum cciam poflunt V(le,conncziones:quas^I|imoliriaufiisrueris » attendeimpri- mis concinnicaceoL Sic Tcreiiriauas rir (ane do6lus,cum incer fe ▼erruum membra commitri tvponit opcram paulo accttrari6« fcm.SimpUcius autem laciffima» platiifCmaque cft dilicipliDa* nimviju
COMPOSITA PER COHOHTES. Capvt xzv.
VLrimuscompofirionismoduserat verfiium diueribnint . copuIarioSunt autem diuerd auceenere » aut quanritate. Senere,quemadmodum in Elcgia dadyiico adiiitur anap«(li- cus.Q3inriute,veIuri quum dimeter cecramecro (ubtiitur je- Bcris ciuIdem.NuIla vcto certa lez eftiTuo arbicracu poeiin o- pulenriorem potes c(Ecere hoc (cribendi modo» iudido tamen adhibico>necveneienegl66ba : quibusarribuscemperamencat Bon vulgaria quxfiucre & Horariu$,& Seucrinus . Hic eriaaz multo pmra coopuuicAudcndum ribi quooi eft t quemadmo- dlum nos quoa j tecimus:qui integro Ithyphaliico elcgiaco ithy<« l^hallicum noitrum fiibdidimus:
O cMfumms tttrbidit eMfitita tynpmk»
Cur feruiHm hsrksrt^iBiris Armm rpgMsf SicCapellafbloEIegiacomonocoIo quum &t v(us: contm Virgilius vnxco da%lo (enario fubdidit Elcgiacos quatuor> di.^ «inoillo commento:
Bis e£i Vdrfieulfisfidftuiit mitir biUirtu
SicvisniUviHtmiUificatisMpesi
Sic vosmn vchit vtUtrMfertk iHU\
Si€V9S
• , DigitizedbyGoOgle
QJI ET HYLE. 15^
Zu vos nenvobu ftrtk tLfmtrn houts,
QuBfero (ttbdi2tttar>Don vDin&iodi fiiiir- nam tut cadcm BaJuaiic non multaaucdiueria incer (e. Horacius nuncjuam CiUidicplarattibus. CacuJIus etiam quacuor. vides&apud Cbuuhanom.ScucnnusnonniiiTnam. Pindarus immanem inifflcnun.De his in chods (atis diximus primo libro. Nunc e* tomlicpoiramus.
Recarranc aac per ccrta incemaUa:vnde Diflropha > Triftro* pIuiTccr2l^opha,Poly{lropha,aucpcrinceru. Quibus cercA ioietualla przicripca funt.ea didta fonc M^Q^m, : & h^ «^Si- f«KA««i'.qoz (imc iibeciora,vocarunc i^fifeA»»^. quemad- iDodttm Sapphicis multis cum (ubncditur Adoni wii>auc iam- bidsaiiapxiHrvtSapphicam.quemordtnis contcmptun prs £ nlit Plautiis pcr inicia fuas Amphicruonis CJux vcropenitas oooRCurrunt.>^AiAv^icabaliis «gtsiK duSta (unt- Cuiu(^ Borli aiont ab Homcro fadam Ma^icen : in quamiicaeric iambicis Haoica- Vbi vero diui fio per arq^aJ Ja fierec > commo* lu ▼occ f w^Vf^^tf appellau. Cum vero in plura (cinderencuri «^«•«-^^«.Gr^unmaticiseciam (uo morciaugereiicuic. Mo- iio€oIacnimvocaruncii^W'(^v.qua:vero^ diucriis conilarent, «cfVAC^v^qaa ez hiCre mifta e(Ient,i^ «^env.comiprehcndanc cDimgenas K^ $i;^vy&addunt varictaccm.iccircoetiam capiuBC t^»5wW»*qu2 diximus X9i9AfAv/^'«tumftty«f^f «>tafli coam ««-^^«fi vocaca conianiit.
Ihfua Ji tf ftfUtt J^ ff « A vfimu isf^m00jn
«ficWAi^t^ ^^( «AmK^ mA«.
TJbeocritus autem edam com ceuerfioAqi
vvr 'I» V i«^^« C) V 7* ^V64*f xAi(^ J^jA^»*^^ vv'»m>xg«!ef<M. «01^9 «^ /«<j»a-«f i^ « J^icAi^ iyi^im Mskuf^
MeoQeverocogerisadprimum tedire ¥erfiim,aac requcij^ libusybuolisrefpondere. ^am Simmias Rhodios in Sccudf fioiQdovcciiipnmamfecaiic , quarco ccruum » (exco quin- umJaDpermocau rhychAicacione. la Ahs auccm cuam alitGCiAiHcaic.qoippc^pnJiw vicimumconibliarc fecit > (ecoi|p ^pcaiiitijBaia|Cerci# ccrdim a &ic : ac fic alios dcinccps».
Ottiu»
jjS POETICES LIBER. I L.
/Ouiim quoque eiu(Hcm memoranc poemi. Qopd cjaia noit ucabacnos duo dedimus animi graua : ulcerum miniucttlum» ^uad Phiiomclx:alccrum grandius^vc fic Cycui^
|
OVVM |
O VVM |
|
fufiUHm* |
^Mdim^ |
|
91" |
i^^J |
|
t^l^ |
^mtfn^^HS» |
|
fifi^ |
|
|
fi f«»iV |
|
|
#f y •»- - |
i^f^Tf^ftf fA%oTi jtvp |
|
IWC. |
^^-^f^^Af^ |
|
th^rt iif^9 h^vnt |
|
|
ifnmXofgtftfcU |
|
|
9nn}4»fiftvi'(^ |
|
|
• |
fmKi.li^-^Sfw,^^ |
|
«»«A«^«^« |
|
|
imv%«n7. |
Hot igicur geous (cclbendi aretuftioclbus mitt^lKsf diduitt fiiic quQmodoincegramcancionemccrcis iiiceruallis iuucncs ^idimus Thu(co (crmone. Acquanquam ad agno(cendas car^ minum,& Scropharum»lk £podony& Epirrhemacums&^^"»^* ^mmtffcSs^K^ynif dil^in£lioncs anciqul Grzci multas ezcogi- t^runc nocas:camen Grammacicis (uas tritiiales fuperfticioocs relinqaamas.quas & quis aaidius appecac,ez Ariftophanicis hr bulis confeqnipoceric. Vnamidinmore pofitum apud Laci- nosfuicrvtinStrophisapicesverfuum pius maCjEinis occupa^ renc.Qi}aBa^cinerencUr,aacruccinerencur g fab&dipncliuca eoercerentur.£zempIi gratia i
i^k LibHmu mer aUm namim
Jmiciptc^aiHMcuU» £t» ^
t^idiiyVeJtliMfiitniuitMftiiidmm
SirmBt: ni€ ismfijiifuant enki
SyiHtUiirsntiSiftittj^
TUtmmMfnfitti¥int499U^\
Quarcaudacttli rectiiti6rcs,paud iofdicij hbmines jn prima
Horacij odecarmina ica pinzeitivc atia cxcartncjalia non : (e*
cnAdum apparacnm (cncenciarum.Id tn Hctoids»ac Satjris^ te
lambicis licec;in iyricii bon liccbic* ^
Digitized by LnOOQlC
\
t^yi ET HYLfi. 15^
>lR.iECEPTPRVM QVORVNIXAM recognido.
CaPVT XVI.
EOmmy qnxiiiftafiint^paitrin nontincratioDibiis prlf» foibcbancQr : partim dum (c^uercniur antiquoruiti vcili. ]jiai2qai boni^ilc confiiluihillsl /^nrequamigiruraccediniui adca» (jpz idiqu^ fuht ,*xpiod fiipra !eurteracagirous,paQlo hccuratius retra^'ciTiti&. Quzrcbamus qualrc «^^1^4 > dize- tiac potiiis,qaam %fU7niituf . -Ndnc vero venit in menteiA alcerias qQxdioni^s. An vcre fit , vt appc11anc,*i}V^^*e^^- Nam )yilaba,qa±dn'obQS fupcrdVda^li^» vnaeft rqurodaOimodd nicric &mida<:'bjlas? Ternanus quippc nudierus (ecari nequit* tjupd (\ drcasbina temporia illalyllaba contrncri , quibus poC> 6c eilcpet duabus brcuibi^s : accjuicicam. Ac iatnbicaf cntbe* inimeris qua raiionc cotidem tcmpora concincbit P^Quarc noa ii{cicm k-gibds ii/K4^ie^$erit tiefuia ian?.bica,^]uibus da^Iica> Ptzrereadoofidcralidamiledjndipedislimutcam cacfura tra* 'das , fi pnori pedi coraparitur > ati dici mereaturra propcrti^ ^^ui altera.OoQtinet~cnfm (fc fcctinduspcsquanrumjprimus»' ac ptaeteica czruram , quod efl dimidium. Nam fi numeruiA ^pedcsfylJabartfnii vcmro fit in iambis ,-falft]iii ^odsdylis , fi tcinpoEa pcrpcndas ; verain ficin dadjlis^in iambis faHlim. Ac viri quidcm dodi > quid cAet» Sefi]ui , dilrgentiiTime^declara* f!int : vadc eHet , noadiicre . Nobis tfi Ongrnibas itft viCum fiit. ScfijCii, fuifie pcr ioftia, iicmTS arquam. Idemenimci^f Ijaod ifu^xn^ Semistorum. i^ofteay fti extorgacnte coalaiile ad bretncdktcm. fnde Tcrentianas noualin pohiit voccm , Scfl . ooau . C^am vocem , Aagaftriias m libro de Mufica maie hiic ititerprctatus.Quafi,jnquit,ieabrqi.Vehindjcas:pr^ter fe» idi!ftfiiamqaa)nitatem^cciamdimidioiaperat. Quodaatem aiant«re£be ^d iefqaitctDam > qaia CfceiDitak>qaiitttsitt % auibodtate pugnam ilJiiqaidcm:at eosratiocxpugnat. Lo* «JaarcqtiidemiCimi^CicctODekqaemadBfociam ilto com }>opa» ~ io cftk>qiraras : At cum iUo fentiam > (itut ipii fibi { iic eninl dictt) te^e ieoceQdi Tatio,nc!m Tefemauit. Qois enim ditaC iinTpiry idem tile, A ii^i*A««r^mi'. Atqvi refqaitertiutti « iftadtpfiiininoDftTaTfieft»pcrfcmamra tfvsaaciiomaTcapuJ^ latiDos,cuias£idemapenamdeprehendisinGFflDctvoce. Si /cft,Sfiqoi ,idcrn,^o4f/in#i9 fimus fuptaan]afiUQ;t|aonaii| «iilocoicnmm?
APIK.
/ Digitizedby LnOOQ lC
ido POETICES LIB. IL
AFFECTVS VERSTVM COMMt^NES. C A p VT XVI r.
HM fiinclcgcs ▼erlauinjin quibus cciam afledlus nonnu- auamddignauimus.Veiuri cura ditcbamus,admitcf pe- des |>cregriuos. Vel vbi Acephalos quoque nocauimus. Quare deinceps cum hofce. cum alios profcquamur. Sunc itt'- ccmaifedlus parcim vicia» pargm vircucesi iiquc auc probaci Icgc,auc pcrmiffi vfu , auc vlurpati Jiccntia. Sunc veCo vcl com- fnuncs, vel propnj. Cpnflicuuncque auc in parcibui , auc izt qualicacibus,aucin ordinc , (iue difpoficiont. In parcibus , vel canqnam indid^ionibus, vel canquam in pedibus. Nonenim iempcrzqualesfunc pcdibus did^iones. Icaque in quancicace Tcrfabicur res > vcl concinua > vciuci cum didliones cradu mcci. mur, vcl difcrcca > veluci cum eas numeramus. In quaiicatibus conccmplabimur rhychmum,fiuc concinnicacem. In ordinc;^ cum difponencur aliccc , acque aiiccrvci didliones > vcl pedes. Q^s a Gramm^uicis conm(c omnia, mulca curiofe pocius» quam dotle,qu^dam eciam rupcr{liciorecradica(unc.Appo(it« KiIG: dcfinitiones. Nominainepcaindira. Quxeflcntmulcis cpmmun{a,^cfca quibu((iam propria. Qujbus pro ferula £cpc PhiJo(bphi« regulam adhibuimus.
AFFECTVS QVANTITATE!
Capvt xxviii.
AVircuctbus incipicndum. Rc£bum enim eft (txi iudcz» &obIiqui. Perfc^um igicur vcrfum dizere Grzci ttAm. •f ,cui mhil dccnec«ncque oratio> neque concinnicas. qai noii (iccoadus , & numcrolus umen. (unc aucem rariflimi cx« ' ' tcciSyvm Msroni £imiliarcs:inter quos iiie ab(bluci(limus » Infmndum K*%mm tuh^sr%nwutifa§Uftm. Ineptegarruli Grammacici iliibacos vocanc Quin exempluia non bonum atferunc >
Defttfia intspfat iam tum mihi tmurut mrmtro. PnncipiO) nondaudic (cncenciam. Icempacicuccollifioncm. Tum duo pcdcs coddcm vcrba ccrminanc. Prxccrea (i qualica- ccm I auc ordmcm incucare fiucolicum repcries. cuius rhych- musnon ica conucnic pcrfedboni hcroicx^ Acquc illi norat- narc hnnc au(i func illibacum : quum camcn ka definianc : Illibacus» quinullaauda ,aucminuu> auc ampucaca (yllaba fotmacur. Ec voz ipfa liiibati , hoc ioco Ginc criuialis cft . Niluio vaofdictus» quipecfcdlttmpucaiunceumjquoomncs
partcs
Digitized by LnOOQ lC
QVl ET HYLE. i<ff
ftftesorationiscoinprehcnilerentur. nam & ineptntnefle o-» ponecrcrfumdufmodij&inatileni. MuItasquoaucEpiftoIaS diuinasM. Tullij legimust mquibusnonomnesluntparteso* mioms:non enim Intcrie^io qiias qui dizcric imperfeiflaSy VQtchtG rammatictts. EiuQnodi vafui nomen nospoGiimosi im^^igf.Ezempiuhi hoc habe,
Ad m0 €ont*nMO $ hftt * tfira vert$pr. c intem, Sifflili fididio afFccere nos & altero i quod vocanc 'jmyf^fim t9>^* : quippe om nes I i ccras canquam tomencum inculcarunc. cdamnosincpciuimus :
t^tx ?nl^tth9nZ'phtrt tfUAnsmddo fi^ tra MyriUo < Eztremam vero dementiaiti profcffi func , quum eciam ad t)ialcdicam acccdcrc aufi func. i^a^^bae J"^, mquiunc,verGis illeeft^qui vnum autplura continec pra^dicamenta. QilJfiiaiil terfusintcgrum com prchendit prxdi camenium? aut quis noa CDocioet vuum ? Qu/dnamdicas^non vcrfu icd verbo vnico^ quodnon incelligomifi fi canquam lepem quampiamjauc balw ckciUD ptjrdicameiltis circundare volueiunc
QuareeciamTTrTi}^!;»; quofdam prodidere?neqtteeninl tnnmtfUt potcft aliquis vcrdxs capere pcdes qu inos y ni fi qui narms- Sed fenaflefuericis , qui vocibusquinis pcdes fuos ezplec:fcziil Hcroico, in aliis alium numerum PluriUm ezempla hic animi {tatiapoficafuiit!
lufftttr ^mnifotfns Vjtit fit AtndtU MM4ri» t ^
Fitrii.tfHtsnutitti Fdtnmpiii MentemAgrAmjptsfalfAftrKttatt Ad partes id quoque pcrcinct : quum ab yna creljrunc fylla^ t)aam vocq^ . Homeri czemplum i n prompcu eft :
Tale Virgilianum iilud cHc carmeii pocuiilct i ^i hunc mo« iom:.
IJt qu-ttu infiptu puhkefrimd t^eioteiM , I^(cejtAi^»dW,qua(ifcalarcs appcllarunt' c|uo(ipergra« iu$ aiccndcrcnc. Ali) at;^>f««^*« > hoc eft fiftulares j a pafto- tali muficoindrumcnto : d^ qub (atis fiipra. Itaeriim a mini- toaannaad mazimam viquefubibat.NoddcfuiitiquiEurya^ hcam ci nomen fecerinc.
Einfciem rationis eriCt fi recurr^iit qiiaHtitdteJ : vt ^uinqad ijtlabis dcfinacinvnam.quos Tibicit2e:»iiominarunc> y§Qtiml.yus MfW *m9 /4 r»ferre ii k i R«x.
Tibionem ahj Vctfual illam VoaUcte^tii qUo aiiqoid pdafit
^ J
Digitized by LnOOQlC
iit ^0£TIC£i5 LIR tf,
tetufad (blaminetn (ufVentabotiieiii^
Nam foru dk pro tibici Ae in verfu, nbn autem ipfe Verrus 71^« cen. v<q:uiq hoc mter vitia>qu2 coofillunt i n qUantitate.
AfFfiCTVi A QJALITXTB.
Capvtxxix.
QValitatis viitutc^ funt» fimplidtas> asqilabiiitls »maie^ flas>(bnus,&eiufinodi . Sin\plic^s «'^•A«f»f appellamus.quo uo&ineetilm. pket^edbsaliquiagaotiere. C^emih perfcdionis pars eft (ini&. pticitas, quam ita hic definio : tiadus dic^ionis b Rhythnii (i- ne anxio dde^u aut difpdfitionc; £(l enim delcdtus in terbis ^xidSi vcliitl itlud uotamnt Critici VirgitianUm ;
SummMqfittunafante mfufiatur jurtna» Itahabesetiam nihlium figutatbs.ln difpofitioheetiaitojiquuin «aalim antcponere Di(^ylum Spondeo, quam Spondeum Da^» ^ylo in Da^Vyilco vcrfii. quum tamenfimplicitasoratiiouisa^ liiid pe(lukt.£xcmpii gratia,
Conjiltf totitt neruos tortun4 fitUniUi » . Siccnim fimpticiusagas :
Forti6 tonllij. SuUt ieitUt eitli^6\c^% y qUorum didio , tc dl^ tlienfio,& concinnitas hmpict > ^c inciaboratx fimiiis. Jccitcd ^^^%if4s 'i« etiam a nonUUtlis. AlFcrunt aUt«m exempluiil fion mahjm .
r» ifrfHit mfdta L^urtntU r^U fiei \ Simplicior tamcn illeOuidianus ,
Rejlta Ssiu erHifukUmihiu altaeeltehnU • IneipiteAim aicdo cltu. Pccmulta vcrp i^ueni^s eiulhlojtk vt4ri;iud>'^
Dumihi DambetJTfKHiuf^peitee^^in Maehhagi} Hknc (miplieilcatem etiamfi jfcquabilitatem appcllcs, non erf'a<* bis. Videtur tamcn zquabilius in (bno cantum . igiturerili parsfimplicicatis. Non defuerequi fimpliccs hd(ce nomina- iSQtit7n)it2ix9ue» SiaciiiilitateduXcruntymiUUstCifle. nam^Sc jjatloraiia carmina, cuiufind^ ^num pofiii , lalia e(?c quconn Adiiax«t^0litica,fiueCiuiliadec^t'otnamcntUm,interdiirtiam (Pompa: qux longe abfunt a fimbliciul?^. Atfi^hcos, noit politioos,inieiliguiit,ncidquidem lemper coUenit fimj^Iztirati; 9a,ippe fiaaxius vcrfiis fit>vocibas ac uumcris nixU iuc6pofitis^ jiutdilpofitis, aut difquifitisf olicndus cnt i vt fiibfid ant cujtniA da^ U rcducatttt a4 iUam x quabilitatem.fiuift 5cfoiicu$ fiicriiy
*tcnt I
Digitized by LnOOQlC
OVI £T ttYLfi. i^
kaitimfici^anm veiofimpIicii;fisnia>qa«prinu <]uac]Q4 ^uKftiganone leCe oJFen iiol>is>aallo pado policnda ericNaci^ ueaim ell,neqaetorno indfget.hoc cnim dl Polire,quo4 m» ^Unqae fJoradas Grzcorum os rocandiim dizit r &, mmk UhtHist9cmdirgdiier4Virfu^.Q^caLmCj^cmyqiafjn ttvm UiirA« dicant>putem potius eandem cunl politis. Excmpig infiaita apad pocfcos patrem ino^nias.Lcge totum tradlum pe^ iiiaidjtinterrioCsCDrgiconAmplitts vero crrarunc Gramma* od^eaanq*, dcfiniucrunc.Politi, tnquiunt > qui cobfrentcai CDBdBoaBtorationcm. hacenim definitio omnibascoiMlcnit iliis^ni fiint contrarij iAwt)inif.Cohxxeas ergo nidis efic po* iait.idem Poiituscile qui poffit } Ezemplam Cohxrcntis , ua« iabeaDns^polici tamen:
fru4Xt*m m iitia HMfts rofkru CjmiSd* Ho(ce<9jcAft9f AM$»teretes qui vocabit,non peflTime £icict. fimr amemcontrarijinzqualibas : cuiufmodi funt pcrmolci Im* ^ dluiui&apad Locrctiam non paaci impoliti.DeEnnianistan* iim(ii:ffl.ncqae HoratiusinScnariitda^ylicisfclicior. Hos e-- p voco Euniliares. Modo enim Latioe & pure dicat> parum fro^cic» quid numerisfaturum fit] Oratio pura» tta^aS fcupci,
^ifitf MteCiftMW nemi ^mm phifirum* Neqnemcliusmultoquiftreperisteretes > atque confiagofiir cooaariosarbitcati fiint. AduerGmturcnimftrepcrismoUcs» qoos^(fA«it»Mj)if< Graeci.£xcmpiomponitur a Q^ntiliano» ftaliis»
MnlliMiuttcUpif^tmVJttemUeMtt4* Etfto(hafti>L«/«o/4ti» 'uiblmcAhuUpmUtdHtm^ Qi2P ioco ctiam maie adducunt exemplam illad*
Terum MtwalloniU ififlAtur tihm bomkii^ Ncqueenim teres eft.ied vitio(us> atquc sdatus a^ cen(um ttt* aBidoram,ficut 4c iUud Horatij»
Si€ ctrimmt0ffuttjmttdtfts ^ tUofiMeruiftik Pcsetereavcr{usiile,qttciti adducunt , non rcfpon^ec dcfinU tioQi : Ncutiquam cnim cohxtcnt di Aiones : led fimul cunt qoarmpedefinitiu: tcnia voz:fiikiuI cum voce quatta pcs quiil« tos^lij vero Politicos,non vt illi » ftd qui aHc^us iocludercnt» ^pelltfunt At h^c difFerentia pertinet ad (i:nfiim»non ad di£lK OMiiaut nttfflcrttm.Sicuc & ille» («««^2c9y4v»» vocant) qui cd« ^elicndit inciq;ram (cntentiam > nc^ enim vcrfiis aftie^o cHts iedocationis. Apod quoiHam «9n9^tv/4»«» Ihipcuminucni6>i4 «ft fii^e&(iiiii:qoia teqacncea &on leqoixi^ in boc ipfGrfiucft»
Digitized by LnOOQLC
iir^ iPOETicEs Lii. it
tiaud procttl ab horam nacura t qnos/Kf y«<^/i(^«i(9v;(Sr|» iti>nos zqaiformesnoneo(3efn»cumiis,iri(]uibus xqUabilica* tem agnolcebamus.Hi enim fbnc etiam alio nomine tnj^^^^u Hoc aucem percin'ec ad cmalitacem.non quod cahcis,auc coc pe- ibbus,conftenc,ncquisaecipiacur i {cdqaodfimilibus. idenl tianqueomnibui ledibus pes.quace{eqUicurT> y<^o> , vc omnei finc «icyt&x^xTi}^ /. mucarecur nanque figura dcmpu (jilaba. Raci admodum hoc genere apud auchorcs.
Nam ille Virgijiahus » camecfi prb^ Spdndiaco pcinicur a Dio •
tnedei
EtUkeiioer^dMeuntnfgtntri
Tamen ccnius pe$>YC fit fpondeus , paiTusad ptimam (yilabanl
iSynalGepbeh.£xcac&iIIe£nhJanU5> ^
OlUnJpor^duKiX Alvai hfigMt.
iuquehonnullis placiiic ^os eciam Kft^^Ht appellaire. Puri nam«
i^tte{unc:nequc qUicquam admictunc pcrcgrini.
NiaicftAS iu crarmiae comharactir czcra &nc5ciam Coiio quc»-
^m hon duidb i (ed iibi ipu condance. iTnMx^ Grxcc dicanii
l^aieftacem vcro Gr^ci quo voccnr,non habenc. Abliucbpor^
Uti vulgori (onbtncque umen coiiancur in cumorem. qaalti
^e bmnia diiiini MaroAi>.
it ntgru 7s emmpif^ i^gffie n.
Zukmismitk viUiiquMntHr.
TLtqmrumpMrsmagjnafni*
fHuit taliafand^^ *
Myymidonurh ^bhpumVf($aut dttrimiiit Vlyjfi
' ^ Tempttitklacrymitf /'
Sohori (unt lcaque hi:ied cum grauicaceiIIaf9n«<WM , aoA
turgida:ibnoH nanque (ine maiefbcemuki : neqiic^ameh TicH
oii.Cttm maieftace iilf:
Pofiquam fti ApA Priamiqut eutrtere gent tn$
ftnmiritamvifum ejifupgriff JS^aliadiuina;
Sinc maieilacevcro.
Eeitfuptrdlit c tiHofi tratnitii 'Ondatn
iif(tit»iSa e ^dtns rautum ptr lauia murmuf
S «Jc« cittyfa tttri/q^ artntia temptrat arua, ^
Qu,are minus commodo Granlmacici definiueruhc- qui crepu
unc ftagoiam prohiinriacioheih. cales enim iunc flagoii incet
Vttia connunheraci.ibhori aucem percincnc ad xna'ghnoquenci«
am,qaorum |itoprmm ed > impl^re aur^ /ihe bffeuia. Hze
noBnttlli aui! ifittc tj;^^ itominard : mihus apco. £ft enim .... ^^
yGoogle
QJ^I ET HYLE. KTj
ix^ ifod Ariftqcclem af&dus Todsrepcrcu^rx.Quarehi erfit* n <|aidam ciiaIucrant4if;^'^/( i^^fi^* aacem, in quibus arc& id , dabocaruDt>n eflcc cxVcmx Tocis rcfponfio ac repcticio Apucl (afxzcoslioccenutumpnmum. ycrumrdgide (ane, vc in £pi- |cafflmacibiiSy& apud Ariftophanem ^r/iv^«^«^irneic.Iccit« fodixic Maccialis>£cho fibi Grxculam non recantare. Acucius {atini,qaam ponerencorationem » ab eius excrcmo eliciebanc paiccm • qiue ppBCcr f^em ma|am bonumve £gnificar^&Yclu-
cifidicas^ . ^
Tmminm iita wi mx tfi, (j^ tmihilk Gi. . Axiftophanes in £quitibus>ex ^j^mirt,;^ ff»i79, Itaque etiam pczced^ciacola pcr intcrrogationem ftruxerunt ita > yc Echo» ^ acudffime reiponderet.qaemadmodttm eo EpigrammatCt QQod laboranim muho iujseni o>maIta ane^mulco ieporcy aul- io padore-Iccirco non pottti:
£{Mi/if «lii cUmci ? amir, ^m/fufmfnrot } ^r§r. ftqus (eqauucur.
Qupdautcm aiunt Grammatici vnaffliyllabam repr^(en« taii,panim circunrpcde loquiiti funtquanto nanq» plures tan« loaqiciiiSf F4#>^ ^Mf» M*inm% A^nw. FUufirtm^ AuHtmm* FttmimiitMi'*^'^ atia innutnera.Quidam dixeninc efle yicio&: qQiainmonofyllabamdefinanc.Isprimuserror.non cnim •* aDia.i|ladenimnoftrQmincerIufiisinmen(a: • * SmdnMm pgni^Cmf Scmlignf AHgif Aistmop0dmfrM msncipinm cfi} pium ift: Ptstercaquotneceintas concinnitatis deduxic ad monofyUt* bam?
McfUmndn fr§cumhit humi hs» ic^
InuintmfuhthcihMiJui. Sed de his in qu:^no.
Ineapercuffione> yt cflcc locus accommodatior afflpHoti oradoni,produ£la iiicerdum eft fyllaba:aIiascorrepta. Non- nonqoam addica afpiratio auc dcmpta-Aliquando mutatus (b« pushmul cum temporihus in diphcnongo ctiam afiucs con(b« namcs ruppofirz, vt CUmir , Am^r, Maximuty Imm^ SoJ^s, Bi^ts. Ham^u Am§, JE^is » Eflf . ^tha» JE(fUP. Hi igitur anc aoxiiti atquQ fii^ nequaquam erunt yitioficuod (i lubeat car ta^vn incuria rclinquatur>fona(Ie a Criticis damrubitunyt il« lodHorarij. • •
Effcfmresns. AutAu^bnij» ^ .
kxsrcit mimSisfr^immgrsSM ssMlsi lis f aitt£adam.
' » !
Digitized by LnOQQlC
t(6 POEtlCES LIB* IL
tHBmtH* SimllishisjtaaeviciofitsLeoiuiMis. NominiscaafiimigQo^ ro. nam cametu LcoaI cauda^ % camcaca vcncri noa eit jTel par vei fimilis. td quod calibas cuemt Ver^tbus. nam qucmad* modumin Echicis cauda cand« refpondec : ica in Lcooiuis caudaTeotd, Q2iamobrem«quiuocos quidamappcllauccc^ . Kxemptat
Vtrtfue^TfVXdri^fiMtwfitceitrrtfirork
Semiphicis^adeoprobatitnfinciliisquiequid (cribercnc > ii>« eptua pucartcur . Recenciores iilud commcacl rancputo cfle Moaachi cuiufpiam,
HuUut&TMfinmJiurMiqMriJI$€Hlmmm.
Sonoiis pfozimi fimc Vocaiesuidcm cum iltis > ' nifi (bnus cllec Umi!Biot'^m9%ltn$\ft Gr^ci.
Slsft^tti Uem l^t€ Uqmd^tjtufm bmids dttttw Rttr^ttmttm, ^c
Af JBCTVS A DISPOSITIONE.
Oft.do>fiacdi(pofitiopedttmaiia alij ance£ercur.De quibiit inquacto accuracius fircipcumcft. Pudec aucem eztmpla poncrc. Vnos enim f|ai(que fibi ddigerc poceft : veluci quum prim« Ccdi vna.auc plures rcfpondcanc codem pcde. £os Gtxd incpce w^hfiH^mfMS tiimMpf**^*tsA^ i«7^»(«fiauc tw^';»- ht cqnipedes.
Alia rabone difponunmr i«aA«^<.neque enim tam pedcs re< ^ndent,quamnumerus(yllabarum. vcinceraffcdlus quahtir / faciseciam numerarequcas.^quidicos Laciui: nos Bipanicos. ■io) «quidici cciam criparctci cm; pofiint: vCf
MiUtm fmqstt c$» Mo psffm ditm c§ndtrit Vrtitn^
Quindccim enim {yllabts confticucum»incrcsparces (ecare li^ cccbipanitiaucemexcmplum noo bonum ponic Plucarchus CX Homero.
mhca-enr fSfiMin^tu!^, J^Tm dl*yinNz^mf,
Kedundantcnimjnpriorecommacefyllabacdux t .ficum & mcati comparetur. lilad potius afterendum,
G(amumtid
DigitizedbyLnOOQl
f
<^VI ET HYLE. i(S>
CiammKici £sdCo defiiiiQeteafenteuuis» ^uocies perantichc^ Bcoinparantur > veiud ilio czempro ;
jli^M ^J^firm c^dun Mat amm migrm U^mnti0\ hk hoceniiii e^ orationis ai{edus,non dimentionis.
Tantum antem valuit ordo , vc certo modo parcibus di^p6- , £cts ,retn> legendoalijcuadanc, (jui dicuncac Keciproci. id-' ^pie ant eodem generc c^rminis, auc diuerfb • Acdcdiuet((> q«idem facilius. quare e (enario da^lylieo cataled^ico So- tadcum fien animaducrtere. \d qaodirhficeQVCcfiiMatcialiSi
Nte ntro Ug^ Spt^^em CmAdum , Exemplom autero habebiis ez boc »
Fmim Jib MedHlmfm hi€Mns tfi pirfidtuktfiii^ Bodcm modo Eiegiacum efici > de quo recurrac lamhi*' cos.
JtlttrM regrtJfH mitra rteurfm iMmnLj^
QQ(>niiu]am(ame& ingeniofii^m eft, vt relcgendoeadem %edes refenraur : idqUe dut eodem (enfu , auc eciam ^O^ aarioJdem (enfiis,
Frmcipittit^dc ^tiidduttntttrmmittfiumint Ttmfori eonfumftttm tam €it§ defictet^» Coiiciarias*exhia,
Lmm tttdttmn tttmfimtteivirtttttnon eofim nrttm
Scmttdere tefetit hot detttt Omnifotens, -
QQcmadmodnm circonferantar & ilia cam opcro^ : vt pcf
eideffl demcma fiat necurfu^ > qaem 4i«wA«y (iioioco ap-
pelbttinus,
£f M tofigns temere m$ tmngie ^ mngit •
Rommiihiftikitomoukm.htt mmoK &iUud> Si hett^ te tttm Imttt taxatifttm Uuto tenehtt.
Not vcrfiim vnum commenti (umus , quem Procheum nominaaimus :cuius verba toticf {ed<s commncarc qucQQt: n inaumecas pene facies oilendanc :
Forfide^ermfii diues tefmlUri Tfotitts
IHorum quoque natura pendet ab ordio6 , qni Corrdati* «i a Grammadcis didi funt. veram ad pedes^ aut ad rhyth- ffios nihil. verba ipia mbdo rcgant> vbi intcr fe ^eipoii^ dcnc. - ' ,
?mfier% Armteir% Eqttes, fmtUp Colnit Sapirmtti Cmfrtth Rtes» Hefies , Fronde, fJgittef Mann.
Qg^Qi /{^eciemmcmiorcs iofuatti acmploaf{eaauf rei
l ii^
-;' DigitizedbyGoOgle
l69 POETICtS. I.IB. It
. CUJftCM^teUff^ctSitermtHtHitontifutiicUpts,'' Infuaaiiinqaam . nam & Leoninus Verius cfi (ccundus, & verbdi aliquoc refpQndencibus nominibus fua quibu(que lede» minu^ proprio vdi ea appellanc . •
£(l & apud eoidem (pccies alcera (ana plebeia* Concordaa- tes vocanc , in quibus voces quxdani ica (iiat communes ducK- bus ver(ibas,vc ipruianc concrariis.
£tC4Uiis "J "J veniitur^ *^ fertiMt
^infyUtu V. ^(ji^ptnntM^
^tluptu C CnutriturC C vtkflMi •
Addideruii\^uiccla(rieciam SsrpentiNvm, quumcc^ poluicur finis eodemivnd^ veneracEx Marciali & Ouidio, f ^utmpttur tntitdtm ^uid^ ch*rifpm§ luit : §lno4 mc RomaUgiffrufnpttHrhuidtM, Mtitt^tcrnnitMmJtnsy^hA^$tfuttcaflrMCufido% Attice crede mihi,miiitsr omnie mmMns, Vcrum parcium di(po(icicio pro coco cfficit hoc.in quibuOam vero atFedum cognofcas,canquam cpcius ad cocum: id eft nou tanquam pedum ad vprfus, ledcanquam vcrfuum ad poema- tium- vcluci quum repecicurver(usin fincEpigrammacis» qiu inicio f ucrac confticucus. yc apud Marcialem : & CacuUum > 9C nos : IntWUld CMiuepeffimtfCaluepfJpmorum.
^ ^ Cuius nacur« acquc inftituci func ij, quos IntcrcaUrcs diamuSi * Apu^ Virgilium ,
In(tf>e hitLnniics muum meM t.ktM verftu . ApudOuidium»
imrhtj utd duhitad DMnirjt mortt ? ApudCatullum»
Concu(ftne nueesda, \ E(t autcm Cpccip^ eorum .Tqui dicuntur interpo(ici. ficenim hos
definiunc : qui faluolenfu colli poflunc: cuiufmodi (uncomnia Sw^*»»«^St,&«ejff"^A»>j|/K«65t . Gracci wKpi/i«CiCAij^'«f-quo nomine eciam Spurios recenfet Ciccro i n EpiAoIis. Sic enim appeUat Au(bnius quos expunxicquafi non^n^ivf > idcfl gc« ouinos,(iue germanosifiue fiios. eo yerfu . . i'ltti:fue fdoffu fp^riii verftifui Mptofuit. Mucantur igicuc didlionit cranilacione . aurrecur(ti.quem<- Aiimodum diccbamus. Non minus vcro cciam ccmporum craf^ poficione. namque ^ambicum aiunc primum fuiflc vcrfum fe- iianum cx oxc LatronaE^ficaci fupra di^cbamu$< ' H
Digitized by LnOOQ lC
QVI -ET. HYLE. " i6f
l|(pio tranfpofitis cemporibas Trocbaicuip cf&das^ad (jueni Boiun ieginiusapad Strabonem ,
QQemczccptum idfacnsadaraspro libafflends Spondiacua fcamiiti addico cianfpofico cero pore .
VITIA A QVANTITATE.
C A P V T XXXI.
QVa( fupra memorabamus aut pro virtutibus/aucpr^ (implicibus afFedibus » qazcuenta quafi quardam acq^ ^A^V^^ ru^t,mi{ceri ncccflc fuit ccia vitiorum anim*» adoetiionibus : propccrea quod Grammacicorumcrroresi- daitidem fucrmitcaftlgandi. quamobrem ^ il;i*»^«f , & Leo- mnos defcripfimusjqui huc &erant diiFercndi. Nunc fuo loco clengnabimus qui rcliqui fint. A quantitate igitur» quod & fa* pnfccimus «incipicndum :quam proximanamque fabftanti« <lici poceft« nam ycra fubftanda in carmine cft ip(a didio:ln di- ^oncquancitas. £ft igicur vicium quancitatisautinpartibus phocipalibus^ aut in partium partibus- In principalibus , veluti qaamcij^ones nimisJongasi aucnimiscurcasinfercimus.IL. losTocamnt ^je^jK^'A v( :
Innumerabil huifottititudmibMS ^ ^ Alios non animaducnere. iccirco ne nomcn quidem impofite- * tt- Excmplum ponam »
U mk lis nex eff^tnx ifuisi /tt fuh idtiutqu^ f EftigJtQf inillis cxceffus ,in liis defcdiis quemadmodum <cin P^umpartibus: vcluti quumdcfit , aucabundat fyllaba, vel f)'llab«.Id quod fic in principio vcrfiis.i»**»^ « A*t vocat Grircf» oos Mutilos . fic cnim Horatius cum cui cornu vidcbatur ob ccatriccma fronrceuulfum.Autin finc-^^v^v; Grzci,quaii ttcaadatos , aut cauda minucos. ficuc illi cranc capice minuci, Autinmcdio:iC^A*C»f Grxci,6cjc9Air/J[a»iff. alijctiam Xm^^fit ^tufi tnancs,aut lazos. ctiam ftringo(bs pofiis diccre.
A«0«A»i qaarcdidi? quippecaput carminis vna neqtttc ^f7llaba.Capici igiturpars dccfbpon capuc.carminL Addiil Wntexemplum ,
tlumtorptm RixZridsnus. ^ &exHomjero t^^fhf
Qnam vero brcuc,vidcnd«m cft. Pcs enim pcdcm rcpri^fcn. Mt,Anap«ftttS da^ylom. Hocdixere Grzci lU-maiim
\ t •
yGoogle
170 POETICES. LIB, It
^^cainimBmMt. &Tereacbnus^viK fiimroo iddiciodrenKi^ cione^iuce&fiiicponiponeialoaicisditterCbs pcdes. QuocL ttkim vAus amietii ,.in^uit,acauiretaLius. non igiturefl eixi^A^ kU. CcA m¥-nft%f^m ist Rh^nmo. Iccirco <9ti9x«AdC/^2(ic^r quOqiie pro Dadylo poni ▼idcmus. Ncque fbium illumide ^Uo alibi ft cMiippe vocalis^ mcrito fic copmodioc , vt Gtnumg^ Artttt. fit emm quafi conlbnans (ecunda vocalis in vcroque : ouemadmodu etiam Spoi^eum facias ex illa yoccyFlmtytmm^ led eciam manifcftttm:ieluci apud £nmum .
Cti^ittiHitn$itMntisplmtMnes^€Sm^que€Mprt/h$. ir*(lv« <)noquc alibi fi^ffmeSc ^•ffSt (cribitur- A'»«^aA«7T^^ ille apud Ciceronem, nifi fit mendum. Recicac aucera c fuo Mariot in primo De diuinacione > ^^
Arkarit § ttuniofirpimtii fmttita fifrfit
%uhi%t ipfmferk trmnsfyent ^tngtfkm a ngttem^ Ex verofyllabx de&^(^uicuc carminis macacio&Iambicua «Tiochaico^
Ttt 4mkit m^lttmMtt4&t NAtti$poitA .
^Mkk mttbtm Met tlit Sttttie poetA. , In medioautem ftrigofi ilU dcficiunnu: (yllaba Minc fyllabaB pacte,ideft tempo^e. namilliMaroniania &veBcre&€auda carent» cafiinonconfilio : Quem ttbt imm Trout. Aoniusta- jnen poeca confiilco quofdam calcs fecic » id quod an laudem^ ittol.ocodieaa. A Callimacho aamque commifliua aiunc « Cuius inter Senacios illud incertum ciricumfertur :
T^ tl ^mn rtx^fitf. Mulu exempla habes fyllabarum auc temporum»
Omutm ^neit mmoti(^ ttcs citUmitt Amm . yereiUudinmedio»
' Lifuitem^tteUurufyue Dei, Hocad principium carminis ; verfus fincm ibi Ennius t
Hic vbt Gsfaferefuntmillta mtlttum oRo. ^ft enim in quinu (cde trocbacus , fi legem feruemus. £x Ho^ meromajupeterequeas. fuit enimnegligenciilimus. In finc Hucem non pcnicus. Vlcima namque fyTiaba nuUum carminis Corrupitgenus,nequelonga crochxum » ant dad^Ium : Deque breuis iambum, auc anapaeftum. (ed invlcima didionislyL- )aba pcnulcima : vt apud Homerum ,
Mttfuam mmo n^n^eftroxfu^tt auxa% nuUa redmmaftt» Coptraria ratiopc HypermetraMiuris. icpirco oppellata fari««M tQ mMttbirf^it • ouarc anccm et»ttif»^us ho(ce
DigitizedbyV^OOQl
QVI ET HYLE. 171
•ffdlaraiityqaonirD afFcduteflct in cauda? Guie fflanm eosita ^dos^norum inicia Tna (yllaba abuAdatcnc Nam fi coniun- « diocogataraycrfiiponxin fine>nihil eft ifflpedimento>c quia icqneniiSTcrrusprincipio apponatur pnelatai cMrationis digm- tttc.lioc fit &pe a Comicis:yelut>
Vt mMltt quA voiotjusmyqttM nalotVdti ifiTMm^ Hoctaqaam«fit ad huncmodum,Yt yidcs,nulla neccffiute co- geDtc,ycea (yllaba traBtfcraturad pr2cedcnci&fincm,c|ttia mu- ' olas iic.nanque aiibi e(l caufayqua transferamus : quo flipple» meiitaiii fiac in locum fyUabae deflcicntis : yt apud Horatium cxAdoiiioaufenmussiduitcgiiaodum Sapphicom antcccdca- tsoc
Qro^hi n§tt£immit MffUifnrfttrM^ VinMli na ^uro^ Ad priorem 0odum>alio loco idem . Lahttm rtfA lotti no^fnkMti^ Vtortm 4tmnif, CoBcra Hjpetmetriscfl quod demas atque indoas infeqoeii- cs ^Uabatn pei cOn€rctioocqi.Apud diuinum Poctam noafe-
Ei ibtlcim mn/li VtJiMm§ dm^ttit bttmifim^
Vmmftti/itlfhttrM^
ToBm Lsttncrum, Qoaxe/^Ai;^»e^v<hbenterappcUarim>&i^vf9vcytiIInd9 E# nmtufiAgmmScjUaisMmnx^y Creticum maui9%NMufrafum S jfK tiuMtim. Conaefcunt tamen intcrdum du^ m>aam>Fonam
cxcmpb pritici pij,medn,& Snis:
Mifthm hMhtitficitmt^mhus ifi iUts iSftBat
Et UtatSicreMiiinti dtuunt mrginto.
At^m kine kuIUta JfoUnttit jima^t kMUhiO. Contiarij iduois iUis & fhigofis dicuntur (atsn^i^n^ ^mtf^tt* «i^tf,ycnthofi fuperiori ciemploidc iilo ,
Inrerfii^iJfi^iriS (jt di^irmrifirr^i&iulcgzs. Scdalij^uo* ^cfiint. .
QJV ALITATIS VITIA, ^
CuLPVT ^XXXIl.
QValitatisyitiain fboo»aatfiguraSoni yitia durius. quam m Dominc fragofi > & flrsperi collocaruot. Ac frtfgofi qoidem fiinc aipcti hxreotcs ; ab aquis fumpta iuet4- finicafqQ^ oUc^hi fcDpulQZum aut ru^ittm>quam dccin^nr ur.
itai>guo« T
^ )ogle
m POETICES I-IB. Ht
ftanguataracqaelbn^mcdant. C|necer^;^7f, qijAlc {11^4 Homerii
lilud pocesappone^»
Streperosagno(casinfimili(bnQmplliore!^ : quos Riaolos J^ raucitatc CcitifCimsL vocc Lacini dixercRattim nanqi nr f^^yti ;^t Plaucus.Orasci ho(cc^rv^v;.quafiqucr^loS auc querque* *tos.At tuk* t^^rthifi finttti frttttl mrg e»n^f9 Intrtpmf,
^oncrari j func his hiul^* («tacfi A«(^^ v^ » nos inaaes $c U-« K05.CaculIiiUud>
t.krtofM0iinmth'i$fiofk. &»
Vn$ tn USulo irudttuU um^; 9c,
Jr/itU lonto in fnej^no. Hbfce Grasct npnsPti^itu ^poctustv^«»'ir«f & mXvfpuwttf^ nam v(9f <''0<fiintri4iculi>a^cincompofitijaucuiruaucs; to^ tatilli, • ' "
Numofum ium nsui^ui Atfutttt
Et Tfoitm cmfifM. £t q^i cft apud Ennium:
Q Titituto Tmti ttUi tmnttt TyrMUno tulifii^ Atq; hosquidem ^cutiqtiam ^efinias per repecicionemeiufleflt con(buantis:quema<imp4am minus confiiko fccercGramma^ cici.Non (antcnim (emper Titioii.quin eciam pro yinucc qu^C* famidaliquatido;(icutinqtta^odidumcft» • ^
SAU/MXMfinm^MUt'
'Quoqflmtuit UtoUquidos. Qoare genus ntmmum appcHabp «h/7»^«v^v ^ aat cungvfAfu^' Mr.Specicm Tcro Ticio(am:TeIuciin (uperionbu^ & in hisy
GUtuo^d» PuncpOdff^ Inoo MtUtrtdt
iMAMfiquoscefnisintonioitnmtnf^ Qups tamcn conftat ab ipfis Ppetis aficdtatps:tantam abeffc tt pro vitioiis admi(erint>quos quardcos videmus. Veram ia quarco ezadlius.lllud nunc di^piciamustviciofum hiulcum , 9c eum hittlcttm,quempoec«probumatque eciam expecenduia iudicarunc : an fub epdem generc , quod xm/bnfA^mttt dizi* mtts»ilacuere ius (ic^ Acq',h6c percinec ad Mecaphy (icum primoa deindead Moralem. nam large direicil pro gcnere cum prodi- gis cum libcrahbus difFerencias vero addits yel boiUB vd non bonx,conficienc fpccies probas auc prauas.
Tumfdicasquoqi in (onoefl.vicium illud quidem, qnod cft ^concranum (bnoris.ln id yicium a(Iurgunc,qui plus nimio co- aancur.a qub forcafle noa abcft Papinij,
HMgnmtimtm
Digitized by LnOOQ lC
^I Et HYLfe. , iri
UdpiMmmmm JEMidmjformidMtMmfUM T§n0»th Exhatt^ Viciiiinfpiciranl.
CoDCcacij harcentibus & firagofis » jcqae nihiiominos Titiofi^ ' f laidx-Siint autem FIuxi,aui non conflitUA(»<iiun pconuncian- tar.(td <iilabuncac>acqi (ck fabccahunt,qua(i inenes opcci.Hoc lccolo vicium pecuhar&ne nionbus Epicuceocuai & folutorii aaimocum eflchc carmini difnmilia.Hi ceddece ab ca victutQ ijaim m Tccetibus agnofcebamus:
S^ m^d0 iSafniHfiUfitff^ ^^'"i ^* ^f^'* Trifftimw-M NfiC tUi pfAiulti mmhor ofut.
Figocx vicium dl in «^ratibnis modo,dap]ex : a\it quam ni'- )ttAs iunt figucati/qdafi cincinnati,& calami{lrati»tc (plcniati.6c fiibiati : hocum mulcQs taxaci£(chyli & Euripidsc Acinopha- KS.A]ij,coiltra adeo pJcbeJ.vc aliqiiando focdidi (ittt.illos nsf** ^^f hos^i^A&^vf appeilato Hlua vitium tolerabilius. tapit c* Him ac renct anditocem,dum iudicac Hoc p^imum.a(peUic e? Btm ab (e{<auditorem,dum nihil quscic,nihil cccipithoui- >•* 'j^wJilf appdlacos inueniorquafi Gm- lies folucae ocationi. Sxft Cactl2Ius:vc in itiis^
TroiM ntfMi iomf9^un9f$ftitttffUm Afik Mt^ Eufdpil TrofaVirumf^Hfirttttnu^OfimiumMetrimiink^^ Cjap^gchus^oca^usinfccmoiiibufi c6niecacus,habttrc imi« tacoces mulcos:Iuaenalem noii habuic Addidit cnim &ciUct- tcm & amoenum (bhUm fcrmonispuntati.Cctenim in quact# «^mmodias dtcjca^liusdeho^.
K^uifhnni vec6 qudnam piinemus loco i ham jpactibhl 'videcarcle(cddsi Suht enim quocam vpces (ingidaciingulit pedibos incboajkcuc ac cetminancur. ^[Juate quemadmodum tacto «WJ^r(&^(l,cuiusdidionesnuila copulatione con* lahgaotur : ic^ vd^(as \ qhorum pedes nullam vicini fyllabainl (iil>cundo finiontat, ^liis placuic ponere inter quahuces. Sa* kleeftqiulicatisvitiumexpacciumcacefltia* fixempltunHo^ meri,
'ir',ki%'^ HHHgk ^ri^i.ov Jl* tf^Otiai^^ dl* ifitif, Nchu duUia carmtfiM%fiobii «uhtM vittM*
An Verb poiGc c(Cc vicium di^poficionis i Noh chi m videtar. Tcan(pbfitisenim»vci libicumfueriCydidlionibuStidem modus Bamecx. Eaeniretamcn qtteat>fimono(yUabaiataccdanC'£z« inipli grati^i
SfhHRexfiiiAlii^atkMlUt-imfmtMHU* Siemmcommtltentur vetba»fubibunrinter(e pedes. Gram* l moccftto tttcbjis 4ani^, atfcittnt tnim cxtmi^lum difr .
• ■• Digitizedby LnOOQ IC
J74 PeETICES LIBER. I I.
tua^animdiAiottttmyiiMpedam. Hocauccm eft oradamit noa vtriiis.
Ttdnm MUj^ufiam^mgiM^egtinmfublimi eelmmnk* td quod nequaquam victum efbfed ^gura laudabilits. quum t^ Hiafk mulu babemus,fic quafi iir>/<^»D>Ybi copula non additu^. Seddehisinqiiarco.
Hauc fpeciem -Jsnffv^Mtf qUate appdlariAC, fubobfcarutit eft videcur enim potius «pyoS/^f ». Haud laincn verum eft^eild «/fv.^yK^rincqueverotv^vS/ffy » qvtaxc vfnf/vB-fA^w : ^itafi quum dicim us^fubiailum .
LEGES COMMVNES. Captt ZXZ 1 I I.
HkA enns com munet affedas-Nunc H quae [egesad Virttt* ces adducunc aos>auc a vims amouenc s canquam afic€tu« um cau(x>more aoftro (ubnc^endae. Ei\ igicur primaleie dbantiquis Gincica acque teccpca: Verfus a monofyUabo , qua i(:ilicecrauoneiupradQccbamus,adcnce(imam vlque tcmpo* (um cca^umdcduci polle.Iccircomaximumverfam re^wj^»- ^CHM» * vocauere . £c Dcmccri us Phalercuf mcuri concinnita* tem fuo {lomacho przIcriplic.Confiilece uanque pociflimum - iucra Hcxamecrum:Kiquc addico eIogiolx>n ia£iccco. >«A«7d9
t>aflrdn.Efyliab2nuIIarauohabecar^ quare ncqoe Iongapa<« him TrQchaicum,nequc breuispurum lambicum viciabic
VcHypecmecrorumvicencurincommoda » noJla pars^fe* - 4quenti acci piacur auc ab iiio ezcipiocur Hoc camcn Lyricis > Se > Chons Gcaecis nequaquamobfcruacom efl*^ vuigateiam eft.(ii pra pofuimus altquoc oempiaCaculias noo Co\^ ia £picha« iamio»(ed ctiam in riendcca(f llabLS>iicencia vfus db
§^Anmm t§ m^im minhmiffU^ Raauh ^pt^Mpifim itt m§it Umht t
Aac qUmti id.quodin.priore (upeterat > taaquam lmti« mapars inchoabic pofleriercm: tc ia iiiode quo dizimas»Ho« tacij,
Grdjpht ndnftmmitnt^fittpki^ura Ven^lt rnemtr^^ Sic habes apttd Simonidem ih cpigtammac^
n fA%y Mitutai^w 0in( pj^^td-' iwtK «^^fi*
lc Nieoi^achus in EIcgKSi
Digitized by LnOOQlC
Atqoein Kis quid^ptrfox ac vcnia^V noaiifift. j^T!)6i^ ^
MediocnorCraEtiiii awbcia fidxl^t^ AtiftopliaBcs qtto<]iie A j^^fViAr^
OaidiQs aiit«m m auaito de Poato » dom ncm
^fieditKeyUceaiuit verfimni txa^ V LiXf€dm§jpcu%^fmwuifjnommu$h9i^X
9s^% ^^* sdiMh tft^tn pfnSM^mcilof. ^Hm fMMt mgiminos itm n0m§nf(tndir€ Vtffmt: Oejmminft ^rtcr hiK^iftntqt$$min9r • l>cmdeabliis4afc}1ieiv(ic>niu}mtnc TaDcani, i|nJe ibi X^s^ iis. Chtiasquo^itKqmim-fotberccEiegtaciini^ne^eAlctbia^ *^,qacmcclcbraDac,nomcd^i^liciscapereci]c> iamlnciim ftt»- ^bc^tfoam fj^mr ^empligraiiapocitis^qttamc^ncinfiifatiit 'tft enim dnriuRalus : SmifmhAHfin^^ffi^l^miUf^mMtm
A^XKt^m^Uif A$t9tf vf^ffioHf i^97ni f. '
Ovpm^ mtf &l tiwi%f^ t^m^f^^Hif tX%.^mt
Hin^-^-imfeCmmxtiii^diK^fiiifmfv tlhidiccm siulti curioie feraatnm Tohitft:Ytt^(Snd^l^< ttulctunftFopbisabibliicrentiir. ficetiam ifiEte^s. Veruift 'nontgiiobiies Fpetc id (bo arbitratu^ncglczcre. ctitmOtrt'- ^nsipfe, qnillcgQm tftammiuttob^eraanti/Iimus. 'Hotacius ^Qoqtiefeiucus ea cura ftiit CacaUus vnrcam penodummul*- liscxplicat ElegiSy-iecttCttS GnBcorom4icentiam.
£ Gcammaticorum minacis puKoptionibiftS feo eaaderi 'poiriimiis.fi;^» e& volueicparcem ^f«;;v.t]UflBtanienparsn€^_ qQcminor ttilnis cotiiagsicioi)il>us > neque maidr quateroi!»^ QSpd aatcinrmhius^eftraibds > fi plcnom-crat yiieque vlla i^- Ubadcfidi£bacnr,appdiarunt MembrumyMiXtr.qaod dcificerc» tBr>i(^^i^ideft{tt«ci£onem>tiaemeliaSipcaiafittB> Vaoiii l>>Ciatquecia(iiiodijVtqQi^acvoicc«
AJF».
■ , "^ ' DigitizedbyGpOgle
i;6 POETrCES LlB. !L
AfFEGTVS PROPRII ^IAMiSlCt
CAPVT ZXXI7.
I;
' Ambicorum fcdcs pur« & proprizfuerepcr fnicia» ficut & . aliorum , vcrumqunm Pocds Gt imitacio naturs , nacura trcroip^raro nmplicia commcncetur> acquead compoficio-» Hes pocius perfcdlorum ; iccirco hxc vc cxadlius czplicarcn- tur ladmifti ueccflario futlc alij ^edes j qUorum uocisres ipOe < eux cflenc varix', defignari poflcnc. ^ lalercus igicur (pondeus Mibus imparibus. Eius (iue coarilij fiue confiiccudinisracio ^eclaraca e(l a nobis in (cpcimo borum librorum^ Anapxftus quoquc ingeflic fcfe , non fine magtK> dccpre* efi chim pes fldpiodum nobilis Mfque noafblumfedibus peregcinis, id eft» imparibus , fed eciam l^itimis^ Id quod apdd omues Grzcos . tidercefl. De da^ylo quid diccndum ? iiam (i (pondcus inccr. ponitUr,quarenon 5cda4^lus ? fortaflequia trochaeo {imiHor: a longa naulqUeindpic . anaparftus iambinaturam imicatur^ a brcui enim capit initium. Nos tamen in Nemefi numeris ica confuluimusjvt mctrum,&fugam;dc qua loquebamur, expci* mercmus. Quiun itaque po licc iic, vcl 1 uculento catmiac^
lUthet^is exiHff\ fttn r mttu omntm * Malui mus ad hunC modum ^
iU, y ratitxrttjf* fttnt oinniaiHeiu . Vemm hxc potius ad quartum librum (pcAint. Apud onifid^ padim in iambicis dactylus inu^itur. In (eptimo iiorumli- brorum podiimus ezcmpla , quibus iu vltima (ede (it tribra-' chys.Iilis etiam huncaddes cz Alexidis Hippifco fabula i
ZcMt^iU De Scazomibus alibi dizimu'». Tum Gfxcl , tum cLatinitf Soechius in quinta (cdc (^>ondeum (lacucre ( is cnim in iambi^ co re<n:o ibi quoque coliocatur) non dubitauit. Kospurio^uni authoritatem (equucinfgamus iditafa<5tum oportcre , auif decere : (ed iambum (cmpcr ci loco deberi: ne ver(ustra^a i* p(b cam morofb langucfcac.
TROCHAICL CXPVt XXXV.
TRochaici ad lambicorum leges quam prozime acceduntw admiccunc enim (pondcum , duCVylum lanapaeflumcri- brachym«proceleumKicon. Eodilioruncquodiedesimpares (cruancur intadar : idquc muico diligcnuui» , quam in lambicif , parcs. ,
Comici tamen tioAri tam hofce, quam IambieoM<lra con- tamiuaruncy vt ommbus locis hos omnes ^ acque eciam ip(uni ^
Crcacom ,
yGoogle
QVl JET HYLE. vjj
C.Tiicui9 indidetiot \ qacmadmoditm fiifius IQ Epioomide bptomcft-
ANAPifiSTICL Gapvt xxxvi*
ANapxftici loogelaxioresiomnes cnim fibi paresadmtt^ tanc pedcs,claclylum)(poQdeum, proccleumaticuminol- b6bi propria (cruaia lcde : adeo vt toto in verdi » Anapa^dico &peanapaeftusnullusiDUeniatur. Atque cx AnapzflicoDa^ ftjiicus picrunque lieri queat qucmadinodum nofta ille:
Fi^mtamKullafdiUtputai, ^
Qoinetiam fabubruito aUthorcs Anaptftfticum iambo cda* Uminaranc : vc apud Atchilochum co verfu»
Naa quodaiunc etiam aCtatino fa^dmyfortaflevcramuti bcuiiqaam taiDcn eo vetfa % quem adducunc ex eius £ibah| Vlyflci
Kftcnim trimetram hypefcatalcdicuni i qUod ob qudedanl )toacibia,P|;oucrbiaIe cognominattim cil.
Etfimoltaproaerbia aliis verfibui* maltiverfusaaGiiodi find
tiroiMrbiis.Da£lylascamc]iCQntralegesvideturadmiira& Na
! tainccriefti«v/?ji«9n«iidcil cquipoUcutinstameneft «c^ZrO/^
)inf»contraria difpofitio. Icaque in Trooh^co itobasnullusi
Xin iambico trocbaetts vUtts. Spoodeus aUtem non iniuriji fiiit. Eftenim par fuAi/^cfiidefttempoxamcompro' . b<Qfione.Qiu>d (i verum eft> uott eft vetum > quod dixdre» vet^ iinnillumdlccatalcdticami /
Stauminiongapcauldma duarum breuianl compreheniid
cft. Eiafmodi tcttametra Archilochia £upra vocabamitt. aiij
loalancAnftophania . quod nomen non quic deduci > un-
qaamab inucncorc» abvfa. Nam Cracinus ante bunc» 9c
asceillttmi Bpichatmos eovcrfiisgencte vfi funt. atqu«£pi«
chatmumquidem eiufmodimenfiu::tdUlasaiunc{ctipfifle£i-
biilas4 Quinetiamaplid AhftotettttmSelinUlicittifi^ dlittSiple
I qQoqiiememiiieritEpkharmas^caleiilVetfilittittttaiiti^ Fue«'
^taotem bnic fimiliacarmina j qu^VdcirttntLaconica> xn.
, 4oMlc(im,iuitt inanapcftaiadefiii€ntia:ei)ttibasiUw
,«ttfcnmc.
yGoogle
178 !>OETrCES LIB. It
iy^r t» aETA^Sif tiTdtB^M msv^^
i.
Nihilo dccedore icgc conditur proccleumat2co.eft«Dtai ItH ;^«»^.duov(use{VAn(lophanes: , "
VenoD immcfiro nonnulli nvf^t^^eiKif appeilarintj & (ane (k* V P^^ )>yporchcmaca : dc quibus li bfro fupcriore (acis.
t)ACTYLICI. erpvT xxxtii.
DAdylicis c.ift'gatiores ^ondeum tantum incerponuDCt mtc proccieuiaacicum. Si (juisaliusinceruenicpcsjicen- tinefl. Namque &iainbum &anapzlUim videmusapud Vnf- giliumJBciam Cceti^m pacaruncGrammacici iliumT
£gt> nihil minus. nam Grxcoruxji ezemplo diphchongi amit-^ tunrtempus Vnum feqtience vocaii. Proceieumaticus autem# quemadmodum aiibiquoque diximus > autcxprenus edyVt isa; 'ht^m : aut non y vt Ar^^te , in hac enim vocc quafi triijrila* bunl(bnumdudis,vbivoleS) £ida tertia litcta cx vocaii con.* ibiiante : iic & in iil^ , Oinu* lakAnt, Potes enim audire^ Qennr tanquam diflyilabum. Bademr^tioapud^Hor^ium innomine> NafiJteni: & in vocc Pauita- &d dc his aJibi quoque,vtdicehamus. ^
Nobiliflimus^ad^ltcorum Scnarius c&tale^ots , laulcaa imienit procc appellacioncs. Hcroicas<ii6his,qui belia cancret« Ofpheas,Limis , Mu,&as^Homerus , &alii ad Hymnos trans- culcrc Idem Mufanisetiamadamores» vcrum tcagicos. He- fiodus,Nicander, Aratas ,OppJanus ad narrationcs , ac prsrcc.* .pdoncs , neuciquam tamen nomenr iilud iliuftrc propterca mutauere. DMSfcus Heroicus ctiam Pychius , quia inuencum Apollinis praedicarcnc . Tradunc cnimPhxmunoen primam cxciciOe , qua; co carminis genere Delphis fucrit vaticinata .
•Abiplis dimenlionibus etiam con(equutus eft afias noqj^ae alias at>pelIationcs. je|iwt«wX(<y nominaront, cum binis da- ^li» Itngulos appoQt« (pondeos. inliirgit enim com da^ylo adpugnam, & pedem ngitin Ipondeo > vt manumcon(erats deinde duobus da^yJis pcadiaoancum quidcic m vi^lorta cuoi fpoadco Ranim carmen :
Eruiftnt OmnuiyifHi^nt kfi mifirtimM nnA* Pctt&diciim vcro eft alccnii<,inc^'c»B a dti^y lo i
- ftatUmfAt0prafuitfii'LmMiniaqu*^0hit. JBiteoliiim , vc^piinu; vods <c ^ayii idcfl^ fit finisivd A^y&b inquamivei i^n^mtticiscxcinf li%
-* , titjr§
Digitized by LnOOQlC
\
QVI ET HYLEi i;f
kppbfcam dadlylos quatuot duobus claudtt ipondctst CUmdm AmByitent mcns gemmk fiondtn, Spondiaciim iDtegtu tatuinueniai.Luctedjillecftiafexta.
Anembtmnpfu matu^mmittirocorrnptsm* Id ttimetris autcm da^ylicis' , n (pondeus pdmo fit locot fialis apud fioetium.
Cmtt^ Pkee^trMJikgfMttit lacct «U08 alios d u(ni<xli & qu^fcras,^ iudicabil ^HENDBCA5YLLABI.
Capvt Z Z X T I I 1.
TAmPhaIa;cij>auamSapphici HeDdecaQriialn temponitt vatiationes pam fuut. Diximus euim Sapphicum gjsaj^ &ttmob(idcre da^ylum binis vtrioque trochaBif^ $en SmcnsifMgtttife rcfyne tmrthot^ QSjsm poftea feccnintftabiliorem,fccundo ttodiM in (p& ^am mmatoPhalascium autcm verum ii(ciem untum confta«^ lepcdibttSitrochaets&dadibyld quareprimum elTetrochxuni •portete^aem quum in fpondeum mutatum vidctatCatuIluS* a«&iseftetiamiambttmialijetiamPycn^hiui|ifi]b(Htuere:no« , «jpeidtnepteXafciui enim matime omnium (unt«Quibas im* tv omnia caaere iicerctiomnibcis quoqac modis & poilc & aa« ceteiudicarunt.
lONICA A MAtORL Capvt xzziz.
IOnids )i maiore non minor iniutia , quani aitapafcfticis £i^ eft. Ita enim ptofitetnr TetentiannSxvfum (equutus> non »•* tioDcm.pcdesdtuetibs in&ri pofletmtKlo tonftent tempora»ne-« qae (edibttSyi^eq) coniugationibus vUis fetttatis. Qj^are eoruil» ^oeitopiam qntun legtt aIiqiiando>nihil minus aguoicas» atqtt^ I^cumimai6ie.Eoiilecarmineftfreqacnse(t,&:felicitcr v-« tinffKjaate oui volet»inde petat.Sttmma tamen h^ c eft : <^im& , ttcsIoiiicosatnaiOTe^pedespo(b<ns> fenhpedcm fubdis,id ell ^ Aias longas.Quare quum longas omncs in bteues queas reibU MsCoUigesdttas &:vtginti{yIiabasbrettcs:qttiBproccleamati«^ <os^inqsac(emi0em confidunt.£zemplttmnon pofiiit Te^ ttnnantt9)&d cortam iUodj
feritinkitmttipeiiii nkimnUtif^rii* Nos um^>qQ6Aia Jxnodum dicebamtts , & iODgifClHot % k Aliltos dedimos. Quod fi ptimamUntam (yliabam longamf <^^pias>fiet ptiaus pe!^anaprihis.exempli gtasia » pono vtl>> 6mhuBCiiitcgnii%oottconruptttm. '*
• -' ^ tk %
Digitized by LnOOQlC
a6 poETicEs i-rl. it
SicmacatO' "Hic f^ mttijgf^ Qupd fi nuncnce phmaloQg^IecimcUdiflblilatai iaduasbre» ucs,fictda<Sbylus,fic:
' HtC^krtH lnsf^ imfmrut mi vttfmt &c. Atque ita alii^ quoquc locis cucaiec. quare poft duos loiuoosi aiiccorum toudem ▼icacia»fyUabM>u:es trocba^os iaucoias : vt aaiUo» ' .
?t>fl*loHirmn iitpofiimm d/ikii troih^^s. ^
tn tertio tomq de Sapieoda & Bcatitudinc,cx fcptcm crochxis dcdimus»& cum cauda £lcgiaca>ad varietatcm. ELBGL CApvt xl. 1;^ LegUnter dadl;yiicos,aut anapxfticos crant (latuendi. C aft- xZ#terumob varictaccm diftroximus. Ncguar quidcm przciii- onem fiae czfuramElegiacam eile brcuCm pofle. Addunt ratio* nem>propterea qnod (1 anat>zftis metiare > nequeac confiftcte. necefic enim cft tcrtiuih pcdcm cdefpondeum. Qupd fi pen- tfaemimcris illa (it breuis>iambusfiat.Nos in noftns pocmatiiA camlcgem nequaquanl(erttaaimtis,m<uumorttm ezcmplo tU ' rorumCatuIluUudefti
Perfied* $xtgstm itntim mmiiitist Illud Propcnij.
Vtnctrts Mm Vtnik^bu iiism^iMM ffl*
^iiici
^ttt pttdtr iitgitmttihtttdrtimmdmMmtn BlttdTibulii.
LM&ttti c$* mi/lmotriiitffiiliqttor* tUc Ouidij in quarto de Ponte.
Xhdtgtit ffftBm omnthm ipft mogti, Pta»erea apud Simonidem in dt(licho,qilenJi modo pofiiima^i id neglcdum ed.HoratiUs quoque in alio vcrfus gcncre cque caefaramillam bceuem adHnifit Quinetiam Virgiiius toucs* noninea(yllaba,qtta£(blarciidapetteieooratur qualis fic v- bi non cohxreaci&d eciam in ca>qua$ fiioit $ &citque pedis ioU
Omni/t itincii Amort^ uoi todttmm Atttori»
^tencenim,
Str tfot eodamm* Venim i^oecx auchoricas (e(e taetor iodicio» ica vt cempocis ia-' Ctaaan in (y Ilabtt numecocum d^antia rediouic* 5cd de his ibnraqttoquc.
Ncc^
Digitized by LnOOQlC
QVl ET HYIE. iH
Nec quemtidiDodam diccbaniiif , Tfiiain eft, quod «ielMUii:: |lmfeaiperfinih(ciitepciain.|ian<|aeab Elcgiacorainiiuilo W Krttacum inucnias.
GAI-LIAMfiL
' Capvt.' xxr,
GAIIxambicas¸imus ac ▼enuftacis pleniffimus mfus^ In prima (ede anapaeftam recipitfqoeitt xmicac io (pondft IBD aliqoandaPraeccrea cci^m Crecicom de procdconiaucaau Intamdaiambumrproquoumen etiam anap«ft|is ponitor nitadam. 6c mdiore iore tribrachys.Eadcm veru iicencia (pon- deQs,c|tta ^ aiiap2tftu$,auare dadjrltts quoque fele ineeffic.Tet nam tedero haud aiius tere fubit pes qoam iambos. Quartae 9c qaiocas daAylns dcbetanfed ita » vt ^ qointa nonqoam dimo- Mtor ,dc qaaru cedatyqood mirujii eft^etiam iambo. Scxtua tc fidmus iociis (empct {ubet itna^xftom.
ALII AFFECtVS,
ESt &iUea£feftaijqa«ver(i|$inyer(iim|noutar, Ns^m 8i hoc io nacura fieri^ apud Theophraftum legtmus De pla« tt«, &apod AhftQtdem Deanimaiibiis » vt aliqua ex quibu^' damfiajit.TercotianusinaItuiiiopeneporuit> vthcc doceret» additisaut intccpofitif verbis atiquot. Scd ^ fiipra fcripfimus qoaDdamderecorreodbaSsqoos Angoineosaliqui vocarunte^' ainqaidemobcan(amquiarefied^untttr. Verum voxmitius* tt anaiogia:cametfi repchtur apad Poetas. £r hic addemos ex- cmplam vnum dc tranfpoficione. fit cnim permotatis (edibus/ BOQ voctboSj|Vt ertcochaico iambicus cffid po(fit>atqae d coi(« ' nano.
Dif*rts *»0Xt 0tmitm Ux^m ^ptimmm. yoamiam modasdVatieqaeenimgcamfflatidfimios > (ci| h>ecamaeaiei0(licaimas. •
LIBRI, SECVNDl Qj.t ET
HYLf iMSG&IPTVSj FlNIi
9
Digitized by LnOOQ lC
ai PpETICES LIB. lU
iV-LlI CAESARIS
SCALIGERI POETICES
* LlBER TbRTIVS,
Qjr I 1 T I D B A.
RERVM DlVlSia Capvt I.
V T M igitut Pooma,qucma<Imodu il* d^umcjft» imiuuoqa;<lamfic:quacuor qu^i^ fueresprimum, qucnmitcmux: aiccnimyquarc iroi(fmur:tectium # quQ^ •imiccmunquart^quomodo iinitcmuc» Sic eaim ccia acuciu$]^qaam Aciftot;elcs B Acqiinprimoqui46libroPoccicc? yf^it ^ oftccidimas^acqvciusoriginem (imul ic fiaemiquare imiuremurrvc (cilicec humana viu copofltior fiar. Qupmodo aucem imicemur,dicemus Iibro (cqucnci* Nam in inperiorc digcfta fiiacTecfuugenera»ac rauoncs > quibus imiu* iemar.Nuncquidimicandumnobis(ic>videafflus. Igitur vni- u^m negoaum noftrii in Res & Vcrba quam diuidatur,vcr- Va ip(a,& partes (unc,& maccria ouuonis,qu2 ia k n«bis cxpU- f»ueft:verboram aacemdi([^(tcio atqiapparatus»quafiformai ^aaBdam,dequa pofteadicQmus.Res aucem ipfae fiuis f^ncora- «onis aoarum tc rba npc^e fonc.Qgambbrem ab ipfis rcb. for» mam illam accipiuncqua hoc ipSm func,quod (unclcciico li^ ber hic Idca eft a nobis inicripcas.iion icdrco » quia cum Plato* iiiciseovcc(erinetrorc,vtpucemarebusipfisvccba nacura fua concretae(Ie:(edquiaresip(2fquales » quan6cqae funt,taicai lanumque non iljje,(cd nos,^cimas orationem. SicUt igitur eft Idea pi^ora; Socrates fit Troia Homcrica; Iliados. Quaie iampropofitamperYeqaamar.Resotim'sauceftper(bna , auc ^iccra per(bnam. Per(bnam dcftribimas > auc qua fubftantia •ftjAUC qua^cQtM «Ccitor ac^idencibas. Su^ftanciam auc co«
um
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET IDEA. i8)
itm<ldigiianitis>exenipI2 gratia>qDQin inbello qais ocdditur. Ncqae coim auc ajiima auc corpas dclctttr roorte, (ed MezcD'^ ous. Animaafcernamanec Corporis veiomolesancadem ftcqaz pniis.hocali!>i dcclatamm e(l. Sic igicurtota (ubftantisi cadcrc folec in maceriam Poeicos. vix enim diter . c[\uppcJE'* Dcam , auc AchiUcm , auc C^larem quum referam>eorumf o* ii]»Tiitutcs>autvitia, autfortunam ezplicabo. Partesautem pcnceodcmmodo confidcranhir. vdutiquumaiiimcabituoi ddoibimus,
Vumqtu immgimhHfkgit mdignmtd fuh vmhmi *' &f FmrfftrtMm vamit ii$ stUmdm. 9Ct
AtfUMminntoivitm^tttjliti Decdipore quoquehaud dtlfimiiia.
TrmntMm^ui ttli^mit mrMn» 8C»
tmtgt imgensitttsrstrmmcmt, Acddcncia vcro , aPhilo(bphis difputatum cil, eHcntne am- mcan compofiti>pacaHercaiis, vci Czfaris. Nam Stoicorum ^anttas ridicala>qui qualttaccs ip&s corpora eile proiiccbaDtur, Ac iane quse cotpocis eflc dicumur , ea iinc concroueriia illitis fiuc tvdaci procericas«craHitics> atqae emlinodi: qua; con{ti« cncafiitic io quaDCfcate,qttalitate,(itu,acdirpoiicioncpan:ium>' fthabico. Quancitaseftconcinua^diicreca. difaeta , vcluri qtniffl mma vni obiicimus in pracl io. quum dods vnius nuttx lem 2ff dedaramus ; intcrdam piuriom . Conciuoa cft in ea> qox m^nicudo appdlacur :
' ttmfimnii etrpnt Tttmmt
Vtrtttttr mrmm ttmns^tic t»to wrtictfitprm tfl. Tnmea > qdas de Pand^tro & Bicia : qua: de Tydeo apud Ho« merum, ac dealiis feripca (bnt Quahtacum (pccies mulcx. ve- ram mazima ez parce a figura & colofe pingimus pcribnas. quemadmodum Niceom& ThcriitemHomerus. &
Exftfto Lmurtmtit ctrptrt Tumi . Patciom vero ^a ac diipofitionem in codem genere con- fiitiBmas:vduri qoonLcapiris vcrricem faiHgiacum dcdara- nus, dcor(um gibberum, anc ftromam in pedoce. Eriam qme & eoenco (icuti quom dizit > \
Mtrkundmm txttms^mnttmy ^ '^ ItMha m mtfift imitmt . £t eaDHus>5cin capur>ft (upinas >8c ptonos , quQmadmodom Vbidiaomeft,
TtrrMm ftmttl ort mtmtrdit 9c y Umt^mHft/^HetMcmtit dtgtiiyftrrum^mtutrAQ^ntj.
m iiij
Digitized by LnOOQlC
t|4 POETICES hX% UI,
Demteqaxripodltyquodadgaiusrefeieadarit. Naan ^empQds trad^us iii cpaatitate fitus dX. Si^aa yccq ipfius^ iluQ inauis dicere defigtiatioaes acque accidcatia > fub qualitat^ fi^at. Yeloz , T^etum> tardum > lan^uidum , marcidum > ca« V num , impube > qvi^aquam boc ad liab;tum potius-Suut eoim Igb eo multa , qux t\im corpori > tum ipfi toti dcb^aatux.Cor" pori » quale qupd diceb^qs . pubes> au^ barba>aut coma , ^ut deates. Toti t c^i ulmodi Vcftis > equus» curcus, arma, tubairc* mus ,aratrumtlorum flagellum, calcaria , patcra» &eiul(koi ratioois^lia . acquecciam horuoa priuatio > queoiadniodun:! ybi audum quempi^ta Hugimus . <
Atque bxc quidem cotpori : alu, vcro piiaam funt attri-
bueada ? Nam Hippocrates, &alij priici Philo(bphi.aniini -
jnorbos proFcflr^ luat .adeo vc ille delirium eius vicium putant«
c2cerorum in ulir auariciam , iracuadiam : accoutra > virtutcs,
prudencum , magnanimitacem , & aJia ; Caeterum huius rct
iudipiiimaHteueporem phiiQ(bpl)ia:partcm(pc^at. Hicau-
A^l^^ P^ fcro p?o iicgocij pracJtntiscaptuficdigcraraus. Animipoce&4-
p^MtiS» |es duae : IacciJc<lu9> voluqcas. j(ateii(;£^us aftcdtioaes tres;
nobili/fima omai^m« Sapientia : CMJus.^ms, Beatitudo.Huios
(labitus priuatio iiulli^m habet fiomcn^ (i aoaiiois vfum cum
fatiouecpfflparcs. Ia(ipieaseaia; fijcitut is vulgo , qui ^ ftulr
cus>quiquetemere rapiturada<%ioaes. tollitenimvainerdiut
))oc. qupd. cadcrQpocdl iaaaim^m cQnfideratuEcipgitur illc
qui oullam (apietis partcm podidet. Atenim verp quipol&dcc
parccquampia,aoa eft iccirco.(apicns appellatus:qiiu tamenic\
' aliis Ipqueodi modisalicerres icikkabi^t, quippc «^^«m^-rvc
1pft>qui oulla oouic literam. Grammacic^ umeo fumma omac
qui oon cen^ > hau4 coocioai^ d^fd/iw^nt, £(l eoim alius
aho ^ttf^jti^TiziiTt^f : alius aut^ ajio rapicotior > qui vcrc
dici poflit X ioueaies aemioem. Ed coim (apieotia omniuin
xerum cogoitio ad (iimmum booum > ideAadfruitiooem vl-
timi primique qui c(t Deus > relacar^nv Qj^uum (aaec^um
nocione qui caiet , peque (apicas crit , neque io(ipieos agooict *
dcbet. Proximus huic afFe6tus oobillitate^is, qucmprima-
lium cognatamque nobis Ratioqem fub locelle&us v^cabulo
nomiaaoc Philotbphi , Minof > ^uam ilkprior > ambiru &
€Oii|Kclicn(ipl)c nohiiiura notjonum : maior tamco vi ip(a
qoaaam, qaa; bpipinis animo debctor incunci rationem o*
m.iiqm coa(idcrationam. Nobi(eum cnim (imul oa(cuatuc
fogoitioaes quacJam>quseomaibas zqQcca;dem>ab omoibus
fquc itcm probantur.Caio(inodi fun^ proaofitionaiU^^ qox
Digitized by LnOOQlC
QVI ET IDEA, i8j
filBtqQaGpnacipia quxdam conc^pIatloQuai' quaium e nu- jBcroer> qu^ cum iplb (ci)tu coniungunt iptellc«um , ac tan« qium vonm cHiciaat. qualis: Dc quacunque re alterutruni rcKcLci pptcft : £(1 , non dl . & illa : Omne totum cil roaius Su panc. Horum Intclltf^uuni finis e{l,Scieotfam coftitum* CoQtranum autem in iu>Q^ine ,qua hpmoeft » nullum babet : ioi cztra bominem m iis » qux non apprcheudunt , Teniu^ lubiiQseft (cicotiayqucmadmodum dicebamuSyab Inte(Ied;i'; bos oitum ducensaa minorcs propodtiones necei&rias,a qui<i bos cooftif uitur . £ms finis cft apparare lntelle<ftum pateri;^ km ad ropenorcs intellc^ioncs , atque per ill^ ei quafi grs^- dojQ ficerc ad fui ooDiuncfl^io.ncm , atquc vnionem ciMii lQtcl<- Ifi^uaKQtc. HuiuscontrariumnoQvniiifinQdi. pamqueprr- natio Jici ppcdl igooiranti^jycl igQorat^o,veI ignaritas ; veruni POQ vna radonc Sanc aut tota pcnitus abeft cogoitio . quan^ ^ocantiam pnuationis vocabat Philpibpbus: aut cognitioqis quxdam incft facics , Ced ncutiqu^m ruis pi^a coloribus . A BeEipacetid9 ^yf^(it>(g^s2lg,^otafi dx^ eft. idque cjuobiis nenire modis potcft. vno» quod fit falla conclufio non (blum t &lfis,(edeciam c veris . vclutifidicas» Qa^dra(uracirculi ooQ eft in Natuni ; falia eft basc . pmne enim ipaciifm dcfini« > CQmv alicui dcfinito jicqaaleefleoppttct.ad^e catioocm : Quia acrciturab hominibus. Hscraciovcracft:quz tamei^ c^fe-' ip& faliam pepcri^ (cientiam, Aitero modoiqQuip ijera fit aot 9 falfis,aac noa nccefiariis. qoq enim eft (ciencia* icd opinio» Jieqacille, quicohabicuprsditus At dicefc queac, Sdo:(ed^ Itamihi vidaur. Quaprppt^ cz CritOQemious redte Plato- oidqaid^mfiint arbitrari A>|«Eir , fiue opinionem , cHe cpn- nadam fcienda:. NainqQe opii^Q qi;oque ip(a vcca c(lc poccft» acqaeexvens. Atw^m verp cQUCfatium nullum. verum» qQodiIh& nciciunct ^irridentftulte, contra^> (unt fbrma qoadam^ (dliccc quacenas neceftanus & Qon ne^efladus habi- • lascQQcradj fun^, H^c fub incellc6(a cancum , commani * OBmia finc conccmpladoQis . Sub vol uncate vctp d uq (unc ha- faicasicem : quoruJT) priofipia in animp , ^ ab animo didguii- torad fiocm , qul tam cxuahomiQcm , quam in bomine , e(Ie qaic ?nas cft agendi , alRr faciendi. Agendi habitus n]ioraI|es 4idffiQs,Teris acquc voiuocis (peciebus. JFacicndi habicus duo coQdneQcgeneranon voiuoca: quippe PrudcQdam&Arccm. Nam qui pradenciam inccr morales nomiuarunt , mali fuere Mccaphynci. Adftotdis jenim libd De monbus populares . fenc qainctiaai podus fupra vrrumquc modum gCQtt(qitf[
m Y ' " '
■ Digitizedby LnOOQ lC
I- 1«^ POETICES LIB. IIL
' fahmiain habituam daraendam arbttror. Namque& iu/Hciflr & fbrticadmis futurz pneai&s fccqspcrat a6bfodcs r& tocas a- mnium aRiudifpoficioncs & digcrit, fc coUocatEftciiim Ha- * bicus pncaidcndi quo quicqu^ccmporc , quoquc modo agca*
dum nt > vciiacie&dum. Ec quum moralcs habicusnos bonos c/ficiauc:ncuciquanifb!apnidcQtiadiccmurboni. nequcvcrd ^od pccuifio qudamprudcntiafit>iccirco &bnodonetan*' ta : ac propccrea incer intcllcdus habitus ftatuetur. Non cnim Iioc diftiBgiiuncur Morales&Concemplances. vcrifcjuc cnim commuBis eft cognicio . (ed conccmptanribus tn (cipfa flat ; moralibusadadlamexit.lta&prudencia. Pricitidctcnimqaar agacHsc iccicco dixi > quia phitofbpbus f aca facis diuifionc ia- cdlc^us habi cos diuific in hcc qui&qae.Neqi cni m eod^ m odo Aucracione inceile^us nofld h^icuseftiapiaitia &prudenci2^ , Seddehisfacis. Qupdfupccefl, diciamas ncccfiaria^diuifio- neduoshabicus morales, iuftidam &fbrcicadiuem. Omnes cnim res auc bonz , auc malx. nam indificccnccs fcmpcr in al- tcrucram ▼crgunc: Bona igicur 9c appecuntar Bc parancur , ft leruancur,& communicaucur.Hoc cn opus iuf^iri^ nnm & fibi». fiCaliis habccquibusfraacur , & quibus afij yrfruantttr > facici Adniiniflrans aot Cociss fouet > indufhiam, parfimoniam ,libe^ ralitacem. Mala e concrariocuicanda^ fngicnda , & repclienda VLta ab fe t quod habec proponionem cum co, quod cf^ fcruart bona : qoam ab aiiis, quod efk fimitc ci iufHua; parci,qu« com- municac. Hasc fantofficiaForricadinis:cuiusduash:ccr(fpac& ces: pari) qucmadmodum de Achiiie fcribic Homents:aac noA pari,ficari de Aiace nrodicum efl.Comicem auc fbbolcm iubct Timf0mh magnanimicacem. Acque h^ h|inc ad modu.De Tempcranci jt fiM* ' ▼ecD qaid dicemus ? Sane ea aallis rarionibas i qa^ia cbfHaw
-f^a cflrfed & macer & norma c^craru omniii Nam fi vircus ef^ X jtiedias habicus incer excrcma ; nulla pocefl cffe vircas finc T6. peranria. Qaintciamipfisinconcemplacioaibds fi quis,qu«ik!- admodum oporcec,fbraacmodu,non fincccmpeiantiaefficere poflic.Hoc ipfb eft liberaiicas id , quod cfl , ncfic prodigaiicas? Foftitndo; nefirteaeritas:IufHtianefitrigidicas. ViriaYero his eranc concraria. ac fanc Ca6 ab aliis aliccr de his prodicum ^rfimm eflc; veram fi quis cocri fcnriac , no^ iaborormagis ei laboran- i$mf0. dam fit,ne in ipfb fapienria & iudiciam rcquiracur. Adfaden- di|m autem arcescomparacz funt,c?quc ddplices.Namque auc maceriale quippiamconficiunt > auc conflruunc immaccriale. ' Immatcriaic nobiliilima, qus fabricac infhumencam rationi : •sicil piaie6iicar, aRifex Syllogifmi. Huic proxima toratopia^
aamquc
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET IDEA. 1S7
Ma^ iHa ntBt&Ldi bacc niJis. Duas pntterea^qac Totepeatea dliii vdiicatc comoozeFe. Matetialiuih aniam illufttiflima Medidoajcuiaspcciiflcquse omnes»qaqad vitaffl>Tidamq3 pa* Cttzihnt. ctiam f abricz geoera omnia. nam qoodaramus qaodzdificamus^caomniaadritzfinem dirigoatur : cuiu# m;}^(lcr eft Medicas.Non igitur>qaemadmodum dicebat Pla^ io,loia coqaiaaria medidna: (eroa e&fcd ic agncaltura» Sc ar* chitcdara>&aiiaomiizaftqusBcunqac(craantidf quodfcmpcr. co7oris.(arpectiamanimicftinnobis« Iuri(pradcntia exma" ^n^^fm^ crona b£U tSt mcrettiz«ez regina tytanna > ez matre noucrca. ^•'Mr. Mcrcitnra ccids lops neccfiaria cfbin qni bus non nifi ez coki^' Qedovittcrcauettnt. Militatis>beln2 cft qaam in&rsbellumf MiliiMri$* ^oom tucris hncs taos.hominis.Redacaotur au tcm omnia h^^c Miom gencra ad fimima duo. Quardam enim eiufinodi Cnati in id,qood £idant9Canti(per>damj&c&f fic: poftquam fa^lum t(b,non fic amplias.aaa(is e(t caotio^^aicatioilu&itio. Alic k coatxatioyidiaaod fadnnc^nm £uuint ^non d( » (cd fit poft* qoam vcro £ianm eft>eft.velaci Fabnca.^dcs nanqucdttm fi- Bacs&oadam (imcfed poftquam ia^ (i]oc»fimt. Quarc in his aaoqoc id cft coofidcrandttm«qaod qalMlam fiidantiqu^danfif Mlis vcuncttcvi fincacccBcx artibus. Ezempli gcada,Nauimf £ifaricacnatttcaIarius>naacavero&^vcicac. Ocadonemlede Kbccaces.v(iiscacftArchidamas.Fedcfid>atam Tcrentius,egic hiftrio.lAftitait Tcrpaiidep OM^osMsiiis Tdmar. Has vecd cundas ica diftcibaas > vc ad duos diducaf fincs.ad vfiim codKi iDttncm>aac pdoacum .Commoaem inteUigo > vc vico, 6ppid6/ ▼rbi.PoUticom vocaBcPnoacaai vntiis,aut(ttbvnopaucoii}fl^ OGCDOOfflicam appaIlamas.Nam ifta oofba monftta>qW» Mo Aafticam addidecMon incelligant Homiaem e(Ie aatmal(b4 ^
dalecSolicanamvcroiqacm An(ibtelc8r/|»r«d^ae#($»<fViW ca^lK deam aucbcd^m. Apud vecercs vnicu ezemplu habcs» led coadi ac deporcad Phiiodetap.qacm taosen ez ea qaoqi w* tac6mimcad niitcacem ccdazccc.Chic6ecia>qai (ecretadrcS^ ^nis monalib^ vicaagcrtc>non umcn finc illis efie tolaicifiaic ipfifi(c(bdos>fiQcccttdi(cipalose(2evclkntHocattc6 vntoav lom yittSdi genos ai veterem diaifionem acconuiodarc poce* ' ' ns,vrbaot]»nifticfi>mUitaoftin qaibusomnifi pctCbnacu ftitam atqnc conditioocm 4c agnofcerc & de(chbcre conoeniac.
£zcrapeciboamhabescxtcraomaia ; Corpora»vt en(effli cqaam.llbram:aoni0orpoca>vt orationem>pr»ium>fiicnfi^* lx>eQm>inooe!oycaia>aqaaaece»igai. Tempos > Sc ccm- f0«spaiicM9q[Otoosa(ioaes£a€ncttSk . Harcaaccm «atfinc
pa(ona
Digitized by LnOOQlC
l88 POETICES LIB. IIL
|>cr(bilt(an(>vtveDms>fluiiius!aatipecfima piofid(cimc^r» pugiia9pi]taucper(bnaerunc>ycclypciis ; aui caoi per(boA>ll (9Dpe(ias,iei;pnuin,fiiImeo>pluaia' ^
Aduobus aucem pcittcipis manarearqi peadereaui^ui telligcndum eft. Aiterum dk Nacura>alterum Fatum. Naro cftquo quic^i coQ(Vat.Facum»quo quicqi ficltaqi omntbos rebu8perNacurameft»%«iy«(/ i^iuacim auccm|iD jper^bnis c li nB-^^f^ 9 /SirAij.Nam qui vQluncatem noftram Faci fa aiunc»vcbementer crrantin &to autem ed idyquodFonu] lc qux>d Cafum Tocant.Eft autem ijtf quali(cunq; a&^io , qua i%t id dk mos pendet clt cQtip «9tf icacoodia* coofactud ^iutem ira(cendi «^i.quare oeque io aoima,Qeq$ arbpres»came fi fiinc animaates,habent «$*(>ied 9ni>9- ; qucmadm«dum < ciam docuit Theopbraftiis diftert autem i^f » & WS-^ no . , (blum gradibos , vt aiuot , ita vfsn^Jic (it «^^ vebemcns : fo) i quia iB-^ e(t principiom agendii W3-^ aotem patiendi.Itaqi ^i penurbatur,9m£N9*habct:vtinuidas.aaiferti|rbat, nS-^% Ytiracundus AcquanqaamiQomoibo^cttpercurbatio t tam iis qoi pcnurb^t ^lios,qttam iihqm ab ^lijs pertucbanmr : u- faeo qui propriclQqQeotur,ita diceot,*Tt i^'^ exeat ad a^io* nem : m3-^ comparet ad receptioocn , & fic nmjp^ S i^P4 iandamciirom.Q^m vidco mi(erum,pacior.Ea cftqi;idem mt* (cricordiaiqua? ctmmaoiQcentiam.ettt bxc nB-^. Sic patior 'accepu ioiuria.Hocparit fortitudioem a^ depalfiooem. it d^ cft fonitado. Illud qQoqj aoimadaerteodam eft, f^in* & 1 1< v idem^(|aodii9tf,«^(9ht^n|ciiefieanaaira,;^i4>p aatom k Oooiiictadioepodas. ^Mvqttoqn ooo dificrre»beo,qaodeft Wt4iiQ qaod •{ificftiam coafirmacababitado.<t(^(aatcm5c p^rabiiiSxAc ddcbilis. Ac fiietQ quidem nooouil i ex aodqat s, ^ibus Qcqoe Fomipaineque Ca(us qiiicquam cfient praetec Fattim.omQiaeQim excaoiaram peodereconoezione Aiijma* locre caliaefie qtucdanuqu^am vero fine cau(a necciraoa eue- oitoqttaB fi efle pofient incoofultatiooe pofita, Fortanam feoe- fuot aathorem:fio tcmcre atqueab inaoimis ,profia(cercocQC| W3npligcatia,Montisruioa:Caf^mnomina^c. *
H.
SXPRESSIO PERSjONARVM
CVM BXfiMft.lS.
C 4 P Y T II,
j£c*qQ« naturaica conftantt in NataraD finti inacftigcin«' da»atquc iadc ccau fub oculis faominnin fiibiicicnda
arttoc.
Digitizedby LnOOQ lC • --«^*-
<iyi ET IDEA. 1S9
■McJj ipoi n qaadi commodiffime faciamiis» pettnda fiiac ttHnpU Abeo>qi]| (bloi PaeoB nomine dignas eft. Virgtlian imdligo: ^caiusdmino PoematcftacuemQsyariageneraper. fcMnirn Cooftituantor aotem vcl ei neccflatio > ve( ex Tccifi- BBkia qaibils eodem tenore (eruandam quodcuncjuepropo^i iatm mait ab inido. Eft aucem neceiittas auc (implicic^«aar Sx aliis pendcns. SifDplex neceifi cas cata eft in rebus bumanis* IkDpoctioneiii camen babcc q uandam in vicx cuitione. Pr6zi- flia biiic.qaa dignicacem vindicamus. Qwe yero abunde pen* doxft vcluci cum ^neas profugus a (blo pacrio oibil non mo* ktnc.vcabcDo pociacur.Cxcerum qui iit iuftustpius, fbrcis > no* bdis^iicunquam malis arubus afiedcc id > (ed iuce aliquo con- (eqacmracarcgni pacdceps^Chartaginiiin Italia$qdia indeDac* daiiusi& Ladot genar. A veri(imi]i nemoquais dedocenda (imt> niorat.NatUfa in bis anteocolosbabenda eft. Sunt igicur auc woptiotcrpicla(,aatcamii5»quxadeaspertineot:qualia Gmu .
rius9patria*condido,&rtunac,animos ge(^aars Jiabitus , & a« eiiiimo(b»qu2enonnuili Grarcorura 4afiNs«M«*noftci'barba* h icciito orcuo(bunias appeilaruncj Adftoteles 1«^ »i/«(>f .Nar« tadofimplez»
Addiuicar»Vc dicebam .moces,(ezu^,^caS)0(£cium2 Hmii ccmtMfxSttkgnt trat dttfffimm mgrt Pb^Umm. — Scacum ^coniogiobabes,Fononami di. 1iidxs,Genils a Ph«nicia.addit aficd^um:
— f^mmgntmtftradaUUmMmorc. Tomaoccmfbrcqoa ft babicusvidofi: — Sti rtgntt TffigcrmmHm bmk t*i fygmmittfhfttUft MMt mbos tmmmmtf ttltati, ContraaIibtvirtacemcamibrranis>dteuenctt» ^imdit^ tifhtm tlutffimttt agn. ^tfutt im Ttttifk$ f^ frHstttiffimttt 4^r.In V X a. lib. aucem ftacus.fbrcan2,«tas com £ifto vid fta« diofii&cacnca: '
— fimttfitc Hmltfttii Dttm pmct mtdmm/itfeftAitSliffimttt vnm §lut fttift A uftnniifmt titm dtttfimm ^rttit* Itcm o&tum t ft atfcdam coo£mg;aimcacis,atqoepiecid|; Psmtimt Qtkry^dts rkttk^ Trmttu^mt fmttrdtst $4crMm/tmmf vt0t^t$tdetSft>ArHMmiftttntfottm • Jffi /fisAtf .r-«Ntqoc coim (aoniiD «blmis,oeqac (acro- • .1 . ..<• Jiua-
yGoogle
tpr> POETICES LlBElt 11 L
initn vir piii&DiQq; &: deosfefc,qiii ambolare oeqaibaat : Ac n0« pocem trahit^qai aui pa^Ius xqaare non poflec.(ummo iu Ticas iti(crimi^e)(ui dc confilij & operx panidpes alios fecit.
Perbaam Tero cum habicu multis m locis habes $ Teaam* cisj
Venatrixt^ediTMt^ttgetmiimdifftuut&re^vtmk^ Mili caris Tero ia Me£endoiTamo>/Baca:^cqaeaIicer in Ca« tliiila.lc Penche(ilea.i8cin clypeo»
VtrgmtklmintfMgmtfi — &inxi. • ^ frvrttl Ormthitt armk
ifn6tu%tii* ifuo ViHmtar Ufyi^fmurx
CmptUit imtot httmint irtftu i$tttiUii
N Tugnntiri iftrittCMfut iugiut oris himtti$\
Et mali uxtrt ittpi ium diutthttt «/te.
Ctdorei^qabquc habicum fic:
AurttiiixhumiritfiutttMrctttiti^attriMVMti C MJjldM.tttm crtetMm chUmydimfuttfinttif^ tnfmtiii QarhMfiitfubti inmdumtilUgirMtMttri^ - TiBtu M€9ttuniemi& tt *tharM tigminM erurttm, Sic muka quoqj ad eiiddem modum defcnbuncur in Clypri kiftohi^quemadmodum concra*nados quofdain » rcia pu»]- lacu £c de Herminio^ ^nttdo euivtrtteifulHn
Cifitfiiti nttdiqui humiri.*^ . 9c habicus ipfias corporis»
AurtM imfmritt ittis%Mtqm MttriM Vifik» ^ ^i&iingenthMrhMnUtxit. & •^mMgnn ifft Ueirttt^ txtnt»^U de Pandaro» -^imfuhitffmmMitivubtinmMlm* &> . Ifft iMftttmuiifuUttm FMttMntk f$i trs^ -M0f« modkfmttMiMmirk. dc i£ncas,
OthutiurtfyMtdtifimtitt^NMm^iffitditOfM Cifiriim UMto Qtnitrix%Utmin^iuutntd pMrfunttm,4» Ush tekUt MfflMrdi h^mnsi & de Cxtpi*
frug^mtijqfdiiimtttt^fimHUaM^vithM^ Animi Tcro habtcasiac ab eo manans aabs»?c de Cydopj» Vi((irthmmtfmmm^&fMnguitttVefatttrtt$fi. fcdeMeeendcs .^
IdirtttM qtmt }ttiMm iungihMt eotpt/rM vM»IC6 •
laaiiccra^eftaddcnbuntar^vcinoaaaoditUmcas, '
Digitized by LnOCQlC
:
-QVI ET IDEA. 191
^afy vinm irmuem ^ dnr^rfiarg nmU% ^mis fteff tn9hnMqu9 tMbm* er^t. uet imngtu tMmrch Jttd cemfonire efttnorsntt amtpMreeref^te^ SnlrMmrtMtq^^eJftr *vi&u ^tnntmi Mlthutj^ CoanaTinbradiein perfeBam.^^ozni fiiftiofaai facitOiatt 'k confideDceni -^ ic^ue alieiUB {[ocnb obcreiftacdceni. Qji^ «Diai)ce(ccibic> t
h^rgui ofunh^ ^npta tmeUor^^edfiifUm heie BtxteraiConfiUmh/ciittm nenfuttlm mmtker: Uittienefetens.-^ ht^dam reco non deCcripttooe per&nr» (ed«ppoficDiada • tamdeclafabis^quemadffiodiimili pcimociiinfinodi ei&cBn* tiKaiiiocognofees»
^.Uetmftger hnmfit t^umnnrempaterntmt^fltnefefreiuitMmr^* Siclopana rncelligi$ bonum pQctam » bomimque'philo&» {^^ iis#qtt« ibi de&nbntKtlf: •
Hice^ntt errm ntem imnMmffiiffttM Uheret>, Uc ilazime Yero coBfext ad poemads coodimeotum > qnod ^ gencre> & patrc , ac pacria poni {blec "Qupnim ezempUc» . Tucs^ catalogo Vtriufqile xz<rcitii$ tam Tuini^quam iEoex^ SicCactVulcanumfaaanJadt^ficGsculi. Ckaocis^cottf coadiiiic Yarietatc :
*^Gentmhmie mmtemmmftiffefkfefhumt KehJitmtdtAmtJmemrtmmdefmtreferihMtj. %deAftcntiao. *
Addimus aocem qnicfilatti ^iafi xanllas mterdnm ^ 'qnace wcaksfincaut fic ndant. vtqueaut habifnnm>aat£i^fint t»&. Icaque com'Daretis fertbnamaudaoett» ac «iiittffemi ^pogiiem de6riberec> ^^Mntinmo ^flm emm ^irihm effert» .
BfM i^sret^ngneftte virttm etam tttmt^mmre telbt^ Additmicnrcan&mSt (nltieptaB proainme>'&mlUmnicaB» nsToIgL Sc cnimprzdicabant >
Selm tftei PMrtdemfeittme eemtetuUretemtrM . I>eiadcfcpednit ptimmia piffii1actts:xs{6sgK«iam^mv« ^^vvBaeoiscein geiiere|ngn«rdm3geftisitbiatcnbQcrac. 1«' ^>fKa3didic > &gentem» & nomco>
Vt80remBHtMm»tmmiamxerfer9^mi[e MryetM veMient AmMfti deienteferthMt^ fertmUtf(^fttinMmerihnntittm extemdn mrtmm. '<t|jnfftiam&tw«aftb|ii^^^^^
.tis.
yGoogle
191 POETICES LIB. IIL
tis I vel longioK otatioite. Epidieca nuda. p^us JE^eat 2 t»tfirtl» I0A Diiio : p^ttksr l uiut. oracio fuiior ilc Mc(apo *
. Su9tH ne^fite fas t^nt em^Uim nft fternen fgrrt. £t dc Vjnbr^ne.qui (erpentum tollebat tloxa^i
Atnon DJi'clAmg,m$dteArt €i*/piau sdum Ettsbtii* — ' Enentunl qif oque pofl £icum adiungere (blemas ^ T« hemus d ngtiu* Vtrre* te hHtmm vndn i te U^utdifl'Hert lctm-*^ i&utem vera fic diftingucs : n tanletfi cuius hominUm fti- tnieandemafcribis, noii conciouo tamen eiufciem modi fla-* taas. kaque agteftem duriorcm , 2kc £rmiprem dabisaudicdri lenem :quiquc non cam in dpere ienucric , quam cumopercf * tonienueric. Cuiufmodi Charon pingitur. Qops vcrius fubieci oeceilario , ptopterea quod in his & ztas,& habicusj & iiabitU' <io>& oifihum)& inihumenu concincbautut» *'-^mpUirtma7n*nto
C4mmj— addiditt ineuket;tiiiincet:(c\\\tict Hegtedai StMtU UtminM flimmti } id eit, rigida . «xAii^^Jma^» cninl dd[ineauic.Cuiuratodi ikomiucs vcl crudclesy vei pfircinacc5,vcl impudcntes iudicamns .
%9rdikut ex htunerU ndJd denehdet ami^m* iloafibiiia:(icnci de Chloreo illo iaccrdote iupradieebama^^ Detnde attribuic ex ofEcio inilrumenca $
Ip/i rstem iento inktfittiVeUfqtu minifhstj « Etferru^nes futuf^si eerptm tymiji. vc ne refouoi qaidem dederit in cradaaelonta psdude nauigand. .^cacem qaoque peculiarem— /«i/cr«i/« dte, viridt/^feneSm* Quaics a vecetibus Gr£cts diAi iunc eifi^yi^vjtt»
Qupd fi afcribes oificium quodpiam carumi atqi inaficarii; licebic cibi fubciiius acqUe accuracius fcribere. Sm eticcooi- muae,aevulgacum ifimpiicifBma, a£ breuiffima narilacione contencus eris. Icaque Magas perfbnram Toeca cum veUec ia* trodueerc&artistecigiccapitai &ex hifloriavetefeortum re* petiuit fumma fane prudencia : quo rem facereccrodibiliore: ' Quinetiam vbtMagaBnarrat fcienciam»ipfe nuilantaflcrit; feil ^emailertexpoliidcispaionx magna atque pcxdara' deid ipfa pr£dicaatis:qui mos hotura efl impoflorum . Hine mtht AdeiffyUtgmiumeitfirMtetfMetrdos HeJ^tdtem iemph €iifioSi§pteUf<qiie drscoifs Stees dnkmtt f^fturosfirtuUsi its esrtororetsiios , Spetfgom hmisidM meinfyorAinsmfUofetpetsstre^ HMfetMrm99ibissfrminkf^timsis9ia$s* >
Sieeu
Digitized by LnOOQlC
i^Mt viUit mfi mlij dttrMMttcng twnui Sifftrt mptsmjbtttiit: (^ verterrfidttM retrit KtSmntJifMe cut mtatmntttgirt ^tdthk- Ski pidiim terrttmi^ dtfetndtrt mentthttt emes. At ciufiiiodi miracula quttai agQo(cit in Meftofio > qui^
fleoseft» fijnpiiciQtefigdauitoratione. Sic &intnorii opcrA
&odi0ftem iiiaugure longe adhuc iimplicitis t Rix itUmfUC Regi l ttrndgrMttfflmtit Mttgur : Sidn^n ntt^tiriff petuit depeUtfe pefiem < ' Homilem qooqu^per{onam> atqu^eiusofEciumiionfint
KkopGna, 5c Occonomiat Sic enim de fcemina paupere,&lj|«
ibfitUjino^lauo. - "^
^^tttfcifftifiAprimum i Cki teUTMrt ceJe wtmmfttnuifiit MinerUMi ttftf^ptttm ciniremi ^ ft pitoifnfatMt tgntSi He&im nddens dper^famitlofque Md Utmmmhttgi EtnriitpinfeicM/ittmvtfehiMreCMlfile " /
Coningiti^ po^t p^ntuei edHttn nMtoit Aliande qaoqoealia^xcipics,quaruni ezempiocompara]!€
tikpoffis aliorum ex^rcflionem. Nunc alia aggrediamur.
QVASi PERSiONjE. Capvt m i.
D£ peribnis igi tiir tf{d. Sniit slutem prasteresi qu^dam qaail per(bnx,vt perlboae fidas.Qualis apud Maronem Fan)«j ^udOQidiunl Famesf operorakacqtt< defcripteab vttoqUe. tauffl Virgilins in quintd fimplidffime (bmnum de(crip(it, \ Slnnm liuit Mthereie dtU^fu» fomniti 4^ erie. & de Inde^ MtUetrMhentVMtt4s4dtterfefptB€dl9f$i. OoidiOJ aotem (bmntiiti aibbido(iifim tf. 'Item qoft ad per' (ottmun daturam propius acccdont. ctsiu(inodiAledo. Ltf> pidiifime Tcro dittinus Poeta i qacan haad ignorarec Atlantevl cflemontem altiffimttm i eia(Henique nommis vimm i qui ibi . t^tic : ▼ttilnqttefimul de(crip.ficin.vno : ita vt dum moncenl ^pingtc » appi«>nac humani corporis appellationes qualddnt quibo^Ham parcibus atctilmias. Nam latera a^uacommuni . fignificato vd de viro i vd de monte dicer^ liOiic ficut tc ver* ticemi acque odam capoc j quanqilamt du^iu(coItf' Ac vbi
JSJix ktttmrisinfttfM tegttUumfitmihMilkhii 7 PrgiipitMttt^^iC^^laeiertj^et hetrridMharini Eavocabub tominaciic^qoseiiominisinteredcnt. icaqfft^. a&daftcr ctiain Scncni aippeUa^ p<^cQUA$.fimiiia fimc>Sirf» ^
n j ■ ,
Digitized by LnOOQ lC
c>4 PdErrcfis lib. nt
ttcs ,Harpyia5 » Dirse . Scd & in£ibulis^ alix . apud ^lautfMI IuojpiaiLuzuria> Lar« Ardurus. apuJ i^(rbylum>Vis,Nd» eemcas . apud AriftopluMcai , Fas , Ncfaiquc.Dauio remocio^ IPL , Cq:bcru5,Equt Turni & AchilJi.Ceriius in teptimaStEqaus f,\i(x\ Aicaoij > Serpenccs Laocobncis. In quibuscnarraadif aaimaduerccs plus>minulve opcne podtum.Nam Eliiac »
^c Aicani j Aaem equum vocac, noh tcrocem ez £irragific^ , 6e faordco > vc ilie Eiinc : qui camccd frxaa mandic > & ipumas cdic> camcn codcm in vcftigio hat. Delcripcio aucemilla cz ftfce & rciiogmcione •
-^|M£if» ThrmtimmHii F$rtM$9qHutii oiartni^tHiii^iffjif^Uptimi ' .4 !t i ptitttfio utmtf Ht ofif-ntnns 4 rdum miitAm • Intlliige enim rrontcm ftclla canciida fpcdabilem > hoilait^ ^m cocam albam . dcccricKcs chim (hnc. Maiorcafle^tt^ quam c«ra,dclignauic cquam Mczcutij s
Hof foi.mmtn orAtilfBi htHit vf^or aI int dmnitui.-^^ tt & (ciiccm faccrcc equiim 1 non folum forcem. qucm et- iam fidelcm agnouiCf quum maerentcmdizit SiccciamPaU lamis eq uum lcnccm. Tumi vcto equi ddfchbuncurjnon &ac liypecboic:
t U$mno qt^dtipfmdtctuiloiitOritiryUi Qmt Citndor^fHuts ttttoirtntyittrjthttA Mnrru. M iSEoex equiaccributmcui eciam fupra omniom Mtai^aiil*
Stmine ffh tttioirtofifrMnUs nttritiu igttttm Ulottan ne^onte^^irifUotdttdaimCtrti Sttpfofiimdtmmtr0iP9ti9OsfiirmtM€fe4mt^ '
REKVM DlVISia
R)Lt > tamctii omne qaod eft > dici potctl : ita edaitt ttih 6k pcr(bn9 comprchendaucur . tamai di(q|»lmx cauia s noh < fblum a pctroiU5> &d etiam a fa^is & ab operibus ipits ib prae- iencia (eparabimus. Fa^a igicnr (eu bpcra » ficuci dicebamus» «uc func > dum fiunt < aut poilquam fa&a funt. Habent vcirb cau(am efficicncem dupliccm « Qaturam» & anem. IvlacaiaB •opusk quod eft, dum fluit : genecatio > corruptib» mocus» i|ugmeii(caciotdi.auitucioialceracia> di(poficio. Altenus^enc- tii (iint^idifuo4iamgcnccaclimiattccon:uptam| aucdiipofl-
tum
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET IDEA. ijy
M. Excmpli gtatiai homogenhas>homo corttlpttfs, ct ^cadauerfadumeft. ' l.apis arbor^aquaiatena. Idtamea uccftconfidetandam. > Nataraenim latanuncaccipitur fi^ jw&actone etiam pro natura prima,id eH Deo. Iccirco & quai Hk fcdc»e&citqae vd fipc immutabilia:& qnx ordine naturs £Biit>vcraq; pro fa^is accipienda fimt. Qttz tamen li bentius ft&cqaencius y &Tu]gatiusrerumnomineappellantur:quia po(baquamfadafiinc.videncur^Yu]go:dutn nant, ignotan- toL Q^uarci&CGelum , & dcmenta , 8c animaB in eum cenfiim' foiienc. Apcrcius autem quaecubque ab arteeffidunturpa- QivdnauisivelQauigauo. Igicur dchis omnibus (eribendum eft
Q^x nacacae fiinc,ita de(eribenda eruc^t: vt ttihil non verifi- fflilcvidcacac Q^^vctoaccefiunc^ciam cultusplunmos tii jdbiberi potcfl*vc
FsBhs aiutftnUMS —^ Qr£ aaccm fupra fidem dcfcribantur, ta ctt][»aiti deo fiifit accnbucnda qualis Turni gaIea.Vulcani igicur ^o opus.SicE^ qiii iEoca^ dcgenecc eorum , qui ^kAI^ Vehunt cnivum quipptt Orces opeca Qupd neutiquam (apiencet Critict repCthenduc Namcadcm cactoncpocuiiCittcfiifiutari'fi»ne* cquorum» ipia SoUs cfle filia. Illud quoq; CaUimariii damnant iidemi qaod Cerua: cornua accribueric, Cur enim non ? cui eciaitt ccedascancanciaucea fttilleilla : pra^erquamquodinGaltia Ccma icem cum cornibus nodris cempori dus & vi(a , & capta cft,caioscpamnunc(eroaturcapttt.Sicqaum loquitur Achil« Ijsequusja Palbdedatumfitrmonem.- Qu^um mutantiir ttt Kymphas naueSya Cybetc opus fuit.
Natacz &£kam TempeiVas illa in ptimo* quaft adeo luculen« cic(l>vcDciiiacara qaidemiJluftrius commicci queac. ittCi* kocrain3.^ncidos,& in ). Georgicon. alterum genus o^ petis nacucalis eft » Mons • Fluaius > Porctis : cuinfinodi in pti'* mo«qaoinlococamecfinuliusvnqaamezcitic. camcnfaris eft talcm efle pocaift. Kam eciamnuac cum «qais duidtms ali^ qapcvidcmus.
Ards aatem opeta mulca fitnt>iEdeS} Ara>Vrbs,Templumf Eofis»IacalQmjAtatrum>Nanis,&cittfinodLvt agger > alacus, filffiBtpimu:>proptt0aacala. Altcnttsgenens«diiiCatio>naaf«- ^mo>ptzUaiD>nxdas > altercado > iudicia » mercatntc»&r crifioia y^oca. Hasc omaia>quifc imiteris»habes apud al teram aataranMd cft> yirgilium» Inprimovrbemsedihcac» ia (e* fiaado4in|i€ : inctnionattesmoiuor^inpiinodcdraic : ia
m 2
Digitized by LnOOQlC
«5« POETICES LIB* ilL
oGUm umz fal>ncat>ia muicU loos iiCciadii. In (eptiiBO pciv cunic muiiitioaes :quas baud mulco poft oppugoac. Adiooetf ^uoque & negocia, vel ciuilia » Yd iaaa,vel miiicaria icem muU tis ia locis Nauigacioaem»veiiacioaem>ob(idioocm>oppugaa'« tioacm ,cxilittmtfugam>impreiriOB^m>amores,l u<ios>vaciciniaf facriEcia:au(picia ^^ ia o^uo.Conciliam iucer caeiices > al- ' terum iaca mortalef|leffaciooem,(bcietatcs miliuresifunetis pompam:ftsdus i^um,iosdus curbacum. Mones aucemtqoaS ^cqacatesoecencerac d€(cribere>nuoqiiamdui[3cm modi.Fa^ tomo fuagicac Anchi(e$. ^Menus ab zmulo Tricone ob inut<- diam & cemcricacem :PaliQurus cbfidem . Lau(us ob piciaccm Mezencius ob vicionem: Palbs ob audadam: Aruns ob pcrlidi- afiisCamillain ob forcicudinem : Turnusobauaruiam>& gic^ liam (poliisdecradis. Vidcbis qaoque iu ipfis pra:liis toc di- tter(bs modos,quoc intercunrviri Prxtctca aliccr czdemab m-. iidiis,quttm Sicnzus obcruucacur iu pnmo>& in tercio Pyi rliui Hiigltutiacaaciy&a^ccacasriccopiaaatcs. at tonjgtalicec ia icptuno: .
Ha iuH9i8U pnmi^m ant$ mtumftrtdenufaiuik
, £ftehimiaprimaadei$iuaeniS)ide(l^audaz. Addimus aucem intotdtti^ catt(as nominacim.Sunc eoim cempcftacii c^ fc^oses. ....
Vn^ EurH/im N»inf^ rwMtttfi hit^ frociUHI Jfiumt'^ Itemdui(amfioalcm. .
H9€m§tu$hi^ijfMtUng$LniiO* Inccrdiim fem ipQin pned(epoaimus fiae cau(4>vc ia illis»
'pUt eAntktitfiiprn infnt Mfiittt imhtr
VoBimhyimimquifer$ns.—* .: - Ulud vero cum cauGi>vhi ^olus veotos inimittit.etiain cau- iajp(a prima.Iuoo eoim movit i£o)um. Quiai& iplabbtacd; tum ab ioittnisibi eaamctatis» tum ab o£cio » quod j)rjsr(bre jtol^2Z Cartlugiai.Iotccdttm vero etiam vv «mv4m^#i'. Nam in jgettio Gcorgicoo pc(Uleatiam.iGnccau(apo(iiit>iatdtio i£nd-> dosnohtacuit:
^t^/fihkt ixnrere Siritti ngns.
,. Acqi)uecquidemita(ctibuatiir*vt(uot:eavero» qu«QCttlis fiibiicineqtteuoc,arccquadam oCcupaacur.Hcdoris i;aim ta- ^ptatieacm ooo poccra^ pinoere pi^ot in primo ^nddos. nan- jque teccum rapuuit Achiik$>iuq> per tempus dedaiaultt
Tirattcum Ifh^esrMptsuirmt HiSirit mtitis*
i £flcdamfaAi<i6«f«f»f^otdQ 3 qucm intadttiD pemctti-
• DigitizedbyGoOgle
QVI ET IDEA. ' rp^
pm^A eoncndam (atiecacon.Nani qnantuiii inepdamm cffii- <fiier in aorcs audtcorum » (i, dum fabricaret iCncas naoes» in* tnpoCtndct Cybdes cpnciliqm? At eiusrei i&bulam eoutque S^ ' ftalf|,TlM naues ip(eTren4«e(iencSic & Camifla quum addu^ ck ctinnas (uas,citts natalia non de(cripfit>qucmadmodum C^ edi^Sc alxonim in Catalogo»(edev Dians oarratione: quam a- ne^on cft difpucaudnm. Nam Ccttici hocdamnanresniliil a- Bod qoain Grammatici funtlSimuI hiftortam texit:fimu| addit cau£am,proptcr quam Tclit de Arunte fiuni fnppilicium. A li- quando amem (eruatur ordQdiltgentiflime: qucm velim '€on« ccaaplercinquanoDido primumper (ecentar ^neam aucr* cctea (enceiitia,Tbi non proctdicper Annam.bac preces. quM feaftracfle qunm Tidet«ad minas (e quam cdnuertit tum fpccac fleftere.Tbi defi>crat mQrc^oras»|uam qnua hnud impccrat» dccernit a (eip(a. Tempus eligic,8c modum. podremoperagic Qupin dramatehabes onnia > per(bnam /confiiium, fa^lum^ caii(a5>tcmpas4ocum>modum,aiFc^mtin(b:amauttm> e« . ucDcnn&-
LOCVS. CiPVT ▼.
T Oci detcriptio eritanK fifflplcxaut cumfiipecfide. Eftau' -^tem fuperncies noi^ illa mathemattcorttm»ideft eztremitas laucocporis:(ed quod i luri(confuIns vfiirpatum eft , murust ncmu$,aia>meta. Interdqm etiam adtungimus T(um}lc com* moda»axque incomni oda Locus (implcx:
F§rim ak mettfii 'ytntsrmm tmm$tm ($• i «/«»/• * In codem opcro(ius.
Adfauc aotem niciditts>in primot
tfi m/eeejpt Unt9 locm. ipfiUpf$mm MJlUk^^ ic qoi (equsncuncum (npcrficie.
LmmiBvthfmtmetHif^ yfiisancem& conditio>iil qninco:
TfflffoemUn p$Uf§f4xum ^mnsM iU confrm
Littora.ipiod tHmidicfkhmkrfMm tuhditur oGm
TlitBthmyhykemi condmni %iijiderm Cattri.
TrMnquslioftUttimmotM^MO MttoUitur wdm
CMmftiff&apmutMtiogrMttJjimamer^it. Incerdum addi rur nomeuy
Ejf in^on^tBn Tenedot nofJftmmfMmM
Diuts&fum — Admi(cmcfoccunamf "ftiMmtdtemngnMmMntlfMm.
• I
Digitized by LnOOQ lC
I>8 POETICES LIB. IIL
iSwfctmntUm fintu^^ ^mth msUfids <Mrink^ Sic Icaliam dcCcsibitvia prifDp:^ Boiniiiis mucatiooein lacStc Thraciam»iD cenio U aomeo poai c noo dii:e^a oracio- pe.ncq( caim ait^Trachia dicitur>&d Thrntu «rtfn/.Vlam qaor ^aeinrecundo» jj
TeStarum inttrfe^ — ^ qu2 jEequunnir. Sic iox 1 1 Jocos» \ ?ttt Tumuseduciccofuas:
A m$ir^m^dolu\iiunm dinpifroniikm ntrnm Vrg$t vtnn^ Utm;tinuit fUMfemitn durit, AugufrAqutftfuntfMm^s^dstu/^ut ms6g'H' Hnmfulptr tn ^i€uiu^Hmm§^m vgrti€§tm9ntk fUnut4ttgn0tm.tMUtf^'uft^ reiefim; $$u dexirutUtaif^ vtiu ctcumrt fugM$\ SiuiUifimrM iugktf^ gtMndtm vslmrt/axs, ^cna quoq; mons>^ cj^a«(( Carchago , 4r alia loct pot^
runc cibi effe exemplo:quo diuiniucem iliius vip <juea$ imiouci
quemadmodum ex illis,
M/tUem Usiu in mediefuhmenttkmMkk Kokiiu^f^mn muitkttt^morMtminerkt 4im/MnMivuliet:denfisitp»cfreftdthmMtrum Vfget vtri»^ intm nemetk%fnedieqmfrMgoftt$ VMtfonitum/Mxktti* teto vertite terrens. Hii^eml^errendum^f^fMti^irMcuU Ditk AfgttfirMmurtrupte^ ingem. Acherente versge fejitferm MperitfMmet,-r*
T E M PV S. Capvt vi.
TEtDpfiniiii tiicem ficiqibis tacionem. Modocnim anno!* rum J&ciem di(pones:modo anni parcfs:alias habipidines» ^uas^tfi&^wWf GxaBd voeanc.Queipadmo4ttm in tenio&pe- ftilencem»&ftcrilempingitannom. Aliquandotcmporis arti- culos vel in 4ie»Tel in no&eidqi aut fimplidcQr» auc cura «Sstf- ' fwnl {€ceaicacis>nubiIi,LttnaB,fteIlarUjtempeftatum.V(um quo- qtte,&commQda>autincommoda. vdutidiem opcri,(erum quieti:no6l|^mnp>conGliis,infidiis,(urus, Cpmtiiis : Aurorani Iztam hilaris:moeftis importunam.Qu^atemporeedamcuen- tanoua comminifceri^Mi&cbiseri^, aqt peruertes naturas. Exempli gcada,quum dtbisvigiiiasnodi:quipperebas percur* batis.aucactribuesdidcc(raQonem : .idcm ^od de(idibus>aA (ip0i< 4^0iadqi|i cric- Ani^pr^Qi ictics fimDUciQimei^pcunp:
Digitized by LnOOQ lC
QJI ET IDEA... tpp
JHkidtm tiffintum tptps J^minA^Uttr m^n^u %c »
TtttiM dum hth rtgnmntm ntiderit dfim%
TtmMqm tTMnfiiftm Kntidu fy$imafttk/tMk» ,
AniuTcropanesfiiflqs: & hyetnem tam annoicrip6ttUt ^^t^ ia^cuno: _ ^* ^
lM$gr$Mttts^umSpiiirtumu0!mturM9ttmi
BtgUei^tu hytmt Ajmitmbm t^^trut 'imdm « CcinpritiioGeaigTeoni i.^.
Vtr$n9U^l§ftdi4(M>tmitf^ff9pnfi^mhmtm
SolmtmtS*putTii2ifhyref§gUt rtfohtit^. NodU amcinniim paoi^oribas etKam ad opiiss yc in N^M^j #&iio: fi^*
luifvtifrimM^eimtdioiMmnpBuM^MB^
Currt^ubixfuUrAtffm^umietufatmtnMfrimum^ ' Cut solMrmre eeh vtt*m ^ t^nutnue Sdifterun i
Jmfefitum eitttrern^ fe:>ites fHftVMt *gaeSt
lHo^^m Mddenseferi ifnmulttlifUtMtt kmuua ioiM
Extr€it ffnjei eufium nfjerusre tutnk
CeniuiiSfS* P^ffi* pnrues edm ereUMtet. Aiins finis in tcnio Georgicon»
Htcneffem imtonuiuni i t^fptuJlAUtt
Fermtnte i nt^ue Metdit tmtiMntur ^Mfirhk Ac £H& Ctitas afiett noxiquas aliis fi>ninaa i
Ko» eirMt% &fUtidum $ttr^€¥*tttfeffMfefortm
At non mfeUx mtimi PbetBfJJk n$i imqtsMm SeUitm tnfimnesf eeuUfuft*ut feBere neitem jtecifit'^ Confihisveroatqtteinfijiisinnono: CMtern fer terrfu emnet MntmubMfemn$ L$niyMnteurm%t^t$rdMohUtMUberttmz " Du&oresTeuerttm frimi^ d* d$U0M iuuentttt Ctnfihtmfummk R$gni de rehtte h a hehmntj. >
Vofteaemittdt Nifani^&Eutyalam^omniis aatem in &c6^ Temftu tfMUquefrtmM juies mtrtMlhm igrk Intiftttfi^denidittttmirntiffimMferftt. Jn femnk eeee nnte eeuUs meeftiffin tet H^Ser^
Maaeautemciientis,vtiDteitfo: MittuthtB
Toften tMmquedtesfrimefurgthttEooi • HMtfttt»
Mumentem^ui AurerM felt ditnjouernt VPi hrum* SgteteneuMfermwuin^Etmtodcm: Umtfuerhh^fc hMtfteOk AurorafiigMtk : fliiumfm$stl$h^imoii$Uts%hmMUmqu4wdett^uii
n iiij
^ Di^tizedbyGoOgle
»90 POEtlCES LIB,nj; .
ItsltMm, -^SL'mqwct09 £/ MMm prtms^ nouopMijtkMt h0nm§ t§nMf 9, .Xitkom€r0e»Hmlmqu9atJturo9MtuhtU^ ^tg$nM $ Jficmlis ytfrimnm Mihefetrt Ittfim YtdH^iil^^^tiMtufUfftmprMfMdtrgvtlk. ^irfm ili$h Serttm aucem dic^ cecf^ ttti A quied» tc in cerdo |
Solrutt tnttrtttfO* ^^^^fv^hrmtttttr o^$> %ttrnmM^opt4fMgromMff»t^uruMdvt^Mm SortttiromsifMjl^^ttotnlitioriJieco, •: ' :. .• Cojpor^fuiif^^.ft£osfoporpciupMtMi^tut,
t ^ Tempoiis auccm quaiicaces miilcu aHcranc deco]is:quein« *$uimodum vbilacid;)(^iiaiKobicucamiaiitiublufttcmno^cti{ fauimus:YcincecciQ^ ;
Nnm^ nt^oruMt Mfirorum igntt , no£ bteidtUMthrm ^ideroM potm : ^kuun fed nuktU (Mtio. & >
wf^nwt'fyh lumtnoiqtiMfo CUrMpt7f?ifoTttufuudty^ttunMftnoB9Mi. ^ £ r LunMm m ntmio nox iuttmptftM tontbMt. Habeseciam ccmpocis effc^us quoi3am^nda(Qlumaifi)«' ^tts;r(iniczcpi) , «
Sluum mulf4gUmirtMmiMttiStfUMtfifgidtttMmnui TrMUtBotttumfiftg^tUirfinitftftff^fttttMpticit,
INSTRVMENTVM, • Gap. vii.
INftrumencam inccr caulas pum^ac PUco : ^ius (entenciani non cemcce (cqui dcbcmus. Sub cfficiencc cnim continccur. |iequepuracaufadt:nontniminoiicc,uiti moucacur. Habenc quoque ordincm inccr fc. Nam qu^dam func nacurana> acque iccirco anceponuncur arcifi^alibus. E^cmpli graci:^ > quuni Indi laptdc cxpoliunt | acquc cciam fapunc (agiccas. Arcc cciam £i£ta alia aliis pno^a ; Tauci M^lcus anceccdic £nfem- Diui« duncur cciam hoc , quod quaed^ (unc inftrumcnca ad agen- dum > vc fiftula» nauisiCurrus : quacdam ad fadcndum » vc mat* ictts, inctts. Iccm aliqtta racionc . aliqua enim (unt adpcrfc- dioncm comparau , yclqci acus , mallcus : aliqua ad dcftrucn. dum^ficuc cufisi ^ alia cciorumgcncra- Faciunccamcn ali- • quidhxcquoquci pucacxhomiuccadauqr. Sunc Acaliacan* ^uam inftrumcncai vc cquus. quz omnia aliccr acque alicct ttbi cnarranda erunc Habes inftrumcncum nacurale illadcn ((ripcione, cz duodcdmo.
^—fMXumcittum^ititinginsi
%Mitum MUtijuum iuginttcamfi fttifir$i iutiiut
JJmiti
DigitizedbyCtOOgiC
ayi ET IDEA, JOl
Umts iiffropofitMttUtitndifcemerif ^uit- Vides ciiim qtnbas gratus adornaaic inftramcnrainj<]uod implc^ , ac rudc ab aliis conimodis ciuilibos , fcu potias rufti- as, i4 vfiim bdii cransfericcQuatc addidic ^ illa> Vix tlUulU^ii'px cttmitfukifnf^ SlmMii^mmfhfminitm fredHfit e&rporMtiUia. lUimMnm fmptttm trtftdM tor^jut iMtinhfiim*
Afi loDgc aliter artc fadami Imn^ite dtm dttm tergM dMhant pM IsHtiM Tnttri » Smf(tei$.FefififMmMrmMdiiMdVitlr0»isv$ntmm4fl9 MortMUtmmcrPtglMttitfiufmtiiifiiStm J}igttmt,frbiMri^UndintpAgmtnkMrinM, Sicdc hafta,; ASitu AttrtfnctJ^oliHm.qu ^Jf-itff trtmintim' Habes tcid jnolta. arma JEn^ , clypcu« : Torni galcam ; mfan Dauni : calaria Mcrturij , tirgam . fccptnim Jituum : Sc WaxLnmMm^wfulamqme^tL mulu alia: ihccr qax ctiani fmiik rMtmtif^ ic Crxco Giam ob(inc( locam .
CAVSvE, CafvtItiu.
•X Vamnac omnc3 caafimHabcantquampiam,adcovt II ncip& quidcm caufe carc«JC cauiis.omnium cnim rc- ^^rum nacutae ad ynum Pciim rrfcf «ntur caufanim qao-
Sc gmcra fc infpiacUfla , tc, Agcrcnda cranc Prima caufa cflc isdicitut. Finc cnim moncri cfEcicntc ad opus ipfum.NoW- liffimamcfli itaquc iccun^olococfi6cicntcm,tcnioformani^ pofttemamccnfcriraatcriam. Ac finisquidcmatqucformai- dcmaiiquandofunc Natura cnim quum moliturhomincm, profinc habcre dicitur formam ipiam. cft faiie foima finis gc- oetafioois. Finis igitur ^nea: nauigationis Italia. l labuit ta- mcoptincipiam ruinam Troix. Forma autcm nauigandi po- mKintdlcftionC(CQPoprchcnditiir,quamcf tctrc Eft enim na- oigzDoadio. Adionis autcm vcra forgjp nuUa : qucmadraodu nematetiaqaidctQitintaatcm formaealia^ naturalcsiali2 arti« iiciales. UziQ.tz.lcsiUx^-^iemrni^minMnturin caelmm/copmlu Anificiales ilbc , JnfiMr miotU equMm^Treis in^irit tcrti r^- ^i— Matcria nacuraUs , — nfimnimi fedi/tafMXo . Arcificialcst --fiSa^mi intixmnt^lmtt iofimTims, Votumfro ridttm^—^SX' &icnsr--6* iff* diUfahftCMtit Zfnts* .
MOPVS. Ga^vt IX,.
MOdi|? interdum fignificat , quod Grasd i^i^ttt* , id cft mcdiocricaccm.Sic cniA dicimo$>modicc,citra modum , ^ n V
dbyGoogle
*o^ POETICES LIR la
fiipcamodum, mtra m,odum. AJiqaando lador ac&fiorii qaz haud faciledediiiupQtcfl. Eil entm in omnibus penep dKajmeucis. Namdiamus aIi<juomodo difterreCirculumaG Hec^roncagooo. quippc aogulis. £c diciraus.aUa modo cun rcLeporcm>alio £q^um»al^ Caoaum- AUo modoeflcfiliu CasQcisAuguftumy &alio Czfai^ioocm , aliomodocrefo ipongiam in aquis aocequam aucllacur, alio inmeuGipoft co ptcirionem. Sic igicur incciligimiis j^odi nocioocm prjcicrL- ptionem cuiuiquere] > ftue fuam , veloci quum lapis (ua oatum^l taams , U taJis iigurat»talib ncusiKoc io loco:(iueabaliaimpo- ficamivcluciquumq^co lapide fa^umcf^figiUum Mercurij» ' l)4pedate> pi(Sfcuminiot(lans latcplo. Eaproelcnptiotam animaeL ^ in mor(bus,quam corporis accidcntibus. in rebus inanimis^ jiv c£fK>re,loco.tadis,di<%is>& aliis>(l qua Hint.. Xgicur quum ira & animi pcrtiubauo > oiodo alio plcbeius > alio nobilis irafcetur. tiiterc vulgoqui(piam «altcer upicnslcacp i£ncas in fecundaj^
VUifes patrUm. AliicJkidcm iiaiciturob amidatqileh»- ^tU morKem,in X 1 1 ; '7-^unu nct4nftu^PtM .
'Xtrrihilu-^ AUtetfiiricTarttus^
^ . T^iihutexarfittliMvhUntUTMmg, Abae^Iunontt.
iraia primo: alia in (epttmb,po{lqaam Troes petiuDOir rikrt» . glii alutox alia \r\, decimo , Veacns oracione ftimuIata.alia£iK: ixtquum abicura i£aeae auttimet fucurum, autEt^umdo^ (et.Quibttseiocisidaflequimury raodum ede inaccidentibus» quoodiftcrentiam in fiibl^antiis. Q^e quo eft i£neas aliot % Tmnoi diflerentiamdicimus. eft enim aiia (ubftantia. Hoc Tcrotquo ille difFen a (eipfb , qaum einauigaoci /tUttmtutfrt^ gort mfmir.\y & Knivmfurinuctnfm ^ fr«. Tuf oom tntei&p dt : id mqdum dicemos. cuius rei ezempla facile (iimes . laat
Tiritt^ qaodprtino quoqueloeo(e(eo(Fcrec,pio&quemur. Devacfc* ^ce fuo loco di^um eftt qux miuerfiiconfhtuitucmodistneqi (blum id^quodeft totum , a cocoalcero 4iuer(iuD conftituiturc ^ etiam partes.quqmadmodQ videmusiSne» nauigationeoH in pcjmo > tiicbulencaqi, in alits (ecundam. Sempcs aurem ii Tnum expeccrc , n naiies inf plumes cuhiim ceneauc , & i n cua lerecipianc. Ac longe diuerfijs animus Tarchontis :quippeiR (blts armis Q^em ac gloriam ponere : intcricum nat^um > fi ali^ ter eueQire n.cqucac > fimul ct^m ialocc {bcioruo» coniungcrcac eaifflvirfoitis»
FtuM^iTi tntfttffim uit If4ii9tt§ utufi .
Difiem
Digitized by LnOOQlC
QVI ET IDEA. 20J
Diflcrre vero pattes (acis patetiquum naues qtt«dan> ftztet pattoicm nihil mali pallx Ainc:npnnuIIdr arenx aggehbus pr- oimfepcx cciam de(pcrabanc.alias vio t ^K^t»;. vnam fludlbas io medii s obrucam videre.fic c^era con fiderabis. Dido eni oi dediidcarin vcnacionem ab Iunone,& Venereob coniugiuffl. kcirco Qcquc fcraruni intericus>neque venacionis exirus dcfcri- faicur. Ac vcro Afcania$,cum in Lacio venacur y ceruum lauctac. €z cocnim bclli primi mocusezcicaci (uncAliaracio in primOi vbi dan^um erac aliquid Teucris qupd ederenc iine cantbust anc coiiacibus>(epcem confecic commodi acque vtilicacis » no9 ToloptaciscauEi-Iam veroquococacionumgenera ^ Ilioaei in primo habeslucuIcncam.Habes & Venuli > qu^ mera^ narracio e(t habes in concilio dcorum» in concilio Lacini deliberathias, Sunc ft apud Lannum U apud Euandrum a Teucris : quas o* - mnes iuter (e coDferes^vc earum modos>qnibus difiecunc > ob* &ruatos habeas cib: pro ezomplis ad diuinicacem iHius yiri c6- (equcndam.Quum vero coca illa pars, qux feztnm lequitur It- brumjn caedibus pofita fit: videamus quibus condimcniis eiuf- demcibiicuaritfaliidium.Omitcoqu2in ezddioTcoiani di« cuncur.videamus cxcera.Almon ficincerficicur fi^cu»
AtRfaamnesdormiens. Ezduobus verost^ttaliiuforcnot confticoas,aIcer (brtior in hoftes niic mtitwnu HiUnor : altcff nuhm^ibnsfi^mfalMttmSiugfiHiiLyesu. Lucretinm^o. Jlioncusrat alicer Latsigum»— y««0 st^ ifigmtk pMgmm mm^ tk Quttft t^ Altcrt
^MiifittmftofutotMt^Mi ingmtk tm tiJtdftxi MxattitvtffutiitjJiio.HHwUfMf&iugMfuyttT Frettolttert f^tA^trthroftifer vngitispu^ ImtittitftutUmittimimMfttmtfotttkMt tqtttfttm.
Remulum Aicaiuns (agittaipterficit:at Bitiam neqoe figif* laneqoeiaculo ob corporisimmaniutem>(edphalari^Saft ^ucem Pandarum>(ed i Turhe:
M$dimmftfrogttfMnm mttr ttfUforMfroftttm DiuitUt'^ Haud diifimilequam di(fia?ili xnodei ^iUtftturi
Adtttffifttnttm miJiMffj%mtntttmfUifitluBu XHfiiffttf^JpMt/o Ute figat Mtma trutrt. Ljnceo capvc abIcio4i( Turoos cum galea. nee nimn ibij
^{ttrfMfUM
D^itized by LnOOQ lC
»«4 • POETICES LIB. 1 11.
—tmrmiutMhfaffi dutrunf
Thoadosofl&difpergit itnif» f*rmfftdtru$nu,
Tum yM!idMmpiriiuimrfni$ viriyptraui i/Tsfeciinm,
MUinnfmrgens^Orantu & mmitm pntmnti
r v^l^J^^I^^^^^^^^S^-f^Mrt^^tirscerih^. Olaquc fimiliaAffiaiilimodo, mi^^w
&ifttt efttos hturgos,f^ tttrru drpUt.Uqut ^emtmmmtyUffoqHt fuperucmtif^ pedc coSp impr^c^dgxtrm muironem fxtorquct,^ uUo ^ ^filgcm$mtinxitiuguU. Sic: - Upfutnquc fuporf^Mm
Immolmtyingintitfuo vmbrmtogit^drmu Smjlm Lo&a rifm isumerit^tiki rex Grmdiue trophAumt
Tumfuper0hHaumpofitopedomxui,fi,b^M. ' Itcmillafinjilia:
^*ftyf»i»torJkequ<i:ferrumquefukmire¥eUquit.
Siff^fontpesiaufuntmrdumi^tuqueiaBui
V^orieimpmtteusmrreaopi^^ecrurit,
liitaoJs^''^''^''*'*'^^^ Parcmcafam.alUsambi*
^lMmtaudemenmpittti^imn
^'SmorifoquicuuuumporuCMiicithMftMm.
l^BitfeMrreaiemquudrupes,6^iMUihmmurMe
^'^^^''fW^ttmqueequiumfuperipfefefumiee
AdAditdiapriiamcmaas^u^aiccbami^^^ yi^
«orcmviaoimmmctc.&gciiuautpcacptcmcrc:
^^enimu Uufo,pUgmmquefertnti
OccupMUsJUmmuM ingens barbM niuxit,
^tdoremq^muhuftM didit.fuptrmt ipfmfiquuim
CdfMnem Uum turhMticorripit heftie^
ituprejfe^gmunitcm terrg ampltcmt ipfum.
Stc rigido Utm mefeferii^-. Haud ita multum abcft.
^nlfMmUuMteuetyMtquenflisxmCeruiceorMmii iMfuUUnm*hdiditoHfem Abhaftisqooqucvulncni,
OUiptfguUmmfixoftetitkMftucerebn.
-—Utos htuc hmftmper^mes
ASm trjmit: duplitatqjtvirum tramfixMxdoUnm. 5ic BaftmfuhexertamdoneeptrUtMpmpilUm
^^ftt»virgiuiumq^mltihihitMaufrmrtm. Necmmui
— MutiB
Digitized by LnOOQlC
qyi ET IDE^ 105
^fiitfi» mdmnfnm cu^idi Sxn L^rkmm tgsUsm^M inut : jum tclUfidentu \ -
Lmmn^ ldM0 d§pmii§ifitfms Usirto* ^ IcenialiageDcra:
'-^AMkmri$§fife{tnflrMmi *
ti tMtmm slypt$firr9 dmarAt cfhem» ficnc ilkt £xafit im Uttutc — quafatm CiUrrtmaiCrtuia ^rmnfmd^it coftm%^ crmtMS ft&«ru%tnft. Atqiiei»c qai<lem ipfbpr^lioquafi xqualrvel fbrce»Te! ani- iiao.irbivcro DOiuquippiamfuperuenir:aliterpugnaQC»aut ad pugoaiidiiin moucncur.Queroadmodumfufis VoI{cis»incerfa« daCamilUyTurilusprzceps fertur in praclium » niti noz diri- inatacies.Sic mouenir Mezentiusfilioincercmpto. Sicruic*^* neas attdica Fallaans czdeJcaquediuinus Poeca^neque mefii- tur,ncquepoDderat plagas:(ed praefcnci operil,
Pfoxtmm^stmque metttftrre, — accanco tcrrorc Complet , vt A ^axtt etiam odloiaileoes viuos capere ad Pallancis infcrias. Q^emadmodum vcro nobis laborandum dt ad variecacem, dooaicipfeiilisverfibus^ ^ ' ^
Trat^Htqiu Thrtitios Bortm dt gtntt /upnmMi Et trts ^uos Idm4 fmttti^ f^trim ifmmtm mtfit ftrvmrtttUt¥nitcmfm.irl^oii cnim vno modoftraoic eos.
Mortiscjttdqueipfius varij modi (untanimaduertendi. Na qQom morsfic vitx priuatio, eafit per feparationem animz k €orpore.neque tnim verom eft^quod aiunt Platoiiici:(^aratio- ncm cflc dupliceih.vnam,quam dicunt efle animc a corpoteta- liam»qax litcorporisabanimaacorporeanimam (cparati pec 'ecftaiui.€drpasabanimaperroorcem. Ycriiha^menepidurde lbacgaznentitiffi.2que enim alteram ab alilbro {epatari dicitur. aoQeDimfit » qUenudmodumquumabftrahimtisintelleda accnieiitia 1 nibftahria.aut fabftantiasab eO , quod appdlant philo&pbi Hic^ Nunc Sed corpus vbi iemel fine anima eft» fixcadaaer.£cftafis autem fit poceftacis cancum,nonaUcem ed fenciaB.Hascicripfi,vtincelligcremu$morceme{Ievnius catum , modiiacoeftiohesaatem non<vnius. Icaque & qaatadduximus oftoodimCi&quaB addocemasj
OMi dttrm fuits octtltStmtftrrtUt itrgti Sttttmmt tifttmmm iUuduutur Umittu tttSim » ^
H^anumfitutltrtfutmtrdtt. $Cf
fmfuttmmwUtitiiitmmmmm* St, CiditJitiMUitmit*^Rut$ltrumiMlfittttttntM' fti
VttM
Digitized by LnOOQ lC
II L I
BOtf POETiCES LIBER.
j ^tmthhmmifam '-
Tuniit hmmumgxpiranSf-nfiaSiaq^ teU fritintmt, Sc» l
itiftioq^ haud tftft, ius. ic( ip$t ^niem^
Vndantsqf animitm tliffunJtt in arm^ cruare* fl^
Satigmnit tQ$ VQmtns rmos eadu%atqg crHentam
' ManJsthnmumfm^rienf^fiefeinJangtiinevirfat. &,
— tumfrtgidztote
PamUtim exelHiffe eerforr.Unta^ tcll$,
^ £r c Aptum letlfipefuit eapur% ^rmx relmqutnsX
Vttaqjg cnmgtnx t ufnitt indtg nata f. h vmhrm*
Alianim quoqi tum reriim,tum a(ltonum mo<io5 ob(enia-
t€ nequaquam diiGcilcef^ Scd <ic bis (atis. Nam d» varicutc 3
^uum ioqucmurtfc hxc dcdguabimus lcuicco & aiik cruoc de» ]
daranda. \
B VE N t V 1 Capvt jt.
ESt autcmyquemadmodum dicebamus.praccer ip&s resjpraf- tcrq;ac^onesha&c,quza nobis profia(cuntuc » cettiuni ^ttiddam,quod Focum appcU'jirdnt:(ericm quandam connezi* oucmq^ caularum»quibus tuni rcs tum a(^ioncs>&iaicium > flc pxitura (brciuntur. Hunc CYtcum , Eucncum vctcrcs nomina- ruiitqucmvei forcuna,yclca(ttperfici volucre. Qoare (iresi-
Las puccs,dc veteris cxituai , & i ni tium noua; Troix iuuemes..
lardani quoq» pcrcgriiiationcqi ciufmodi fuiflc» vt eius nepo*- cesea^dem rcpcccicnt ccrras,quas iilcreliquiflct . Maximc vera nobis ftudendum e(l, vt rcrum cxitus alitci cadac , qaam res i- p(2 mceiea poiiicencur.auc (i neccfle cft,ita futurum > quemad*- modum i prmcipio vifum fuccit,cfficiun<tum»vt jmcdia ip(a cd- pora,(pcs,cogitaciones,in (ummasadducacur dif&cuiuccs.Ha- bcs prioris formae cxcmpla mulca Nam & daJlI s (cruacur a cc* pcllacc,quam camcn deum ICcginaconcicarac &eripicurez in^ ccndto acquc excidio Ilij i£neasiqui^m tamen & pugnaflec » fic reucrfus enet.dc £li(k nuptix funercfiniuntur^ & amittit Paila- cem i£Qeas«cuius acmis lc (bciecatibuSiaccQniiliispocuic Yin- cercLacinos. nanqi&(uos Euanderdcdir&acma fiechra(ca conciliauic.AlcenttsforcunaBexcmpIupae(liquum men(as de- uoraranc Q3,aacum mecum <}uami£u»lis exiuudifibluit. ^iU lttd.quum iEneas In(licarum rerum eflec pocttttrus. pocios ille qmdem e(l:ac quanca iadura»quibtts aBramnis » qttoc dAlibos? omf^deaiqttc fincexqui(ica;nihii vttlgafie.
Digitized by LnOOQ IC
t
qVl EY \t>th: to7
1^)BMADM0DVM EXACTIYS
#mftfa cODtcmpIcfnitf . ^
! C A > ▼ T xi.
HAdd:rilseoiMi omniom-» qt» in Titaliumdkia aut cfle» aoc cucniie poflinit • nataram contcmplati fiimasxaste* nim flio )>au}o cka/fiorc. -decki^i naniattc (umus pcr I liunaiam tcram » ijaaitun excmpla«2 diotno ilio yiro pcccrc- I aas-hhuic vcro qaoniw perfc£lam Pottam in[iitaimus,ma>- [ gDopcre Jiobis 'CDoandam eft> n exar^ias omoia cogao(ca« ansJd ijQbd vci^mmodiHS &it> pauio alcios nobis ordicndu par</£ft inomni Tcmm gcncre vnfiiniprimoffl ac redhim , ad coiastutiordiaimfCOmrattonem cstera tlirigendafuiK.<^ufi- re^oo melilB sdia vidcamu$> ptincipispctfbnaB mens, did<i, fa«^ \ Ct2, Gus contennptaQida cninc:xuiU5 dimenfionibus rcliqua^ ram prc^njones usetia[mur. Quum igitur£Kore .Aneam io- &ta€nc perfcdtilfinum:homtfiifc[ac {xrft^io confaminctuc contdn^ticjne > acquc ad^ionc : ipGiquea^tio £t aut in le , vc abftiaentia , :(atietiam fbras 6(cdec«vc aJic virtuces : vcriulQUC anem cam concenfplacionis, quamadlonis, iiue£nis> »ut macccia>fiQe^nTocaot) obiofMm fic fbciccas:«aqae oxiilac onc pacs ,>ft cetonomia • aut cotam » Tt politia : bniufque par* . tes cxcroeaticttr vd in pace, vd in bciio : atque in vcroqac ftm« Dcr dioinam rcm piodi^ habcamus^olitftdam tibi omnfa nxc vno m Anca cognita fuiiie. ncqaeidtcmcre. didus e* aimeftfuifieomnium niitempons £ipreoti(Itmas. -Qu^teU 'bdiamdiflbafic, vt iuftus: & in bdlopo^aoic, vc fortis: Sc lisperftcs fbit (ktxs pacriir»vc felix : 6c repofuit patriam > vc gra- cus : Ir perpauanit (a<frai vt pius. Non cft igrnst Homcra6 au- diendos,^ a Venece^ Anearm quafi «?»•» criftiorc aufpicip lciibic appeUacom : (ed quod ab onmi > vc inquicilJe, partt faudanditf crat . -boc ciii meft «cf »wr». Qupd autem-eoin prm« 'cipcm & agaolbcrk 41c £ietaci lacis patec tam ex «liis.^ tum tx
2if€psptMtifititifj»i*i.Ui>m0ifif^mrp$ii. IC^ iiBmimimfp$emt0 mmm €i§ wvmin^ fy^$.
0^cir&-ei actnbnic :ta(picia. Jtlfhww^-r». sU9€n(0SM£mme<.yg»oj^ \
m flcMtea^riodpis tolam cutam pfeo repntWtca edc tlpo(tcc:qOa£ ifle vnus epopulo fic» non ranquam et «nas impofiram , yc tyrannns: firdperindc quafi capocnon fiittina* kagurappdttac ip&s ^ooos. •fiigo^^cftopoiumcoofcendic
iplcmet»
yGoogle
leA POETICES; L.IvB. IlL
ip(cmet>qooficl9bonspaniceps t & Tuis oculis quas fic fof' tunaicbus(peculacur. Qji^uiobrem ctiam in ^ecimo, cjuum claflcm dttcit} cupcrnoz & vigilac,& dauo aifidec.Sic euim aiti lpftf$d£m eU^um^ui t€gttiV§ltfaut mtmfir^i. Id quod amiflo quoque Palinuro facic . Solusenim (caCt ipoliatam magiftro nauem fluicore. Sedcncem aucem matuic : quia fedcndo cuadit anima iapicncior. Qjyncciam fclicciil adeoj atque cotdatum detigdat i v; n^nquam coadus flcde <[uoquamfumere(upplicium}ficutVIyires^ qui e fuis habuit a quo caftigarctur . Sapiencis cnim flmul ac fclicis principis cft » probibere malefida qii^m patrau pocius punire. Quod fi memineris, quam ex «quo & boUQ fen iudicium in iudis , ad- mirabere profedo diuini viri dcxceticacem^ Nam qui aduerfii forcuna impcdia uon vicete , cos mhildmiuus afficit dMis. rt maximus Pocu nuximum virum eciam fonunae dominuin oftencet » aut (altcm moderatocem. Quineciam quum in cer- caminibus laborent omnes , non videtur dcccrc id fine przmid cfficidcbcce. Nam vidoriavnius uncumeftilaboromnium. Ergo pr^mium vi^ri eflo» vidisiblacium. Qu/ipropcer & illa Vcrba dixit magnamma $ ac dco digUa :
Ntm0 9X hctmum$fo mibt non don^tUi Mlfiiif. £c Ti^bum Dareu luculenciore augec dono > quam vi^du rcra^TC oftendat vircutem fibiipfiun (Scprcciumi&prxmiuaet •«a*e.Icctrco in legibuspropoficafuncaimlnibusruppliciaiTir-' cunbus nihil dacut.Congruit eciam cum exemplishifloriaruni iegiSi£ne£iapientiA. Cannenfi clade quum P^aulus (eipfuin incerfeciflec> Senatus Vanoni > qui alter crat coafiil rcucr(<y gracias cgic i qtiodde Repubiica non defperadcc . Ica i£neas 5ergeflo prasmium dac» non canquamvidotitiedob (eruacam^ tcduiSbmique cdtemem.
Had^cmia io(piciendam tibi pcrrod4nl ptopo(ui>quac ciuili* buf a^ionibus (eiplam pneftarepocuic accommodam. Alcera camen erat hxcpars felicitatis acquc pcrfedlioais. Prior autem illa I ffiat in comemplatione eut coa(iicucai qaam non poceft Poeufineineptiis dedarare Ci velit quafi inlcholls ofleotare (bphiftanldercrumnacara diQ>utadtcm.C2iierum quoad ficri dccuitiparce ac fi>brie (iio more acrigit.Nain Sc naturam i£nc^ notam (uifleapudVif]gilium declarabimas,&deam. Acdd .quidem vis atqde ifflperium nequaq^am d pocuic ignocom efle»qatflc(acraprocurarec, 4r rdigionem transfcaet etiamiti ceoamhoibcam: cuias coltum vdpatriisdoceraceremoniis Tolcnrcs , yd eci^ ioifitot aunis cogcrec ad caje^Tcndum.
Kcrum
Digitized by LnOOQlC
(^I ET IDEA. loj
fjoam autem nataram caHmfle j id rcto non iam Tpo ex loco flaBcconfhit. yduti in tcrtio quam diducit animum ad v tram« <fK partcm coutemplationis. dc Angue cnim ixc» '
buertu*g9*ttumn» loihfamnlHmnt partmtii * Scd Accrinitus ilielopas quamnam ftiis e carminibus atttt<« b'fiietiEncde voluptatcm, n!ii illa adiacit ErrMntsmLwiMmt S^ Ukfitis ' VntU homtnttmgtnas i fdf^fttudesi^ rcnqua.Prae* tncaqaum yiderent Harpyias, arque vnaoc ipfis fcle diccre maximani foriarum» (iimma modcHia pariquc (cicntia dixit >
Stu%dii,t[*u pnt dtr^t^ hfccend^ye^olucres* De ^tna vero » tantorumque cau(is incendiorum qHuta pcmialca (int a phiIo(bphis difputata > rcmque ipfam graphice ddSgoaflet > addidit »
FMmn tft EnceUdif*muflumfutmiisieofpu4
Vrfirt ntcU h «/:— & ^aa: fcquantur.Apcrtius vcro flu-» Qioram onginen, quum ait^
SymphdfLMurtnus NymphA^ginm Mmnitut ^ndi ifl^ ^oiic quis noit videt di&cillimam omnium matcriam ac ■laximc concroacrfiam fuifle i£ne2 liquidiffimam ? quippe de animacumcec untique phiiofbphi maluquacfierintnllcne^ qacpauciora,neque bblcuriora firiuit, quam c^uae ab ^gyptiis» ChaldanSiIndisfapientibusproditafuht' In(cxtoenimi quae hic tgnoiabac . iu didicit, vc ea poftea docere potueric. Quare noJIi cfle dabium oportct , qain vtramque perfcdbionis partcm adCimmanifapientiac coatuleric i£ncas. Reliquasigicurd&i Inccp^ideamus .
Habes igitur politieaffl Principis perfbnam. Nunc duOem tado roddcnda dl taqulm ciuis. la quo aliae vinutcs cfle quum debenc,tumpieus& fonitudo primasHbipartes vendfcarcfb* ^^ lcntEft auccm pictas vox ambigua. nara crga dcos bcnc affc- ^^^* das>didcar pius : quibus diis bene ncquc veli e 5 neque facere poliiimas. Hoc qaoqac non vno loeo damnaiiit Plato , quod qaiipiam Dcum putec noftri noftrorumvc indigentem e(Ie« Erga horoines aucem piecas eft afFedlus , quo bcnc illis vd a no bis» vci noftra opera votoue fit . Icdrco tcmere a m ultis dua dcfinitio allau eft. ExifUc autem pieus aut in aiK:£la , aut ia «fido : ac diftribuitur kumanis animis auc erga, deos,auc erga pacriaffl , auc erga parences , vxorem> liberos , afSnes , amicos. Ac qaanqttam nullum commune genus cd iacris, & ptofaniSf ' atqae iccirco alia ed proi^enfio noiha ad benefacicndum ho- . aiinibos j alia ad colendum Deam': tamen (1 acrius intuearCf ^papAm iao0oia9 latcaccffl proponioncm Jta enim thai D«# .
• j
Digitized by LnOOQ tC
ti6 POETICES LIB. IIL '
<lainas rAon quafl egeac , (cd qnafi fi cuius iniieerec ret « qoH pencs nos eft,cius nos illi copiam &d:uri (Imus. Ica Jaudcs ca« liimus» no|i pcrinde acquc iplarum cgcns fic , aut quibus poiltt «ugefcerc : (ed vcex cius cognicionc mehores incerca ac ddhu i|uc feiiccs cuadamus.Icaquc piccas (iii- ipfitts modulas quidam iac norma eft. Nam &quamhomini bcnefacimus>quippcho- aimcs ipfimec canqiiam noVifipfis ^acimus: quum c^ga Deom bodem ttiodo animact (umtts»in nos tp(bs» Deneficium illttd tib infihicb modo rcmeai^s ad auchorcm,rcduttdac. Vcrum harc forcade, more noftro rubcilias. l^laDiote vcro Minerua fic agamus. Piecasincerdummifcricordiani quandam iigniltcac : incerdum propcnrioncm certi culcQs. culcusigicurdminuscxic tiio modo. Nece/ncudmum ^ucem o^b&ruancia ccic piccas pec proporcioncm ad priorem. Hsccciagenera ezcquacus eft Poc* uin Heroe Cmo. Mifcricordica, in pcimo> quOm ^m£osf0(tcs V *rt0 ftrmoiu fequtrunt » PMfipM prim JEnfMr-vt ^pisu fic» quia pwipt§9iit ftiiiput , quia pttu ^ Idcm Hedoris cadaucr pidum > &-Re- gem fimm fiipplicem vl;>i vidic > dat ei gcmicum» non fblum commouccuc. MagnUm rero afieAom , qui cciam impcdiac oracionein. Ad lamenca namqup Andromaches prxpiecaci^ Vizfefpondcc. Airenim^
Suhtteio » ^ r4Hi iMr%Mtm wciiut htfe§ * ^ercinec Sc illud ad piccacem debitam neceflicudinibus. Nequecnim fb^ lum iuft^ facic pacri , (ed edam nucriccm fepdic , etufque cii>' nulumoppido illuflri augcc. Prarccrea Mileui rcpukhrua^ );bnfticaic.rallanca eciam luget.de vxorc vcro,
jiHfu6^(fum0ttJtm vo€iss Mirtpirvmhf^tm hnpUt4t ciamorg tf/W— Vc profccf^o me hortorcapiaCi Atque eciam quaciac^ vbi videre acque audirc videar > in no^t^ incerhoftes , forcemfimul acque pium virum eciam damoro thariilimamvzorcmquxrere.TalisilicfQis. Quinedambofli- bus fuic , & placidus , & lenis > & demcns , & pms. natnoue 6c I^aufiint miferacur incerempcums ^ oracoribus fepulcurae f cniampecencibus» eciam pacem offerc Wuis » iccclefbbus tlUc f^fibus>
FMiimisiixMnisnitffii» mifmforuptfmptk '^rstit } Efuisitm d» viuit conctigrt vtBim* 'Diuinos igicQc ^oeca eommocum facic illuflftlbiferiisali^* ttls. iseii primus limes piecacis. Addic cC)4m quafi gradus ^bGUAag^us;quumdidc9 Tsttimtm» ^xtxmi>,itmtum^
64
Digitized by LnOOQlC
Oyi ET IDEA. 211
fij «I fW# ^tSore^poiticmo cdm Ucrymds multis in locis.FIec CDim & Faiij^iiniin9& Poliaiicein. & qaum di(ee(kns 6 Sicilia dixs fiios ibi leiinquic. At idem /iccis oculis £i(fam fientcm audic Keqoe cnim confiirtudine {b^pn moueri decuit pium vi' , tuft. Vbi vero apud inferos fui caoU ez(in<fbam re(ciuic»lacry<- masfiuidit>additisillis vabis, Ftuterk h»u t th (Msfafsti, QmncQamab€unc.atqueauer(ante,nen/blaa lactymatuct ied& ptoiequitureamUuge»8caii{ecatux. £rga patrem tcto qttalis^nanque Piiamum cx luflti vbi vidic i — JtthsH chmriMi* ,. t9rk !»«{« Indeadhicttm eoiat vero Aschifc peninace ad ma* BeDdomsmaaulc mori. •mniaenimiiliuscau(apoAhabttider ftMffm in awmmfir^ — IUam vef o pictatcm cuiu(modi?pattcia cnim filio pcactulit.Snnt innobisinfita zopyra quxdam , id A» icBunazterm^tatisiquam quum haadpoillmus pcr nos com-* |Qiaie,gencris propagationeadeouimur. Hxc eft cau(a>pro- pccrqoamcharioresnobis(untlibenjquamparen^s. inpatxt ^ cnini dcfinit,qiiod incipic in filio.At pius j£acas,qui i patrc ac- tfcpit vitam >paciis vi tam praeferc vica? filij:cm nihil dcbet,& bm • dedit. Quapr^tcr hnmeris impo(uum patrem gptit:filiam, vix qui (eqoi ^€mit,fon4 trakn vcchiSi quam dmcit* de quo la** fflcnalibi»
Omnk m AfemM ihMnflat curn pMr§nik» Etcuiusgcatiacertumfibi paratomque regnum GaRhag^« nis cdinquic>vt inccrtum quxrac armis.Itaquc de illo,non de (k infcederc, CiJit ImUu mjris^ -Et in (ummis pcriculis prscepta fiindit; J>^§putr vfrttttim ixmt^vtirtm^ Uktrmat» Foritmmn ix alik,-^- In deoxom auxem ciiltu quantos fa«cit>mulcisIocis pattt; Snmptm AmnhrMptis fni §x htfiifinnHt CUgivibimiCMm^— &f Sjnrsfuif^ttkUommentiat Tnutf^ntttit*
Etiovderecenti. JbtrtMsTi mfuftdinic miflnmi nt vitU Mhuri, &>
tufmtttimiritismrkmM&stuthinifttt ^uttntmJSifttmift^c. fcinquinto. BAtmetrtOTMns timnm^ fifitosfuftitdt igna^ firiMtrsittmjf Urtmft^ cmntk fomtruUM Vtfid, iMrtifiot^fUnM /uffUxvtntratMrMCirrM. Ql^im aQtOD lapicntia doc (i&t poncs > £iceto,le inmi
o %
Digitized by LnOOQlC
iu PdETlCES tlB. Ilt
aon (biam fedc i£neas,quxad pieuiem pcitiocfMit» fid ctizit Mi docmtfic profefliis dl Ooinia enim euenu , & cafiis deo at« uibuit l^am quutn Icaliam pacra»acqueinSiciliamdelaciiscil^ £t»aiiJlam pailiis pcrtarbationem*ait* H^Ufit^miiemJi^^menu rtor » Jiaehmmmg dttmm. i^ ilU
moniUf K.9^1^ vj altdUfC^ntttrft^MeffumtnsfifnSiii C eig dee^Qu^ bus verbis n< Socrates quidem vnquaxd procoltt i&ciiora.
\ Hi igitur func af!e£bas. Olficia vcro • fiue miniftcria» quai a4dcorum immonahum cuitum pcrtincnt >deinccps cogno£l ccm us. Ponufcx juiim (im ul oftendicur r atqut aagur. ait cnmi»
Au9ur%H mrtmur tHuum^ • -Capit ctiam ab Harpyia auguri- amintercio:&afulminetam inprimo,quamin odlauo* & k fldmma Afcanij iuquc ctiam vaticinatus cft:
Sliff^r'^ ^"^ ^* Turne d ln\ ->
In primo quoque conict^uram fadt.atqaecx pi^hin qaa£ •mcAcapitt Setue meiuxfuf.f A**- MHqH«m 1 i' fammfm^utemk ^
Sic ctiam tcrrio pr^dicit impcrium Romanum in £piro>coQi colonias ac muaicipia Icgibus communicaiis Aic cnimi m^**unmmftfttmu4 vt'*n<iue,
Poncincatus auccm mulcis defcribf tur locist cum iis>qaos Cii< pra diximus>cum alitst
Hes e*f ffffarumcomftfft — ic i n duodccimo inter fGfedcrii COnacntionesiS urmdeof^uedny.-- Itaqueipfcmct (acrafacic^ Phoebo & Ncpcunb,8c lunoni ipfi madac liicm. 2( bellum £ut i^urusIiucilli^TcifibuS} . £/ pr»mum HinuL iefopttm tintitie mrtu Mxeitmt-h ftternmmifue Ur- mi**^rMoOfue fenmtek
£cin Italia quii pcimum pofuicpedem«aIiaali] czcquuncu^ ai:curac qusc ad oeconoraiam{pcdanc:ipfc Apollinis ccmplum» tcDianarluCumadit.Q^amo^^'^!!^ anumlacruditionet mord fbo>modcftedinimuUca)diuinasPortaadeumioquenccm fa^» dc Cymodoccim ccrcis vcrbis ) c]U'bus mos crac Vdlali aliatt Jlcgcm (acrorumi y fgtUfnt R*. }v gw .Ita apad Poccamj t^t%iUlne dttff^ gry»s JE'"^ ? vti U -^
Ncqacvcrolca pontificis ofiic>o ningcbatar}qucmadmo« Jumnodtinuncfaciunc, quiauc igHount diuinas pra^cepcio* oes j aucjfi uoCiis tubcac/cfc cas .giioi.4re volunc > fcd & led A
ftcriw
Digitized by LnOOQ lC
dVl £T IDEA. ttj
trrke qnft opusnt&t,fadn8c pr« fcfiat illam inrrgr!tatcin>quf
tanadigniundcbeatur^vduciillisvsrfibus , Guorimi ali^uot
icbcabiiiius»
2 M liMitfr fSUfscrM mMnhtpatricfqftt p$nst€St
M§ttU^itmU9d9gttffHmt.CiAderg(afU
^ttriBArtffftu^dgnet, mtfiiiinine nitua
Mluart^ — Modum quoq; {acrprum indicit in «uiiuo»
OrtfMuett cmn*s^ > cwj^ue temttt* ram$t.
Quirc non cft mirum fictiam attribuit ci Pocta diuinitatcnr, ^Bippcqui&deanatuscflcii&iNymphiappcIlarcfur , Gfns df9THm:9L cflct didxis^t erxifltma proles>i>Hk':ii futurumlndigc- tem&ca polliccrcntur.Atqucha;cpmniadpette fubciuditjonc aotcm^quum ctiam adiisai fbmnia mittuntur.Sic cnim in (bm- Biis appara Hcdlorrfic patcr Anchifcsrfic ipfi dij in tcriio pcna- tcs Id quod Xenophon nou m^ diuinis t iris cceluirf cueairc vnptum rdiqui t.
Fortuitudoautem, quumfitanimi condantia in aducrfis, wiobus,quemadmodum dicebamus,contingcrcpQtc(V modis: <iitconterinendoi&durando:aut obuiam cundo,& expugnan^ ^alufortis Achiiiesquum pcnulit Agimefluionis in'uriam: mxus Aiaxiqui non cft paflus iudicij iniquiratem.vtcrqucenim « ftpaac-maiorq^cftipfbfhcommoda vtrjuique «xbauut ^ne- ts,qnict2am doceataiios:
Ottr^ti .{^rr^Jufirsntls tmnUfortunift rendo */?. . .
^ Eciam n /c,vel parcm obiiciat fortunac , vcl condituat fupe- . riorem Qucmadmodumycrodc fubeat pencu!a,& obcat quo'»
2ue,mu.'tisiocisiuculeiuifnmc rcnptum ^fl. Siuc in locorum nt difficultatibus.Q^id cium teirius T«u:taro ? & tatucn adiit^ At quoanimo?ducemSibyllam — ncf*timn^t<nf >dtntemt>. • Jih'4f f^«i»'. iiurimm!neatapcr(bnis:idqueviroqucfanemo<< d'^: ve! fuflo bcIIo,vcl certauiiac fingulari. Et iubgt ^ & ofle]i« 4t,&facit
IdtfK^fte sd. <» exierMtportk equitMtm ^ptrtkt Ai*m6 tnterprifpos.^ Ncqueenim, vtPyrrhus, ipfe fibi ciuft 1oco:qncmadmo^ JuTi ocatur Tcrcntius. Incelligus vcrocmfmodifortitudi- Jicm,;ntcrdumfimplircm,&rc(f\am , intcrduuiuuflam cum itiftiura, ahquahdocu n pictatc,moIliorcmquoquc Ldkam - (ecundiorc forcuna. quippe in qnarto paulo delicatiorem oflcn Jit. Nam camctli vt Rczmouabat ccdla ^ vt Impcrator, fundabiit arces , tamen noncrat afpctnatusnitidiorcm cuU Hm 1 cui 5& cofi^ cflct fulMA ildlsutts ^fpide ^ & chlamy dc^nr-
• I
yGoogle
«4 POETICES LtB. Ilt
poreafiilgeret. Ac rbi piiluiSidtctmpiis Tocatjdi(cipiiii^mil»tt* tisccuocatongorehuinicubat» huBii cibum capit: pomisAr' greftibus^ac (implici vi&u contcncus eft. Quineciam meilia ia. tempefUte deceftatas igoobile raonis genus»mortem optat^ne- dum YC percimcfcac. Ica non horrct mortem » (ed ignomiuiaia «deO)Vtetiameza£laByitaepanem cummorte iam commuca* tam efle conflanter ezoptetln re item dubia«ac pene defpcrata videbis quancum gerat animi.Iaduodecimo enim cum iagitta Utus c(ict>aeque eucili podct cufpis»
Mrtperg^-^lpkmn Ghi fcilica* 9c addit» '^MUxHm^ viMm^tjtuff oximaitojlit*
, fc iUud magnanimam; , "Bnftftunt Utfi vuUmsiteUqtU Utihrat JiifeindMntfenittu.^
Hoc efle poterat» vt pro fe tantum faceretiuon quo tliis coft- fiileret. At enim vero longe alia cacioait enim, '^fifi^ '^ ^tUs retmittAnu
Q3.0 cempore ne (edit quidem ad quie(cendum.ait enimt $t4t^ai M€srkMfrimens^ng$ntitn mxtn tn bsftnm'
idemque&9 ,
C9nttirfHimH$nnmiU,fnttUtimfntKrtniuUtU ^^Utt^mk tmmoMii*
Suiigiturcontemptor,gIori2dominas,ciaium feruator Gt-" tiit hic. At idem,quum dacur occafioicadem forcicudine leois &clemens»nonfaaionibusi(edvircucevidor. rupco enimfG&- , deredezcram cendebacieamq; inermeni>& nadacocapice>acqu« iuos clamore vocabat>0 iohtitttt irm.-^^ic vniuerfx rei bcliicf YCtavnicaqigloriaC IuliusCat(arin pnelio Pharfalico nuda xnanu drcapite damabatsParcice ciuibus.Acuit eam forticudU Acm in (umma rerum crepidatioae»atque dd^erarione iu » Tt criam exeat in audadam» Armm Amens cMpi^tmcfdU rstiinti in «rmit,
Qui ppc (blus. quo ? quibus ? neque dux « neque fub duce. Sperac cameny proponicquc (ibi ia^um viri forcis : (ed gUmi» rii^^4;i«<ffii,ide{V,ciuescc^ere:apponit con(iliam , £f<#i7* tttmrtin «rrem. adiungic Krociam>quafr(limulumvtrorum fottium » VurortrMqui minttm Fncifttnnt, Icaque con» " dttdit 9 ?HUhrutnaui mcrtfiicturrit iu urmit. Practerea quum Aratagema fitivarrum commcntum Imperatoris, vis bclluaru> confilmmhominis:itaadmifit Coroebi (encctf tiam de clypeis auic^mdic , nprapfenavrilitaccnonconcaminaretpcipetuam
fora«
Digitized by LnOOQlC
"€iVl ET IDEA; %tf
lbnin£iiclil. Ixaqac loag^ianiniius prohibuic eam quomino» cfiec iibus cDnfili j aucbon reium cxperiencia per&aficf vr fona- BdtBiclimsarDpcrecoccafiDiiein. iDaducria igicur firm(u:ii| icciuicb ftanqoam ccmcranus. fcdDC iiia quidcm oblaca coa« tiBiBo confideiis aDinli. Euandro enim auxiUa poliiccntc nv qBaqfiam (bloinir acuris : (td & ipfe Ackaccs»
" wmit^Jm mftt lum ttrd^ttta ktntj » Xifignmm tmU Cytherta dtdtfitt Mftrtt .
PiccatCTcro cum cdndjuic forcicudinem : qunm Lau(b» qttH pacrem ccxecac>noIuit aferc morccm.fcd 5c monuic ipfianyaf- que criam increpuic , ^pmtnittnfmul'^ im&it /# mtstttttm ptttm tttm^
Tandcm mo non nifi irhta^uscummotte aficcic » ftco» nfttts»& inoicus. Dementi cnim 6c infiiiunti iuucni quid &C€« m? — (iMSUtmqimMUttt^trtLy
X^dmfttP fitfgttttt dtt^m-*^ paulatim feilicct , non tcmcrck Quapcoptcr rcdit addcmcntiam fiiatti fimul , acquc modera* cioncm,
Afvtro vr vulium tndit mmtmittfi^ «ra^ Jmgtmmi^ — & addic>mi{erans muiccf: — dtxttMm^ttt ttttniit. Qttin ft ffloz cnm ipfit certa iubicuac: non (blum donac cada« ucr paoi^fed fimui etiam cum arniis.
£ft aucem fbrcicudinis vd rpccicS),vel<periediomagnanimi« tas.£a cft ▼ircus i quz nihii fijrdidi vd probat » ▼cl, paticun Mi^ emm iane fa&um iilud , quum penc iamczpugnacam vrbem» ipfiunque vi^oriam e manibusamictit^Ttcumforcifiimoho* Ikandpki (aoe pcaBlio congrediacur ,
jUpMtr Mntm. Mmatto ncmtnt Tmmff Dtjirit f^mnrtf% tji^fnmmmt dtftrit nrttu
Andko tancum nominc» eciam ipias-arces , quas pcne \% maniboslubebac» omiccic:aBtq>onicqtteceRamvirciitcmn6 miaus cercSB forcunac . Qu^c neque deprccancem Tumum interfictc i doncc aiccram fbnitudiais panem potiorcm ducat: TitioDcm iciliccc n^dfinidincm. Itaquc nc (c quidcm autho» fcm Tttic fii^rc > vc alibi : Mntn mngnt dtxtrncndit.^ %ti^ re- icdtinttccdlicatcm«pokhcsnm%nempc figoracciamalLttti- lioddcripca;
•^FmIUu ttbte^ubtirt fMUat^lmmoUt^ — tanquam infcria» lUiprD Tidima» xK>n canquani hoflem , qvu bdium incuicrit 2 Bon rioaiem jqui Tzorcm pccat:nonforcunanimdcpopulaco* lcqs>qairegnofataUarccat4 ^
Hxfiuu ccrt^ pcrfonas Tirctttcs>miIius»iinpcratoriS);on(9
yGoogle
U6 POETICES LIB.IIL
tificis. QoxverocxUmcuiuisdaium^ommuoeseflciitytiulla» caruic: ccmpcrancia , prudcnda , induftria , (blcciia. Qui<l cnim modd^us, quam ca > quse Gcacci hv^M , & iLfnntc » vulgus lcalicum TaUmtm , GalUa paulocorrupciorc vocaba* Wnt9n% |o ft^emptsontmy ocgligcrc? Nam& iurebclliredempciciani. pecuniam accipcre poflumus: & ^neas noluic* liaud dtiii- miis Pyrrhusjcuius vox illa cegia .
Non eaHponmntfs kt&Hmtftd (nU^gtrMnW^
Iccirco & Lau&m dono dcdic (ine pcecio : & hoc,dcccceri s ^ omnibus viccucibus fcco Achilie maiec , qui filium pacri aurc^ yendidic : ^ auci acquc argcnci ulcQca poliiccnci, aic, , Aurt Mt^M$ Mrgtntt memorm qtu multm tiUentM i Qnatk pAfCi tuk,-^
CaEcecum diuiciacum concempcuseciam infnulcis (uic : quo* rum animum haud facile pciipedlum babeas * quippe aliis \A pcrfuafic fapicncia: nonnullis ftulcicia. func & quos ignaui* Cohibec ab indu(lria,Siceaim diuinus Poeca ^
^^litftr ^ttttmiVitUtquttig€nd€i 2>tim tt^editUftmdhth$f§ mantu Mdvuburd pnfttr jikifegat;^ meliora deotfedet omnimpofcens .
Mencis caaien alcicudinem fuifle in >£nea ad eam perfe^o- Qcm conicquchdam oftendunc catcera; adiones. Qupcus enim quifquc fibi dcrioria,auc vidociaBopinionedemac } acquiillej quum dc (c, ac Tucno,vecba faciCy Si ktUum fieire te^ntt^fi^eUere Temrps JlpptirMtfiie mecnm dectat conctirrere telie .
Noqaddiccgoillum incecfcciflem^ledmodeilidime, VixiffCuivitMm Detettfjf^ FoftUHMdedtfiet^
Cttiufinodi animicempcracionem^ recinec &pnt&fercia legibus foedens, Nam fi fiun vi<^us, inquic,cedam : fi vincam, haudpcco,vccedancvi6H. nequevoloimpecacd non cedenci. buSyid quodeciam minused: cctfcic igicur iempcrmodeftia; fcdCoci} n finc, volo, Imo , aic yfocerMmta Lttttnttt htthioz Impefiumfelennefoeer. — NeaueiQbeo vclabocenc Lacinitid
Juod Drances ^}X\cx!6^im\fMxaquefubue&n;rebnmefUiHHtt' it. fcd , mthi , inquic • mtnnisTeiuri ConBitttent. Neque gloriam mihi pofco ez nominis impofitione:icd id quoqut ipfis concedo vidis;— ^rii^M# dehit Lmuenim nomen. Gracifii.^ moquoque animo iuifie oftendicac , qunm cam luculencis 1 ^ vcrbis , in primo , gcacias agic Reginap ob cleme nter audicam lcgacionem, acque locios rcccp;os , ^ quum in quarco , — #x* p^HAtlttrintsfmtde^
^ntetnirMf0
Digitized by LnOOQlC
^
Oyi ET IDEA. 217.
VmimirMri ifMUs^MMqutm Repi§M ntgMh^
Miicetar etiam ztemam apud (e memoriam bcneficij : 2>mm memor tpftmUtdumfiirttm hos regttariw^ •
NcYcrocrudelemauc ingratom putes, vbidicitur,— — /#i^ •ifllutRtmutitur F/^fiAw,— Rdca^us cuim cft & cffc^us, It cauia in deos>ilJis verfibus : fMtMetfiMnttplatiJMfquiwi dem oiflruit aurts .
lupladd^fuaptenaturaerantaures» Fatoaucem h£kx dmz.
Induftciam vero homo vnquam nullus maiorcm prx Cc ^ tulit : fiue ccconomiam intuearis , tum in primo tum in odla- no : fiuc ancs alias . Naiki & nauium (Iruduras pr£fuit , & rrbem condidit» & nauigandi calluitrationem Facundiam veroquis noh mirctur? quippe in omnigencre orationisex- ccUuic Nam &dembn{lrattuo vtitur , in pnmo,ad Rcginam » &fiia&rio mulcis in lods> & forenfi > quum Rcgtnz rcfcllic obicdtiones.
Nequevero fimt audiendi Stoici» fiue plumbcos, fineilli fisreosfibt fingant homincs. Namfi eorura Sapichs inuno- Stdicu bilis cft animo , etiamcorpore caudez erit. Ncquc enim quic- qoam officij a me proficifci potefl , nifi moue:kc . Si patcr exddicin voraginem , dabo manum . Quare ? Si excindatur patriat non propugnabo . quomodo ero iuflus , aut' Jrbcralis ? Scd iUorum nugsratis patcnc : qui , quum pccCata paria face- ' ientomnia>parcs quoqucvirtuccs cmciantnecellecft.' paria igituro&ca. Qupham igitur confiiiodirimunt fpecicsoffi- aorum > vt alia iint mediocria , alia fumma ? Hzc prdpterca fi»botne obdrepant JEncx aducrius Helenam irafixnti.Nam &ip(eibi dilputat ; & ita mouctnr , vt vincat melior fcntcntia: qoam diuinus Pocta merito afcribit dcae. Ncque enim aliud ntio eftin mente bumaua > qua fuperantur afFcd^-us, quam xadius quidam , vt ita dicam , primx illius Lucis , fine qua omnia &ne merito & dicuntur tcncbrx > & cxiflunt. iDifpuca^ tionemecceqaalem: . «
— ««i»^iiff otfinttUum mtmorah le nomtn 7mwttnoM in panM eptnttiue habyt viStorU iMpdem.
Non quzric igttur aut nomcn « aut laudem', fcd iufHtiam, vt fiionim ddeat ignominiam. Quis enim patiatur afEnes fuas 1 fccfflinasprimarias premi icruicioimpudicxmulicris? Igitur icde incerprccatur fadum fuum fic : fc xttnxf!'' *ufa4. Nulli us CD^n nottiDcerefl nefascollcre. vir enin} iu()us nullum malam
O Y
Digitized by LnOOQ lC
iift POETICE^ tlB. m.
lupereflepatidebet. jg^are Giammadctili» aui hofte!ttctifa>i" ti/nmos opcrofiflimolqueyerfiis fiiblacos irolaerey Tulgaribu» mociaf{c£bbo9 igciotadmaoiubus^ittftitiamctcSapieBce&ot idhftulere.
Habemus igitiu: TBoiirjEiieataoijoam ideam iUaoBiSoera- ticam cuiu£cunque perfonx rcuius perfed^o^ naturam ipfam* ingenerexmulan , in fingularibus pniiifqiie indiuiduis etiam fiiperare videacur. Verom quta 5c tezn aliae diffenint , dc ftani' no&nuila&tctiittfmodi eas icem de(csiberepo(fis»vtdeamus.
PERSONA ALIiE. Captt xi i.
Jlfi$fik. /^ Rdiamur a mulcitttdiae > quaminagrcftem > ▼rha^nam ». V^ militarcm diftingues. A gc^em fhipidam> cr6dulain>ti«^ midam, pertinacem>indodIem> fiuconfidenocmt concemptus. Tf^MifM' fiifpicacemfimuiacquedccedatricem. Vrbanam fupinam, pa« uidam, tumidamtmoliem, ignauam,vcrbis quamfa^is^prom" pciorem, Iuxaataueociofcram> (upcrbam Qonrcfiftcncibus». MHUiMrk* demifTaminftantiDUSscrocodilinacura. Militaremmaieficam». incencam motiKas 9. exprobiatricem.operam fiioram > ^orio- iam>Taoam:otittmquxrat>quaencumcumpat. Invmuerfiim: vero » multitudinem omnem infidam > inuidam» indalgentefn «ento rebus (ccundis > &a4Sbam in aduerfis > fubicsr pocni cencix». Sucis appeceaCQH > appecici reculancem. facic vr non faciacfa-^ tagit • vt oihil agat. fauit > vc ne pareac. £fl enim ^n/ti3»^nt^ tyrannis mulcorum capicum . Agrcflis exemplaexcipies dx^ ' t2»incondicse> faciie ezcitabilisnn icpcimo l ImfrQnifiiUpmihut^rfatmMmrobHSi^* Stifitu kje^ramilimo^Uf-^
Aduerte deinde afperitatem, eamqQepnecipitem>.RfMitfif«. titiUimitMfacitf fW CQihcctcm^Hirtpinitmefit dcqusfQ* ^uuntur^Vcbanam autem vidcs ibi tumultuantem^. jif vtluti mmim i^ pcpulo ^Humfdpi coorta tfi StditiOffimtquo mmmii igffciiiU vif^fts,. ImmqHefiices fi^f^XH Voiant ^fitror Mrmm mini0rmt^ •.
fnconfideratam-vero > & corporis a£[e<^ibus obnoxiam > iai . ) «odcm.
ilUfe prddd Mccingunt , dap^B^uqffutHrk •
Neque pdusamiflbrum fociorttm cura f^hit atqueco^ta^ tiotquam .
Tofiqunm exemptMf/emttepulit^menfi^ rtmotd,
Improuifb aucem eucncu perccrrcncur» acquc atumumda^ ^ %»ndenc,Tt in tectio ad Har^y iae vocemA
Digitized by LnOOQ lC
Oyi ET IDEA. 2x9
'JifHmfmhhmgUidmfmmUHnifkn^t^ Jhnpmt^$cidire mnimijne ism Mmplitu mrmkt iidv»titfr§€iim% iuh tnt ixpnfcire pMCim,
Adeoqac deiedto animo fuiic, vc Siue i/M>teAdbaftenas M fkJed qoid rcqwtuOSiufitt dir^ oyftmnAm Vilitefis. f adbolam Tcro ibi:
SemditmtincirtttmJhtdtminiomrMriM vitlgm»
&indaodedfflo>
Exarttnr tripiditknt$r diftifdiM tiuiS.
Vrhtm M^ nftfMn iuhntff^fMndinfmm
Z^Mrdntiidiiiiffumf^ trMhunt in mnniM H^gim»
ArmMferuntMltjy^pifluntdifintknmuirit. Incoaftantem autem in cerdo.
lp(M iMm mMtrnfiplhquilfm M^itM qtandsm
Vifn mMriifMciis^ nintekrnkiUntimmf
In viiunttcmnim% fu£tLpiffim Uhnm. Militatemquoqiieinco&fbnciamin xii.
IpJiLMitrintetmmMti,ipfiqf LMttttk
SmfihiMmnqttiimpugni^thuA^fMtmtim . . .
SpirMhi^tintmc mrmM voltmtifmdm%pfUMnttfi^
InfiMumit^ Tttrnifirtim mifirsmttr u^UMm* Vide p(cnittnciam.nanque in vndedmo»
Htc mMtnSymtfirtL^ mtrmthie citMTM mp^tum
tiUirM mcennttmyptunqmpMfmuhm irhi
Dirttm inutMmm hllum,Tmni^ kymiudis»
Jt/ummnitUtipfum^ ittkint dinrnenfirrr.
SmregnumltMlid^frimisfikipifimbimifiS*
A S E XY. CAf ▼T XIII.
PRonmahaic^natttcs fQefflin^eft.infida>(iifpicax>in€O0ftl9|( infidioia>Gmulacrix>fiipetftitio(a : cui fi pocentia adiun^ «ft>fi intoltrabilis. Afpice lanonem in primo (eip(am commOk* dauem»
A/f ifitquM dimtm mcidi tiiiinmtUttitj^ Mt/rrird^einittnst. Etinieptifflo» ^fietitMcripxMdiUn. Talemetiam obfemabisAinatamfqulKpoftulabacfiM tt coofilia obniamirentetiamFacisipfisJtaqae eadem audcnc oami3>aonfortitndine > atque animiprslentiayiediniania* acqac vxcofdia > acqaeiudicijpenierfiute. Qu^ctiamfe* fc iUa fiiipendit» (cnia fiMSba Moccis potlus igaomiaio&>
quam
Digitized by LnOOQ lC
110 POETICES LIB. IR
qttam n pwtcr IibMinem fuam aa<fti imperij florcntcs tiJcW rcs. Valc aucem foBcnma t^mper^fi (]ucat,(uo nucu rcs fcciutt^fp £c dclcribic ciu^ amcnci j.ni: , i S>jMmf4per mimentt^ JEnii^Ttirniqui hymt^iU
£t luno» '^HMtitieqmatm m^ tuMmtmpIprMre^Mtdvfquam gft;
' Fleci/n fin*ij**€o fuverouAcherentm mtutifff. Adeo rt eciam demictar (h fuppliccm dcccrioribuSyiEoIoi IB fuiiz- Qu;n quumcxcremusmprcmuf^ueomniumaffed^q'^ iim informma tn zeiocypia> czcjl luno ad Teucrorum odmin acuiturobliuionepclhcis vc cnim^neae nocear>cam lucfUM foedfisiniC. Supetfticiofam 3gno(cesex of^auot
Vat^'ntrtt ic4^t eMn:m*trt^s, n
Affe^nm vere exuberanccm ip eodcra:
SiMntf,iu di, in mu*u rrmtrti^i HhfqHtfiqu0ntttt . Tulmream n«''.^,— . Pcnitcntiam vero in quinto. exufta clafle:
/ifiiUjLdtuerlumeiuftfUttorufJjp-n Df.gtttnt^ &addit,P/;iriiifaf^ :&quo(l ma!use(^,'«r«f«
Oinnino autcm nihjl mcdiocro" rn hoc ftxu. Scmpcr enfiii« TCeftinnoftroprou^rbio,aucminus,quAmcanem > aut )>iu# ^uam (en*oncm iacic £rgo non (blum grmicus & lacrymjCy fed ctfara pland:us,& vcftium fciffio 3c vJulacus accributtncur. O* ilencacot fexusillecuiiifcunque forcuns affcdibus nuxim^ tehffncncalimeque exprenis:
JKmptex^ifUe f^-mns ^c^f*,^*qtir cf^uUJigunt, SieeciamAndromachcvbi iCncam vidizjm^ieutt cUmftre U^ . ittttt^nort enim mcdiocnsvt>x>clamor:nccmediocnsclaraoi? ^uil«>cumimpl€t-
Quod aucem ad carum vir:iir« pcrrincc . dupliccm modunn defigiiare pofl!isquippe3ttC¥ir^!cm,3ttcfuauem nc Ifnem. Pro-r pria Tccmin* vircus pudidtia cft &• pudor Pu Jor cft mccuv rc- prehcnnonis^Pudjcicia.el^ conflansabAmenria^Tencre prohi- bica.nam caflicaseft conAans abihticmia a quucunquc vcnetc^ Piitbitin oognofces in Lauinia:
jicc*^ 1 11- etrtt iMcrymu L^uirrii mttru^ ' fU^mt tk ftrfuf^ g^fittr, cu r f^urmu^ t^nfm Su^tat ft*yrr%(^ faitf iU ptt tff^cittHfrtt & alibi. Csttfmm^^MBthMti9S tUttHstliiorts. . ^- Pudicam
Dicjitized by
<5V I E T I D E A. «I
kdlietta Tcro fingeicx Andromachz (peciciQuaiti quura JE-* iMsi appcllafietyiu vt He^oris memonam ejLCtarcc* addidiP fic^acaoui comngij mendoncna^dc:
H*&ofk -s Aiirom^che^ Fyrfhin ionnuhU Ufwu \ Sudmintclfigis > DfucitituUum \ f^ vtcf f^xAzmUquutA iBtQedUtmJi ?. Q^r tamcn antea clafBtorc com pleflct lo- i£am. Luculcatum cxcmpium tibi prafbet Dido. quas n i fiiftitatis propofito aucllcrciur^opus tuit dco,icdipfbmctCtt- pidine,rcdprzicacc^(edviru$pero(cuIainfpirantc. Iccirco'e<' , liam lunoj Vcnufqac conUcncre ad iJlum animum cipugnan* dnm^pcluncara quo(^e ob(ctiram»loco ColotiC dcf rrco,& cii fignis iunonis acNympharum Tluiatu.Quin vocat coniagiuffl. Sic lcxipcum oponuiE dc ea>qux Sichzi mcmoriam Hiarbz re- gno puurat pouorcm. Qm bus modis cxtorta cfl ill lus volun- tas.nequcenim (acis crat,quod natus dca,qUod Os humifffyuo Jco fimtUi. — Qj^cnunquamahicrloquituc de i£nea > atque de maiicok
Noeuime veUem v incUfitiMre iug^U* 6C
^Mfnofeo veterit vefltgi fi mmi* vt aut in ^nca Sicharnm amer,auc y£neam in Sicharo. Pofhe- inoconcludit non Facluraaiiicquc lanc fcciHet; vcrum non Co' lum Anna>fed etiam Aflra ipfa impulcrunt.
in asdtbus autem aflignabis dthgenciam,& fcdulitatem , & •Ciiram anxiam.& parfimoniam atcribucs.in opciibus vero fb« lodamvtinEuryali matrc,atque£iifa,dci JitmiiHmqjfUhrVeftes.^ &9 Ftrt ^i^hrMtaeMurifiiiremineVefies. &» — ktygtMm AfcMUid tbiMmydem» Ift TrxuUoetsoHerMtdcnu*'^^ ^
Scdalita5acfTug^htas>iao<iaQOivbt comprat Vuicanum £xmin« diligcnci ^ parcaL qualcm cciam habcs in Andria de Hcautonimuimiicno Tcrcnuanisi
Viriies porro artcs virtutcique^dt affcdus atqi pfficia dabis inulicnbus,autcxinftitutionC:qucm in modum eztruxit Mc^r tabusCamiliam:auccxnatura:qua {rcta clufic Pjrgmahonem Dido fadaque eftpnnccps popiili> aucex dcfpcracione,quaIis £tti/ali matcr:
^^murof Mmeni utfm Mgmiiue eutfm
hrtmMpettt,'--^ KcqoecDim «ras impedicbat ^uominti^ €UrrGtet»ccia^ ui fti» 9Um acicmt
^^ofniUsVir^^utiflldfifklt,
T4kr
Digitized by CjOOQIC
»;> POETICES LIB. IIL
Tehrtim^ memor.^Y^on igiuir ob fortitndinem. n^tnqi -nT^ fenis 8c pcriculum agnofciCidc capefEcat imbdlis audcc, qam, aut igaarus,aut im.m emoc penculr.Ita i n vndecimoj ^ Jpfd dtmurk/mmtno ctrtafmm matres ' .
TeU mMniitstctHHti-^Cci trepidadvt intcUigas nataram pugnare cum ncceflltatecqua addudx,
^pnmdqHi mortprc meemhus mrdenti
Prxcipitcs veroin fletuni atqucconqucftioncra famin^. Sic
enim 7v ;^*Av appcliat AriftotcIes^f^^/^/Kf«^v:inOitiabilis e-
hkm' * ^^ ^^ ^***^ '^^^ rcrum omnium:vi ncqj appetcns pacari > ne<|i
m9¥fH* pj gjj^j cxj)lcri poflit.Nunquam (anc (orti fuac tcquicfcit. Ho»
tamen aftedus tcmpcrabimus loco>tempore , caiibus- alitec
nanqucflebicmater amitfb HtioivtEuryali macer: aliteramiflb
^maote Dido- Alitcrea,cui cx pracfenti reamii&ccimemoria
renouacur (cmpercnimcomparationcs facit mulicbre genus.
TclutAndiomachc.
O m th^foU ^tifufir ASiyM^&k imagOy \ Sici^ctilos^fic ille mt^nw%fic traftrthstt.
Eft nanqj & fbeminadrmatccNccminus ip(a Vcnus»tanquaia xoater>narrante ^nea mi (crias (uas,
tguottMxegtnsL h)A difsrtmpen^gro^ EuropM ittqHi Afi»pHlftn: — commota» — net plkrte qutrentem . P^lf-^i^-medto fic interfatm doUre «)?. ^ Quod auccm de foemincis afic^libus dicimus» id in viris qaoq; coniidcrabss Affinitatiscnim &odij»autamicitiae afc^s alia quafi tacicfli imponunt dignicatibus per(bnaram: quemadmo* dum eriam cafus»(i qui fuiic atrociorcs., Quamobrcm in cladit incendio (cidit i£ncas vcftcm. In eztremo ctiam periculo — i» 'f<'fi* 'ttiiie Lattnm: quod alioqui indecorum cfl. Fuit tameit vecerum mos ille , quemadmodum ctiam in (acris libris legcr8 eft.l^ar aHr£tus Euandro quem in funece S\i}'-^petie efi vit nui' U ttnere-Xt^ & procumbit (Uper,& pcocubaus hzrct:ncqi auelli ?alc:&iacrymans ac gemens viz fari potuic.
iE T A S. Capvx XIV.
AB xtate diuer(a eruesexcmpla.hj^am prmia puerida lufibu» intenta eft. Qufim pudenter dc(cribcs,nc incpdas .I?auci nanqueprobantHomerum : nemopoteftdefcndero, quuq;| f h<£nix exprobracinfantianr Achilli:
thtt tinfiXv^eit ot tnmifi «A»><i»^«
Parufli
Digitized by LnOOQlC
)htDffl cniffl dificn a)> iis, qiUB Anilophaoeft in ^Nabibuff ^(«v > fW^f^^ > '9»ff' VecUm (ane oobis GoluntHi > vt aif ^MaoialiSt Mt§jAf(m0rioris^ PaccifnfflePottain^uarto,— y^. mm mihi pATuuhif mula Ludirst JEnem^ — Ac zcas adulcior in ftiidta<oiuiciinquc.^^s iiqpe&fiasiiicumbic .C3l,uta camcii ihidia illa effe opercct ^ & animi ^atia pocius ^ quamicueriocft -^Qsfimcnlcu^
AtputrAfisnimlnidusmn/MUihMiMm GAMdtt tquox mmfUM hos emrfu^um frdnrit iSps, Sfumanttmqut dnriftctrMinttrmtrtus Vttit OptMt Mfrum^aut fulmm dtftsndtrt mtntt Utntm^ ^ffacurioraucefai faAus cciam yeaatur. Tumiam^candios Numanuffl inccrficit . j>bftca cciam cum cducic e callris
Adolc(cenriaB pdrpauca czempla babescx Poetanodro» Tc iacrymas Euryali : at effinges ez pr^ccpri^ faisziFetcurao» qoe eciam impclJicur secas prima hxc cum facilc • -cum s^ ' Aemenccr , ad ca> qu£ concupi£:ic. ConcupiCric^aucem & ftft* rim , & fflolca .pocica comemnic ad alia animum appcllic* teccps porius animus > quam magna voluens. Iram acqu« animom ipCiim in'£roncc acquc oi% 'gerunc. Anceucrcic Jm- ^cos ddibcmioni»fada¥CH)is>pa;nitcariaperfc^tioni. Ho* «oris acque ,pnBiarionis cxadores importuni porius > quam ieduliTindicacorcs. CoBCcmptus vJcorcs : ipfi concemptores 4iiucc{bruffl a (uis ftudiorum . Laudacori^sus iuis &acnc ; o« ilcie monicorcs. Foccnriz ftudio(i> opum neglig«nccs . fpe "Cnimaionc fidociam fiii. Libcralicacem cxcrccnc>}gnari ibr* lonxxiecerioris. jpmnioo fifflplicicarcm & a ie proficencur^ ^ ab aliis exigaot Farura fufpicacesicrcdulimulcom. Hoi- ncfta Triiibus stnccponunc. nondum cnira acuic eos rccum ^zpericoria , Si biipfis Icz func . Sodalicacum acquc fi>ciccacuffl ftuiiofiyfibi ica viuuuc, vc ciedi velinc aliis quoque viuere. Dcmqttc nihil mediocnc. Alienarum miferiarum pi) obferua« tioncs* fiiafum (ecuri. In iocos feluci. Vcrccundiz obnozij ia «rroribiu : clari inbcnefadis.
luncnis aoton frequcnciilmie fcroz > atque cciam violcn* ' tos. Fcroz Tirnus eciam f uriae czprobcac tenc^ccm i dciu- ^c adarma vniuerfum concicacXariom . luquc cumaidca* tem affelkt Poeta> ^ in duodcdmo^
Jiretntts otulttum orhts anmtpniM torfit. . 5ic aodaz Laofiis > acque ctiam £ne« iorulcans. Fallas vccf aiUTwuTiiifflccuiticiuttsaaifflufl» dcicribic^»
»^ttduff
Digitized by LnOOQ lC
«4 POETICES LIB.ni.'
^ — Mudax ^uos rumptri TmlUu SiiTMvetat : rMptoqutVoUttiUolmimipfL Cupidum quoquclaudis» vbi Turtii petit {JKiIia. EaryaliU quoqu<{fcipfuniotfcnpcriculo: tantumabeft vt pctttmcfcat' Raro igiturmodumflatuitappctcDtixruxiaucQis. Euandcr iddefeip&y
—^mthi mtns iuHtnili urdt hat amorg ComptUitrt ^irum, ($• Jextrjt comungtn diXtfMm : Aeefjp.'^ Facllis irc.prompta vldo, ac parata- CyaJs in quintOi
Tum 'vtroiK4rfit tuuent dolor ojpbiu ing$ns : ira ha^cnus. vide quid fequatur,:
Nu lachryrtiti £»wuir§genA:-^ Indignationc enim citiu^, quan^ picute iuacm czcidunt lacry^ Hi x. Addi t il lico fadlum & vltionem ,
Ohltr 144 UtiortfqHefuitjoitumquefitlut ii% In mMre ptACt^iiem ^uppi deturkat^hslta* Omnino aucem iuuenis natura inter adoicfccntix aciene6ba' tistcmporavt mcdid eft> ira &particcps tumvitioram, tiim vi^.ucum : fcilicec a^eduum atciue propcnfionum . Itaque Euryalusica adolcfccns , vc iam eilct 2tatefirmiore,aliteraffi« ciiur ac lacrymacur, quuminmetued, ne fibi vidorixprx^ mium prasripiatur Aiiter lulus in Euryali ludu. i£taris autem huiuspenccognacum ac pcrpecuum vitium, inconfidcratio. icc.mprxceps fcmerariaq; occupatio iudiciorum. Idquod notac in Polo Quinrtltanus . Pudenriiis , iu nono : A(canius , vbi HiCo atque £uryalo prsmia poliiceretnr Alethes, vtbcnein-- flicutus tacuic : camccli &Rcgius iilius, is, pcnes qucm cflct ar^ bitriumdandorum prjcmiorum. Ezccpitiuqucmox oracio- nem : verum non (inenoca (pci iuucnilis ,
iUfjVidestqtto Turnus efUfl, qm hui , tat in afmis f Scnilis^casmazimaex parcc moribus eft contraria adote- (centix.PIrgo quod diu vizerint, parum (perant,paucamoIiun« tur : pra;teLicis gaudcnt , qux fola probanc prse iis, qux prz(ea- - cia funt , quibus non acquic(cunr. Nouarum rerum obtrcdla* , tores,(emper habcntquodobiicianc-. Soliciti officiorum ez« adlores . Ad rcm attcnti. Lcnti ac difficiles ad pcrfiiafiones. Cauti » atque etiam fiifpiciofi . multa enim indigne aut (e, auc alios perpefibs meminere. Acquemadmodum adoIe(centes ipe , ita ie^ies memoria metiantur o^mnia. Raroaifirmant ca, ^uorum non habeant cxemplum in memoria. rarius dciiciuii- Eur de («ntcacia > rariffime fibi ahas anccfeczi paciuntar zcace^ "' Meciculo£^ ^
Digitized by LnOOQlC
QVI ET IbEA; Ji^
llaicalofi»pchitiaciTltenoris YineczpodbtidBCSqQeilili. O diaiioftilitcr czc£cciit>arqae ctiam conuicia. ' tiarruIi>tnftcSy iapoaant interpeUatotes > rcmpcr ctiam (jnippiam immi* oentis maliminitailtar. Quamobrem czercctfi:cqacmiiGiti4f <omparationes.fic Priamus,
A$ Hmtihfmiftm tfuo teib§ntirm^ AchiUis ' Tmlii in hontfmt Vnmmo»-^ Eotdlils dcceftibas >
Hm mafmum Alciim €$ntfMftttit.^ Scttimilc (ap(b>
• — hitigoffi0tt09 Dmp melior 'oiresfkniitk Jahatf. Eoander,
O mihi frmteritos reftrat fi lufpitir dnneStScc^ Cdnfiliuffl qboque attribuas & £ipiendam iuueniliaiii furd^ rvm tcfliperatriccm > n in Latmo >
O prdftjuis MntmiiuMeniiipetmtttm ipfefereei Virttfte exnperas: tsntdmetmpinftm M^nttmeft Cenfmkrc^.*^ ObCeroabis 8c forris yiri ezcu&cxoheffl a milirix ffluncriblftf proptd: xtatem. fic £ntc|Ias ,
-^nen Utedit nnfor,ne^me gUrin ttffita PmifnmetUifeienimiektUit tMrtlmtttefeneBtt. Ssngettehthet^ Qmi^ ptzmio non addilccrctixr» fi eflei.iuueniSi (ed laadii alnorc:
HMuieftuiempretU iniitfftteipmkhreq^Mtttinco Veniffem. Scaddit — neeietumeron Cbncra Latinus in iigtiam foedcris atque amiciriac : MmnerM nufiemci Sataguht eriam (ehcsib pne(agiis> & prudent^ artes colttt.Sic Anchtfes interpretariir ez oraculoprofedionesi in Crctsm. poftca redintcgrato confi]itf,ait>
leA mome ^ttertem deeepttetm errere leieriem, Sic Gcpe ncittnt (cnes : tt in^taffl lytaribhcm noaa corriganf^
OfFICiA. CA.P. XV»
AB offidis auteai ic iaftiniris aliam iifeas rattoncm i qoi^ pc ciuis Tmbrariiis Drances eloquio non contcmhcndu^» eo (blo ncbatur , & adaef (hs Turnum & crga ^ncan . (j^ dcretafflctfidiziinosaliquidin pcr(bnaram rradlarionc, ta* meaqaia moltuffl oportct cile attentum Poctam ad dcco- tofflj hicqaoqae aiiqoid confidcbraibifflus. Mnirixigiciito£< • '• P j
Digitized by LnOOQlC"
11$ POi&^T.ICES Lli^, IlL
ficiam (afmetfi Tnum |»bet £oem> pacnam tneiuli: umdl . ' toc (ccum afHrrt tum yitia, tum incommoda » viz Vt vao capi«
A^M^^ tepD^liot cxplicarj. Kiintmfquod ViigiUus Ynum tancum Mczenciiim dcoiUm concempmem &cu . Nunc euim ^fti quam maximeabcd acukudiuino, tamproximevulc ▼idcri «ccedifle ad vin iortis opioioaem. , Innatus (ane coatemptus tlc I<^m & rationis . Suacum coQfuccudinum, motum» ftul- titiarum c6mmcndatoces , aliena iudida pro ridicuiis babenti Omnitibirerum obiiuio(i»pr2terquam concumdiz diccndae» injuhat facicndac» rapinx exeiccndac , debitum nc^aiikdof dflpo* 'fitum abiurando,rem minis acquecciam plagisibiuendo. Vii^ mces auccm illas^animi pra:(entia»mDtus iniuo medioais > qui fimuIcumxrumAa crelcatatqucincendacur. Nuoquam de* cons fuis immcmor . gloriam fiiam pcx oculis» Ducisimpc» num«ReipubIic2commodaanteoudosbab«t. Itiperetur» n6h vihcacur : viAus non fateacur v neqae eaimcam pla€cc TofnusiUis ^
•^vicifih^ viBum aniUrtf^lmm
Atijc9tij viUift^ k, iHudj -—tUM, tfl iMmmif conmx c quam tioihis ^ qai ic ^tiet ta-^mpdf msfnc congttffm Aeh:llv.6i deie^usdc curru tLQf^ camea twt adhocladabundus tamen {cmpec miici»^ eu'ett« comprccipit-fi jucia rui.DaXcs
BfMCbiM^-*^
tta^ alacer hon taih acleplai '4^iihp]c2<^cptaibpinfOhie vi^otii.
Ejr^Qn:0crii^i9in&ofqti»pm4ns^X€€dtr€f9tinm
JBtUAjtttii smufiJiS^ Icemiihpaciens i^McpUifmttMmtm. iamqhaiividor LAms €pr/uiungt . & » Otuift iUr.m iuh — — $6licitus vcro in aduer(k Ibrtuna , quales in ol^fidione tcoiaoi : fblttttts io iccuodA » vl tluciili:
, *nfHfyit€p$f liniMtl^
imdnfgimt vtm^f^ "^trimmiirmitiu nhmoh pii^^-^ottim iufiohmdm^ii
imfimuifmMs-^^ozMtm LmmiimMrjufMtmiism*'» Taniitmr^fftmmo^tMqHif^uUi
ffbiiAttire»'-it^ac-Stl0mtiMt€Ui4^^ Hoflilis auttm i^reqi»ens exprobtaiio : hmiis ^imiowA ant Cdhten^po . &probri attributio »
O -vtr^ rhry^tM : nnfu^ fmm Phryggi^
Qjlrtf e ncw hhm Ajficcs t &i «Mdi i^ ii^UNpis modo
inmid
Digitized by LnOOQ lC
<^I ET IDEA. i»7^
Uaud fc tcociaiitfft loqauiitur.Hac coiituetudioe Amaca pc^ ^onciD vocait^iicaj]itTeacrisol>iidtciEiliuin.Latt«oein A^ ' «am matres Laureatesjeondem Semiairum Tumus* Adi un- ipffveroafit^asacriormcerdum adeo» naudito&loaoBii* DcboftiSjCiecremnr.Horaciusid ofteddit>quam ait»
Sic&pacriamdrgenumodio.habemns» qucmadmodum itt teidocft apnd Poccam >
Ei ttrrsm ^r u $m llliatxe€r0mtir Vfyjfii» PoniliarismilJticacxprobratio > qna( fithofte iptereflspco: dequaiocerfignras. Sarcafinon enim («rzci vbcani. ^ni^ iiiJocniqQsamccaBdeficri (blcc> ftequcns»YC fuo loco>Ncopcok kmus,
%— refin trg^ kMf^fiit nwitiut ihk . Ptkde^^tnttmt&i m9Mmftitmfa&4% t>€f9Hnim^ VtMftoUmnm d^irtMwnmimtH \
lEpoft ccdcm j£nea$>
ifti€ mm€ mettiptJf mte^^n t§ $ptm* mMtef ., (^$^d$t ktem$. ' - Iiicdi tiiC|igo,CamiiU Ligari>&c Tortms» -^qeemm keU$ Tr^tmiM f$t$fti, Itali0$mm$ttr$iMcens*"* MaMa i/tufioac atquc acerba. qoippe f calix pofledibttettl dat d. Haii|l camcnfcmpcrconuenic>velproptcr perfbnarumn^ hooem»tel propter varieracem. quarc Jtocas ibi nihil amplioi' q|Bam
-«■- pADm t$ h$€ Hftibttre Tmtm Itttm^Ut.*— Ic Tucnus Occifb PallanceqUafi bpicedium caniU
'^fMMlem titetwh PetSn ntm r$tt9itt$. KemifGis & Laufiis codemmodoi
ArmmfUikmUtatutthnlke,'*^ AcToni qox (cqunncuir,paulo acerhiottt» (ed catiten fioc Saif^ cafinoiconua quam Grammatici cxiftimamnt:
^^Hmttd tUtJimhimtJkH$tspdr9i0 He^itim.*'* Priuaciimvero>qoicxcrdcos coram geronc i aUcdadb^ ii|C vrbi$>plastribooncconfilio>diIigenctaEtpni<fencisB. Ar^ cc » nonimpccii volanc vinccre. quemadmodomTnmos itk fiimmaduiiim ciepidacione> ncqoe (e de(eric>&alioscoU- fimac cnmomnjaprooidcCyomi^iadilponittiam 3eincam« poseqniucnm cfiundicapcifilimc:& jCatili Coi:xqoe fractis dn£^Q licaiat vrbis adicom.in morrscoroham propognarorom di^oaic4p&cu tobosc cscrdCQC capic locom ad fignaiaiqBUa.
Digitized by LnOOQlC
tjS POETICES LIB. I II
^ . Tuma(laimpenitorio,qDodStratagemavocaot>&acef oeolA
pat>a<i in(idtas ip(b in (alcu cod(u1cqs » vnde iEneam inga (am^ ' ma (upcrantem excipiat incautnm.
EiufHem im peratorisofficium e{l>(umma in de(peratione ^
nimos addcre,ac facere iadluram viliDris rd ad vi^oriam con«
\ ' iequendam.Qs^reTatchontem&rtiifimumTliufcorumda-
cem ita dctcribit praefc^um daffi.tc &moncac (bdosi quo im-*
peru iitus occupent>& (iibdat.
Fr«a|rr« n*c tAh pufpim ftatlom reettf». s Alius animus claifisgubernatori.Maturun coh(ilium dabis eil £l ipfum fbrtun^ oblcquenttm facics:quo ccdendo vincat. Pn>
fterea,inquinto PalinuruSyquum Italiam ctiperenon pote(l>iil iciliam curfum tcnet. Vigiiem quoq; oporret ede, &anXiam td a tejnpore*vel ab artcldeoqi in terrio^
"i^tc diim orysm midtum nox horu *ltafuhtkAti Hjmdfignuftr^tofmritt pMhnuruSid» omms lExpUrMt ifentosiMt^ut Murihti* atrM CMptMU Miodiligenria.quum dititomneitciixwm expiorMfiColcspMqvA 4/ri ''..omnibuscommttnemifibiproprium afctibit pcMpco- rcm,ars:quumnbtat^</«r#>ptriria:quumaddirir»A« • f*^' F/r#r7>itff ^iavt inteiligas non imnlmerito Poctarum rcgcmi ttobis r- pi^it4rtm biaue Maronem pfa:dicari. Artis autem ezplicauoMlD^eseX wam* ^mnto.
CoUigero Mtmu iuhetfUMtidU^ ineUfK iere remkt
OhllifUM/^fiKtU.^
IlIudinnatttispecUliare.darosvtfactas • fxpeetiam pettiai*
ces. MemincrisMeuae(eiii&appdIatum& monitum a fiio
Prindpc parerc noluific.iiaud iccitco fadt iu^Tal (cd tMafaxm
timt^Stfrorwn petaii detorfuet udvnJui, Pdfimum omoi«
. um genus nominiim ezperti fiimus iu ip(a nauigarione.^
Mtutetnm I^cum ip(um pro Iudoincranquit!ocur(Q,inaducrfoproho*
hlu^mM ^^ ^^^ P^'o pecu;le habent. Quos non audiuimus contumdiw
VMM. ^? qu^ noB ei^caabilia verba ?Saud xhultum abeft illud Pals-
Hutii
^NonJtmibiTufpiteruuthor* ipondtarthoejptremltahamfontingereteele. Itaqoeimperiolamperlbnam nauricamin Charonre qaoq[QC notabisi
j^itifkie es art^atttdt^m hoftta 4ilimina tmiHe^ Ftfr« «^#,^»r/t^fiif4#.*Saris erat. addidit. lamj^ ifthinizlc amplf us Ei eamprimegrejfiim' Nihiliaacprzteica pocttisolifi dicerec>ii^/.
Digitized by LnOOQlC
QVI ET IDEA. 1X9
Sanf Ittlia dailta offida. Iuclex,Sacerdos« OratQt^Mcdicuf» ,
faber^lc^ibus omiiibus nonihil diceoduBiiCXcpUqi poneda- Iiuiicwi cfficies cacicurnum>patieQcein au(culacionum«mo« fkcKOIHirerum propofiurum.Talem legis loucm iaconiiiio dfloraoirolem Lauuum in confilio Etus vmus iuftici%:«auitafl ^uam GdPci "t^HKua* Tocanc rcrum (ciencia:callidius aa cau- . dones. Viciayprxceps refpon(!o,impacienua>auancia}fa^io > £i» ilDrdiJacio,& ampliacio in rc bquida.
Saccrdonsnomcnamplum adPontifices, Flamines,&eos» qoiR^esappclIabancar:rubqua(pccio Vates,A0gurc(^} neu* ' UqttamcompceiiendancurTamcn quum Tidcamus Auguresi« flosfacca&cereplcniuque,hiccompcndij gracia ^accfdotibut adiungemas.£orum ricus aliis alius cam in lacrificlis » quam 'ia ▼idimis^nTeflibusqpQqucnonvnusmodos. ExcmpIumY* , '*' nom habcs ^ dttodcciro^,
r—pMTMpig m vifi^ffii^doi S^tigtrAfoBtumftu^nipnfnmqi hid$ntm jittmUt^mdmomtt^ p^c^tfidgrsMihm 4rir. iiU nd rtni$fftim ionmrjilummm filtm lysntfi^ugtz tnan*hjt^fa/(kt: (^ tempora ftrro Sttmmm nottint ptfudHm^fntoris^ mltMtim iibsnt. ^ Vatis4uremob(eruadpQesconcinenturAu(piciis Augiiiiisi ^Mttt Mt^ Ominibus,£xci(piciis>Anris>PandisJgni bus, k nimarum eoo* J^ttgirih cacxonibas:de quibus in |ib>ris magids mulca prxclaEe « aliqoa fapeiitido(e>noii pauca ^diculc fcnpca funt. Mulci cuam ibm* iiiaaddidcrunc.quidam(bloEnchuua(moimpIencurdeo> ja« curaque prxdicunt* Tales Siby Ik» quarum & namcros & car« miaaprodidicLadantios£oinnumcroCa(Iandra i Hdenu^ Bacis,Martiusapud Latinosiprsetcrea Phcrbades omnes > qua- nimnomina>re(pon(a>niodos > conunquccaufasexcipicsct Hcrodoto,Platarcho»Ciccron9,&aliisHdcni Tatidnium p%- caciaStSibylW opcrofius.IlIc enim ilullo adus furorcfutiira iZ- plicac jEncx at Sibiilae
^non vult Mt^non eokr vrtttt iJontomptAmnnftftcomrftiftStutmhibim» MtfMkitfi/rs ctrdntumtnhmttiw^vidtri Xigemortahfonsnt.^ Vidcturaatemomni^mantiqaifllmtmi Aufpiciam. fadlli* mum enim & (implidiCmum Auium genccunux^eram>YoU- tamnocare.£iasfadembal%e^inprimo9 ^
AJpittiyJ/0ita'bi$Mtit4mtyi^^^ J»j£»f^
^odcdmo«
f I
^ DigitizedbyGoOgle ^
«3» POETICES LIB. III
KMm^uiVdUns fuhr»fi^m louk MUsimJBtkrM * LntcrtM Mgiubatp ak^it^tm^Mmj^finMmfitilt ' AgminuMUg$ri:[ukudqu§4mUpjHtMdvmiMr^' Cj(fniim $tf iWtnttm ptdhM tApit impfchu* iMiii » &c 'SaperfiinteciamEQnianivcrfiisdc Roniuli Remique anfpici» , in condenda Vrbe:duos recicac MTullius.Mi(cencur auccm fi- ittcilyTC in aufpicio nc eciam Augurium:quemadmodum in pn- mo: neque eaim Ifblum ob(eruac alarum (bnicum , fed eciam cantum. nocabis eciam ^ofiwMi» non difpaib& & voiaada W[iGdamiC$nxere:
yt reiucis tSi iuduni Bridtntikm Miifi Xt emn^ c inxere pottemytMntmjjf didno. Omen aucem eftq^uod ab hominis ore ezdpicur. Ciofinodi Ic- 'gisinfepdmo,
Hmnnnfnt etimm eenfimimmjin^tut Itdm, Tum iEncaSfqni eflct potcifez U (ciens augurioram, — #4 •uox MttdttM iMkorum * frtmMtttUtfiumiffimmm^UqttintitMhm. MripititpMtor» Er/^n/f auidicacem nocat imponendifinem tot cxpeAationiK. nam Gca^d lenios/i A|ic/kA» t^ /ig^i ». £xti(pidnam> in quano, Aut MHf oru deum fingtnsJfMttMtttr MdMrttn InflMurMt^ diem donit^otudttm^ ntUtpt fiSort^m tttkimmJfirMntiM tonfuUt oxtM^ AftrologosTcro fi tndncas , nequaqaam czplicabis ftatnSy aiitprogrdliones f'auttegreflioncs,autconiun£liones , aut obiedHones fidenim. idenim tHt oftencacons ftinepci. Sed 4<]uidacdgen$,id(aneparce. Rem vero ip(am obcines qua- fi coloribus viaidioribus:Tdari & (ic dicai louem noUeaac vdle : Vcnereminfen(amautpropiciam. InduccsTero caa- £is > caiti(fnodiapparentintota^nddeacnus concemplan* ti. louis j£neas nepos. eum (ane£iacorem habec. lam ma. trem Vencrem. coius(aa(b at dudu it Cacthagtnem^co- micer czdpi^ur » opibus iuuatur , ^egina etiam fhiitur , con- Ibrsimperijft. 'icdrcoaiciiIum,noD£Ii(am, Tcbem condere ^-ptilckrMm^ito vkorimvrhem £xrriK«r.— tVopterea quod in mediocoeliconiunfta fuitcumloue Venns:quceratparti« um prindpsiliam in eiusgcnicnra domina. A tbemina igicur r^aam:quemadmodam ft i Laoinia. luno vero ea eft,quam Aitrolo^iswfcrtemibrcaa^Tocanr : ac proj^tcrea luno hcra ^ida fuit ab Hethrufcis di(cipliais.Sc fimplid appdlattone vo ^ «Ubcrain^onantmCanias» inocacione P^hi ad Romt- ^* ^ not
' Digitizedby LnOOQ lC
QVI ET IDEA. tit
f oRansB compKheiKlitiii ctiam xmi fi»rs- Icaqae i» ^enita- a ^es > quum cflcc a Mane iaiiBfuita > <t ferus f uit cucatus^ It ditt ptoragus. qu«(iuit tcrras alicnas 9 proptcrea qHod ia Jioiucoafticttu.eiictfinaloctianiexittt Taadcm eium iE- Bps in Ajiienc fluuiopenit. Hauddiffimilc&cumRomulo» & Ccian 9 & Alcxandro » |c Annibalif fc Sciptont 9 & lugujr- ' ikz , & Mithndati, atqueaiiis iBottnMris. perquam enim pan» d vici cxiis»quidariai«)U€iUtt(frc$ tttm ▼irtucibustnmfor* oioa habici {unc % qnos non infteiix cxitos 9 tanquam pco cxem* plo. Fofsoftenuttentpoilehcati. Qttinpcncomncsautcxtra jblum paaiam > aot ▼iolcnu mortc pedcre. haec ca igjlrar tum aanabfti paBC6»nim di(poncs apce: omnia vcrofiiattitcr ccMuliflS Nad« nanftqoe les Mk^HgtXlm , id cft , afuum psacccptionei poaosoicDcuppaxacus podos Poctt cft .
Eft praBcoea qaiddam , oaod neqae au^idis , ocqae fii^ lionim ge&erom vllo aiio nacim condnecur. {ed>vcPhiioi(>- phi dicont , quafi pcr anaiogiam. qttalceft in primo, iJMic»- tam capot eqax in arce condiu Caicluginis.& in cerdo •quam kaiiaiiat oittiidifiec» eqoi primiicon^edi (unc : id qood inccr- pci^causs eft Anciiiicis pro nuttXQ beib>> fi^dad hicurom nihit< ominos imperiam.
Nc ibmnionun qoidcm omific illepancm. fcd Latiaus Rex ocacoU Faani confiilic » pellibus inffradsincttbans .
Vmbianim Tcro eoocadoncm Homous exeqpucus cft , 4e Locanos . His longe mdios vir dioinus » qac i£aca m ad iiifi> tosdoxic & redoxic neqoe enim fi Orplkcoid concigic 9 non «ciam <£nex pocoic caenire:vc Hecctiicm uceam, dc Tho* louB , ac Pirichoifm. Noo camcn iiaoc igooraoic ar^m Poo- u. nam 9l Mercorij pocendae; id accribaM, — h^€ Mn$msu4U» ^ €M9£MtOrt9, iuod fine magQaroam&icnda.iuntenimdo^ mcKli horaioca omnes Mercur ij difi:ipuli » non camcnabCqoc ^atomi nBiniftenaciuQem qooqoe ards profiefiiooem a/{igiuu: itfft iili tdcqua Dido apud Annam vcrba &dt .
Scquitor Ocator , dcqno adeonittluvcteres tum Grsci nHD Latini » n hic nobis pauca dicenda fint. Duplicenf tamcn loteUigas Ocatorcm : alccnim virum bonam, pnidcnccm,fiipi- cnccm:cuiasconfilio acqoeondone vniuerfiisteipublidBft»* los ccmpcrcc^r- Taicm incdlftxicdioinas Vaces >
Tmm pMtsUjfrMmm m€ nmttufif^fH ^hmm ^mm C^nip • x^ '^ltmti^fnt&m^t mur ihtti Jtfltmtj, Talcs ^]4>uaic Enoius l^ttm>Cabcgam,A( ^lium Sexcit«
P iiij
.. -. , <H . _ "" DigitizedbyGoOgle
«ji PQETICES LIB/III.
fn]Mis*4iiiet(is \o6$^ Cecbcgdai rnim appellauit Me<I(illaai petfaaiiotiis. dc L»lio > hiUtufrpi$pn» L^lt, de ^iio mica HU : S^^^gio c^rdMm h^mc €Mitt4 JEliu4 Sextmi- Duos fxhi fioxic maximus Pocca> llioneum &yctiulum: quorum (k- pi^iuiaa^ atquc facundiam cx Ycciu^cjve oraciombus iucclii- ^repoctris. ^
Alcccumgenus Oracons,QotninecaQcum>nonre, neque eoim dignusell, qui-cumiilo comoiuuc quicquam habere | Tideacur , Csd fori ciucinnabula poutt^ . Alicnacum torcunarum4^»| acque eciam capicis n|crcacorcs> ^c pocius mangonts. Quas.'^ ^monflra gcncris humani apud nos aiic nacura> vcincer iuperoii oftcocac diram Ipccicm Tarcari i^fcrni. Vutcacij • Harpyizq» cnunenimulgx : qui nc iax>guinc quidcm miierorum cxacurari ^ucaac . Nam.quonam paclo viii . boni crunb dua, quorum alcer , £{l,aUcr>Non de eadem rc vocifcratur ? Ac Scbolafticis ^idcmca ve^afrequcacia: vcrum flnecuiuiquam-diipcndio. Ac in foro , non nifi finc pcrnicie 4i^ucacur>eoquc rcs addu^ fitflc t TC qui viucic, ci lonji^quicacis casdio vidoria (ic infuattis: ^ iiXipeaiarum onus opprimac rci controueriaB yciltcacem. Ho&cinComoedias inrroducerc poceris : quecnadmodum 5C irapuroruip alia boBijaHm genera : quos Cnryialos : Chiyfo* phagos , Labraces nomina , qualcs func>oilendunc .
Poii Oracorem Mcdicus , Quonunvcec vcctprxferendus £c>ambiguuc, v^rmn iudicijmodus ez jcjicioBibus accipicn- ^seil. NcceiIanusenjffi.magisMedicufi« NamianeOcacoc £biquiiqae cdcpoccft. adioncs eniQ3, qux lcgibas ccmpc- rancuc, a volunuce nolUa pendcnc. ac valecudonequaquam. fmmsL ia ciuicace regenda > morali cancum phiioibphia opus eft. in quamodcracor ille populi , vc rempublicamiapicticec cca^ec> cxercicacum ede iacis eil- In Mcdicovcio nuliacilc poccft jperfe^io iine illa eocydopardia .qux homini viam ma* nic ad Rlidcacqn. Mcdicum cf&oges do^um > probum,lenem» diligenccm » macturum, forcunacum> Dco frecum, non iua vcl (ciencia , vd opcra , vel iuccefla cumidum, non cuiufmodi vuU
Scacbain vidcmus a primisliccrarum rudimencis concinuo piam eo nomi nc vendiuncem , inuidam , maledicam , ob- tseftatricem , nouam ipedem Cyuicorum , auaram, cemulen- taois iupinam , ignaoam fimulacque ignacam. Vicgilianasi lapisideam boni viri pca: fk ferc :
P4iniuminmprsm/$ni0rfiitcm^U4amiBuy ' Iduii^msau m$difa^ Thoihiqtuf$Untikm hifkii iUfUitfhsmif^dut*'—
Namque.
Digitized by LnOOQlC
(Xyi ET idea: zji
Wuayieigcepcmn ac probanim agnoftit : quum ei Paeonium tnbait amidum. neque enim ommbusliccl>ac:8cfeiioreni dicit »n longa renun ezpeqencia muaitum dedararec Herb^i cpoqae poccnces > cafque non cemcre qu«(icas» (ed quas ?ko> nis coramendant. Tcepidacio auccmiila diligenciac fi^nuoi dlDe forcnna quoque fubdic i
Sukutmtj^ Dd cnim opus eft: opeia anrem noftnu Qune perfeda re & gcadas agit diis,& cocum potclhici bcne? iaamafoibic;
£i§9 hsc hmmsHk 9f'Au»^n Mrti mMgifirm
frcmtnmnttnt^ut r#, Mn€4hff€m dexttra ftrmMt:
Mmw aitt dim-^ Fabros autccoiuGrnnqigencrisprasIbbis (edulostnre (edata; inTTgcnce diiigemcs.Vulcani officina confulcs » in odano : vbi ccia figilandi morem imienics. Laborcm arci mifccbis > mace- namapiadabis, opus maccriz impones. Alicer inftauranc cla£> ' ' icmiin quarto:infabricata fngas ftudio: alitcr fobricauc^ant ad Anund^m.ad hxcczcmpla tuamopemm aicommodabis^ NATIO, SIVE GENS.
CaPVT XTl,
SPcdofi/nma pars rcftac : de qna piauca > fed quc maxime fignacaiint. Vadcs harccfaculasceeieftes^quseaftca, aciide- laiieUafqiappelbmus } in iis non cam luminis vis, auctocacio- namindefcAjc ftacafque vercigines admirauonem innobisfal- cctedcbcnt , quam cemeraria illa qnafi difperiio- Nam quum inrebusptiuis iu nacuracomparatum (ic, vcordine quodangt ccnocoUocacamm paitium prudcns c^ipoficio cile yideacnt» qoare non idcm in opere com omnium pulchercimo > cnm oc» tccomm ommnmoperum anchcyre? CcclQm dico « cuius paRCt illx iplendtdaB ncq} pacibus molibus> neqnepahbusiAceraaflis incer (cdiftant. Vc (i quislocnsforcttitz occupacioni Epicureo- mm dccor in nacnra : nac mazime iii parcc corum hoc fibi vio- dicare po(Ie appafcac. At in czceris rebus anrroaduercerc eil cii nacttra tu arce confthucis iuftas quaidam dimenfioneSyfpatio» mm fefponlastpartium locaac magnicudmesopenbus debitas» acqoe obfonacas, Nam airod nafu^ fdlus cflec, in medio fitit confticutus :ocuIos >quoagemini»ttem aurcs,vttinqj defigna- tisdiftanu^imccaduumccrminisicbllecatos. Xdem corcmpJicrB in ctirru>in naui> inasdibus icice fabricacis. Quid igicur in cau* ia ? quum iapicnd opifczrcrram caneraqi elenicntaanimanci& gencri dcfboailcc > noluic omma fiiaikafaccrc > ptopiercA
P ^
>. " Digitizedby^^OOQlC
1J4 POETrCES LIB.III,
qtto<lTiMidi6iniiiafiiiiIciic. i€eircoiio& fiunffla 61iUBfiiiKg|n
Bacarariim , qu« gencra appellainus > diffimiiia ac diacr& finzic : (ei Q>ecic& ^uoquc taia& ip(as i attjiic ccianv ia iUis ea» ^udBiQdiuidiia aomioatuE. QjMrc^amfiibftaiittam9.^a» vaittcc&caipiam (prdei vnadlctt vanarcveiieti^ippo&icea^ ^ux PhiloCiphi TQcauc Accidcaciasqoibos etdem macccix* quc (ubedec: eidem fsrnuB » per qaam iila boc quod cfticdetr ^amatquc aliam imponecencicm- Q«pd ad opa&molico- dum.> ioca ipia> in quihus illa eziftcreac : lic apparauic : ^ a fe- cundiscauiis peadcrcnc omnia > {tioTnius iuflu camen. quibiif laciOBibus dimta iliafpaciis > diucria magtutudinibus lumina^ diacr(os quoqac Jocoram efficeccc Gcnios : qoibus animancc& fermis eaedem > variis ac diaertis icem di&rreac acddcncibas^ Qiyunobfemflottioaacmonce diftindof popnlosadcadiflb» suic&inaenias >,vt quancam addere dcbeacvicinia ad charia« tcmicancam (lacmdiArahantadpcraidcnk Gcncinm.imquB SsHmtm ac populorom. ingenia lam cz hiftoriis > cam ez pcoucckis » dimpfim» atqucez orcTalgi ezcipieada eenfte. Ne tfUacntibi caadim '*<• acgoiij ezhibeac conqaificio,paacaiub(ocdam. Afianoraaa
luzus > A&icanorum pecfidia > Enropatonim ( hoc enim voio^ 8tthidari)acriuf. Hir pumje aazim«qac diuifioncs. Aliafr proziRue fir. MoaraQi a(pesi : Campcftres- moliiorts » dcfideg» . ^ Mahcimi pra^ncs» miftis camen inoribus. eadcm racionc
Inliilaniquoquc. Deindcli«:IadimobiIci>ingeniofi>magics llodiofi» attmerofidcQCcs. Afl*ycij> Syri>fiipcilbciofi. Pcr&^ Miedi> fiaariani» Parchi , Scychae^ fibi : Phryges > Cares > Cac^ padoccs > Armcoi > Pamphilij > tneroeoarij acque aiiis bcUico& JEg]rpcij>^iaai>moUcs»ftQltdi>paaadi. Am>acre$>iiifiditt tnquicd. £chiopes>anifflofi>peniiuces>viccmorn(q>.iuzca coacempccMrea. Tlicaoes,Mxfi,Acaba> Mofi;baaicjB,PxoneSft Httogaii>pc9idones. lUyri)>Libarai>Dalmaix> ia^abundi. Gcrmani, fiKces , fimpliccs , aaimarum prodigi >. vcri aotici > vcrique hoftcs. Sucdj > Noracsi j , Gcunclandij , Gocci>beluaBb Scoci nooi minus. An^i > perfiii > iaflaci > feri> concempcores» ftoiidi > afncnccs ^incrccs > inho(piules > invmanes. Icali >.CQtw £^atorcs> inifoEes^ fadiofi> aJieui fihiipfii, bcUicofi coa^» lcrui vc ac (cruiaQC > Ddooncempcoces. Gallt adiem atecnti» mobtles > lcucs» hoa^ai % ho(picatc$ > prodjgi «buci> bcnicofi > ^ lioftmm coaccnptores > acquc iccirco (iii ncgiigaiccs , itof^ raii, audaccs, cedcntes labori , equites omnium iongeopcimv- Hi(p^ats vi,flasa(perdoini> aUeoismenfislargi ,atacresi b^ba-^ , fcsvloqmca > ia^aadi. faftju^ ucurcus , lcypccciUum ce^^^^
bcrcati|«
■ DigitizedbyGoOgle
Ctyt ET IDEA; 1«
lKnnmi,aiiarldaimffiaors,pupertatefores > fidei£nnitasex |>rcdo,oii]nibii$ nacionibas & inuidcntes & inui^. Vna natii iUos fiipecac aDimi prauicate>magnicuclme vincitur.Ligarcs. F A C T A. Capvt xyii.
POIiciam vero ipfam.vel aux fit > vel in <]ua iam fa<5la fit a!i* qui(i:ita inftrues.In condendis vrbibus aut clafTibus, «ppa- nbis (acra,aufpicia,iuciostouationes > bene ominantium vota^ (ga bonas,ftudium,di[igentiam,op^ram.anem:
IniiAnt Awdtntts Tyr y, pa vs duci re mMr^u
MoUrt^ 4r€imf^mm9$kmfh$'4oluer§fmxa: ,
F/$rs aptmri hium tiff»,(^ foneludtj tfidie^
Hadenus corpasciuiutismunc ipflim quafi animum addit»
Imrm mMgiftrMtumog UgHmifnn&Hrttjg matum. Tamaddfiomamentaithe^rum,&coIumnas,&fecnas. Itt complexus efl diuinus iUe vif,Vtile muris aodomibus.Necef1a- tium«(ineqao &cietashamana^uam Ciuitatiscomplciftimnr appcllatxon&ftare non poteftjlegibos. Decof em ac deledabile Ivdis Eandem fadem pingitiin quinto,S/>ni/irr^ dcmos.'^ Vbi . fldam as^aitatem vides Sorce enim quod cui^i obtigit,leua»n- ' oidiaPmiciptsanimum.Secundolocoi
lnds€ttj^fersm^fji^fatTik9UidA$tmi^%90fatU. Ne^ Teco quum in partes ac plebcm parcirus vrbem fueri^qul compteliendesrubpro£mojaltcrampartem mdiorepi Cittiu*^ tis omiicns Habes eaim ezonplura,
Hk tgmplum Itmmts tngons Sidonia Did$
C»nddaidonuopstUtuttmtfitntimi9idiitA.
JEnm €inirndikuA fttrg^ hmn t Itminit*'-^ Qoo loco cria quoqi iiia complezus eil:Matetia eft.^esy eemeif la.manoorfcamfiguxaliminis , trabium , ca^dinum, valaa* iom,cdladiiiis.hoc eft corpus. Aoima cempli quid ecic?Namea ipfiunJccirco ixsxtofttltntum lutmsni.^DonA vefo ad dccorem: n & hinc (cias,quam leuicet VirgiiiomGrammatici ezcurrant* Haud difiiffiilis in quincO)
- TnmvitittAn/huEtytirtiinvmiciftdts
FmtdMturViUiriidalw-^Bxqmpi altcnun pieutia fmem abfi)Iait.aiccram ezhaoric»
— titmuU^/Miir^ns,
Et Utcsu Uueptttr nddiftitr AnchifdOn Nequcveroidemmodos aucvbiqoeaoc (empe^. III2 nanqae vrbesperorum conde|!>ancur,atquein pace Carchago in fi)Io ' empco : Aceflainco^ringuineostcraqueiBfiiaterra* Atim ItaIia9bciIi>immineate,inj?cQte fsnoca, ttiam hofiili > fi(ri« ^ * habmt
Digitized by LnOOQlC
%i6 POETICES LIR Hl
habuit Jepoocccdeos penaccs in teocodoniifei peacoalibiUiid^
pcr Aponopciia ui(cU tgas pouos^aam audias.Quod aQtem %fi cnus ngcbac,macure pciagic
* ^tfjt humtU atjign •% m^mMfpffn ;
MoHtar^ i0cMmtprm»4s^ m Un^rr fitiis CMftm ummm '^rtm pt*iintMqm€ *^^t eingit* In yrbe autcm iam conflicuca , pociffimum (latocs coQfiliom. Sic ^ixi noao in confilio {unc.3c mrQdccimq,LaciQUS de (qxi| ma rerum €onGiiic.& in dcamo,de paccacquccoocotdia Coe- licum agiclup'ter. Ad i^cin gcnus diicepucio Tumiatqi Draa-^ cisrcfcttur.Secunio Iqco,vc apparacus (ic militatis cum muni* mcncis eft cniai hcll im ^jcis pacer Quire di(cipliaa at(}ueex« trcicacionoopascd lccirco Prmcipcm vbiqueaudis:IvXiem vx c(slo*LaucenciLacinum»incaftris i£ncam >co ab(cncelulum» tcd cum mandacis ficcoQliiiariis ptopccr 2cacem.Nu(<]uam au- tem pOpuH cemeritaccm ^iaro quam J^/<9«^7i«m' Grzci « nos hi '4$*^neuf dicimus £o (bio diitcrunc a cyrannide:quod cycaa* aiu^ VQUS £zercicauonc5auccminnono>m ocacionc Numaai. Qj^e quoniam ncccflaria eft bcne infticuae ciuitari , indicaut:
2uia cdcc prolixior>nonponii. Veceris di(ciplinx veftigiaapudl lermanos penCfioIos maafic in Occidcncc. Myli quoq> & Scy* th<r codem modo dcgnnc. noftracibas nihiJ prxcer luzum > fc iadlanciam^Iudum & Oei concempcam,rcliqui fafium eft.
Bellaveroquemadmodumindicamurauc £aac> coco pcne •pecc dcprthaides.Ia (epcimo»
M0t irst Hifi.nf0in Lmtii^umpitptinm Mts AikzaA €0itUr0fycri$mtn$mc mmximn tirum IL9m0 f0iit,€ttm frimm m$m$ni infrnii» hd^rtini» ^
Sttit Gititinftrrt mnnu intrym^hit ^tUtmh Hyrcttttifnff drmhifHtfMrnnttftu ttndtrt in inin Aurtrnmj^ feifu % Fnrto/ut rtftft trtfignd. SuntgtmtfiM htlit ptrtdjjh ntmine^ thctmtt HtUtgitnt fM4^(^ fkutftrmititnt M^rtit, Ctutum t^ticiMuJunt ^t&thnttmm^ftrri RtktrMinte cufio^tthfifiit iimtnt iunut^ y BtU,vhictrtnfiiitipntrtk9ttfinttmttMfugn49 Jfft ^NtriUMii trMhnein&u^utQzhint Infignit rtftrntfirtdtl^sin itmtt^n Cotfni^ Ifft vtcnPpugnmift^Uttur tum enttraptthJi jEroMqj nfctnfu ettt^imMcmu^fMttct^
Modaa pKececca.bellam iadioendi iiesicpetcodi » accipieB
tz
Digitized by LnOOQlC
QV! ET IDEA. tif
^ IkzABiia T.Lini}. In ipfi> aacem bello inftniincnta cuitt(cun'« niiefflodi«apparsitus,conimeatu$,confilia aftus Imperatorum» ra[S.viim(q} (imal miO^ .Tum ex antiquis narracionibus > tum kxnoaisannalibuialiis nominibuspaululum dcflexis modisp lOKibttSbinftiratJSi^uentiSad eatquz prop^fuerisiaddaccncur*
OE C O N O M 1 A.
Capv* xyiii*
0£c<«ottia,Tt pars eA politisr,(icttt domus, ^rbis : ita anti* qaior»Tt pars toto.Non diffcn a politia,nili magnicndine, litqtic negoctoram propordone. Hum ili orc igrtu r upera eam nanfigis. Atqae>vt dus ncfcius nt fis modi« apponam loca ali- ^ODcfix pcimo>
jl€ franmtnfiUkfcintilUmixcudit Atlntta»
Smftifitqf igntmf0Uk%mtqu$ Atuis cttemm
KuiTtmtntm dedtt^Mpmtqj tnfomtttfi^mmMm^ <^iut Atiftocelcs Yocat :i26-t«)Kiiv^^
Tmb €9ri9§m ecrrnptMmfifmiutetriMliMqf mrmm
MxfidkmtftdiritUmifmgrffirectftm ' '
Ht tirftn pMrMntfi^mmiifd^fimngtrelsxi, N^aepateSyquodfcccreGiamfflactcijOtdinem inuerfum ibL Ceierem enun eorrupum vndis prius (iccacam oporcuicquam ]notiCanLQu^fijiccau(a,Vtopusinc(£pcntab igni cxcudcMdo* Oficia Tcro^acmioifteria partierc. iEneas ceruos dedit : dc pc- ; aam paceifaAiiIias fiunilia vero opccas.
TirgiTM diripmnt cefiu.^pMrs mfrttBMfiCMnt.^ kA eandem modum 9L apud £li(am^
DmntfAmuU mMntbud lymphmt.^ Ceretem cxpcdiunt» feriic mancilia:penam ftruunttignem pfocurant:dapcs fcrunt: danc ¥ina:Iopascantt:Dido libat:(aacit foedus : Bitias (e proiuit. Ibi vides NautaSyhic loxam regiam) At in (eptimo padimonia mi* Ikacis^
Cirfifmfmi rmmm dipintmt mthyriimftgf
tnfittitmnt^ dafesttjt mdinm ith^fir Btrhm
SMh.ttitimtifuimt—'^
^tiinmiifiiumfomiiMgrffiiwMU^efit, , Ocioitl aatcm vtique totles.neq; enim decec bene moratam St^ auiiam ociari.Non matcooft ipto opcri s (bnc i m m u nes. A ndror maduB Tcftes lcgis pi^hiracas.C irce < r^uto teuwi n.^cwfttfi^ llm«/«<ii«.Dido(aamanafad^aschlamydesdac£u7alimacec txcabacinopcirftiji«4tatto>fomiiuiticamcolo colerac>acqi
£ft
Digitized by LnOOQlC
2)8 POETIC£S LIBEIL^ II L
IftaoccmaoMoinicpanagdciikiiriiftTeMaio: ^ ytnah inoliiiliiiie ietcohi debct.llla aiodice atonginpeiiacio bk^ fiusdia»Di& tcfli^s aot res-ali;r/iDC impedimcoco. Agcicolca^ cam iti<^ pccilciiizic ta ccccio.-<^ vi^mmfigiisgrMmg^itks Ia« ' cpcecoimdeduxiilcciiiagcanctoesciimacacco. Veoacioiics cces confidcrabiscnbosdiucriisadmodiim modisczp4icacas;. In primo feccuiu cft.(agiccis fimpiidffimcpcuigicuc ccs»Ncqiid cfiiiti dccuic Qaufcagum amiffis oaiiibiis ac (oaK maioce ani * iuo»qaam(pc,alicccvctiaci.Inqoaccocoii(iilco.&com appaia*- cu4iailacamcnprxdaddcnbic«r. nufqaam cniminepciencGn Tidimus.Maroncm»(blum omnium poccacum. Sancad £li(a;» non ad £irarum,capcttcam in&suiStk foic illa vcnacio Jab lunooe lc Vcocre.In (cpcimo ▼eroezoecdficacccgredioacar io fylois. carcbant cnim commeacu» qaibus ck loeit maTJmam pncftaa nttimzmt^oc (oibcndi racioncm ex illiusdittiai Tidpcadciicia isttcuabecc.
M O R £ S. CA»TT tit.
^f^ Vanqoamdc vircatibaSinttihi Tidebacac>(acit t& ii6&t V^umen quoperfoflioncm illam aflequaiPttr^eciam morco
^^ip(os conccmplemttr.Mocci fiinc aAcdas animalibosco^ . naci •{«$,& «^dices.Ac«9<'fliiJttutttvidencure(le *»r •iimv fun4Amcnca.'(|ii(enimcx fccqoenutis adiooibos. Aficdot (iinc quaiiuccs*qail profici(cttncar a moribuS)* aaceccdont a- dioiics:ica n Hnc adtts pcimi incccioccstfic enim in libris dc a« oima vocancuclracnndia iht cft.Ita(ccncia aflfcdtts» aat a£tu9 iaccnor.C«desaatem,a^sezcerior|{iiataacem dnplices : a Ticcuce.3c k vicie.Sic aaccm digeCes.
Primam mocom aac cmcndabis i TirtnceTelaci^oeas»qo(i dc Hcienac incccicu cogiuc,ab(i(^ic dci cfmfilio. Auc lcnicsficoil Palkis quttm nimiam . pcdl fii colicandaciamccelo cnim rapco (b- lus obttiam mulcis eziic»attdiucantliffl ho^tom oucionc fu-" ma cittiiica(c*«;r«Wcrf^iiiqa iC9& 6 ^mica/»^ rv» magna (ane ha- maniuce ignocomSummam vcco modeltiaffl btoc oaco > btne infticucoqiadoie(ccnciattcibait:qtti patti rdipondendi munos ^ xciiquit.ait eninir^4«i^^4r«a/tfiii ^/l^f ii«r«.Nihil fimplicius* ▼bi vcro proccdit oracio,ctiam Ho(pitcni vocac. Qoaa (e vltip obcolerac,atq}etiam nobdifCmo animo dcztram dcdlt. Nullis pcofcfto PhiIo(bphorttm pcasccpds aoc melior anc doilior eua- dcre poces»quaffl ex Vireiliana iedhone.
Citti opdmo eiu(modi animom dabis » n pro Ptvia ffloii rcUc. Qufipropccc Anchiib czdia Txoia acgac U tcIIc cdc
(iipcN
Digitized by LnOOQ lC
fmminfiumritmB fltif.Laocoanbsverbaaailics^^i^ihilo tetoe inflammiitns cfie ▼i^bacur . ^ laulicres Lattencei ^mi^ m^ipr§ mae^^hmsardttn. li(<iein legtbus hcso fcc^ mfavo proaiftm cuxac. Rczfmfopalo yfio HegcfQpikis «ifaeiaema j^alui orus »
Hm vUMmffmg f^tmirttfiff$ummrm% $imm tum m f^^tmis mmihiiXiuffM mmgtttm Oifiurtt nMhfi^Mmiufmrgint^^m^^ndU. niiite^Bti&qtMai.acqttotDloco^ qoi «(^(emcdiisib fiqdt» ius obicdhis tmmiiieaa morcc .nalla fpc coalioais CQDcba* <»• fiftigifiucfumma-ac^kmiiconiaoAtoiiecciruu^^aisteEi- tffPuQamdcCittcs, hoic pioxiaia^cagQacionam . lcctico ^tkcoi «^c «lecaeftccs £uics faccQCQin «rebos :*£cpitts vcro» iciflfeofias|NimMcsiibecis iqaemaJmodum fima <leclaca<> tQmeft. Mi(ccbis eciamoflc^us. ahter^oim auac-Aftaniuil ^^wcieipatn , fiimmam-in tUicnmcD a4<hl^s rcbos. fic ptngt*i 'Wra roeia virfi^rtis. •^fjfmi^ltmm matfintmlmit.tuatiue^ ^sccidacumwccUijn^fiMitiftKmetai-caotom. AUccciAiiioit ^ «accmiBacrcm aaoicinx i c •
Mc$ftt ^§ctm Uarj/mii^mmm*^ mjam% fkgiimtai^fitfHfMgttim^ emipimfimtm tgngm Snkmu rm^H'^ iUiacr A&anio^perac ^feflcac^ Ommm m Afimni$tha,nftmt cm^^ pmrantm . iliter Amam Tum>cimcc »^aafi £i>o^ cam caim ^aftpelUl mittettkf
4f R<gf«ffMS mmmfttgn*rfmtmritmfirf4>^ FlA^tf^
tesftms inl>olic^cae^ tMtmiat)l>lmiftitar,fWre)r filitan^*» pm digoicacan » vicam. Idcmpro <filij icadaucrrcaftrahofti» ^ tfufinittic iccuius ^icciculi ^ iflcrmis . fiipplcx « «dhdftii fciks a*bie^s,rf»^oAracas. lackoon maniicfto indiicrimiol Wiliiiai naiisfeR'9 coacannens ftxtas morcemxefcaltilt ^ttsml^cc^ ^ldoncm. Mcsencius lufo inteciMomori ^^ £cce ^«oc lexei^plafacrum^ Nam vidtm habes Aij. Procczic cnim laufiis paticm > <)iicimildmodom ft twsaofikoffl* cjaaoqaam aho & faco ^ £ido. Amicitiac kinu ius 9 alic iiuer a^Oalcs , auc inccc ins^jualcs . 6c auc wBplcxi n iniac igpotos : aac <icda^am > vc iaccrcogna- tos«aJBoeitdacs. Siinplez ihcer nocos fioc affiniutet qua- ^Nifi , jk Eiuyali. lUc nequc in pcriciilo ddcruit ado- htmm ; k icfccMvi cft fiU iiliosmgrtqR, Talia
czempU
yGoogle
»4<» POETICES LIB. IIL
czesipk Pyladx , & dus » qui pro amico TadaciisfiKtai!; iiifi 3<^ i lerfldiillcc . Haud abfimilem imaginera elidannis ex coBgTeT* / fn Hdcni , atque ^nex firaul $ & ABdromaches. neque cimm i aneili qmbanc :
tmmqm diit sherqus Mis frMjJlt i <$i mta ViU •Udcanf. — Inde toc cougerunt dona difcedenti : tot intemeoiuiit oratio- fies.neqiic cnim cxpleh pofluQC Idem modus in populo,qtti vl- tro fefc. nouae vrbi afcnbcndum curarat : abcuntibus (uis abire Tult fimul. Supra pofuimus hocpro inconftantia >-fedc : nanc proinconftantia! caula.
•^ Paulo diuerfior ab hac amidti^ fimplicitate Amorille , qvii i Veneriscau& coniungit nos. quum tamcn Amidtix veraei. maginem quam piam reprxfeucet: hic apponattius pracccpdo- nes. Prinapio fine rattoue fic oculis» auc aunbus infinuac ie(e. Hi fiinc aditus furoris huius^ capimur enim aut vifii, auc \ . £una« hzcpoflcaiilius miniftracft • fufpicio comes j dcme« (nXtininfit tus amistendi. ^nx^tvxiw Qixd vocanc Cicero inGerpte- ' tacur obcredbactonemt minusplene. nam ^nAmTri» eft ima* goscmulacionis :id eft mecus riualicatis. Obtre£^atioaaccm lata vox eft. Iccirco Pocca dodlintmusduasfimnliuhxic vo* • ^ ccs, «WktiAcif^MAr^mS-vWr. OmmmtutMtnMns — Non c« xiim id fignilicac • vc cimeac omnia , Jie minus ciita finc ! kd \\ ]ud,£ciamqux cuca fitnc 9Cimens,imoveroomnia. Omnia igicurcimere£ides,omnia (jxrrare, addi^um caicuttqne ge- neri fiipedlitionis- Quamobrem illa dixerat Poeta — ^nm ftkiUn p4>Jllt mpimntem ? 3C , At Rjtpnadotos ftAfinfit — 6c» — m^tufqtsi ixcepit pnmm fmtur^s. Iccirco vt excutiant me- cum hunc , ccrfant frcquentia oblcquiorum : quibus fibi »• matam deuinciant. Nihil auccm mediocre. Namque&rem» &af)edum , lcconatum vel prx (e ferunt t ▼cl eciam oftca* / tancVndcDido,
Nune medim JEn$Amficum permcenis ducitt Sidenimfque eflentmt epeSy^rhemqutpmrmtmm. Conuenic cnim ^neam inopem ac profugum , 8c opibus Sc rcgno dccineri. Ip(e de (e fane dixerac : Ipfe euQus , egtns , Lt. ^ddtferts permgro.SCy^rerum cmntumegcncs-yVrhe y elmmm Jicims.—lttm quJBrenci nouas cerras , nouam vrbem condi- curo, vrbemoftentac paracam. lam cnimiHedixerac^oy^r* tunmti qu4rum smm moemmjurgunt. & in tcrcio,
Vtuttefclicesffutkitt ifffcrttPtMfirMBs letmftt^c^ &Iu^oVenerL
Di§itized by LnOOQ lC
QVI ET IDEA. i4t
SopafticioiieiA tcto:
Attt Mnts otM iiium fwgutsjfdtiMtnr mJ Mroi, iC, InJimtfMtqui dUm donUtpicudMtft^Ui riclujis PtBorflnii inhtM nsj^MntiM eonJuUt ixtu, Afiedmn aucem contetnplandi*,
''^^ndst^tttrum nMrrsntit M^ert^^ Qoipropcer anc fimilium afpe^ capiuntur>auc (cruantpi- goora : a:iouIos> vcftes, cpiflolas,etiam eh(em Dido. Similitu^ iloaatem i—f^ltim mthipMruuiui muIm Ludtrit AntMi^^uttitMntum vririftmt* Up
Autgrtmio AfeMmum.gtnititit im^^ini cMftM% J>itMtt\tnfMndumfifAlltfifiJ[iiMmorim, . Quincdam fi defint ca«fingimus ante oculos aihacam tciQ» €tt<« ius (pccics (cmpar vcrletur intus.quod &ibi rcpedcs : SoIm ttomo moerit 'VacuitftrMtiigjf nli&ii Incuh tt, iUum akftnt Mtfintim MUditqui*uiditfUik Mirificusvcro aflcdVasillei '
Inttftt tfarifmidisi^inVicorififiit, AdcO Cnim pef-»^ tsrfaatofiintanimo» vt ctiam (uiiplins obliuifcantur. Itaque cciam in amcndam quandam incidunt) qui morbus aMoiU« cis s( tf s didtur. Oiitur ergo negligenda rerttm tnazima» NonccBftM nffur^unt tumst'nonMrma iuutntui Bxifrctttfortusvi Mut profttgnseuU ti tlo TutMfarMnt,^iii funt a£Fc€hiS pdmi t {eqUitutis>qttO leotant amons finem : aut quum pdmum podd > deinde ex« dafifiint*
iro iitrum in UcrymAs^tirutu tintMripMMndo Cogitur — * Mirum vcrbum. Libct enim nuUu^ ainan£ cft:nequcfiius , £tA fibi alionus^ Iccircoaddit odiofiim vcr^ bum rfuffiiic. tttm quod miAime decct hominem (ui com^ poccm , A ntmum fummitttrt Mm^ri i id eft tidcrc ^ comm^f 4um &decotiimivtruUque agUo(cere> Vtrunqttciicgligere.
Tcnioloco» aut vi^loria > aut de(peratio. Invidodaexul*
taat pdmo > mot languenc. Hi(panus tyratinidcm dccrcctl
GalItisvontcmnit>atquecdamyuIgoiadat,tton foluitt obiicit:
Jxalosamctts fic D6^>erad$rebasqttidam aguUt^uodpido;
MStrtim orMUtttMdtt caeli conntXM tmru
Tandem vcro fiuntaudaec^ ^ 'Brgon^i ionctfitfurimt ouiBm dolorL) ViiriuitqUi mori^^^ llc amor dolotcin panat > qui fil iMdoti quai&mordsmect». tatKl«ttfiiOJ(inaIIifibimaoiiSvio«
« J
Digitized by LnOOQlC
141 POETICES LIR IIL
lenois attulere. id quod in £li(ai^s : &<lemu]us aanannif ia fabulis Oa idianis.
Dcfomcu«kne qux (eotirein» ia peribna^nezdeclaraai. Nancmo(lo& quoldam inatiorum moribus Tideamus. nam tameifi metuS abcft alttjuando . camcn ex immanitacc rcrum ftupor occupat . id quod eucnic Tutno,in x 1 1 . Sed quootif habitu aut quibus motibus obfciuandum eft .
Ohfit4^'u: zM/tit ccnfufu4 immgint rtrum JurnHs^Cy» obtutu tsettcjtttsi. djitmt mg§nt Imo tn tQ rdt phdor, rn ilhqut i/tfitftsn luHtt • Effwtis^j^.t-ntUA Mm^r%Q^€orfctA ^trtut, Primus hic motus,qualis in illo ptoacrbio, Faror fit Ix^ Gt* pius patictttia. A iiendc binc coniilmm viri forcis >
^.Vt f rir/tum ut/fu£kSf-'.httd^ iux reduttnmemiiff 5 Jlrdf ntes otul^rum crhsMdjnesnM torfic* Tufii fu4 . — Kondaecic animam rci dif£cuttas>(cdindammauit. Eft t* uimvin £ortis proprium, nuUum ▼cifatumvcl fonunamde* ac^ace, etiam deteriorera .Iccirco idem Turnus ,
.^J«.i dftis.i^ <f4io Mnr^ yocnt fortstny^xfqsunnujr, Qgin ^cdam duram vult vlcro (cquiy non ab ea inuitus crabik S^^tconfcrrtmt*»um ^nssLfftnt qUiCqmdsitit^t sft^ Morttpati.-^
At qaomodo,.j>«/i } Morte , inquit.vt pro^cd^o qaocies ca legd> horroranimum occupct-.dcindeimpcUatadidem agcadum^ nequeeciam quafi in ipGi ftatuat adtone ; ^nscmt tnut€Qrtm genrsS^mSiidtyti Amfltm- — ^aliaverba AOronro fcrrarix duci in cladis Rauennatis|^ cndlu qiium t(iemus 9 frater mcus > vir fortiflimus atque mulcis pra^liisclaridimus, fempcrquevidor» Titus Scaligcr» ic'(e cohorcanti atque patris Benedidi gella in memoriam fcuocanci , dixit , (e aut morte maiorura fuonim jIIuArcm^
§loriam iuftauraturum > aut vicafbrcunam (iiperaiurum. &o<> cm animi apparacu delcric ^cmCeftam Turnus , & (brorcm t idquetapido curtii. noafelTuscot stumnis , non cundabaa^ dusiAdi^rimine, nonmecucnsinre dcteriere» ctiam m$sUM Agmrnnrfefhjfit.
Coniunges etiam in aliquo cum fbrcitudine meddft&lil » cyius forma componicut in Mneflhaco VirgiiiaQO . Is enim ^um^fecundum ^ncamficinprima fotcimdinis commen- «uionc j YuU vinccic j^uaU ccitanittc. Hic eft foiticudinis
" ' 6ni«*
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET rDEA. i4j
finspctittaiBcnidafiKiis.liocmoddlieft. Voxilla magoi SC cordati xintExttjimctr»dnJftpHd$h&i HMs attnbttit»i/#r 'vmMg^ nccdcfuit infcc virtutibuspictas : quom ipcm omnem in nu- ■iae ponic: — Sfd/ttptrem ^uthtu hoc Ntptung dtMjit. £adem xationc ibcues eaodem fonituciincm cum bona fonuna > cum ldaci(a cum neccffitatc^opi bus>inopia gratia»inuidia»ftatu ho- miaom: verbi gratia in Pri ncipe»aut iiib Principe,indigena , in* <^Ifno,profugo.Itcm cum vitiis aniroi nonnunquam. Supcr- Ka nanque {xpenumcrofortcm comitaxur:prztcxca pertioacia pcruicacia contumacia>conLemptus. Sarpe cgreditur ^ laudato it!omedio,atqueinficicur temcritate. qucmadmodum Poeu Mifenum ^uiun Hcrocm fortiilimum appeJiailct > iuperbum, cuncD agno(cic>ac dementcm vocaf- Ita Mczcatium non minus foncm virum fada oilcndunt : immancm tamen atque impi* um nocat JMeilapum forccm iimpliciter»dr Tarchontem.Tcm- pecari ^uoqs potcfl vircus bzc>nou alcerius virtutis aut vitij mi-, fhoDcied tanquam gtadu quodam: veluci audentia » acritate^ n3atucitate»cun^atione. Qua racione vocac Audaccm Rutu- lamTntnum,quianonacccdcrct ad.£neae forticudinem. Ic A/i!am Mne/lhcuiiiqi acrcs Dcmcnciam vcto (tne fortitudine» fedinani gloriae adiuu(Slam in Salmonco. Quid cnim ftulciui» aot inlanius eo><|ui
' — Jtmh9s,f^ non ifiiitAttitfMlmin^
JErg^ cofnip$dum turfu JwfHlarat e^Hbrum.
*idemque— ^^idVai«9» ppfctbu htfuetts.
TalesbcIIt^imdeasfubcorioAIexandn,Domitiani» Cam«' - byi2»alionim. Obtunditurergoeiusfortitudinishabicus in« tcrdum mulds dc Cauiis. quarum aliquoc ctcmpli gracia nar* , nLtz(unt:a]iqQocbincetiam recenicamUs.Sunc igicurcognau oobis (emina quzdam immonahtatis.cuius adeo appetcccs (ii' mas,vt^iepuItiineproipictamQs, & nohmuscadaucrhpflru^ male babcri«n6 quemadm odu vaccordes quida , quorii icnten^ tiaillaibiluianima noftra a corporc (blutam intcrice: atque ic« drco nos eile (bhcicos eiu(f cmodi diiuarnicatis.^nc harii pe* codu animi tl iniipidi nuoua vixcrunt ipd cu fuis fcntctiis. Ha* manii vero ingeniii>qaod anima: no(^i x vis c(l quu (c fciat im- iAactalc>opcat illild qtioqj.vt dl^rpus ipfu qObq, & coincs^&do» miciliu iiii]»qaoad ^cri pofric*cad6 ftl tcitatc pcrrruacur. i£difi« citicdrco pyramides»eiq; ita c6diro impomt.vt (i non vmucrd ' t£poifi ipatiaacqaare poilitjahqua tamcn quamazimc longin- qua (apaet Mczamits iuque id procuxat orans>qui moncm
Digitized by LnOOQlC
t44 JOETICES LIB. IIL
0rct
Corpui ittmo patUfi Ugt:fii0 AtithM mtorufi^ CirtHr'flmf$ odta *Jmn€iif0%(ttf$ndiftifr$fH : "Et m$ t $nfirtim hm ti c$hc$d$ fipnU hr$> )>iccDt hic Pbilo&phi non omnei > CsA natur^ obI«tniror«il Quid tum poftea ?iam dadaucr nieqi rentic;ncque cuum eft ani' plius. At fiiitAt nunc (tnfils eft niihi viuenci earum incommo' diutom)qaas paflumm fic cadauet mcum .IdCirco veri ac iani Poetae (uaspcf(bnas pingunt,cuiufinodi expofitai funt ^ nata-^ tatnon quales ferrei quidam fingunt.Neqs enim ftio,an feruni iit,quod tuita iudicasrquum cocrarium Videam in natttiji& ipA- iis penetralibus. Etgo ne Turnum quidem canco robore, cali ^cre,tot rcbusgeftis clarum excmit Poeta ex eiufHem*matrii affe&ibus,ideft,naturae. Tamecfi enim fuit virfotciflimuSyU* men iplb in aditu mords homo vifus eft. verUm eniihuero nc-* ^uaqulm fe pofternicad JEncst genua ,'qucmadmodum Ma- gus in decimo:(ed negauic fe dcprecari : quinctiam non bro (e^ ^uippcmagnaninius:(edpropacre,vtfitbius. Atfah*(apien$ h>Ricudo:qu£vi6toriam nonihmorcCrfedin fadboponit» Ideo iicxUViafti : ScruMfftLnuiniMf neqifblumcua»(cdMniiitt4r* Quidaliudvis? quidtibi exintcHtUmeo emoIiiMieati eiieni- te pof&c/harc enim eflbeili caufa : hic ^ugn^ ffofbr^ finis t Doii ttttem meamors. Additeditm quoddicebanuis>-^y^ c$rptt$ ^oUMiumlumtn$mMuittit.iddtmtii,—* hocenimittclitlisetac . «fle>quod ipfe erga PallahtCm ^iirecPatri enim corpus remife* tat euam cum armis,Dignhs profedo,qui auc vinceret i attc di-* Uinis tadtum armiS,neque aliiSfVinccretur.
Proximum tementatis vitium-,Iracundia.Hod cnim vterque commuhe habehtjfui compotes vt nie (int» Deos f uxta » atqi ho- mines contempchihabeacCuiufmodi barbarus Hiacbas odani (Um exprobcacionc^
inppiiifmni^ttenhcm^unt ^tturufiMptSk G$ns tpuintn tork L $ndum hltdtt h$ncrtm% .^^/VA ibiBf ?— &addic contempcum> Koh dmens,ihqiilt»^iilo/ii/MiiM tcrfUitk >
£xpr«bcado aucem ^equens in amoce eft:* fi< Dido it ./Enea. ^$itSumUtt$f$ t $g$nt$m Ex€$pu*" Animum itaim ira impedic» vcnon fblum nonfencfat> fed eciam vc nonloqiiacuc«Si€i£neain Didocz fcntencia nm^.tcfpondca*,
Digitized by LnOOQ lC
QJI ET IDEA, »4,
Htte iSue ^olmns ofuhSftotum^ pinrrat • £_ f***""*««'^''>«;— <loncccpIlcftiipiritas,at^ucadc# iomai cniinpant.Dcftribtt vero irati vultum, & fcolorcm aus jwliiduiD^ur igncum , cclcrcm oculorum mocum , aut contr* latcntos^floduantcm animum»inccrtttm confil}j,<;enum Tltio- liis.£^iam fixrorcm admifccbis no^nunquam : fiquctifqac v«4 Ibgia diaiQi Poct«,qui Turni fcrocigm hc dcfcripUt;
Hff «^iturfurik \t0tf^ tsrdmk mb fr$
UintilU AkfiftiMt^octUit fisitst Mcriitm ignii. At veriiiciamjdolumqjmutuabcre cx animo minus foqi.Equi* dcm compirare fcUtus fqm Vcrfutum artiScijFoncm natar», Apcrtc naaqac agunt hi: Ars autcm quarfirii atgumcntis. Miri- fieevcroPocta,cum & AcWlis fonicudinemAYlyffisprudcn. ^ wmiavDo-/Encacxprimcrccouarctur : ac praterca augcret piettteallius tcmcritatcm adcmit , huius fuftulit verfiiriam ia $iiioiicm:vtrumqjaut Grxdim,autGra:cia oriimditni. Yafii. ^icaaorem ficdciienabis^
'^mf^ifikottm Vi9i§ntihttt 9ltr0
OktuUnMt^ins miimitnt% in vtrumf^pMrsmf
Snt Virf^^ dfiUhfutiirU Q^ittmktn mirti. Ybi intcUiges hoc hoffli&qm genece nihil efle feimidolofiof » fii 9pcrtaTinate^cndumSt>iiinilao4aciu$9Cttm (perentfiFaodi« kis Cdis fibi dfcmeQri,ap(<Mceiraroai.Igitor eom qaoqj qoi eflec fittilis,neii|ois qoi^em dctem](t. Qrarionem illis attribucs &> ^amqaid«ni»^verismiftam*qaoramlacemeDdaciorom td« ttefafiecoloreQtur.Palamedisigitttchiftoriam praetezit Tniu^* iamTrotanis fpfi^vt inde ic odia com Ylyfic queat cxerccrc^c ab ip(b vicifiini acdpere iniuriam.Is cft orurionis &ccus. Mo- dosaatcm»qacm do^ura quidam rhctorcs vocant}cum & mi* fearioncm moo^>lc ^cgat fibi ^pudGr^cos vllum cfie relidu Iocam,velcum tntcrrumpit prarioncm ita»vt expedarionc fufl penfiim iogalet aaditoreai. FoA luec exotus vinculis tanquam bcneficio magno grari<im relatura$»pandit Grxcorum confiliii qoafi (blutiis iactamcnto:proptcrca qupd iam dixcrat Priamo9' Jfp/^jri^.llludetiamanimaauertesinmcndaciis : ferccniai pnetcxunt obteftariones. Yt com Peam feiellcrint ptimomita^ fiasdeindelpcrcntfi^fehominesdeceptoros. \ >
pe Ao^ria qooqacaliqoid dk dicendom: qoare eftha^ ^himiU^ beodi cupidofincfliodo. Vcvfosillccft^oottis aoro prcci#* lon
Digitized by LnOOQlC
«4-« POETICES LIBER. 11 t
AfMTt tMm ditftiinod hMh$ti^n«m (fu^d mm ffohft, Etus i-
snaginem nulio cz authore commodius cl icere poteft 9 qaam i cx Plautmo Eiiclione.tcmpcratms tamcn tu- icraiuit coim ille ' (ccnJt,ruaima eorum ingcniorum , vt attentiorcs Hntad rc», quam ad valctudincm>opcsinocuIis,in animo^n vcrb;5.impie- t^s inde fcL(uitur»& Furor,dr v;£cordia.ImpiusPygmalioD» qui &'afl^.nitariMUS comcm^icm,l*t:urtt4 Mmor^tm Urfm«04t&in- cautum,atqicciamanceara$ intetfeccht. Mendaciumquoquc ttctibues.Sic enim ille:
^faitum^iUuetUuittd^A^ram
MuitmmA lu4 ftmuUnsf^Ui' ^e lufit mmMnttm. ,
TiffidtM.- ^ ^Perfidia. Polymneflor acci(is rebusTroianisfasomneab- rumpic>& hofpitcm nccac,vt auro potiatur. Omnium cxtms infelix.Pygmalion ami(ic&tbe(aurumi&: (brorcm»&cla(Iein> & meliorcm partcm ciuitatis. Polymttcftor ab Hecuba cjQFeiltf ipcuiis malc muldlacus eft.
^dmHttP» Nequecacendaambitio.Honorenim > tanqnam.besiucu « do 9 a mulrisezifttmacus: culus cupidicace nimia quicapiuQ-^ tur, didifiincAmbicio(i:ptopcerea quod nihil rclinquunc incencacum • mouent omnla,nonfelumomncm lapjdcm» quemadmodum in proucrbio efl , tc cartens anteccllanc. Koc ▼icium e(l:cuius cbncrarmm roulcisvocibus declarari , nuUa fignacaappellatione circun(cribi poceft. Nam (bcordra & i-
Sauia> &inercia> &iliud compreheDdit > & cumilloalia. umiiitas quoaucnoa reipondct. Sic ne virtus ea q(iideint
^^ quzinmedio €ft> vlioccrconominciquod equidem iciain».
mtfirfiitii* concipicuraLauois. Appeticus honoris moderatos. Siciii- pcr(licio(acisfacicadnotandum eum habicum > quo mccui- musaucOeum(incratioDe>auteiopera accribuimus ad no- ftrum incommodum > quas opcra nc.cogtcaiiic quidem vn- quam ille. Ezempla vcriuiquc iniania; apponam. Dcumfor* midoadhancmodum>colo(acris> oro prccibus > vc neance cencedmum annum moriar. Hoc«ft cxemplnm primi. Ai« tedushoc vcreor neiubcac cerr«> vt hiacumc abforbeat. £ius vicij contrarium forcade iic impiacas>conteptus Dei. Non
d^ivif* tamcD jperomnia reipoodec iupcciHcioni.Grarci «^«r dicunc & M^iTH^y nonmalepenicus>nenpenicusroif^e.nama^O' fic ih qui dcum aegacefle: quodLacini vnico vocabulo ezpri.. mcre ncqucunc Acquitumcrcdic> cUm pruiiceeur,(ed ira^ Yt nodra curare negcc > is nedciquam il^^ dict meretur > (ed sn^leGm us. vircus vao in hQrum medio< confiituca ie^ifCmo iK>Qiioe deichbjcur in concreco > Rdigiofits. . nam rcIigio(icas
paulo
Digitized by LnOOQlC
QVI ET IDEA. 147
paolo dantt&alum. AmbttiQneiniti Nomano animaducRcs * R^tigUJkk iupcrfVitioncm in Hdctio : haud eam quidcm cjux Dd cultum cxccditifed ilhmy qua pacriam nimis vcncramur. vclacille Nicertio , qoam Troiam & Xanci riuum» quanquam arcn- ccmeffinxcric. qoiaiici^us ncc ab ipfa ambicioncjadmodum diflac. £(l cnim ai&dus immodcracus , quaacus in iis quoque qui dcfua^ornm amicorttm at^ue auomm circumfcrunc i^- gincs.
CASVS. Cap. XX. . ,
SVbitis cafibus illico adncdcDda conflernacio psfillanimis; ftnpor magnanimisi ex admiracione » nonex percuKioney Qualis in ^nea : chftupMtfiitirHnt^tte c^nnA — > vidcbac cnim unguinem e (lipice manare. Alicer Fallas obi*tiipciac auc^co nomine Troianorum. Rcpencino M 'lex a (pcdu obllupuic E^ Uia. Ac jCncasinccllcda PolymncAoris immanitatc cciam cx« paoc(cic : rofiqumfntijxsimiypattor c^» ulufuit : Suis euim time« bacintcna baxbara atquc impia. Euryali maccrlQnge vcfae* znendbs pcrcellicur : quippe matci:>fGemina>anus.
ExcuJJimtinibu4rittitfyr$fiolutaefttfptrtU. Non depofi]it:(cdyexcuinmcqac reporuit/cdjrcuoluca^
FORTVNA. Capvt xxi. \
AB vcraquc forcuna rerum perfbnanimquc pcrducesexi^' tnm. Qua.racione'pr0fueus ica dcfcribecur^vc multas ca- pe(iatprouincias ) nibil recu(S laboris^ (perccy dcfperec > rae^ cuac»confidac> circunfcrac in animo.acqucin^oracioueprae* tcricx forcunae imaginero} fucurx fpem fibi fingac conlilio» anibusy vocis. Cuiufinodi vidc^nus j£neam > £uandrum , ^ Mexentitmi»Diomedem, vario animo» acfonuna > eodcm fi« Bc. Quiecem namquc cucba emunci&vicamobiiciuncperi- caiis,vcfinepedculo viuanc. NamMczencius bcilopcr(equi- ' turdnes. i£ncasillatum sXciicn-K Buandro fupplex Grxco. Grxcus exul cam profugo Anea Tioiano (bcia arfflaiiingir*^ Diomedes pana cerra pociri (ati:' lubet » nihil vlcra petit , (emel expercus forcunam. Afi^edl us infa^ ci ex u a ordinem dandi fiinc« nCafiandrx:
Adtosbim ttndins ttrdintis lumkaftt^Jha v Lumina : nam tentrtu Arr.thMnt vinettiapttlmM, Quos vdfiis I vcpoce diuinos j afcip(b c lua C .li pccca mucua-* tusc(t
, iiij
Digitized by LnOOQlC
t^ POETICES LIB, IIL
BONA CORPORIS ET HABITVS,
CaPvT XXII.
EX his licetcxplicare malta vana(]ite , &d illufhiaomni^ czempla , vd ivittunuB » vcl vttiorum • vcl fbrtunx. Qui' busadiuDgcs bona coiporis, k, habitus vcftiuai» autnrmo*' pm» ^uema4modum ia iEacadiximus>iu &exaliis: «-— ««m^ii^ fpfa d$cormm CMfmtiim , c^ lijiot pcmIm 0ffl*t4it b9ntT$s, &; *-^mpuUhrior mittr
IHonfm»ite9cciftotMm0ntui$ff$r§Tttrnu &> IffomtirprtmotpriftMnticerporo Tttmtti Virtitur Mrma tinen^^f^ toto Satrttciftifrn tft, £t cum a£Ecdiba$ ab^tatc a
Tt^mtitirfdnar Eurymlnmtimcyymi^tiiKorn, Ira ve(Utu5i ornatufqac alij aiias . fimplox Camillae venatti'» d. inyencrcvenatticcpauloaccuratioii Incomptior» atquc ogreftior Accftx. Ocotprric cnim j£neaB »
Horriditt in iacutit^ti^ ptUo Lybtfttdk vffi^ KailtaE (cai,eidcmquc apud inferos a
SordilfUitxhumiriinodi dtpondtt nmiStti, Prolocoautiem Acbdcmenidis mirus amidus : Conftnttm tcpmn^k, — ^Kefpondent cnim intcr fc omnia \ax>-^dvrti iSuttiitp^miffatfUi bnrkn. Tum vi^uscx baccisagrcftibus, ^ ^rnis lapidofijs. Nittdior Gallis , Firgntit iutiintfiiuiit,'^ &«
^^fitttitproti^i eorporaiongit. Alia <]aoquc in cata* logts : qoa: in prjBceptioaibus varietatis reccauu luot. Saccr-t 4otis autcm habitos iofigois ilhe ,
IXttprittJj^momdtt Pbmiin Triuii% fnCirdot^ infttin fui facru ridtmiknt ttmpira vitta a ' Titm CiiUtiinfvtfttjit^infignikttt armit* Maiorc apparattt Chloreas Cybcles , quippc Phryx. Cuias ^eCcdpQonem acdpies ex :qi. pulcherrimam»atqttcluculcn^ fUQmamt
ORATIO, Ca>vt xxiit.
ASfinis maxime perfbnaB oratiocfVsquippehomini ne^ ccflan^aquifitanimalfbctalci. Eaduplcxcft :.vnaqtto. tidiana , qac efl animnnterpres , & color quafi quidam mo- ram : altera claborata , ac pi^a, qux ooa fequitur aaturam di- %^m i (cd pro redjrigitttr atbicno mo » ac &pc cQHuana
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET IDEiL »4»
ti » qoi loqtticnr. Hze ab ocatonbos petcnda cft- Venic taroca
in poema /icpe, quemadniodum & alccra : habecque ea(<icm
di£Fcrennas , quas perfoaa » a ftatu, moribus> lucioaibus, ca(i-
biOfibrcuna. Quac fiutcauian,cumh2cdigcrcrcrotts fupra.
Donoihil oracionts inccrdum incerlenum iic Qualis igituC
perfbiia,calisei debccur oracio- Phnccpspcofuis, ie non ne*
glcfto. In iecuttdis elatos caibgabic : ccrances corhgcc : pcc-
canccs fiipphcio affiaet» G. iintpertinaces:poftqiiam ignouc*
rtcdolosdeccilabicnr: inaduaiis coniblabicur: proftraroscd-
gecabie^os zquabic fibi,0/4iry : iic enim cos appellac^ncas»
luquc Sl parcictpes fucuri boni. PopuJaris populi comoda fibi
anceponec :tc Tarchon , Pauius, Valerius, Codes , Curcius,
Sczttola. ' Tyrannus conua , auc non alloquecttr, auc minabi*
cnr» «uc penerrcfacicc : fua colla : popttium pro ibrdibus ha<» •
bcbit > iracusfflinabicur , obiurgabic , indignabicuri exprobra-
bic> faomincsaccufabic , deos incaiabic . Toemina lamentabi-
tur, conquerecur ie deibcucam : pecec auziJium : implorabic
omnia, ad deos iuavocarefercc «vldicendi confilium eciam
ncfahnm inibic. Mtles concemncc aiios : Geit eicoflec : & fibi
^aliis pollicebtcnr. Penurbacus crepidabic : iibi concradiccc ;
repccec»repudiablc. Amans iperabic^ciperabic, diifipabic co«
pcaciones , nouas inducec, cranimiccec , peruenec, euenec:
condudecphus, quam proponac. In iisauccm oracionibus,
qoxiedacoanimoeiFeruncurs niii res inilencfcuncenimfunc
nmphciore$)iVacuespropoiidonem : addes cauiam: idquecum
prcKrmioiaucinfinuacionc: quasex oracorum prsccepdscom*
parabis. Natrauonem appones iimpiiciilimaffl : nifi res> quafi
in foro , diicmecur. Vc in armorum iudicto apud Ouidiua •
diuinzentm Uinc oraciones iliaB duar. Ecin X iEneidosincet
lunonem ac Venerem. £c in X I incer Drancem ac Turnum.v
Tbi A probadonet, & elufiones , l( refiicacion^s > 8c condufio-
nescum aiFe^btts indignancis, vel dtiperaods,vdconcem«
ncnds , yei miietancis , vd conquerands diiponcncur. Qux yc
(bbdiias cognoicancur,paucis ezcmplis opuscil.
Indignacur luno fine prooemio» in phmo i ied ez abrupco^ Ttaiunci idque per Incerrogationem -.oihil proponic , icd fijp* ponic»
— men§ ineoBpto dtfiftennfiSMm f Acnonpropoiuicinccepcam iliud; cura qniairacaeil , cum quia iecum ioquicur. Moz camen aliquid ttplicac , yc audicod Hids&ciat»^
NicfpJli ltMliMT$mr9rm0Mirtir$ JLefim.
Digitized by LnOOQ lC
t5<y POETICES LIB. Ilt
Confinnac propodtumper detra^ionein obiedlJoais »• Ifmm fstn ehfl 4 ^ant, Ac exqnplo appofito demoaftnc alias> id fa» ^licacum , idqueaminorc numiae, prxterca minore^in re »mi- Bore menco , forcioribus inflrumentislccirco dixic , PmUm, ic iubdic de (e, pcr collacioncm efficiencis >
. Afl •go^HM Ot»umt'ii^d0 R*imMtIoMifftM EifrroT cj» eontunw*^ , FaAum quoque cxacerbac fupplicii immanicate . Dttoenim^ cxtrema (unc , exurere igui> &aquanccar^ . immane cnim efl ,. Elemenca puriAima fien nozia. Ac ipOi huicauc ciufmadi cru- delicacioftendic (c(enoa fludcre : facis (ibi fucurum fuidc, & auenere poflec Tcucrum non Icalum ab Italia>non a Troia. Dizic auccm Regeni: Teucrorum, non Teucros , vt vnius pcr- £>naKappellacionerem o(lenderec faciiiorcm.Pcccerca xquuok' ▼idetur , vc fiTeucrornm Rcz eft , ezcca Teucrorum gciitcntt _ Bequsracregnum. Pofiuteciam claflem AFgiuorumjfciiicec 'vidonim. AcTeucrivid^i. Adharccotamgcntem pcri](iico{> viiiusaoxam cantum,. ctufique aon (ui compotii , i.l\l furioli . minus eoim (iippiicii merecur. £c populus n:hil pro rcgc. A dde
2nodAiazi(le nonfuic magnus ilicTclarnonius , (cd -«^x^^». hlci, vc ncqiuquam popuii inccricus dcbueric inccrucnire - Amplificacdeinde£i£bum Palladis: qux fulincn i>on (Iium^ (cd louis iacuiaca fit : idque c nubi bus , qux in rcgno ac pocedatc lunonis (tint. Addic cciam ccmpus. Namquc lilico dcJliace fiipplicium fiimp(icL
Aft ggO^^Ot «MP«i ^UMgif^» & >
-^vnMCiim gtnu, Conclttlioaixemeft pecindignanonem.
— d* ^uifqttsm nHmtn lunMis adortt \ Adhancformamorationis dirigendusccitaAimasiraci. Tali» ciu((lem numinisin {epcimo quoquemaiorc in euencu acec* biocacque adeoattocior oratio.^ QuipptinfiipeciorepeAas tancom incenfum kabuic : &,
^^trnnmfi ruMtfnk fiBon nmlnm »
Hic vctOf—fttiH, Acriftxn doUre » TumyfMAJT^^KifA/iM^nlciterincoepnim incermi(enc, iacft«- cerit.: 6c doiorem acccpcrt,(ed ab eo fiza,& acri,dr capatqua& iaric £zaceibacioni» aucem cau(am diuinus poeta po(uit. Sane iEneam iacolumen a cempeflatibus • przrerea Jxcum ftacuic. Qi^in molicur teda : & claflem ,<}uam dcGicicndam curauerat. ia tuto videc. QuineamaTcoiauis haud ampiius uncifieh:fcdiplbc
Digitized by LnOOQlC
QVI ET IDEA. 251
Mon i^nir ab iacoepcoivt fupra:
Af#M/iirir^«'«:neqiino}iiterdgitiYtatiercAt Italia : fidi y fcribna rci,pcr€ODCciDpiuiti atqueexprobrationem: Hfuiitr^em snMfmm,'^ Oftcndit auccm facinoris indignitatcffljcuin Troiani ctiaiit naturam f pfam fupcrarint. Incenfi (uncmon camcn cremaci. Capti:eOn pocncre capi.Nequcignis^neqQeaquaretinuic. Vi- rcsomnes terrz,ac cocH minores ipiisExcmplum ponit Dian« n. in fuperiore Palladis. Tandem animriaiquiutcm in con* dufioner
— u»nr9imfMmftitM}zti\&xzm, BCy
Ssrguint Trji/ts4ttu Ruiulo dot0 lnr$ virg$. £Ii& autem oracio amancisquidem,fe^ara ?aria}quaih va- nus Amonscircuirusnoncntmdicam,ftacus>inquonihil ne momcnto quidem*{labilcefl. InpriBcipio apud Annam init aoimi (ai»iiiocu(q;rationem.Siccnim deruetzpcrfbnxmotus priraus.Deinde obiHrgancis^tumczprobrancis. Po(lrema de- (perantis.Hxc in iraca.Vbi igitur obiurgat, abipfi) ftatim fa^G^ indpitudq; pcrinterrogationem:
Di£tmHlart ttUm JftrMjh ftrfitU tMntum
Vbi Sc &am pnidcntiam,(iae attcntionem defignat : Sc obii* dc diinmcilatf oncm £t appellat, ^
nifmtJ^ zdditjtsntftm • ftrfiJum etiam appellat > & confiden* teffl>eo Yctho:SferMfti.8c i^grattuiiycum dizit: Ta^i/im. qiiafi fk faga»nondj(ccffio.Omjiiailiaaugent.Terra mca>non tua.Poft bzc probat propo^.pffimam perfidiam.
— nMtttdatmdtxttrsfUondmm, Deinde ne&s i ^ofiitMmor^ Nofter^inquityergomutuus: qacmm>nonoppnmo>nectadebe$opprimere» Tum ingra- tum> Omnia poftbabui tibi. Modcratiortamen efHcienda ci ufmodi oratio eft tantilpcr 1 dum amantem adhuc /pes tenct periuafionis. In fcqaenti vero (iiblata fpe^acerbiorySe acrior, &amaralcntior. Icaquehicanuamcratffiencaparce>& cum ' inodoy
Ttfrofttr LyhieAgotUis ^dm.-^
Magnum ijlad Libycx in Ubya babicanti > noa« cum pau- ds9& numero- pluraii» GonteSfUfrofttr t/, vnuto fcilicct. Qjiifi.meodcre» tavamare debes. Si inflant pericMlis, cu dctcndcrc. quippe iHistainefpfe obiecifli. Addit etiam Nu- midaS)& qoulem tyranoos » odiofam Domcn 9 9i cuius cum
poteflace
'Digitized by LnOOQ IC
ty* POETICES LIB. III
poce(VatecoDiun£hini (ic (vcica dicam) ius malefidjiiedc]iio4 maxi j¥kum\ Tyri j ipfi infcali: quorum ceruicibus ce dominain impQ(iii.PadiciciamvcroTicimoptfuicIoco; cam vt ae(cerec oracio;cum quia faucibus fazrebac ; pudcbacquccderc. OinaiK auccmnia(briacamnicacurvcili«faciii t honefto>ac propccrea maltx incer/inc poIIicicacione(:in iiac nihii pQllicecur» quia cx* probrac daca, Honeflum vero prctcadu>cam aic: idnnuffU • ^ JtiymtnAos, Acfacile fadu , quod orac , ofte^dic : qai ii| regQo(iCjCinone(Iequzrendum regnum- vctlc: quia cuc^ (cncrecquod habebafc:aon cucoqu2^recec,qupdaberac. Par^ fcm eciam rerum pccimus inccrdum» vbi cocum ferre non po(n fumus. Igicurhocagici ne(aiccmaduerfis Aquilonibtts na« uigec. ezpc<$(cc»4ttm ce(Icuc.YeiHcicu^perAaaam(bcQr^ oraC|
Temput inMnef9t0.^ lExpe&it fdctlenjifgfugMn*''^
Nam faneez Africalinlcaliam flance Aqailonecurfascenefl ncquic.lilud quoquead peciuonisporcionempercinec: SJtemfi^s miht detefufct^tMftnffet Antefi^/^mfohUs — vbi ideciam nocabis. fempcr c- aim appellac/M;iiOT,nonabicam,Malca vero fundoca, inqai* bus orancis (ermo (cdemcapere valeaclnccr qux.bencficiorum commemoracioiezcicacio fpei ad fucuraOmniam autem prin* oeps obceftacio.Igicur pcr iacrymas fuas^ficuc & AmacaT«niu» Conucnic c(iam vc,cum orac,vci fe(c cueacur , per dexcnun ob« teftecur.nam nihil,inquic>mihiamefapercft,prxcer lacrymas» flihil pracfidij a prouincia,pr xtcr cuam deztcam. Gomparacio- nem dein4cmedcorum&cip(qclp«^odidonaleiii»TCmod^ ftiOBconfuUp
St ktfte ^midM te mtrtiL-^
Kocdum vulcperfuadere(namin alcera oracioncezprobac} admi(ccc ctiam amancis ^ verba|5caf{c^um. *^fni $ MHt ttki qHtequMm
DuUemetem''^ TalisoracioPdopisad Neptunam apa4 Pindamm. PofteaponicczplicacionempcdciQnts'. Mtfeferg eiemue ; non pro (e oraCt(cd pro domo t caius iplom non (b'< lum pmicipem|(ed eciani principcm fcccnit*A4dica^a(am mi- feracidi,6iip«»rtf.Acuit dcindeocacionem| cummoxtem fuam obeius*di(cc(ram pracdicic-Mirificam vccQ ( nfemper} artem. primonanquclocodicic moriturM. hoc futurum cft. Mox eeeerthumdMm. Hoc 5c amplius,& prac(entius • & iam ia ocu- iit. Sicutpciitsi/mi^#i#fr4* Tuttauccm;^^M. Obiicic
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET IDEA. »51
ibiadtieitons Domen>i quovehemencerabborret animat miijcaris. Gc defetorcm ACix vocatcum Tumus fignato ver- bo. Ircin dixit Uf^es. qnoniam fcilicet non ampiius es ma- titas. £go enim te fcci ex hofpitc maritum : tu te ex mari to bolpiccm. iimiJcilludin Tragadiis> vbi luno (cCc Tonantift (brorcm appeilac : quod nomen fblum fibi rdiqui fadlum fit: qoiaconiugis tituJam pcllices fubripiierint. Quibus verbii &cradclitas,&perfidiaqcprobratar. (imulvbicxopUtex e* ibbolcm f qu2 ore tantum referat s aon eciamanimo (imilis fic. Kam deCcru qUidcm £c quoquc cflcm : (cd tamen noA Viderct.
Pctpcndamus altcratn orauonem loAgeconcitatiorem. Ne« ^tenimiUam Deanacum,imovero ne Dardano quidcm }i qaod fiicilius cfle potuitinec tamcneiV. Vcrum ob duritiam> ^ tatttibus ortum ait Ob fituiriam,nDtrices agnofcit tigrcs. £z* probrat vcro diflitta ilcs aficdus Num ingemuit^at ego flcbam • Qupd ftipercfl » defpcirancium morc iram omncm clFundit im Dcos,a quibus tiegat zquisocuiisafpici morkalia- £xprobra- libnisfcminacomrounibusia locis pofita fi]bt*«u^*in:ncn fa- tis.Acidit ittun^ytidc nihil (iibfidij fpctarc potcrat. Qucmad« iDodum cA in excmplis rhetorum Grdtcorum : mmr^ iixtto'* ttty ^^fii^yi^w^tuf ir«-<4.Auget: tgtntem txttf t.Vkon cxpuli,cX'- Ceptodi npn dimifi,(ed /«^«mi. Vbihft^«r/f f «^niiCQntra omncm bumaDummorem.rcgnumenim duOs nunquam ccpit j ac me fiatres quidem. Ac proptcrca qoodi£neas non erac priuata per« (bna,non fblum obicdiat priuata bcneficia 9 fcd eriam ciuiliA C0fflmoda>& fiiiscommuniat
jpto quorttdi falutercponi bportuit abs tc gratiam mihi.coraoi cnim Rex es. \A quod ribi fcmpcr laborandum cfl.mea vnius opcta deiundttm d(l. cxcitac autem memoriam acctbiflima tccordatioibe. Amifram,inquit,rcfcciclaflem. HicOuidius> aatalittsqais> laxaflct habcnasingenio, acdixinet,CIaflcm iefeci>qaamedefercrcs. Parcius diuinuspocta. roaluit cnim lK>creliDqucrecogitandam> qoia dolorfupprimcbat. Qu.aro ctiam Yctbum fubricuit* Poft hxc vtitur Ironia pcr rcicdio* Acm. Tt apud Tcrcnrium , Upepuim iwa^ 'CtUiit^ Slc irri- iiet> qaafifalfiim,quodprofeadduxcratu£ncas'9qui profc» ^ionis crimeo in deos rciicicbat. Poflrcmo quod reliquam «ft)defperat , contcmnit,abirciLNcquc tcteneo » abi. '"Nequi MmnftlU: qaia aonmrtcniCar.TandcmYerosoitofttur : lc
' , fibiCK
Digitized by LnOOQlC
/mV
POEflCES LIB. III.
fibi cz hoc moctcm,&ez ip(a illi Diras>qu2 nequciiat vIU W-^
^imaczpiari:
Abrumpic caiidem in minis oracionem. Quare nequic JE* jieas rerpon({ere,(icuc ance feccrac:cuius coca oracio confiftebar iudilutione ezprobcacionis>dc cranflacionecciminis in FacaJn" cerprecacuc enim rcs ip(as fubcilidlme.Is nanqi cd aiuCx (lacus relacus adqualicacem.Icaq; cciam cumindnuacioneingredicun & appcilac RsginaWttion coniugem:& memorem (c poliicecur benenciorum>vcaIiufmodii!clAcurus(icoIimgratiam , quam nuncfacerec manendohoc &cise(Ic debec incer bene inflicucos ciues.Nonenimdacurbeneficium (pc cancundcm rccipicndi» fedfimplicianimoinonopcra Ycnali. IccircoGracisc&nuds runt.& crc$.vt qai bcncficioptior ccrtat , vbi quippiam vicidiraL rccipitjdc inccgro icidem retundat , Ea dc cau(a j)ri(ci Lacini (ireuam,qua(i trenam(mit interpmati} i c^cia o(nd j teprxCc^ rationcDiluic auccro numcn coniugis & coniugij:vt fubcrabac fe crimini impic^acis.Qms enim coniugem Tmc impiecacc po(^ fic dererere?& appcllac&eduscquod tamcn negandocoIIitDum h«c dicic,temperaca vcitur oraciou«^rimum:quata deindc ex- citat argumentis,acqi inccrtogaciunculis. A maic^ri » Ci non fuic fas in pridina terra>quaE auicaiuic mihi>vel rcgnum reparare,vel falcem confiAerc^magnum quiddam eiTc oporcec , quod mihi cercam deftinccicamqi aliam aCanhaginc immobihbus facis dcngnaum.Ob(crua vero efficacifiimam collocacionem. £ce- nim Ctf )fi non pecis Icaliam , (cd faco ctbi actributas Canhagint acquiefcis quarc visnosdcfercrc (brcem no(lraffl?verbis auccoi inuidiohbus animattencenciam :
^H4 tandem Auf$9M TtHtf9t tonfiftifttirfM Inuidfi^efi}-^
Nenquafih^cnos velis:(cd quafi ibi illos nohs. Rcncuiat poftremoabeundinecc/ricacemnoniamperFaca: nam & in- cercafiincaliquando nobis>& ob(cbra ob vecu(lacem',&com« muoia nirais : bd louem illico auchordm psa^fencem facit,at.
2ucAnchi(cm. Quodque maius fic horumnihilprofeftu- ere : Afi;anio hasc omnia laborari. quibus ambitionem i feaufibn i quam aefas erat amicida e(Ie potiorem. Confcn(u vetborum adaugct(encenciaffl>camappeUacpuerum&adiu2i.- gicaf&dum: — tMpttipn inittrU tikrri» Eztruendi ycco iCiem lcgbqf i atquc mtiomb«f grariuft
m
Digitized by LnOOQ lC
t^jri £T IDEA» 155
(fti fl|iiati fjaiiamj & animotum Zc orationiun. Vides ptimam taaioriam , (ecniidam cxprobratoham » tcrtiam tumulcuan* iemia<idibcfationc ab animo fpc<(poi{aco>intcrccpt2 (cmca* 02 9 coiiCiCz ^ contofca:. Fecturtiefertur, rapitur. Crcbrx ixi^ tcrrogacioneS} confiliorum mutadoncs, pcti(io** rcpetitioa C9rrcdi<K Incipitautem miferorum moie pec interrogatib- nem : Quid ag^m ? an &c maneadum ? nohpotcft. Jnflanc enimgentesL^bicas. Anillaefuppliciteradeun^^? Quificc? Contcn^>ti amc,faflusmcin«cnK>ccs iledi nolcnt. An cuni Troianis abeundiim-^ At fruftra tentabitu^ . ingrati cnira^ funcobliti veterum beneficiorum, quum mc inuicam relin* qunnc. Me in rcgno meo conccmptui babuere . crgoinfUo ^uid £icicnt ? Qujn noncccipiont.Iccirco dixit fiiperbas raccs, &fc irrifam ; cofcjuc Laomedonciadcs: pcriuros fcilicec. Ai^ cxcrcma audendamihi, ipfiquebcllo pcr(e(]ucndi ? Ac hcc quid cfl confiiij ? Equidemciuc^ hofcc vix e Sidoniarcuelli» verbum odiofum . non dixic auexi : fcd e Tyranni manibus / reucUi . quonaui jgiiur animo obiedcmrurfuseos,vcibQ|Ii, Yd pclagi periculis > Igicur concludicur , Mor^rs . Induxit colorcm deCpeiauomy vt mtntaes^ Cau(am vero a fcceiicic • tn Annam fbiorcm. Qjjippe fuapcenacuracaflafocminaalie-- num crimen in fe fua morce coUi vhIc : vbi arcem viri iocom- farabiiisf rzccrire mibi rcligio eft. Cafla: oamque burufce viugtiiis oracio cciam de amancis fuga eonquerens «ihilo iecius in Sichzi marici memoriam dciinic : cuius manibus ^ieuoueac corpus : quod mocte iuac fupplicium fidei ccmcracas. Non mioorin illis ars.cummorcem nominafIet,muItave^'ba interpofuit, aatequam «aufam redderec: tnm ob morcis nomcA ^uodcfl natura Tua animanriiigcncri formidabile: tu quia mc^ moria«mil&pudiciriz vehemetcr obflabac.IV^fleayeco quam abeuote videt claflcm,tu vcro toca fludluac ocatioiqua fimul cii czceris ex aofira diligcncia mcciri,poceris.neqi euim faicomnia pcrfequi vel vol umus > vd licec. id enim iritcipreasefl : fed for-* muia-quafi qusdapcrpedcd^ Virgilianae diuiniutis ad huc fanc aodu pr^icripca fic fludiofis , ^ a nullo anceoos explicau fuic Longc alia i8c mens , & ratio , & oratio irari Hiarbs. pcrtur^ l)axa fanc. quippeprius oHenditrcm, quam dedarec. quum ' dixic : jtJ^if hu i £c pofl duos ver&s aarrat • Icacus enim oiniua ui ocalis»acqtte in ore habet;
tcdhmM/fiHL ntjhiiticc* tocipitantcm ab expcobradooc oflkioci^ . ^uafi|ngi:atum booisaccuicc loum^
Digitized by LnOOQ lC
45« POETICES LIK IIL
^^mnune MMHntfispiSk
Gins ipmUitM t9fk LmMum lihMt hsn$nm. Sequicur altcra etprobrado n^ligcntix , aut impoceDtiaS ^cumfHlminM twqntSy Nf^uuquam hommttt.^^EzttnxuLt autem mericum per(bnae adtterf^j i a Cam$faeminM : a forcu- na» errnns* Deindecum pofiiic nbcm ^ extenuauic fa^um^ ^uippe > »xiimMm : & » pntio : & » MSfipu : & » littM : db » «riii>* 41»'». Nonenim nifi (ummainopia adidcogimur. IcemaC'- cepic loci leges : quo nihil pliu Upic (eruilem animum > auc infelicem. Suam vero perionam coitimendac m noHrtifintbud. Augec inuidiam a rei indignicaccy Connubia noftra repulitc quid? Mancumindigonamnoluic:dominumrecepicpcregri« ^ num. rcccpic Tcroregni &forcuici & precarij dominum. Ac ' cgo illam in cegnum ftabile > patrium > & auitum (bciam dc- gcram. Egoilfam aagebam»illa(eacceDuauic. Conceitopcus prztereaperfbnas alcenus adueriani> anacione. Iracusicaque pendentem reliqoic bracionem » nihil eoim coDcIufic» kd cxprobrando dixic: nos cibifrui^ra munera ferimus. Diaer(a ab hac ^neflB ira adaer(iis Hdenam : alia Tnrni adaer(us Dra- cem. £(laucem oratio illa iEnez dcliberaciua. Ponic igiccu: (iiafiones ad cxdem » quam medicabacur : atqueeas magnas fanc > Ociidirit Pri^itoMf .Magnum dk carere principc. Addic» ftrro, Quid pacriae ezcidium ? Quid.Dardaniam cocies (u* dafTeliccus (anguine? quidmirttm(ivnapcrcac:propcerqaam tocinceriere ? £c cum iUis du^ rerum omnium mazima : pa« dor ) ac libercas. Macron2>inqaic,noftrac fcruzcrunc ? Hzc ea- rum cric domina ? Rationes in concrarittm.FGcminas mors aon decec virum forcem. Solutio obie£iionum.£ArriJsr;i:^ nefMitnon fceminamyfed crimen:pcrnnet ad virum iuftum, & (uppjicium fumcredefacinoro(b>&profais>&propatria > advirumfor' tem.Hic dleancGtammacici.
Turniaucem orariotoca eftinrecriminarione. Magnaaa« tem ia eo ars. €um enim obiedbia Drance nequirct infician^ tot eius cau(a cz^amillta ciuiam» beilo , belltquemeriris > zm nacurz id attribuit. E^^igiturtrandario criminis. Duoergo agic > vnum i vt tem leniac per indignicacem perfonz obiicica* tis. Cum enim oftendic cum imbdlem » non mirum » & mitai« tar isquempiam in bello mori. Alcerum cft » cnm dcclarac idcm quoqae Troianis eaenide. Quarenon onetacTumtun is euencus : qui eriam boftibas communis fiiic. Tocus auccm dodtus. ficenim vocantrhecores modum & colorem orario- mxs. cH & iiacandi> & iiipccbi* partim lomqtte contcmnit»
parom
Digitized by LnOOQlC
'v
QVI .£T IDEA.- • t57
^aituii irndec 9^A«>f « rcra dl^ lin fords^ ad inibelltin > tk-' tuui pro forcun» exprobraGorcfn.kdrco iUa alci animi ; Nun*' (]il30i aiumani idafucaicm amicces: noii &ie gcftu, cuni 4^xiti dixirm hMcAttm illudabnuencis. ^^Abfifttm^UihfQovkvm* ^ pusveroc4nauamrei.fttfailii ^
—'hiibtttttiumdiifitf^&ofimitii SdUcccfiiciiisinimbclIi* ^ :
AAUccr Venus & luuo i ncer (e ifti{cuncur. Akercacioni (anc il-«* ia psiopiorcauiacft . Talcs najsque irs fflcmineas > k. obcre^-^ ^laoMcs.
Sedaci ancem animi , ac matnri pecendutii^ezemplcim exd^ . taDoncLatinicumafied^ibnsduiJtbns&prudencibus. U' i
r , OprMjiaoinJninsimtmii/jujuUMmtpftferoci {
VtrtHtt oxupgrtui tanto tno impoitfitot oqHHtn oft . : i : ^ , . C onfuferei ^ttfiit om^os motttontot» ojtpontief o e/i/kt. A^ fcroz ilic refpoDdec animo & miliciSf i& iaocnis. nihii d? dinidiapoccftconfidencius* ., . \
SIhmw fto mt ruramgtriti hantifMtit oftimo^Apo^ . • Dof^^MxlotttmqHofamfroUttodofduifcit. ..r/.r
B/ noi uUifmttryf^rtumqno hHttd dthilo doxtrn . . L Sfmrgimtot. — Non (olum gerimus.£c addic mira ^gufii — — (^ no(ho fnfuitnrdo vulnero fimguiti Pacaflt&usi£ncampcrnuiiciumptouocaiiti$< v . »
\ i HHnttm h4c U'nonl*htygio momdtBn Tyrnnnd^Sc addi4 • hHudfU 'itatrnSiicsSxoi quoque>d6 quibus flipra diximos^fui?'' itticcgencris (uuc
£orum vcro^ qui iii extrcmis pcriculis vcl animiim de(pon- dcrunc. vcl (pe dcpofica monem aut oranci auc 6pcanc>auc qu^'-s tuiir>aucconcemnuttt#Yidebisvariosaf}cduSi Ecceia 'miii|C| coqueforci»acbonO)tamenaccifi^rebusi «...
. ^^oitto^9vinm^dtnhoftofo^ttimtt Etiilud, 4v:
' .*—fmLh^ttmqto»titoriCHiiJtrriinin1r$nidf n.*
Alio noodo defpcrat Ancni&s ciieria pacria . 'f oca eius oraCKl. cftiiiconccmpca mortis. . Alio Mczencius^ Hoflis Mmmro^ttid incrofttasi — ^AIia otacio Mncftb^i crepidacis pro vidotid.£lii5( vero&pfcffl4oradd & afnanci3>&infelidsplcnsi afli^umi & mi£racioxus>quouis arundinis Indicaf (uccd iiiauior. Dttkts oxttmtidttm fmtMidouJqtufiht bmnt Jtttifito hmncmntntmmantiiUi hio oxoIhHo curis^ Vim^BxQfixQtiopmxQXimtd ticftarc« omnique ambicF^
fODOISl* ^
f Digitizedby LnOOQ lC
t^ POETICES tlB. flL
9ttaitotit wktem braddtics noiroiiifics fob eddcm gM)» . M ccalcactit . nain prcces auc ad hofninon , aot ad Dcum Ji» tiguucur. Fints igitttr diocriis focous. tjuaic Sc ip& fpGcics« eft CAtmaiociis priDcipium , 9c fiois» & mcdiam , gtncas duC^ 4cm. AcDcus prcabusmeisDoumoucccurfiicdabjeteniD^ >tlo*qttuncur, (cicbacmeprccatttnim. omnia iHi (emperprs» lcDtia. Rcducunturtamcn hs oracioncs adillaspcr Anald»* - im > qucmadmcniitm vfiis impcratiui modi ,cumrcfctturM ciuidcm DcumvSua(bna igitur c^ TctumgcDUsadpcdtodam»^ * «d prccacoriaS autcm non TnaratioDc. Habesdiumaf prccavb tioncs , ta^rumquegcneniin (acns»infixdctibus \ inrotis: afft- tuntquc plurimum iuminis pocmatx. In fbsdcrc hofpiuj intct BIi(km , & i£neam, in pcimo.in fcciindo Anchi(cs tnpoctcat^ loucmprccantrt
Vt ^ptcr pceccs a^rcerctlxnignus. Scd appofutt ea ,. qui&i» ob pliccatetn toDfequi merctttur. In tercio ad ApoUincm £x- ttlisoratio (edcm qusreDcis, & errandi finem. inqniBto a4. loucm pro incenCa ciafic. Pcreghtti ^cm io ccrcio.
"BtTtiWAmyiktofMaUn^^ri^ipirMtefcHndk hk (bcc6 vcro Italia podevs grticiscs tommcmotatis fccnefi*. ciis : acque czpo(cit facem fututis rcbus . At inmccnilla tt TocikcuiM). **
Armt^titinii.lUptdfisfnltinUvir^B trAttiiinikHnfhrygijtflMmprrLdiyiUits^itlian fr^nnm fferfnfih — Animadttcctcstda tirationcs^K kMiS>&Aliotiimin ]^raehts> ttcmregttm,tn duodcdmoiad , ^uarum modum componendi fimt animi : vc eficaccm redda» sutts otacioilcm> qite in aliis f^Octts a«t fogcc > auc czuluck. Maroniani flotes igicur nobis delibandi iunt , d calcftia md* laton(iccr« volcmus. (cd de|otati«>nibus, qus aut pctCbiia* fvm(bcibtts, ^rnt afie^ibas fcniittBt,fa«cezemplattnt(acxSk ttamqucomoia czequi geacra > rbfltotis pocitts eft ofBdttakk tJui^c ad aliatcan(cftmus.
»« QJATVOR VIRTVTIfiVS
Captt xx'iii|.
HAiOtcnttSfierttmidcft <|uemadm4d«flEickip(anac«£aieft« «fctciJM, VirgiiiaBis oi^cttdimvsoi^cmplis. Iiacoda
yQoogle'
KXyi ET It>EA. 15^
cdehbtts ▼rancor^ex fpfis rebus capefiunc nociones miibus ii*^ BeamcDca Juceniftrinbrajnjrcccdus imitcntui.Quod m qnibuf^ ) ^pizftanctiEmam inuenionc > imulcis in vnum opus fiiua truiiferaDficA fcoonattaturailidicifle > (edcum ea^cru(& SR podos iilx dare lcffcs potuifle ? idcancur.Quis cntm pucec rl* lamfnaiiafflcalemniiue^fominjB coiuipiom pulcbhcudinem ioqiualiquidneodefidcrarecurabiodiceoonYulgaci } Nam lamctfiiaipfisBacttncnomis > atquedifflenfionibasvniucr]^ pdfcdbodbtafflcn Ttriuf(|i parcOtis miftio»tcmpus,ccelum>Io* cemutca aficrontimpedimcnca. Itaque non cx ipfios natur» opctf TnO potoimus ezcmpla capercquc ez Toa Virgiliana id« ca motuaii fttmos.Nuiic rcliqnum cft»vc cam dioinas opes fiict aiKfiipicncerdiiponcrecOuemor. Qupdvccfficecc poflifflus» indciiDbis iDxciumfumendum e(t
CtimftiCa oratoresid agerenc «odo» vt moueretic s incon« ^oanqiae fuadebant.Poet« vcro yt oblcdarcnt cancomican* ' ciaocoliscoimfiilisotium tranfigebant.vtnque abaltcrispoftw ca idyqtto carebanr>routttati fiint.Numcros cnim primus addi* diflc lioctates inconditx oratiooi diftus cft. Quanquam qai •ccaratittsicm ip(am ez4icerarum monumentis cruerun^eam taudem.attnbttuotThcafymacho) cuiosdiligentia au^a fit i Gorgvaipoftremoabeofqucmdicebamut « Hbcratc pctfcdb* Poctarttm aotem nomcris » ac foms addiu fuit atiima poflva^ com cz agris in vrbem tranilad eflenc , appo(ius fabeilis pro eic» cmpbiiencendis pro ptaBccpdoncId quod Horauus ce^ifimo tipre£ceoverfu:
TttotaPoeieosvisdootKlscapidbasabiblaacoc^ docelidofr ddei^uido: QoorQmfcrunt)Uccooiccitcofiiilnc i)}qoi6crea vcropropfores , ae fibiipib fcmpereoaUeoieotesezcqUud (u« • Cfink,&0peramdederinc,vtomiiiavadetateeondiantni:. Ni'* • lulcnlmitifeitcitts , qu^(atatareailditbrematitc»qUamejt'- plcanir.Q^enimepUlie>qu!bcis£iftidium pro totuptat^ pd^ jiatoi } Tcrda Its ea eftiqaam ego Efficadaiti • Gned qoo d«a tjfnuk^ figocnt nominc,ittolOMdi^amfeft. EdmpiuqsitiPoetllre^ pcnes.£ft aateiii tis qutrdatti cum rerum ) ttub Vcrborum qoM eciamnolcnttnl propdlitadaudicudom. QU^rbeftfuaaitai» qoa; efficadc iltius tim tegetath dedudt cz a(|feri ta ti!, eoi &• pcnttmeroeft affinlsiad ccttam cemperadb(keita.na^< igitur efto ftittBm ficsPiBtfU Yintttes>pnid6iaiTatietaB ;tflndaifytmtatb
t,%
Digitized by LnOOQ lC
i6d POETICES LI». l !t»
PRVDENTIA. Capvt xxr.
Pkudcntia philolbpms habkos eft,<qao fiitoia ex b€dh ptd* (piciiDus.yeruinaiisvocisfigQificauo ainplificaufiiic: vt com c|Uoq} comprehciklercc habicaiiiK^ui deducerct omma fiU £ai£taL ac di^a i nponibus ad 6hcs fiws fineoftenfione. Dtci« KiQSCLiim prodeiucr fad»m ab Imperatore, vbi tcdc ex^cus ■ paaes di(po(uenc:camccfi fitaiil^ ordihes acierum nunqu^ an cca nocos habueric£ft igicur priidcritic pai^, qua fututae vi6kp« rie confiiicaiA «tira^ ei di(ci^ina'miUcari>noti ek anceg|i:cfil$ 1* Aionibus.Q^re is habtcus omnibttsarcibus communis fic^np- ceilceft.. PnniDscatmfiicorcalcearius »on (bldm cc^men im- pofaKpe^iitveruffletiamfiibihaQitlbteamvqUam ancea Qua^* ^uain vuierit -, rt ab incommtMtitacibus itmm faterec tatum. Hac 1 ac i one prudcncem poecam d!e Volumus,caius feftiliicas) brcmia,lcucricas.humilitas,ciaflifaSt'roa^ni]oq\ientia3Vtl in rc^ vci m verbiSi tiK>'4 tStOyU ii^tcmodb dilpofi r^ finc. Quod fgi* uirmonebamas^id irapi irr.is anrmaduenendumefVm imitacid •cem leqaacuhconlianii.Mi!ii(acionem comitccur. mficUbi iik- <«oaftanccm qi!feempiam'hnxeris:TelUci Liguiehi,aut foemibaiii: Iiiieihin.polypi'^c:b«cham^leoncfts Tuiftenim licetabfce- idereab hifce tegibus.Qupd timecfi ita fietjnihilominus tamcd iniii«c coaftttftfiia tuffin illocum ilicdnftaiitia (e)npetdefi:nb6« 'da.Hae€igitttrprudeAtiaadtria {^otiffilhumtapiu reducenda <«ft*reram enim haturam cum explicaln'aS)PhyfioIogta dicitur^ j&aa Faci>Aftioh)gia:c|im DdtTheologia. i^atiiraergo tamla- caeft,vt «tiam cceiprum ipfi^rum m6tus comprehcndat. tuni tempora>lbca,&quas ineis Yellnouencar,veI qtticfdinc:dequi* bascam(efeobcuientaliquid,.fineofteQtatione bieiiiccr > aifi ^parce accinges':qucinaiiiiibdiuii fircic deus ille poecacum:
frinfffio ihiinm c$> iirr/lt CMmfcf^ Uquintts %uciHtm(^gUhi$mLHn^Tit0Mii^igiiftrM , >
^bttitmintmiiUtxtiUm^inirufnpif MftllU _ Mins ^gft4t miUm^di* mj^n^i lorfQlti mtfiit-
.tcillajiuina, ^ * , • ' . .
H W iffiiJim iffJoi^WMjtt JiMJijkftUi iiHi ^hginiHm^^rirtmfMtifrHdinituimmr^^ifit aotea ab
Epicuro* Deinde,.
VirMmxiinmpijlMi^cmlimiiiliikiimir DiKfirffrMnt qui. rnrM madcid^t^tudinfd^iUxMi MHt0^ft ffu/us MnimorM^ic^ iorfirM mitta
* ' tiin€9fimii
Digitized by LnOOQ lC
• qyi ET IDlAt ^ ift
CpicifiHnt, Hin^ iSt Mtnm €$nctntut in^MgtUi Mft Urn f€cmdehi& enMntes gnttnn cotm. ^ifla» Vcrgmitg9f^qma'^^'i»lbrrgtiit0Jpki09»'^
{tem qux deapima di{pucat.<^ (cite ^fcuDtur cx Plarooicif» ' (captcibicoilpqica(^ot.${amlCi£De^intcrroganu »ilcqaeit ^t^Uima^atque^tiamnuiKy.cligncxa» Tclmaximecpntra* |icr^dnbitat|U,$PintcraQimai»^ m loco a^mis-i^ttribuco » ^ ^ ma animamm ^iflerumut. Anni a^oqj patte$)ac temporat^c fogqo(cai<ia>^(ie{c^ibenda.Ma^e,urum«crepefum> cpncubi- ttBi,inc^pc(lum»contiqnium>dilucuium)m^iiies : eorumq^ mm nat^^yt^m efFediopes^ Nec minus eiti quas *^^s Gracd Tocan&propterea qupd aanum partiuncur, ciurque panibus $- (Msfbituaiic.Ver(d2Co] li^ ea^,ans^»autumnus^Veocprum qup- fi2cntuncn;(m>nomina>nattt^lo^non tan? dcrcribcr^.quaoi attineereyQecu^iliefiodoreprdbcndimereans 9 quiaut tres ^'''"''•i» tantuin noulfle videtur yentos»auc non rede difpoiuinc^ Iq ^ttibus oixmibttS.iUQd in primis cayend^i^ eftyne ipepicc di (ci)r* |as«ni(i iibrps (omponas cam adrcQi deftinatps : qi^m^ma- dom Ouidius fecicji^ librisTransfbnna(ionami U Lucanus. I^cerbxc parcicnlares naturjronmium,quod fieripoteftftCC- nimrunt ^no(cqid(^.Nam ^ in equplecbale vuln\i$ agnouif > ^ttodfit in(empQribq$,Maro:^pi^amum dorcribir. Etleoai atcnb^itniagnai^oiitatcm:Luppanimtttn prscd^fprem. Del- phinocaxn|a(ciuttm canit Uifu^i: |€arpyiam fgedam dicit : va- gamHirun4in^*-^u^maM^reai. Humi^Hii!BEi.viC4mBcmo , fnelius ff acpfHdcnaus. vecumpaucieamaririivdecianruiic. ^rammacid ^pimiQ^^mbis^i^fem funt^iiMCilqtte uanfmit- luBcfupccg^^ MaronianuniWlcamci^ expi(cani;ur fpjiis Do- iiatqsmcritiis.eft quipo^ar^imanipadiccrecuc. Loc« igituri* p(a aliquoctvcrquxqiae in mcn&cm yenainc,add^cemus« Pria- ^pip JBuex clppcum maiprcpperadefcrib*c,quam.Tumi:pro- pcerea quod pjaior Heros (ccutus imaginem Pythagoricas dit ^plin«,qu« minoris homini$m»norem quoquc Geninm eflc ccn&t. Qupdperpcmusillidiuimvinpttder,modns,cafticas pradoms} notMicCsmmaprudcntiacft ? Qgdii d(.infccaa*
do: ^
TnnfiHnmfstisapiritC^nnJlrsfntnrtt Ors, D.0i imfint npn vnqumm cnidits Ttutrii*
HicLilcanus 4cdifret dcclamatipnctti , quemadmodnm de remporibus 5yllanis.nam camecft & fcnexibi narrat, &1»«^ pocncconiuhgcrctcmporacum^fimporibtts : ufflcnlM{tti#
Digitized by LnOOQ 16
««» POETICES LfBEH II f,
cflfflt teoij patcc* BrianiCBMiWfaMnt i
smBvi j aiKtlliiftnaiflfr
cUmilnanCica&» fcigitCMDaCyhclrmcnnniUUi oynli.
ds^mfibos. Qoiaiicccflcctacconi»^ lecipicndasdlcc a
hFiHBia » qoawab yxotcbpnoicni amitictc yxmcui» Dciiido
propttCcaqQodaJccdiiiopdiaiioauia iniiiciimii aac coidpa-
caodiifli. PPttcfca cx6nyiifir ahcta 4haBcxpanc kaiob
islliaicodacctt ftricsiiQgam halocvm. Ad kec qu Sibylbc
-ftdibaocloauiif ac«j«ce(Aocnioic(iNjoiapcccbaiic,ifsbiima-
naaniniaoccboli^aadomoac. IcdicoMikniimaboccbocs*
pCBm,a Tritont.coqoc » caoaoam acxisaiiClcmmnloieice*
pcomdidc VcmmeftcxbmodisaTomocnifiamdaftm.
Idadombcmfcccaiisfecmacione. ComvcllecCamiUam fixcif-
fanam»ac^oc coogreflb inaidam oftendcce » ommoam obii-
cic^Ejp^:«tarinQiiste|opcdcammiffitGU^ £a«
■bm pmdcnua noniit Pallanccm Lmrtomoiiecoinn4vcfc $ no
ctiidccrabaccor> icdvtnimqiic aibccimmo hofte incctilet.
Tomum ^o<]QCB6noifi Volcant pcBfidio^iEimffiiffia dicisB
lc£ualipriiiaciimcn(c>i£oc« mann incccite. ia daffi pcsi*
calam fiilamab igmi ia SidliayEacnim adhoccgcbac : in kalia
noocgcbac. noQpaicalammodoibi9(alcciampecnicica.Ne«
qoc Taocemccc bdlamaa(fNcacar/£aeas« fidqoafi Hcccotii
BO^^diiBdqBe non finc cadooe. Fnndpio Haaiks pcccMi*
aas:ideociued tcmpla cnca nbem dieantnr. In Italia ner*
coles^ indigenam rarem maAaoic. ita /BneasTacnam caa-
. qaam^^Bi&ocm. RcipoodatcaiitemomniaintcriccamB*
bbiyCum iUisldCis. Camilbe cocfii aic ne figoet qaidcm liU
di: crgo Lig^ccm io cqao fidcattm pnmeiuc pedcs tp& dqoe
' feoppofitit»ac ddBdcmorieafedc.' .£aeas^qacpius:Tar-
ims rbiqaefoox Tacchonfecrisf MeflMmsaccr •• MneftbcBS
Budaz: Achacesfidas. lyaTcrocaioimodi t noiUsJBiiekB
inoaetarElineflaibus»iaq|aarto:tttridffiiniBfan;e, illo la
ccymanccBcquc eriam onmccyiiibilo mdios moaetur ipGuqaa^
sc&i&ieamqaacuitCcDrdoacmfilJd compaiauic. ^oeae
' quoque Vlyffis prudcBriam cum aiccibat»aiuiiiiim tamen lon«
E; fdidorem dat. UleapadCircem dcfida fiib adulterio» c Gab coniugio. Achiliis iccm pcc£bnam oim atcribuac» potuiflcc fugicotcffi Tamaffi curiii apprehcndccc. at (oeit noo ppfle» qoia ▼ulnere cardior. NeTumo qoidcin eani Bdemitgloriara. ncqueenim (kKuit digaolci. Illudffiazime ctrnmfMdum : i£neam vulnaari pcrmtfit. vix cuim credi V poicA 9 bonoinilicc mibitm bonam cot in coogrcffibus tot i
pralus
DigitizedbyLnOOQlC ,
QVl ET IDEA. .i€s
fttfiis fiac mlnertabise. GNiduuttaniai primam i noii com* miiuisiilciadeiiicerco anclM>itt qttafiea()M<M1uegloiiaffifoc« aidacec boftis : nedum aiu occuparcK aiicnam^aiK iadarcc fii* am. Ica patitur fbnuoam prxiiotam vis forcis : 5c (alna cft ytdbiutdignitas. NeqQco&i<i(acislattdare. abtcDcem cnim k Tnrnnm» 9c ^ocam £icic in XI » vc &Tarcbootis lc Ca* aiUxoftcoccc bciniKa. Sic & abicnce iEoca Turnum caftia imiadcRs.atquc intca ipiataffi£DRiccr£uicic* eoqaoque&il« Jiidperdoet:cumapcac biilocias fui temporisimagini «etenilll iiiiiedamiD' Vcnuliim ex equo decradhim icxibica Tardiontf $
Suecotfi»al»iaiuflft. Idcm iibicttcniilcait. Ca^r in £pheai&> SmicBiadmodamScraiuamcmorix prodidit. Aneasdei^ na nndaiabct acaBde abibncre: idcm Caeias-PbarGdico in cott* ibdln »atqae iliis ▼erfais:^c#i# gmi^. iic^mbrcscamM* |iae(aKat:f«lutiad FaanioracuUilkbcilisindicendis» vmm €9rmMmi, N^mtApmpftkmimpofmr» €MmM, DidoiACOtmi* «0 iibat bolpiti looi. iiiMt , ooobibit : mos Romanaram (m* Binarom. JbiDCopcKicndi capuc io (acris ? Acas tenendi • iacofi- cmdi Hacoli cxtia maros : qoia fatt pene (cmpcr peregrinuf • HelcaasTittacK(bliiit(accau€apitts,Taactnttoras. Prseccrea cnidirioBoaa&ftata. Tacit9Amyclas.Camerina. Bebiyda rasinccC^a.. Aclidcs.Sagali3parus. Peto. Vcbiiunongiilflit PeniiSySaleiiciiiocom. 5c alionim: &qacmadmodum Cockc ia Tybectm (c immicrit i&c U Tamus.Nadaco capitc Afiranl- as-fic altqaaodoiaacic CaB6r« DcdoromperibmBinTiirao. Tmwc/0 ilsMMif»» ftc Samou&iila pcudentia : camdoceca quippiam toIc aaditorcm \ ncquc hc« pcr contextumareo. «earitiotcodacitaliqaemalten iianaKcffi:tamec(thocidcm iUeakcrnon igpom- lca Nepttmos ^neam fibi fui&caf* bcibTroiaoo:at()ae ab(c(eieclio(ubccadttmnarratVeneii. Uq^pdpaolo fflorofiores fifiuom puceoti &netcmereaado- antFitciiimcaQqiiampeccomnbemoiiationem. ▼biqaeTcroa^ iiqaidiacit(eimaumadfatoraffl meiicro^ Ttaudicoccm>qoafi fGtgu(briooa ailiciac adcpalas* fic^#r/Sr4a ^ PrUmtfmrJki
i«iu:.»fimilispcarpanirio io primo C-um enim icdpi5dttic&C .£oeaspropcmic boc incdligeodilcz pidura.inea namqucipio qiKKp pi^us ccat. Etdcferrana Elific» IU$ Jtespnmtis Ufhpprtm mMi^mMUruC^ufitfitk — pcsdidt cnimde Bdtfaeo in z:^« •«e rtirittts0v*€^9b9^-^J^mxxAcpoQ^ inTcaiotadccpr^di* fcm{ mort£ (uaquafi Taridliio : '-^n^fitmhhtipptttr ttmi^ MfnUit$th9e^€riml$Ml»^m€$9$iitf»€€mU*iu^nR coorigjic
Digitized by LnOOQ lC
-^t<iim,aatmauibasuiitdiiiconcigit,&:ca(iaacie. EftiiKC
W^fj^^tt^if ^99»m6«apparanislacuriargamentt:qacin nonnifi diniiii
^nimi vel commfmfciuiniT,yd mceiltgunT. Qnari igitar argo-
• mentttm obcendicar c6ci fabulat in Hcleiu vaticiniov In fcxcb» apud Anchiicm , fucuri quoqaeimperi j canquam imago qu$e- dum fuit. Romani enim dominacus fpccics in i£nea Roma; fuhdacore , cum eft^ Carchaginis dominus » & cum dixic : Mm
' f^fdMffttr^uiitemnes:^-^ limulacbrum fucari exddij. iEncae namqueGcnius vrbisiUiusGcniocomrariascrac. Ecconncr-
• ium imperij facum in Grfltciam : cutus iiguram ponic in 1 Icie- no. Nam &Troianus c^nac in Grxcia : &afracre noiQinac Chaoniam . Tum autem concordia ,'con(enfioque hidoria- rom in porcenris loii , LaoiniflB , Tutii Hoftilij , L. Marcif de flamma. Iccm rclponfus , {eriefque fatocum . Qujppe vt kd
• Troiam Graeci , ac Troiani pro fccmina,quam Grzci rcpctttnc
• tapcam : ica ad Laurcntum promifTam rcpcric ^ncas Troia- nas,accanquamaTumorapcam. TumusGfzcasdcfcndlt:
• Tincit Tcoianus. Omcn quoque fucurorum criumphorufn.
• ^eflbsinlcaliam^Paliadiscempiamczcipftpriihum. Ica nccp onofe f qcque temercdixtt , ou»mes, cquos frenari (biicos • lac f angi fub concordia , fignum efTe populi bcllicofi. ^hifngK^ «f«< fub 'Ic^Imis. Morxturi quoque varicinancur ficuc Dido i Littn^ tiuorihm rp}i/r4rM.«--Orodes Mczcnrio.
^/hpUpM' Hxc dc Phvlioiogia. Aftrologia veroi acque Theologia
TktcUgts, (tmt affines aaco,vc pro' vna & capi & cm^ari mcreantur.
Igitor Aftrorum oirius apetca ponccc, aac inepri cft,auc Afl(t>-
• jogiam pcoficencit vt Arati , 9c aliorum. Atco in opcre, qood pnmarium argamentum aiiud habet , fabulfs tondirc oponer, Sidenunigicur cam haberetnounx potef^atcm, cotum con* 1 onfliones, ficus , fbriones, afpedlioncs cam podencer (cripfic, ^ nemo melius. Quemadmodum igrtof aiibi demonfhraai-
' mas, hicqttoqae inceiiigss loucm fummqm nomen , bcne- .£cam:fedita, vt Mani partes delcgatas ne toUat, crgo pcr- ([licdCf vt Laufiis intereat in pneiio. Habet autem lopitcr m* tcUeddonemt voiuncatem ,foce(btem. Intdic^o eft Palias. ciasenim ecerebro natam aacumanc.Quamdbrcm (bla dcorit Iblmina iacoiacur » ficoc & pacer. Id quod habcs ex Pocca , in primo »ez Caliimacho , in hymno , &artis. Voluncascfl luno» cadem (vci dicebamos ) qo« & Forcnna , coniunx , & fbroc * fiimmi nomiais» Qopd fi fingitor aliqoando aiitcr vei agcre « ▼el fenrirc , vd veHc . quam ab illo vel fa6bim , vcl io^Tum . vei fcatfaiptom fic : hoc nt propteiea > non qaod inccc (9 4i^ident
(*bf<
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET IDEA, • t^
'{abfeipib «um neqmt abfixdereliipicerm ieaceotits: qtuppa ^tki »ee m0 finpmtm vtrtit ) (ed qiiiareram coeucaaie- OQaqtninabiiJorobdepeiMlenc, fuoteBimridcraduOiqu^ia- iWciinxa dicmcor ab Aftrologis. Horam afpentace conobora^ nirFanTisad.impedimeiua vircucom. huiasfaci admiuiiha ocft ,qoam (tiblanooisnbmtpcFortunamouocupamu^tA- ftroiogi vero partem Foctunae ▼ocanci. Ac Marcis qujdcm per* fimamiQ-belia non dedi|Kic Pocca nofter. noluiccQiminhpc Homcmm imitari : (ed e< cocfo vim cancum immicticNon mi- Dons ^excericatis t cum io conqueftiombus , acmaleficiis oo« miQaiSaciinmm;
Ame kmturmu* h^e prmiitpMtfr m^ieit i.tjuu,^% SMlumU Iw y com aliqoid iocommodi , auc pcr (e auc per Iiidem roo* licor. cft coim Satumosmaior fbnunamala. Lunx quoqoe pote(ia<em non (bluni in culcu , & (acrificiis, fed cciam i n if^ vi SibPianaB oomine cclcbrauic. Luoa enim in (epcima U o^aadomoimeriici& ica Aruns occi(bs eft. Habencauccm -lucccriafidcra (uumqoodqoe noncitunt lupicerMercunum» loooltm, LonaOpin. Atqoe illorum hx func potcdates. . Neq^cenim pareft ,dc(cendereecoelo fidcra : (ed quod aumc Aftroioff > influere. Intermiiccbis autem non nifi magnis i«s- goci&» Uimmirqoe ncceiTKatibos. oeqcie enim oportecficic- nexepad viros fortes* aot mone aAci volgari. J^neJ&igiciir Ccnium qooquc afcripfic 9 quem Achatem vocat. tSi enim ix^iW' Noo qoo vir tantosmoereat:(ed quod ioter toc aeromoa» ad fummam vinotbm perpettiandam eicitetor. Lt-* fiimusawemin hbris Pychagoreorom> quos Platonici ( vt de Koma Aogoftus) elateritiis aoreos (ixerunt : doos afllftcrf aobis Genios, aiccrum bonom , alterom malom. Boni do^o acq; coofiliis boni viri af le^ coniongunt (cfedeoya qoo iltofti iDini(lniro«atqoc (equefVmm acceperunt Is Heroibos quibu(^ dam &(eo(leodit . Ai its nunquam vifus , (ed audicus m, Id ' quod oon voo io locoapod Placooem de (00 Socraces profice* lor: qiotbofiiam di uinis ingeQiis , neqoe videtur» neq; audicttr, icd iepiiim ita o^c • atque ingcrit , vtfua locc retegat intcl. lcdioQesccnimarcaQarum,qOas deicribanc. Quaproptereiie- nitiSBpcnoffiefO} vt cum dcferbueric catoriUecoeleftis inno^ hSyQoiinecipfi noftrailla vei admiremur,vel non agnofcamus: aliqoaeciam non incelhgamos ad eam racionem ,ad quam di- reoa did^ataque (unc ab f Ilo.Ncque aliccr pnto contigiire Pla- Coni,rtfiiisieripcis addicum fic lumenab intcrprccibus mulro maiosyqoan qoaotom plcbciis iudiciis d^beacur. Ego vcro»
r T '
Digitized by LnOOQlC
«J<f POETICES L|B. IIL
quiftedu&mimmis quideiftmj&eoiifiaeiidiim^eafiovfiqakl ▼QqaamciobiMXciclitunpnKleMilMiSsCaiuamlem pofteanqik iperem a me ptxftari polle. Q;^caii(ae(h vt ad (cnpdonein p- AucoomnieiK^cionem nunaaamacctiigamar>iii(Labip(b Ge- ^io tnuccati t qui nobiicnm mtitt loquinir » neque aadiau: » o- fteiidenf diaiaiuti$ late patente^ campoc in aniaiis noftiis. quosaboAciis cotpocis.ralpen(bs atqueabftndoe.aliis di(li« aec faa^^ionibas: n aonpenkus ceoiere dixecit > qai Ariftoce- lisincelle(^um agtemcm eundemalm PiatoaicoGenio exifti« anaaic. Vtriutqueiuibemas exemplaminhiftodis. namooe' i|ialasBrucoapparai(> dqaeinfelicemprsdizic exicum. Poi- }ippis>iaqait«me videbis. BonusCcGuif^eamtsaiecicRjabico* coaem,viam ei o(hndefks ad id, iaqao^fiimmam flacaoac bc- adcadJnis.Eam dc(ccipfic Ni(as iltis vcrbis: AafuM sa.f «« j/<m# fo dtr^€ufi^o } ^maltts Qenios fiiic DiramiflaTucao in aoia dciejm muuta.v Veneris aaccm-fiius JEoeasdiAus» pcopcec* taquod eius Horo(copi cracdomina , idqaecomIove:fiaeT* terquecamMarce dominip^am Solis, 5cLaac»<cHoro^ icopi 9 quem Araba («u Uagoa , Poteaceiti rocanclocirco Cil» las abiic a Troia ez belio propcec foemiiiam conftaco. laqufi' •am com pnmom fiBmiiu non nocuic etos vicx. Veaecis benc* ido enpicor e manibus Diomcdis : qisia eotanoo etac Veana iao&aoa. Veaasinfi>rcaaauinc«cidio«iipicqutdemamor» te » (ed in paaia nequic rednerc. Po(Ua mdiore facoin Afriea Bidpicur a fGemina. Seqaend aaao Veaui minus beneooUa* . cau non poceft , qoin amicucdaifem Aieas & fixmiaje aa« ^ieiis , ^ (mminarom manu^ Mdiod aumine ccwdiiaco inrl* utiarcgiiopoticarobfiamiaam. iueoam Ycaasciimloaeiii medio cadi caaian^ eppuic eofli enouftagio • Tum cx Poa- . aoromperfidia Meccan>iaccniinta:qai poiucaegennpiaBcfti IccircOicdifluB&iUud >
'—^9mMii^tufnMiM Pmm C^nisB 9oimt$ diOk-^ EFFICACIA. Caf. xxti.
EFficadam Grzci e#i(>^M>Tocanc Eaefttis oradom'srab pcaB(eaundscem ezcdlend modo.IoceUigonnnc aon ver« botam nrcut)eah(iedIdeaiamrquaBtcram(pcdesfttnc. Nan ^ uaiecfiin vetbis cflc videcuc: camen ia eebus ipfiseftpnmo.
Cxempii gcacia» fadcs , ezcecricat , ftopidsc>fanbandsB fimal Wf^WfC* macns Euryali. Eiusvidadaoezcrcma. Atccrum i(^iCf ^hAik, ^ quam a&^Udooem voco. £ft auccm aftedano conatos fiipu MfSiit. i^'ics»tc(iipcarcm.AIteram»Ungooc. Graeccdicam^ai^Mii. Qjj^itk vocctt iaieliigir» qoi ia plulo(bplua cft «zecctucas. * ift
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET IDEA*^ t(?r
Ifteniiii cootrana ▼^co » ficat ««»yiW. lo cacozelia fgitur ■ectfleeilnos ia^pcirc Auceniro targcbinius,vt Scacius: atic • ebicarabimuSivcLttcanQs: aut acccrcrous, vc.Siiius. Arrofit coimhiccanniBa{ua>noniimauic. ^zulcac aucem LucflnuS - neqQc (dt ab/iilerc. Concra » languida pocfis, & fluza ea e^ } quamnanciioc (cculo mflicucre. ciabicurenim ex aunbusi oeqtleraiyefl;igiumrciinc]uic?iIum. nufquara hstrcc palato: fiQcacccOy&Ulecota. MediacfVjquarorclegic Marocx bor« cidaTecQftate^canquamautiniceliascxarrna :quasica com- po(uici n B qa(daddas,aur muces,id (ancarena (ic (i demas» deftruas.Lucani oracio(uperba,&minax»audicorcm inuitum» atqaealibiaiiimohflCrentemvbi vuictencrctautuahcce 9 abi« eiciT^rannohaud abfimiiis , qui mauuic mecuitquam amari. Vemm de hi$ in quinto 9c (exco. De e/Hcacia vcro, cum (iipra pofaenmasin quano locoihic pocius (cribcre voiumus , quia cam pradcnda pias faabet necc(ficudinis • quam variccas. (u- praaatcmin diui(ione tarieutem anteponcbamiis ei ^ pro- pecea qnod Tarictas omni gcncri poematum cfl nccedaria: c&acta nonQi(i opero(ionbus. Efficacia cfl auc in fado,;tue iff di^Oiaar , in animo. : Fadlam (icuci fupra , voco qualcm- cunqaerem. It^tiuie 9c^£yfi^Scj^nf(pt Ctxci dicunc la Rfcft vsiuci : T4&um Mngufitnmf ingtns , antum fukUm€ eplu^ muuMMonftnm kmgmkmhinfirmtym^MS^Hi iumtn Ad$m» pum,
Famz (pedesCaducd poteibs.Inferonim loca. Sagicta A* ce(bignica.TumusincIumsinca(lrisTroianorum.i£cn«in* ccQdxa.Eua(ioiEne2.Fiatema circum Afcanij cempora. Tnrni ^ca.£n£[s du^ fm^his Imber ad nauium inccndia. Manifcfti* oC aotcm atq ue i I iuflrior in h^iMySuteedoj^ Qutri^ Equidem Tidcorpancmmcumvirumfortif&mamgeftare.— 4^«A:rr« f§ }«rnmlHlu4, imffliemf f fi^wturffpitrsmnom p^ffihmgquk: HicaotemTidcor crahi. NaiQ q[uid eft JmfbcuttyCetxc me mi • (ccet Ibi vero cocus horrco: Aufm efuknttiam vu*s isSurg ft^ VmhMmlmpUsucism»rgmtM.--^Qmdmi\\isi'-op0rum% ih' hrmfnrtUfm sdimnh^tt iufik^^^nt^ $mm fuMrtm egnfifif rtmtnum Bsffus umor^ HU iuerymit vtism dnm^t , & mi* f»e(timm vl/rt, hm qai cft patcr.illam mfiim qaW (aciac vidcbic. Qui Gcxt Sioonem exddhim Troix allaturum,doicac naiisbenefiffri,(tcat &nos hoc tempore. Quis 000 aoimo A' acamibi comicetm: ? f^aiiimm hmuitdt^ifMm tn morttm ptr tt» ' i^ittftts. Quis Bon oiooctsr iilisi Vthmntijtturtnt tttultf tttftrmtMssi
rimrtfms
Digitized by LjOOQ lC
4<t POETICES LIB. Ht
flmifnm ferqg viMtfltfttuntMr iniftjU tm^n^ , Ccrferititperq^ elemosy^ reUigiefd domoTHm •'
Limime — Ccrtc & illa rapiuot mc^c tor(jacQt| At frep$dM,(j» cceptit tmmsnitta ifftfM Dtd^ $MnguineMm vclueas aeum^mMiulmqf tretniute^ . luteffufugtnMS^^ pMiltdaUMrtefutur^ lnter$ora dcmus trrwnpit Umins^f!^ mUc^ ConfcenditfHrik undu rogos^enfimqf reelndit VMrdMniumtnon hos quAfitummunm in ^Ta, HiCpoJifUMm HsMfuixnotumqg cukdi Corf^ixitfpMulumUcr^mie S* m$ttt§m$rMtM Incututtqf torOfdixitqfpoMtJjSmM i/rix. S^tisprofedo Cobihx^SLd ^xotand^px ^nimum poet^rom ^ t^ liihil vulgarc Con€tk%,trepid»tfquia cGspta immania Cunt.ifferM^ quia zVidec.Mcies/MngutneM hdmicidaepr^prjom. ir«io«iif ^«jia cxfanguinisdKcurfii. mA(M/iirunc,noncootinuus rubor-qut^ contrarium nacurx c(l,nidcm Hbi noccat:idcm (ita^ens 6cpa- tiens.Iccirco in pugna annni pugna hi4mon;m.. PaUor tamci^ tahdior ob moitem,nrrumpitfkr iMndM^n/em9(ccmitUL.mimm vero i\lvLd}lliMC£ vefleSfS^ nota? volqputcs , peq} illicp lacryaia- tur,fluif^aat enim animus amcntia.i')r«i4ii/,iam illa mihiuunc ance ocuIo&cft.Cum rero non (acis habent ignem tnii^ere daC- fifin qua 8c ftuppae{l«3c pixi(cd (polianf aras,fcondcm ^ac yi^* gulta>facefnne ctiam addunt : nonne auectur fadum vatis in- *
rnio?Hoc igitur cfit efficacia. A(pice mih^ iuqcfncmj &: fortem» rcIigjo(um>&aaem: — MudMk quot rt$mpere PmUm4 SMcru w^. tMtirMptoffVolMttel» obutmipftivitMtfMcrurtmp^ro^rMpit /«• ^>0inon (timit. w/4r»ijp{e>nQn alius eius iufru. Adfiun etiam Ni/o.Quis enioi recuiet cflc tali cum viro?
jifNifutruitmmedUtffobtmpufirmngt .
Volfcentemp€tit.infoUl^oifcemomorMtur.
Suem drntm gUmiruiihofles hin€ comtninmfUt^ hene
TroturhsnttinflMt tton fogntm%Me rotmt enfem
YuUnineumtdenei RutuH elMmMntk in ore
Condiditt§dmrfo3&moriensMnimMmAhflnlfth$fli. Bq
nnimadiieResmoiicntemintcrficeic. . Inquibus oro (equiC- que rerum efficaciam conteropletur' neque cnim (umos inter- Mews:(ed oftcndifTe leca,(atis fic. Eciamcum Vcnulun^ intcr . tttachia Tarchontis audio,yidep quoquc» -—uoUt tgneun Af «#• ro TMrchott Arm^ virmnqueftrens. — Expcacs f^^ i£ncc motten inde:
Mmi€M$
Digitized by LnOOQ lC
QVI £T IDlEA. lO
Altt fh yi0$tan tcnfuTf^it Turr. tu tn •nftm : £' f*rit%txcUmMt Ttots tr^ptdt^ Lmttni, Arrt&i^ «r ^•^r«m 4ri#/.-*-AmcqiJam dicit cnfera fira- (^Mmt^\xd\%^c^nlt4fg$t » CcAmlHtt^ corfore totoM^M^is i^Xtl* 'gaiD,^ /«ri/tjiireminipic naxrationcrti clamor vtriufqUc cxcr- acu$. & tu pcndcs , folus Maro Vcrus pocta-cft. Illa m viro ioTU.^non^vUatnieSsmouthAnt Tf/<i : in viropio.> Nun9 omitetterrtnt Mttrg^ — & addit.— /b»i« oxcii^tt omniiXztiSCCziX liocaddit,/«^^»/««i.Apponitcaufam e\umk(teeft7itiqt*e #• n»rt^u€ ttmtntem : Sc id« -^roUiSit cmni^tta vnn />r/Mir.— Vi- 'de^.tfmjif^Mf ividcs» 'vnmi^coUiBUi^tdtfuit : Tum quaJ (cqouncan ^in 07 x?^» ineufatd ponft > ^0;r9mify77,ponit> ^torum^ adiungic,«#»«o/.p'ofb:emDbihil^ccrbius fibi vidillctait \ Aut ^tiidtneittrfm^idi crudeittt* vtin } nihii marito funcftiuSi 'quamvxorcmainittcrcrhihiltUrpiUsviro forti,(juam prodcre hoftibus: qnuc Srtt^ c^ftttrenoumre omms. — Ha:c in fado" invcrbi$autcm,& fcnrentiis,&cxtra fcfttcntias.Maiimam Ve-' ro cfEcaciam prz {efcruntcpiphohcmataiaut Profbhontmatat TMnttmoluirmtRetnanitmcondere genttm* in iuppJici cunl' )>dlhctcis. — srgentt uuriefue taltnta» Gum ccfliionc vidlori^: ^ Cijit tua efi Lmutnitt contunx, Cum miferationc J ^fuit^ tth tmHe Anthtfesgtnitor — Cum pmurbationc j an cobfilio? 'nam calem diciihUSjcUm cum propofuimus^cuius fimijcm di* Ccrc volumus* At ipfcpoft ponit: ^Daum wtjtrtre jenfBn cftncrgiturtrcpidatio \ anconfulto Anchifem priorcm nomi- hauit patrcm.quamDaunum hoftispatrcm ?profe<5lo cuni Viigiiio DullusartCkaiiciudidocotnpatandus.Superbi > Hoftit lKrr:*re ^uidincrrpitui ^— Labcfa6lati anim i : SoIua hic tffitxti (enftor. — Rdipiftcntis : Sed mtht itelttl/t^ eptem prim imude^ kifcat^ Ante pudoryeptmmtewolem: — Ezplorancis cxtfemuni fatUfH : tupptter otnntpotens^ preatuififiedierisvliis , Ajpiee 9«/.— ho^ tautum. luppiteromnipotensifinon exoftuadvnum §e Teucros, — Modctati i — ^ ♦ fi pimtttttmeremur^ Dm itiintk ' tflUkri/r«09.*— addita ctiaHl ilia vocc FntefyiyjitR dignitatiS Ific- Inon iffetpanu morttm inutmdm^^VV] iilij: Natum ante orte fatriftputremtfui ohtruncat ad arm , <c patti narrat,& filium iftce patris dracxAiiii Jn fententiis autem » Vfqueddeone mori ^ mtferttm 00 f — & , i^na faliet vtSiet nuUam fporare faluttm% video enim coram defperata: vitas vih>$ forces cfle animx pro. digoSjVt ahiffl&m tic aihittant.Illud quoqi quafi fet)tentia,N0ii thitfa mift^efttmtit fiSvrtt Fcent. £xcit«tttrvcroctiam in
^pparatii
Digitized by LjOOQ lC
k?^ POBTICES LtB« ItL
HppatatttepichetoramidiqacKlaos Gratce tolumos eptdiefia Itppdlah.qui Tolec vrecur . Affi!(eceiiim ccmpus vd auchohca* Cem,veJgtadam|Velveiiiam. Jameftame nos animaduerfiim ^ichcca auc cljftiaguere,auc addere auc minucrc. verum ij fal« luaciit t ffii adelo<]ttUcionem cancttm perctncYc arbicraci (unc« Eft emm m re>cttm dico,pittm>ittftttm. In docutioneanc^,fi flexum addam»attc mucemyaoc drcunloquar : 'vc vir roir^fbc- ticttdintspocittfiijttam fbnem.Oiftinguic igtcurepftherumam* bigua: vc apud Poccam>w/r4 hirondo^ad diflRnrennam Riparia'* rum>qtt;e ipedes eft hirttndinia non nigrJe,neque dBdibtas afltie* lac. NeqttccnimGrammatfdrede iocuifftiliumfncccpretan- tar.Aueec»nfiff# JEnsMs.MitkWX^Fn^taak.tiw titxttrm. Inter* dttm cn 9^Qatis>n Homohfiatts. adfefumenim homtnem ea peccina natttra.hanc qttoque parcem tgaocaueie Gramhiahd» Acdpiuncur atttcm ab euenta non Colutn pra:terito:id enim pa* ram efficaxeft:(ed eciam i, fotttco > quod rem ponfcob ocaloSf 0nfifttmM Dtsl0.A (pcTttrnuseBim, quod volebac > Toittmni« nm feliccm vocac, qtii camcn haad maito poft incerfed^us elK fiicccfliiffl cttim virtah 9c moribus (pecabat. Adiuuacur vcro mttltum figtthstprxfiaiim Hypcrbole,& Ttanftatione: vc (Snxe- um pcdtts.lncerdttm mediocnbusappdlacionibus , vc placida pax. ' habcc eaim pax eommoda longe maiora. ulia ^ptrmrg fftmnim Tf «M» per indignatiooem. Par <;ontemptum,/#mf«i'>^ wmn JEn§mm, Sttot auVem cpichetorum modi liuo. Vnus hic« qtiemdiximaSiVttlgariscalcer prophttsx^^uorondam , tt ^km^^m jSp^U»- cft enim Phaebicpicbctum Apolio,cum eft Vcdeosi 8C Pxan cum eft booum attmeo:illttd a pcrdendo, lioca (anando* Aliqaandoattcem eftfimplex.vcin (iipehohbustaliqttaildo in oraaoncpcrappoficioaemcvcapudHorahamc
^kirSaLs^Mtk-^MSSMmimtit» Bft 9c :ditis modttS,qtttfi epidMmm.n^iM' Mmm, Itcn afitfi tnobliqttaoracioae: ^
Ip/it h§itpprtm»ifn04»tic$9f99§ Tfimm^ orgo ohmus. Uoceatmalchbttcttm alits refintur ad ipfima.v^ ntm hatc coaiBngemai cum figuhs didionis > quibas lice quoqttc^uidcs: ExT(acoocraha^gaificanct: hirrtntm Mmr^ $u iirillii:imohochbiha.fffff#/r4if.#y^»M:imopenecraiis PoC* iumtts eciom ex cpichchs ancitheca cocifticaere : qtis icero pcrw tioent ad (enteociam >jioa od docohooem : kii(i fioc M»m\m^ |C «/(ffiirvMtti aac •/KSM«iVHAv«fii. cimeenim fcmc didionis. Ad haQcrahonl,cttm dtxii^r«/f/^«iff^£«fitf 4Ma«,oppo(nit iUi:«4a#.cft caini hoc Hcbom loogciUopndUciaMdrcM M«i.
j Digitizedby LnOOQ lC
t^I ET IDEA. 191
%bofi in GcQigicts» Tfijr« $4 }^f$Ugtt£int lccpailiBiIiorUin o^ ititeiB «n^a oarDCShSc^ eniffl omiiia nDbis ckftribmla fitfit ici^lias &m c0e dccciic axds«3ip^,aiqQe |i»ceptione8.?cfum >iio anc alicie «acicaciM 9 in aliis tciptuin cKCfoew y-vclixi iUoi- fitmm mh§9M rr^M.DOuainig^urieffl nana(.onaieam6(|ait MaKSGMkmem. Sic ^•fmgm nonroehco » mfsu it&tntm vt/Sf9rmpi€fMU^a^S9md6lcm, Flaaiinaiuffl coricad. ^lt^ iddaiirMfacaci. <^in^affl 4dfeffwW« '^«^oaC>ciim» Nac« ^csu Sactts Aochila> TrocSyi^aofflcdontiacht^bardaiudft , &• «M6wfae»'cittnqua« iefflcrc^ftdexiitoribtts<cafie£^ibus^onn <Hoiiicras»qoitciam«oqiiina|>iocQrantcm Acbilicffl vocatcf» kicm. ScdiEoeam alitpiando pium audimus » aliquandopa» ^eiwm ibccl,& Mauorcium.Simc aute &iaiiai|ttsrdam epicne* «r quc ab emdicionetliieQDfar JKa mulcum himinis ailerum o* faooBi^Vina Afui&uCaoces MarpefiaVatcs Ampbryfia Mo« "icft mtfm y qood aiQacGrammaaci , epicfavtomexciudi ikc vo» oc y infidiigi in figni&caco ilk> CKcmplo;
*^mtum^m^wMiiminfmp»AUmlmf^^t'^ lde£b(aittQcmolcftosiDoQfcs> siugc enlm fimcmomiaque^ 4tfancittra»/cdcftHBapofitiD:m/fi»,cpiammoiemhPV0»m mUh^ id«ft Biokm alteium mon ciQOK fic itMifom vtmtft qua f actc I L%mt»s lUiTii. Epicbecocto nacQcam eciam fic confidocabis^ '^^afcdam ernmAnc ncoefiaria^ vc pacer pacr^us. qusdam vfii lancmnnrc lopiccrOpciMax. Alia a<) mcocemmodo > vt i^mftm Jlmttf%f^m0rm.fimi\en9C9Smo iUad> ipodaiEarircattiamfattS «aciooem VvdcittS^— /#m mtmcfn» imn^nk th nrmm^ m£iiicmiiiifi«c»nctaici(ccrcfttr. fadrco-^ > «
'^^mamtt mliMmtmifftp^fimm iSc nifi fuSleC ,/iii4V> iamec& »coK>r»cameoiionnrafi:ererur. lUudin prmMsadttmciiduoil: ^apfdkem, qoxinocacionefiyiiMaaeanc Wf^iiAnHr&pCf %• jtiQftsantpoeutipiendor^, pccindeatqi &tbriOcftcmmilitap> icm. Si cttidatnfucncanatiiraivtinottaczcq^ccisfiirnpu^ m ^eiciam pci&is , glotiaiTattfiun pc»Acrisfr«npuclnc. wecfit "da camen rantDatoae M>ta fimQl:& qQ^.Ybipcpcrcrint admita- fioo^,cciain ^:;fta nttt-£ft & in Apoftrophe , SL in ittcerrcigatio* ttetamacfficacidinfiibfiiirfrfaciat animttm aaditoris.t^ vbi oosiaiids fimct ttthil4ccft ad fiuiHna vimvCum cnim lcgo Sl* «c ftcQBdoiCfcctaromnesmibi cxcttciuc aogicacioncsiiftfcw «• f/$t4Cmmpmr9mtii^u0dm$.f€rt$Uf9rig»tSrB^$pmt AffO^Ofbc{ia^b*tHitlhnfmtfr\tfMmtif0/Ii$m JD^f^m)— -lo- mog^ iiiiyi0i j^g^ti^fmMttii^
Digitized by LnOOQlC
Ut 1>0ETICES LlRfrL
D#iir«}— PerdubicaciodeaiplQSxnouee» j
SuidfnCiUtfqHO kitr^ptMf$ commgfftrrt / De Mi&t iSifid' f^ctat i fua VI iiitHMm i ijutkm muifst trrmit £rf^«r«2Acda«) fiuciones»n diximus i dt exciamadoaes iiinplicc&, .Laimmi ^«* eunm p§rt9»tMnt gMudf pi&m.— Q tkFff^umfr^ kuu^u O.. fertnHmtit ^Mormn tam trtmniMfmrgtmi i ez perlbiia poeU» . . O fortunMinimitimffnmfikor^ normtn^gruoU* — Cum iqdigna* ^iotte O nunqMam dolttun.^^CumcootetlaptxifO vorA£trry>r. g(£trr^imtm PhrygiS.^^CvkmyoiOiOfinunc nohutUondrnii At ^jrorMtnm Ofiondmt nomortintnnto, -^CUm admiraciooe '^tnntdno nnimu eaeiofttkss^ vn. { Suodamacio : Nf mtki tmm Ikidtfuy dto cnrpiTtfomtMs t £c cuQi fcocciicia.r-*- SlMidtwm* mntnitM pi&om cogis^Aurtfmerafnmoi ? C umElogiOj Sonm^. nmti mmt: t fifuidmemcmrminMpp£unt* £fficadacx accredta« tiond t Vtd$ igornet msgn^ mt ^oee vfieMSUem NntttMmeftttk £t Achemenides iiicettio,de Cyciop^. &ek peribna Poeca^^ (cminibus tin primo Gcorgicorum « f(tds ego Mm dm ^ ^Cw Dircdiaquoqutf oratiotlis ad*res brutasmimmquancumaf- fi6ia&: Phaeh dtUitei fiijUM dtu mortMitku$ vUm efi,Etid isuau" HUs maiotcmocai ^O nun^UMm fruilrMtM ifoeMtm HMfin^ i>»M#.— Ecinduodecimo. tuq^optimMforrum tirrmtenej^^ Sedillacui fertco iaaymas noaczdtcnc ^ DuletsexuuiMdmmi^ fatt dettttfnefini bjtnt. Ab hi(ctf igicut duci pocedc cfficaciaiD le ,in fadoyiu dration& Ac in togicacione^ auc vulcu>aat geftu^ d^ opinione eodem modo: LacinilscogicabunduSf •^difixM eh^ tutu tintt orm Lattneu^ Sibylix. — nen vulsm, non coUr xmteei i^on eomftM manferetomd*--'PudorinDdfhiob0,-^pduiiMnHf' M» dikiCtegefmm SupfiietM^^^JiniaTmnQ^-^toto^io^iientie t^y jia SttnttiU^lffifiunttoeuIie micMttunkiee f^«i^.Caiu(aiQdi ' faciem defcribes, auc pingesibii CotUSmm ixiUepuhtmf^ iti flr* btU vuiguiu His adinnges (ciflara veftcm vd Lanni vei ' i£ncae:tara aatem comasygenarvelaniausi fuipiha, gcniitofli iacrymas,dtoioxesiobceftadonci,vlalacttS« «
VARIETAS. Capvt xxxvir.
S£quic9r,vt dc vadecacc dicaiiias:^us vfusacqi praecepdd- ncs cam dtffidles iant»qaam non £ldlc ficivc res ead^ vadiv •inccllcdionibas compcehondatar. Caetcnun Zc (cicc )&acacci quoad ficn potc(^ ineunda cf^nobis rado ctadadoni$^*Q^ ln parceeundem nobi^ ciigemus dacemi qui caract(i auc&us^ auc ^qacoomium cftf «laicDaoccaimodesaicditando^ad*- ^% Vkkmkmtt
Digjtized by LnOOQ lC
QVl ET ID£A. t7j
iDirancio , tran(cribcn<io>noftram fademas. qucmadmodum anfiisfaitolim Chtyfippasdicere, feEuripid^ Medeam fc^ifle fiiam. Igicur ijaum femper fit illc (ablimi (piritu» Sc generola orationc:nu(quam cameneft (tii fimilis. Lil^rorum quidem cKitas omnes Tragici Cnnt , praner primum. Tam diuec(a ta*^ JDcn rerom com{^fitione > vt in anim is ingenti<c|ue diuinis minficam cxdtet admirationem . tancatanique diuerfa varie* lascfL InfecuBdoCreufaenpicur>ninterdeasfic. Intertio» TalgarimortcAnchi&s. Inquarto , feipfam Dido inccrficit* In qainco i Paiinuras in mare deturbatur. In fetto > Marcello » tanqoamniorraojcanit cpicedium. Infeptinio>eonimcata« legusyqui ad interitnm ennt . In o£hiuo > ad cly pei piduram» muitas mortcs > Clcopatrft exiciuro» & gcnces vidas. In nono» Troianoram flnigem in fuis cafhis. In decimo> Mezencius ab Anca inrcrficicar. In thdedmo > delcnrar Volfcor^m aciest Camilix mors. I n duodedmo> Turaus ab ^nea morte affict* tur. Ubi cot cafiium ^cies> nulla alij fimilis« nifi Turai ac Mezentij inccncus: vcrumipfius roortis modus non idehi: pogna vcro tam diuerfa , vix vt eundem exicum ezpedandnm puccs . Quin pof^criores libri quam pra^ccT przlia ac c^des Ytz conctneant aUud: tanca eoram camen eft diflimilicudoyVt aliud argamentum cfle videarar. Caflraoppugnata» vrbs obfcfiat pcxliamflica » militaria, equicum > peditum auxilia> prasfidia « Duo cacfbrom cpicedia. vcrum illud.£ui7aii tam brcue > quam hocPallantis exornatnm . Vulnera nufquam cadem : fed ft tam variis inflramentis > vt mirum fic :fazo > torre >claua. bi« pcnni > fiide , cratere, conto > fparo > iaculo > fagicta > phaiarica» bafhi » laocca , enfe : iugdum > caput >femur>pedus > pople^ manas>genu : adaerfi>aucrfi, ab latere, fbntis > iaeenus > cur« tcnas>fugfends> congfef{t>dormientis ilaritanris>tadri> dai^ mantiSi. lad^antis > prccantiS) depre(ands> exprobrancis> mi« nantis > umidi » andacis > vldfccnds : in cquo > in curra> in mi|« so > in campo > in tentoriis > in faCriS' > in vigiiiis > die , no&tL « Leaia pr2lia> ittfVa praelia > infidiz : ex ade > ex rarmi$>fingulati cercamioe. Tancuiti nauale prxlium tmllum pofiiit nunquam enimnaaesbabuicLadnns. Capdoos quoque nullos voluit»
Ceccrqoam quos ad Pallanris ntpit infcrias.. Vntm Vehulum bes , quem vittum auFcrtTarcnon : cuius rci exitum quum liaudponit>nonnevtr eftincomparabilis ?H«ccfT variccas>qu^ liifccnccm pcrdudt aaditorem ad finem vfqttc. Ptzrerea qaum alias a Pocta > qaam ab hifloriis ,'ordo inftitaatar > id omnino proptcc ranctatem h£ttim e&. ' Etenim Homeras annosillo'
• Digitizedby LnOOQ lC '
274 POETICES LIB. IIL
deoemitcfletezequutus.aihilaliadquam prsliisprfldiav aliff aJia accuuiula(lec(}UAre in decimoomniadu(jnodi gctta^om- ^Jcditur. Q^od i\ qtiid aofte^ euenic, cep«tituc per narcationc. Sicdiuinus Poeta pcr pi^urampcimo quaiimt^ojtdOiu^sotu» qux tam fa^a eircut : qus autem futura) in ciypeo, & in fcxto- uemquum Adioiludoscclebrac^ qux Vtnerilupiter pol- Lcetur. IcadiicerpcanequeatfcruntFa/iidmm, & iuipcdlum tencntauditoremi li enim parccmnuncaudio,quod celiquum tftaueo inteii;gere. Sed minficum aitcruntornamcntui» ia- cxped:at« vacietatcs , & elutiones porcencorum.iia0i HcIcauSi Auziiium» ^o/i mwtmt rtrut GrMapun-xtrur a.^ V'ff*\ 6s. Harpis minx. quid eaim dirum magis, quam eo adduci 9 Yt cogamuf aridis lignis ve(ci } Brgo quis credaac Euandcu Gtx* cum aiierrc auxiiium Troiano? quemadmodum Diomcdcs Graccus ncgac aducrfus Troiaoum: Icaii adueifii<» Italps pro pe-
Zina Num tametli Tiiu(ci tunc non crant in Iralia, tenuio- istamcn ccrminis diilepiuniur » quam vc inter le alieno a- oimoefledcbeaat» Venun inic tataie Fuit {^mpcrmiicrrimat amentinimsquenacioni no(lr«,Tcperpetao nuUcmasdomi- iiQSperegrinos.
Focccacum vere & piaddo ^ ticetd eucdto aut ctulum auc iblutomeft^ quod cruftae autfMriaaceaEplaccncx pro menda &bi^!^aB fuillent. liiud quoquc ad vaheutemc Qjoiun Roma^ Bos ica Pcrnus excip it, vt etiam reficiat daitcm . At nauaii prae- lio Duilii^ aufpiciis primum funt accifjc res Canliaginenuanu Pcxcerea Lauiiis cum patrein Pr^lio .Palias fine paue p fub j£* nea p ro P^itrc. Pal las cqm Lau(b noa congreditur , nc altcc al«- ^ieri prxtcracur : icd maioris iierois manu cadat vterquc , jlcutl diccbamus..QjiidafflGeniusiiiayarietate, quum exclttfereca^ ^is fuo.sTroiaBi> Turnam autcm ioclulcrc? kucUliquoque Euryaium occidunt : Nifus vuit mori : vidorem intcrficit mo* jcicunis : (polia receperunc K.ntuli » quac illi Meilapo & &Jia- mneci abdulctant. Hanctaptam io Poc(i vircuiem conlcqoi vc ^ilimiis, fugiendacft ciufiicm rci &cies itcrata , quoad fieti fotc^ boc primum caputeft.Sienimres funcdiuer(«>ip(aquo« que namtienon vna eric. igitilr pei^iicnciam , tcnrpeftatcm % eblidionqp, aicercationemflcgacioncm.iudos, ifingularc cer- camea : focdcris ceremontae : coaaiuium,^oncfliumi fiHius,Fil- aebrem oratiodem) crophanim(emeidcCcripfic. Pugnasvcro inultas qisunidittrna narrationc fu(cepi(let ezplicandas, qoan- cum vci vnquameoeniisvel ab hommc excQgicari peflit, qood , |Do4o«um dccortac^ttc maicftatccaiicndum fic^ luo quodquc ; ioco.
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET IDEA. jf5
V)co«teiii^r«,inodo>Jciuc}) natora dilpofuitQua; nmlo hi^ fc* citai:c>pTopccrca cfood in (upenoribas onuiia tcceiifita fiint: »} OQ« varxctatis pcaBOcpta dirigcnda.ecunc Cflsccruro pars opero- uAmkZMOx rdiqua dl>ounc (k(k percrai^Ddam nobis oftcrt» ^ aatura (cilicct figuraium finc quibus ncqi ciScazincqi variump Bcif fiiauc potcft efle<)uicquafn. Ac caQictfi videtur hxe co* ptcio at<p vfus figttraram»cuni prudentiamicum dficaciam.ta lu^cacemTcicommcndarcvciTchemcntcr» vrlcciammaxi- Macxpancconficcreacqiiccircopoft omncs deftnbcnda vi* dcbatur xa tameo cft etus cum varieucc neccfficudo » vt figursB <
pene edcaua varietas £t. Sic cnim iaziore nocione dc&nbi po* teft:FigBra eft variecas in rc aut oracioncii communi vfii dcflc* ka.vemm vt acadus at^i dcgannus incclligamus,fic nobis inci* y
F 1 G V R A. CA>vt kkvttt.
QVomte&verbo omniscondctoracio^Scfigurainvttoqi repcriatURab vni ucriaii dcfinicionc iacicnda^ndafflcnta pnmum»vt cittfl edcnciam agnofcamus. Deindc qnibuf axobiis fignraram Gc vfus.fic enim in fiimma ac prima gcnera parciemacTcrdolocomittoragenaadiftingucmtts. Quarco i|aieadPocfinpcttincnc » inruasa€Ccccas(^cicsdiuidcmus^ Q^rum partcs pp(bemo (uis nominibusac fiuiciombus no« caiS}iacuUfius czcmpUs nociorcs&cicmus-
IIQVKM DfiFlNlTIO: ET OJV A
qjriB»S AATXBVS GIMB&A VSYl SlMT» CAPVt tX l)L
FlgUka ef^ nodonom^qufli in mence runt,tolerabilis delinieft. uo»aliaabvirucommani.Notionesvocorcnim (pcdcs es- K#f|fMft tecnanuHftquc per (cnfiis ddata in aniifio reprz^ncancur.^Ha^ ^^
fom (pedtrum litaeamenca commania fimc > quai*.a in rebus U pfis.lgicar ocoli cuittfpiam iracimdi quum (inc fimguineij acci»
Eim eos in meam cogimcionem > atq) a fimilitu£ne ^awff»» am InflammatoSjdc igpem ab ipfis micatCb £cce alia hnca* mcnUfquam qoa: vuigo confpicimas. lntdlim|autcm llnca* acsitacademhccntiayqua&figuiaBvozreceptam. nanque ia corporibas naturaliboscft quantiusiquam geric fiibftanciaEa qoantius cftfini ca.is finis eiu(q; modus acq> praB(cnpcio figura dl.Qttttm igTcar dico ddincacionemsnon incdligo lincam 00«* iaaofy tm qnosf^ ibboicm dtitanl^iptam fiiperfitkm* •
- f a
Digitized by LnOOQlC
i.76 PpETlClES LIB. Ml
^^roBterea qaam eolores aliud (int a (iipetficieitamen qttum (k»
pcrficiem per cdores vi<leamas> delineationem hanc & ad eos»
dr ad alia accidentia referemus. Quinetiam quum fubftantia»
quaijabftaanaednon habeata iiipcrficie circunfaiptioneau
hoc enim dV proprium qOantitatis £olius:tamen quiazqueac-
que resomncs ali£>prztcr Deum>fimta eft: nt cefiari^) admittit
aliquam praricriptionem. Cuius terminusfinoneft lineaaauc
i linea»t e(^ aliquid vel illi fimilc>vel cUi fimilisillafitrcttiUs oo*
menquianondum eft excogitatum>patiamurappcllari deline*
acioacm:per quandam qua(iaiiaiogiam.Saneill«mentes xtet<*
lue atque immatcriales,aquibusiadefe(fis rotationibuscoele-
i^es voluuntur orbcs^ fi neque infiint iliis ^ oeque vcl pet (ctvd
, per acddens mouencuc;(ed afiiftunc nufquam mi^xi finitas pcr
(e func>non pcr orbmm molem,quemadaiodum arboris atiimi
ad cius matcrici fiacm finitur £rgo aliquid & fupcrficiei &£«
guix fimile fic necefie cft.Quareaiiimam quoi^ue no(lram>qae
cz tllarum ordine ac cenfu jcem cft > vbi cogitacione apprebcn-*
4am>fiaIiisdclineaEioiKbus,qUam qua!vuIgoc6ncipiUntur> ffe*
(c infinuet figuratca me dicetur coacempUri £t qnoniam caol
<lodiclizc(cribimus,ncquismibiobiiciatillaVcrDa -quum di-
ziniusnocionesanobisintelligi)qUae inanihium miilifterioad
deiacione (enfituni deferuntur;acque icciikb obiiciakitiheqUe a*
irimamnoftram.nequc mentes illas iis viis(ubire itk aos:re(poa^
demus i paulohxius eficioquutosinc ren!i pcr fc difficilcm ob*
icurjircmUs.Species etiini aut ipCt abfqdemedio imprimuatur:
autperdifcurfiim pofteailla «tiamqu^Cktra bmocm(en(uai
fiim cxiduncveluti yhiuer(alia: (cd dchis (atis. £rgo figura in
corporibascon(iderata»Commanicauit nomcn fuuminnotio-
«ibustficuc & nacaramNotiones ftUtem quuinfint & psutes $c
cau(f (cientianimffornuateaimcoaclufioaem prdpofitioues)
qu0terunt (cieati«>tot erUat geaera fummafigurarum. Sctea*
cias auac eas hic dico > qu» vtuatur notionibus ad Ciiahtiatio-
nes:quaram princeps Diaiedbica figuras filaS habet : qux fune
.<it^(itioaesmedijtermtni. Siceaiih appeliauit Ariilbfceles^
«^aodauacirrideatquidamameotes.Grammatica (iias iagao-
mcteor(tinum]x (iiatGrammaticalium Icgum defiexioaes ad
«eceflariam abufioaem.& iater ha(ce diias»nia fumma (cientki
certia>cui homeil iaditum oV>adoai eft>fiiis vtUatur figurts Sub
jqua (cieatia tres iftx notx comprekenduatuC:oratoria> hiftort*
-ca.poaica.iaqtiarani ambitacommani>commaaium quoqiKi
figurarum.taaqaam poblicx fappdledUiiSyT^ias contiaecuc. iic
Jiabcs dcfiaiuoaemi&gcncca fumflM.
JP IG V.
Digitized by LnOOQ lC
Oyi ET IpEA, 277
?IGVRA«^YM MINQRA
OBNIRA.
CaptT XX]?.
CE<ancU ac minora genf ra func , «^ux apad omncs cxiftunc aqchoresAliae nanoi funt figuracrcrum,alijr yero vcrborum. fxempli gra^:Scncz libidipolus, aliter accipirur fcnex , ^uam communi opinionc hzcfigura eft in reln vcrboaucem>ii quis dlicac>MagnanimasCx&r.eftcnim figura co/npoficionis. Po- tcft auccm aliaua cflc vtriquc gcncri communis ; vt Emphafis. cft enim in re u dicam,jPacer or bus flet.^ In «erbo» lUc cgo (iim C^&rin vcroqi JUe cgo amni poccns Dcus An vcro vna iic figa- xa conr manis Sc rei,& verbis? fi (unc vcca hxc gencra,figura Tci« enciz • figura didiotiisjnon poceft vna c(Ic. ec (anepuro duas. Rei cnim res eft vcrborum auccm aftci^as ab rcbus alij. Gvzd illas ^>i#»& ^»«/Vcf .hafce ^v(^& Ai li^vc alij lilas (implici nominc^>}^ttc,hasatquefiropliciTf«v»vr. Non igicurrc^^e £idum fic a Quincilianoiqui in odVauo f(«:r90(,quuni pcr fpe- des rccenfiiiciin nono doccc>quomodo (pccies (unt figurar.nam fc^ GtaedSflqui harum reram inuencorcs exticcro,diflcncic:& ia odaao 9 quidc(Ic;figurade(cribcrcdcbuic!ibiquec^uidcrein Tropum &:Schcma«quanquam quidrci (ic hoc? (1 c^nH^-nt fa« dc (pc£icm «ptirvyjquomodocropuma^chemaccdiftiRguet^vc idem fit genas 8c (pccies (iiiip(ius. Alcxandcr quoquc Rhctor cadcmnegligenciaycicar.namvcrunqueappeilac ^r/e^v» 7?^ ^MiWsW ^ '^f Ac$i«r(. 3c camcn quum definic xnfis^ ^* f • tm f itif^it f . inquityicraG tfoTnv.' Qupd aucem. fic dcfinir» l{«A«|iiMf%»(Hrv*» , Bcquaquam verum eft. non cnim conuenit omnibas tropis. * Haud (ane mclior eft oracio «^ W<* Ar^> quam conian^atncque figuris ^9$iat omnibus. non cnim mclius cft alloqui rcm mutam » quam (ilerc. imo amcncis eft. (cd «e^f^qA/didum oporcuit- Racio aatem qoareidaddidenc,eft:quift5olofd(mum & Barbariiinum aic icidem cfle i|i*»^«|<f , mucaciones : vctam ncquaquam fic vvx^ctfTWF > illum quidem oracionis } Baibari(mnm anrem fingnlornm vcrboram. Ergo illud quoqucabeo animadvier- ccndum cft namque ea figura, qu^ in re cft, non habct nccclia- riam illam di(tin^ionem. ncqae cnim in tc fpccftfieri vd Bai barifm us vel Splcrdfinus NdSi vc pmnibus gencribos figtt- ranim commun^m aiferrcmus definiuonem » diximus colcra- biIcmdelineanoncm,idcftinoffcn(am.qaamvoccm , fi plus placcc, proilla fiibfticnas. etiamprobam poncrcpoceramus ncc panica. Nihilofclidus auc confiiltias Trapczuncias : qut
Digitized by LnOOQ lC
M POETICES LIBEH III."-
lA bbroqointo^aam de doqnatioDc docerattigaias (cofiis at ]ni(cait:<|aaraiB camai nanira cota in rc cft,atqi ad iaocDUOQe pcrtiQCDi M qao^ Gailio malc difpoloicln quano nanqucad ,ad Hcrcnniam j>riore uadatu,figuras cloquudoni s rcccanii t: «as^ax cflcnc (cnccncic,poftenorc.Sunt cnim rcs Ycrbis, qoz- que tn rebus (unt,its,quz vdbis infunc • omiiia priora nacura» tcmporc,cognicione>viu.Nam & figuracz cxpnmuat muci in- tcUcdbioncs (iias finc vUis vcrbis Qud ipCe (alcadones quas fi- ne vcrbis vllis Gdtanc Hifpani^adeocnim figuhs^vtroecam^aac Hiiloricum loqui putes. Pcr initia ftudtorum meorum mulci ciati funt nobts prjfcccpcoras adioo Maximiliano Cx(arefqaeni lonoriscauQ nomino, vih (andi>(cd impolitionbus naci lcca- lis ij nos doccbanc rhecocicoscolores,co((iem cdc. quoscdam Sgurat vocarcnt Idq; Trapezandus quoqs ait in quinto Colo* xcs vutgo exornadoncs dio.vcrum in tcruoaliud iuceirigtt;^«u /tf» ad cau(am,dc ftatum conie^pralem , qucm fine iilo confi- ilcre poHe ncgat-Quintjlianus in quano Coloremvocat cona- . tam Oratonsjquo turpc fadum tcgit,auc toUic fic & luucnalis. alicer Ciccro»Oradouis colorcm & fuccum dicic in Iibro de O* tat&inlibrodeclads Oratonbus»Colorcm venuftads Nico- xem enlm hic intelligit & (pIendorem,tocumqi appafttum ora>» tionisAt Dionyfius HaUcaraafieus iudiciaUsoradenis gcnera tna cfle didtiquae <i;i)<4iim oominat.reccntiores9dudhis : vnum redum,quumdicimusid>quod(endmas: alterum obliqmim» ▼bi dicimus alitcr^arquc (cntimus: tcttium comrarium > qao contra dictmus,quam (cBCiamus.Tcnij gcncds czemplum na- bes apad Homcrum quum Agamemnon (uadet fugam.iccun* dUi SinoneVirgiliano.Primi ^qucnsac vulgatusvtusciufino- <li orationem rcdbun vdcatilIcaO*«rejm;iTv,quafifacicIibciaIi, . aitqiaRhetonbuS!2^4f)c(^appdIatam:cartcnimqttarr ob cau« /am,ncgac(e(ane/cirerMcmincriscciam ab codcm GaUione charaderes figurx nomine appcUan. Scd dc hoc in (equcnti libNunc ad (pccics tranieamtts.
SPECIES., CAfVT XXXI.
E^ras quidcm mtc nos ad certas (pecies nemo deduzit» cd vt qu9qucfc{eof&rebat>itaczpiicarunt.quippcigoaF- fi Phifofophix vfum tantum acccpcre , carum caulas igno- f as habucrc Nos igitur,quac ad Pocfim noftram faciunt,in (pc- cicsccrta$redigamns,rcdaAafque digcramus. adquas carco- m quoqac fuas Oracoret ipfi rcducccc poterunc. Signtfica-
DigitizedbyGoOgle
QVI ET IDEA. 1J9
' turatit Id qucki eft y autcomnMittffl- Si1d<}Ud(ieft,aat2qtic, ftatplus>autiiiinus,aatalic!er. qaippc autiMiaxn Ecm pkmpiis , verbis»aot plures Tno. Contranum (igniticatttr , vt pcr An-» liphraiiii. ^quc (ignificacur > vt p^r Tractauoncm. PlastnpeC Hypcrtwlem. Minus , vc pei Detradtioncm. Alicer , n pcr AU legoham. Vnam rcm pluribus AvcPeriphraA. Plurcs vno vcr^ bo , vc Cotte^one : equespro ecjuica(u.Caccf ne emnes ad h^ leduccncur.
SIGNIFICATIO^, iEQVALIS TRAGTATIO
C A rv T XXXI I.
1N quibus srquatur fignific^cit)* rei fignificatz, fiint , TttBt^-' cio , Imago , Similitudo , Comparacio , ftitlis huiufitiodi , qux aui cum his ad genus , auc ad has fub genccerefer^cur. De qaibasc6ti(equcncer dicemos poft has. TraAatiotiem yrdetur Ciccro appcllarc , quam Graeci S^ltf.rvTmnt dc ^ssnrvfntn* y (i tcnuior at . Ad verbum pores di cerc / Dcformacicmcra : ^d hunc namquefigmficandi inodam etiam Quintiliauus vtitur. £ft auceni Tradbatio, qaum rem (ub ocalis ponimus, lucufea- ta narrationcprofcqucntes c^s parteSf qux ii^Xcyidm' mazime comprchchdunt in perfi>nis:in-Iocis autem noubiiesqui(Ham di(pofitiones. tvV^ enimfacicm Sc formuJam quandamfi- rnificat : & id > quod archiccdi modulum, vulgus Italicum id- hu^ magis diminuciua voce dicunt , ModtUum. ad cuius Hnea- ^ tnras acquc dimenfiones cocius opcris racio dirigitar. M.Gallio Nf^4#i#* :^f97ntnt per(bnxaccuracam admodumacFeiliuampo^uit in quarco , quam appcllauic Notationem . CcetcnuTi vpz harc Notatio , &Nocaf indetcrtorem partem fircqucntius , vc Mtx Cnticotum : S^i^ nctsu^krtis vtrfiktu ^ppofuit , dc Ahdiar ' cho Aufbnius. dc Nocas ccnfbhas Icgimus » ^ Nocatos cilics« (^arc non rc£te fccemnt Mcdici roccntiotcs, qui quum io ve- teii bu.. cranllationibus barbaris Signi vocemkg^^ix :r.,mitius i- doncam cziflimauerunt: ac pro ca Nocam appellare maluo- runt,quum tameuomncsRhetores ad aigumcnti indiciiqu* fignificatum padim vuntur lila » Aiij cciam >y^*«i|i)' > idcfi, ditnondranonem, nominaremalaccunt. £(l autGin mlnutiori dilutior^acfimpIiciorx^Tvnw^ffVti lawTv;!»-
Ollt rs fuUm fnf -at/iputs fi' titn^h^^ «f .
■ Subdclincationcm forcs dfcrr ^t ;a/j 71/ t ' -'
pctfcquitur cnim omaia > lciu tamcn in -: ^ , "*^<
i /
Digitizedby LnOOQ lC .^■B
)8<) POETICES HB. Ilf.
ceodi : in imo omtiiz paums > vt in HymnoCd^ds CallunM > chus. Virgiltus (empcftaccm in pwno per A^wWnticpraB- fencac Iccircodi^ etiam a Grapcis eft #«^^/3»«: quum ex* a^ior atque ej^prcifior eft oracio . Iuqueeam^«s^<i<«> de* ^uAamiidemquoque aiunc . Sc dcfignauic Plaucus iioc ver« bo> au64 bominem ad vngucm fa^um Horaciust Eftenim AV5i?ff> ^f^e^itf» 'fi hn S^ iic^ i^f^f^*» Exadum Lacini dicunc»id cfl abrqlucum . (icuci Terenciusi Dcfundumt quod opera no- i^ra aaiplius non cgec > (ed cd ei fuprema manus in9po(ita. «• x^C^ febrcm ^ercianam pnramnohci barbari ro^liijiineappcl* labanc. Reccnces nouacorcs ca vocc purifliinarepudiaca , £x« quifitam dicere maluerunc, vocabulo (acis infciici . equidem pucopcminen) cam £icuum » vvrfebrcmexqnirar* Bft 9l ilU ^wjwawj^^valdctimplc^. '
Cohftmi tndtgttos txtimph 4ru&U4 ^ferfM* Illa auccm ;<^7v':«v9:( > vbi anguium ampiexumorfuque no- cacur Laocoon , ip(e, ^ liberi eius. Pnecerca • in quinco rapcus Ganymedis : LongtMi pMbntu ne^uUqmm adfiJtfm toUt^nt^ Qufiodes — Yides i^9 : quia &'{enum inccrell ami/ta rcquire- rei & cuAodum farciie damoa. & -rt^i^iy TollHnipMimat : iccm . ^mflius^Nejutc^Hsm.llliid vero exa<^i(nmum — /kmiftto m- num Utratm adMufM^ vbi & Pbyfiologia e(^ > a fide canis : & cxprediocius mirocarmine, quis emm cx pidurae vi(upcrci- piac lacracum ? Uia quoque «xe4^«A09<« iliuAris > vbi & loriae grauicacem citcun(cribic, & Demolci forcicadinem: • ^ yi^tlUfnfj^msUifhegiUiiSmgMrifiuofirthMntj
Muiiifliam copmixi kumirit. Ihdutm ui olim
DtmoUotcurfupmbtniisTroiUMgihdtjn Vndedcillpte
\ cpnferas ; Si Demoleo vi<Aor decraxic» quatum puces iSneam ?
Puces aucem figuram hanc pct mores > «cates > affc^us, iis le*
gibus , quas prz(cripfimus in pcdbnarum raciQne.forcunas j e«
^cncus y confiliaficttci in dQodepmo» dc Tumo,
foffit tfuostiMssd€ifssi iuons mna ormfiemeniis. Haceadem figuraOEpIicancur dancurquc in iuccm quxdamt quxcxconcexcuincclligioequeunt. vc> At rsmttm hnnct m* ftrit fmmum quivtfli UiihMt. feipfiim in Ciri imicacus, vc & alias . Ica quia mos eflec in (achs aras ccncre > neque id cx* piicucrac narracione, apponic per ^jsntoTtuot^ cx per(bnaLa« cim TungouTus, Tale& illud ( Saptrum num*fwiigtrthut.y neqtie cnim id inccUexiilcs apud Virgilium » ficuc apud Ho«. merum. Sccpcrum enim (emper getunt conctonanrcs > Kcges , ^ duAores •
DE.
Digitized by LnOOQlC
CXyi.ET IDEA. xU
DEMONSTRATIO, DESCRIPTIO, EffidHo. Captt xxxiiy.
IN perfbna igitur vbi confiftit , Tradationcm 4iccrc malao- runc . Qujjc vcro in rc vcr(arccar, Dcroonftratioocm. Tclutt quuralocadcicribimus ambitiofios, ita vt fiib oculis rubird- «ntut. Diucr&m quoquc ab hifirc fpcciCjgcncrc autcm candcni dfxcrc Dc(criptioucra. quam MGailio dcfinit pcrfpicuam rci crpofitToncm. Qu* vcrominudusctcca pcr(onam vcrfarctur» £i&aioncra : non quodfitfiaa»idcftfaiia:fcd quafid&gf^* tioncm» Effidio cni m cft pars fi^ionis in profopopcsfa . £&« giacio cft io Thcrfitc , & tn Laufo,& Tumo A Daretc
SERMOCINATIO. CAPrx xxatun.
HVic aditknaa eft Scrmocinatio , quum ccrtus attril^ui^u (cxmo pcrfon^quaJis Numano » . \
N#n pMtiei $kfisftM$iiirMm v»ll9fU9iint^h Bk 9Mpti Phfygtf^(^ mortifTMttntkn fMtros f £9fMinpfhMfihhll$connkifJMp9feMMti QmanQperTurni gcrmanam thalamoibciatushabcbat. Q- tauones cnim quodam modo piduraB fimt animorum. & qua* lis quiiqtie dl, tta ioquitur. & in obliquo»
HttrMMMrh iht€ MtsMos <^ Mttortm snttfMM fmMMttttt / Nctntmm.^^
ATTEMPERATIO. Capvt xxxy.
TRadarionis pars cft Attcmpcutiocquflt fit quum ci^quo^ didlum cft* modus iiatuinir. Circunfoiptioncm quo- qoe nonnunquam nos eam appcllauimus . apponitur cuim lenccntiac linca ac mcta auc czpcr(bna introdu^a , aut ex pcrtbna Poccx . Et acccdit 9 fi fpcAcs collocationcm » ad vim Parenthefis* SicPalmurusinqatnto>quum fcntcndamfiiam dcUnearct, NitbttcrM Ungt PtdMfiMttrnM Erytk : interpo- iuic , mr, Sic lupiter tn pcimo ^pMitim Veatis in eod^ • HMtd crtd$, & Dido» Crcdt §fttiif$mf ntt VMmMfidcs,-^ £x pedbna FoctaB, i/t petMtnt. i^ ^fmmMtfiiUy mirMkii$vi» Jui^yfi srei$9$ dt^nttm tfi* Transfiarimus edam in na^ai» tiones , dlqae mifiremus • veiud fecic Poeta deOtcuIo, VtilU tMn$g$tmtan ffuorM mt$r Mffr$ftiM K^gtm. InHtntum^Me fc^» ektffnnk qtttm crsJidtt m'M. Nccabhorrec ab hac natnra ii« la>£ii^if4r/ mnfiUnm^ 8c—^imprimttm,qt^tmp$firi* tnnm mfp»rM 'virgOf Diiickt'^ non e&im attemperac quod di^um cft> fed quod dici potcft*
f V
Digitized by LnOOQ lC
i8r POETICES LIB. IIX
MODEB.ATI0 ET CORRECTIO
Ca^YT XXVI.
Slcancezdein caiaiapctiori Moderado & CocTe^oraat eias modi qcufi qaiwii fiuiL. Gt^cus^i^v^tM^yqaaii poe- iiicenciam ▼ocac. Cocxigimasaiioeinquodciidlunicft: — frd vel pTitu tmm dehtjcxt Ttrra mthtti^umm te^udor Si o Vm — aiiC fepecimus« n corrigamus : Panhos fiue Cydon per fiibdifiun- ^oftcm^ SimplcxaacemilLiSinomSyStfi/fim^tjf^? Hancec* iam tgt^u3»n9 tedx nominanc. nam A^oila BJiaor mal« pofiiic pife hacezemplum Ji^^Tvawmff .
• ASSEVERATia Cap-xxxyii.
HA ud tonge abeft ab Actemperacione Aftiiecano> tbit ifa* Atcemperacio raodaacuc: acnon abicedictameaapio-
p<^to dr prima fignificaciene. Ancueratioaucem eodcm ^odo hxrtttCcd non mucac quicquam. In illo fimA^in hoc c6« crariaHuius geociis eft> Sam^fit pctes. Sic enim ABoeas ad Si* liyllam Palinurus JEntz : Horatiusad Canidiam» hapcedam Ohceftacionem dicatepof&imus.In quainceruenic iurandi nx>* dusiQon idem omnibus,(cd pcoaneJexu*(lacu> aecace Sicnawa PaYtnurus , ^msr$m «j^?rii # «ro. At A(canius beneinfticunis patctffl imitatur^uippe ctiamnum adolo(cens>
Ftrcmput h^e itut^^^tr ^M$dpmt€r mntef^Uhstn ^neas autem pontifcz maximusde loue & Mcrcurio » r#/f «r «v/rMOT^Ktff «^«f.— Amansautem Dido , 8c Amata regina ge- nero metuens. Pfr bas Ue^ymtu. Interdum a perfi)na, ad quam (ermo dirfgitunad rirum forcem J>tr dextcam tuam te ocamus. Pcr mufaSiper rirtutes genusi &c. ^
CONDITIO. Gap. xxxviix.
/^ Orccdfcioni fimiliorea eft , ouam Conditionem toco. S^ X^nutic ft n^uili4 mtiHfe4Mrt.'^er^mHt. Subdcec pofiiio* nemex eondicione. Alibi aucem (ubiangir^ Heu mtferMmd^ fturffi^Hmfmtm^J^ermritr^Met Th JAmrieUttnru,-^
EXCLAMATIO, ACCLAMATIO,
ludicacio, Elogium,
Captt xxxix.
AFfinlshuicadco cft Exclaitiacto , vc cum ip(a(zpiusad httnc cundcm tincm coniuug.uur. O Piihtp*4.tiT:t- 1 rt' feratfi Itfjtfntr mnnos. poi' cuim crac dokncia nora iafgpe-
Digitized by V^OOQ IC
QJl ET IDEA- i8^
tioDtf/Mi mifirkndMpmr, Htimiht^ ifunlk rfMt ifunntum mu" tMtut^iSo Heiiortf^&fineootaexclaniatioais, Ffittufiat^ 7'j iw«|Crf# tuaruTM maw hnnt. Eft cnim quafi Acclamatiorquu foft rcm auc fitdum/ubditur (ententia cum admirarione : yt» 7 Mmnt§.m9lii^rmt Romanmmcpmiertgnittfrf.^Etfint admlratio- DC^Exprc/Iiorci occuIta;:l4f#;74 ta€ifumpt*ttf*tsnt ftuJ-M ta* MusStukt (ane czdamati oncs in m V •><«• Acclamati ones au- tem per »?»A#^'iir,— O/j tmUm Grmu Infl^urM — Interdum ex perlbna Poetx. Hij melUrm piit : tfror^mcfuf heft htu ^tl^tm^ c^c-^drni^S» GtatdsCooiua^a hnic ludicatio t <]uum Poe- taBiudidum apponitur. HiuvMtumif^^trAmeff^fs—Sc* N*» mthitttm hhsatfHhdioeMrf€r§f9mf!9s. Et cum rentcmia io- dufk. Nan iitwa mm^lt miftritftgturrtri titfco. £ft & illud itt- . dicinm»
yix iU»iU&' hisfexfrruite fHhinntf §iuAUuttm:cbcmiittmfroJu€tteorprrattUuA. Cum exdamatiooe , — §m4 nen mortakm ptBtrm eegitf Auh ' faerafamtii' -• Et cum admirationc»^- At tu diBu A ^h ^«# mancrMe, EJpgiumaotemnomineLatinocaict nequecnim Ibliim lau<)em , (cd eoam vitupcrationem poteft contincrc: qoarcx c^ixiiooeac iudicio Poctae profid(citor. Dc Niib fc Euiyaloy
Fffrttmati amh hfiquU mta earmsns pefiuntt NuSa drit vnquam memmws^ximtt auo: Dmm domm Mnu Capiteli immchiU faxttnf jSccoU^iimptrium^pattrRemanfuhahthit, ' Eftaotemqaafitfpiccdlum, oon (blum dogiom ficut ft iU lad,
^ Tencmm Angttieivitrta feV Utinm vni m^ Te liquidifi^uire latuf- — Inoeoiei^txs etiam elogiam cxtia per&oiim Poetx.iQipltdtum aliis pratiooibus : ▼( io Ter" bts Turni» — $u9itm mtruit ^MUaHtn rtmitte, In m^lain Ttco panem^ac perviraperatiooem,
neqmunt expUrieetdM tuende TcrrthiUs ecuieSy vulrumtViUefi^ fttit TeSorafemiferifate^exttn&etfMUcihmigttifi - Miftum cx vtroque»
Ftlim ifufc tuxta tdufitftifue puUhrier aher tien fuitftxcipto Laurenfis eorpere Turnk LatifmetitMm domtioryJ* heU^terij^ftrMrum. MpX- ^Jigfimpatriit qtti Utior tffet ^
lmftrik,(i* tui ptttr haud hdeXenuui ejftt. _
>
Digitized by *
l84 FOETICES LIR Hl,
iQ4ific(ciis aatem dogiuin (bpcrPriaiDobccceinfCOt r^hu %x fmtUum Sirti iHithTfQt^m tnfe/ifam^f^froUtfMVuiia$m^ JPirgMmSfg§i fMpn^^ffi fipmik arru^jHfet kmm liMgHMBrim aP^AhkH tngtns Uttmtnm€m% AtmlfHm^bHmtritesfHtiC^Jifii HHtttmc^rfm'
R E P E T I T O. Capyt xl.
Flt igttur Defonnttio intcrdum (iniple^ i aliquando cam Gi* pcnonbus,nonnunquam cum repctidonc^aut andcipatiQ* QeEft autcm RcpcticiQ,eiur<lcm rct geminado : quz intcrdim U(Hcm» Ctpc edam altis iterum ponitu^ i ikpc cdam 9c tcroo, Maxima ea cfiicacia 5c qu2 auditorum aurcs czpugQct. Acattc Uhq\iidcmm\ffLnyMe,tnt,HdfHm qmfgd» QuzTcro aliU fit Tcrbisyincptc nimis a Seneca irnde^. U cnim MonUQami^ Ouidium oratonun vocabat.proptcrcaquodrentcndas repcd- tts incttlcaret. Ncmo umen cft vci Oracorum» tcI PQCcanuiit , quinidcommittat- Quidiuftius iodicio VirgiliaBQ^istamci^ aai&md,
A(*t^^ dtttkifis^HPtUs Immintihm vmhk Nix •ftrit tirrttSf^Hittes Mfhtn iinis fiirfUHt^ &• SltiSHtiim in connt h$i nHtH^thtdsmi^ morHtm* &t — ^HHm luffitir kirridm Ati/hk
Tirfttit M^HifHm byimem^fji^ eaelo tMttn niAiU rmfii* Bc^ ImmgrHHifSqHHtst iHdm^fj^ tHHtim bdmtsrs THnirH^xsdibant pHritin fHritir^uirttihant. ir alibi muJu dufinodi Fi t ctiam r»cdcio pcc cpnlequcndam: tt in (eptimo. — UmfiUire tirrju DijirHtJJi rsiis. — Qui tcrr^ fi-. dit>nauium pamm curx gedt Edam pec contrana fic iiludcon:* fis^uensnonQuaquam^TC in (ccundo Gcotgicoiv '-^quHfHrtiiAUnf
AuBrtnii tuUriftqHd tirgs itHtrtirit sxt. Nam fi Au* ftnim altcra (pcdlai pane,altcra Scptcn^onibus obuencrc nc- ccflc d^Rcpctimus cdam per proporuoncm . £ft autcm Pro- pordo,cc(pon(tts rd ad rem io fimili didimilicudine . Qualia cnim runc.(^acuor & Decem,caiiaDuo & QuinqucRelpon- dent igttur intcr (e Binarius & Quinanusqn quorum di nimili* cudinccft dmiUtudo : quiailleQuatcrnanjdimidiumcft^bic Dcnanj,Hocquoqucrepcneturin liia rcpcddonci ''-'intfffimfiliHl tritiHm Hgir Hiifbs- i itUm vixTityndtUi'
Emalon
Digitized by LnOOQ lC
f
Ctyi ET ID£A. j8j
Ittaiori miiiorcin jnfcrc.iiain d|zerat €MpelUn : (abdit hM9fxX^ fyoitx cdam adocrbiom truran qno tcpcdtur (cn(iis illius > «« |rr.Maioicm aminori ibi,/iEr m*M erfMrr k ugt^vt €ir9k^&'' tis aat repcdt animi (ecaiitatem maiote CcaSa:
ImUtBqm ViDmiaUm^firmifit mpefiu
F R E (ij E N T A t I O. Capitt zli.
r Reqocntatio aiktem cfl fhultiplicat^ rcpetidoiqttx mtximt •I^daturirads Galho maunlt (ignificare corumcoUcdionem» ' ^ttir (pariim didla (uncEgo perlto ia ^dore (entenda. Neqidi(^ ^ceatJiquis sevkfatnv apud Qraecos appellarit. quid enim €t *^*f*t 8c 7^040 9 » cx Philo(bphis alibh at eft in Equitibos Ail* fiDphaHis» Jni&r/Tv) &9>t;i.
Medtug D^dMnm Spa^umekpMgnmuhmdulttrf
Am »go uU dedhfeMsvituftdtnehtBm^
A C B R V A T i 0. CAPfT ztli. ,
T^ A<{em firforta(!e Aterttado. (jc eniid interprctam^r nwm* ^%9iT/ii39 , & quam iidem dicunt Tnxv^u^^ff^ minus fi- jputaVocc:
i^r(<jfi TreiMn^mprimumidMltrf^mie^mn
keUtfeiiMS eibnmiS^ PrtMmi te&m mltmmmtunm:
£f ntidttem ihmnMpifM*Jfemptrg*fi$m Tittcrit. Non efta^tem ead«mi,qttai irpXviti^hr^. H, cnim eft ai |f #f. QwKiitfflauisabhacdinct(amc(le aMfmJpMr/t^f inccrpiccft* ubor «•Avnw^if f toaceruadoncm:M«tf«J|p*<c^ir autcm , co« agmentadioncm*
dmig^m tUfftm/iiiitmmirtiritiMxi.iC9li^yanzih\ Sauim ^r. Di({cretigiturabAccniatione: quiaina(edador&ha- ■iliocisargumcnd. Coagmcnudoinduttor; ficucin duode* dmoi
t^iTti imnei ti ti infmtietyf^ comfmbi qtdeqttU
SinimmmitifiMimrtivmlet^iptmardMmpitttiis
jifirmfi^tlmttfMmfftmMM ti nndire tirrm^ Acerittdoquoque non(emper ordinem prK(cribit» U im^^ tourl^quiburdam. Tndenie^^nv^acefnusChtyfippi dicicur im^^, ^Pcrfio. Wtfi/^rcoagmcnudoncm nonnnilis placuit ap- peUatc.
C E L E'
' Digitizedby LnOOQ lC
tte POETICES LIB. HL ' '
'CILEHlTAS. CAPrt xtili.
HViafitt6cli fadem prac le fcrc quam Gtzd ^(^V9K>itot '. cxpedicionem & Ccfcricacem > & prrapicauonem dxxt-« j ' mus ali^aaHdo. Commod'flime vcro Impreflioncfii* ^ffit-^^a-^tfvnonnulli, idcAproeariionem. fictuctmcam Cum copatatinis,(|aam tiae copola.
GipfM DMr^4in:^fntit ammUIt^^hgr Argos Trviliidti.uicifif» DanMt dofhtnmntkr i» thkff
Com copula csedes illa ab vno»
AlMndrttm^t Haiium^NmmonM^ VrytMntm^
BSoIaib!,
Kcn^rma iXfoiitofttftQtMtjijek xrbtftqttMntttrt
Dtrtfitntf,rMtesdl:fnMuaihua}.'t ,
Firtt tttifiammmtiiMtt ttUfnoftl&tt rtmos*
Bcmox,
^tm mttHimerttttfM\ fMfts in t/tflrtt tttif[%mt% Impfolfemfgforosfl4mmk,nMtitm^ t^trtm^ Cumgtntro rstttnntm^tmttptftr tffm dtdtjftm*
Mira in decimo^ac diaioa.
ji t PmHjh mMgnit tmittit ^irihm hofiMm% VMginoqf tMunfMtgtnttm dtriptt tnfttn: ; /i9f4Vd/4/.— Tancapneeipicatio > vcillicohaftaemiil^
gtailiam diftrinxerit.
E V A S I O. C^PVT xLir*
HVic ftmilis ea e(Vyqaam fiffiol cam aliis non pautis primi nos & agnouimas»& nominauimus Euatioocm» Fic att- cMquum delibamusrcstneqiinfiiitmas » Vttrtjortn ^•^-NoluicinfiftcreiQilia permidionc (ax caedis. (cd fiib« ateraauic»
^•fititd^tth ttUit Anchtfosgiitit^r^'**
COMMORATIO. A M P Ll F IC A T I O, Exaggetario» Accomuiacio.
Capyt xlv.
Mlttttt % daam Gorgoteca adiunximus tepeorionibus» qoo conuiio audeamus dicerecius (imilem Euafioncm. toncraria cnim vidccac Nam ^(pfns muica qaafi fa(be«siiQ: Eoafio Tnum vix t acqu<e abic- Acutius caiaea conccmpUn- ' ci Tidcbicor eadcA m n qaidca^non isx Ycrbis. Molu enin:i
«pmpre.
yGoogle
<^I tr IDEAC itf
%»teprciietiiiit Euafia» qaxnonezplicat. Coaceraationisaa' ienicomts»auta£ni5ComntoTario. A qua non longeabeft AiD[^ific2tio , quac &^xaggeracio > ^ accumcrfatio eft . icA Accumaiatio humiliory &umilis Aceruationi. Eacaggecaci^ & Amplificadb plenfores . £1(1 aucem Conun#rado » quaoi tandem matc'riain aut aliafacie oftendimuS) autpcr partes liiicarrinms. ^bipoteft animaduerti hantm omnium Tra«- ^batioQem quandam^ qaati mactem *c& : cuius eKetnplum kabcs-, ^
Sfmrgtre qu$l»mHos emntMqug maaufu^foU^Mt:^
MuteehatfM &Me ($■ morfiis ttrte k^a isf,' Neqne enim zc£ke putat Galiio Comjtporacionem figurai^ Ixme^le > nequc ab vlla caa£t pane feparari :{jcd ^aoquam &sguinem {>mafum per to£Um"cc^pu$. ^lam tametfi caufs qiuniam idpoftulcnt> vt amatcfia nun^uam aueMamur : ta^ nea fiint pants cpixdafn > inquibus f\ fuerisxomftioracus » aarem animumquc iudicis auercas. Idem CommocationA ^ciem tiizic Expolitionem. quodisihilolnelius pitobamus* ialbciue ecpoiirio ad Cl)ara6hTem pertitiet :nequefigqraeil» scquedudus oracionis , (ed loquucicmis facies , ac cucis c^u«- dam. Iddn eiu(2iem error , quum raipHt Breuitacem cflc fi« {oram. Bl^^imeodcm modo at(]ue ratione Cbara^iet , fi^ ucforma^ tiuemodus dicendi. nam faneAtHplfficsUfb , quaK ^ra cft , ^eucicfuam opponitur brcuicati. Sed breui^ ftilus cttconccarias 7i^««^J*>iaeftfleno & opuknto- Anvplifica» cioautem aduer(am fibi babet Pcrilridionem . quac aut (b* lorcft Euafionis atic comcs, onmino co^atii. nam bretjii- cas (lue figuta eft > Troia euetfa . £aafio autem > fiuc P^rfhri» ^iojcft breuitas figOtata^ Et umfos > %'h Tfottsfmt* -^ Vcrfiis diuinus > ia teftio: quefH adto probauic > Yt fdpfiuii iiidfedmb lit imitatUB. Aftfut/ohm f ^uo Trotafmt, ^An*. ]dificatio antem fie , quum id > quod pzV>t6to pofltum e(t > a{» ^geftispaidbus maidre moltoftcntamus : aatxjuum poficapar» te,aliis ap|K>fidselfundimos in ampticadin^m. Quineciam «liomodo cbmponituri qaum£ido autrcpofitai^Qddimua cau/astconfilia^enenta. Dcniqot fimplicitad malcimeopp^* fita dl.£cte (hnpHdtat^m >
hAtdtti tihi iintemtu nofirm CMtiet hefiia 4$fctfm • Icceptftemmatttdani amplificatam >
Tequofut msj^nami^uiut i^nUfottetrMhmntfftrk..
Bit ii$ MAmftti twup^t4» »r<fnMfttif4ttin . -V> . .
' DiOM
Digitized by LnOOQlC
tW POETICES LIS. IIL
Abnm^yh^s*—^ Ecuun^czcmplafadoraai qailm(iib« ilotitiir>fit Amplificacio «
Ssp0tmt mMmsmfttprt tmimgu Orfhem Tkrgiitsfistms fitlntrMjUih/^iti €*.mori4t Stfistr^ V§llmx mittrms ms^te ndtmit » U^ ntiitj^ vism t^tiMujmsd Tbeftm mmgnmm % Amt tntm»rtm jtletdgni — -mu^vinnf a quibaflaol didafiiic. tcram cm»|<a»fpiasplacct« tuaAmQ^ft^Ki 4i- Biinatioacmnocac. ^
Exaggcracionis anrrm finis &tfus proaf{c(^btts. Inlaa*
»^b$mfisibmilU
tmAmtmfmtkt^tis ittts ixbmmfim tmmtbist^
Inidaidiam.
AmigmmfU(ftm*y fitittmtmtrstnduxi.
Indigaacio»
FerttcitiJUmsmmt
Mttlc^cnim figuracfimulconiangipoilunc:iicut in lamcnu*
doncmacnsEuryaii :Mccus,
Mttmi» sd(mmauificiyin mt CiKttertiti tiU 9 O Rtstuls t mimfrA tu cmnk* ntbiltfit mc mufmt Nupttssit. cmlmm bme^ fji^JUirm CQrtfcimttpftit : Tmntmm mfiUam nimtmm dtUxit mmtcumt,
COKIVNCTIO. Capvt xtn.
N£c longe ab hi(cc diucr^ Coniundfcio diueriarum r«« C]am» quz a Grxcis avy9.vK%»tni duro vocabuIo»Com- sniftio I Conhifio : moIIiu(cuIc » Gnnus. Aliquando cam dk-» ilribucionc & oppoficionc contrariorum : vcluci fi dicas,De- prccacur cimidas» vc Ixdac: prccacur forus 1 tc iuucc. Poeca pi^ias loquatus dl > in vndecimo »
'^Jolttm JEntMt vcCMff (^ %^ocit iti . Nie Dfmtscispititsstfiui ift b^c irm dtifttm f Mcrti Immt ifimi efl vtrtm$ vilgloria$ttJImt. Quibus carminibus nihil fimpiicias (imul acquc elabotatiiiSL Nau quidcm calia vidcncur , fed non Gnc Eibrica nacunt. At- tribuLcDrand imbelli , 4c fibi forci vci fonunamad morici»- dum,qaam ille cxplcrc neqttcac» yei vircuccmad (uperandu«> oaae camilionihiliiabcacncccdicudinis. Icaduabusperfonis . ftmul iunAis atqueconfufis» adhibet diuer(bs cucntas cxdi- ftdbttcioQCtlbi aacem fimplicior & manifcftiQCf
Mit .
DigitizedbyGoOgle I
Q^Vt ET ^DEA. i«#
Mii mmnm ikpitirimn fttgnMMd^ VHlwspdjfif
Qm^fu0rdo$4scsflhimm vita mMm^at %
StiP^pfj vstis » c^ Pi^a^^ dignm hfuuti,
Slm^mfiUwnm§rii MU$sf$9tf$mir§ndo , Bt in oontrariam ie&&endam qux dicuntur ibidem de (kA^ tans.
ATTRIBVTIO, PROSOPOPQEIA.
CAfVT XLylt«
DEfbniiatiaiii8«fiiie :^7vW#f#f pars Attributto quoqoe cft. &ficqiiotie$Reiaut Peribnz attribuimusrem, auc petfbaam s aut modum $ aut oradouem. Rd res i vt atmo fte- hlitas » aeri cempeftas > no6^i filentium >faxo afperitas : idqutf noB (blis nndi&c epitbetis : fed denarrauone* Exempli grariai »0Q diam nox oMcura , (ed
Nmm m% ermm sftriofkm ign$ttHtqflmidm ithfM
iidtriMpflm^'^
Udbmmminnimh^tt0Xintmpiiln tintbMt^* fCttona perLoftaB
Ktxtrm AntmmiUt qm ittftitr nbtr
NtepittMttfnit^te ^tUo mmitr ^ MrmU # fdbiia rei>nloco , aut tcmpori, aut alij I
KtiinMMdttmflMmftrmMpuUhtrfimMjyij0
Imtffit i mnfftM iuutnum flipdnti tMttruM* hs&rat res«
Hit cttrrm fuitihte rtgnttm JtM^tntitm •fft^ Si quMfMtd pnnnt % ikln tum ttndisquefo9$ttqm • Scrmoqaoqacattribuitur|ier(bmecam nominatxi qUamnod nominatc %
Hte DtUpum thdnmMefduud ttndt tnt Plyfftf i Eftenim (crmo ynVgo attributus 2 atque bicquideminredoj inobliqnomoibi»
Vtnifft AntMmTrtiMniMfMn^mUt^ttumi CuiftpuV hrn ^tro dignttur mngtrt Didt. Vbi f oecae obCeruandaeft dctterita^. Sl enittt reda eflec ora-' tio,opoctec&mam introduccre ^ quat Hiarbam alioqueretur. r Ptofiipopcria vero duplex eft. Primus modus i vbi fi^a per« loQaiQtroducfcnr» n Fama a Virgilioj &FamesabOaidio. llcc Qon eft fignra , led par^ argumenti poetici. hanc fidio- ncniappellac Quinrilianus iiiu9: nBirarumy&Irar» & Ft^* ^ loriii qnalei moltar in Sccnif a nobif in fine huins libri d«-
* i
Digitized by LnOOQ lC
iM P6ETlC£S LtB; ttt
clarataEfiiac Aherumgenus ProfbpopGcuei vbi nonperlbtti^ fiogtcor 6d modo , (ed oracjoais accribuEionc . qu2 adeo perci'* nct ad ^w»**»>,vc fiipira aus pancm Fccerimus Scrmocina-» ttoi^em^ux camcn fpccics agnoicendae.. namquc fi atChbuaiBl ^oez ofacioncm, erit (ermocmatio : propcerca quod vera pcr* fonacft.qii6d f\ cxtra atgittnentwn introducacur.Yeluti quuni .Aneas ait Tcica patrc pcr (bmnium.obiurgari : (anccilPro- fopopoaa. inttoducic enimaliahi pcrfenana, prattofuam 8c Eii&. pr«fercim fi rcimtttaBfermoacaibuatur^vtDemofthe. nesaic- Ncgotium ipfum ^&i^U «i^ii^tij. Stc terra loquicnt inii Mccatoorpholcoa. £ft &aUusmodtt$tquo nonorkio» led fenius rci btucx afrigaacur. cx i;e cnim , qux non dl pcfib* iaa,&pcrlbna;vt
t,t Htmta Au^$tnhvitr4m u tmimti vmd».
Cuitttddo coharrecillequoque» qu^ndoalloquimcu: Inrucafli
cem » qu2 non incelligiCf quafiincelligac veluti Mezentiuse-
^uum» Turnushaftam. Qw> loco iliud jicatiasc6atcmplan«
wm. Primum enim meinbrum nimmaBdiuifionisfiguiatuai
eft>quamdicitar qaancamin reeil^ icavc «quet can oraciol
Nos camen accribucionis parcem hanc, quae plus dicic,quam in
f c fic,kf c adniilCruim us : quod nobis ffaudi eUc non debcc apa4
A^ttosreruaBftimacotes. flucenimcraxic vis&natura^^T»-
9mnmiy ntque permifict^a^bacion^mhancdifierccyne rcs di«
Araherencur. Quarc (ludiofi inccreric hanc parcem ica hic Ij^
,£ere i vc fi malic elFe aiibi > cogicacione apcec fiia. Q^i ntilianus
fcribir,oporccre cius per(bnac , cui accr^aitur pratio> habicum
delcribi : alioqui hon ede ProfiD^pGeiam, (cd :^>^^^vf/(§f»
Mihi Vidctur omnis oratio cOc ^H^t^r/ti^sf - ^erlbnx vero
habitCim neqUaquam pinjgi dcbere , lcd orationem per fefacif
poiicad perfonam iliam dcdaraiuJam. Cicero cameu pro M.
CaBlioita pingic Appiumcenforemp^vtibi illeapparcre vidca^
tur. qaarcficui Qu,intiiiani fentcntiamagispiaccat , nie milsL
quidem diiplicct.Similis iliis fiipcrioribus atcributionibus (uut
fl}ioquationc$.qua; ad abicntes diriguntur.quahs JEncx ad Pa-»
linuram iam non exaudiencem >^ Apoftrophafi quxdam Cti*
rus hgurx modi doo. Vnus» in quo coharrcc oracio : vc > — rt^ttf
9tUr$thifrmut^ PW^r^ — Conncxus cnim hic (cnfiis cft.
Altet non cbhzreas & durius : qualrs iiicia iaudibus tuhx^
Hn.c ^ihi ClttHmnc |ri'//f.i— diceadnm enidi fuerat > Atquc^
tm cittttmgigrcigs — • vcrute h«c ^iam cum figura loquutio^
tiiscoattcnic.
Digitized by LnOOQ lC
t^l £t IDEA. ifi
ANTICIPATIO. CAfvt xiVUi.
C Vpniflizinios hwivimnf ficnpcr Anticf|tatioiidxi : qa^ nuc Mcfhfedatan^ Triplez ciiis (pedcs: vna Graniinaticonini» dcqm in libris dccauus (acis. Aiteta Oracorutai,quuni pj:)!ripi-i< aiBsiiiK)Uod ab aducr(ari6addactpoccft. ▼adeappellaca a no- bis Pca;neiicio.Tcrciaiquar impcsfinicia ezpiieanda tft. omnes \ Graecis «qia* ^'Mvdicuntur.Fit auccm a Poett,qu«cies (ii^ per- btm dicttofbuictas acccibutc ci perfbns auc I oco^ cUi per (e nonf <onipecic.Circunftancia peribcue mttJnplez eft sacque inter cae- tcras tqtipos^& ea»quae ad.icculttm cuiufeue percincnc. Icdrcd fidtcun cxpugnacum oppidui^^rbombardis tcmporc Anex'^ «eJA«4«f«tm€aepfc9r{amptio:propttreaq)]od qa« tormenta ^ bcUjca fic f ocancytonc noo ctantmunc (unc Vtuntur autpm e^ iipira duobus modis. tnus cft mollior» quumPbeuk loquictur; iiMluunfAt^frsfmjfm^LMUimMij^vsnu LnmM' ^ ttcttim i!l# qiiQmappalstifincas»aondumLaaifla littora dicebaBcnr.hod camen coiembile cft.(i]bimeili|as enimtqus poiVea Lauitia di:' daiimc. Alc^ modusduriu(cuTtts , ybi Pocta per(bn« attribait oationcmiqttaimcntioncmfadtc cuilpiam rciciiBcnon exl- ftcBcis»uc fi crac»ncqc»qaam co nomine Vocabacar,quo illan& nppeUare Ekic. Exonpli gracia: PA(inarus .Aneail&'rogac,ni fimm corposafficiac (•pairura.deiigdat iocmm, P»tf m % uiqutts %9^m»t V$Um$s.f€sm% qoidetn cranrinomcn aUtctti aliud. £ft ^cur Ancidpacio^utaVirgilij cempore fic nottiinabancur.Du^ Dor camen«tc diccbamiistdc.qaippe loquicur Palinurus i cui o-» ndo2 rdpCa >.qaas bx ccmpe(hici conuenirec > accribui Uccedi
ASS IMILATIO» EXltMPLV^. IMA^
60, T&AHSLATIO, COLLATIO^ ^
CoinparaciO'
fc A p ^ T X L I X. ^ ,
[ Omenquatuor i^debus commune v^cs noh pofaerc» ' nos Ailintlacionem vocamas:qoas concinec £xemplaiivi ImaginefhyCollationeffliCoinpacationem. Ac quanquam mul^ tis Y]detiu£zcmpiunl npncflc figura>eft tamen acrius tncacn4 CkNihilo (ati€;minustquamijp(a varirv?ai0\c. .Qu^ca Gcaedtf ^fmfjfJtlyf^ quoqi dii^um mit^prepcerca quod rcm ipfam pcM ficamedamhuiniua(pede iiidicarec:
Apfini^ MilHf mubms tlMfjms At htmisf
K^r i iLi hmfnwrmm fy^fonftm fmf$f ^/f Timtii^*
Digltized by LnOOQ lC
N!
«^» POETtCE^ LlB. Itt
AtitttumtMt^iffit pBttutfitmmrgm f$tn$f . $e,^MMrfpird4f§gi9tttm
ImmsiumLApithmmvmUt^t,'^ Hxcctkim Cnnt ezeippia>qaott€$hiftod2 tat fabolz argsmcA* co Cimjii declaramus matcriamvattc iam pofium > ai|t qoa: ianl ppiieturiSaiieomnium iUud cominaneeft» vccomptfnattir au6 res rd,aut perfbna perlbhaetaut ferCon^ rci>auc perfbtlz rcs.£r- ffafada fadisjoca locis.tempora teittpdnbu& tnterdum ▼erd ^mul omnia mi (ceptuf . Fit autem eiufinodi rdatio aut pcrc* qualitatem,«ut per eice(rum..£qualitas,Talis>Qualis»Tama4 Qjiaucus,Vc,Q[ualiter9Ccu>Su>atquecittiaifDdi> Petcx^eflual aucemvtinV.
Ninfic prkctpit$$, hiHf^ ent^tmhi iMtl^ptKlti €«rr^ii#r#.-^ Qupd eil in Coilatiotic 9c in Imagtnc. <^^<rMf ;iMr, 4f «m menii j^lk enim Imago podta m Tratifiatiotte. Hanc Graeci yMt&f •• (f f «illam HHs »« vOcant. £ft autcnl Tranilatioiquoties £ rc i A ccm tcaasfcnmus i4/quoc) eft>yt»f;ryf4r mortttetimiun.U in i r * ticotg.x/W«72t6»^fi/Jvm.Simpltcior Verd (iiletraiiAatioiie, Ox» ltttttnf*/qg Hfo^tUt^^^iO mthijoU mitfiiptf AfiyMna^ti i* f»4yra.Talia funt iila loca,qu« per •j^t^^tmif in affUkus fle« |ca funt;— Fni* d» /#i/ /«/«^4 Anchift^ g$nit§n'^ Item»-^Sf»^#i« tfitmrig0ni$$tkittt9go ^'^fatrisflrinxitptotMtkmago &>Neii ^4^4 mtUi miforttfitccttt^ofi dtfco.iLiA xii- delfuniiequis: ^ifi CMtttiorfttitus Mtttitrettt^eurjiitti 4f^iitf.Illad quo^ ez ima^ gine. Al mgfitiu int$r tdtltt gxttltmt AmAXMn^hL illud>£/ ntait tU i$ i'4rif.'— &illad| Mititvt mtit$$M /Isini pljtiiJa^ p$ii** dtt Sttrntfet Jt^uor a^uit^ttm^ «/ litSMmtn mh^ot, £ft & qui* dam modus Imdginis in cohtratiis > ^it^tuum tton $du > a* mft tttmcsrfnMM Msut* t^iScn aurem ab £zemplo ^ propter- eaquod ezempI(imponitar>vtaiiqaidtalefiat. Imagdautem nullum talem dueni haba:fed vt dux res fub vna atque aequali intclledtione compi^chcndantttrpropter ai&miiatioaem g qtub dicitur #/(9 /*»«*- •' ^
• G^lfttio verok Co^paratib > ttraque ponit duas res Cc^* r«(as I altcram vndctaiteram quo- Illa vocatur a Gratcis ov^Ci* M.Compafartto n/V«^«'' CseteruitiToz oufAfioXnf AutiiiCcn' l*cfti&conie6lioiiem (ignificat. NoseiufmodilMpetuitl mo(« SiofeVocabulorcdutimus adatqdabilitate]: (cd illi vetidibilem fd^re vocem ilkatt int^fiiXn^irvftfikXn, ilsrt^/i«Ai}: mihi nun- quain phcmtZvyiic^t auteiilapttu^atqaeacriils: tenenim comparatur tantum>(ed ettam comparata iudicahtur. Dif- fcruncautemintcrfe. quia Comparatio ftatuic rcm notam,
. . Cttl
DigitizedbyLnOOQlC .
ClVitr IDEA. 2P5
f|Dtfmptmiitia,qaode<b3noe(bi^^ i
6«» •^*C^«f,idcft,Adaj>tado:vt, ^alism EmrourtPit^
MmiptrmgaCfnskiBxtretrDUtjjtckoros Poftca rcddit,
TMlmsrmtDtdo — CQlIatioFcro^contrario,rcm ponitpriorc |ocD»qiiam confcrat fejuipnti,cju« connczio dicitur gr&mjnh^ «f.Ncqicniin fc comparat luno Minerua: » fcd Mincniam fibi. lca^^URi dc Mincrna dixit,dc (c fiibdit , 4fi tgo ^«« Jii,um •Kctdo a^X'"'-— Habcnt wo aliam quoqucdiffctcntiam Co* panwo iemper habet fimilitudinem, CoUatio etiam diftimili- tiidi«oni,atibi;niaiprcmcnimfcfcpracdicatIuno , quaml^i- iicraafiUi^cDmAia^conferc/gnc^mibi. Vcnusantcm & emD^«nedc,iQ4edmo,M#rf4^4i/«OT9r«r4riviir. ^^hihtn^ m»^«r«ff vioUfivmhtfg Cfimmm } Sifnplidor in MiCno , H** ftoris «c ^nc«. ^n^^h^niors fifu^t^. 5c in yndedmo; YmmQiomedesHeaorifoiifertiCneain» .. \
H9&4frtiMneg^nuikmvtUormGrMiMm
^4/Sir»?-*>£ft fc ilUMexentij com Otode,
^MtdfMrt0mtfm^Jfirti^mt€rmii.\9ciUAinxihB .
imdigmmm tfi luUi Trtimm tirf$nulArifimmmiU
Naf^tntfmnfi^ pntrim Tmrnmm ttnpfitfunrst* Eft «nibcotboo ab honcfto ficut iBa ab nili,
^i.TmmotxtmaofttittfstmMiftfdf^kt.
Cmtf^fti^afioffmifttmtftrtsmimttcBoi C<Hbtiolocj|
^i^fifgttfStiKe^t^tkfnfftiieitttvtiff TeaifotiifLmc^pslmm terttim tfir^ Gcattontm nofiem injct^ cidio TtoiaB confert Tnmns cum 4^nrna foa (muraadone. £•'' ■cbH^ • ' •
longoiUi des mmtir erit'^ Nanq; ftmota Vcnci^is potctttia,.
liand fic abitnrnm eflc ^nede; vt (cructur. Totaqipars illa coa*
fiat & jicrfi)na$,& mcrita,& fii Aa:
Cmi Pilmmtitttnmmt^cmi dttut Vtttilim tndttr. ic, Stmdfmft Trtimtfot mtrm vimftrreL^tinitt A^ti^ dliit!^ iugo frtmtrttmtA mmtrttftprAdtm*
lilapctibmtram, • '
ir« ver^ Afeidtt ^Mntnm uU/trit iifmtU' ' ' ^txtrffi^iptdifti^eertum6€^.-^t\eQii\\z; • - .
Ejttmdenfmitj^irmntimmhSimdrd; Eft«: iblkugpid^
nodnsinaogu^is, , quei^dmoduJiiiiipifrnd/hdnc^iin^'
comparacio: • *-' • "*■.■".
jf^ite kffents idtnntos mgmho eygHii. ' ' *" '" ' ^
itfaau|p]rioAqoiI«, qtiam Tolomniix^^M&ttJiliiatr r
Digitized by LnOOQlC
%94 POETICES LIBEH II B
corciumaqoilaadiEtieaiiepet^gpuiaaeaBisilcalicms im- mincns (brtiinis.CcrpcDS Tamo 9 qoippeccxriecna (opcns cfts Tamof item opicus.Talccft in(bmoium Pcodopcs- Iia io bis •b(ainor,in cygoisaocem apcitzor.eftcnim mii^-jniiwn^.JJ^P' €t hijft»0s — cft prior pars:alccra pars^qoaB mii^ini^^, Htmd «. bi€f fupfifiif tuA» — -Maximc ▼cco pcrcinct adOracocea CoUa* donis modlis ts»qui fic per anutheutquaian & (bpradixiiBOi> |c vidwos io qoacto,
— -yf t§ CitrthMginUMfttSf fhmniJlpufhUkyuqfMif^m ditmitvf^k^ SuMtmmd^m A^f^mm TitterH timffiri tiffS Inmdimiftt^ ReipoQdcnteQimpanes ioter&iomM com efficacia: n ficPhoeniftam in JUbya cctineri atq, dcJp^ariB «ui refpondct Teucros in Au(bnia.Ic€UCO omcloditt . — &m'if4umt*rmqu^inregmM. RETRIBVTIO. C.ONC BSSIO» CoBipacatiorcpctiUi Capyt l*
COIlationis (pcciem mii^fuymyliu dizetc Qtasci.oa&Rctii« bptipDcqi ii|tetprcuti (amus.^iij malucrunt coiqpenfii- . tioi)cm.quippc cft cnartatio ctifflinis , aot aUcrios £i6tt Weto cnminc,aiit£|iAo adiieriiuiqriuQy quoticji.a^ftoQin -^jlu-i tenon|K>ffiipfusJt(4^mmdmMm9^^ »n ppponamu» caotoodcm» /; . , ,
IfiUigiti^UiiiiDMmiHktPejfmitiMprtm y- ' :i. .
- fxtifiriimJid^l-^QjyziiitW^^Of^^ - tr*^MHmutD€fimtditMfcumFrigi$u — ]Hfuii|s figuhr par^M cft^auam aliqoi Pctmiftiooem , alij Co»- ccftioncm ▼•cantC^onccdimnscnim manifcftcquas fine piid»« ris difpeodiQ ocgan neqncontimm mctidsaltaius auuSQb^ fuimiis pcctatomiYt Turnus noaXemcl>
SM&TriimnieimmumltiiliriMVttmi
Smt^mne,^ 9c%
J^iH irit ifuxiUi nohu Mtilm f^ Arpn •
At fdtffmpui irififtltx^ yetHmttitte-'- Habct ctiamocctiltam Antithefim»&adomator«ztcaaiti»x pm, GIoriacQimoooeftpetiortiuautiafiguine » pcxfcctim quom dicic i»i»//«: ^ addit « vtotf* labor caim in mcxo. flE ognonit ^taIi^,noaItalum. Qu^id mirum , fi nolic adoe- i^ mlcccrc auziiia? ^' j^ui^ic cxalcera partc^t quum Tolamofuai Feliccifi appcllauit. Qux & cuiufinodi «um magno iogeoio» (bmmaaneidiuinoTirp claboraca,* neaDonato qwdcm, f ?^!Btt|^l»tfrpf«^. di£|eQtiiIiap9 9 fi^^iificau fiotirQil^ ^ , ^ . onuni
Digitizedby LnOOQ lC .
oyi ET idea: i9i
gniiBi oMfSpicdoin nitQnifn (pcro ^.fi qais bapc ooftia pntio* puconRracad riiafilocubratio&cs.
Ccxoiptfattofecoaatfinipiczcftysatpaitcshabec. Sitoplcat «ftilla»
SluMkimt^iimifiiptqmtmptkiiMHrrmn TmttMiyffft ifuertM §xt mffit ciruk$ feittrim^ incodam conftatdaabaspaitibus»P!rota£, & Antapoioft; n > Qa^isad Earotam Diana > uhs Dido CfttthagtnL Fit au- ttm & pcr affirmationem & pcr ncgationcm . ilU vulgaris; Imios czcmplam>— -^iiW mhm •fi Tutm ^•Mtntu imagi* £ A igttttr toca h4^ otanonls pats Antapodofis»qua(i compcnfaticu AUjdkercmalacnint •^«f^n» : qaemadmodum {iipramo- noimQS» ideft Adaptationem. Vidctur tamen acutius con» tonplattti mt^itihni non tpfii pars > (edratio> quae docct par- ccmtpfiuH adaptacc. n Antapodofisfiicorpusipium onitio* nis addmm corpori priomEpbarmofis autcm opera i pfa> qua, coniongimQS Rctribationem Ftopofitioni. A ti quando sutcm iMiiam^aoqaepattcm habec» qaam vocamus Epiphonemtj^ qoafi AcdamatioQcm : coius nacuram alibi etiam diiimu5>id« qoc fiio loco. Nonenim Comparadonis propria pars cft , le<i canqQam finua figurc addita: vt Conquuracio cum £pipho»< Bcautefic&gara^utau.cahsin i%
LMtiMd tsiumm ptrt^ntsftt gsutiM ptStM. NoQ ficccfle camen eft £piphonema omni ez panc cctfiaenirt compacats rd;quemadmodum videmus in AwmoilUiftdini ^iStarftunmm ^t^iHnt ttutntis, Hic dnim fedenti paftori no "^ ledcntem Ballantcm comparaatc Qoeraadmodum vero fiipcji dflrimas, hicqaoqucdc comparanone agendum eft. Perfena* mm > Dktto Dians, in primo:in quarcotrcnchcoacque Ortftft. Eadem qoafi perfbnxi vt ceruaB.In quarto > iCneas quercui im« mobili atque vends inuifbc. alibt Latinas (copulo : fiitias pil«i £urcx:compatantarperfbnsrebus. Resrei>Troia;ruinaorni roinaB. Fadum £iAo > Pacatio maris a Neptuno fcdationi tu- maJtiisp^puIaris ab OutorcTempus tempoii, de Vi^lcano & feemina f^ula:ff«r ttnnt tgnipMns — Locus !oco> aliquando com pcr{bna,aIiqnsndo fine.Cum per{bna,Tyburis colfcs cum Komoleatque Othry montibas : e quibus illi4)c CatillusSc Corasdefccndunt ; Hwim nMhigtnA Ctntwri. — Sineper(b- nararafitlocoram intcr f^ comparatio. Loci camencum fav do,in quinto , quom implicatam Trois dcpurfioncm compa* xatcomLabyrinclio. Sxpeomniamiftafunc Pcr(bnaircs,Yij|;n losyfa^unifcocacusytcmpiisslocus^nin X.
t iiij
Digitized by LnOOQlC
^f4 POETICES LIB.IIL
€29n€ftufMfW94d»k€XtmiiUtr vms
H^mdmftr Uscssius VstkmmUtssst^^s. OotniimhicficiiieiiciOb /.«^«rdt pcdoiu;{res>i^us:Tittiu^ yrtxaxh&am » incaidij : caaum,€mr$^fit^U0 : ccmpas > s- ttsm slocaiJCjlax ,2c^tXKihxconmaJSo^^ Sic^
cpcahant aoxiliiim Arcadcs ^perfboa & viccas »PaUaiias :fiu* ^bom , czilcs > ics , arau : cttciicuSyCiJiioCj fbg2 hoftiam : co»* fot pixiij : locas campi.
Atquc barcGuic Comyararionis iiacaiacft:ciiiasTljbseiii« dido icapcndcct dcbcc» Tcmodo seqoalia» modo insBipialiJi compareocur. iEquaiiuccmnunc accipiolaxofignificaca»ct* iamia qualicate» edam in fiibftaucia* fic &ingqgalicaccm> SicTumum Macn:Troianos&>rmicis. SicliabcsApcsyMcr- gum» Ccnum»Taacum> Ddphinos. basc omaia pco iis afe- oibus» quos homini cum crccris animancibas nacuxa com. munesfedcEdam rebusaliis,quxa0cft9Garcam:ccrciscamca pizdiuBfint quaiiutibus » cuiufinodiroacceft. EcapriaaciD- ne. EiifaiB cnim nil)il rdfpo|idcocem comparacfiixo» Ladm percinaciam (copulo» quj( mocu ^ (pnfii caccnc Quum aotenA lermoms caftius» ic lux pninibusPoemacamlocis debccor» tum cft maximc ob&aaiida procurandaqae in companuioni-
Knstidqng fingafl^arioni^lta/jig ^t^ piirae Ctmr^nt ^^ff^t^
media;. Puca illa in primQ »
Sl^imU f^i^nm ^fidmmt skm^ mm vkifitmm ArgmtmsntFMmfv^lMfkmcmndmim mwt§* fc illa in duodcdmo »
Indstsnfisngmsng^tMltsiinmUissnitoBf^ %$^imtkmr,imm$t»tfimrtsktmvk*liUMttimlim AUfmrofm^ , '
^lcn« yero ac paguiloqaxtvc iila cx dedmd» M vtimsSi tttmt^ smHfitdt minttim mltk jiSm Mfir X mmltss Vtftslm qtttmpim^tf mma Viftnditf mmitffifmipMimLmttrmtittfyltm J^mjlm Mtmndimi4t,fiftqttMmimtirrttittviitttttttift Smkjlttkt infitmmitfmfirQX^ inhrrmit Mttitit, N§eqttkqkMm irMfisi^ofittfvt M^etdsn virtm • SidtMtmlkt imifqmfroctdelMmorihmmfiMMi , Medi«actempecaca: ctempiom cftinpcimo>dc£lifii&Dia- lu .quare Lupum,Leoncm»Aquilam nominabimus. Mcrgum {icqttaquamiQC omdoriUecafii^Uquc defiQedctUir. Adcocnim
plcbda
Digitized by LnOOQlC
oyi tT idea: w
flAozroxAy n<]niliinmdiDem,apes» fbrmica^fiiisvoca* Imlis appci]ahc>illam itfii^c , rem non fic afpemacus , quam ▼erbonim ambica cxpctflcdc in qnaxco :ciii Mciairium iimu lcm (iicebac » in compacacione fcilicec. nam ieorfum in quia« Ko aomioauic Quod vero de comparacionepnecipio>id5qud« qoeicocio delmagine&aliis, fi qua(unc,generibus Ammi* laKioDi& Sunccntm adeopropinqux>TCambig;nummuico« ramfiecerinc iodidum, adeonilli»— itM/fibp« tim Rmptorts «irnMw^jiriW.— &qnaBicquimcur:iiPlucarchum cooiuiai» acdpicnda iicdbi proimagine. verumnos» vcopinor,apciut aciobcilius. Tranfladonibusigicttr,(ciccnbudonibuSt&ctr« comloquiicionibus vtendum i ne ibrdeicac orado in re vili : t ^oaedam cooiultiusy quam Hemeros»nfiac iemiper,ab{U« oait nofter ; qui neque muicam nominaoic» neque aunum ,,i!- coc iUe : neque carum fiirdiam coUuuiem dignam pucauic fua maicibce. Mazime vero ftudendnmcit , n aliqnid propnj wt ccEdyied neqiie vulgads» neqnecamcn aifedliaci auc abftiufi «ppooamus. Sic toim Rapcoces iopos vocac dieusiilePoeca* ram,eoiqueacraionebola. tunceoimadpnedaspodiCmum iodcancur. Sicdeleonc, SitMdttmmvt/snsf^fs fwandit^ fH€ tfmhuftttJ>c apro>' ■» rfi mh^rrttii smts.Bc illud, -^Mtt* imm^TitmtUtm. SttHteitpmdtMittM vttrt t^J^ittm^petittin Nifaii CDim inpo formidoiofiusji vbi libcra fugfi , poceft effiige« levicotesmaleficiorum. IxmGi^0ce,^ttotimpn^Mvtmrit Ex^is €S€ft rMifitr, — neqne enim iacuri venanrar.contrajdel geoccofi, fi £unelid fincjan^enc ,acquead pncdam fiint igna-> liiores.niddiorcsianimi gtac^ venancur. Sic canes lcpoiarij na** faiics dofflinis^non fibi» capiunc fcias.In afleftibus aucem com« paradonesefiedecccmollesacquefiiaue$>quaiiiilladiuino m qoarco Gcocg.
Sg^it poptttiM ttttgrtns fMm^ fui vmkrM Amtjfts ftitritttrftttttt,—* Ectlbcxvndecifflo,q«baisned|reduldor» ; Ssf^thm vtrgtntodttttejjttmfotttetflarmn ftiiiaeznono,
^mpttnttvtbttipitmjltsftttti/tttMrMgro LMmpttfiatmmmtttl^JfmpMpMVtrMtttttf DmffirMeMfttt^ttiMfttumfarttgrMttMMtttr.BciUz^ ^mottiiVtoiMfsmlmgutntithjMttntifif ftilla, Argtmmm fMtittfvt isfit eiremniMtttr Mttro. Itin iezco» ^
SgMmtmtbm injjflvk Jmtmnifiiiortpnmt ,
t y
Digitized by LnOOQ lC
19% POEITICES LIB. IIL
Slyim mtUtdfUmtrttntm Mm$%qnmjhiidm stma TfMnt ^m9$mfi^4t » ^ ttrrm immisti$ Mpritit. MoiuB qiioqiK fimQl ponuncur aliqnandoTenim larius C parationc$. Imagines apdorcs (iutt ob bnititatem : vciuci itt i k »
^ §lt$€m^9uft'tr$V€iit^ihi€iviUtsf$$$fkid0i$ Xh{ttr$9 ^ttttmmuUtL 2^kyrtt$$rhm^tirsrttu: Ah$ %ht$$s$$^iit mitU9$t$tri$$ttditM$$rm i Nfji y ^Htt Itu^ vttftMHt sd Utttrsjltt^ut. SicoticompatatioBcSyUae coUatioBcsties>iAqaartoGeoi|^ Jertiidtuvt q$ft9$dsm fyUtu$t$$wtmmmst A$$fitr\ Vtmsrtftllitit$$mjhidttr$i$ttmiUmvt$diti \ JEflsst v$ tfsHfitrspi$fmfirf$mtikmigs$ti ']Krgo,qaemadmodam dicebamiis 9 fi pidhores magisf laccam » tcmpcrenfuriUyft ne luxuricnt : ac neceiTaria » oon addita n« ^cantur: coiufmodi (imt oa» qaxde equocanicdiainos Pocow ^4/11 vhitAr$$fti$f$^$$ft4ftftsv$t$clit Tsmdtm Itktr tq$$m^ .Qupd eoim (eqaitur» ex PhyCologia dadam tSt^
Am iUt $m fmfimiStm$tmtsf$$t ttmdit tqmMt^ i Aitt sffmm sq$$sfmfm$$difimmii$t nttt^ SiSMf «r^T-Deinic exultantis ilht^^^mrttMifymtfrtmis^ 9ir$ikitm sUt Lmmm.ismj^ Tumattferadeledbitio^ — &h d^nf^ imhtL ftr ttBsftr 4r/iM4.Tamp igitur equum hicicqauai ycro Aquilooi io tcnio Geotg. tanta tanquc accoraca Tcaoftau ICi nninilfiipra:
§l$$sUt HyftrUtrtk Af$$$U ^ttttmdsmfm mk ork imtmUmity. Sythit^ hytmtu stp$t srids $Ufftrt NmhiU : t$u$tftgttt$ sktL tsmf$qm msismttt Ltmhm htfftfimmfi^k , fmmmsqf fo$$tr$m X$smifyU$ttitmgifmt^rgtmtmdU$ttrsfiM^m- iSt vtis%Jim$tl srms^mgmyjmml sq$ttrm virrtm* Vbi^vidcaturincptisfbffaflec^adusaliqoisodoliis. CaBtcnini Kullo non loco natura ipfii loquicur. Prmcipio diiit cum dtik* fmm i non quafi nubilum »n ibi intapretantHt chuiales. Bo- reasenimfiiduscft, iccirco» cz na^uia ipfiidu^ rcrba illa« "^mqt^t^if^dm dtfftrt NmbtU^-^ Scruius quoquc difCmula- oit*MancincIlus recitando alicna&in(cicias>raam prodic: qui Hypcrboreqs populos didos aic > qoi humaiiSB nz exccdaoi modum. Sed dmfm appcUacur a Poeca mirabili sadoncqaam fbjMi eft faabqndo^ , imBquaUcct fiat : vbi vao ittm % zqua-
biliccf
Digiiized by LnOOQlC
QVI IT IDfeA. 299
Vtkeradco , ri in fe totas coadns atqj conilenfatusexciifrar^ Mirificam vero rem prcteritre Cri^tciOniktonugas vtterum» qni mofttesHjperboreos^nxereftfpra Scythiam.-quibus tamH partibiis nihil plaaf u s.Totos traftus palades paHim occupant» TadsTainis& Boryftfacneserumpunt.Ccccnim Aquilo,qui Boreasell^qaoniodoab Hyperboreisfpiratons?ne<^ enim cX iis lods flarepoteft>quaB {upra ipfum ellc dicantur Eadem ne- gltgcncia Jongos (^m vnos diHimutauiLalccr emifit reddere iaaoacm:t)crttiisinepciait Inlongumfihquit,fra£ti. At nutluS noaBvuSkm in longam trahitar. ledita iliud cratum h Phj^fiCis cft.Qai ab Aquilont fiBuience du^as excicantur > curucftant» ac breaes (aBC:qaos fcro tenis Bereas impeHit^rerrunciir ,n 9c Iiic dicit>atqtt« toogo trafta raduncu c. ' EpipboiieiBatam qaoqscoharfiofinnonquafififHxioivt ez ip£i ooaBparactMe enau Tidcantur. Quia Diana pulchra eft» Lateoa bBtatar.Quia aqaos carhtjladunt iubz per colla Qjiia llo^oiaiiit can\xmg^f$it tmfrgkM mtr OrMntur^^ln lecun- ^ amenijin exceffu eft £pipbonema. fbi dicit»/iiif»f ceu raptorea adiimxft» — iemfmliff rtUi^i Fmmfthm^xpt&Mmfictu.^KtA qai- 4effipacscft>Tei^m obfcorias cohcret. VoIuitinttlHgi hipani -firiiiciamaagetiobcatuloram charitacem t qaosfcianc expe* datiofie inacecari. Noa omnia tarneh Epiphonemata ad rem «ompaiacam Ttiqae ceferuntur. nanq; Lacons jpe^lus cencanc
KdiapcofCtrDiatiam:cttiaspcAttSgaadeac ob £lf(am»mfl« Ti^es. ^ "
5VB$TITVtlO. Captt ti.
QVonoauoc^JioiflaamSubfUtaMiiistap^eilat^ Gr^co- xuAn^i0f^aJ|^A«^>iiefincbam« Eftaatemottafi faaes ouzdam tel CwparatiQQiSvTd CoUacipais«f it enim pec iS^mhvif f qooties propoficis ceais tpbus ,Tel comon^is > Tel, difiondiSfappoBimas tocidcm tcI coniaaAa tcI difianda>(€4 4fttcriaaatconcQuia;nf . • * .. y *
Pre imlUviiistlvefftrfKtipl^Mi-eiffit ^ IwftbxMhmttii^fitriUidmmMmmmuind.
ALJLEGORIA PAKABOLJL
Cavtt lii*
Dluifionis hme primam eratmcmbtum , (ubqao figpr» illae coDcinebantnr r qnarum fignificatio eflec aequaHs lei fignificacfle. Nuficvero qaumTideamas eam figuram» - ^usAUcgoriadiacttxikGrfcis,eaiBdemtfle^oiUB 9Mi^iS«>^^»
Patabei-
Digitized by LnOOQlC
tM POETICES tlBi nt
Pacabolam vao eandemitan cum CompamtioBe: (hoc cnifH oomcn ipfum qiioq} (Qtiac)quoDam modp fiat» n Alicgorta fic figura>quaaliud dicimusyaliud iaceiligimtts ? id quod mb aiiQ membro diuinonis rcceaiebaturSanettaaccipiendaeft Com« pararionis , quemadmodum diccbamos • cikpanesduas pa* taquxdcMceeuaodicuqtiir , ^qux^clconeJiniciilccom^ paracur-Q^odG bxcC>laponimr,prioraaceinnuila*Allc^ri« c(l,ica V t A 1 1 cgoriam aiteram Compacadonis panenidicamui: Don quJB ipCiin coniponit Comparationem t (edqustperiei- pQm poGca al lo modo cem d'geric* Exemplum <ieclarabit>5i Mczentmm noadc(cribam,eiu^aetum roburtumanimosin* ^Ucare Telimrad iiunc potiilimqin diCWmodum per Allegoti n am.Leo impaftus inter armenta fxuit • ompi^ proftcrqir i tocai fit croentas fiudeutefame-Hjrc figui) uoa cQi)tia(Cut fiib ho^ gfnere.qttodnunetra^amusaIiu4enimdidt9 quam Mezea* tiumtqttcm umen den^at.Ambigu9igicar acctpietar Aiiego* risnom^ prohacfigura,&pro Comparatioais panc. Ean figuram Laoni nondum nominaruut. oos aufi {umtts 4icec# prcceztumprxtezit enim alij aiiud. Commet aotcm ^v^»>fi« uc fabulam»&;2f ^^'<^^ quibus Qrzd rh^orestn habes apa4 MMeneniom inLiuijhiftoriisa^emplum. Concipiuntur ec« i^m fub AUegoria quxdam eenem Proacrbi6ram:c4 fanc»qaai ' cz rna fignincarione m uitia tencenriis adaputitur.Ezcmpii gtau tia > Frons cft occipitto pripr.id fignificatur his ▼erWs , qu<M a» perrecoeno(citur in capiribu$animalium.quo <z iocoeaucao* corqua&linecqiisdami/puii^ocirculi mcdioadambicam maitarum (entenriarumrvduri fi pcts^ pcpulam meam pluuio tempoteyobiidam eam^ateiaiam ita> n ego fim quafi ^ons» ta quafi ocdput Ad euiiaem modum» Ct roges ntom prius fic» cnltus dioinas,aa dioicijB 9c aiia talia>qiift mis ibds 8c ab aliist f uaquam loqaadffiaiis>idaacb0ci apois pieoe dcclarata fiiot
rRi£SC&IFTIO| INTBRPRETATIO,
Captt *ii^ ^
TOtinter(pedes,qaa: ad^^WiniflfF referebantar,Pr;(cri<^ ptio quoqseft connumerada Eainii quis adiunzeric Mo« 4crarioni>mca quidcm fentenria iK>a ertabtt. duKHcm cnim ge-' ncris eft & cum iila ft cum Emendarionc Quippe pofiris mui* risquafidam iecludir»aliaadmitcit.iccirco€r^ci «e^r^cy.Quin- «iiaattsIincrion6Tocat.N«fiicrii mMKili^BcktJEuimf^ Arpit
M
Digitized by LnOOQlC
(Xyi ET IDEA. IM
JiMifffns #rf/.-T-Itapne(ctit>ic fononam (tiafliTiricfotti- kufc&Udbos,& d€iedis.^t coim ; •^felt^Tolummm. — 9t AUtf^^i^tfMWiPO* L4«r«»/<^«if4rfffr. Atq^Excludit ^* toUscuin Diomcdetqoafiad rcln nibil perniieant,{cd cemcra* no confilio finc imploraci. Imerdum verd non mutta poair» qiixdtfixnurricdaiiquidpksfiipponio antabaliodidum vor mprccacUr Qucmadmodam ybt DidoconiUgium dixit t c«»f ii^Hm^i9otMi'MJLnc2M i --^fni tvntt^s ^>.:fu»m Prst§»di i«^«.^Quam orationcm com dcjplicamus|dicicur Interprcca* tio.vdaciTurousnauiom conud^ttoncms
TrMsnes hd c mcnfts fctunhku iMp^itr iffiu
Amktiutm ertpuit.^ld qU6d appofitU aoc lucidioromrvoca^ loIoroiBi^aac qoas corom cc^s parciboi pteG;ribanc>fic. Sidici-
fci mtlmf^fS^mcMi m/kfgraltis tmpifiuf,^
toEFINITia ETYMOLOCIA. C A V V t t t f .
ARdiofeciamnuUiDefidici6eft:qoippe rem ipfarntiermt- dam»vcl comapparatudcngnac. adquam dilucndam ▼d- thut in (Tontrarium incerprecacionc Nath filiam ^ncse Latinuft Ipcroracoresia (eptimocumobmliflccgencri nomendctulicfii» Anolcumdcfinitionehact . ^%
tft mihi nMrdfVtro^tnik fuam iitnitfi n§firM l^»npMtf$t tx 4^to fortiS%non plurimn ijjo Mon/ifafiKHntt^i^uptix cnim fiinc hoe>quod aiti Kn^ }Jtm ^o sHKnre.m igturgencr. Qj^itn ad dilucndamiVtitor Amacatit intcrprctauone:
Exuikmfi dntMrdminin tMkinid Tii^r» ?noncnio| <oniun>[^red '
ferfi4U4aUs^e^insni^uHMiifhfini pfidit Cum igitur definitio fit duplcx » ^^«li^riE^ t^ tfi^i^^ rd definitio ea,qaam diximus. Nominis aucem dcfinitio . cft qoatti IScymolog^im vocant. Hanc cgo nominis^ationem ▼- bique fiim incerpretatus. NarU Vcriidquium quodammodo dicas i Vctius cnimvriieainvocenoncohnftitiiedintcgtatJC pcrfcd^a Qratiouc. Nifi intelligas> qucmadmodum in prima phiIo(bphia dcciatatUm cft ) vcrum > L vnum idcm cflc. Cae« tcrom ncque notaUt hoc Grammarici « ncque ad id ;ifpcxcrc; fcd quod nominisfigaificatum |:efpondcreti'uis princ)pii$«i quibus origmem du^^tilcr : verum elle non mcpic funt arbi* iraci* Ezcmpli gratia. Princeps quod cfiac primum capot : y c*
rum
Digitized by LnOOQ lC
atn . PbETICES LlB. tlL
hitfi noitic&oi&cijdixere>pcocGno& apco.Hac£igat« VulgilU m raepcnumpro vfiis ediTC in qoinco^vbi dedacic tiomiDi fami«* iianiin a Mcneflhco,ScFgcilo,CloaBcho. kemdcCtrcfaagiae^ iquare&yc(amnomtoariuc. 9c, <
i«i^M« i m^tto 4§miffum nom§n Itti^. ic»
quod i uccnieoco iSolicas coaibnahct^Aaemum j^oftea dixcre» Ailbciacur TeroPra:&ripcio iacerdaio(caceacifle:veluQcaiii- Iupiccr hamanam vicam cs Fato circu^icri bir. -
$raf/ii4Ctii^J$4S^niUfi»trrg^4iraint9t9mpm' *
AUquaado iunAAmffnaiit.yt iaX I. DiiMm^tftttd^m^ UcMtih I4m4him0rf4mqut f»««(>f«r.HaCaiimloqucudi iibcrute Tuc- tii aAi9iaai>dtd> violcactaa» tntcrptetacur (^u± tigura videcatf i. M.TuIIio Efnasnacio appellaritdura cameo tane voce > atqutf indigna viro vel (apicact)V^eciam duili a quo ncuciquam au- feras ^/^«ci4f»(ac poeCA iBcerprcucun I>«/| m^\fii,UitrfMtim
AGNOMINATIO, PARON^MASiA»
A L L. V 1 I •»
C A p y T 1 n
ADPr2feipcionem}taterpretacidbem,femcndatIoaeih« (i- ue (eirnim po(icas>fiue mifUs pcrciacc P&ronomaiiatqua^ TocamusnosAgaominicioncm. Q^tametfi eftince^ CiincahaiidlciOaafiaefigaradidionisftatui poflit. quipoe cil 'allutio rti a r^ dedadleum plrWfcriptioac^mutacis aac additis» Aut dcaa6)^is elemc&tts.ea raro ceauetiit grauleribus poemaci» fm$.Epigrammto',ft Satyh^,& Comocdix niaior ,aece(fitud«. ^|atamu5clem5u,vt no eft Galius,{ed Callu^e homioe duro» Galli eniia leues ac E&dles (Snt. Additisvt DyfpariyDemptiSyVC ScaligerjAl j^.Dtdudionibti& edaih vtiMur.quemadmodunt apudMantiSem: ^^#11 viiiofm i^mo ts ZoiU.Jkd vitittm, Natn apud eundem illa eil ihtcrprecacio>(iue paronomaiSa : Nott oi iontiti(kdefnmtt4htMUirtun, Qux vcroeft finiplexallulioyihtet tigiirasdidionis freqaeacius penicur:umetrineab hocquidcia rcrum ordinc diuelli queat:quale illud Ciccronis t S:es inuiOe. y\€x funt nobis Brute:£t a^ud FocUm : — Lyhuk l#rcr atM tor^ rff.FreqUehtes in ea pri(ci. £c Plaucus intierduih immodicus. BilqaaMicum vuiguslcalicumcorrupca vocedicic Btfikirz^oSic tnim pronunciaiictquod Galii (cribcrcnCjBirquificio: propterea
«uod qoctfi idcm bif rcpcticur»
C O N-
Digitized by LnOOQ lC
t^Vl fcT iDtA. ja)
tONCESSIO, EPJTROH. Captit tTI.
PRjtfilipcioDis a&is eft ea > qnam Gcaci hn^tdU» oobis . placet Concei!ionemDominare:aon vc Yerbofti vctbp > &4 nicm ezpiicemtis.fitj€um quippiampccimus quod finonp6& fimas inccrprecari » panem concediraus>n rdiquofly feramus. EiQs excmphim peccndum in dcorum coccilio. 1 opicer iudez. VcQQs agic caufam TrOianorum . pecic impenum &ialc- Iun«, tofediciic igicurimperium ccdic^ vc A(canij lahiccm pecac:
^inuUm90f0l»T$Berk9qufmdtt4iw€9mtmMi
^^-^kimtdtmtuiniMkjilirmk
lm§hmtm Jifc»Hmm*JieeMtfiif9rJSt 9up§tm^ teuK (blum \vL hidiciis ciam vct&mBT t (cd cciain in diis^ric^ tomidis.Sicin quanoAbi noa poceft impcctm Dido>vciBaiiqa|t ^cia^bimm concedic ci>r#i»f i^6inquis^»4Mi<f «Id.
CONFESSiO. G-ApyT XVit.
AC cooceflio qnidcm forcem. Confeflio v^ cotnm datv Hanc Grxci ^m^^At^V voca^bc : idque non£c&ieinf (ttpR^rione 4^ hunc modUlh luno facccur Troismos ob« -^fefios. Diiuic: quia fucrinc^^rsdon^ in cerra ali cna. Nec qu«^ Ttc vcrnm , a^c quid:icd quale. Sic Ligarium Cicdro fuilVe^ AihcacoDtta Cas&reflL Diiuiciioc aiiis quoquc a CxfiH:ci« ^goocum^
ANtitHfiTON. Ca^vt XV III.
ANcitbecon quoqdo tollic alia re Conitaria pofita. Qiiam« ^breiti ad Prxtcripcioncm qooqaeteducipoceft. £am igucam Lacinc quodjcas aomioei tiondua TOmpercum ht« ^ : fiifi non diiplicec Contrapoficio . cdi» in x. ti§ .§m witrt mahH ^r«/%«rf ftifp^m mrmtu
ASSEVERATIO. CXp. iix.
SVprapix&ripfimus ^ rnccrprccaci rumus>dcdimci$ vc (en:^ mus. fimiic& omnium facics ; perltamus cniih ccrcis Jocil NuncofFcn (e(e harum nacurae pcrfimiiis Alieueratio > hcc sbfiinziis aliqoa ratiohe Etymoiogi^^Namqueprofico^nominc» aac re^Kidimus aut caufam i auc qLplicationem. Sic in aficuera« cicttc concinuamus fiuiccntiam argumciito cuidcndore » vc : Et ^MoTum / MTS m^^gnMfHt.—U iiiud » ^i mmtm^ff $ntm tJttu^o^ mff^^wtfQttfiit*
lcaddit
Digitized by LnOOQlC
•}04 POETICES LIB. IIL
lcaddicmaioiem Aflcaetacioneni :
Ad ncs vix tnmu rtrump^rUUtmr mmm. fineci) f 9T^«0iy t^^wAjtt^Kiiu vocant •
EXCITATIO, ADMONITIO.DE-
tre<5bitio,£zclafio. Cap. lx.
PAr hoicExduitio, quam^><^0Xf dicunt Grxci : qsoties Itingucmtcm aaditoris animttm^ aac tardio aiFedum ez- citamus. Hoc fit tom perEpiphonemau , de quibus fuo loca did^umcft: tampec nooas inuocationcs : Stmnc^i* qmr^tt Erst^^,FMndu€ nmnc Htlicons Dt0 — &>
Non imkifilinguA ccnfumfint » crmtiut cmtttm P#irMV0x-^etiam admomtionibus. ^fug^torttMcnm^HgcmttrmurMfMftor. &, N« mihi tttm bkimtfnh Mp CQrfcrcffimnot. Qu« figura feorfum a GRtcis fnt^mfPint dicitur : fcd itat fi af- firmaciua fit: finautem negans, autprohibens» appellator a quibufdam Detre6batio : quotiesademptum curamus nobisa- liquid incommodisaut inuciIis,autinhone(h: vtilla» qoam poiiebamus» Nimthstmmltiemtfuinirpcmrfer$fcmnot. qapd finon a nobis malum i (ed ab aduerlariis bonum ablacam Tolumus ; eiufcemodi adempdonem Ezciafionem nomina- mnt. carufmodi eft in vndecimo •
Ntc Drmncitpotiuttfiui tfi ktte irm dcwtfm , Morto lumii fiuiift^irttHii» glorim^oUat^. PERCVtSIO. Cabyt lxi.
AD eundem finem pertinec , quam Grarci n9^%h^nVff nos Perculfionem , alij Comminationcm» paulo langui- dius. Cicefo ludicibus comminatur > cum aic in fecmone po- pulinimoremyeriarideiadiciorumcorrupripne- Pcrcellic ve^ roCacilinam. Ian;ldudam iafiamoporcaicceincarcerem da« ciEcapud poetam in x#
Aduonit iufium fugnmin§mt{9rfite% tcmftis 9 Cumfirm Qofth^go Romit mrpthm •iim Exitiummmgnttmt^ttfUiAifisimmtttitmfirtm. ifr moz idem «
^tuiuifuoififortunm ifoditifummfu^fiut focmtij^tm Tro^, Rutuiufvofumt^nuUodifirtmtnihminh- lcinprimo.|Jy«#j*— 8c%
FUBorofint^ufo fuporottAchorontm mottiho. PROMISSIO. Capvt txiu
HVic fimilis gcnere , concr^riadifFcrenciis. Promiffio. £t duplex dt 4icera in coiore orationis : vt CQntmhto «m«.
g^im
Digitized by LnOOQlC
QVI ET IDfiA; jey
tmfiMHU,^9^iMi9ftii JitMi^ Hicfigatanulla. Altera eft fm propofitioniimi ac mifla diJadoni t n moz dicam. & apa4 pocufflin Sik&o>H«i« 4Lud mm$dH (trlt*--^ Aliqoando ufltu (ics ,n,
^^tMkkmmmmm tnmtffitir^mLmttiti Tit0Mm4g0hMudvllt^ttfHm virtuttfitutiitti
Dttt^ttHJ^
DlALLAC£,lNSTANTiA* '
C A P YT IXilt
GRacci adiunxete £zaggcrationi eamiquam Skj^tiyut t6* caacAtqae ita dcicribunt : quando mulca argumentaail Tnamfiocm tcndanc. mum nequenofncn conucnit ( (ignifi- tatcnim Conciiiationem : vt cft frequcns kifloricis} &apn(i Demofthencm tn oratione contraNcxram) neque dlfigura^ ibdtradlusintegerorationis tqualis dk Eii&ad JEhcam,Q\^ Cgotra^m appellare (blitus fiimGrsce jtv^Mnv.liccnim cV- ittitnif viram opcrofi iudicij vocat AriftotcleS| Sc Launci^ patefis»inftanciam.
, METASTASIS, TRANSLAtlO^ .
tranfiautatiO' <
ClPvt txtiit
AD Ezciafionem adittngi,atqtteaptaripoteftl^etaib(iAi Quaecum fit duplexi vnam otatonbus relinquimus ;aU tera v^uncur etiatn poetaf. EftenimMctaftafis tioftra imago ftato^ dttSi quam Trahflationem Vocant Rhetores. Difterc autcm a ftattt illo ^ quaccntts tocius caufie is cft fundamcntum^ Metaftafis autem partis tantum modus« lunonidatpoeupei intcirogationcm ! ^
JEntdutt hminutH ^ui/^fUdih tiiukmqutfutigit BitUfiluti'^k.—nuUnquef$ etifira HottMtifummU^ Trattfinatatiohcm incerprccaci fiint paulo duriuicule. quan-
?uam tranfinouere verbum appofice \i aflcqttacurtvt apud 'crcntiumi tranfinouercgloriam. Tranfinotio camenminu^ arridct. tieqtteTranfiniUioadmodttmincptum.
I^ECESSITAS. Cap. ixv.
HVxas tigttr^ mottts eottfiftit in ea,qttai» Gr^d ^ro figutA agnoacfeyatqae M^ay^xLu tiominarunt , cuiii reiicimus iadam in fiias caufiis: Fatttm,Natiiraiii, Mores, Le^,T^pus, ^ocamjiSutapjCotiditiottcmilabct cnim tiiatimamTun a«
* i
Digitized by LnOOQlC
)^t POETICES Lift. ttt
Ofud pIcrofque.pi2£ecniD Ptacoaicot^qiii cam Detm dcohdlli WU fotitts 1 y lAnaam fibi iiaza« JSa vcicur poeca mnkii ib )o- Cis ipmtjm^ lut^tit dt*i—&,, — /te IHbtffMreittj^liy Fmts 'OtM $tut§tu§.ii. — & 9 iEneas abcundi vduncaceiii tii louis impcnii A nacuras -^Anum ^ tttktM.§ Jm^f «NMM-^-crgoab* «undum . Amoribus. — ttti^hrtfm^ttfmorifiuitifrtimttrmm Jgfcur mors appecenda virofbrti. puichca cnim czpccsncor. hr icgtbuft ,^At ttt 4»&u Aihstte rt oHris. noA igicur iniuflus^ auccnidcliARomantaslrct. AbxcaccbPailas, ^^tttei^tium ^^i*it Ittut*:, y.^f opftmttt 'ii*t ittito iyftiiis*''-^ A Xocthlmrgink io€ mnfjt rMii,—' Neceflario igicttrdcbuicrcfiftcre. A cem^rex Keceflario manendum in Africa ^ncot oftcndic Dido flanci-» bus Aauilonibus aducrlls Harc pro figora ab andquis agoini dl.MsLia caientencia non probacur.nuUus cnim coior ibtftnul- lamucatioocAdonis. y\jHur»if pouu5»(iuemagispiaccc»«lW»«- mt, Argumcnca enim func arma oca&omsi & nccut^ Eft aucen GBs vlus dui^icz. aiccr ab accuiacorG^uaffl iccicco dizcrc Qat* O ^^-nttkitn ».AccuGttioncm:qucmadmodum lupitcr in primo V\y&Xi humanarum rcrum cuencusaicabhomiann\ animii profiDlci. Aicct cft abco«(jiii ddcnd(C.Grarci n§iik9myKlu> > no» «cu&cioncm vocarepoiiittmac,£uias czcmpla Vides fupra.
DICJEOLOGIA, RAtlOKAfilLlTAS.
;CAPVt ixti.
EScaucem huic cogttaci Aw^*9*« : «am i^iim &pc cott- (cquicur. Fic auccm cum rcm ipGun vel cott&(lam,vci nS toQcrouer(am pecimus. SeqttiCttc cnim £U^m hoc^ aac quocl £eri d<;bec,necc/&uccm» fic,
%ifiiu pati tUih^t^m imtitt nttmint Tf$m Itm htmpattrt^ Utmmtpitttutit m^ titn Ituttru ttttxiits. $m t0t rt^tnfmjeqttttti ^ SltufHptrititdmtfftiittUist^ntr tttttttttut qtt'fittttm * FttBtriitiffapitifif'^
' Vbi ez concroriis (cntcndis potids -alcd^a dcftroAa |ttlcd:am , tUl^proftite ticcelTe cft. Iccirdo Jitgntt Ai^v Gr^i > nosin» cerpretad ffamiis RadonabiUtacdn. Vcrttm cauidem netianc ^uidem figuram puco : Ctd modum braionis dndam e ftacik
3ualrcads. Ac quanquamcft moderack>qu2damatqucmt- iocncas int 'Jtmpfn rimt , quam figuram cwifeffi (umus: tamed vcres plcntus incelligacur» ad huoc modum diftingycndaeft» mffM^ic duplez. vna Libcrcas, qoam prt fc (at oracortouo^ tacioac.fiirttuliafigucac&» Altcn^cftoftcncaciohailliicelibcN
ocisA
Digitized by LnOOQ lC
mk^Uceioit ipfiiiMC^ilixc cftfigiixa.Confiftii totcm in apGr« itpcdboziisBpliduic,Telfeti^vrl(uiiiiiataifcctii(^ bcmicatt^ cnioilidsdemcatia. <^nidbccmTocauic>iBam Cornifidut I.iccnriam,Doa libcnaccmjuc nimis camcn. non enim ▼niaC> mcdi (empec efi. Aliqaando enim valdc pru4ens eftiac drcun- i|c£U.Tclanciimcoipiamcucncttcamnoxamoften<limus cr «nisvinnnbii&Tibiffloriem a&cecifta cuaciemenciay C«(ac» jc iis.QgQS amas>cTttio cric* CuiusczempUuncxiisTccfibus^ fMS iapra poioimus:
— Mr nmmi ssta qati/ifsm Vminb4pip%Uiif^ Vidcsar csim ibi iam hon .^cae^aac Troianocum,(ed loois t«
Erccanfiimtcaiaspoccntia ab aliamaioreminods dd poccncit ' bttcoacttr. - REIBCTIO, DETREGTATIO, commonicacia Capvt ixTii.
PV]chtecamMccaftaficonncnicRdedio>Detredatio> atqi CommHnicarios £a dnplcx eft» vbi non poflumus aut itA<^ dari,aac ccansfecce. Quare»neeuucmur,panidpem£ad- tansaaccotifilij,aac&£^ittu((iema(mecfiiciam. SicTttberonf-' oncrac M.TttIlius. Qaiaeciam in eadcm ocacionc cum ludict commonicaaic crimcn icem diuinicus. CSSd aliud voluimof ao5>^m guod cu voluifti Cas&rPSicapud Poccam.Facali iuf- fiiIoais^neaspi^g;nac. Nonigiturpremipoceftablunoncin* ttidia«Difi-Iano damncclouem qttoqoe.Communicarioattte8i com adocr(a£io4aao,qax incendic bdlom > commonicac com Vcacrcaccu(ance« qa« bcUi caa(am dcdic» Aliod cft genus C6- mtfnicarioniSyquQties coofiiiom noftram com audicocibos ia £idmoscommuae>vc id ab ipfis qaafi pecamas:vc ibi| jjitfi /«• $9rfm}ji9ffMg§ Akspp£nfn0% ikjMm hMbt^Mm. BX£CRATIO DETESTATIO.
CaPVT LXVIII.
AB keteftionc haod longe abeil execcario » ac Deccftariai adco tnctt (e (iffliles>vc vd aiccra pro alcera» vd vuaq$ pra vnacapi pofic videacoc. Nam qocmadmodttm improba' taijqiiod cdidconiu id,^ qoo abhorremastvd cXeccamur , vol Jrrmamttr.fic
, ^D^fMfmtimtmHmUtfiHimj &» D^m$k9rm^m^0r$m% Infi^hya iUmm, fiiD cxtccarianibasacdperclicecUIud auctm»
^^9tmddffrim$mwm^mm'C§n9mumti*^ Rcbfi^#
■* Digitized by \jOOQ lC
^ol P6EtlCES tift. iil .
Di G E S T I O Di S SIP A TI O*
CAPVT 1X1 X.
Tbt habuic aiit rpecics,afit tno J6$»aiit aftnttates ^ aac affi^ dsOyS^TVTmnfyquz fiiis cermiois continercticar.Qapd fi pofitade&riptiatdta primam,dciiid«reriuni£ur , ita Vt non fiat repeudo > de ^Qi didlam cft : led rc eids parces aut acutiut , aac fufius ezequalnur,aqc in ocdihem redigjuilus,ea a Grxtis «M^i- hmy^ ^ ^en i dicitur*^ nobis Digeflio. Sin autcm 'ordo abiitt fcconfa{e,vt quidq} fefeob^uircemindiitiusfMDi/npacioVoca^ tiira Lacinis,aGrascispoccft.a/j|UDro^,Te| Cs^^i^^Tnstf. Efligi* cur Digtftio diflribiicionift maur&Digeftibnem cdecocam ota- uonem figuracam (ic:pius , forcis , tapiens fiehedidus Scaligeb ^acer.Dcum cnimcoluit. Patriam cucacus eft: vtramqi fbnuni magnatumitate tcmpetauit Diftriburiohem autem aheram ta- Cum partem:Df um coiuic&c.Diftribuic enim £idia cicuiis. Cd* ius ^urs modus e(l)TC crefcat (cmpet otatfd.
AROVMENTATIO, EPICHIREMAi
kNTHTMSMA» KXEMPLVU> XMOTCTIO. C, ▲ P V T L Z X.
ESc igicur,vc videmiis , Diflriburio quafi facies quafdam ar-» guaicncacioniseius,quod vocancEnthymcmaiicenrm fic. i^ias,forris,{apiens,Dcom coluic:hbftesconcudit.forcunam r- traftlqj fuperauit.Idem e{l,acqs fi dicas,Deum coluic, ergo piUr. HoftesfregiCjergofortis.FortlUdam vicir,ergo(apiens.Hocpla- hc Eothymema e{l.Qu,tppe SyUogifmus eft otano 4x crib. pro- pbhrionibus.colligic •nim ez maiore,6c minore conclufioneml Eacbymcmaverolylldgifmusmuulds , cumalceraekduabas jkrionbiis propoficionibus ih animo (upprefla, altetaddm'c6n* dafioneenunciacur.Comra Epichii^maicCim probationes tahi i»aioris,quam minorisappohuntur:dUodmaziiii^ pertindad ^f&cada orarionisnos Larine Aggreflidncm nomrhart a\ifi fi|. mus. Atcji iu fcribimus*vc in noRlis Originibb^docuimU$:nt>n
auemadihodum vuligocircunftrcureriamido^is nl eadiph- iongus,{equente vocali i pronundatdr,ficuteflih>(i»iiKi«^S^ Caniopea,£D(r«> A7«( 'SpondeUs,feqaente con&nahce vero, ficat eflin TvJliiT^fTydidesfic fin;^*<())^.H:^aiitfigurase{IemaI* ri ncgrtuere.aaonim errot ez elb de^rchebditur,quod tca dcfini. curfigiifa;^ciii^Mrioprobaotanoais^rttlgacoYLaaiiena.Qatd
auceoi
Digitized by LnOOQ lC
Qlyi ET JPEA. joi»
fi^tem magis. rtnaptuxn afamtliari popttlaricate^quam yniuer- ^ (pecxes argu|ncnutioDis?£(l cMim argumccum corpus ipfum pracionis. argumentatib aucem fQrmaacvis,quaconfti:uicui ^gumcQtam. Quemadmodum Fundacio,& Fundamcntum: ^ £xcrctio>& Excremencum. Qjii aiiceraccipiunc^bucuntur. paocienim Lacina purelo^uucur. An {atisfeceric hac in re Boe; ^ ttiusTidebisin CqmmencariisTopicorum. Argumencacionis ^V*^ aacmiQ>cciesomnesade<ifigur«runc f vtaPhilofpphisipfo '^^J^** ciafcsi]lc«iaquibusqu«qj€en(crcntur>£guf2finc appcilac«/ f^^^* ^Sint autem» Syllogi(mus> Spichircmat EnSiymena» Indu^o> Bcempl^m.. Ac de £xcmplo quidcm in comparationibus (acis ci^cvm e£^.£ft enimjcnm ^x ampla maccria (inde enim ^idc- car nomea du^om] addimus in rnum du^. fimilia. Indudio Teroycam ad ahquid probandum pluia (iipcrinducuncur : tc* |uci Tumasfacit:vbiyid;oriam (edc Troianis rclaturumpcar* dicat>po^uam dicit 90S l>is vidos. Sk iEneas Alcidem > 5c Thc(eam de(cendi(Iead infcros: (e quoque eodem iure po(^ icquanquam hicezemplacumindu^tionc. ExcmpIoTtituc Ycnu».
jintm^p0ti$itmtMiiilMffmA(b9$tM'^ Ehthymfm^ m lUis hahes Janonis TCtb^ , Djitutm Rtimm ^Xouk tomunxy^aotL po(ramd^beIIarc Trpianps. eigo Numfa mcum noncftad* ^afdumuSttbticuit maioreai propofitioncm , NumcR finc poceftate^qoae d atcri^oituttnoq e(i adonmdam. fyllogi(mum |bi.Piaseft^neas : DiJ€Uiantpios:ergononfuiti£ncasadl- gtndasad tot labores adeundos. £pichirema Pallantispal* fhcaiaium, v -
glmifiigititfiftiffptrvtstSrftriUfitBat
Fif imii Eiutn4f9nimtnid$ui3iik lnSa^
Spim%miMm*pfttrs£fUAnm€fi(it£mti/al4$$ditt
ieid$tiniptdi^mftrr9f$$mpindnpirkiflit
MiifuiMy^ndi gUkm$Ui virttm dtnflffimitt vrgit.
HntVcs^PMlUtntndHttmfntrisMHnrtpofctt.
NnminnnuUsprtmHntanirtmU V^gtm^ nh hifli.
MirjnUstotidtm nohitsnimA^ manHjf%, Sic igitur expUcandom. Condufio h^c : non fugiendami illisverbis : F«yirfii#^f^ii/M.-^maiorpropofitio:NulIasTic geocro(usfu^t.idcodixit : -^HmfindnptrhofttsBflvin:-^ minor:Tosgenerofi. Xcdxcom^^fir^isjii^ fortin fn&tt» fcobatio maioris: r-^mortnU vrgomttr nh bofft* Si tnim d^ (ent numina iniii^ > fugiendum focta({e (uerit.. At> hdortd*, Jis titHUm nikii t$$m smmM^ tHmmMnHt-^tohztio miaons^
Digitized by LnOOQlC
fm POETICtS LIBEfl II L
m^tspMtriM mltm^§f$fett,SyViMitoi amein {pcciesncati^iiai^ foefim iogrediancur,nifi forc&fie fit topicusYcram pardus hoc , «gicandamibbriam emm ikcec efli: (cknciam > eta£q,ue prap^ pca.nin!ium nanmacumen cum admirationcm» cuoJiom pa- ric . IJlud animaduercendum e(t > confec^uentem ab oratoribus «am vocari oracionem ia argumeato> quaro neftraces vel mi- jiorcm pfopo(icionem,vel afTiimptam nominanc- EamTcrOy
2u^ hanc amecedic primo Ioco,& maior a Diaic^cis dicl cOr» ib propofitionis vocabulo agr^fcerc : ouippe quJt ante ilias» qua£ pro aIiis,ponatur Rc<Se fanc haaenus. at vcro comm
2tiidam,cam figuram putant «flcConftqucntcm illam Jion^e-* bclcntiuat.lftenimfigurc totius pars non figura/Falluntur icem , qui. eziftimarunt. Enthymcma propoiitionem cflc cun «dicm^^aprobatione.nullaconclufione appofiuiftd in animo lcroacasvnde nomen Enthymematis afcribcndum fit. Ctterum luBc eft potiusreticcacia:dequa fuo Iococaiufin«fdi cfl in ora- doaeHiarbaBcofitienitcnim affcAibus. Namproponiciniod- om fibi ab Klifit fa^am:quam tt probac l rci noticia. H^c apud «rasconquencur louem ailoqucns.nihil camen coadudic NU Iiilfiinclouimorac*
fiB.O£CTH£SIS, PHAEXPOSITia
Capvt lxxi.
1N lact ftc vi finchynlemacis verfiicar ca figum t qoit a GraEcif 49Qf ^«9*^^ appcUacor. quippe primo loco ezpofico eo miod fieri,vdaoafieridebaic. Secundolocoquod comravel iada fic> vcl ezciceric fubinferimos. Habec enim nacoEam coiiclQfi^ nii a ffoacrario.Yrpaccr fitic> & occidicfic
¥Mi9m orargjnaHit^dfywipmpptkm mrmg- Namillacioreda(aecic>^4r#iii0r«r#igtrai , oblacam paccm» «dmiccer«qoia qui pecic pacem>appecic
ADNARRATIO. Capvt ixziif
PKx Cckit adnarratio noanihil con(an^im*catis cam Pro* c£UicfidiiFcrt aucem>quia abeodcmfit Pneezpofido » Bt civsffontrarium inducicur. At in Adnarraciooe non abeodcm. £dcumabadncr(arionarrarumcft>fubcexitura tco aliftoat* fotio , e^ius facies priorcro aut oppugncciaat dctorqucac» aoc inccrpretctur,aucob(curec> aucadumbrcc Qt^ci pieniflime iroef >9^>««i»} vc & fubAicQca narracio indicecur. & concraria Nobis non Itcec cot vno verboincque Ci Iiccac>vdim.Kou cnim ^pcr fomiaria cft | fcd| ni diccbamus i aliiscoioiibas pi-
yGoogle
<^VI fiT ri>EA; jn
fta. Colnfinodi ftpponit ItiAo prioci yaierts natiatioai» ili x. ALTERVM G£NTS FldVRAHVR,
9JA PlfS DICV»T » qjAU IH KM.
iic.Hyperbole. Capvt txxizx.
HAdenns primum figQratazn genus eipeditnffl fit : qtioi cas comptehendic» qii2 Quaiimm in re eft > fignificant* Nunc aitenim paitem videamus earum,qnibus piusyqui iii'efit»deiignatur.\W«(<MAiu/ Axiftotele^ifi Qu?ftionilnisae- cpif pio irtioque exceuii : quiue ad exuberanciaai> qiuuead ^edum tendat. quippe vtroque excedit medium , fiuc medi« dcriutem.Nos eum taatum czcefrum dicimus > qui rcdundaa* tiamdenotat« Id^urx nomen cftiquotics rem rctum ambitUi •utmaiore natura eztollimus. Cicero fiipeclau»G£aBci {upcria*- StsL maiore vi vocis.£t mulram coufiftit in attribuQonc : //r£f ^ m^r rtfiSt. — 9Cy fern mmrtMJvifr^ tUtfior^ &« —^rAruptm a^ua M»i)Gme maior natura attdbuicur. rerum vero ambituficeir* ccdimus cem,quemadmodttm de equis :
Qm rmndtu muts antitr»nh€$trfihmsMrm , Uaoiiefttts adhuc de CamtUa ,
. lUsvilint^A frinkfrfimtrrmvUriU CrMminM : mt ttntrm c^f* Ufijfti nrtjlm: Vfl m^n fer m§dmm iurfiifu^mfa trnntnti Ttmt itir^iUfis n$e tingirit AqsaripUmtm .
EXCVRSICIGRESSIO,
GcsfiafiS' Cap. ^xxitx^
ATquevnlusquidcmrci oacura cum augc&it prarter mo« dum: Hyperboie cft.:cum vero addirur aliouid praptcc propofitum > ixz vt ezccdamus ab inftituu oarione , EcjSafis dicicura Grxcis> Lacinc Digrcfiio, fiue Egrcfilo. Npnnulli Ezcorfionem diccre maluciic. MnlcusincaHerodocus Mulr IQS Homerus ioicrcis alienis ab re narcationis. Noftet adeo parcss,vt fi:md tantum:quippevbiDianaCamiltenariacoi»> iumiatquevitam.
METABASIS, TR ANSITIO, TRA- icdio. Capyt ix3tv.
H
Aud penituscohxrcr huicnararxMecab^fiSihaudpr.* aitos abhoxnsi ab ca. Nom tamctfi neque addit plus,
o iiij
Digitized by LnOO^lC
|U POETICES LIB^IIL
qttam par fitj neque a pcopofito ezcedit ; tameii pnrter t^
qcut didfeft Cunt , didc alia ica > yt ab illis digrefla ia alia r«an& eatyqcuBaddatpnoribus . icaquc licec noadicac plusicjuam inre efl : tatnea dicit ptxcer rem propoficam , aliud. Adco Vero £bequens cfl > viz Tt^ac exemplis : ^if n* m armrfM^M" nitm dum pmrft^grmntursCQanc^t enim qto (e^uuncnr cuJQ fuperioribu& & illud :
iftnenm int0r$mfcmfiiUt lMppit§r^Uf9. Sunt&inuocaciones, «juasfiipra mcmorauiigenecisy 9xfn Yius eiulHcm. t*mndtt€ nnn€ HiUconm dtA, »— Aii^r mj^tftmrg^ fts 'Ermtc. — Traiedlioncm ponic Cicero inzii. de Oratve. Tcrum quid (It»n6 declarac; Quinctiianus ne nominac quido^ Trapezunciiis puuc cAc Hypcrbaci (peciem > cum verbis verhi interponuncur. Si ica fic^ cropus eric, non hzc > qux bic Tranfi* po a nobis>Tranikus dicitur a Fabio; cuius moaumyprzcer fii- feriorem, ilium dicic^quocics quafi noi iplbs excitamusad ali« quid infcrcndum,YC, -^d^ ^Hufntt mlttr , Dcfiripfit rndio tc fum qut g*nuhi4i ctktml verum inepcc vel ab eo , vd ab aliiy ichema ncgacur efle. Nihil enim magis figuracam,quam fima* latio» aut mirimulacio : pcxfcrcim cum id , quod planc dici pQ- teil>deiineacur per interrogauoacm f
TERTIVM GENVS FIGVRARVM,
(UAi MINVS DlilYNT QVAH PRQ
re, Edipfis. Capvt Lxxvr*
TErtium (equicur figurarun genus , qudKiBinus dlcun^ quam pro re : quarum princeps eft Edipfis apud Gra> f os.Defedum nos dicimus, vt , Snottic. &in V, Slunn^Him #. Seruic igitur mazime affedibus , in priorc exemplo > ine : in aIcerojambitioni:in illo aucem, Soutmttc &qt$t tci pudo^ ri. eandem vocare queas SupprcfConem, vel eius facercipC'. dem. HicenimeftvcrbiSupprefiio: defedusaucemrdcocius dk : vduci cum /Encx concubicus cum Eliia non rcfinxur. £c «libi fiepe , qnz didtm^^cttimicti, Nam quicunoue in prx- ]iisobfanc,neque inca^logo recenfici fiinc^ per ^witintictf. numeraci incdliguntur. 4r e concrario > qi^i in cacalogo no» flunaci , omnes tn pntliis fuifTc aeduncur , tamccfi non o- mnium mencio fadba eft : vc garrire definanc Grammarid $ jjuifiiper hoc licigant, & pro vitio obiidunt diuino Ppccae, ^oeicivsipfius dicociyYtpatec^igQan. Si^&adueniuocCar.
thaginen^
Digitized by VjOOQlC
QVI ET IDEA, jt|
tkffifRem (odjpoft oau&agititn. 6cTumirtuer(iocx Ardcji» poi^uamco naoi delacus hiiflec. Ahquan<lo igitur fiivpiex cfiomiflio : ioterctum ab ip(b poeta rccitatur : quem&dmo- dum in icxto ; — m itan ptsmtfm Achmus afforet, — Nc- quccnim dixerat pratmiflnm : fc nunc dicic foJi^uMfn 'vtvtli, Hzcautemqui volueric acutius iuteipretan > ciiflinguct Rc- ititiuwtis^ ticendam a Subticcntia. yt vbi nihil dicitur, Raicentia /ic ; StthUm* ijoaffi oflendebamus in iis> (juiin cataiogopofiti, in pugnis $$4* ooti Bominantur. Subctccntia vcrO} quale cft^quod de A chate prsmiflb moncc poeca . ad id enim loci fiibcicuerat. Sunt au- temcodcmmodofpedcs, Ablciflio,& ^ufpcniio^ ^ Pr^ci(ic(* Ab(ciffio:n
mmmquim dmfitgm Eex mMfm U iortm f Nonenim addic , quodpotuic : Nibil amplius (perandnni, niC iamcMftcc qapaadmodum animacus (is. Sicetiam Hiarbac obceftado abfcifla efti yci fupra diccbamus. Sulpenfio autctU cft in oracione Sinonis 9
'^Std^md 0^9 hAt mptif^ttam ingrMtm ttttclv'
^midv0m0r$rJti>mnf$vi0 0rtifn$ i^htis Achiuos ? SuQ>cnditcnim, quam cefumcrecpoftea^orationem. Praecl* iioaucem cftdecunatio. Sic enim loauitur Cicero . prxcift» UL^^ bi:eoicer. t)ccurtaca (ane oratioeft» qualcs (ineverbo fapra adduximus. Cxtenim per couceptioncm quoque (it» <qaam Gnrci dicunt ^'^n>^y;quoties vel numerus (ingula- ' lis moltitudinem l]gnificat,yci ynum genus etiam altcrum compeheiidity quarum duarcun vne vciboexemplaexGr^ cis hiftoriis {tibae<5li queunc • ponunt cnim fiw tTnsrcf , pro coqnod ed» f^r$vi y^'^ iWv^ineque (blos equos, (cd e« qaitcm quoquc. Sicapoeta (arpenumero ponitur hoftis pro noftibusyoiam ille modus alius eft , cum ycrbum ambiguum daoitis, quopiures vna res dcclarantur. Aliter namque ab aliis exponituryer(bs iile > ^^tfMnfutrf/t tutnt hu6 htrquii. Ad faoc, committiti]^ eadem multiUtio per aliam fpccicm> cui nomcn fecimns nos Con(equentiam : cum certis vcrbispofi- Wy Sc iJIud quod ca fignificanc > & aliud , quod confcquitur;» ' iignificatnr. Verbi gratia , d quzras de quopiamy eftne vir bo- iias>rc(pondcbQ> Ligur eft. fignificac cnim patriam , quam de* fienacioncm ftacim nequicia » atque pcrfidia con(equitur. Sic Turaus ,
& nafiro (tquitur di ^uimrefMtJ^uit,
Valt przcerea intcliigi ^neam ab (e quoque vinci poflc. Ai» ^idcninccfiam fuperioribus fpccibbus Imcrruptionem >quam.
n y
Digitized by LnOOQ lC
3l4 POETICES Lll^ IIL
cioQC aliquid (bbdkax ,
Non coonniiattit » qoc di^bat animiii.» <|titpp«isdibi».r«f«r«»
VfkttpMrtm fmtttauliMm mmrk mfmr mrMndmmn Adfu(peafioacmqiioqueillttdrefa«mttS»cuinioceiciisrdiQp quicuf aodicor » au Ancas fiaul cum^iis.ciypcttm ffiucaucd v in (ecttodo. poftremo cft illa (pedcs» qoam imffk^v^f Grzc^ non Qffliffionesi appttilamus,cum cesomitcittiriqus adcono- ceAaria eft » vc eciam non reUta.inceUigacur. Neque eoim Mr neas reficic naucs > nifi in Africa poft naufragiBm^, & in SicHia poftinccndium. Acpcrannosdecemqttocparccs,quocacmap mcnca Fcfticuenda fiiac \ Sic nonicmper legimus quoties c^ tiim capianc»aliaauenacar2 ncceflariaezpedianc.Id.quod fiuu» ^ura cft4umplebeia.ocado.nihil omiccercc
TERirBB^ASIS, CIRCVMLQCVTia
GaFTX Z.ZZY1I.
ESc & alia ratiafiibdcendl yenim qnia dus nomen coocca»- rio fignificaco«ciam commanecUepoceft, (ciunzimus.iai» ae Pcriphrafis duobos modis concrariis at. £ft cnim C icam^ ' locucio» qua mulcis irerbis ambimus xem dcfignacam>caetecuia «liquando nobumbremus , ica camcavt cccai atquc intcili^ poOic : aliquando tc maeis pccfpicuam j&cianfus. Acq» hicqtti»> dem poftenor modus adHypabolcm pocius fpedac. Nam c»- ccfinon nifiottodinrceft,de(czibiCQr:tamen addicuc alitjuiA ci»quod fim^idcer incdligi poccft:. Ecenijn NmudMtk 'M^mtm AnthifMiiCf Tr$t AmthtfiMdtt^cni^hxaSltkct didcucdc eo.quod fimpiiciccr, 4neas>incelh'gicur. Icandcioquidmaias condpi ▼idccur. Tamenquianonpenicusczcc£is ftacuicur» ecapica dteHyperbolc»cui noacoaucniebac, nanftulimus ad hunck^i- Cum , vbi Gib ambiguo Aominecomprehenderencur. Quod fii cui pltts placeCf vc ibific» «on laboramus. Madmas cnim paftt fumasdifiiculuccs : vtprimi omaium ccrnsquffqttclimicibut generacomprehcderemus. PEiorautcm modus Circumloqua- tionis mera rcticentia cft Qi^emadmodum Dido com diccrc tdlec, smc ; mulca vtrba facic »(ed omnia minora,quamofiaa- f um illud cft apudpudica mulicFcm S./w hieififitxttfepjttt*'^ Nondum antmmmM^x SLCcn{ihns,—a»immmifMeUhMnt€m )M^«f/r/,-^Noa «arcm ddcdc jic cucrciccucrccrat camen»
£M.
Digitized by LnOOQ lC
QYi ET idea: y^
EMPHASIS. Captt LzzTiit.
POniciii k M.TuIlio figura<|QZ(iam nc(]i i]aminacur.Cain» ioqait9piiisimelliginir,qua <iicac«r. Quincilianas£aipfaa« £n incerpietatur. CfccnuB Emphafis notl yniu&iodi cft. Inca« dum nanqi talis eA»vc,^5i^9JEa)phiiis eft in pncmominc: co* ius iigaiHcacio anguda in Ofteniionc cft- Si c enim Lattnc G r^ ca Ula Tox <iabi cur Dobis.£z hi i pono anguftiif cfjRirum erit fi« gnificacam ad illajEgo Ncpconus maris deus}C^as potcntia ta* cacft , Ytctiamvcncoscaftigarcpoinm»pr^(eccimcxTha!ecii Icnc€nQa,qui aquam emnium rcram^ncduiit ycocoram » e]e- sncocum proficebatur. £c faoc Vencus fi f apor , auc a raporc efit & vapor«Uuc czha^atio inccr aqoam, lcacrcm affinic nriaj na* tata auxdam#ooB cemcrcaqaaram numc|i czplicat vim luam fiib oKcnfioncfiis perlbmB pcrpronomcn^ego.Nonnunquam vcto £t raulcis appoiius vcrbis ad cfficadam. C^id cnim alind cf^ Hidortfjai ^,m& vCfqttcmadmodom hott^tur) infiirgant rc- mis:id cf^iforciliimi nec minoris cfl in 1 1 1 .per&na«tanquam dc alio>appo(ito nofflincinon pronoininc.y t in v. ^iumwMrM Nifa, Otfnm dttfmifnmm mtfui f iw Uudi e$fonM»
INNVITIO. CAfVT Lzziz. T>RztcrYctcram diligentiamnonpaucanos aax inuefligaai« X mus>autcommcncifim3as,tntcrqaaBcciam iiium RcucetV' ti^ modom>qai non tam dcfb^,qaam vcluti et qaadam cir« cuicioncfczckat vhcriotem plcniotlqj inccllcdioncm. Quam jSgaram proptcrcanoiionomincdizimaslnnttitionem. Tali$ iniv.Dido. Qaaaqaameoimconingij poenitcbatcaffl»tamcft vt aliqno modo conccxeret ezcufationcm cum accufatioiie» (ic loqttatac& : NpmluuttthmUmitJepettimfittitnmnuwum - J>€gtf mwtftrk ?— Q3f(i cniffl aptios ad ezcafandum, quam oftc&dcre vicamiilam^quamopcabat^cfle fisarum:ac brutoru vium>banc auccm hominimsiac propterca non damnandaml $>»Mr Cr^ foRadc poffis.
EXTENVATIO. Capvt tzotz. - ^X Vinctiam cu dcctahimus^vci odio vel^ipui Jiai vd iaftidio, V^vel cqncepco,pingitorcftt(3cm figur^ facicSi appellatarqi ^^{[ccmiacio Ficquc duobas modis. Aiiquandocium vcrt dlcttiuar: atquc rci acquaiis cft fignificatio. fed ptDrc> lo-^ co>aucccfflporcminoc cft oracio , quam propofico conaeniat- Vcrum iane crac Troianos bis vi^os fiiiilc. Er^o gentem Us vidam cum vocac cos Turnus > nihil dc re detrahit. Cjttcrum jmportuna ubic<ftio cfHcir^vtdc prj^fcnti laude bcllica cis muU tuinadifiiacai:. AliQfiio4o6t|CiimexA«tioacraBt£uni)iaii»*
lcgra •
Digitized by LnOOQ lC
H^S; POETIGES. Llg.' Ul
tm^ colligiiar thius aut pluiciuai ctiin» , qup4 ad altermn ^ julaein TcT&iniliapjTcl natiotiis proprobo adducatur. Sic La^^. .medontiadas vocat Troianos Dido a pcriurio Laomedontis, iEncam fimilis infimulans criminis. Cc Scmiuiri Phrygis, wro- fterCybcles Gallos* Fitaiamtcrtio modoiTcluti Hiarbas;. — cmUtusArmndHm, nondixit terram autagnim,aut aruom. fic Latroncmtnon regcm » yocant Laurcntcs matrcs .Aneam., J^atioaclcx huiascit,vtquodingcncrciautfpc^eTlamttm,ac dctcrrimum cfttaitribuamus fuperiori,aat melipri. Nam qtto4. pcOflmum 9e inepuilimum arationi ^,titas eft.HoBe iptnr fim-- plcx Compofita tcro intqrdvmcft per Cpllaripncm: tJcn I>$9^ mc^k tquos^mn ^vtruA c -ryfii Afhillt.lhi pnim maipra acqtte a- trodora flIepolHceri.& Turnus.n^r #f w uc» €ond§mw^m mimo., Pingitur criam h«c eadcm figura pc^ exppfitionemm ibi, — dM Trosa tintat Armnfuyefi ienh O» < cetum titritMt ttrmu^ Rcm. cnim ipfa iadlanria maior^p.ftendit. Ac faneterrerccotlum ar- imisjpccmagnum quiddam cft. Ceterum quia Tanus aniffli tu-. inor illcrquod dcclatatur illis Ycrbis /«^4/i?^r» «^minoraianc o- tnnia in orarioncquam in cucntu bclli- Similis.Extcnuado d^ in £ii£c oradone,vbi profcd^ionis ^nex cauGis dcuat: Seilitsf itfnffru Uhr efl'ts£ttrm ifwetos S^iUicttat. — Ula quoqj cXt^- liuationg aiunt efle apud eandfe S^ltifiqua mrhi dt u Infctffs ftttffit AntifHgamfh 9Us,quA tt fantftm ort ttfttrtt. Mihi vc^ ro n6 Tidctur. quippe nihil cxtcnuat. Ail vcro cum ha^cconitttt- i^ol&Itcm ponetur,crit Extcnuatio?neqaiquam. ncque cnim minus dicit>quam in rc fit,nequc in ca paijcj — y«i ti fsniutm 0rt ff/errtf. nihilo nanq; vcrius Exrcnuarip eft, quam ^ quis ri- bi dcbcat talentumaquo exigas diachmam duntaxat. Tcrttm -hatc cft natura prccationi$,vt,totum fcrrc fi ncqucamus , rogc- inuspartem.Nc(cio an fit h«c ^gura , quam Optarionem lcgi- mus apud M.TuUium. Talem habes iii Pallante cam Tumo congrefiuro. fimiU!s&EIi& , Veltx htHnimtHmftUxffthttofm tMjftnm Nunqunm DMrdaftiAtitip£tnt nojhd tMfintL. Idem ?*^ iiim f epraelcnucquod d fuerat optandum. .
AVERSI O, CASTICJATIO-
C A. P V T LXXXI.
NOneftigimr Attenuatio rei : M attcntata? rd reprjefcn. catio. Qiiem^mod^m fit in alia figura % quam aliqui Attcifioncffl nos Amotionem appellamus, cum rdicimus alit qoid,? t ant fimile ndiort caafii ,aut contiarium reponamus:
mom
Digitized by LnOOQlC
i
iQVI Et lb£A. \ij
yta^lifiwn Vsnmit Tniimmntxcindiftpnum jtdHiiurM»
lir.-^ Amouet cnlm hocqubd hcgat , Vt fiipcrindu&otuin mc* 1tttonimpi«itiia'pctat,acurusvi,atqucnaturjinoBabhorrctiN ^ » ^ k ctti nondum nomcn indidctc. ^uam cgo Ancrfioncm poti- «^^B^» \Js appcUarifn.Cuiufmodi fn vi. NnpH^i^t tsnt^ Mii4ru ajfu^^ fitt*y*UM- edafkifiCAig^tioncmTctnidiccre> boiuddifplice^ Aperuttsalibi: ...
-u-o ^ui. fktit im^ ditnfcitt Tmm Mkii—tt Sedfkier imnipotins mdigmt miftdmim§ sd vm^tMi HA&intiS vmhrm EntitneSim^prifmdMm', AntifudorilMikmtiviokmymUitnMtmsnfilMMm' ', £c ia oradone Tami ad Drancem: , ^
NunqtimmanimMm dixtts b4i\nhfifi$ mcUirii jimiitityhMtitit ti£Mmi&fa iirfininifti,
» k O H i B I T 1 6, A P A G O R E V S t S. Cajvt jl X z X I i'.
£ta(9em fili atmip^djtn^^i eft Prohibitio. Mttlus eaniodifi fit.intcrdum aperta:
Nic DrmnctspotiiiAjidi hde ift irit deoritm^ Merti lumt ifiut tft vtrtsu <^ giittSiioUnt* Aliqtta^do perexci^ialioneiki:
'-Sluii tmUmfnndi MjrmtdenUm^DcUpii^ki^eutdurlmilet Vlyfti Temperet a Uehrymiti — Vt ckcuUrct fe a mcmoria v«- . tcrum calamitatum .Intcrdum per dcprccatibncm , criam cuai ob(ecrarione,autobccflatione.vtinoratk>ne Eiifir ad ifiheam & Tomi hiorituti.Nonnunquam cuta vbto.— -Dy rsitm terrie duerfitepeftem-^ti^m pcrlntcrrogariohcm: — iwrtndteores iu Itmine prtme DefittmmK-ldm cnitti atqtte fi dizifIet>Ned«^ fidaittUs*
lijfARtvM tlGVRARVM GEMVJi
QJiH ALltlR DICVNT, QV A M KBS S 1 T>
' Ailcgoria^ Allttfio. Capty itxziii.
IDcitt ezemplum fcio a hobis pofitum plttribhs ^gurifi : cflui eacnic propcer fpecierttm heceAitudincm i queroadmodui9 in Lvcifci 6c Lupi & Canis fpecies dtt^ ditter& fa^« fiib ▼** iia. taceadcmfiguradiuerfismgcaeribttsiiiuenitur ^ p^opter* «I flttod sioii Tccaf fiittt diSerentk iti omnjbtts $ fed ia plcriC
qu«
» Digitizedby LnOOQ lC
5« POfiTICES LIB. Ilt
\qtte|mo Ji tahtum. Hac tatione tta6bita eft ^nobis AlIegdHif au capirc de Comparationccttias illa tunc crat pars : ne^ue z* liuiiiic^Ugivolebat>przctrid>quo<l<iicerecut. £tenim de e-* iquo,autleone » aucqaercu»attt&opaJo cumlcribimus » £*■ ^uuthtLconem , Quercum yScopuIum acdpi volumus; Ic« circo rcs io(k ed eadem • quac in Ailcgoria : nfiodus alius. At Iiic vera eu Allegona. # & cuius nomen cum definitione con*
Eait. Figuta aliud dicens»aliud iattlligcns (imile : quam AU fionem Latiue libet appeliare Eius Ipecics funt » ^^ty^ ^ «4y^>^v3-^,jn60<^(«. VidecurautemApoIogus cCTe ge^ nasad^jrtv&^v^». EftaatcmApoIogus nanatiofi^ade ta iquapiam cum atcributione smd-irf aat4>i] $. vd cam ocati€>- ne,velfine:vcexeaaliqaid ad humana commo<ia defignetur. Aeqoe longa efldefimtione:qaiaincIadic itx (e diuillaaes > ac« qttedifiereiitiassni)ti»<;9»yf » cum oratione> & fine. Qa|^* tuor igicur func communia tam ^no » tum Hy cho. Suot au- tcm ea; (pecies duzsqaas !ca tirammatici deficuece* atque mtcf fi difttn^as volttere. M^chos^oratio fal(a reprxfentans vetita« ,tom.ettmquceriam Aphthoaius fic dcfiuit,«i(9M'{vf M 4aii- |iiMr,camimaginevcritadsjioftri Fabttlam vocanttatqaede* &ibttntorarioaemfa(i[am Yecofimilem. Ab hac >£nondi(lin* gttttnt iidem>qaod ALnos non ad paeros,(cd ad viros dirigattlf t acqac (blum habeat ^'^^ffi^ufimf id eft pierfuafioncm:(ed edani m£^/rt97y ideflezhoRationem > vnde nomcn ficaficeacu^ Nos moreno(ho omnia di(cacxamas.>in a«>«7f eft vero primo* ^Befignificaca>refeIIere. vndc de^fioncs» ^\»^Mf di£kst% HonqQOdiddefignecvctbam ; (edqaia non poccft* defcnCia confi(^ere fine i etucacione.Non c^ igicor >jn xt^tu (blatqax e*» tiam philolbphoram comperic di(cepcarionibas , quorics coa« ttadicicor.Fadum umen eft alio vfis» vri ^?ity(^ dicerecur ca oracioia qua primus 8c vcras (enCis alij (enc^ctx accommo.*' darettu:Q3.od crgo abillo in hanc profici(ccrecar ^ iccirco ^ icxiy^thmul conianzer£.Saprafei rariondin «quae cfi dcficii- tiOydedimas.nan< nominisrarioncm fabdidimu$»qa«e(^£t7« ' mologia* Fabul^aaccm dcfiniciofal(acft.namfi/i«vd'^e(l^ com Laptts AgaB(qac ineonc (bdettf cm , ac6ae putant (aae y« terqae vitx rarioaessqaonammodoittt veriumilis dl,aot rlui «A9 fim» ««1(9 y i^/?pra?ter ea qais e^ adeo urdusivt iEnon iMf tho (eparec^propterea qaod ^vd-^ tancu pneris^ic pra:(cripcttS? Podremo cum qaid ^uos fiK»inobis declaracum fueric > iatis cottftabit non dk yetam^przcec ^^vMc^^cWyaflerre ctiam ^ fW/iAf. £fi(aOf ««'•'igiioumuiuf ▼QZ^icimaxiJliaaa*
chonmi
Digitized by LnPOQlC
li^fWtfi f2m praEtcrica» ac pi» hudc qui<icmva)gatij9Hiiaeftt dcproco^quodhkftaraimasi rara.Significaoicigitlir didbiA non oftalecunqaesCxlidtantam y^uodproptcclobfcaaicatein {olis Uptcntibas ootum ttSst, vndc apertius > ac vulgatius vo* tabolam «nigma> avcrboindedudo «yf/^fir» fiac«f>/T?ny. lcdrcoiy»«y^aoquegtaacligin&auh. Etaiuntauc^idcfttcfltt .- «H<]a2fido «9> 9 1 , qaod «fn^yfiP- Q^t fi tcacft • neutiquaai Td 4^pm^yiMtf , ▼€! int^ufnnf fcmpct babebrti Quac fiaK» xpamdo noA habeac>iion eric diffarentia , cfuaa Mycho diftin- ^atAt. Idenivd:o'^>qaod^nigma> iHoexcmplopaccca" padcandcm anthorem Soidam syirnonvit» pcrcuificaaei^ «loa anem, lapide non iapide» fedentem fiipff Hpionon It» :gQo.id cftjEonachns, ve(pcrciIionem i^panicc, fbpcr ferula. £- go pmo idem efle JEnon^k Mytfaon^fed hac voccm cfletncam ma^s: iHam^EJquiorcm Etcnim apud Hcfiodum prrmu lc-^ {imaszapodalios^tfiillai^ficutifiAiVariras. EftautemJC* JlSmgm^ fiigma , oracio obftera, itm notam » qaam fignificac > ambagi- Gryfhm^ bas cegcns. Idenmiam Gryj^faus diaas eft> cranilacronefiim- l^u a /ciipcis pifcacorum l^n^yrintfais . diflinzcnrc tamen Gram*> maHci. Po^Iox cnim ait d£nigma efie vd ridvcuium > vd io- ^
Tofimi. Gryphum autdB n«n fine croditione. boa Vnim eft mTfl^fiv %. Circunfirrri ea confiieutfie in prficoruin conui* luis:{iBopoficawi feluidetydonatuih carnium rcna portio- ^ • qai ignorauet pocolomiimnar haurhre cogiiblitam. Athc» iianis 20; iodilarem GryphttiH ^ofiric. Hoc ctaim cft ^I^hu ^'furiltoruticfinitio cu fit haudptoba^fic potios^- Natratto &t2, rdaca adTcritat^ crit Fabola.^il aut€ nomcnambiguum. Na & hoc>qaod dkffthis hic, fignificatrSrcastiarrationes, quafc €iminera prilcorom figmenta: qaaiiaapadfkfiodum,^Oui- *dtum>&Cal4rmacham» &lycopfatoncm« &Homcram>atqae '«tia Hcrodotti fcripu fime* Vcricatis nainqs Grrds cura nuflab In coru aotem qoibufiiam qtiafi inuohictisxohccd^^ fimt rcs a- ItquaiidD aatorales.dcoaibas & Pa]2phaxus.& aii j .NccmfokS ab faifccLabfiint Hicrogfypo tmg^, & qo^ apiidOrfi vcceresfiint '^omcnti.Faltaicgcnera a b inu£coribus,aiit ab vfiificquCti lut-^ lionu,a Ciiicia>aCypfo,i£fi>pearamareria> }^t^w f*^J^fy ^a- eiooai»: i^fii >ab ailc^u:^<x7v( ,mifta tz Vtroq» : vtHatio^ •tt^lispel&iias jntrodacat. £tfuca comroittat animaha. mifla nrosrqoe. Tcrom fane^non probitor nobis^diaifio. namqvt ctiaBi cuiti iiomixltt introdacc^mr , ^ll^nancur afiedus : 9c cam animalia>afi;ribicar k, ratro» & t^rario. £t pneter animalia cdamail)ores> enambibe, tnalmhma ab j£(bpo adducirur. QtbfiftiltfmaHlit«i>cs0fimalIoquimr. Q^crcoslcfungua
^ -^ Digitizedby LnOOQ lC
$td POETICES LtB. IIL
eolIoquittitut;Icem Abies» & Arando. Eciam iiwvt lupitdt^it . fiUoz » & Sol t & Luna» & marc » Sc teru. Parcot aucenv tfcs * t>nnla ^fAvBs^t « poftrcma i«t^t/3i«y , quo; vna func : nequc 4i^ci^unc nid loco 9 (icuc Lucifer & Nodlifa. £ft auccm oia- tio , in qua fabulac vtilicas dcelatanit. Sunc igicor duab tancani parcc$ y^uvpiffSL 4Ss4fiv^^f i fic enim libet appcllarc -nS ^v. Jov eiplicacioncm» qua(veiaAce>velpoft,(bhtaeftponi. Pa** 9mwiu44 tomia vcrd eft « quod Latini proaerbium : quatc Gramman-> , 6>id eli Donatus ) & is Gracculus i qui Donaci adducit defi« Hicionem ^ xqueinepciunt- Paj^o^mia, inquitycd acc6mmoda- tum rebus 1 temponbufque ptouerbium. qu2 t^m belli copou ficaraac>atque(iquisdicat Mi^nymt^ ratione vtensbomo* Hi fuiic , qui dne alis in CGclum euolatunc i qUi irridclic ftudia philo(bphotuttl lignaui laaatoresomnium lcientiamm, quatf tamcn proieHi cflc videri volunc t quorum crrotes multis vx locisdumcrum ver£uum pebe fupcrant. Cxterum ignaois aC fiipi n is iiominibus vapor^rij iAi copilatores rcliaqucndi (iine. qo^rc vero non addiderUnc eciami Locis \ nam fi tebtts U. tcm* ponhus debct Prouctbium accommodari icurdmiflkruhtlo^ ca ? an quia rerum nominc comprehendebahtur ^ Qmd ceoi^ pora ? nonne item res funt ? ni bilo felicius cum fiio Dicf mede • Paroc mia eft prouerbij vulgaris vfiirpatio : Vt iam nftn fit idcm para:mia«quodProucrbium:(ed ParGcmia vfiirpatio ^rouerbi): ficut i m^ non fic cquus« ied cqui vfurpauo. Pxattetea qtto- ' modo vulgaris ? 5untenimquasdamPar(tmi»adcoabftruiag crudiciouis, vc a ncmine fint dcclaracs^ vfiis uutum qoafi pro- mulgatus. Qualis dc Delio naratore . tum alift multae^ Si igi« curnonomnibuscompctit, cuiufinodieafucritdefinitio? AH vcroGra;casadmitccmus.> Quibusiile,quemadmodumino« mnibus fuis (oriptis fi^lec» quafialicttxkbukb hiftrio, (aca- gcnscoaccruator nulla appofito iudido fxdattic a&iinos eo« ruin, qui(fi(eeius fidei maqueftudia commitcebanc: A«>r^
optJ. Qjiisnc(cit,ficft vtilisi vtilitatem continere ? ^qoe pruicntcr,ac fi diccrec , Homo cft animal racionale ■ racioDcm habens. Prxterca , npn eft verum , omnia prottcrbia molcam habcre vcil icatcm. Quc eni m vcilitas in illos;i««(i ^/a« v ^mf» Ad hxc non omnia tcgunt fi:ncetttia mediocricen (cd qttaedam» vtidiccbamustadeorecondite^ vceciamabillis ipfiSf qai eji prodiderunc , ignotencur. quxdam perinde concronerfia. Alia difHciilimie cogmcionis : vc «^« 'M «xii^iW /MinX^fv. & fdiainnumeca. No^nuUavciocaoi apcccai&dkacioAe9Ttn&-
.Digitized by LnOOQ lC
C^Vr ET IDEA. jit
^iotc^rete,ac ne defigoacore qaidcfn ?lIo eg9ant.yt>Cam€-* itts(altat«Accedan)asaaialrcrani :xiy(^ mH^XvTrl^jty itffsc pu «'0»^/«, iam hoc .^higmatis proprium cA,non]auccm o« xnaibus Prouerbiis. Abhiscum abicc(rit,appbnit fuam : Ccie- bicdi^um fcita quapiam nouicatc iufigne Primum ha:c deii<* ntcio aeqne conucnit cuiuis {ententiz propcer cclebhcatcm. At quomodo nouum /icjquod idcm cfitum eile oponct i iic cnim jnoz iatcrpretatur ^k^^'^» «i/<p», wvTr^v thtiMwri^ ii^/^^. Pnttetea Parcemia dennet efle hoc quod cft , cum ezucnt tet»- pore noaicatcm. Sed ^illud imptimis prodic hominis mirani phiiolbphiam : cum fux definitionis rcccnCcns partes, ita expli- cat, n, Di(^um»gcner)s: Cciebre , difFcrcncia;:Scica quapia no* ' nit2tc in(ignc»propri j f iccm obcineat. quafi vcro proprium dc* £Qitioois pars nt. Sed dc hoc ifatis. Noflra autcm talis cfto defi<« nitio- Prouctbiii cft oratio vulgata ailcgorica.Sin mauis omuia Latine,pro allegot:ca»poncturalludcus,aut mnuens. Nec)uee-> nim vcrum eft cas , quas fcntentias vocant,c]uarum figmncacio ' fimpicx acque apcrta cfl, eHc proucrbia.vt>Similc a finnli appc- tirur. Alioqui omncslenccnciz perinde eruntparcemix : ic;i vc fansficad cam dcfinltioncm hoctantum Sci1tcntiacclebris:vc abaliis fcncentiis, aux minus vfiratx fint, abloluatur. Verum iuede potin5,ni dicebafnus ex ipCis nominibus manifefiri cft. Namque Adagium a Varronc didum ct vfii vetcrum mcerpre-* tcmtu' : qUod e fiia primaaC propria fignificatione agatur ad a- liud iudicandum.NoD autem qtufi circumagium,vtpote fn ore hominum ctrcunfcratur : quemadmodum (cripfere. fic & Pro- ucrbiiim : qnod ipfum vcrbum ct fe fit« ac practcrea proalio ▼erbo»id efl,fcnfu fupponacilr. Nam neqs mf$i^tm4f a via de- duco : vt fic quafi m^iif(SfM efl*tricum>& vulgare : ncque 6t* ./<f < ibi viam didtjfcd id quod Lacini inccrprecaci func,Verbum' Ita vc verbo verbii . id cfl feutentia fentcnciac fit appofica pofle. tior cx ptiorcvt primo loco fignificct id i quod prx fc fcrt- fc- condo innuac id.cui applicari porcfl.hoccfl^-TK^r »'f(^».prac« tct ptinHim vcrbum » & ab eius fcnfiiiarterum & vcrbum & fen« fum. S\c^^»{f*f9 i qui via6[i intcrprctantur, praui funt iudicij, Na quemadmodum Prooemiu m quod efl oratiOicrit anttf ora- cionem ? Ci oratio viaefl , edt ante viam via^quo nihil ineptius cxcogitari potefl.Quis cnim ambulat abt«i,quam ambulcc^Sed cftyvcali) pnuientiusprofitentui:,a citharcedis tranflatum priu$ cnimfquam cancioncs inftituant.modos quofdam £iciunt>qui-' bus incrodttcanc auditores.Hoc & Arifloteles docnit nos,ficuc^ iii^uiC9«t>«9A4ti 9» m6 ^mixif > n alibi dicebamus. fic aucem
* DigitizedbyGoOgle
3« POfeTICES LIB. flL
lALilegoria pct £milituduMs ac tranHjcipncs : i)^9^tip(i9M^ ^».6 3 ftH. Qucm^dmodum apud Pocum : mrj^uros jt.tirfire^ p're i*fift • 'o*eu Qlorcniiu Cygnum dick : Cinnam autcm & Varium iutcll.git. anf.r aucm tkepcram fignificat : clcfignac auLcm PoctamQominisciurdem (Ic&iDud > A^tjue tJtm tun'* gM ViilO'.s ac tr-Hl^t^tt "•/ctj idcft audcatfaccrc,quodiic<jac- flt.Qupd ad proucrbij QatuFAin quam prox mc accodit. cwwC- inodiiliud eft, /^ r^ > «/7» i^MMr^.
VLTIMVJ^ FIGVRARVM GENVS QVJt
CONT&ARIVM DICVMT R£l IRONIA. CaPVT LXXXIV.
KEIiquumeft.casfiguras pprccnfae, cjuarum vcrbis fert-- 'iis conrraiius cft. Quod longc aljcuum vid-tur a vctita- tc. Vcrba chim notionum notx lunt Notio cft apprchcnfio ret
f?crrpcacm.Ec accipitur nonproa(Clu jpprchcndcndi,(cd prd pccic ipia apprchcnla. Quoniam igitur moclo vcrbum quippi- .am ponctur , cuius figniiicaticni conaaria fignificacio concipi-;' atur? Sancoporcct e nota fd^am intclhgcrcorationcm. Si6 Dauiim pcffimiim^ac ncquiilimum cum appellac hcrus>vir um bonum : iliico lcn it audiioradirrifionemdidum illudcnun- ciatum. Quod (i rc^ nou non fit • & tamcn hae vtatur figurA quifp am ,gcftuoporceteius vimapcriri. Huiusfpccics Anci- phiafm pofucrci & Iromam. ironia vcro a Grxcis ica appcllac4 iait, quia nihit ligAificcteius , quod dicic :(cd fbium iplum di* Aum fit abfquc iignificatione , qua: dcbctur ei H^tt*eiu. Hoc igicur habetcum Allcgoria commune : vcaliud dicat , aliud (i* gaificec vcraque. DiltcrttDt wcto^ quia non feniit Alicgoria contrariurtiiicd fimile: cuiusproptcrea vis fica cftinconiun- Clione.Ifooia contrarium indicac : 8c conftituta eft m difiundi* bnc. Non/lcQiiii cobxrent cum (enftf vcrba. £ft autem fimplcx snterdum,nomicmqUam pi<f)#,atqucexoinau. fimplex illaad 'Dranccnl,-*— f ** ^da f.tnfiranu aeeruts T/Htrorum it$.i o€rit4 tUdtt.— PidlxautcmiUarfuntt&artificiofx, quasnos-Difti* inulationes,atqi illufioncs vocamus. D.illmulat cnim .£ncai CiOiM Laurcnces ab (e tnteifcAos : idquc petentibus inducias corum legatis. Qu,i locus miro artificio & coniundlus cft cuni trailatiooccaufx, 8cexornatus incerprctatione. Appellac fiqui- dertk fnducias,quas peccbaQc:Pac^,quamip(ccxoptabac, /"4« - etim^t txMtiimt^i (y ^^Utfcrteper^mptu: non a me , (cd a bello: Or^ttitf ftfuiUem ^v hU €0nt$dtr9 ViOim^KQa igicurcgo bd- liaaciior^i^i^ addi^
Digitized by CjOOQ lC
Klr ieSMm ^mmi^ntigtro» — Sei axm Latldo.n'eque cgoSd filcfD^ctta.- — Hgxndfir* f^lfifuit Hofitti».^ Sic&otatbrec ^[fiAaiatio{ie;^«''r«r«f bs^ttth;ts: — qui tameh hofles eranc' Acque hzc pars p<ieic«r5 adeo eft admirabilis nobis > vt cencics,' kdu rclegatar.pcoeeoiin fingula verba aut Hguram praet^uc* tucartcmprodantdodisuncum fjneoilentacionc. Vd quoa- Bjmi impecuocqae acricate compolita eft illa co m municati o) M^m$** h. € Tttrn^fuer .tt ft '^fp oh . r^ n» 9rtu nam porro quid Biftfos (Ili eaenirepoce(V,c|uam mors.^Ac inftit atqj aggrauac e- liam magis. ^E^mim^ .inquic y pems qu:im mors \i\\ coiiii ngec: qoippc dedecQS. yceciaJB fib^pfi imquum oftcndac Turnum* Boadixictvrilias«auceoiiilliodius:{edxquhjs. i£quiorcm for* ranam m mamFcAaac prae^cnci morcemucniflct. Etquantum vala apad casii,ctti fpici tuspoecictts eft, yoic illa:/(ntfir,pr^(crcimr appoiiconomtnepocerac diccrct //;. Cxcerum ardorem indir gaacioniscamcontemptumifl2de(ignant illaTerba- Sednoa* tk is locas. Csrca: enim vigilis debentar Marontanc diuinicact' expiicandae»caiu$ aionamcnci ftudiofis fundameaca»vc quifq^^ i[^ oHerc locus^pai&m iacimuS.
Ulufiovccoadinaidiamapudeundem Drancem adue^us 'Tuinam ^ frtmtH^i»^ tnfupfitx pinioxmtfrtr^ tHorum. ni- kil enim minus, quam fupplcx erac Neque (anc cam fupplc!3t Tiro forci erac, quam videri volebat.ne ille virforas videretur.' Alias tameny^if^^MW lacine quoddicerem - » cum haud habe< rem>Illn(ionem , non (peciem (blam . vt nuuc , (ed vniuerfuttr gcnus appellareau(us (iim.cui placebitj admittet : aut mdio*- rcm dabic- An Tero^qiiod aliqui Iea(i(ie vtfi funt , Simulatio di'* . d pofltt ? Quippe Socratcs,qui h^« > didus e(l,iimulat vbiqnt feie unpcritum,ac fuic cempu£>cum fab prxcepcohbus non pun caccm H^MPtittp efle (imulacionem.St non enim pratione fiAa» acquefimulata TcicurNulla tamcnlroniaibi. Impra;(cntiata«. menaitter videcur mihi. NaHqucSinonisoratiorotaeflineo da<^a iqoam FidUoncm ac Faliariam appellabimus. Drance^ vero cam metom fimulat oracionc^pc^orc fiduciam tcgit : B* gura vtitur,qu% neque Ironia e(i tota » neque ab iila procul> at- oaeinquibulHam vecbisaperUv veluti cum fuppiicem (epro* ncccur Inaliis paulo pudencius tegitur. An vcro difFcn fimula* tioadidimalacioneita, vt vnum cfrenequcant,? nam didimu* lamos qiiod efl)id quod pcnicus Ironiam vocamus: fimuiasnui qnod non eft. Quona igitur modo hzc quoqj ent Ironia? vid^* tur enim coacraria,iicuccontrari^ orationes eft^non cft.Diflt- «}ulomeeSc Gcnnskmun* finulomenoDeilcQecmanttm;
Digitized by LnOOQlC
J14 POETICES LIB. Itt
Cincdvt naxjotx funt diact&>ficac nuuiifcftam cft. fci oo& iti MjfmmU* caiiicn»vc vciiuiqi originem ncgcintts cde Vna- nam in «liffimtt- <!#• « lacionccilncgaaorci quzc^ in (imulacione affirmatio, rei
qiUB non cft. icaquc idcm eric modiis, fi dicam » boilUm yirunl
Cacilinam >lc non bonum ArlAidem.
o:
i R R I S I O» iSarcafinifpeciei.
C A P V T Lxxxr.
iRicurigicucex hi(ceIrri(io>qaamferccomiucar tranda^ 'cio cnininis ca > quam nos OppreOioncm appciiarc Iblici fumus,cum ccrcidimx dignicacis ac^i inc.gricacis virts accnbai. mus £iiCo criracu^uod publicc ac (ine duoi* agnoicicar in ad uccLario : Me duCe Dntamnttu Sp.tzt^'^ ixpufumuit «Mttr . Duce cnim Vcnei;c>acqi auckote aggrefTus cfi Paris adulteiium^ commitccre.HaudablimiIisc(lci (^uamvcccrcsSarcarmon vo* carunc://lib^r nn c mttuendt t.^ce, — IdUHfndrtm vocauic £c no mulco diuerrum^^2«4in ^< Uo Treimnt p€t:/lt Itmltmm mtttrt m* rr^u^-Hiuia ccccam non cniimusjni(i prius metiamur. Eftctiiai SactaGnos,holliIisicrifio rupccmortUo:inccr£logiaquidem e- numcrada.,(i (pcdcsaccommodaciont m:Sia auccm vim }p(anl confideres oracionis>frc(}ucnc!Us ad (r<^rti^nl acccdit , (inc qua ctiam (aepe fiCf vi;aMczcncio>Ar«r»c mcrnt: \f{ de mt Dtunm pjt' t«r «/f M» h minum Ri x Vtitnt, — ts^on cft igiciir verun1>qbO(l aiunc Gramtnatici>Sarea(mura cflclroniam noncnim (cfnpcr. Nominis auccm £cf mologia alicet vezauic litceratorcs. Non^ nulli>qui cum ritii amaro orationcm defirtiurrc , aiUnt a labio* • zam didu(flionc.()ux in rifu carnis ilJius mottls cft,Sarca(munl
didtum, vK^Ti tttv^LiOfTtiftd^irsK. quoniliilmihi videcar peeifiHi^Tixtcrsf^fM cfl ineptius.quiii(itiam <ni^tf§rt ab ^oicn* ttbiis dici ni^KS/^i : propterea ouod dctra<H:a cuce y ysatittavfSj/ia A^^r f.carg cxrcc Sant cruditionerh noconccmnimus: ^cni C4r#* negaraiis ipCini.Nos in Originibus ita commcnti (iimus : Car*
nis vocabulum vix,& raro in viucntc,hi(i apud Phiio(bphos.Ac vulgus cadaucris carnem diccbaciqUa; iam carcrct vita. itaque , ^CmmfiX* Caniifcz a Latiais di(^us eft qui carnem facit ex viuentclgitut cum Sarca(inos nonnifi ih hofiem vi6lura legatur,eumqi vd ia morcuam,vc! moxcerto morituru abcacautanomcn accepiP- (c cred iderim Pod cxde frcquentior:ance ca;dem ibi a Camilia: ^ V^n§ Ligu*ifruflr»qf ttntmii eUttfmptrh 't%
^ He fu:c^i94mfturtm imtttfttfnfidm tttw%
Digitized by LnOOQlC
QVI ET IDEA. jiy
fdLaaiimiy
j^# mariimrBrmif^pMatttimesuimmfhtmtn/^-^Jc A Opi^—^CmrMHtr/m t.kkihiic iiirig§ gre£umi
Ump€riiitrt «f«»i:— addit Ironiam»-— CApirn Vf ir^»4i Ca^ «mZEa P!r4«M«'— Indeindigiutiocam contcmpcai^/jMirf/Mi» i€lkm9ri9r€ DtmnAicnm \aL^
— immihine^$hii imdHti m^onm Eripi^nmihifc^m nCvL 6m Ironia» Adfmm/ukrnimi mtfim Mix^ttuim tr/r,Nttme tMnrf." £nehru aclronia Aicaniiii.pertiBecenimaid eius xtaccm ,91^^ Dobiiicatcni (imflidtAS-^-^Uvef^uvtrttaemillmsiifit^i huz
Bu fmpii Phryw ^<f i^iilii rt^onfm rtmittHHi.Cnm irhli. onCt-^M^rtrwi^frmtrmm mt ti«fer€frmtitiS2Xca6aos vemprA- task Tirafflagna|itmp:^i£«M |0«^i/««M«4iWI^.-^Ir|ilio <fi iniiilcadonea &smina: Syimii (iTyrrbemfir^i f^itmf^ptefmfit. ^ Qoippetpfaqaoquevef^acriziobiiticpropcer animi impocen- pam.caJcmolickroingeniameft.Aliain(bieiinaaggcattat: Jj* m€9it,^Mtt vtfirs diet tneiUe^nhm mrmii V41 hm r€dmr£te€r€t.'^ Adiungicia6Untiam:T«9i»cfi tmm^ttkmudkmpmtrtim hUmr ^m boe ref€r€t^€U etiidtfi CmmilU^
VieXAXIQ* Capvt ixxxTx,
SArcafinimodusQuidcm potius» quam fpccies > ;^ax/^i«> qaam nos Vezacioncni interprecaci fumus. Pcromnia $ai:- cafino fimilis cft Ced eztm czdem £Jadir,irri(jct)obiicit 1 infiil- cat,omniafacit>Tr clcuetadaeriahj aachoricatem. Tatnns ai pranccm:
'LargmqufdemfempirDr^MitiiiCepimfmndi Tteft€$ctith itUmmantt^fofcMntpMtfti.ifqi tcCJttk Frimm mdeSfftd non reflendm tfi turtm vtt ku: ^um tuto tthi mmg^nm^ volant^Jhm diftmtt hofiem Af!i€%mier,crun,vu€ inundmni/mnguintfcffti Cam fa^Q opa$eft:loqucris:in Curiainon in campo. fofcunt rts m 4irM«:tulingua abuccris- Curia dc(tndcndaBn«ii repl^ndm «c;«v^if.rM/0,vcconfidentem dicac.OT4^'fi4>yc cumidum >glorio- fiim. v«/i»ii/^nconIulco fine mcdicacion^. A^ir ht^tm dm/lt^ ^t^on ca.
A P O L O.G I A. Capvt Lzxzyii.
EX bis pacet noq red^ (tqfifle. QuinhiiaBom,, cam Stmu- lahoncm puuoic ^«/«i. Diffifflolahonem n • n^t, Noqae
X 3
Digitized by LnOOQ lC
!l<5
POETICEff LIB. IIl
«lupi f erba qaicqaam cflkiunc aat (bno>atit fita • aot ni fcd (ignificatione>SfiA^«/ mfiip^ru Uhr efi. — Nam figur» m nejbitycciam fi dicas, Hjt tfl ieofum Ukor. Ec excitipU, quc < Cicetonc fumit in Cat!iinam,contra einn faaunt. Vbi eni Metcllum Yocat viram opcimum:iiY (Vnfu riseft y non in Terbi .nucatio ab vfu communi.Si igitur non mutacio vccborum, m cft in verbis Hgura. Qucmadmeduxn neilli quidcm aadicD< ' •qai Ito^i» rpecicm pucarmit Allegotiaa. Nam quo conucnt seac^tqiMdeiidecencfupra diximus Sed pro Ironis (pccie ac
• cipicnda cft oa»quam Grzci vocant Apoiog^am.non illaide qua iupra dixiraas>quamqi appcUauimus Retutationem: fed harc»! quam cum Trannacionis vi oppreffionem vocabamus» & cain
. locerrogacionc trgec actius:Af « dun DMrdm^^im Sfsrum #x/»ir*
• ptmmt mdtiUirfoac fiiUau iatettogatione fflatatar.
APpPHASIS» Capvt lxxxviii.
-'^^ Vias Baturam maxime Apophatis xmalatur. Nam zA in* ). ' \m^ tcfrogacionem illam reTpqBiio eft?Non. In negacione igc- carpofiu eft hiccsquafi fi Vcnos ruadira Paridi adttlcecium S' xidcc nonfuadebocibi.vtpulcherrimx faemtiut dominas £s. Eftautcffl cadcra,qu»Occupacio, aat cuor ea miAa , aut ab ca orta>aut dusparcns. cceniffl non diccndo dicifflHS.Sic DidcK t^tie u teneOfneqf ettffa rrfeSo,
ANTIPHRASIS, ANTIPHASI4,.
.Capyt txxxix.
NciphafiseftfiDunadedaccnds vods,iicut& Analogia»
nanqi Ecymofogia cft vocis racio,id eft visvqua vox a vo«
cegcncraciir Ficjgicurauciceda,auciconcrana*a reda»
Ycluci quumlocum m^nvfiiytf diciraus^qiiiaproportio
cft inter locum & locatum. xiyt^ infidiz dicuucur.quia vetc-^
cesGraedlocampnfca* Ar abolita vocc (ic appcliabanc. Lo-
L^qmf quor non a ioco,vt ait Vatroy(cd m^-nf xi^f, Quarc ? quia
V9fde, ''^roponio cA inter mediam ic tcnuem mutam. Locus autcm
Cum (ermone nullam habet aHiuicaccm proponionis quam A-
LiUtiBM* nalogiam Grxei vocancDedu^a volunc Grammacici quf dam
^coBcrario,vtIibicinam,qustncminiljbeac. Quidam irridcre
Vifi (unc hoc confijium Grammacicorum. Nos tair.en neqae
probamus ratioocs >qpibus ad id (cnticndu addudf funt quip-
Lttms* pcLucumaiunt» quod non laceat. nos ,quia (acrrficiorum
fi-equentialuceat Bellum«qaodmiBime(itbclIum. nos.quia
im ioiti# Daelioiii a duobos. nam Jicet fflulti fmt mtliccs^dug
taoica r
Digitized by LjOOQLC_ , j» ,1^-.
<^V1 ET IDEA. jir
UBKO partcs iunt , ft intcr daos tantum pnmum bcllain fkit»
Ac tiucmadmoJum Ai his. duonum , dohum , bonumiiic tyufBimk
^ndlam bdlom . Parcx . quod ncmtni parc^nt . Nos , quia ^^f^
porcaot. voa enim taurum dJcitur filum indderc. duzvcro»
aitcra ritam darc, alrera ntx tra^um commuDfe. A plunbus
igtrurfitnominario. quin ilk c|iio<]ue parcit. ftifltnctcntm a-'
ktfamQpus, quoadratortim lUiTibus parcat. Ncquc L:bitt-
aam primam di«flam <u(picor, (cd Lab:ti»am > quxomncs
monales capercc tandcnisaquaorigfne aha mioqucLabor»
Labtam. Vefpillonesauicm rcm dqram cx omcio fuo mrliore
rocibulo feciiie moUiorem . Harc igttur , in qu bus di ffcntio.
Andpkrafim aucem vcrameflcfatcri cogimur excognomcn*' ^ ^
foFananHn , quasGrxci Erinnyas cum appcHaflcni primumi Fmwa
foflea bene ominata voce ^fH^i^af nominarc fnaiueranf.
kahabcseoram quoque crrores, quibcllum abcllaisiiuce'
kam. imo bcllu^a bdJo, cum befliz prius diccrcntur. Qj^i
fatcasapartu. vnacnimparcacncc,non trcs. Qui lucumj
iocenuminis, fancarcclficum nimis. Qui montcm a mcnen^
4o,ooo a mouendo:qucmadmodum ilh , quibus ccnrradicufic
ieaticbanr , qiiid enim n^oneac mons ? fcd a m^nendo ^'« $
A>^j^«/« »«1 vnde f43*^y(\m folus inanfiflet>ncquc a bi i irct. ^*^^ t^
Hzc cft Ai^tipbraits in voce vna » iion figiira in oratione. ^'«
Kroinde quibus de caufisRhetores rcccntiorcs jipud Quin*
blianiun , qui Antiphr^fin figuram iotcr Iton^as cnamcra^»
let, boc gcnus Ancipnrafis , qu^ facic vcrbi priui dedudtip*
Dcm , adauzer.nt ad rao& Comnnr^tarios, Gnc ncfcio. An-
liplirafis igttur figura eft > quz adeo merctur cum Ironia con-
ittngi , n cius quafi norma , auc aniir a fir . Ac fi nomen i*
pfuTO c6(\dcres,iong(* ptior, quam lronia,cIlc videatur Qucm- •
tdntodum enim ^an^um crat negutio qux<f :m cum per-
nimouf.: vt-2^'f ^ ' ^ a/ie<>,«/^xi* w/<*'« r*f. i/i-.nic Antiphrafif
cum cxprcfH Ae affirmariouis, auc impcrij: i ,/ j^ter* l m 'tam
Vrfl. <., — &, T p*4 rM'. c »/ ' hmm fyr#-' .— A ficuti crat in a-
pologia OccupaC''o » qua crimcn aducrfarij nobis ipiis :.itiibuc»
fcmus titaecontraiio .n Aiitiphr.fi, cum laudcsnoflrasaferi..
ViiQiiS'4daciQrio. qoalis in otr^rj^ntf' Tucni aducrfus Draii*'
CCna: — .^«4jj</^ / t/hi'fU *c:rt4cs TiUfr^rurntHa drXf^^m du
*^— In vcraquc cft occulta C .inatio.Nonnunquam monife-
fctcftnaagnacumclcuarioueacderp. 6>ione, Sr /*- tffur-^rt
/•*>r^V.— Nccfoi^afTcabluuiu fucnt ♦ fi A«rinh'4iin<i.o:s 1 5-
. fiftitenimio a/Ermatione, licut>jr»^:«<nc u.iui^i • •'c. i "
&&e^(^$ cflcctiam quit mne^iott«. luqtKr .. /li^vo.o
Digitized by LnOOQ lC
5^8 POETICES LIB. IIL
ptopius cooxcmplctcy Andphafis fignificac connanaun Ioctt« tioncflo , quod uoa um iiftmguic hanc ^ aliis figaran , qua^ oftcndic cfle omnium iilarumgcnus. uiitfMnf auccm oon iiin f pccic$ hacc aiErmaciua cffc poccft.
Humfce tigurae modos crcs doccc Qumciiianos . Vnum ap- pcilac Confcliioncra:vc pro Li gario,HjbesigicurTubero»&c. Hoc umen vcrum non cft. Nihii enim fimulac ibi Ciccro , Ced Tcra narracTubcro cmm in Africa fucrac concra C9(arcm.ne- quc (cucic concrarium Cictro. Edcnimmaximcopcandaac- cufacori criminisconicfiio. Aiccruai gcnus Conccfiioncm vo- cac. Virgarum mctumNauarchuspicaoredcmic.humaoum cn im dl. Tcrrium nommac Confcnfioncra « cum crimcn ad- ucr£ih) iaudamusjvr gcauius prcmamus.|s modus cft iili coa- ccarius , qucm dfccbamus pcr Eicuacioncm. Nam hic cft pcr cxaggcracioncm. Tocus liic iocus dccimi ^noH-pro cxcmplo iic4i linc mtcrrogacioneicgacur.— jf«OT/>»^««rtf 4rft'M H:>r* tuniu^nu^t^u V «»mr«ir/./3:/frrtf^#»fM/ FaciccoimVcncrcm auchorcm, umccfi dc (cloquicur-
Eft pracccr iiguram modus quidam oracionis , dcquo fiipra didum cftcx Oemcciio Phalcrcnfi, quocics fuadcmusaliquid ica , vc diirualionis fincm confirquamur : auc iu laudamus , v^ vciimus vicuperari . Taiis oracio lunonis ad Vcncrcm. Suadcc cnim Vcneri ^nc« commoda in Africa, vc ab luii^ commo^ iis mazimcaucruc : quod Poeca inccrprccacus cft •^•^ifmuUtM m*mt9 hquuin^h » §l*4,t rtj^num ItmluLtkif m Jttur trgterm, Hxc,yc dixi , figura nou cft , fcd id, quod cx rcceocioribus co- ciusoracionis dudlum appcliauimus : qucm Trapezuncius a« gnofiric in prooemio M. T.pro Ligario : camecfi a Fabio pro fi- gura Ironia dcfignacur. Trapczuncium rcccuciorcs cum re« prchcndcre voiucrunc » nihil aiiud argumcnci afFcrrc coraronc» iiifiiIiud:Gr2cus homo Lacinx linguae cicganciam non ap- prchendicredc(anc. iudicium pcAcucum. A Aaufii ftacucfl' da cfttqua iiUus corrc^bio corrigacur. Qux profedo fucnc hxc: Oracionis du6his fimuiacus cft > cum dicimus quod cft , icdad concrarium fincm crahimus : vc » vcra diccbac Iuno,&d vc aucc- ccrec. Ironia vcro cft oracio.faKa , acquc iu faifii , vc ab omni. bus pro &I(a acdpiacur . crgo eft Ironia in iiio Prooemio,No- uum crimcn,C.C2(ar,acquc ancc hunc dicm inaudicum.Nam & vcius crac, Sc quocidie iadtacum y pcoc infiaicos contn Cx- iarcminadcficciile.
INTER-.
yGoogle
Q^VI ET IDEA. , jz»
INTBRPELLATIO , REMINIStBN- ua y Memocano» Admbnitio»
Capvtxc.
SViipfius Incerpellacio penincc atl di/Hmalauo&em : vt illa , & ^^iifwt ulter Oifc- IpfS TAdtO tOtt4lrt4fHlgg»tthu4 9fn
k-m ? Ponailc pa(lor oc(cicbac quare non ex iiiius,(edex Poe- cx,pcr(baa ecic diinmujacio. cui pcrtiaiilis eft ai*V^vD0i(,<|uam. Mcmorationem roalo dicere,quam Rcminiiceaciam. Eft cninpL Mcmoracio> quum aut pccimus ab aduocaco vel a reo quippia»
3uod Dihilomiuus cfl uocum nobis. fcd iccirco facimus> vc vi- eamur imparaciores : qua cx llmpliciuce ££ta exuamus ludl- ci(a(picionem doli auc vafricise. Ficeciamfineiocerrogacionc noCira » quum imlrudlus aliquis noftcum fuggeric. Ica babei , cxemplum huius podciions. Bcne mones. Trioris vero mulca» eaque vuigaca. Poccac uon mfi in Dramacibus necefTana : vc inHccyra, S^Ufo^fVi /« •«. lujfi, Rcminircencia veroeil» quumperambages (iinilcs deducimur in memoriamrei>qus nobis ezcidcrac Talis apud Phadnum (y copbancam in rcmi- niiccndo Charmidx nomme,in ea fabula,qnam Trinumroum inicnpfic Ncc abfimilis Memoiationi Admonicio , vel fui , vel ludictsjvol Aducrfari j : quacin Dramacibus fblispenitur a Poe- « cis : quumid , quod (ciimc . qua(i nefcianc, fludioie cepcasicn- tamus.Sic Dauos jlludcoces fcnibus incroducemus.TaUs Sycttf inAdcIpbis.
ERRORIS INDVCTIO.
Capvt xci.
ERroris indudionem incer figura* pofiiic M. TuIIius , oo* quccft intrrjiretatus.Egoneapud alios quidem inucni.Vi- detur autcm ^c^taread Ironiam : quafi fiug.imus nos ad id vf^ que temporis lioc latuifle Id quod & in figui^ racioncA in da« Au oracionis poccfl confiftcrc : vc qnum fatorum fcfcignaraai fingit Vcnus , dccepcamque opinione (uafiilciEnex, vt pcte» rcc lcaliam. Errailc hoc apud loucm operca racione profitecur.
C^ViE NON SVNT FIGVRiE, Ad hilaricatcm impuIfioiConciiiacia
Capvt xcil
EScincer figuras commemoraca a Rhetoribas,Adhilari- caccm impuliio. idquod equidemreorpotius iigunsi»'
* V
Digitized by LnOOQlC
t^o PQETICE?? LIB. IIT.
coGs fieri iquaffl eife firaram. Qojppe eiiOimo <!u£{um nts^ tionis> Cicni & impuldo ad iram & indignaciouem. Necjuc- ioci , qua ioci Canty videnur figurx mihi. Sane idem ioca^ auc firDpficicer enuntiacnr > auc figuns pingrur. quippe fignratus iUe» Aflcgorta, a (accrdbce malcLctumt (jm Verrcin uua tlicerFecsflct.
* Qu% racrone videarur , nc Conciliatio quidem inter iiguras «numcc\n(b:iiguranpolIetamtn. EccniniM Aqudiuquum kadacCJcero,acprimum nominat ,HgjratefaciC. vcium me- ^lullaConcinationisnulIaligura eft. i-rofcdlofi ellct figura, -femper eHet. nuda tamen plcrunque videcur> vcluci Ci dicam, O CxGir, cuusmepatcrmoriens cctlamencocommendauirtibi; fimpiez eft. Figarate (ic » Quis tibi magi s b xreat in mcm ori a > ^uaro foniilimus pater tuus^quid eius ^^a ac didb> Ac enim-. uero quid viitensde me flcrt voluic > quum etiara mortuus lo- quftur m' te(lamento,quo me apud te eHle volnit in prima con^- mendatione. ecqurd boctibi excidit,qui d1bit,ni(imiCirias«(<K ks oblimfci ? £ft Coacibauoigtcurcum figura> non autem i^ piafigura.
PVRGATIO, SENTENTLA.
Cafvt XCIIL
PVrgadoquoquea vetcnbus tnter figuras immerata >a no- . hn videtur elteconftitutionis pais, auc modus:id quod ect- iam de Mctaftafi dicebamus, Ecenim (i dicam.Non feci » non boc > non fic • non tunc : coadus , «eibens. qu^enam basctanr dem figura fuerit ? qua ratione Sentenria dcbet a figuris ezclu- di- nibii Eine figutx fitjfi dicam , Mori miferum non eft- Figu^ i:am tameaadmitut,ficu&&c«terxrpecies oracionum:put2^ ~^rincerrogationem^ yfyufSfiMt mtrtmftum tft /~ho€ quoque concia vccerum opiniotnem . ^
EPILOGYS. Cap. xciiir.
MVicae ali« forcafle aut fuht, aut cfTccxiftimantur figm-*» praeter baSjquc b'c pollc dcfidcrari vHcantur.VcaJi C\it9, €omigerit , vt a oob«s poL;t« non finc, i4 adco propccrca fa-. €t\xm ludicecur , quod auc ^otu% inuules , auc e£acm cum bi(^ cc noftris exiftat Qupd aut^m tiguurum gencra,dcfinicion€5,. , pracccpca , excmpla defcnbcrcaggrcdi (in>us , qu« anonnuUis pucabanturex O atorum hbnipcii dcbcre»m«li«magn«quc caa(ae incercrtlerunt. Principionop omnesfiguLX oracori« fmi^ Qj^dam caim (blis funt Poccii; ftculiares, vt Prolcpfic
fpc€le$.
Digitized by LnOOQlC
QVI ET IDEA; jjf
fyeacsili\sLy'—porrufj^r.quirtV€lirfps. ft Safpenfid ex oarracio- nam loicrmifTionc,^ alia%qux quum (inc iisafHnes, quibus v* tantar Oracor(s»occc(lc nobis fiuc ill^s quoq; accinget^. Dein- de Pocfi quac cHcnc adhibendxycnicndx icem cx FoeciseraucYt cafiniilitadinehciliorcnec aditusad inucQtionecn. Pr2cerea qai castra^auerc non omncspcrfequuti func Qujdatn nomi* oibus cantum poficis>rcm non docuere. Dcfinitiones acq^ na« curasearummulci peracr^biudiciodeprauarunc. dtniq^coii'* fiiasilli aifbi omnes quidcm»ind!gc{lafqj diilipauere. Nos pri^ jni,quemadmodum alia rauIra,non fine magno difcrimine itt« dicij adcecca capiureduximoi.
PRiECEPTA IN VNOQVOQJE gcnere Poemacuffl. Hcroica.
Capvt xct.
Dfcebtflius (upra,offlni inrcTnum quippiafflereredum a^ priinaffl»quod aliorum norma(ic>itaTcad id czcera cm* nia rdfcrancur.Xoca igitur in Poeii Epica racto illa > qua Hcio^ gcnus,Tua gefta dcfcnbunturyprinccps cfTc vidcturrad cuius ra- cionem retiqux Pocfcos partcs dirigantur.Quae partesiproptet- ea quod Tanae,vc in pnmo libro indicauimuSt exiftant:ita lupc^. dora praeceptaTniucrfaliaex Epieamaieftacemucuabimur, vc fc(^ndttm cuiulqjaliarufflidear^ra nacurasaptcncur argumH- ca reruffl.Poftigicur communes Ieges»priuilegia fpecicrum in- fticuamusyab ipfis Heroicis fumpto iniiio. Inoencis crgo rcbuT^. Si per&nis^quas cemponbus iocifq; accommodeSa i quibus e« ' uencadeducas rcliqua cftdifpoficioycuiusraciofane pcruuiga* . « ca efl Nequaquam ab ouofvc mooec HoraciuSfincfpieodu. hoc j primuro prxccpcum ef^o Id efl/umcndum principiui^ab iUii- firi re^caq^ tum coendca>cuffl proziffla. Quod a Lacaoo obfec- J. oacuoi fiiiclqut bdTum ciuile lcripcorus,flaciffl apponic Ca^fare' ad Rabiconis traaiicum; vndc hoflis aSenacu iudicacus bcUium ^ facerecoa6lusfucnc.Altcralex: Nonredocraffliccducendadi 1 narracioneffl>ne rard ii; m pariacur.Res cniffl eadem farpc iccraB* I da«fa;pe eriam inculconda efl neceffario, id quod ooffiffluoi{)US przccprionibu5>quie fupra poficac fucyfflazimc aduerfacur. Hoc ipfiim igicurquod pro pcindpio fiimes, mfUcuas in 'princfpio» ; ita e^-m audicoris animus efVfufpenfbs. quzric cnim quod no^ dam cxcnc £n (Iin e ^cl vntcatTel przcipua Tinas>Audi tor^ quafi' apTiaumdccineie.Q\iarefiimmusPoecaadeum moduffl di« gtiCt^f c iEacar nartiiti<Mii> &iis»futfic opciis iaiiiuiii»
Digitized by V^OOQIC
|3t POETICES LIB. UL
Htnc m€ ^igrrjfnm Vijirit tfiw mppuUt oris* Kdiquus cradlus xquabilis » Ccd inccrruptus rerom «ouicatc; qu2 tamen auc parccs (inc argumciici> auc ad ip(um pcrtincaac, In(crca enim biftoria de Ca uuila eo (pcdtat.TC cius mors Arua- tis luitur mQrte-Quo iccm l^co non obiau^ta i Cricicts vari- etas admirabiiis «ft nanu; in caca)pgQ,quum inpltorum pacnat parences,genus,nacalia fcnpnilcc > pauca de colcriuce Cainina; afperiic cuius inccgram vicam cx narracione Dianae dcclaracu- , . . ru$. eflecpari (ane cum priori !cgc racione. fianc difpooe&di ra- —. 'y"* tiqncm fplciididiliimambabc^iQ iEchiopica biftbria Hclio- HMMTt, ||Qri,Q^,jm librum cpJCoPocca: c^nUo accuraciffime Icgciidu, tacqualiproopcimoc^empljri fibipropopendum Piuidesaa- Uem vniu^fiuu librum ni Jiheilosii^aturaB iniicacionc:quae pac- jciumpancsfacic > quibuscontiaccociu» corponsconXhcucio. verumquodncmo,pr«e'erdiuuiumMuronem « (cruauic»it;^ cercas coniicias m marcna$>vc libn ipti iilo& iibi tcrminos ^tta> fifle videantur. Id quod in i£ncidc ll coiuemplcpsifacile inue« nias^NaminGeoigicisrcsiplarlancvci imprudaxcem coegif* (enc.Totum vero argumcncum pccicur c vica cii|ili Parccs ca- xncnpociorcsincerperfbnasdancur Rcgtbus acquo Heroibus. Dij mi(cencur,vc fupra docuimus-lncer ncgocia > pr.a:liis agicur. Cxceraactezunturadvarictatem. Ambicio(cigicur fecilievi- dctur SaIIu(liusquibu(cl^m,quod Pocurum morequum dice* cebrfus edct dc Catiiina>omilla e^ lurracione , rcpcuc hiflori- amab ip(is vlcimis Romz rudimencis, Nos virum fuoin gcne- te pneflanccm atqsincomparabiiem cum rc6le > tum neccliario feci(Ieiuciicamus:vto(lenderetcorrup(amciuitatem , cuius U pacs edec Caciltna nequam ip(e,Ac particip^s habere poflcc mui- tos (ccleris ac nequirix fua^ Nequc Mufzus in Leandri hiftoria Iepidi(EmadamnandttS e(l>quod ciu(inodi lcgem non (eruauic. ^ft enim illa qua(i Tragoedia » tccci 5c priacipium & £nis (iiq Wttttqueiocorcde(ic. '
TRAGOEDIA, COMQEDIA,
mimus.
<;apvt xcy?»
TRagoediaquanquam huic Bpicjip (iiailis e(l>eo tamen difr fert>qucKl raro admittit per(bnas viliorcs:cujufiiiodi func Auncij>mcrcatores,nautar)&eiufmodi. Contra,in Comccdia nunquam Rcgcs,ni(i in paucis : qucmadodum luru Plaucus in Amphicryone.Dcpaliiatisloqaor. nam Togawum & Tra- kcacarum digniuces pco fuo arbicrioJ^C^maai confinxere. Sa-
cycaxuni
Digitized by LnOOQlC
<Xyi £T IDEA. )){
tytaniinpcr(biutluclictz,b(baces,iocorx,hi]are8 dicaces. Mt- Jiii,fuik>iie5^ceuhj lanij faRores,(aI(atiiencanj,oIicorcs,quo8 Devecos quidem Comccciia cxcludic- Ne<]ueenim longea Mi- mi idea abeft Coitioedix vcteris aigumchtum. A Auum ctn- tam diui(iobe»3c Cbori iaterpoficione au^ior. TragocdiaB ae Comcedix idem modus reprx(encandii(ed ditierloB rts & ordo. K.esTragica:graDdes,atrodes, iuflaRegum, Otdes > defperatio« iies»liiipendia,cxilia.orbiCates,parricidta,ince(lus>mtendta,pa* gn2,occxcatiooes,fletus,vlljlatus>conc]Ucdiones »funera , epi« taphia^cpicedialn Comoediailufus,comefratiODCs, nupti^ > re« ^cia,(eruoram allus,ebrietates,(encsdccepti , cmun^i argcn» to Satyrarum matcnaiialranbnes conUiUia pbcacibne$,dicaci- latcs. Mimorummcrcacurxplcbetar,ignobiles,doli,aOus ru- ftici>produftiones,lenocinia ioCijIufusjimpoOurx. Tam exi- dis,(]uam inicium Satyrarum,procaccs,in(\abilcs,inceni, varij, boncoh^reotes Mimorum abrupcitadeo vc pcrlbna vna abcun- ie,txteTZ di(cedancre plerum^uciiifcfla.If ugz,inre£tationeS,i- ^auixtvarcordias. Parodix , cjuibus (eria imirahcUr,imitando tubuercant (entenciac inexpedaca^. £x^tnp)igracia,iu(?urand(] "* fi tiolaodum cft bibcodi cau(a caeteris rcbus mt^p colas, cx £u- n[»tde.cuiOsvcrbaCicero : Hfpionatfattf^. ^ifietattmtoim*^ Aliufit enira fimul & fubucrtic cxpietate 7h»!f. Tragocdia Ve- ro tota grauis,ea (ane,qux vcb Tugocdia eft.nam quxdi fae* . raut SatyhcXitn <]uihus prseter <]uarundam perfbnarum gtaui* tatem,paiumdiftcronta'ComQediis quali^eftCycIops Euript- dx.rotaenimvinumed.totaioci. eziiustamla;tus> vtomues Vly/l]s(bciihbercncur:(biusCyclopsocuIum atttittat. Nequc ab(imiles Miinorum exitus. quippe tota Sccoa Vlyflis abicu de(etcafiirc:(blusGigascumraxoreli<flus. Uam 4c Comocdix nult2 infeiices auibu(<iaro (ines habtnc,Sic Miles /Plauci > <C AfiDoria» & Perfa , & aliac. Ncc minus larta: TragoediiC noii paucas. lnE!cdraenimpr2ter]>€gi(lhi czdem lasntia multis apudEtffipidcm. In loncftlix exicus & in Helena. >£(chyH fluoque £umenides,rcs quidcln continet Tragicas: quippe eae* desacfuhas.ordotamcn Comoediae fimilioMuitia Ixta ^t/Aic- »i:Clyremneftra: turbida , ob ittarid aducntutn. iude cae* des.lxta Ele^ra & Orc(le&«finis omnibus Ixtus, ApoUini , Qre* (bcpopulo, Palladi» Eumenidibus. vt nequaqiiam fijc ouod hadcnusprofe(Tt(iint,Trag(sdi« prophuip » exttus inreliz: modointus fincresatroccs. Qjhum igttur exhiftohs argu- iDcoca petaoc » curandum eft y ne nolcum ab ea dcfloflancar. Atphios aequaquam ca ciua fiiic. JEicbylus cnim Promc-
thctta
Digitized by LnOOQlC
|H POETICES LIBER II L
thcum offixfc rapi cx hiftooa Gr^ca , fulniinc camen abCzm* ^ ptum Hngic^vcex hocperfic^ccTcjLgocdiam. Nihil cniro di-
xinn in finccilec : Ccd m principiocaiicum > vbi affigitiir Caa- . calp- TradunccameBab HcrcuJc ac)uilam dcpuKam > alij cciam inccrfc^lam (agiccis : cuau]ue ablouelblacum • pro coquodmonuiflctneculn Thctideconcumbercc. Foreoan-- que vc pirerec illa pacrepuerum prdcftanciorem. Eciam £uripi-> cicsdc HcicnacannKiCyquxvuIgacxhiil^riz nuxiuie aJucr- lcncur. Objccaunc aacem Euripidar, q\iod (celcft.isacqttc impurasfocmiaasadduxcric inSccnam. Qj^demm focdjus Phzdra . Sc (ocafta , 6c Canace > & Pafiphae» a a.irum turpitu* 'd:n:popalas £icrecdecerior>Iliccoacra , ab fcic nonfi^a$ x lcdquai<-*sqaalesfueriac oftcndiiie. qutu hi(lonas iplas quo- quaaboIendaselicffincqaiciaBattllai fiuc audi^ndc qua de (caufa etiam CofpQedi* ia preeio finc • quacum cognicione dimnencurvic(a,qu«ioeitrceicancuc : prxlcrtim quam im^. purarum mulicrum vicam mors iufclix hc lcquuca* Qmim aaccm (entenciarum duo fiacmodi» vcrifquccocaTragcrdfa Smitniid' tril fu)c enda. Saatcnun quafi coiumua, aucpilxqu^dam tmmdm vniuerfa; fabriex illitts. SAme/eaceaciafimplexac praaafacft» vc illa, Mocs bonos beac Alcerum vcro g«nuspitlum acFu- fum : veluci fic eandem fi dicas » . Nolice exidimare boaos iti« tcrire,quocumammuiper(eiflunorulis,adcas fcdes » yoAc profe<t^us fucraci diolat ex his miieriis. Miiius eciam aper- tcin pciibaa : veluti qaum loquitar Socraccs in Apologia»fic io Ph<£done. Resaatca ipfae iudeduccndxdifponcudacquo func , vc quam proxime accedamc ai vcricaccni. neque cniin cocancum(p6dkaadttmeft,vt(pe6latoresvciadmircncur , vcL perccliantur : id quod .£ich vlum &&ica(?e aiuoc Crfcici: (ed ^ docendi &moufadi,le delc^andi Dde<^amur aucem vel io^ G% , qood eft Comotdiae : vcl rcbus icrtis , fi vcro finc propio- tes. nam mendada maxima pars hominum odic« Icaque ncc prxha itla i aac oppugnationes , quz ad Thebas duabus horis confiduntnr , placent mihi.occ pcudcncis Poccx cft • effi < cere , vcDdphis Achenas, auc Achcnis Thcbas «'momenco temporisqairpiamptofici£iacur« Sic apudJ£i'chylum intcrfi.. cicurAganiemnoB,accepencerttmaIacur: adcoquecico , viz YC a^or rcfpirandi ccmpus habeac Ncquc probacur illod, fi Licham inmare iaciac Hcrcales. noneniin hnc vcricacis fla* gicio reprs(encaripoccft. Argumeucum'ergo UVcaiffimum ac ctpieodameft:idqacmaxime varjum mulciplexque faciun« diw* £xcmpligcatia'i HocubitiAThcadaiprohibeaceredi^^
Digitizec^ by LnOOQlC
Q^VI ET IDEA. jjj
hmAcfaille, Polydonis ia« incerfc(fluseft.CaedesPo)yxailU tcocQiatio Polymiic(K>ns . Quoiiiam vcro monui quidam l30Dpo(}unc incrociud » eorum pb^ifmata > Cue Ldola > fiuc ^
^t^raittbiicnjuac : vt PoIyck>ri , vc Dari} apud JE&h^lnm f <ji]od & fupra ciiccbamQS. Sic Ct^x apui Ouidmm apparc( HJcyoac. £x qisa fabula fi Tra^diam concexes : ncuci- (pm a digrcfiii Ccy cis iacipico. Qjium eaim Scenicum ne» codain cocum (cx odouc boris pcragacur , haud verifimi- «
K e(l , & orcam tcmpdlaccm , & obrucam nauem eo iu ma- liscrada, vnde ccrzx coni|>edus nullus. Primus a^uscfta, cooqacftio. hinc Chorus dflcefhms aauigacioaes. Sccuudut adas, Saccrdos cum vocis , cpIIoquenscumHalcyone U nu- tuQZ : arx > ignis , pix (cnccncist. hinc Chocus v^ota approbans. . TccLus a^as> Ntincias de ottt ceaipcftace cum rttmorilBUS. ^
iiDC Chorus cj^cmpla adddccns nanfragiorum : mulca apoi ^ ihophc aJ Kepcunum . Quarcus adus, curbukncas, vcra iaai £u&a : Naufiugia cx naucis , mercacorihus . hinc Choru^ idn,quait dcfuH^um fic» dcplorans. QuincusaSlus ^ HaU tjone aiixia mace ipe<fla&s cadaucr ^rocuT videc hinc niq* c;novrriuG|UCiquum i{}lafibimanuscon(ci(ccreYeIlec. Qu^ft ncmpligratia pro formuIapoticaiaDgcbis a]iisperA>nis. iU Jnfmftk hd Tcro maximc infpicicndum cft:Cum(bodi vcari^ infcri,- (^iitulm pbcacnamquc ab co £sido, aucab«a per{bna,qu areil ccle- ^HaUt^ t^rtima<ligiiitate & infclicicace, auc <ju«pIurimumvcrGcur iococo argumento, chtiluscft imponenQus, Q^aic Hccuba
, diccur illa £uripidx,<]uia ab micio ad calccm, vbiquccft.
* Vcrum quum Trjgadix fic infclix cxicus , & Tragocdia fit Hccuba , oporc«it Hccubam in finc , quam in princjpio. mtjp- ^iorcm. id aucciu ncquacjuam fic. vlcit>ncenimpauIominu9 tr.ftis. Non igicut rc<^e Troas in(cribitur apud Scnccam. Ni*
\ y cnim dc Troia . fic nccjue a Choris bcne in(cribuntur« (^id cnim Phoroifljc in c^nca cladc Thcbanorum ? przfcrcim tijn longc rcpctitaappcliaticne. lam cnim Tht^ana: cranc> non PhGrninie. Sic ncqucTrachinia:. quid enim a muhcbnbus togus Hcrculis? namTrachiniar-umMialuscafusnulIus. Mc- hu» igitur Euripides i quara Sophoclcs , Hcrculcs Occa:us » Mchus quam Euripidcs f ^fchylus ivli fpn ^Qoji. (cdne* qac iCIchylus rc^e Eumenidcs . nihil ctiim paciunmc mo*
^ lius Euripidcf , Orcftcs. vt videaniur ccrtatim cidcm argu- maxoaiia indidjncnomina Cartcrum omnesartcsrudiorcs Ptiroum , cra^u dcinde temporis cxcoluntut. Quarc primum
I Thclfia cgiilcfuio fimpliciiluiic i.^cius aic iblo Choro
Digitized by \jOOQ\^
^6 , POETICES Llft. IIL
primum a6bas TragTedias.Poft Thcfpin Phrynichus,caius pcr- foniSfMt^tim vocat A;ri{lophapes. Pofl hunc j^fchylus cumo- rem addidic : Ced argumenta rainime varia. nihil auc parum aut raro noui. vnus modus,cenor,cra6bus. A t ca TragccHia , qus fpedacorcm cxplcrc acfacunim direicccrcpQced, vnuna ,auc plures cucncus,habcac. ^vSs^-nlticet vocac Ariflocelcs. cx pofi- txfuntin fonunaauc hominumfonfiliis. Ica (iepeignoczvd pcrfbnx vcl ioca agnoCcuncur forcuico» auc (ignis , aucomini- Dus , vc facalc crudum Virgilij, aucoraculis. luc]uc coium co;- pusfaialcdicicur abco rvfusif- Turbacio ncgociorum ,iiaii : multa enim conne6lumur< Exicus > Xvatf. Aiciculus illc. c]Uo coniungicuc vcrunque m»^o«eo3(. £ft autemcuencusaut m- > felix,auc cuminfoBcUnioconiundlus. M.ilorumljeciciaiiiiu- ^um.^ Bonorum mccror in Ixciciami (cd cum pcriculo aat da- mno.exiii, mdicij, ca:dis,vIcionis. ^
Chori quoquc racioncm acmodum ii animaducnas , fa- ciledcprchcndcs non inqU)nquc,vcounc, adtus di uiQsfuifle fabulas. Siqiii Jcm vcrum €ft»quodaiunc,inccra^asChorof in(crCosptocibieinc:qucnladmodum in primo librofatisdi- monrtracum cft. Sancinitfchyli PromcchcoChorusbiscer- veinliri vidccur. nifiIo& Occanum pio Choro quoqueac* cipias. QuimobLcm quinquics ibi Chorus adduccrctur, fi- cucin Ag.kmcmnoncciufdcm, & in Htcuba Euripidsc , &ia SophodiS Philddlecc , Elcdra , Ocdipo , in Colono , & in Sc- necas Ocdipo . Igitui fi quinquc func Chori , Ccx crunt parces. fuam cnim quifque fequicur. & poft quincum adhuc (cxca pars in ipfa Cacaftrophc Non cnim numcracur pro iufto Choro i$r. quifabulam claudic>qui fcmperapudGrxcos,apudScnccam temchficuc illcin cou Thcbaidcnullumrin aliis fcxfabulii qaatcr cancum, vc vcrc in iis/inc adus quinquc. Is autem,quo c/audicurfabula, fcmpcrquafi iudtx oftcndit quid fadlum fir^ cum (cncencia. In Sophoclis Philodcca fuauis admodum , ac pocius Comaediac fcruicns. cocus cnim cxhorcacorius cft ad ab- icioRcm. Sophodcs in Trachmiis (cx pofuic Clioros , in Aiace quacuor rancum iufti fonc. Euripidcs vcro in Hippolyco coro- nato , Cboros oAo vidccur adduxiflc , kcquc cos adco inaeqaa., iesjvcprimus ex noucmvcrficalis, fccundus cx o<fbo , ccrtius cx multis , cum Phxdr* orationc miftis : quartus ex multis fu neintcrpellacione: quincuspaucis: (excus mnlcis:fcpcimus noa mulcis : oflauus mulcis. Tocidcm in Alcefti,aequ^valdcab illisdifrimiiibus. In IphigcniainTauri&, (cx manifcfti . in Troadibus haud fadle diibngaes. £ft autem modas Choris
apponendus.
Digitizedby LnOOQ lC . "
QVI ET IDEA. iif
appoocndas. Pnmus Chorus Ipbigenix in Aulide pluscencuni ^inquagiuta vcrfibus conftat. In JECchyli Agamemnonc fu- pcaduccncos legas. Necjueidncgligcndum^ vc Chorimaccha lciQpcr4ucatur ex idea argumcnci > vcl tocius fabulz , vcl pra;- lcnns forcunx» loci,pcr(bn2 > & ciufinodi. id quod opcime ab Euripidc (cruacum , a Sophoclc ncglcdum clr. Nou kmpcr canic Chorus: (cd omucs inccrdum loquutur , aliqujiido vuus.; Videfflu&ergo & lambicis ioqui > Jcinteriliucrbia vcriari Sicu- ti concra > pcrfonas colloqui &cum Choro & intcr te co gcnc- le vcriiculorun)|<]uod CliDrisarcribui conrucuic.Cohfturc au- tem potcftquouis carmiaum gcncpe. Sophocics anaparftico- rum obleruaiicior. In iis cnim « qu2 excanc t rariorcna crochai- cum iuucuias , vcin Ocdipo tyranno , quibus claudsc fabulam: (jttibusaebnasvcicur &Eunpidcs & j£fchylus. V&sChori pcancr cuni,quem ^icebamusjllequoquc cft : vc poft longam coiiifpiain oracipncm , bini lambici ab eo apponancur. lu fa- bdlz iiQC fi:cquencius anapxftici cetrametri acatalcdici, quoiit viciintts tnmecer hypercatale«^icus magna cx parce. non cnim, (cmpcn vt in Iphigcnia in Auhde. In finc caraen lonis crochai-. dfunt. Fcftiuus lile profcdo, qui mUltas C^sis claaiiceadeni ioiteQcia ii((icm vcrficuJis ,
Quippe Aiceftin^ Andromachen, Bacchas, Helenam Erat aiii tcm maltiplcx ofEcium Chori. Incerdum confoiacur : aliquan- do luget (imu^: rcprekcadit , prxfagit, admiratur » iudicac , ad- monct,difcitvtdoceat,eligic,(pcrac,dubicac. Denique Chori omnino eft n^mtiet & mjv;. Ncgac Ariftocelcs aifZ^i^itf habuifte Chocos tragicos , quia non in narracione fimplici > fed ia imication«vcrQirencur* Icaque eciam icgcs ilias, quas M^vcdicebainusrab eis fuftuiic:permific canciones; neque banc ob caufam harmonias iilas duas admifiilc, titi vGniheA" fi,»^ 7^ vsn^^v^^i, Qma. , inquic , eiufmodi harmoniae noa conflahtcahciondm formulis, qu^dicuncu^^eAu , qua; potii^ fimam percinent ad Choros. Sed propterea quod Chori fint ia piimis, vti dicebamas» ii3if(9^ » illam quc vocabatiir ^^^vytfi, a$ maxipie compctcBe. ea namq; adiones aptifliinc reprzfcn- tari. Aboletetiam ab vfii ChoriT^' -czrtJiie/t^ rquodhq^c, vc fiio loco moaebamus i magnifica eflct ac ftataria: quorum neutnimeoaoeaiat Choris: fedprztercsceraseam cicnaioedi fibivindicaiinc. Scenicis igicur ncgotiis aptari hypodorion »• ijaoaiatt ca iatcjrfiAt Regonatquc Herotun. Phxygiiun d<-
y )
Digitized by LnOOQlC
5s« I^OETICES Lli. Itl
cere perfbnas bumiliores c quibas Chori eoQftentiquJefiii^ caufa vc coruui animi dcinitccrencur aci Umcncabiles conque- ftiones in cancicis, c\vlx a turbuleacis abhorrcrencConcra Hj^ pophiygion id Baccliaaales commotiones atqiieperculfioncr. Q^um igTtur Chorus Ac otiofiis curator rerum atquecucnto- nim»qu2 in tabalts ezciperentnr ( (icenim iihus mterpretor xnrt^JTVf ai^htctyr,^ ) non ci coApetcbacharmonia '^«x2(»ii, quiiis hypo«^otion & hypophrygion y id cft negocio(a : fiue , Yt optcilbicbarr , e vitio(a. Chorus namque pronrctur aHrfbus iblos beneuolcnnzerga ilios , quorum ellcc aHeda. Ipfam e- mm cancioncm >-quje tuapce nacQra mollis Gi ttc lcnis> ne faceremBS alperam acqac xnotibus concitatam t cautio fu»e»
^ <Vuod autcm ^c Prologo fcriptnm eft in primo,nequaquadil ^ ^oeaparte rrcipitur lu Tragoeiinst qua; eft apud Comicos (€« paraia : fcd proca* qua; Protaiis dtcituf , tjualis e(t in Andrit Terenriana^Cujtis rjniicm propolitiontsactjucdrgumcnri nar- x^a^di (ludio']im fu.trc dicunt Enripidera Frcqucm enim apfict iJlum.In Khelb (h tamen cius poetar Rhcfus dl } noHus PrDlo- gvs. fLsTanones iguutacparccs.cjrumqucmodiTr^ga?diis^ quas ncque,(icuri dicfbamusjfinipliccs oportcc ertc » ncq iic Te^- ro mon(tre(as . cuiufraodi repn^hcndunc apud i£(chyiumt qui in (cena (cdcrc fecit Achiliem , Niobem vero ctiain oper* ca«):q«omm ncocri Whm atcribuerit orationcm. fdquoA co conltlio commcnrum ferunc armuli , qiio (poflatorcs aniA inipcttdcrcnt,atquecxpcdarciit> quor^iim tandcmoutqua- Itp^m orationem eornm erumperet (iicntium : tum intere^ ftaret£abu)a> en^m (t minus-pIaccrccScd hicoccurrct aliqtnSk rofitamedcin PoefotfS dcfinirionc deiedarioncm. attnTra- gcedia mccror,lu6la$,piaiid^us> miCcilx,<\ni podint obicdarc? i^luz enim non in lamria (bla iucunditas lita cft , (cd rx qua- cunquedi&iplinz adeptione capipoccft. Di(citautem fpeda* tor, quemadmodum ptdgrarum quoqucfacieshofribih^sni^ failo(ocius fpedlantur&iuuaac.
ComGcdixautem rationonmafuit. Q^idam enim niodo tlCum capcarciit , nihihca;tera curabanc : qualis fortaiie fuit E- TpUbMf^ ;picharmus tiascnimadezemplum projwarc Plautum (crix ^' bit Horarius. Quod (i Apollodorus , aic Mcnandcr ciu(bf)<A}i
exiftuut, qualiscomm Terenriusimitatur,taine(%nt langui- diorts. vtnoncemcre (criptum (it>a Philenarone Menandrum fepeimnmx) popnli rudicto (efOnxXiVfy, Eranc enim ludices»" quonun icmetkdt pdmi dcfoebatur yi^ohiquum in ludia
pttblids
Digitized by LjOOQ lC
IpftMkts iplores Voax eenarcnt Ica & dedant Hefiodus vicifle. ha %c optat m PataCafi aut fipirthethate vidoham Anfto- phancs.ciuus Commeotarij ca ito fabuia » qu2 Paz ZQ&ribitar» ftiuDtillof /«jBl^v^f appelbtos : <]UOseciam «P9v^»9ife alibi dizimvs iacertamtnibas Tamn(i vcrius c(1c>qu6(i alij dicunt» ^ftifflo : fttpKifx*^ ^Qt magiftracuiih fyailtm jEdilibosi loc XAiHvLtn appahtotts:qui liarcnt opetam , ne quid noui fic- ittiutcrfpo^tores > vcqae fuoqui/quc (cdcrecloco. inter qaos Oceanum nommat Mardalis. Ac Vcteris quidem Goi mob^x argumcnu faKa^feftiua, itiordada»maledica : vt quo« ^inqucvcrbopronuntiato « illicocapiatutoccaiioadaliquid (iibuntiandum. Qu dalijeainpartevaluerinc,qa'anihil tz*- ht, patum conftat. Quantus facrit Aridopbanes, fatis ez ciot iaiptis patcc. Nibilm^einuoqUam dicitur • quod uon ad a- bcaius jicrniciem accom modetur. Omuia oportet elle auc no- iia,autrcpcntina Quidcnimncuummjgis,quam vrbiscdifi- . axz rcQmblica in acre ? ezitus omnis ad ulius , aduerliis queaH ' icnptaeft fabula yprobrum atqu^ vicuj)c^ationcm >autirti(io« Dcm. Qu; rilus cx inccndio Phrc>ntiftcrij in Nubibus ? Qu^it fbctona: commuutio iri iancnc^ anu i fepidiiTimo Pluto/ Ca* iafniodi tradudioCieoiMs&Lamacbi^ Quanu czpc^latiO mtudicio Libcri de cligendo trngicoPoeia? miiltitnim cr ^«dlacoribus £uripida;,alij ^fchylbfaucbant. Qux Poetat piudcntiatnc qucm^ populo oA^ndctct • apud qucm fitic con-^ troocrfia Sophocles pluritlii ficret } Scntbntix vero ipfie anci« pites (eciip^r,qaaSf obritiim deindc aliquis in dctcriorem ver- lat panem : auc in meliorem propter admirationem. Diztt i£(^ chylas com £uripidc(tmul mortuam Tragirdiamquam idc(t anbfguam : {^teft iane incdligi po(^ £uripidem nuilum re^ lidom craeicom Poetam. ataliccrlefc habct tes. Sciuerak popolos Achenienfis ,; vt (bliiis JElchyti &bulac p^d(l eius mot* ceni refcrrchtar. quare ems pbcmata eciamittim viucbantA IU(iisaaiem frcqnens etiam e^ parodia ,quum (crium ver« iiim defic£kunt tn cidiculum. £zcmpli gracia vnum ponanl cz Achatnenfibid. In ormoram iud icio apud ^rchyium )l* Iffbic»
Aicar^fti «if7v*j(9»S^ f$if*'Jltt j^tfS* Ad anguillam a Theddc tranfiulir Poecat
Siiiiilis modos » vbi Lamachus petic armi i puero : JQl^' «sofoits • ^iii MUca lc ioidcccc pmpcer iiacommckia ,
Digitized by LnOOQlC
34« POETICES LIB. 1 U.
& deccftaremr propcer accocicacein , pacem<)ue iccirco 9c pib^
curaret & fuadcrcc y concra cocidcm vcr(ibu$ ac peoe Tcrbis pecicin{lrumcnucuIinaria*Iliudvero fcdihiilimum > quum decra<S^iuus c lancca checam , jubec puero, vc alcnolccas CC' ncac I quoadcducacijr:. VcrumDicxopolis imperacpae' ro vc cencac,quo ip[e cix^dos eximac ^ Vides enim faAi (imili* tudinem ad vngiicm: reruio cancam diflunilicudiacm > quaftxa vidcturmccrciiia;n viuendi,&ambicioQem moricndi. Carcera, pcr (equifquc aut cx ilto pecacad imicacionem> auc noua iauc« Biat.qus alij quanc imicari:qualem fabulam icrip(cramusnoSt cui Scnio uomcn fccimus : in quaBatauocincinnabuIofonuin (udulimus. canca rcrumnouarum inuencione>vc fcpcenl £- lafmis non vnl pocucric ^Sc iacis. Ex hac veceri .pociilimum Minii orci fuiu- Pcrpauxillum nanque difieruoc. Omnc pcrixinaruin gcnus introduccrc licct* (^acuor eciam tb ca- dcm Scena Ioqui« nulia religio cfl. Vel animaduercas »quuxit ctcicat in Ranis Anilophcnes cadaucr« & ficic Joqui. Qupc pcribnoe fubinde in fine Pluci ? \quot in Auibus? eciaili Mer* Curiusipfcicem m aliis. Qjiin non (bla Paraba(is,auc Epirrhe* tfia,auc Antirrhema ad popuium vabafacic:ied eciam peribosi ipixindiucrbiis. Quum igicur noua Comadia cfluigauot (ic>nihilotamcn fecius &inMcftacorei&rnaliis ^ ]Piai|Ci»ae petfbnae cum fpc<flacori bus (crmoncm ierunc i nulla i(ahe po-. puli oiFenftonequippenotia^diiccndam (crmohis puricaceai co coniluebantficdad aniinum riiu ac iocis relaxan^um. Qu,o Endumcil.vc&Icdiffimamoracioncm » &arcem fummant TereAtij mulconimComicorum faceciispoilp(taereac. Nan qui Tcreiitij iludioii aciuerfus Voicacium Sedijliram « cUai ' anccponunc iis, quos ipie illi przcultilcc > non pcilimefaciuac. non re(ftc tamcn lcnciunc. Qu,idenimmca,ii Atcilius vcaiodr^ cx Ciceronis iuJicio,ferrum aucl;Spides loquacur i Saae puco vnumquenqucipforumiiHS cemponbus » quod ad loqiieftdi rationcm pcitincc fitis fcciile. Ac res putentaripije. profcdtf languidiorcs crunc Tcrenciaac Cur igirur aos pluris hunc» qium Hautum.facimu«?Propceitaquoiummum oobis nunc iludium eil bene loquendi : rerum plurimaruin non (blum ao« ticia (cicnciam , verum eciam uobis inuentio ^loriam atculie.- QuamobccmM. qiioque Tullius in primaeil hodiecom* nendacione : Seneca a paiicis probatus: qnum tameti pauziltu (apiencia: vel fumma optimaqne dicendi racione longe fit prarilancius. Ii;inouaigicurNiipciae 9c Amores maximji cx {>ane:RiualicatcsiauUa::Virgiiicscnippe alenombiu^^i» finc!
llbcDB
Digitized by LnOOQlC
QVI ET IDEA. 541
fbaxtqtUKii libene inQCDiantiir,aut apnulo , aut crepatidiis» ^t nuttidbus,a patre,a matrcjab amatore^a fratre (cmper cumi (enonQffi infortunio Czternm vel ex Authoribus.vcl ipfius Vi- ts Bofhae ezemplis (tbi quifqi qoaniupi voIet>fumci. Dificrc gQtemaTragGeJiaineoqQoque.I{laeoim accipic ex hifloriaSc fcili &nomioa primaria: vt^AjgamemnoniSjHcrculiSjHecubap: aiiqua a£ngit:at Comocdia migit omnia»atque Pcrfbnis , ma- lima ez pane ^ pro, re imponit nomina. i ^^.^ vero ne po- tesefle Tragcediap aut Coaioediac fantum. QupdcuRquce- nim intrododtQF>pneter propo/ttum argumentum > eo no- mmeab Anftotdefignificatur. Sic ergo vcflis Ariadndil apud^ Catullum i & apud Virgiiium Camillflc natalia» clypei cxlatu- ta .apud Sophoclem receniio procerum in Philodeca. lo in ^fchili Prometheo. Fabula. Europae & Hypermefltx apud Horatiqm.
Cbonautem tatiq i^aefl nobis incQnda. ac panes quidein ipfios in primo libro exadius funtdeciarane.nunccarumy* umi ccrtispcaB/cnptionib.us iaflituamDS. In Pluto Cborum in* trodudt AxjftophaQes paqcula cendnentem. Moz cum per« fbnis VQum auc alterum ve<:fum edic » duobus quoque verAbus idem £ibulam ^audit .Reljqua in fabula nullus. Satis tamen coBftataQtexemptQm,aut nunquam intcrpoficum :vt iam tumdasfit y/us interdidus. Nanque Ariflophani dies eft didb,qaod coramleeatislacerafTetmores ciaitacis. Interflitia fancchoh flnechoro a Criti^is notata fuqt. In Commatio i«
Ecur aUoqaitur cborus aliquam e pcrfonis. Subdicur Para- iCt&dn qaa mouecur chorus ^ locOfvbi erat:'& ad popul Q con- . iierfus^ucexfaa>autezPoeta;perfbnadicicaiiquidde fc , de fqis Audiis , de funis incptiifue aliorum Poecarum Tazat» tollittdcpnmicproarbitratufuosyd ex fama, rumoreuc ali' qucii^cdaibas, aucTQiuerfaemorescivitatls t aucaiiud talc- ({mdagit. I4quetunpTrocbaicis,tum Anapaefhcis,ctiamSe« , Bariis dadylicis,vt apudCratinum obferuacum efl. Sequituc tenio locofi^» quaeintcrdumcaniturcum conuerfion^ id tA com ihrophe-intcrdufp finc motu: idque quocunquc gene- leverficalortunfblntorQm; quaies apqd MchcosPoecas me- timor, aiiquando tetr^roetris An^parftids. Fioita Scrophc confiftunoaclfpedatorcsconuerftdcnuoribiqUc aliquid pro- iitemurnoui Trochaicist aut Anapxfticisloogis,autetianft Padyiids.hocdicitorEpirrhema- Pofl Epirrtiema rclegunc tefl:igiaScrophesmotucqntrario>totidcm verficalis atqj nU' mctisyqiioc^aalcfiiefmcrantiatkrophc. quare appeliatur Aa«
7 3
Digitized by LnOOQ lC
34» POETICES LIBER. II T.
tiftrophe i rnoni>«c^ r« JS i canni cannii refpondcRre» Qua cxw plcta con(iibint,vt rcijKtndcanr £piTrticmaci,tuni4|ulctis linii. mudincitun numcris.lgiur hirc intcr tcrcipondciit,v Gmma- cionTcro&ParaiSafisnuil} Qu,inip(am Parapatiri puOIongo» mfiistiialtoft clattdunt aliquando vcrf)cuiisali(|Boc PJato ve. cocomica&Scrophcn & Paradafin ira mi4cu't»vc vcrccndo lo^
Jacretur in qua clfet tum vcrfio Scrophcs, cum {crmo Pau/»a- s>in fabuh smf Ji»^« »;f uius vcrba iccirco-
^L» I Scmpi^luf propccr •mot^^Mait, Nonnanquam incrodu- ^a choriScrophcpauca)i$vcr(ibus« poftca intcrponunc per- Ibnam cum proliza otauonc poft quaxn Scrophcn rcfpondcft choras pcr Anciilrophcn. IncerdumcanitStrophc cumvcr(i-> cuiis,poftauam confiftic. <]uace<n/f94(^^ocacur. Tcrcio loca dbint Anctftrophcn - qqano alterom tfvfiy^priori rerpondens» Hkbcre videtor ergo«vf9/K«< natutam S f «-«^eTLyricorum.Ne (amen puccseundcm ede f »Jiv,& fvf J^^/.Nam qucmadoo- dom alibi dji^um dkysc$fK crac cz atiquot vcrfibus longis m» goa ez partc Dcindc Strophctcnio loco ,fttT^hi reipohdens ^^wCf}'f.o\Uitto Antiflrophc,rcrpoodcn& Stcophat. poftrciso iwmhi par daabus odis fupcrioribus.f 9r«^Ai^ tamcn cttam •«-*»- A V didam lcgQ,(icuc 5c «t^f ^«i » ti^hKCed cam cantum, cui |u>arefpondcretaliaode,neqi in mcdio,neqi in finc:cui fiibde-< batar Strophecum Antiftropheracqi his iu hncloco f x*^cf«v* f9/K^'AliquandoScropbccz ver(iculis aliquot,quibus(ubdoa^ tur longi vcrfus. poft quos Antiftiophe pcr omnia par Eft ttiS nodus alius lonec diucr(us. poiiunt cnim^^^rffT^iA^^in quo 'loquitur de rc ipU & pcrfonis dcindc Sif ophas alias (tipcr alias» Ycl (ine (y(lcmate«vel (yftcmate intcrpofito. Quin ctiam poiV Scrophcn (latim ^r^U » .Suoc igicur omnes hi Chori compo- fici (^pc cam cn ciiam (implices inucnias : vbi (inc motu, nne Paraba{i,aut Epirrhemate canic. Sophodes in Philo^ccenauU cosparuitYct(usexpcr(bnis Ncoptolemr acPhilo^etx» imer duos Choros ; quonim variis vtcrquc numeris confticuitur» nufquam fimilibus inccr ie ac ip(i intcgri alitcr altcri rcfpondet. Atquehascquidcm pr^ceptioniSjcauU nam(iquisalicernuno ^ccnr»putae liccrepoire, quemadmodum (ibilieui(Ie voIue« iTuntilli.Illudncqttaquam negligcndum e{l,proptcrea quodia« llttl^ ifTibita^ur noA foUim ?c agaaturjTcriim cQam ▼? icgan^
Digitized by LnOOQlC
\
C^Vl ET IDEA. 54}
tarMDiiItaponuntur a Pocu • facilius a Icfboribus vt iatdlK puucor. Exchipli grjcia quocidlin AtnpliitruonePiauti:vbi lapiccr^^AinphiCkuocicacriccai dctcgic. Eccnim cum in Sce- na cilcaKiacis crac (x licccgcicnci Ictipkum c^ cacrcn > D$tixi* mMi: nnJz. Ea*icui arccMcrcurius Yulcanocarrac(cpetaeni& &in Scychi2 dcicrca, vc id lotciligcrcnc & cuc fpcdbcoies & po^ ftca lodorcs apud >£(cixylum. ncq^ cnim ici crac Vuicano igno- tum,qui ciVcc dcus, quiqucab loufiiudioncm illam acccpaac D^Mimo laas diduin puta , quum dc veceri ciizixnus'CoinQ(<« dia. Nunc Sacyrx pr^igccptaaggrcdiamur.
SATYRA. Capvt ,xcvii.
SAcyrain aoaeflc Latinam remjqucmadmodu profcfli fune^ Hio ioco moiuiimus. Imprxleniia ponamus pj^ccpca inve- ciooum.rdncipio id efl edicendam« nc quod fecic Pcrdas , ab»' ftlulaai o{l£cc$.etuditionem.Quum enimid vnum liudcamas» nmciiorcsLfiantboni » malia iiequiciadcccrrcancur:quonan» coalilid C4un intlitaam ocacioncm > qWB ab auditorc non ia- tcUigacur? Akcrum eft nonminons preci) prxcepcum :vt ne» 4um vida i nloflamur > cas.ponam us voces, c qu i bus qui icgur^ coadanc dccciiores. aamlanefadtucesnemobonus nomi* Dare debet > oedum vt liccns mandcc. Quid cnim cogicarct a« dolclccas , qui ccrcarum igivarus obicocntcatum % audtat ves- ba aat vocaoula um ncfanda , quam^ionllrolb funt mgcnia ij>qai ca (ciiptis fuis audcnc iurcrere ? Mrilo igicor non ie« ^- ) frehcodere vicia deteftanda , quam in execrandaoracioncme* icrt reprebcnfionem. Siquis igicur alicna pcccata inlcdatur» ca faodcHiavcatur > ne fuum itbrum cHiciat eo ncquiorcmde- quo verl>a facicQuid cnim cctrius quibutciam verfil>usiuuena«» Ls, propccr quor^in^olcn Ja vei iu (lcn m vel opcarim coto opcte ahltiucre vii um bonu Sunt cam e i ncu Ipata aigu mcnca qu^da» io quib hoc Pocmatis gcnore o bicdare po (Iis etia calla ingcnia. Q]^od/i aggrcdiarc,mtclli8;C'iiitibi,quot,c|r.jlefiic rinthuiufce ffipdi Icripciois Ipccics,Viui {yer^us cft,qyod tt: a' ^itur per Ideas, ^pcgraucs pcrlonx tradacur . graue(qi rcs aiKiaiiJ j,aliquado vc«o cenues,Sic .:uc acroccs aur ridicul» Atrox cft rcs vcneficiCi; tcuaisNaiidien. coini Pcrlbu? variccas in VlylTc Da^ioalcflbn Sormcco Alrcrnaciius,qi Jiuidicur pcrmodos.Nirruo fimpicr ia pnma i uuciial: ^:Drainacic:.,id cft pcr diucrbia iii i ioracianis- q«ibu(Ha,iiurPDCccpcribna.£cccrLiai-;i.: • -\ i .'s y»: . , ?\ . venufti/iiiraif f '-//^'V'' '^a^- max.^tif ^*' t.* i\-^f^tj.Tct^'\i\:n gtou^-a djuidicurpcrChsf ^''••^tcs.Ki'^- <>^'.u;i. -'-".. r-i. .,,a- ftatap«rcc>iugui<it.rciUusittiuitav. iiv^*a. as .n \t.i. \\ ao.
Digitized by LnOOQ-lC
144 POETICE$ LIB. Ilt
illi Satyras iii{crip(orc : hic Sermonis titulo cpntcnras fuic Sor- rcpit CQini atqac mfiQoat Ce& in ciusgrcniiuni y quem morde- re vuic. Hoc diiFcrunt » comibune aucem e^ omnibtts profittf- ri (eie omnium penc hoftevi i paucifTimoram parciflimam laudatoFcm- fc quoque vuJnerare > vc altos intcrficcre liceat. nam ne amicis quidem parcunt. Ingratus Horatius , atque a- nimo bdtboro, atquc (cruili : qui nca Mcrcenatc quidcm ab* ilinere potuic : ilquidem quod aiUnt , verom «ft , Malchinuni ab eo appcliacum , cuius demiflas notarettunicas. Agcr enim Sabmuk. quocaiucuia illaa diuino viro donata fucrat , tan« tus caiitiquc crac, vc obicdlu fuo po(Ie( malcfici oculi viium intcrcipcre, quo minus tunicarum dmniffionc ot^cnderctur. Portcs m Satyra nullz : quarum lcgibus ad cenum numtrufn t certamucdirpo(ictuncm dcducans. NuMum proocmuim fi pon vis.abrupca omnia, non lamcn non coharrencia.namque auc e- iuldem vici] muicos damnas autmukorum vnum:aut mifces. "Ycrba vulgaria auc ibrdida mtcrdum , cquc maccllof ctita, La- cina tamen , aut Gncca > aut ci gcntt familiaria , quam inccfns: . qucmadmoduni Madrucatos latrunculos vocat Ciccro.Tanto magtsSacyro iiccbic . An vero hccac Grxca Latinis inccrfere- re ? lanc hoc irridet Horatius. Intcrponjit tamen Iuucnalis.(«- xneiatqtieitcrum. verum (crhel , vbi rcfcrcbat amaneium le- nodnia : qui putidula ac Grxcula vtctentur orationc. C^i tf^i '^•xr,- Itcrum autcm prudcntidime. nam rede Aufbnius. Di- cereenim Latine flagitia neutiquam dccct. Stilusquoqucca- mecfi pro rcaltior, aut deprcdior ^ autiaiciuior : tcnuisumen atquc humilis , atque de mcdto (iimptus , longe tamcn mchus acridet , (i cum Roniana puricaceiuhdurae mic molliufcuiae.
2ualesluucnaiis fehciilimceflconfequutus. DuriufcuIusPcr- us , Horatius modo fcncemix lacenos cxprcflbs odcudat fcr- mone vulgato , fcd lcAo tamen, parum curatnumeros. vemm. boc io fequcnti libro apcius acque opporcunius.
PASTORALIA. Gapvt xcviii.
PAftqralia concinenc, vci fuoloco di^um efl» Bucoiica, A- caciones , Mciles , Foenifccia , Lignatoria > Viatoria, Ca- prana, Ouilia , Holitoria : quibus magnus vir Sanazarus ex Theocrito ctiam addidit Pifcatoria:nos ctiam Villica Qup- rumomnium argumcntainterfcfunt varia. Commune auccm illud habenr, vt cuiufcunq;gcncris negotium fcmper rccrahauc adagrorum naturam, IccircoprjEteruemora & agros , fiquid cz Ytbcoblatum canaot^ icatradlcnt , n quafi m agro ortum »
auc
Digitized by LnOOQlC
QVI ET IDEA, Mj
^ac iDafntatn t auc aAam <lica«c. Ergo Alccrcaciones Gaudia; Gfaci]laciunc$} Aviorcs , Preces , Conqucftiotics,Cantus ama« tori> , Monodiz, Voca, Eucncorum rccicatiopes,Pomps rufti- ^ cz,Laudaciones, Oaridyes, Proci, & puellz di^ucatfoncs, Qucmadmodum vcro dicet>amus,quodciique procefleric, fub agrcili pcrCbnacomparandum cft. qUare diuinus Pocca quum ad Poilioacm Saionmum {cculi vciict dcduccrc cranquiilita- cem a iibns vfquc ipfis Sybillinis, harc omniaSiienum canen- cem finxic t haud Gme cemere : camccH a Grammaticis coromc^ tariis nihil fic auimaduerfum. £ft enim,vc videmusin Platonis conuiuio , Siienus rccondicx acquecompoficz (apientixdcus.- £x i£liani quoque hiftoriafacis cft dceius narratione ad Mi- dom legem a nobis prodicum in primo iibrolca prudcns Poeta • neauciylaascgrdluscftf&magnapotuit in (yluisloqui cxo- rc dd /y iuatici quidcni , fcd myftici.Paulo grandiufcula Bubul* ci$arcribuuncur:minoraOpiiionibus ^ Capranisucnuiorfti* lus Hoiiconbus. Fcondacor , Vindcmiacor , Meflbr , Lignator, Foeqifccanunquam in opereioquucur, nc Arator quidcm Vi- atores aut colioquuntur i auc concinunc. Fer 1 lyeffiem vcro ad (bcum finximus nos nouo modo Aniculas , & puelias.qu; ViU ' li^ain(cripfimus. vcrum quum minus eftcuc placica, mchco abdicaca func.
SYLYJE. Cap. xcix.
MAtcriam dixcrunc vPiluu Grxci,indefyIuanobis :innu- nicnscnitii pcnc vclopcribus velof&ciis fuppcdiciitura Kgiiis materia. Grammacici reccntiores , quod inpcniflcnt iu Jibris vccufhoribus alia vocali.quam Gtzca»fcripcum, a filcndo • dcdudVum raalucre. fanc ridicule . Nufquam cnim minus, quamin fyluis, filcntium. minima namqucauramaximiftre- ^'*^» picus cxcitancur Poqmatia crgoquisedam , vcdoca Quintilia- nus , fubico cxcufla calore fyluas nominarunc veceres , Ycla multiplici matcria, vcl a frcquentia rcrum incttlcacarum vcl abipfis rudimcncis. Rudia namque Poemaca» dcfaneefiufa, poftea aaftigabanc Qmim igicur cuiufcunquereiargumcnco acccpco afllari poflis ad medicandam acque iliico pronunctan- dam fyIuam:opcr;prccium erit noshicponcrefuacuiufquclo- ci prarccpca«quorum delineacioaibus coc cajnque diuerfjK facics figuras proprias adipif^ancur.
EPITHALAMION. Capvt c.
LAudacionum przcepu cubiam fonaflc videbuncur^dif ^ poncnda , propcerea qaod cuiois fy i uarum maccria: con-
7 V
Digitizedby LnOOQ lC .
51« POETICES LIR Ul
£aant>(tae rocam cdebres > fiae perfbnam , /iue ia&um > fiue^ ttunam. Itemin contblacionibuslatcpatcc locus laudibus.. vcriima diccndimagiftcisAtqoc cx corum Iibris ciu(hiodj ia^ fbitacioncs pctcnda: luat. Vuatantumlcxcftoycuiusobicrua- tjotteaumccosomncs cxplcrcponisvibucr(i£ laudatioiiis. iic» CeilltaS} Tcilitas» dclcdbicio. hxc; capica con^icicnda* arq^ auc CZTcro afFccenda» autexTcrifimiliconfiugenda. Ehgcndunv vero quod maxime fit illuftr& lum fi qu£ fuat proxi ma > mi- nus nobilia vidcntur :.longmqai petcnda (unt; cxtcra aut ad- umbranda* auc filencio inuolocnda.) DcaiqucproPocmati&. i^rgumedtiquc dignltatccapat hoc ezcqucudum > (iac Epita.- lamio accommodes > fiue QcnethUaco^ fiue^ggrcdiarcPro- pempticon> fiue ineas conlblandi rationcm.Vbpichalamiuiu. carmcaigitur eftyquoauptiz cclcbraaturia Thalamo dictumTl Eft autem 9a^«/<9( aubiculum nuptiale pnmo' fuo (igaifica* tu,m^ S 9kAm» 06ic(p» > quod cft fimul geuialcm vitam agccfr Hocpocmatis gcnasaGrxcis dlctiajn>aaitA««»appeIIatum^ Dicas.cni m >«<if > >. ooptias» Tm^ -n yii va^ «4r|b^d«m igicoc fbaat > qujoddc illud : niil nuuis m^ 'zv ^y^v.j Eiuscarmmis argumcntum coajliftic e fponfi (pon&quc dcfukriis. VcruaL iUiUs apcrcc dices ftodia> cura^s cclcbriuccs cancionum , ludo* nim«acmorum ; virginis gracia fada omnia. Hui iis autcm anl* mum tedlis indiciis, condicis iu(picionibi;s innues potius > qua pcoficcberi$. Expugnacumcailif&mumpcduspicutccrgaia- uenem tabefcenccm : cuius vircuces commcmorat^o cxcicar bisexcu&tiojicm. Altquandofingcsa Vcnerc > aut Cupidine Vicoa^am» qux pridcmeorumrcgnum conccmptui habui^ (ec Sccundo loco czplicabuntur iaudes vcriufque» aPatria^. Gcaerci animt ftudiis» corporisprxfVantia. Tcrtius. bcqco* minabacuc quani laiciuia lufiiCquccfl tiotius> aiccrurrumaut Virunqueblaadeappellandoimodeftius virgincmi baud mo^ dcftiiumc taoien obiiciendoquxdam:pacaprxIij futuci me- cnmyvidloriam^) elacrymiscifum , c ipe lastitiam ccctam.Q^ia» co loco ibbolem poUicctcu:» vota facit > vaticinacur. Poftrcaui^ ^ pan ezhortattoaem concinet ad ibmnum: ac foomuffl quidcmi iJiif^illis vcco vigiliam.J Thalamus ip(ciiKeccaIaudatur>autii« nclandc pingitucaut nupcae vcftisaut ^9«« id cft vclii toii ma* riialis> cuius obccntu Gicca illa pudcncius pcraguntur. laccrmi. icentur vero etia ioci pctulanciores ^ qu2 ab ancic]uis FcfccninA cacmiua diccbancur.Naminis mori(q> oi igo a Campani^ oppi- de^Fcfccnio ve1,vtalijmaIunt>Sflbiuoru SicdcducicFeftus.Na )Uo4 Ai<iif, a Hdi^o <^^o(^>, d;aa ci;cdi pQir«,miaas probac ver«^
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET IDEA. . 547
k* if&^u» nop lifcitUL ibhun fid (obturpicala quoq) &pc ao^ diuiicur.in illis enim aliudqua fafcinum , rubincdl]gas:ni{i io- can niauis»atq; non ^ointuftv ,{ccl Heratianu agnolccrcfafci- oum.CcccrMin hoc^fafcinu in nupciis 8c admitcitnrtlk vltro ar- ctfncur.ne^cndr>u nangs cfl.Fa(cinu autc illud eantibus i vocts» mcd:camencis arcctur.jC^arc mariii a:dcs cius crgo ita nianie- banc, vr poftcs vitcis lanci^adomaci.olco y aut adipc (tiillo lupi- neuc inuugcrcntor. Qupd fi itt ipfa adhonatione lauciarc \^\n ouptias tuinczcplisagcs abhiftoriiscunaturahuni rcru prin* crpia potcris afpcrgtrc Ergo Pdci ac Thetidis fclicc cancs con- iun£lion5iC]uain pr^fcnua fuadij omncsdignati (int: cniuc ctr IcbDtat^ Parc?ipf^(uo can'u feccrincau^iorc:^/c]ua omnium mouafium fordliiinus AchilJcs orius fic Libcri patris atq^ Ah^ adnxcorum "^atyrorumSilcuoruqibfciuiaillullrein mcdiulii aftrcs HcrcuJis,ac«|j.Hcbesc6iugium liccbicmcmorare:cuini- hiloieciusaflitcricvniucrfusdcoru coetus. Inquo Pyrrhicam ialtancrirMars: Mcrcuriuspa)^rico»edidericmotus,ApQllo ' cecineric Hymcnasu: Vcnus pronuba fucric : Gratis^ tulcrinc tc^ das Mu(ae modosfcccr:nc:SoI fucricoeconoitins:Diana (Iruie^ RC £ncibuseci5nupciaru,Iaudibus aliquid addi pocericEccnim f famc Dialis apudRomanos monua v^orc,taccrdorio fe abdi* eabacDc rcrtrm vero natura cduccs Amor6 atq; amicicia a pri-> ffiordiis ipfisatqi ruJim6ciis m0di.qua tSpcflate po(V digcdum Chaos,CoeH terrxqj (iic nuf^ci; cclcbratf : qaoru c6i&dione ft ninc{pecics omncs produd'9(unt#de ad corii imitadone gene^ ' randb propagata;:vt>quod matcria prohibebat , formaru ordi- Bata (ucccfTio adipi(ccrctur tmmortalicatcm| Amoris prxtcrea^ ^ nulca Lius peri potcft e Platonis Sympofio:(ed itaiVt & qus di- J cuncur,ibi,8c qux a nobis hic allata (unr,^ prndenti Poeta difliv SDu!aufOuidenim,(i hinc ha:c(ibi qui(qjdcpromatpr^ceptaf ' vnuacq>idcomncs(anediccc.AUoquemur ecia pe^Bpiphone* roaca Hy m cn^u>qu£ canqua nupciarum dcum pcr incercaJarcs Tcrfus inuocac aliquado: nonnunquam in ipfo ftacim carminis adicu addiraus cius laudes>mi(cem us ioca. A b ca pellicula, qoa^ in virginunacura obc6dicur»eiusducut appelIatton£.Larinis Ta lafiio didtas cft Causa afFerih h rapcu Sabinaru.qu^ hiftoria c(t: ctiS a Plutarcho fcriptaambigic tam^ inde ne> an a lanificio da« ^a C\t ea vox.ryf tit^el^ittn. eeia ^^airiti vocatos aitjin quibust hna corincmur ynde& ^AM^e^' landtij opifice^. haud (aae intpteiNou; enim aupcg pellc cu vcllfrc fubfterni Janai qucm* adsioctu diccbamut,poftcs obnubi lolij iti pompa>vcimox c^i-» mias 6m quafi vero t^d opa&fadendu^nd ad dcfoncnda vir-t
giniuccxp^
Digitized by LnOOQlC
14^ POETICES LIB. HL
giivcaeem deducerentar jjlmt (ane quod du&iodi argDinencif
&duliu$ (uturx inatrisf^imilias defignarccur : iicuc apuc^ Grz»
cos cciam cri brum pra^fercbatur , 6c adcc thalamum piftiUuia
alligabatur.Noii id R&mas. Fadla enim dcraptu cum Sabinif
pacc.incereosconuenic > necorumvzoresmolcfenc » ncue
coquinam faccrenc. Aianaigiturdc Talafljoncm dcducunc.
IlJudcamen iccrctioris tbrtaiie fueric ^rudicionis. SiAiv 'M,
' f^iAtfvft^Mj^ ideil dc(pon(acam virgincm dicebaoc yccecei.
Qu,ireeadcm vocis vc(t>gia cum Talaiiiorie mazimaoi babcre
vidcnii|lrafHaitarcm.Scddehocamp|iasin Originibus.£avo*
• ( ce v(us eil Sophoclcs m Antigona. Atqvcbxcquidcmad hune
V inodum.CstcrumiVtmultuelocisargunienci vancus czctpi
_ queaciccm ip{am,qucmadmodum apud Romanos » ipudque
""'7*^"'-*^cccos ficrcc ,mdicabimus. Nupcianun dies cranc iegiciini
oe^4u;>i»* Q.^ Primusa QrascisdiccbaturiBOavA^W. nonpedicDeLa* , cincanobisD-:fponlalia.meoenimdcfpondcbacucvirgo. Al*
*'"""* cerdicsappcllabatttr «wA««>wquonupci« fiebain. Latinc Doccs,Dccubationcm Sic cnim crac in lcgibus flarainis Dialis. Dclcdofuocrinodliumncdccubaco. |n (bccri nanquc zdcs
^ , crannbat fponfus vbi liebanc nupciz. qui cum ilio deducebitt
f9iHvAt«, diccbacurParanymphus Diem ccrcium f«nJAi«,Lacini Re- pocia In quo fpoufi aifinesde fiio facicbanc conuiuium. ica vero dcmuntin fbcen ^ponfb chaiamus adornabacur . vbi fie« renc nupci£,ft fponfa eiiec virgo*QuaB viro cunc dona dabac,ic- circocademvoccdidla e^rm/A^t incerquqdocu vcflis eciamca- ' dem appcilauonc. i Tme^ AiW6<«« Si auccm vidua cfTcCyad fpon- Xum duccbaCur.C^i ducebacNymphagogus nominabacur. A« pud R h odios mos crac per prxconem (ponfas atccffiri. Spon f os domi fcdcns ad ucnicncem cxci picb^t. I n priipa vero die > vbi defponfatio fucuraeifcc>nobiliocesfamiiiapnonnifi auf}>ica- co conucniebant.Opcima augtiria a runure U cornice ; ica vc- ro demuAi>fl par iucegrum apparuiiiet. Singulares aucem vi- diflc,pro peiTlmo habcbaturlccirco in ricibus anciquis , aic O- rus Apollo>cenuifleconfuetudinem,hxc vc vcrba in nupciis aci cincrcntur> c^cKie^txi^n ns^ii*luf , quibus cz fclicidomocor- nix fingularis>id'efl vidua> vcezigerctur ,anciilx impcrabacor. quamoDcem in commenuriis Pindaricis non re^c fccipcqm efly inpluraii i(9^«»'v«f.coniuii(5liocmm aurpicacifTima. Sanevccun- qucanimaladcofuicoaiugisfludio(um,vceo morce af{cdOf fuperflcs nulliusappccar ^ixccrca coniundlioncm. Corniz vc- ro adco cafta . vc nullam coicus pcrfcqui focditacem > ore conci« f erc ccedicA fit. umccfi opinio hxc in 1 1 1 . Dc gcocracione a«
\ nimaiiua
DigitizedbyGoOglC
<^I ET ID£A. $49
«iinaliam ccpreheofa fit. Non panjm graric ex hifce auibMS ^oemaci aidiungetnt.Poftaufpi^ia,(acra tacicbaoc. porcumqne ^UDoniifDJHoIabaniiquam nAtiauf faserat ouncupare. Pra!tcr- cjfieeaminuocabaot loucm '7f>.^«» , Vcncrem » Diana Cin*. xiam Saajdelam.ac Ji^ quidcm W/«o» , & n^f TtXHtt» y- nus&alcer looem adultum & lunonem adulcam funt iutcr* pietaci minosiane bcne. Vt quid? an quia nonnid adultis nubc' re»acqae vxorem duccre licec ? AJ i j tv ^itXH v , quod verbiim actnba:c Pollux fponialtbus (acrificiisjinitiari Latinedixerut. itxitui cnim fic dicebantur. Verum haud ita cft.. wA<^ vetc- tcs aiUncidemfui(Ie,(]nod&p«^$; propccrea quod huma- nz VI c^ pcrpetuacia nuptiarum racrito perEccrecur. iccirco TtXi^* nupciaie (acrifirium & nupciarum dicm arqoe dixcnmc. 4cqueetiamcumatiapciis,tumab earutkiuuromcidem {acrifi^ ciilm ifjikTixHtt vt aic idem PoIltix.<s;^7r> m« vero racri£c»uin pridianum. Quam vocem eoam apud Lucianum habes o^r teX «feci&y/tffi&^/ffu&cz»?. Igicurprofedio crit ^^f riAm^ la- picec nupciaiis. quibusdiis dcabuiqu^ comae parccmvirginisi Unquam primuias^oiFcrebanc Hoftia: vero exempcum fei tircum aram proiici ibiicum,caccer^ auccm parces adoi6ri:quod expe^atiohem facetet fucuira; incer coniuges cranquillicacis. Ab(oluco(acniiciodiei4mpnalis> inibcenxdcs dcduccba(uc r{ft>nruSabco,qUcm Grarci m^tvfii,p«t i quaiiciusailccJabit nbtninamnc.aiiqui etiam Fv^^dCrr^/ i alij7ro^;i^oyvocabahc. 'qUeffladmodum muUer,qux fpbnfas adcrac. 4s&f**tTe/ix. dice^ batur iihs,nobis Pronoba. A'd quos eriam carmcn diucrtere tuuffl pbtenc. Quum autem fchiuitas fu b vefperum «aut no • <£^Ki pocillimtnii celcbraretur , de illius temporis commodita- tc nonnihi 1 dicere Coliti (unt Poeca! . De mora no^lis (cgnio- tis>ad(]dera,ad Luciferum , adLunam conuercecur oratio. qutifflqiidprilct piitarent Aquam rerum omnium dcmentum Wtlgnem yero formam : vtrunqiie m limine poficum ab t. troqoe manu tangebaturjpiaque nUpta ciuf^iem aqozafper- fioBeiuflrabatar.Tumcteoignifacesaccedebantur ab a:dili« Dasqoin^aenamero g qUot&tllosfuiileVarroaucumac «vc (aibicflutarchus qilasfaccs Cereos appellarcnc. Sane vnius bntom cerd meiitidnem facit Plaiitus.* £as faces ^ias gentta cxpiceapiD^uecedacacd^re^Romanos pa(ldres,raptis Sibi* tiiS)ex^na arboretemere inucntaconfeciiTerquam matcnam Po&cxi qtidqaeexpetiuennt*Alij malunr facalarum numerunt a DomcrodeoEam coniugaliumiEdiles enim trcs cancii fuiiie» lK>nqttiDqiie, A€Ceadesigicorhinctuam(pintamadPoclc«s
venufta
yGoogle
jp POETICES LIB. ITI.
teauftac<!m.Spina; arbon> natttram attznges, eius ignein dctitU ^uameileolidam fumiferamque.vcextcda. quanqaam mile-^ . tamadruodum Hammam ^ Ipina cliCipoileGrio. iim indead* Dmabatur.atquecomebatuc virgeteiii uscomambaib; cufpictd difirriminab^nt.Piutarchus cauUsanignac.tum ▼croopencba- tur virgini caput atquefacies : vn(ie A b obnubendo nuptis di"
^ ^funt. Id vdumaGraf(riSfci.vc;& i(^Xi;ir7^« , a Laciois
Flarameum ,proptcrca quod lucei colecs eilecr vt ne pudor vir*
^i ' ginisprodcretucaut /iqujdanimaduertcreturfn f«cie rubons^
is ^ velo color,non h generis cmicarc put arctur.f crreum ibi an«
. natlum hncgemma dabat ei vir. G«rmm a abcrac « vt rei dcicri-
beret nmpiicitaccxn.Mareria ad condant iam fjpcdlabat Focmi
annuli ad perpetuam vmdionem. contra^poau ex cribus aiii-
^. busiquorum vnum in m.inu*^tcemm in pedc»tertiHm in (acct^
perio ferebit.primum (ponlbdabat » quaii eum fibi iUo precio
. \ coemptu.m cffet habicuraraiterum in focodiis Lafibus depone«~
batk]ue & igni ]ucuienro,& corollis fua xuanufnamqi aiia ooA licebat) p!exis.vt ait Plautus,augebat. Tertiom in vicmo com^ pito fodicbac Far quoq; toOum pratferd)ant > tametfi non omA Aibus in nupttis,(cd in ns duntaxat, in quibus viro virgo daba- tur vf ui cantum,nun aut5 manctpio:atque iccirco appdlabaror
^iit/iini^^ ius ei uf modi nuptiarum,Confarreario. Ali us yero modus, qaii
Mti$> " ' ^^ fine farre d ibat ur a Tronuba virgo in manum yiri. £a hoc mre tranfibat iit mariti fomiiia.atqi matrisfamilir tiom5 conleqae- batur Nonenim vfai fblam,(od eciammancipiodabatur. quos dtus&LucretiusinnuitilloTerfa,^^^'^^ mjin^i.to tfUt dmturp
CitmfiU* cmn t'f'V r/.Isnubendi modu.sCocmptiovocataeft: dequa inododiccb.imus , Reliquuinerat^vtconuiuijracioiniretur. Parala crgocoena nupciaii et Herhrafca difcipima porctima* dabant,qui etiam adacu6dam veneren ba!bos.pineos,mide« Os,erucas,piper,praner exteras cpulas^apponebantj^b Hahnt* — cia ha;c: ahj alia^vc diccmus.Inde dicebatur Hymcnacas cQ cho» reis:iei vt vnus ^juitpiam canerer>quoad £pipboncma fubiafec* tet.quopronunciato vniuerfa chorca Hymenxu totidc name- ris reci ocbac Int^ea toc,quot diximus cum facibus Pacrimi» 9C "^ Matnmi afbbaot.vbi (atis &cantust& faltaciooam^iam prona ba maiiu appreheA(a (ponGead Genialem duccbat iedum. Sic cnim appellabatur.Stta Catuli(>didum paluinar eft, n reor i generaodo.a Or^cii mf^Ainf^ ille ronis» propcerca quod ye- lo e(Iccobce£lus:de quo (upra dicebamos.Eu ie^itidaabus cttl^ citris adomauerat ia fiaeminatqaa & »i/u^^<if («(#» & 3(A«muC^« «(iiitG c^d TOQatf(u*Ad tii perdo^ a ^ib dflt^obfttuna qoo
etiani
Digitized by
%hilntibs dacdionis caofii donaacdpiebaCs qitf; A rccircb Avtfyjapjr^veftf > & » quia tonc ab co quafi piimujn vrdcretur > MtcA» ) quoque :& tpiod eam aUoc|uerei:ur t m&<p^yvieAtt cnam dK^bi iunt Nam (ane iw^nieA^t apud CaJlimachum dona 6nc affininm dt paiencum»cum prim um in£uiccs vidcnt. licutt }^mtimicfix daccntor obftethcibos. A ni^m feruatoribns» Ac >^i%ii, fitke«79rvi»«>Hbcratonbus .&^Af«7(Kprzceptoribus . Amecedebanc avccm fpoo&m ad led;t£m rfipxe kthifi^iMi^ fae£id&n:duo<{uepneterca> quixolum>vcdiccbamii$«icuai. • hna,& fulum fcaenc cuibmine» eaqoam opccis in quo futnfft cGct^Q^ia De cribro qooc^ ac piitillo Grzco rica (bpca iacit di^eft Ad basc ali j mundii mulicbif t aurUt ipimbcrcs» ftala- 'i iniixpcccerea pclues>pc^iiicS|(pecttl&(andalia,ttqYid genus a^ Iia,qQzpra;terdotedicunturs^iureconfbltispaiapbeina.£anii^ ^ ; kxima ad cnom tantum veAiu mdduyac modici prccij va(a aU- ijuoc a SokMieredudainemorix prodicu cfl.Nii promibaacce* pca TDa ez fadbus L^cernam conitigale pcruJgile>pemQdlem« qoe fantram accendebac : acqi ilirconces cxciogueremos erac- £as vero ne fiib iedo condercnt^eue (eruatas ad rogu ftruen-» dum dcferrent, pro aurpicati/fima legefcabcbatur.Xun<S^abu« dzvirgini promneilriadiiobos drgitis crnguUi fbluit,^ DiansB dbcam cauicm >^tfm(j»tii a Lacinis Cinoci^cognomioatx dica^ bnxrataotem dngulum illQd czouilla comextum lonateo- 'qneQcxam nodoy-ciui Hercuiancusv(^cabatur:proptercac|[Uo^ Hcrosille foccnndiilimiis ab anticpiiscreditusiiciquippe cui f^ptuaginca Irben (iiperfliccs fuinenc : quique fepccm dicbus qainquaginca TbcAic filias « j[irginibos muliercs fecilfcc. , / ' ' Be virgtnum cin^u ambtgtcur .\\^idam enim dixcre ) cingi ; fdittmvjttgittemin ij>(b fponialium apparatu.quz umcn feo^ ' teotia Catulli autboritace dclctur. Quippe in Hcndocafyllabis Atalantam Tirginem\non in ip(is impciisa proimba auc alio ' cindam innuic : &d canquam mos is &eri€ virginibus > non-
i qoamdiicindam proce(h(Iej^v£|;fusaucemindicijiI]ec(l>£M4 \
tfinMfnfolmt diu UgatAm^ Vbi ornncsdifceindent} (poniiit V> '/ ;- dam&ifly^^ ^^^xwigbat f<!nOttdrs foris^ quorum opera mu- k r ' -
liercSIarum imporrana vel piccas> vd (imulatio a fbribus ar- ccrcmr:fi'qQa€Dmmoiierccor vicginisxlamore > qutim incut ^ . t -^
^vifli paccrcciir . Inccrea iuuentus cum nucibus, qoas cum ^^^fB ^picu,6emicu> cantu (pareereac, quarummcficiooczn ba<> ^^tik* bes&apud Vixgiiiom> & in Epicbakmio CatuUi. Cau(ama*- ^^ ali) cogno&unc : vel quia { io^uiunc ) qtiaii tnpudium fa- ^fmw> «icttc Yclfcopccmt iquod illae pocaminci cuie»
tcfta,
Digitized by LnOOQ lC
})t POfiTICES LIB. IIL
le{b, corio medullam tcgunc ;vci pari moDumcnco aconiQgi«
bus pioccgancur fcrcjus. Alij exiftimarunc carum ftrcpicu virgi-
ttisgcmitus in illa vi obrui pofTc : acquc icarco id vcccres com*
mcucoscile. Noftratamen (cnceucia minus vulgatis Nucibiu
' olim pri(cos iuliiic , tum nos quoque in pucriua noilra , ccr-
tum cit Proinde Kcf (ius po: ilia vcrba,— »/■#, j^«</4. imui f «j-
y rM'/;.'4rrd/}^/M« oflcndic eprimort^ecate cgrciiioncm. Spargi
nuccs igicur : idcft omicccudasanimi laxacroncs, nouaque jqc-
• conoinijc iludia aufpicand^ Pollerum dicm ,' qui a nobis «•
ffuo Mtf, , qua{t nupciarum appendix Grarca vocc diccbatur « a
X^flf^. nouis acque iceracis cpulis Lacine Rcpoiia nominaruuc . In co
namque (pond affines conuiuium iullaurabauc. Isdiesnou«
nuptix inicium crac iuris, quod m famiham c£!cc habicura. qua
ob caulam clauis dabacur lUi , ad dommimu pociusacque pol-
s ^ 1 ^ • - fcllionem, quam ad ddiguandam, vtaiunc,parcus fadliucem.
. • Quidam pucarunc, id quod eciam vcro iimsi! u> cd , non quttm
\ * incnalamum, icd Rcpocionim dic , qoo e pacris a'dibus in
rpoufi domum dcducerccur , pompam it iam , de qua (upra dt-
ximus, cxplicari confucuiile Cumdoniscuim cunc procedere
{biitam par cfl : qUa: dona ipfa maittafcircc. £a (ane ^i^fUu
vocabauc Gi Jcci : qux vcro ci rcpendctec maiicus, t^»«». Qui»-
^ '^ cciatn (imul cum ill.s vas quoquea focero,opcnum iliud atque
oppiccum mmuca fupclicdili : in quo cciam virginis cflcnc
\ cicpundia. Va(i nomcn Camillus. ica euim miniftros appeila*
baucpn(ci. PofVcaquam vcrpinmaciciiam cllec, ecccaparre
dona ircrum, qux ifiwjXi* J^S^ nominarunc- lam iiiud nunc
C«r Hmin qnoc| uc aiiquoc Icalia: locis (cruari vidj mus, vc cgrcdicns paccr-
nM t*n94i na domo nuptapcdcm coliac,neycatttfigac-liinen. Eircidiuec-
fton/k' fas cau(as adignarunc. mihi iiJa propior vcro vidccur, ne Magi-
cis phannabis Izdi podkfqua: fub limine ad dedruendam con-
iugum vd concprdiam vel vim genitalem, defodi folct a vene-
ficis. Hic vidcs quoc quacaque loca cibi cuoquc carmi ni fuppe-
, ' ditentiir.Varia namqucncccontcranerida tftuclicl65^oteris a-
ipergrre , nanc (implici narratione , nunc per Apoftrophen
modo ad hoc , modo ad illud niuncros cuos apcans eei^m de
tcmporc atiquid apponere. Maior enim mcn(e Piucarchiis nm
nupiiile prilcas prodidic : Ouidius malas cantum eo menle nu«
bcre (blicas.acque ex eo edam prouerbium iadlacum {cribic.Il*
lud quoqucfutde in morc po(tcum,vci vidctae feftis publicis 41«
ebus nubcrenc,virgines non,propcerea qitod populi pablicace»
lebricace Occupaci nihil inccrerat vidoani macrimoniafpcAa-
xe. ac quia virgioibtts adedc opos crac $ non fiiic xqiium aliis
inaionbus
Digitized by LnOOQ lC,
i
CtVl ET lOEA. jjj ,
IkUUbnbitsfcftiuicatibils ^ifttnefi. Male oipinacisctiaiti dicbaft * coanubiaincerdicebancaripoftridic Caltndarnm» Nonaranii Idaunii praecerca<juo dic occiCo Remo parencabanCiaaod feflCi tbe^ Remuriaprjmuin»po£leaLejnariadidum fuicCzccruni ez aliis anciquorum rici bus > qui apud diucrds nacioncs obfcr* - tiarencur » mulcam iuminis poemaci afi^cfecur. quocumali- qaoc iliafhiores hic expircanrios curauimus. Pcr(acum macri* inonia non nili tcre ineunce lcgicima eranc. G rzcis, Maccdof oiba$«Thracibus>Tribahis.i'26nibasmo5 fuic iplaincon* * teencione(ponibm (poiamqaepanisgladiodiuifi guftarepar- ticuiain Grxci non pueris, (ed fponh (pon£couemacnbu$gCfc ftandas cradebanc faces. Galacse non ez pane (u mcre>(ed cz ed« dem pocalo potare (blici ^ qtium in manum conuenircnt A^ pudLacedxmonios protiuba ipon(am inyeilcvirili>u(pcapi- teincubicolo (biam (poniooitereb:^: acqae cifinevllisfaci- bos rcm peragendam permicccbac concrai in Coo infula (pon* fusreftemtihcbri. Quin cocundem Lacedsmoniorum con- v fiiccado longemaioris iiccncis.quippe libcri adolciccnces ciuii toddem Tirginibas in perobicuro includloco > quam quilqu^ nadus eilcc, eam in macrimonium > atque indocacam quidcm& iibi addacebac domum. quod Tel confilium ycI forcunam ne« jnini Telculpore vel mucare hcicnmfuic nuilus enim poeni- tenciaclocus tdinquebacucr Quainobrem Lyiandro quoquli tnuldam dizerunc Ephori, ptopcerea quod cum ca » quae obti* gi (iec » diuoniam facctec , n habei;cc pulchriorem. Garchagi- ncniium cehutcconfuecudo» ne prius majctimonio iungercilA tnr.quasiThynniconcila guftaiienc fcttila. In (;(xna Achcni^ cnfibus e Sojonis prf (cripco malum Cydociium ciicandum ap« poncbacur. Odoresquo^ueaddebantura Babyloniis. Peruii inalacummedalla Camciina. Saibit Athenaeusin x x i i.po* pularibas (liis Naucr^titislegecautam> nein corna nupuali aur onam» aut /KtA tmiKT^w qnippiaft id eil e melie bellarium iii« ferrctur. Acheni3 ingredienci (pon(b in capuc e|c cdiciore loco* ficos>palmul2j legamina (pargebancar/nuiKf qaibufdam locit cciam uiticum cwmittuiic. LacedcmoniotUn^ virgiiies nulld Vtcbantur flammeb. Viduap,qux nuberent, facie vclata » fcapi« teopeno prcxiibant. Illudimprimisad Codiugi) facifct com-a inend^cionem. quippe apud eofdem fefto die quodam C^libei a muhecibus circom Aram cca^ti > czdcbantur fla^is : qtia ez igndmioxa ad daddam hberis operam ezcitarentdr. Ceaopis ^ quoque meminifle cOnueniet : qui primus Achcnfs Tagam at^ ijaeinccnaiiiTeticteiuad Tfiios cuxn Tiia€onicm£tioiici9.W
' Digitizedby CnOOQ lC
554 POETlCfiS LtB. tlt
du^bun caftig^uicNam quod aiimcde Socrat^crasilliTZolr^ft
faifle«&ouppen & Myno yfUifum e(Iccum alij cum Rhodrus j
prddidic Pahzuus . Sdac Lapotics populi Scpccncdonalcs a^
Suedam : ij { vt olind Romani ) ignem pcacfeniuc in nupcii^aii
ptaBCcrea filicem.De igai conlbcnihii cnim magis neccuarium
ifii regiom.aCUre ad eius <]croquc rcparacionempucofilicem
c6Aparari. In BGCocia ({x>A(a$ amnc aiparago coronacas^ quo
depotica fcncatcrad altccius ^oluntaccm maunidcere di&cr^
^^^Ui^pgi^Cotruda alparagus altilis atqt/e c(cu!fiaui§.fi^Mi hii~
cdaincc prtihibcbic ^uam molliflin^o carmine duos Acdcos
t^u fontesappeliare, Caliirrhoen& BnncacrunoB ,equibushiii*
JUtm* ricbacuraqua. Tnd^ ficrcnc virgini lauacra anceqtumiD \c^
&um rcdinamur. Ncquc prxtcretindum» auod Grarcohini
fpbnCas AobUieresrhcda ▼ehcbantur ad rponlum '( (t quapcdi-
bus incedctec , i^^fi^ittti appcliabarur ) ciiius rhcdc «xis pn»
fefibuscomburcr^):, at^mcntoconilanri«acqucmodcra-
tionis : ncconiund^ionisalicnx , ncrc noui coniugijfla^uafi-
cem animum occuparcc cogitatio k ncuc hac illaccuagandi t
quod yidum maximc cft ^minis Famiiiatc »capcrec impccus.
J^dfbidic AapriariiiA • in oppido Lepci mos foic , vc ad (bcruni
' fpon(amicccrcc oUampbdtUm. roganci rcfbondcrcnc familia*
tcs : ttcquc haberc (e(e : & fi habcrenc» noki datu^os. Qup iam
fndcfcrcndis (bcms ( diJGdlcs cnim magna cxparce runc) mo*
' fibtts affik^crcc. Scd de his (aris.
t^mwm B(Vauccm carmcu muldplcxt rtatti ip(b itt eoAuiuio ScoIlA
mmttpiiX ^oebancur : dc qUibus intcr Il^aeanes iam didum eft. ^oft cop-
^BMftm* Qjiiii Epithalamium , quumin cubiculum deducebatur. Ter«
tiCim genus apUd PoetaS,quo res ipG dcicnbicttncuiurmodt cft
apud MulxuirtdcLcandro. Apud Ouidium in nupdis Orphci»
ApUd Suddm Stcllat.Talc ^c ClaUdianus de HonoCio & Ma-
tia . Tale eft operelum illud Att(bnij Polltcmum genus miftit
cft, ft tz ilafraCidnc, & cz candone. qualepulcherrimum iftud
Caculli,qUod male iKifcdpfit Atgonautica. Eftcnim Pcld Epi-*
thalamiummiftiUH- QlS/i^^t^t^ ClattdianiEpichalamium
faatti(&mum diisMietis, qUodcancbatur. Quare,Tciimtt
^zpcdiam ,czempaatf^uot ponam cz CacuUo: quotum ita ve*
ltigiisicap«dem |x>ncrep«dts,?c|lod{illidsmcca&dliuscoil»
4ingeteliceac. Tnadjaer(a inidaiAdi^mcmcttmftatim (
X:t>1Ut§Uib€§»if '. N^
SittifMfii Vfnifmm M vWum Vttginm^-^ IS^liMiiAff; AtcattttaUtttttliidam a tett* |«ct|idi«Mcs» Fi^
Digitized by LnOOQlC
MxfiSsitm dim vix imndim Imnmn l#to. TeRiaiiij^ip(iiniPdeiiin> i m -
O i^MjMf iximium^f^ mu^nk vinmAm mtgim Mmmki4tilmmm$ fiiim.^ Flammd lociido^Mii illii ^o^a^Vlmmmimmtmpu . Citn^aiiQStqiiiaHcroicoptAbf* - iiimicrofaQiteiionpocmMiizk alio»
Ffmmmim vtrgimit mtiimmndm if/m fmpilUk I>cc«rtii»qa«<lizimiis[apra>idcm qao^\iciu£npfir) ^^piUntmii^fmerm Fn^mdimm dmMmrm Nmmmt ? crum fi^
Ac ibi ia foccona Impoacoiia Canilltts cedam Hymcom acoj^ Ixdl:? nam 4{aidcm»qaia Taos:
•'HmmmttpimimmfmmfeiidmmKtKmktaioaiUm aircaim» ^Fidm*vtfiuisS littdtdm fumtim^t iiimm ? CamiciMiaccdl Am(clMram>Doo(olamcnmHymcoctnonmicblUcciam o« liait>n
CttrrittdmuMitfmhimmmtiimrriffmfi. Neqi ▼«OTmua fidiijQcria tn eodcm Fdcmacen apod conilcm > — ^^ imui dm Cimtfmriirmt^ } Af ^A^ditt.tridimnommttmp$m. &,
C0Ofali9#i»»f<iW«.QupSTcc(asTir{iacc4ctttomaalliia raincbancAit coim»
V^itimfimmlintigrA
VirgimiitftuhmmAimii
fmr diiiUgitt im midmm
J}miti^HjimiumtHytmm% ;
Vymmnft Hjrio#94f.ltinalccn>eplta)attl!»>
A^tiiti tnmmftmftimm Vt mHdtmtmn^mtrmmt^ h, Dinnimm imipiintiimm n^ondiri dmiit %
f^mmtlijfmnmitHymiittmdiiiMymtnsi* Vcrbam qoo^ac mimuXi^Ht , qnod mpca pofaimtts^lqlile m libds Poncifiais prifcis» dccaWrciiicctprcubamQr : ipiJB ft* cobatci
AtmkUmmm^t0 ^
inmtmm fmfiOm. iFcicenime anceih lictntisB tmi^ Mit/i|iiaiidaffl cxptcffitqaam n co|no(csiMpp9fiiimdo n 1«
HidimtmmmifiiimXk Mceninaloqancio»fcqa«l^mincilt,malonaMoc abfli* ncmmcpcgccpcotc» aoccondias podorciibcrali. Magnoe^ BBm in pecicolo com £un«^tlim Tic« Tcrfimcorkqai impodicc |pfaiWinfQC€«it(itt9<U<ftmw|iu^ .
Digitized by LnOOQlC
Viddirat. Dec6qQbq«6qiK)dreciaKamttsi«i«wipdi^«1t« .
ineaacnageret» '^^ i-.^.-.\ .«-..».
t'minmMr€6lnf$its. VbindiiTidecttriAparcniadoiQ^ taiafigkfi vtnim eft quodaiiiQCjtcanfl&ictt a oooa oQpu iimdi: v%ynli^Qiiamipattto«iAaseam<iftcikwappam Yoct toceffipcoIlbGds^
Mnhii^ffrMmu^pu -^'
'^ .)Mti£§n44€tmmm^m
'Dtdeefid^MtnUfMtrtmi
tn Argonaudcoaatcmp^necotttii^^atitfeiipmtiilliattta^ift; * ClaudicMitts qadque» . — Srf nttm in »fit4
TMfum HBUB^iriMingfn^ittt^nfiJmt-Mik, Anftoplianesaacem fabt]Iam»quamiafcrip(ic Paz • dauficdio* Vdscai praeter tou qu»hm)a€q{ prerationes ^ actribait hidicHI
gendam HymeQftumquemad mo^ttm 3c i h alia »rui notfhdl ic AlieslCatQni yerb cacmen Giyvoaiom dtcoloik eft ex iSIV* ctniis quacQor &quinco FheieccactbF^caAropbon.QmMiatl« tenLaltquando > TbrOi;^ loco Spc^dhim pQnit in prima. ii yecerumfacicexcmpIo:qUemadaft>dum4c iAi(e(ttnd4 ^episd pa^yloiyeluc in \\{&\ dHtriunt hi^m&re, Similemiuft^ odtfk iiabc.. aptid Aridophancm ih fibaJaSquicibus. ln qua etiiMk tniiorcin licenciam animaduercas.lcenim pto^i^bylo amphi-' )>rachya po&icfnillo nif «^iXM^j^iM.Neciniaasin alii>am^ ^hifflacr(idi>4^f «>« ^'«V^^ «r^^t^&ibi.
'OA.R.IS¥yS, GENBTtiLtACVlii
C A p V » c t.
. A tquum fuic poft Nfuitias primD qu^ teta^it tita^A «^ nacaiia Iiberor&m:aia cuipiam piushb«iecffii^e confa- "t^ulatioaes • ^uarincQ):ririiin>aiqucTXBitm£ericonfttcueret SquasoariRyaSveccteappcUahmc.Ciiia(moidihabes apuilkbA neram H«£h)tis& Andromachesi irctom id v&umcxtmplQal. ^nftcmini^ itli^iQopereiUftoinonaUcem in I^xmactbfeparatb ^Ci^Jipi fi quis ea perf^tsfeitenria A t isdltocni dcbeacUniiDis labpro. Vetttm idem fctat>raaali nctbnc pnepcmcndas Epftfan- lafiiofuliii^ationesinterpibcumfc pudiam. Qoale genotf foiauusluihcs apud ThtfiMKttanl. Nat ^uof acaligoidcomci^
• DigitizedbyLnOOQlC
A«Bii&in NfBipliisjioftrii iQdigmiSr5«EfQ% pifCcpiMdvo t:i« sia fiinc»n peDe«fMi lex liti duci poffinrJkrgQmeBnpm^ iiia<^ ^xpeiie eaiem. vita >.<}ugmadmodimi 6u> loeo4e&ripfitauf
ptoqoibusubiioiliuerAopecaftaicUiuiaaii^*' Qeoethliad^yecot iiaioraiaKqu^Mtio 4!c moJcorum hfthe^^imvupoDes,^^ umom<tas>Ttvle du^^uc.PBOiam<bprii|i2ina capita:^^ Biaiocibnsudcenimaipe ipfiusi&£3ua«s.MoItxytho{^Stftinc^
. <<4»N.Muew'mfttamatai»aQ^^m{fcB<luf^h^ momifluna Poefe^ diuecticub i^'rep>criuiuurw ivequejf|i;s fioe companLtioBeiriitufumpsaBtei^sgiKm cufh f^^
. jOi^poc^uflciir pti(ci poeta^oaoece Geneii^iiaciwi Q;;|?«^^* miSic pccutcScatinsiucanumceltbfardiEti^kli ab^(^U$>^
^IDDgBiiis^^&fiiiiiispacmtusii. BciamfiiiircnotiiidfKitaiw*
.mcncjsiaQfttisstameaaliquaattinger^ , afqoeaddtid^rfe^.adrzf ' oniacxoBan.Ad-^ncconfidctatroo0mpettinent CyriVstfciCb.* muii niralia:qiKtf lim. vcocqueexpo^tus a fedi^oucricas^ majti momm re^iKtfum iececunc fiimUnteiH^ Plutnas pdeta ertut i &byfliois Yacicia»CTonibtt5 laudcs Sitonini. Conlmunes loci^ 4tesicemptts,cdmp0cis pairtes. I>i^ii£<s})igo,vcfe^a(liqa.6c, j^^^ •SamrnaliayliilxrfliiaifioraHay^uaditi^^ecenas D^fif^oT. Li- p/^^^
.'fcC'AuK»amiSoIcm»Nodkm«Aftraa]loqttf>Tempotis^ /*«/?» imp
•!Vcxgeiiicak»Hveoiem genialem » JlK^fbcenei opuletiram t'Au- "^^^ lumoumfrudtitfrum: cuiusnumeBPemonaaifii^c^er^biit ioctmdicatcm. Plonma in oie Lapoyi»9&?arcsB in carmioe he- |oico.Si Ixricum pangis ad amceniufcula potcsK demictcre: at- <)ue etiam ad infcrior^>fi Hcndeca(ylIa1>os ^nis. £x Yarrone» fi GeUioedQOGce. potes mi^Ma numinasqoali^ l^ortk*i Edtifa, Pocina. Omnioo vero Qenium celcbrabis: quippeoaicehtibtis «u)bis fnus cniqucdacor. Vode & diesi NacalititYs idem-52'Ge- oialis didcur^Vocabiscuinigicurad&crifidumyCmoflete^ 6c mecum,^^ CQSolbs» .Ncqoeenimboftiamlicec csrda^: tc qutd
. ^im.'Qui cum vitam pomum adepcas cs>a]ij it^m adimas?Ic<* ^co ad ai^ QeliM^^EUdm G^dre koftiam oe&s eiac^optcl:-» ca qoodnuncispaueKUiApoUtni GcBicoriir Pn&a qiidqu<mo-« .9Qm6acaai)f,iUo.jepetes. coiosnaalta ez C^iiiDs^l;(l)i7^opBOi .VI Deium ewiptccpoceris. A quo ooa minus louis ihicUtKtl^tila ««mRhe^ic€oE^antibas.ac£iiad]disIda[;is. Qj^inetiamfi .«econdics 4iBd.9seiudicioniipt^ec Amalth«yneapeHam > ci^ 'iMsi^Cimbtti;Qi>^iUttmprflBdicaitt '«iiabeseciamfiiem^cuitijS croAnitu produnt Cretenfesinfantis vagitum ocQultatii. 0^*
^mS^fo<w'<f«>tepof»^ ^^^
, Digitizedby LnOOQ lC
35« POSTICES LIB. IIL
Ibiaiaftiki wictadote»Ttnimcuaiii diiiifio «iilni obftnianrt^ Kc ^iiqi a)> iliis rdeiinia facra fa£U Achen^Qs author eft. D« Lit>ea verp pacris nacaiib^ quid <iicaiii ti bi ?<|uot iiHle lUecebras» iad permulceodotaodicorttin animosinutiiace licebit tibi i Ad-
, ,fijic Nymph^^^Msba^fSileaiySatyriyPantberaB» Ciirrus.ctiaBi C.upidoexhibcrequic cacailnibus tuis fiiionusHiiaa:quotem«
, porecumiChaocyiluitprimus>omniacomparibus (niscohf* icront.GcneCatio|iktitiiiifliortaJicatem » acccpta parentum (e- jninaperfidttin qiitbus iUos£upceaacaradeficieoces.cediiiiifos xtpv^CcnVLi Qi^ qufiiidiaiuindiuidiia poicent dcpendttftr ^ato>inaiionim &beuci«minftaiuatione(pccic.teftitait.Quid «(iu^ q(V ^ernitavqipim coACiAoau generatio?quodcan<]} m«- >tat>gcfierat. Aq^^ntatio qoandutis akeutioqualiutis,gent- \
. 4acio eft.nihilo ledus loctmutada Sermo wboram, cogitatip JDotionom» pcudentia confiliorttm« beliumpads» ^iligentia ^ulenda^furttts beauciidiotsgenitriz eft. Quid qaod DcocSi •dcdletni hiitipfe fibi edet ornnia > ez nihilo voluit efle aliqai^ ^ua: hoc ipfiimKiaod ipfe eft »& dlencidc non eflentidqi per ge- jier^tioncra Qoanquam ambigoe didtur^ ^^ng. apod *Plac6« Bcm demando»camaI>coilteaitgenitiim:3cdciis»qii^inmi- do a,nobis dicuntur g|en«ran . in h^ rapaic mc calor poeticos,n ^uemad[modaniczctfaomnia»quaB noftris commcntanonib. cootincmnr^itt oaK qa^parsquam maximeamlgoabhof* reretQ^^iam iic laris.
-Ilf^nMniKfy.A^WjOjcfiflcif.lSoccria.
C APTT Cl i»
NAtom hominem maiu Tariaq» reqaontar cnenM. condi* €io,ftatas>ncgocia>Taletodo^ors.Qiueomnta Sjluaraol snatccia^ iolcnc.lciq{ iandantar Confalatas>vidori«>trittrt- phi»ftatu9>feftaJtidi«tiog2pocaB9bailaB*pnBttkt«,pnrdiainanes. laudantiM: jodttam>pcocoiiditiooe»ftatttoe peribnaram.Inne- y tiu jCi^tEaiionaaoncs^|>rgfecorioncs,coa(biati6ilcs > ¥oto* rum fu4<;pcioocs. Qtiare Bc io bdlam Drofed^orot pro&qat" iDur bencomioau otackmcoeqaceostolos>&ietiam qaomo-
. docuoqoe p<;^egre fbcttnK.Proqaibus vota qoo^ fuicipete ifis ia(que,c/Qt.,Qi2^iiiadmodinn pro aEgioris.qaod cari^eo uiis Ly* dds in&ruit Horapus.Aliisddiiosfi!cere rtopempticon, PtO'
. trcpcicoi\,Paraiaythecicon hwcmCMivTtttU tLadoe VotiooiiL Kauigaod idea»Horadtts:S«c##i/rMs^/l»#Cf^f. ad bcUaa
. cuacjvldlallar,
ikuUktirHkmimMkMmmmim
yGoogle
QVI ET IDEA.' 35f
jiwtu^fr9fM)i^nn(u!s.JS.g:ot3Jixii Mccoeoati»
S^MfJmf qufk^ilk extnmM tuifi Et po (cipfb TibttUus. Reccpto vero iduce atque ezerdtii incoH lami (acrificabant Soteria ; licut & amico aut patceaotfilio^ aut marito rcftituu laxutatc . cuiufinodi cecinit StatiuS» ^uo4 ab Oxphco primum £iftun) mcmorixfrodidcrc Efi atitcA.ia «roerc fu» (t;;^*e««)«^'' jid.efteorum »c},uibu&agim)]5gi:atia$| Kilicn Diis immortalibus . Frofeu^ico autem coenatum <U irXxlic^'». idem namq^e filum oratioaisyidem moous t tenor : finis diiierftts. Nam Fro(giftico petimus aliquidficri » auc c((e» Apeufbco aliquid non ficri , aut non cfie.Sunc igitur coagcoi^ xcs ocacioncs- nraauc pccit Qne fieci quod noncft: £ed Proleit-* ddoL ficri bonum limpliciter: Ap«u<fiica fieribonumrublitQii makKPnoris modi ra ulu dizimus : iUud Virgtlij eft ;
jtrmtpoum ^'Ui p^4f$s Tmomm wga
FrmngimanM Phrygtj ut$tm fr^Qnig.'^ Alterius gencris apud Catuilum dc re pr^tc^ta:
lufftUf ommpcttmxvtinam uo t$mp§r$frittt^ G»$/U CnropiA tit '^fffnt Isttor^ pttppes. EtilludinYi ^neidoifimile.diflferccniinlblabreuicalfe»
—nffommaiuMfMtrdos* ^c apcirius : in terrio x
Dfj probih^f minm* D/)' tsdm mtmtiio (mftm
EtplMriAfommto pios*^^ Voeancurattccincriam 'Aot^im^tt canniaa>quxadauectctt« daia ai^crruncandamvc infcnfbcum auminum iram compa* tancuz. 3iqppIczeftPro(cu^icon. pccic enim. bmniSaucemi qui pcdt, cgec. Minor i^cur eft hoc ip(b t quam is > a qao pe* oc. Suauis igicuroraciopcririoniaccommodaada. Ipuargu* menca condica humilitace , ne videaris vetlc viih faccre ^ acque cztorqucreJnfinuarione opus eft , & occulu furrepriQne. Dc- cececiam Poecam profi^eri (e efle beneficiarium iUius « qucn^ aj^Iac. Vica, dignicas , opes tria funt primaria*horum vnun automniaciabstcdebcri- In Apeu<^ico aflurgerelicctalrius> atqueinftare Miftratio namque maior moQctur in periculis» aut alia qnareacroci. In Sorenis liber ammus a malo, auc toe^ cn, &mus dus > cuius opcra cam bene afte^us cft. czuluns \^ ricia : narrons commoda : omnia ftudioC amplificaii$ > figuria compris > acribiis > ficqucntibus.
% Uij
*"'"*• '■ "' "■ ^DigitizedbyGoOglC.
jfo PO.ETICEw.S^LIB., IIL
PIlQPEMPTICO*>I, APOP£MPTI«
CQ)<9 HoDQBp8ftl CON. *
Capvt CIII.
PRopempdcbn quoque ip gcnere Prbfcu^ici cofidoetiir« £ft eniiti Poemt » <]UO profcquimur abeuntes,vel rods> vd bbnis omioibus. Sumcmiis autem argumentunia ttmpore>lo«> %^i officioycomitacu. Suppeditabitur cnim a temporc canendi niatcna;ctiam initia poematis aIi<)uaqdo » <]uibus aitamur v6- Yos,diem,noctem,ver &alia. kyemisiiicQmoda dcprecabimur* Loci racio duplez,quO)& qua.Eiemplumdbi ad carmcn tuum yanis pingcndum coionbusex JEi^yli ProbiethconimeSt i| quo 1q vancinium audit fugz fiix. lildcm veftigiis dcduces a^- gumentum. vclud li dtfccdcns ^oma Y erooam pctat. Huiufcf vrbis diaftnitacem col).iudabis , ficum incomparabilem Atbc(i$ amgenicatem , Vctera monumcnta>Aqua;dudus>Poiucs»The* ^ra. Alcenusloci nnoi qua illi cft iccr faciunduffl.Apcnniousi oucm tot duuiorum patrcm appeltaiepoceris,impnmis (e(e oC« lcFcc DeindcFlorcnnaomnium pcne vrbium elcgauci/Cma, Tum Padus Huuiorum rcx : poArcmo Fcrana, qua nibil mun^ ^ius,nihil illudnus videt So|. vniucrGi quoque natura locotuili ^lias»atqttc alias admittunt diccndi occafioncs- Eccnim ei (i eft l^auigandum > quot quanta e khari ? vocum adacrfuspencula; l^crihcia ccmpcftanbus. Neptunus > Ncreidcs»Dclphin, Pom> pilus, Aquiloncs , Caun, Aurx tibi prordo funt. ab officio» ve-r lun G. Legacus>(i cum impcrio >" aut excrcitu : (i pro pace. ilica (c(e dbi dabun^Viri laudes : cld^um e muldsgcnus> vircus» fortuna. Diuerces deindead(bcios^comitcs>conceas;quoruai C virtudbus illius agno(cescommoda. £il igitur Iaudai!)di oc« ^a(io cumea parceconiund^a. Nam qui propcmpdci (pecicm fecereVnam> iyxM/^im^HS*» nihiiomcliusiudicarunt, quam ij, quinobiscloquencizcandiJadsaffitmabancoradonciB pro Icge Manilia cde in gcncrc dcmollraduo. Q^ud ? admicccmu(^ nc illam quoquc dmiConem l farduncur cnim €9&3n^2«cf v induo : in f^«#^)(^r> & wvfiS^xjuTtidt. Aiunt Amacpnum Pro- pempdcuc(ic>cum amicus amico dac hoc>vt ciudnodi carmiu« Cius celebret abidoncm. Qupd (i maior pro(cquicur minorcm abcunccm :illudc({e 9i/^C«A<</7}}^ii:ptopccrca quod ad pra;- ^ncionsdignitatem pertineat darc confilium infcriori .quam $aphi(larum fuperdicionem vidcs omnicu) carcre iudicio. Si e* llim ita (it > *roinime dubium e(l, quinetiam a quocunque vitoB Tclgcncre.vci oificio.ducciulx peneiDnumeracaefitlpecies.Su.,. *
mafQeouiis buius ^ ^^vf^^ m \^ ij^. 4 vd ^nc > poflini
Digitized by LnOOQlC
^ Xiyi ET IDEA. itfc f
i^dhxrcietaminnluramyaria. Sienimamicumabeameap^ *
pdles» qui paniolos reiinquac liberos,eciam con(biacio(ie Ycca- ,'
dum fcieric» eciam promiilis eias expe^acio de cua fidc oneran^ '
da. (iamtcampropempdco^lo<]uccc:quaIcscibiafFcdtusTc| noucDdi vcl declarandi ? Q^^s accinges cum fabuias , cum hi<* ftorias ? Qui florcs cx incima rerum nacura ddibandi ? Ab ant^ maiibus $ a piancis , ab demeacis ipfis : qaorum condicio yni« oerfii {pedlai ad vnionem- Quare cibi illum dcdcrir Facum i t| aufcrrct? Qjiid ampliuscibiipcrandumi quoviucndum mo* do \ qui (lae ccipib (is fucurus ? Efto igicur hoc i p«Zr>(^«. Quicl fi in cxilium miflb amico ivel filio , vd pacri eiuiccmodi pare^ P6ema ? noane merico hzc icem pars ipecici ccrcx nomcn ilbi vindicabic? Qj^is igicur dicac <9e?;n/«^2ri(9«^v>«J^»«y:Acu<» pus agno(cas ao hoc generegcnus iilad diaer(imi>quod non d» qui mancc » accribuicur , canquam mCf^f^TPtnQ» »^p^fSfi^9 1 lcd d> qui abics qui amicos,quQS rdinqaiCialioq uicor £iuilno-r di fdici(limum (imul acqac miictnmttm Ouidi) fecicingeni^ um. Abiens enim in cxilium icuius erac is diguip^ j qai lilun^ rdcgabac:diuinailIacxcuflic>quoraminiciucnc{{; . Cmm {kk't tUius^iriftijJtma noSlUimngo, Ecenim hancdcgiam (i cum rupcriore,inquadc(cribita| nobiiis illaccmpcnias, quilpiam coaiungac: czvcraqae abean- psNaibniscondec«»7i^ »«^^1(99 iingulpre. Qupdbancad modumnominarc libuicnobis, quia vicifljm l^ropcmcioo xt^ fpondeE. £ Scacio mulca poccris concem plari,ncc cua facerc mir» nora. ApQpcmpciconuoadt nili nominc^iucrfumucsfadc^lt
Xl§t^p,y^i(Si. ^APVT cilv.
CUm om ne genas oracionis ad ddiber^ciuum rcda^edmui (finisenim iudicij cft luftiqat Infticia ab cledliooei £le* {lio a delibeeacione : icem Laudadonis finis % imicacio)tum fit« ^ periorajCumha^cipfa qi]a;dcinccpsreccnfcbimus,iubddibe- randigencfeconcincbuncur. Qujppe nupciale caimcn iacilf fcib iUo collocatur. Non minus Qcniale. £ft enjm (iib £acha<ff riftico • Gracias Deo Opc. Max. qiiuS beneficio libcris ^u^ fimas. Tanco magis fa^^%v%nsf , quod Adhoftatiuum Lat
tini. {iibquoftatttccurm^iiyy^<ni(jv,ffK3*^KJ*>^Cf/'*^*^^ £it cniai Parznecicon, quod pnecepcaconcincc Sapjieaua?- Nu<^ ihccicam t quod cuiu(cunque-modi comple^tuc admonicia- ncs, Paramychcticon> quoaiiquem con(bIamur. Adhona- miM^QWia^ «Qimi cotP^^QOcm^ at^ue tcanquilittacciiw
Digitized by VjOOQIC
$St POETICES LIB.IIL
Neque <fifitnl<}lioitatid a Dehorcatioiie »BiC^i]ema^Ri«N' imk Saafio, 8c DifluafiaH^c vero Uafimc diucKulvtaffirmak. tio a negacionc. Nam c^tii Begac> boc if&, quo necic> affirmar Hegacioitem.Ecqui dif}uadec,iuadcciidD.dle£id£dttm.OBini* tus auxem hk cum lavt » cnm ▼icupcracio adiondac (uac. qu£ &nt quaft calcaria quaedvB adde£lioBem.ikiquod'inParcne* ticocafflpec^cuepatec» vteciaminip&rocelaudi&vocabulu eonftitttacuc Procrepncon igicttr coc modos > auc fpcdes coO'- tiaa > quoc habec fincs. lam vcro a nobis fitpc d^xaratum ed» Tnom diefinem noftrumexcra nos , Deum : ¥num innobis vL dmum > fieacicttdittem, quac appccici boni ftuitio eft. Sunc iao- tcm bona > Animt > Corporis, Foctunc radqux cum animum appulcrimttS » tncboacx cuiufkm bcaticudinit aflcdtiodl. Adl qttam con(equendam moucmur auc ca >qii2 ii\n>entc noftra <ft> raciooc : auc extrinrocus alior um impuf(u. Is-f eco dicitur Horcatio,quia Gned ficfoquuti fimt. Efteaia»«fii^i»impctus^ Aut igitureft adhorutio afTrcm > vel a^ionemquanipiam (inc comparatione atquedchbcrationede^ionis. Eiufmodi idca tft 9 mOtftiAxu. Ezemptigrada v S; tibi dem condlium » rc incas milttandi radoncm iUL » vtncquc cum odo» ncqttccttm Itudiis literantm» iteque em qucftumcscacurx coitapaxem. Aiiieft admonitio fimplcz » qua infi!tuarisad aliquam proui»' ciam capcflbklam : cuiufinooi cft oratio Q^ratris ad M.Tu^ liuaHl^pctitione cooGilatns. hoceft^? »«ii^»v- attteftcma f ^ceptionibos; Hoc eft ^ mftofntnt»^ &Vkc intf^iA^ii- «tf . qiialiseft Kbciatis ad Demonicumi& Ptataichi nrnf^ffyfiX" ffpau^ Cum igitur bdlum (ufinpiCdum efti dttbitaturqi.£icici^ dumncfitteaoratiocftplanc delibcracitta » aGrzds wftSu^ A<</2«4 rcuiuCnodi in x i. Agitcnim Latinus decoafiliabcU* ceodnttaiid» : quod nkm eft» atque in (ufcipicndo^t Ami9 0fm4tmfi$mm4 dettft^^tufititMiinh Et^i^mt^jfkcfMt mttmt^6n ttmp^n taH C*f€n €0nciimmtemm mkros §hMtt h$ftm, HocPocmatisgenusnoncadirin^hias. Conffatoautem fcdlo , pcotrcptids carmintbus locus eft | Neqae entm ampliut cft ckdio» icd icer ad finem. Hoc carmine (yiuam componcre itccbit. quovd In»pcrator , vd vniucrlus excrcirus ad vido* tiam exdtecur . Gerit autem quendam . vt i ca dicara, vtritum Propcmpctei. Simul addtt tmperumfiimptrs argmncntis a pa- ttixcharita€e,fecis» aris, l^itatibus, rcbus gcftis, pcriculis impcndcntibuis» feruttii > ignominiac . propofua (pe quietis , c^caciai honoda, JBcae ominaia Ycrba huic coua<^^i» t^
Vocis
Digitizedby LnOOQ lC '
QVI ET.IDEA, ifi
Vonsqooqiie dauderepoteris» cum appcllaucMie mintiiiuiiit qoorum tn cucda gcns m. Ezcucienda loca fuaibriarum,a ne*' cdiario,vciii,bondlo.Hoccft Protrepcicon. y «^7^2:1(9 » vcro , fi addasail Froptrcpricoatraiione^ aggrediendihoftcs, cauendi 8billisidebcilandi.7fK^(im](9» autem » Ci adiungasNucbcrico przccpriones. E(lauicm]^ocrepucong6herisnomenadmul* tasadioncs. nccjocpropterca nomcn mucauit nifi in re mari» rimald cnim f^xlAi v«i» Grxcislibuic appelUre. ^ Talis apo4 Poctam in V.
— ^HnewtftciafttrgiUfmk
HiB9rttfocij%TnU qHtsf^rtiJkfnmm
DtUgi iomttesMum tUtu prtmtu vins^
Nsmc mmmt^qwkm in Gttmlk Sirttlftii vfi, \
Unu^ mmruMaUM^Mifi4ftuutktii ittidst.
NaistMmfrims^tsoMntfhiii4,ni%vinetrtetrt0»
SlusnqUMm c^SiJfuftrttit^ftishiiebot KipttmititilifL
ExtrtmtsfudtMt rtdnJfnHot vmfttt etuts,
Mtfrththtetttfsu.'^ . /
EPIBATERION. Caftt ct.
r
^^ Vm quis longam poft pcregrinarionemxaot diotomo polb ^^liminto io pacriam renerrus cflec^ccrca iit doibos c6aoct- ris aoc habcbac onirionem»aoc canebac carmiBO. de illuftrib- ti- ris dioB.Id poemarisgcnils tmfittfie^if dtcebacor » •& m^ifiJt^ $ti \% -ri» mTpiVis.Ea in doiuce aoc etac princeps» aoc ftxMt* a principe impofitos^oc Refpobiica JCrgo 9c prindpcm>ft pr^* K&a cdebrabftnc:(aoepoft larcum proamiom»qoodqi o(l6de^ m omoftun^cfidcrioru &iem.1s enim eft hoios Poemaris mo- das>TC dfis agat gcarias,qoor8beacficio bis^oacos fibi videatur ts»qaiflIacanicEpibateriii:6cciu^benigneappd]et:qoorom a- ncmos ex fi:cou€na»ex vtilto»ek plaofib. depren5dat»aiq& agno* icac. Qopd n poftli minio reuetfiis hoc ame amediacur>ma- iores addec a£9£lnS.Patrio8 primnm laces ulotaSt » qooru an* te aras (ocoCqi primo hait(erit CGelam:coitiq} diem quafi nataU fiium coIet.Tu ^eto c6oer(bs ad doitatcmt ordietor laodes ta- quam pafenris.canqoa alcrids- Ab ipfb conditore (bmec intriu. ^matrice vrbeyfi coloma fir. A bcnefido & magnicodine Trbia Imperatori{,praBCori2oe»fiflc muoidpium.Com aocem honi* ftom coacncus propcerca fintioftitoriiTc &curicfs,& c6modiua TioerSckl^firo maximfi capiet argomentum Sims vero etia loci naauai» dcflMiftratLocttm iraUifo &.^'oDcmjfitu region»
panenor.
Digitized by LnOOQlC
Stf4 POETICES LIB. III, !
5»anem.Regiacommetidaca£i Co ipGi pb fmilicatem : Bl fi Ml^ icfercflisyabusconi^odicatibus , quibus vcioiucaclcayqu^ fancncccOariainiportaada. rc a inari>iiuiniiubiis, cacnpoc aa ;
' pIanicie,Mcera comnicndatioiiis rapo ab afpcriucci>Guia iiiuia.
' acq» Niacccfla cuciorcs incolas fs^cia.c- hzci fdfOi baW. Cxc«
^mn&avJcfCiis»AqgiclembonifiriCifi/cIaudi$pa(ei adicus. Sm, xnali > illorumvicupcrdcionemagis eciamQumlaudacuj:ip(ai quoruinaccjaicizneutiqaimparacepsnc. VrbisAUccm fyu%
'iribus pocifiunumprobacur catt/is:(dnicace>mummei:fCQ^X9iu' pcate.Sana vrbs crodituit alia aliis.IKud finc coocroueriia» in.a)e^ ^ rc perfUbiiild (ane difpucanc ^ edicane locftt an lace paccnm campi apciores ea^iftanc ad cu;;adam (anica^em Su^ vcric^afte* i:unc raciones Qupd dm plaao ficji^dAC aeiis przflanria d^ qus in monce {k)iica cft>ac cnimucrofacilicacc commo4icaccqi con\mcacaum,aiqj(ubue6lionufuperiQreiIevidcbicui;. Qup4. admuniciones accmccxid vel m.Aaci^ca, velinopei^cpoi^cumcfi Prifcis cel(a loca munira oilendic nacura f ouibus ars addctc^ paulba.In planis conilicucj: foffis acq^ muris luam debeox fccv^ zicacem.Nunc h^probamurmagisinremilicari.Quasfunc ia foiiibas»difficiIiujs emictnnf miii^^ ^d obiiciiooes iin|Kdiend^5^ &cilius ^ fuperiore ioco daco£los faoftes perunt miffiiibus.Qi^a;. mpIanisjEadiiafcs Jbabeocexicus,miijiu$commodeteftos zg^ gcribus ininiicQS inceflibrequeuAcilu ici vcranv?» paneaci,didiir cere pocecis oratioaem. Quineciam ^muris cin^us noafic vi-> CUTnacal is cuus (n^m ez iis maxinii quoqi. v^ prodiere)^» iani-
^acem iaodabiStqttx amurQjCum.cIauilris maic (xpcafficicur,^ libcrcacemcclebfahis f auzQOQcohibcacur » caaquam pecqra.
|^rx(^>ibas.AuceaiBMU&:habicaflcm(3irciies.Ade^mmo;iuiii. 9c vixi(Iefdci;egi;a(xia^edarmokDios.Apud5;jC^ conc^^
mendari magis»quamcareremiQenibHs.In fidcyaudapiai^^boio. ciuium perpauun^ c(& imperiKMnvlacra murum dclicc(i»ce>fur g^ pcrquam cfTe £millimiun. 4 volupcacc ipcus d4bicui;ar^- inenci$>(ivicinx£nc/xia«iCoJIcs, f^ugi£;ri£(}ucps«pc^rig^i^ lorci.Tcmpla)9^esiporcus,pQaic^5«magni(u:e llrudLa omnia.
rigicur vecuftacisfinis MQbiiiu^;Nowcaci5 aoct(Hcas.]^que€<« nim (tne mazima pcudencia>maxi^ vfus4>e> addi^i pocuiflc. acQoiat>vtseIi<^is^iuisrercisfidibusifoco)mmigta(enc-$aAicacis; ^^ finis,viu Municionis Ia bercasi,(mptrittm. Qrnacus acquema{*. T^mft0^ . miificeaciae,yolupcas:(iAequji«aiiti|&rei pQdeiTiavcra dictcvy». .£ft eaim vci|I\mtas fruicio.booi expei^i:quam qui d$ffv^i^^ 9c(ciuere quiaciTcc rerum ^is. > tUoi^cur abip&^oa(iq9i«tCn lMnhit.f Qi^nmmJffiiM i^f;JiiKscuftiM^aqi»ocumcQ(po-
Digitized by LnOOQlC
iflms,aiiiiBis«fi>rninis eycirabis ti laud^s audftoTcii.S terpori ddicari (anc^yeiniftas hic habebicpartes phmas. Stn afpcrroret ' ibcriocirobar piatdicabicur.Siabnc^f(rminis pulchricucfo^ea pigicLriitfla ad anim^Dnim laadacioncm a<hiolabis,(cdiiilitaccm tbbrieciice0>ca(ltcaccm.p2onam iirmitiz ex Hcr^doco in me* mocxa habend« ex aiiis racaoinaCrRomana;, Spananse , Cim-' brar. Prcterca ▼irocumlftttdia ixx armis > iti liteiis,ro 'aicibus^iir m»cacotis.L«g^,tnotes>conftecudiacs,res^ft2 ^ (i cfiz funt i]htftctotcs,acmatimed^cUtmoraru. Parce otnnia,ac bre- itfter,jiehi M>4>tf^*^cre(cacoracio. i^inqt impTimis com« snemocandafbnceiga Deutn pittas>incer ciues concordia, pet^ cgrinisfaoipicalicas^UibdtrishumaMicas, cdncra h*l(lc^fonic««' ^lii inc!p0emaris>bcncprecari pamx>fcfe ifli ddioaerc^
APOBATEklON.
tlAPtT CVI.
C'Oneta,Apobaccrt6nxalnieneric»qtfd difcrfenteis VtnArur. Di(cedimas aurem anc a patria,auc ab aiienai Si a pactnn 'tet olKci|.jmc pcregriharionis>aut ezilij cau&. Si ab alienaiaut ad alieoam>xat ad patriiun,atdUc iu vc ea 9n terta aac fedcm £• wiiilDS^tit noii,m quafi in diem vizeri» os. Vatia (ane ma- 'miatvaxioq; cridbmdamodo : vmim cuiusiutnma fic sdie^tia *omnibtis{aiie€ommunis.icatamch,vcin quibuiHam fit vcmsk laaliisfi^os. Namquiapamadifcedit^&nehabcc mulca,t]U# 'com commoaeant . Qu^ redit in patriata> qnid ei potcft tunc vilamtenacelinqui > quodpt«fenrivoIupBitedefideti)fii<ei qocat cxringaere ? C«ceca>qac inceir hitc &ac» vt media nacum >eoramcft,itaparcemcapetedebenteius tradationts,in quam 'nag^s vettttiic.£xempii gratia:Si apud Gallos , qu« gens cft 6& V»ptt^eociflima^faumani£ma>iwacum agensRomam fit te^ \iitarasiilon eodem aficictur modq > quo nosin Vafironia pro«- fugiifi fottuaae^m|)etio in vcterete patriam reUOcemur. Huiull gencris eft Aoea:t>iatlo ;r1 Helenum^atqi AAdnomach&Q^I itanis eft in exiliOiii,commi(crati6ne iateidom eciam la jpides t^ ^Sos ttnAfcLQui ^ fenatO,aut rege vel irgatus>veL cumezerd^ comicdttir>temperatiorcvticatorationc H^cafyhiis&oant^ mofico vaidc (un t alictia. Veiil fi grandc fodxi2, pan|^s>ad hunii kna^o:ic wfcfAii imk^ucendaB f uot per &iMt. Qood h quis Fmi taicfit,6cipacriafaabeatUr>ei>(anecaiioioib. pit) (itariooc nl lieetPh^nitiirpopdlifidcs,cIeniccia>piecas qaib.£imilia<jt. fcoiilibq>ctiPiTWidwitt*0»tio>qn)g Ciccmi lioiptae&ad .« • tquite«f
Digitized by LnOOQlC
i6i POETICES LIBEH I ft
£quitcspriii(qiiaiaim 19 csiU&,taiiia(i illias noneftytatncti tS taJecenteo,exquainolcu (hidus adtuii Apobatecion capcc« podis.Deoedens»aIteiia^terta»in oua diu vixetiSt campachx ao* Aiincappellabis^&IucaDis. Bencndonim memodam «ternaot * ferepoificebcns. quanqoamvetcrem veramq; petas patriaai tamcntcbisnatum cziramare. Hicmehoranacalia iam adui- co,atqs inteiligenti:ibi vulgacoria. Hic ce (cniper fucurum , vbi iniienerisid.quodvbifiicrasden^bacur : Caclumipfumftin. quam,quodibi ablacum,hic rccyperaui. Ciaudes poema bcnc omitMtis vecbbiaufti^ prccacionibus- Geous hoc ppcmatis» fiue ocacionis,qaare a Grjtcis diccndi magiftcis ctnTierTijii 9 (ic appdlacum,(ancne(cio quidcnimin hocpocius,quam inaliis mini fitcomponendum ? Nobisicaiibuit ^im^gtieA* vocarc^ ^uomodo bmfimm^^f idquo cedicQS in pacriam cdcbtacur^
CAPVt cvit*
IKcertilJitriieMiiQ^nihtlprius nihil(an£lia$eopoematc^qUodi nobis Grxcedicicur^ilkviifeAAtjquoprarceptotibus noftria gtanas agimustdeqi cGcieftt ac di uina iement^ ab illis fiiQa vbe« cemme£mgratireddimtts. Qaidenimoptabiiiusi Dcoopc» mazhttic brutsBacqueincompolitdC maten^cribai poccft» qui forma illa,quam (iii (imilem tecit ip(ct irt nos eius (imiles eua* deremus^Quid eigocSducibiiius hottio homini pr^re queac» quamillumipii^aiumum quinosapcos factt atqs prociiocs adbeaticudinem,ita colere,vceam &cogno(ccce,&cxpccereA confequi valcamas ) Hoc igitucqaod dle debemuSiDd bcni» gnicact:boc,qaod(umus»pr^ccptorum nofhorum bcneficioac* tfeptum (ctrcoportet.Etgocum tfrociniorum noftrorum tam in armis>quam (hidiis liccrarum toc tantaqucrudrmenca mu(« cis vicis tum (ao^is>tum fortibus debcamus,primis adoIe(ceii« tbc noftrai au&iciis commemoratis«in laudes concinuo inftita» tocam abctmaum c(tqQOrum Ac fides»&probicas,0c folcttia,flt ApictKia 9 Oc«qttanimitas&(cduiicas(TcquenccsiUttftre(qae feicendas (iippcdicabanc. Imprimis veto liberalitas>qualis St»« ccacisctgadiicipcdos (uostquoramopibasnenummoquidcm ditioc £iCbisfuit:n6 quemadmodum Goigias^ut Hippias.ciie Protagoias. Chiionemqaoqiaddaces>&Phoenicem,Achillis TOafflq(modccatocem,Atiftocclem Alezadrialiotualios Neqi fbittmactificcs,(cd&aites ip^xlocostibicommancsdabunc: yMcamlaaifibaimqtatmccwg A addas ingcntoiaiy qaiata*»^
Digitized by LnOOQ lC
t^Vl ET IDEA. tS^
fcM^ J tf Miaio fd CT alHinim «ftackMiibiis <raifocanM fiQCiim nam^ue ^ctutece aukum £epcmimero lncitaddiip» ^eqr Pocmau • Cccctmm froptecoa qvod pcne iii omaibiit xam anao ammenco Jaii(iadooum aoooaefaciocicscoft» wAm (iiat » vidcamsscaiidem, qmbos lcgmosteMgjFncam fiocmaooofict confiicaedc.
J^ANCaVRJCOl^. ea)PT« ^tttr.
VKccies Grscos temic ceafiieciido ceccis TToeiebciciiiiiW TBom ia locttm Tniucrfi conocBiccac > vt -comm oDiiOl td pcarcepdoaibns {apieacum , vel forciiim cmiilacionc,coia- fonemnir^ac^ coleceacor» ▼clludotam4cifttaiiatibttsiaz»r tocur. Namqoe CQm Poecv» ciimorac«ces> c«m Arecalogt) tam hiAodci fiias lecicalxmc lacnbracioncs. Legimas coitm Aasmnfitf prqpno cie «Herodocuin pronantiaflc . tiefiodui iraro eciam & Ti6kGitem&i(Icpr»ltcac. FrJBtcrcao«ittut»aciilc« te,eq«iy«KraqQei4geniis> ^pia(iBpnaNilibro«obistiarra«^ ta ioac . Adhft: fabaisB mttltac dabantur > Td a Trag^is > tcI >a Comicis : ouontm lods , ic practeritomm ^aborum laflU tndo, ^ pvftieikismoMBtaediam toUcrcrar. Nomen igiaic ^gencris MM>ve«f > Sti WiSk i^tr, id eft> ^omncs -congra* »bac EialQem xaim t>rkinis eft « i^eAi » i^ti^Hv ^ ipfj^ •oic aocem mos G raDcis addere voccm iifam mif malds vofbis Tbi Taiaafiutcm conCgnificare vcUcnt: <]tt^madmodiim £u- CasmOrjginibas>didumeft. Sk 'miftCtm)i^t^'9mth;Ai^ imfcinfnfff p^TntfimJuf^i , ^quo tdcabido tibm dle Atcbllo«> ' ^dwm aacbor eft Scfaboia odano.luqnc lc Atheaien(cs com tKomnibusTidsadlttdos oottoenircnc» fmftMvmjm^^tm^ ^hsuu & ad i^ltcofiiom ^kptaaam loaes Paaioaia: ficoc idem fcodidic^AbipibigiCttc^eodBfi]» poccttda ctbicarmeaatjipi* . taci liceccf arcecamen , Toigtu namotteics eft adoiodam, oi& ^ abdiu qaapiam eKuiitioae aliquid-enirampromas , Teram <nrofteBtadoiie>au|aeacr<^nda> hidemqi ac aaidos liabeas anilicoram afiaimos Inipialmtonnquseiftione. qaod Tlcimfum. "qttontadam jKxtaium vd maiimum ckiftit » qtti dam malum •adoiiudoai efle , qaam inteHigiy f ro attcnci^nc^ <(]aam ca^ ocantyociilim co»&qaoncar.;Defndcad Gcadtlaadcsiqaacttift leges in (iipcnore commentadoac pofioe&nc. Hic res geftae mos •cft oracoriW libcdas aplicate, aon Ccdum qood ca lesfaciac ad lau^donem^^edam n indcentur aiumiduiaii& ad fimilcs fc 0ia€kMB^m lc^orias. ^oo focbA^biftodaii
. E
J Jrt. POETICES LtB. trt
^ . tao<lo vcnis 9 led fabelias qiioqae inftrcre pltittliiiim eiiUlW*.
4 aarium vokkptaci. Atque ex his erdcatijpoceft mddos compa-^
zacioDum. Plurimum (ane (plendoris afrerc tebus tioftris alit^
. surhizlMdis. Tercius Ibcttscondnec.celebricattsipfiusconi-fc
Sttcndacionem , quam pro cuiufque rei fludf o deduccs tn cuot humcros. Sunc entni Gymnica cercamina ad robiir augenduni
^ teercit;ltionibus. Sunt Mufica ad cobUr redinccgcandum cz re*
miflloii^. Sunc incdndicaqu^dam alia quz (imul cum (edis lu-
J dum conne6^anc:cuiuftnodi legimusdonfualiaiin quibns cer^
sitti paftotes Giliebant. £c illa) qU2 a Varroneci-adica » a poectt
. 9 - repecica:-^T;v^of/4/iir#^tfri//rfr.£tqua:no(lriscemporibnf
^ fitint jcum qnis iti (crobe, aut circulo ponit vnum pedem» alct-
raai (urpenmm habec C oIluAacor vno item {lans pede, atqu^
l coGJiensaggrediturezpedantem. Vtcrco>quifiupeti(ascfli
• V pede terram attigent.pro vido habetur. Si a^reflbr, abitralius fucccdic ilie admic manet St is > qui in cifculo ftac i vincaturj abic > qut eum aggrcnus efl > in cam fubic flationcm. vccos pto^ 6do eicercicandi genus Ac nUodlegimus de Milone Croconia»
j ta. Scatiscniitiinpelle vn<^aoIeo, a^redicnces piopuIGbac;
! Ipfcdevcf^igione camillum quidem., Alia quoquelcges aptid
Follitcem, qiix in conuciittbusfcflisfieficonrutilerant. £o-
; kum ittcuddicace carbiina cuapoccrisafpergece. Addeiispofl
hxe ccrcacotum przmia Prxconis vocc declarationes primttitti
^' ' quibds,tum Aclilcca> cum pacria,acquc: parentcs beaci pronun-
ilabancur. Dona deindealii alia^ Lebei«:s,p(^neS,coron2:quem«
idmddtimc Pindaro dolligi poccfl-Coronarum maceria varia.
£ quercu. Eius laus mulca. Vidus prifcus > Olea non miUore
prafdicacione. EzcaenimvcccrcsTrophxacrigcrefoliti. Esk
iefe coronauicPallas Ncpcuao ftipcracb. Quid ? flerilisarbof
eflivndecorona: fiant. vcIatiPicea,Apium>C7prcfrus.ez hi$
,. tnim nulltts vfus ad vcfccndum ndbis.Tum vcro vis oracioniss
I r quo (c inccndat,habec. Pf o fe facis priscflare viniiccm fibi. Noii
tfleprcaumcoronam . ftdprxmium qiiin ne prxmiumqui-
i, dem , fi ab emendo dicacur : (ed indicium taticum > ad ccflimo*
nium. Secundumhxc prxfidemcercaminisatquecclcbcicacis
appcllabis : flue is fic Rcz > fiile prxfedus > (iac plurcs> vc apud
Grxcos olim ajcvutnrtiii c^malij> cum Ampnidyones. Le^
gimus cciam multos priuacos viros,edidifIeludbs pUbliCcto» vd
ad augcndam noiiiiiiis magnificenciam , vfel ad eluendam aua<
'^ ticix maculam : quemadmodum iis facere mos fuic ^ qui Dtf-
irumamHercaiipoUuccbanc. f^cqueenim epulum fltife aii*
^ttoiudorunlgcaeredAbauu* TUm autem qoi pdreatibus
attcpacro-
Digitized by LnOOQR^
Oyi ET IDEA. jrfp^
atttpsaroDisliidotfiifiebtci fiidetidosauabaat PaftfcmaPo* cni«cts pan in vocif , acqoc exbortaciooibas fica cft. Diiccdanc boms omoibos • mcmoces cam fcllcis dici cuitt cca£^iun bcei> «em lMgin<|ii« vicx iocrci anccpoocodnm puccnc^i quid (pc» Aaciocglorion, ad idcm fcrc compatenc: fin quippiam icfc ob* tnlcxic, cuinsoflfcnfionc fii animus alicnacus » co rclifto caoco ncfiusad vinutcm accingancur. Paniegjrricus igicur cftoracio budacoha , qnn dio coafucuicapud multicudincm coogrcga- sam. Dtflfcrc<|uc ab abis otatiombus dcraonftracmis : propccr- ca qood mukjc (cribi poCTunt dc cniufpiam lattdibus » quae nno* f uam rcciutn • fola lcdlionc contcntar func » qualcs Euagocat libctaciSydrdelandibusHclenscacqttcfiuGridis. Quinctiam fipronunciencur apud aliquocauditorcS) n€ cum quidcm Pa« Dcgycid nomenobcincbunc. PliniusquoqucTfaiaoumlaii* dacurus t illuftn otulo anxic oiationcm fuam. Ncque cnim miuerro popolo conoocato, fcdPitnbiu tanmm ccmrcrtpcisin Senacu dixit de pnncipis laudibHs. Pmfenim cum cocius argn- mcoti yis pofica fit in genctc i»v ^^^«le^si*'^^* ^van enim finemrpcftact nproConfuliCugiaciasagacTraiaiiOyacpto» pterea in laudes eius adducatut Q^od ti melius intclligsratido geoccibHS laudacotiatum aliis ageodnm cft.
LAVS, LAV9ATIO. C A » T T cix.
ClnMyoigicutaliuddiennt Gncci > alinj i>«#^«f . Fallnii- tur enin * qui idcm piicanc.Qiiod ?c clarius patcat, k Nomi» Disrariooc, rationcm tciiquod t ocac Anftoccles n n tS itM, tcncrari oporcct. £A igirar tSv(^ » qnemadmodom fupca dice- bamusademquod^vS^^.MiTiIQ^ aucem idcm^qnoddiftum» ant icrmo: n Tctcrcstoquebantnt.Nam pofteaTttio/qi &ni. ficatio ad £ibcllaram anguftias reda£la eft. £rgo cum de te quspiam mif^ cflctpropoficus» auditorumcoofcnrusexptel^ imm^, uusoratione t «Mf i^ appellabatut , qnafi ptioris narracionit addicamcnmm. Nnllum enim pulchrius auAarium otacionis» qoam comptobacio di£^orum. lodc oaftum eft , tc hoc tcfti« ffioninm tcI bonc tcv tcI bene cuiufpA £i£li> diftiue ivmt *^ Tocacecttc Sacisigicnr etacdc btcnicasoractonis»drpaucitasc6« ptobantium. comptcbendcbatauccmTentaccin> acqueabcn comprehendcbatur. Hoc ^ Ladnis laus di£H fuit Tctcre vo- ce JEolica ; coius compofita duranc adhuc> ^^XmiiS». fuit c* niBi aWi» fimt* Nttllnsfanc maiotfhiftiis aTifftucc,aui
A j.
^ ^ , Digitizedby LnOOQ lC
iro POfiTTCES LIB. III.
^ailioiic illiuSf qi»ain Uus. Sic itaipM definicfc *. %7m>(^ ff*f^ ^vei» -ntU itw '^tlSd atquc codcm filio alij. xi^^ f/K^W- {tif fiiyt^^wf ^irif«. quanquam mihi yidcrar tox i1Ia» ^i>t- ^MT* juff cflc Aipcruacanca. Satiscmm cft n fic , vcl tcftimonium» Tcl indiciam vircntii . Kam vitiucis magnscudoi fiuc aliv squit iDodus » ncquaquam ingicdicur dcfinitionem. Scd magnae vmucis magna quoquc laus cflTc poccft. £ric igitur laus dc iimplicis rci» & firnplici nudaquc bracionc» dc fcmpcr ver«» Tcvolunt. t^amctfinobisalitcriudicator. £ucniccnim> vccc« lam ceftes mcntiancur : aut £ilUntur ralccm ij , 4(ui vd amics» Tcl po/icflioois (ux Uudcm profcrunc. Scd mca quidcm Ccii* ccatia > «im vcra , uim falfa ocacio dc cuiu(piam pcrfe£Hone : modo fic finc ornacu » fimplcx ac breuis» ^inntd^ttit. Dico aitccm pcifcAioncm > non vircutcm • vc illi , proptcrea quod ctiaJm ab atic quapiam» quc ^ virtutts iiatura alia eft , Iauspr«- ficirct poteft. (^madfxiodum nciisquidcmaflentior»qai rtfMi tantum virtutis iintj*6t cfTc aucnmaot. Quippe fi qoit hunc MP^f «uhi paffrcc;Benediftus Scaligcr cnm Macthia Cor- ninoRcgcTurcarmncxcrcicusmultosfiidic^ Eqnitcm^ fiiis nuUum ffipcndtis>vt alij fiiciebant, dcfr audauit : Dci Opt.Max. cultum f pnecer morcm miliurcm » prima fiimmaquc habuic iacommcndacionc:fttbdicarwn<!iiitcis»ouos fionifiidut fir«« tcr fupplido dignos iudicabac» ignouic:nunccfoY«M|y*P ap- |>endam.BcncdiAus igicar ScaJigcr foras> IuilttS»Piiis, ClcmSt 4iiic.Sanehssc Uus & dc mulcis camcn. Ac !>/««/»'*' pufilU quat- lyiUifMf* d^ 9<uifi ^^iyeA f cft Quippc f f TtSf KMfuift tribulibos aa- dientibusami UudcsalicuiusiM rcccnfcb^acur, vtlongiurculc. proctdcrct otado : tytuJfiff appcIUrunc» qu« ncqucbrcuis» ncquc fimplcx cflcc : (edfigurisacnumerisomacai cercis di* iiifapartibns» locis digcftafuis cflcc : Qi^arc cadcm fane rcs: niodus non idem.OmnUquc •yxttfnuii^mt imfyH non auccm c conucrfo. Ac (aac i mf r(^ vidccur tyxjftm pars » dc 1 yKjM»(« f multi fmfy*!. «tquc imfFti qtiidcm pcrfiiadere poceft.' non quxric tamco. $yM0fm$f fcmpcr viilc ailcrc cnim racioncs» quibus acdat ica cfle » vti didtur. quarc vcl cxerdtationis » vcl oflScij cau A multa iyKtifam fcripca Ainc » quibus iTmu » id cftr icsdamnati^rffttmcnri» quaequc nuUum artis^dmictercntlo- cumctiamacnciaquacdamcommendarcncur : huiofmodicft oijicio dc Bufiridt 9 dc ficbrc quarcana » dc pcftiUncia. Qiurdam ^dam tidicuIsi»dc«aIiii€io»dc vcntris creptrayde mufca^dc culi* €c» dc anicre. £x oflkio vcro : n fi filius FhaUrra , auc lcgatut iaodcc Av&ouim^ifmifff ?itcacttadrcaicif^jM?^sr verofii-
dorum
Digitized by LnOOQ lC
QJI £T ID£A. J71
Aorott. ^j(s^a-fii$fhomitk}im bcacorum,tcl dl^dialcunij '^- imff§uTf499tdtoifLm. Facit etiam in Echicis W n^iiri» plutis> ^oamvvnmijpiWy. Q«cmadmodum vcroLatine dlcasi^Kiv- fMf ybaad iaDcin ip.eotcm Tcnit) ni(i fic> Laudado; Infcribun- toctamen Gepius de laudibus. Q^asieitur vel tMiy^n vcl i^/jbaL p«ycon&|uancur)Gr2eci»AfS^^ ^'iMv^fiayinuteproficif^ . ^- cannirtfi ab alia cau(a> puta a pulchricudi ne> i cut(ura> a cantU| %,« * afabrica,& ciufinodi>f^'^^y appellaruncxAf ^ ianeeflejd^ >«i^ ^^iifr m^ti*im»yt(gui HHM^ •xi^n.hiti» tutem t&^ tm^ '»A«T(. Qnarc «Aff(^ eloriam pote$ diccre: ^"«1«» dignita- *^^filffiU teiD > vnde «/^|«« & c«f «!•« > de qu;bus etiam apud Geilium cxEomano cannine. mtnf^B* autem nobilitatem ad amuffint defigDat. Ita dicimus nobilem citharoedum. Nobilitas ct lau- de,UDS cx anis perfe^one. Feceruntauccm tvX^^iiuf fpeciefli fTi{>y, quam nos apciflime prasdieacionemappellamus. Sic d. litiirGcero. Nam verbobcnedicendi barbatiiniacris libcis &periint abufi. Qn^nettam cum quisdc (eipfb pr^diearct, all«* od finxere verbum fcliciffimum ^ltitbwnX^yv > quod ddom fiiQincoaruIacuin toties ventilanti maxime potuit conucnircw l^ius patet non eflc verum>quod aiunc> iiroiUf tlTc «fei •v^ ftf)tf(^ rif ^^«TiK. lyKiifti§9 autem 7J9 «f «{i*i» ntv «-«-«* ^«j«f • Nam a^ionum fua fimplcx^brcuifq; laus c(l. £t rcrutki kj{imusLaudadones>vt Herculis> FieIcncs>Roma;. Illud prae- i«ea,quami(H>diIigentius. Nanquecuiki t^ 1«-«/»« aIiud>quS ^t^fuifiimy contrarium agnofcercnt,vDatamcnvocevtrunqi appcllarunt, 4^'^f. Nos vero^*^» *rJt^ai9m,8Lriftyx^ftif ^ '»rnp£^M^ Qua vocc vtitur ad hunc fcnfurti in Phcrdrt» I^Uto. Ariftotcles autcm v» ^^f ;^^p > etiam ^icyA^j^Mr > & v» f- v«vc<veciam ivx^ytif* HzcigiturdcIaqdationibus.Nuntea'^ ^ gcnera fccundum rerum panitioncs cxplicanda func.
QViB quifqttc Jaudarcpoffit C A ^. C X.
Q Vdeconquc funt>Dei Optk Ma;|. beneficio func.Catultoylt^ ^lemcnta > quseque ab iis > quaque ex iis> quxquc in iis cxi* Anot. A cali nan^uc vi vis hcc ia£enor vniucna pendet> i mo« tamotitt laqaictequics. Ab clcmcncorum formis pcrcenas' qualitatcs muitse ronc «^oncs cabdb^io, infrigidat(o> hume- t^atio > dcficcatio > dacto > dcprcffio. £x Calo nihil fit> cx cle» B;eotii omoia maittrhilta. lACotloaftrafunt : Coclum ipfum ^ioiQoro anifflal contincc & glpbum hnnc > qucm vidcmus , ^ Mcotem iliam > qoa cocgtnr gyris ftmpiteruis* In ele* "^eaus oinmbos ahquid incf^ Animalium > plancarum >
'' 'DigitizedbyGoOgle
}7t POETICES LIB. III.
gcmmarttmylapiduiii^tnetallotttin. CaBtciiomiiuviiIgocfi* um ooca. In igQC veco animaticcs aliqoas viaere nim ex afio^ mm biflonisitnm e^ Ariftotielis fide perrbafiim eft. Ac qaca - admodumdcmeQtoram a£biones agnotcebamas , iu eciam corum > quas ez dementis fiida ab iplb Ccelo diuina prindpia ad agendum coniequuta lunt* NeqaecnimformXTU«Tcli materiafunt, quemadmodum quidam Philofbphi e^iftima* tttnt>vd ab dementorum midionc. Sicnim auri fbtmaabde* ^ mentotam midioneeflet , i^ihil effar^aliud auram i qoam dc- menca. Igitut homo quoqne nihil iknealiud. Qupd n fatcri co- guntar in bomine fbrmam efle praBter demenu : ad etndcm tationcm in auro quoque. Formce igitur omnes ab eodcm opi- fi€e,aquo&matcha. Qaarcaitimantiamadioncsnihilo(r» dus cdebrabuntun £qni vigpr > Canis fidcs > Pfittad caiitus > Pafieris nequicia> Cicurati lconis lenitas atquc manCietuda Prxdpue ?cro hominis opera,offida,coiiifilia,a^ioiics.I>c qui' /btts omnibus via sic ratto przfcribcnda-cfl*
HYMNl. C AP. cx\. A C Dd quidem laus fcmper in totoanimo ,TniaetfaqQC ** cogitacione noflra verfari debet . Quicqaid fine das com- munionc facias , i J vero fadum ne putcs. Quantomagis ap* pdlendtts animns ad eas modulaciones > qttx quanram illius compIe6bantur,tancum dus conciphinc diurnicacis, fiantque illorumaifints conccncuum -y qui cocleflibus anfta£^tbas at- quc cotiuonibtts funt abopificcatcribuci ? Dicitnr autem Dd S^nn laudacio i^Grxcis vftf^y a Lacinis cdcbratio«^ynas igicar itle "cum^ficidemquc trinus, vd ytiblom canere, vdperfbnatfcor- 'fim cclebrare lusdl hominiX!hrifHano>additisverecandejpro-
* prictatibus , non vt difputatores morofi : fed vt pii Poetsc nce < re confbeuerc. Id quod pof^ alfos malros nos qiioqac conad
, lumus. Nanque in Denm patrem Hymnumttim fcribcremus» tanq.um rcrum omniumxonditcncm ab t>rbisijpfias creatio- ne,ad nos nofhaqne vfque duximus. Deam vcro wiam Domu num noftcum lefum Cnriflum tanqoam hamani gcneris Ser- iiatbrem. In quo alxhixinms ammumnoflrum ikcorponscar* lieadlibcroscamposcontcfflpladonis, qudemcinilhimcrai^ focmarct. Tam autem (anftiffimi Spirims indffkbilis vigor ilit tanto "ardore cdcbratas efl > vt caro Icniffimit namcris cflcc incboatus hymnuSircpentmo diuim ignis impetttconflagrant.
- In Dco quicqttid efl > ipfcmct cfl Deus : cognttionis autem tioihx ifflDecillitate^horQminfiaipnimczemploatq^imaginc
quiii
Digitized by LnOOQlC
Q^VI ETIDEA. . J7I
gjneqoafi mulu diftit^ancur. InceUcdus, ii)QOTolancas » poft qaam potcDtia- ▼cram DcqQC antejnequc pm qaicqoam. Sed DOQ (blum fimul , vcum cdam vnum. A quo dao duxe» nrnc vctcrcs maxima reram a^oDumquc omDiam princtpia : Nacuiam fc Forcuaam.Nacoracnim cftyPoccmia Da :Fonii- Davero voluntas,
Vcccrcs tgttur Thcolo^ Orpbcusy linus 9 Ma(ns> noa (b« Ifim hxc» qu« maxima»& pdma func» Ctd ctiam alias mmono* ics poccftates ita iiiai(eie»vt viiia ac diueria QomiDa,qQof itcm dcos appcllarencjtcoafticucteiijc. Quarcloacm fummom dcum cam agnofcercQS:^ caeterorum fioxcrunt pacrem : i qoo (cilicet omnia profoda^ dlaic^ Ica Palladcmy Miirccm ,>^ulcanamr» Pcofcrpiaam « Vcnercm > Bacchum pro iis ofEdiSi qux tnam in vno (iiQt k ooHs cognita^Quamobrcm oeqcuquam mirum
▼idcacar,G Hvmnoruni nacurant varia in ecQcta luntpacciti. ia
^nikiivfi^fm ^^ttrixuSf «miHKTi«y^»fM«rirf. ^qaacgeficKa fiTMie>i« 6c ^i^rtfhtt oon redoc^iiQcar, diutr(arumifaci<mam (pectcs cum iUts coanumcrabaQcar. Didymus enim auchoreft hymoos cnm Citlura»«e^rf A«cam tibu ad aras abAcheoMiw fibascani (blttos. *
EVOCATORIIi SIVE INVO-. catocii. CaPtt cxii.
EVocatorti'^ue %?inxwl> dicuQCura Grs^cis ii, quib. dcdt TcL inQocamas» vd cciam cuocamus. Mon quemadmo- dom pri(€i R;oia^ com eoruo(|LoppidQrum > nbiuxQgue^ quio obfidcrenc, numina cuocabaQC. (ed quo mbdo Orphcai iQ Hippan Liberi pacris. Quq;icem ^ vbi Qon voius lod ocit mec^ iioocm:
. /^ W^ ^< ivAms:-«-6aintaQtflm QmoeiEaocatotii totioi; qaoBiadmodBiQ pdmo» jbMum> in gao idcm ogmfs -^fuosiQuocac«AppQQaaccQimpmctin nocTalcsoOMifs ^odi hymni* la pciodpittigiaii: ( mmAimtm iqiaU» hnmir «^^. mkni^m^ ClaQdonmiaHiempedaoniei«n<MM|f«s* ^tWc •WAf.ficQt.adLudoamiA^if jjff^.v} i»&«SiC9ai^ ^'j^^mm^UmAiim* coodaditi fmnt >c^)i^s mi.n^^rU
K vi
- Digitizedby LnOOQ IC
'yii, POETIGE;^ LIB. IIL
' ^Kwm^TcUnsi C ▲ P. C X l X I.
LAtiiw (adwnainodftdicinequitwySww/wiriiciyainittc re, enotttere» all^re, amaiuiare verba bx^} id fignificaiit vocis flexus infiiauis cft. Proiodi^vcteresPoet^ nc «© «A*»' W qukicm Latine potius^qoam Gr^ec^ diccrc volucrunt. RarifSJ xnus horum hymnorum vfus : Qujppc cx Homcri in hymn^ .inApoUioem mttkasinuciiiaieiusdctpcce^nationes.QuaaM obromcuiB exiis locisabiret in quac vcniflct>*» ▼»/*&«•• vf*»jl . fum popuii pcr(cqudbantur. Pranerea ccrti dics fafti «f ud Pi^ fixtf Jnicn^n <|uibas quidam^dii» quafi antca adueniircnt,com« :poGttscarminibus ad fi^mquiCiuepatriam, dimittcbantuti ,Cum n. multorum locorum patrodniun^ fufccpiflenr, partid temporaxquum fuit:vt alibialiapcatcflcnt (edibus fuis.Itaqiie apuci DcLips , & Milcfios Apollinis , apud Argiuos Dianac fx&m q^xdam cclcl^ratafunt,qu«i«iJii^/«iy celcbrantur» qoafic» . pociflimum tcmpbrc inter eos nnmina illa vcrlarcntur. Igicttf^ .oofttcmo fcftorum dic, qnafi abeuntes dcos fuos ad aras ccrtit , liy mnos profequebantur, qui e^ de cauia didi funt ^mfJt^ii qoeBudmodttm (upradiximusidiiccdcatibus amicis»«€finfi^ ^ t«ikVc* AHint aBacchylidcLyricoPocu huiuicegeneds hym* noscflcconfcriptos. Stacuuntaucem dificrentiamintcrjKAvTv* mntt Sc^^iftjit-Mfsvi ^ qu^d illo$brcucscflccQn|icniat,hos amem proHxiQrcs : quafi mou dcfidcrium abcuntis coodiac. ^Ccun cnim inuocam us » volumos quam cdetriine eos adttcoi- sc: cum deccdcat >tardifluxic amoucri,
' C A P V T C X I T.
Qy<madfflodum Uurtnsl^ (aotpartes mTv nXfimSt^ oeqi enim > nidicebamus , iooocaotar dii > nifi n <^cm fcrant) ita f «9i«i7f parce^fiincti ^Pttkm^d^^TiOd oaoq; fuoc qoemadmodum > Dles, Nox, Tcnipeftat, loAnia, Lcx, Vir- tus,Honor> Fama. Orphdtf ftotcnBmoccem qo«qi|e cdebcac jproilumine« Haecitaqoeomoianacuraliafuoc. SicftMarol-i 'tns Caekim,£lcraeDaiqucHymolf caoit. ficApoIlioemSolem ' didbt Diaflam Lunaffl: luooocffl aerem:Ioocm Kchetem : Sa 'taAMimtcfflpQs: VeocKm caiotemgnicalafflsMatccfflfiui. gttHiitlefimicftcotiaflKMeicanafflingeniideaEceiJta^^ Ho- foffl doo eincia. Altetam^qoodocimac caocoBitoeqacex- foaiiA^llfcram, quoil m^mwntxplacaCyftiliodPocis.
yGoogle
QVl ET I.0.EAV. 57^
r » iUfiffims mundi *
SiderM , Uhintem CaeU ^kd dmeiih stmmm, Libir^aAmmCtrts. — Hlftttnt iaoocacio. Kaacci- f6S6o* — ifeflrtfimmierBtillm
ChstmMm fi^gni gUndim mutMStmtillM» PictUa^einmimih AiMoifMmtftmit ^tfmis, QmS6l:8cLnotdactaaannnmt fdmiaatqiMAoifiiaTi. L«-^ crcfiqs qnoquemQlra^Hiitifrecarar. H^egeDutconipleftinu 6tfi.pBn^v^f 6c jl9%^\t»^9V0, Ei|G€nea[ogidt ediieinir ciic ongOfaticcau& cui«rqucpofcfl«tit^ £iiemphgfaikiBac«hi cik* CQ8jOBisfilius»quiIu{[iier«thereil'. SeiulrlBatfit. Vminiqtte YiinigneafnviniolttQdn;.' rrxtereaitnimiilMttifetttm» n|Q' ' fnccoalnmdct. VffCQt^iinvicitfinehoindffc.1iciiC6exe*i¥. ptum.in coxa fniiicnn> f erficitlQpiter. lapircf vinqiiam raiCi ' qaemadniodQm mintirlt OtpheutiSaciiini filtna Sabaziut. f ic, cnimicribicy * ' ' ^
KAySi grorl^ *^'ya /tt TtiSit^ii, «vJV^i ^«^f • 0%B««j^» i^WytMS-tr fei^^fit3*\ ^^iptiiri^
Sbdtm modo etiam ^vSnc^i « fiue , wego fe^itut Aiosapp^li^^ tttft¥0H9f. Officta nanque d|E opera nUmicrfbQt anrilmta miil- careguncarcana manifeiHsinQohicrit. Pogoi deorumadu^* fiSsTitanas. Sunc enim Ti raoet ezhilitiofies^ Taporct , fiifim quas, quof^ue df fcuttunt aftra. ConiQgtum IoQit,4p iQnonic: id efl', «therf t > deaeri^.^ Difcdidix inter eot, ohalteriut hiktA* ditarem > aherrut nccttacrm. de-alii laliik Inouihastaitffinfic periDonet . Cognomina veco multa quoc apud Orphenm victe* xe eft.SQnc itaque ^ati^ytt^l £abuIoibnim> fiue hiftoeicocnm parcet. Noii ciiimYemper labulacttm hatalibnt:nacalia vero cum fabulaicnvper. Fi^orumTcromtfflimsmratiomoUts fir» fionxoa6hi,tion iiiiSatits* ¥Arqne enim dele^t mefi<H6lA» cnm loQitcapuf fdn<9rTcturi VnlCanHt^ vt j^ariac Pilkideitef ic DC inciquitinudqtti9em probacnmt apudqtfo^^dlunnacHC 10 primit illa »quam «Ss<tp;^WTOcant.'* NM «is^vjp^r , qu6i proopereeft: W^i/M5|r,qQ6dextraopQs; ^efsjnp^f tfl^tk- 'friopiit.Ptohibetitigitttrrnepcamtfie&itionem« Qtiemad- modam ainnt it quitbuldam fiiftnm eflt > qufZdocypix nunlAi cum finaerenc^ vehim ctiittribuetant. - Inuidiam, pro cingnfo aucem ticcm. Simc aiitim-dnogetierceiufinodt nomintiili. IcerQm«qBod cmn dtibhabecconiQnAiontmr alcttnm, qttod id lUCQiimiioftciAiiiinmcpcniiicu PrimscliifiifuiitTCOtf»
A iiji
' Digitized by CjOOQIC
^
vs
POETICES LIB, IIl.
lUMieaipdliictffbrcttiUtftciafiiiiMlu lahitfticSfftftiloi ^taoiorct ci&opomc» Sccimdi modi rttoc/omiiutitfgilia«paa* percatifimiut*rninor» olicccfticio»luxona > quibot hfemtliocii com fiOioQct t com aonicci fimcaccribQcodi. Qoi vcro ««t »• s«««f ytcl «GNtvasmcfl 4iftt fiwr Hymoiicorfim pnrccpu cum io X««i(^7f • cum io fiipccionhttt fylttii pofici fooc. Mifti «ttccm Cttiniaiocli fiocricit pmcccx hit.Inoocioc cniai« narrtnc oaca- lia,gcfta»aac»voca condpittm : quatit CaUioMchi in Dclum,in Ccrc»emioooacio,drpcccctpoftfiibolam. Homciihymni tittUi lottocam* pardmnartaocoacaliadrgcfta»vc ApoUinit: . ^rdm^cftacaacttminBacdii. Alsirolttmlaoclaoccciamfinc tnttOcadoQc : fc masima corttndcm part . quarc h«c quoqttc l^dct f cpacaca l occcria ftacttcoda cft« in qna illod (olom vcr- . tam«WJL»attc»A«i{i». ThcooicatfCfovccbovfiitcftinCa- iloriibftrPdlocittv>y«r9,
U£ROICI» PiEANE$, SCOLU.
C A » T T CXT«
. A Modoigicor tat fpcdct dtnerfic circa maccciam voam caa* ^comiquippcdcot. Amaccclavcroaliarpcdct»quaHcroct ^dcbraocttc Qa$aurifflodttmHcrcalciiCabiri,Cor7bincett AieDaftyli Idai»Scmdc9Hclcaa.*quamSccGchortttcttmodc ^ttadamvicopcraflcct acquc» yc mcndttnmr morc fiioOnrd» ocalis jproprercacapctttcflcr» tccaacatticcarmcntqttod icdcco toftdpdc PaUaQdiam : caioi iaicittm cft apod Placoncm m
ii" i^ A r9U«)r 4Snkfi^iu
Iftanccm Ladac wAiff A«t Recancacio>vt|ud cx Roraciaim odc coUigipotcfl.Ia fiia aaaquc Paltaodtadidc;
laHcroicithjrmoitcadaaraaoGcoeilogia* QoaUtiaThc^ criciHcradUco* FreqtteadorcaaicagcftorttmQarcacio»Tria Hcfiodiarpldc.dcia HacttkLcoaidda.£xfii£tocciamHippaii ^cbrac Orpbcot, Igicnr cum Hcroct ab anciooit «^>m vI d/ttil»f OTC crcdici fioc» Cinc iooutdum oobit cft » vc non vccc Jkjmnot dicamot corom celcbraciooct» Tcd ifu^ftfuu Quibao auicm oiodit Paacut» qaibuiqttc Scoltamocrcmttr» fiioloco diOumcft. Namquodadaiaccdamacciocctabh/mnitdiftc- foncnibU.
Dt.
yGoogle
oyi ET iDEA. irr
DITHTRAMBL CAfTT cxri. A B his ham! Imigc ahfiinc Duhyijmhi. Eotom «igMcmi ^4iuzcfuiicorigin€mil^Ba€cho.IdcoFhilorophiitiii r 1 1 1- PoUciconim , • h^ff^fi^^ ^A«>jf^'i»« itmf J^tMi ^^ v>Mft & &tiftra Philoxcnmn xtfkUiSk rS Aie^r i hannomiBapcaicA* diTiamhmn » rapcumqiie ah dut nacoca in pfvyn-l iiaqi mv» itufdiffifpf^fUfif pfvyntl filAiri ^m^tif^tf ^ «f •«*•». la ▼ndcuigcfima rcf^ioncyoegacfiioccmporc A^C^f/M/Biff hahnir*' ft Mrii^i^af »rcd olim hahuiflc : ouo ccmporc •< iAi vnfyi f;i/« ffp%fm»^lti^ hmffnffim ^i Ai| ^J^o vc poftca vidcancarcon* <liiAiciaffopcra&adchorttmrcroi prcfiiciilc. Radoocto icddict qnarcdcfica ficA^n^f (^ , quia&fti cflcnc^#ft«iii(f^ Q^ luamiachoria cfienc m-n^^pm^ eir 7»T«>apf •»«»«« noo cflenct id cfkin dinerbiit» ft allocucionihoc. Ica(|uc Tiwicaoon ha* hcrc «ir2?7«f «:ncquc eis apum dTc tU vivtAi^fi t ocqac dltv
LAVDATIOMES.
C A P y T CXYI I.
LlVncigicnradmodumardij, ArScmideicelchcaamr. Cft- cer» commcndacioncaocacionibiis comprehcafic dictencur bodacioncs»quaram nacuram commnnem fupra dcdaraui* imiSi NoflcmaicrianiminodotficdiBiJaniiu^Q^hiudancury fiimaoc fvJ'*!*, auc«/«|«, auc if^4^ih(m, aacm^*|«. En- 4oJca Toco Lacinc nohilia. id eft . quocum laus nota cft. «^«1« anccmignobilia. Uhudacnm Bufihdcm Jf/«C«v dixic Virgi* lius. Ennius cz Hccuba Euripidar. t»» «>•!•/»«« ignobilcmt ' opulcncnm f»r t^nsAik ciaoftulic Id reprchcndic Gellius. Nc« «icenimomocs ignobilct «l^^^Ar» ft omnes opulencos tvh- ^tif. Sanc dimidioeins ftnccocis acccdo. Non cnim omnct o- pnlcnci tvJV|»ri*Sancenimmnlciopibus dificniignobilcs. Ac ycro ^^•(•f^ finc •^•(^^Sh^ fimc igoobiicm inccrprccor. Saac kiiar «^«1« argomcnuquadam , quae nullam admicmnc lao- &toncm. <(»AfiiigicUrt cnmpcrrccUiatacquc oobilia^oit qaacelaadaocuc} ^u^Ppc dij immorcalcs nttlliusegcnc noftrs Jaadia. Noo cnim Sol aoc Luoa » acccrauc fidcra maiora » au« fiioc%iioctonaiccaadancnoftrittaudacionibas. caacomiatti wos ille Taus Dcus. Sanc noaomuibusomoinoomnianoco ftttt. lllc fiinc non cgcc > audiUircs dns mdigcnc cogniciooiib qaailJiasfimitcs fiaoc quio illciprcmcc» quicondictcompo* oicquc iilas Dci laudcs i condcm Ufit qacmattdicor»firo£hiiii. NcqttC coim cx aaimo qoicqoam m ocacioncm cwc poccfti
A ?
Digitized by LnOOQlC
378 POETICES LIB. III.
quo^ipGos mencM prius noa exticeric fbrma qaafi quxdam nmctii tcaicDuUs, ifhiti igicurfuQCt dc fuapce natnraigno- bili^-v &quas ab «rte pNtdicaciouiscuIcum quam di&iJlime . ^nenncacciperc. Cuiurmodi genus caufarum in i\M parti- mMt fpecics. Vna c(^ vitis & tijlofnf, puca fi vcntris crcpitnm». .«ucrud^umi ftcrcuruc laudareinftitucris. Altcra cfl > quam ««vqftTvi Rhctorcs» idcm Gelttus parum confiflcntcm caufam tidecuf intcrprcca«»qiiam Gr«cc«^^i' vocac. idcfl , vt ipfe . didc, xnexplical>ilcm. Verum ccrtiamadbuc fpecicm intclfi* . gemus Eftenimhxcrccuncfainduasdiuifa. AlceracftMTrv^f Taayid eftqu«nulla fubminiftratargumcnca. Inopemappcl-. . larepoccs. Exemp^igracia.Panicidium Qnodcamen, fiper . vctecundiamliccrcctQcfariailltqnidcm, non incpta taraen o- iationelaudarcm> ncdnm dcfcndercm: Alccra eft tivi^iaxk' . v?^»idcftfVtiticaic,incxrricabilfS. £xempligraciailla»quim ipfcaflert. Sepcem iudiccs de homicidiocognofcant. Rata fen- centia efto, quxa plurtbus. Duo cenfcncpccunia » duoexiho mulftandum.cresmortcaifidendum. Difficulcaseftiqiva ac- cnfatocdicac crcs fimul htee(Ief in aliis fcncenciis bioo». Reus ContMy quacum \ morte abroluere,c'res'uncnm moccis 4^- mnare. dft^ihtei ^ucem , quaedubicacioncmy &dirccpcact»- nemvcrinquccapiun^ Vcluci Monarchiaelaudano , belli» iu« uigacionis- 9inp«J^|« rero» qux prxcer vulgi opinionem. tc morcem flquis laudcc» & paupercaccm anccferac iTyrahnidi. . Cxcerum (^cacori cnbus hifce poftremis rcli£^is ii»A{« can- . cnm> hoc cft laude digna» in Syluis noftris excepu poecieis nu« merisornandftAinc. Sunt autcm hxc : rerfona , aAto» locus» cempus. Snb pcr(bna comprehcnditur eciam quafi pcrfona 9 cquus>ctnisJeO)Curdn8>pfittacns,launis,pIatanu8,ro h. A&io^ nisautcmiion ^luin.fluxus ille » vccurruBf fcripcio: fcd etiam finis ipfiuSiid eft opi|s, rc ftacua » pifturi » cnfjs» turrusy & ciu& modi.
P E R S O N A C A P; cxviiT. . [
AC perfonx qnide laus camccG ab iis » quxfupra d^€tt funV» argtimcncis duci poccft timen breisiftrmi^maximeqrne- 'ccftariis lods bic etm confticMemus. Natura, Fortunt, iDftitii- cia A£^:Qees.Circunftancix. Nacura comprehendit gertus»CQ^ pustanimum. Fominaopes. Inftitutio^ fidcm£icitnaicu«»ac * addit. Aftionesnatiiram'per(iciunt> ^ iftftitutioQem..Circun« , ftfl ncix continentur Ioco»cemp6re»R)odo caufk. Qux & fi' fcidil Rbccorib. aliter cxpncata»mihi umen noftra pociusacuce plb- , ^cc^.quam Aliena fupincrequi/cmpccin ftnimo fuic.Cenns in« ' , . iclliga
Digitized by LnOOQ lC
Q^VI ET IDEA: . 57^
teDigo«parcotes,auds,aifines. Gorporis bonaqu|^or,SAnitas> Robuf » Agilicas » Pulchritudo. Antmum commendant habi- tus duo>peti:eAa contemplado>euius finis cogniti^: & perFe6ba ▼•luncas, cuius fihis adio. Opes funt^aut cum in^perio^aut pri- j uatcJmpcEiumautfingulare, auccum aliiscommune. Siaga- iarcauc iuAam,vt regnum: apt violentum, vc Tycannis. Com- mueaac cnmoptimatibus, vt in Anflocratia:autcam omniby» ^ ntn populantate>quae a Grzcis dicitur Democratia. Inftitutio naturx bona augenvt Chiron,& Phocnix. A^tionesauc publi' cac,aac priuatae, vt beHum, lcgatio»agricuItura, nauigatio»qux omnia iaudantnr 4 fine. Priuataram adionum quarundam maoecfiais»aliarumaboIetur. Manerenuncdicimuseum qui ieniui £ubic£lus eft , quales fimc fines artium mulcarum » quaB opeta<iicuntur,yt naue$,2dificia,ilatu2. Circumftantix mnt» quibus laus,attc vicuperatio augetur. Quardbi numeram non Tt£tc (cri pierunc anciqui. Sex enim recenicc cum aliis Hermo- genc$»}ocamycempas>modum,perronam>caa(am, rcm. Quem numenim eciam Tfapeluncius eft (equutus.Siccnim «fe«$M>f nouo noffiine intcrprecacur,rede fane. Nam quo iure dicimaa confbmciam > eodem eciam circumllantiam. Q(»nulianas ia tcttioNegocinmJLacine appellat «^'«A»: verum iaxa voce nimit M. Gallio verbo vfus ei^inparttcipio » noffiiueabftinaic. dixiccnim cos circumftantes. Fabius multoplure^conimerab* lat circaoaftantUS' ContrafubtiliosTrapezunciusomncs ad duasrtdacic. Reffi» PerCbnam. CaecerumcufiiHenBogents dicat 4ifiy$«Miy<fie li «11» h ift^if^ }Jpit i i^Er mftiypttin, ^ h%mu nsH 'ysm^m^tdfi /S/f > profedo &multa confundic , ic a(cip(balieaas«ft.Namquofflodo diftinguic n» /Bi«> ^m^ r^f ^•^•fitSM «f«^ ««»? quideiyimaliudeftm vica hbftia>quam &6ta ^ didf iiPnMstea fi circamftaacia eft in rebos ^ quomodo cric circiiniftancia?Qaod vero alii quoque,vc idemoicMaceda addant;iane fiib re concinecur. Sanca&ionis cuiu(piam circii« ^ ftanciji res eft>id eft>maceiia>poca inftrumencum>vteiiiU in vol* aetarioiie. Ad h«ccircaroftacia»faAum eft. Nam qoemadmo-
* dum decrahecor cefti fides>nifi ex aliisfalfis ccftificationti>os?fic lod qooqae fimc drcamftandaD , freqocncia» (blicudo. Quac»N ciiconiUnCiac dicanftancia enci^ocro freqaenci4& qooqoe ipfi^ cricdraMkftaMia. Paunokiliamperfi)oaram>aotignm>iliam>
* doiam > aot p«iq;ri0orom. Poftcemo vcl iikiftrcm qoao- ■ dam drconiknriam videnciuoiBififte «^ m^ixu^f. vc oon.fi»«
lumai&ioiiisc&aiaminacftigemoSy (cd illodeciam : aa ip(« aftio aMiiorit »auc anodftng m caofii focrit. QrareLaoBo
yGoogk
iU POETICES LIB- IIL
Eaenmiii appellabo* Exempli gratia. ^ Sic & Miloois cede .meliasydetatufucfttcrit Rcipub. Sic Cac&rem Iaa<lacurtts» noa abiti > quaB &cic(blaiii i fed ab iUis quoqae vtilitatibus, ^ttxeittsccsgeftas fttotGOAleqattta:. vtextmdfcu) Ttibuoitiocn tttinttltuttni , & fi qua runt alia. Ecit igicac m^ 4m« cotueiio » fiue GQhccentia caularum ad faciendam fidem. QiUBcauCe Cttm fiat quatuoc » efficiens per&nam comprehcndet» matcha iaftrumentum » finisanimum pccibnae » io quo &coa2efittca dle pocetit » 9c ftatas quaiitatis » Sc intctpceutio (cripci ac &%- centix. velttti cum Milo io ckeda eft » oftendit animum fiuim V aliocfttminclinatam^atqueadccdcm&ciendamJormavero compleftccur modgm aperte » bcum autem Sc tempas con- fiqucnca. A locoigicac accepu lausoftcnditpatciam , quae mazimaafiectidomentaadcommendationem. P^trixautem ins daplcz. Alicra cft nacale iblam : alceca» vnde ottttndi fiimtts. addeoe qaoquc tcrciam liccbit : quippe vbi beneacccptt commode vittimus. Talcs fimt colonijc» vcl iurc dcdu^z» vd Ti occupatc. Talia loca vactta % qoorum in poficflioncm TOKum fttcrit. A tempoce qnoqttc fi inftituaCttctaadttio » lccttlorum fientcom^cationes. £x odo & paoe i opulenciam» iecacitatem»(ecttlamillttd«ttitumprofiBcemus. A thidiis po- puloctin» cdig^ooci acmis» litcvis» a^cicultura» mercatuca. Veeecam Romali» idigioruQi Pompilii» rcfocmaicum fiib Tar« ^amioy ittftum fiib con(aliba&» fiMctanatam fub Cat(are , opi^ lcntom fiib At^ ufte. Modua aucem oeqttaqttam per(bns cic« Cttfflftaotiaeft: vchacquoqttepacceRhecorttmiacuriaanin)« tdaercatiir. ficati o^caiua qtiidem. Neqae duiBt pcr&ns vlla cau(aeft»(0defieftiooemtantttm. Qu^fiittdicittmdeper(b* sufiat»nttllaipfittscnc ctttfiipcQcircttffiftiotiaaTclttti pco Ar* chioGicecodicic.
LOCVS Cap< cxix«
CVm igicoca loco (iimancac a^umcota laadacionum cam pcopccchoc» tttm eciam qaialooocum laiidc$pcc(cfiv. aocotec cclcbrancttr » videamus quid ad Poefim ao(b:am coo* ncriqueac. Sapenaflocifict^»naCttramQueeaodemoegaba- masadttecfiisGc]Botttm(eateatiam»qtt«iaadciebat. Nactva eoimcftlodvisad pcocccaodain»alcodum>nicnd«m. H«c vc- foomoiaabficapaidcDt3icaseftlocutiOooqttilihcc>(edcercis ' a({e6htscoodicioaibos. Condiciodttplcz»C(3cU»Tccr«.Cq:li paroBS appcUamot &gmenca» &ioclioaciones:6rjtct faralleios, SfimwtS: & climaca. Segmeou (ttOcpr«(aipciooesaBqualesioQer le &- ^ickcolisaBqttcdiftaottbtts : quorompundtummedJum
cftio
Digitized by LnOOQ lC
Ctyi ET IDEA. }Si
cft in tfroqae vrctice> qucoi Gntci Polttm rocanr. «tXw » cfiim ▼mm em IndinatioDCs func figtncotoniin ccrti cradus a irctti«eadonc<itumwculniD:ttaappcilit«i quiamcdio cuculo liibic^ popuU redum coelum fiifra (e habere diciiiicur i pro* pccrea qucKi linca ab eo draiilpn4«lJimedittmpuoftiim dc* iBifla , qui axts ak vercicc ad vcrticcm daftaliMa 9 ceAum ^ tnnqueaoguiunvcon&ituic. C2txfiaB>qiUB»baliia4e(ccoil|iQ| figmentis >ad idcm pon^um azismedium oonitem* His iti« qne omnibus tnclinacum eflccocium patcft. £ft&a]iatacipf qaa.Otium veccres (iipienccs panici iiiac.Quippemcdiumat* cttlom cnm in coc (ccuiHent (pacia > quoc fecccaot (egmenu > ^ ircnicead ▼erctcem du^a linca pcc iJla pun^^quibus (paciadw fttoguuDCuccircnlos confticuerunc omnes ioccr lc in verucum pondo coo(ecamcs. Eos circulos non inepce tccencioces mc- lidianos appcUarunc: pcopccvea quod pcr (blos mcridianps di* gnouerunc in ter is iocorum inceiuaila ca>quSB noo a vecticead venicem > (cd per aliam dircdo diucriam lioeam fiueflcot 1 t)uam dtfFetentiam qui iudc(ignarunt> vtaliaaliam rcgioocm Cricnci Occidcotioe diccrcnt propiorcm> oonmemincranc t Ottfquam efle vd Oricncem > vei Occidenccm ) vd Meridiem* Atceram <|uidcm alceu cirius a Sole iliuibrari vcromcit. O* ricnci auccm cflcpropinqQiorem>noo eit verum. VbiqQeenim orienseftSei>&(empc|:idcmqttcibid«moccidcos. Qoieoim ccrcis popuiisoricur > idemeodcmcomloco>tttm tcmporea^ Jii$ ocddit. . Quinetiam acriosmoieno(ho>iottteDti paccbit il- lod:Nttilam altera prius vnquam vidcte Solcm. Nam fi Cataio prius apparet Soi > quam OiyiTiponae in dici principio >qtti dict Cauio illuxic : (ubcunce noilc Cacaicnfibus > Oiyfiipoaa prius accipiec dicm, quam Cacaium.Carcerttm vc duilius agamns dc lenius>ica inftituamus : Qu2 regioncs pucancur priusezcipcrt Soiem > inde laudabuncur > quodvideancur lucis oabcrc vcl au*
iida,vcleciamremina. Qux ancttn pofterius,rccenu munere »ri>quod aiiis marce(cac« Quoe Arao proptorcs»abeilc ab x* ftibus. ifficbiopas maicdiccce orienri Soii>id quod apud Hcro* dotum legctecft» Nam quodaiuttCquidam> ceaxpartcm^qua Vr(k fiibdiu cft > efle cxccris cerris airiorcm > acque icdrco iao» dari pro Co po(Iit> quod arz qiufi qttfledam terrarum fin (anedC pud:ile & fiUium cit. Nao^> a Luoae monribus Sc Niifis ad oc»St k, ia Ancarcicum Gccanum indidem. auc i proximi^ alia Auaik na> quflt ab Hilpanisnominacafiinc Prsccreaquodfluuiifii Ard^icom occanum cuadunc i Inccr quos Pczccra nobiiifii* mus, ^maximus» ac(aocimii|anis. rariilocumerrort qui
com
Digitized by LnOOQlC
j8i POiTlCES LIB. III. .
aimSepcemtriones nominarunc region^ eas,(]a9 ab illisr»» cedanc sBqtiaCorein verfos, Mcti^ioiiales ▼ocaot. At enimuero eia(Hem acl«<nocium metidiaQi (bnc Lube6i> Roma » Tnpoiis. Qaateakoipodoloqueiiittmeft'. QuxigituraKaciquatorem propiasperttlM»it,carereits incommodis , qax vitalium inftru^ mcncorum hoftis frigus afltrt. Has (iint Coeli di(poiitiones^ IPem^autem naturamam qucmque laudom ez Poccaeingcnio* parabitfibl Nibilenimpoeticis afHatibus drfiidlc. Montana igttur a cclfitudine, ab aliispuritate, quod Coelo fitafiinis: quod (alubtiores > vt aiunt, herbas ferat. Nanque hacc (entea- da fuo loco a nobisexplofa eft. Campi £iciks, plani,pcruii>& qui^ humani. Harc a paiuum conftitudone. Pinguisvcro» aut teniiis, &rtilis , auc fterths ab oificio, & quafifi>nnaqua« dtm. - Illarum quidcm laudes conununes: tenuis vero & ftcxi» lii, qoamam excogicari poterit? Salubricas aerts, vt quod dc d* bodemat, de vica cibi minus egence addac. Strenui,(cduli, gna» tii incolflB cantum ab (e ponant opcras ad opcs , quancum a na« cuca dcnegacum ficlpfi fibi natura fiinc Addcs aiias circunftan* tias. St mari vidna, opes ex commodicace. Si procuPa man , proctil apeticolJStprocttl a viciis. Raro enim fit, quin proptcc eonuenarum coUuuiem boni morcs emporiorum depraacn^ tuc Tum autem iaudispattemfibi vindicencfbnc8S,iacus>fia- mina,porca$. Quemadmodumhaecveldefchbi^ vtt laadari WftttS' queancyvidendam dk. Fonxcs ez rupibus puriores aquasha* benc,^ (abu)ocpmmodiores, atque faciJibres. Qui in AufVrum decarrant, (alobriores. QtndpaludibusjpiQguiorcs. Uiaead potandum, hx ad rigandum. Flumina codcm modo turbida » quales apud nos hui ,quos Gr^os vocanc , m uicum aduehunc in arua commeacum. lu^oe quod e fiipemis dccergunc,repo- iianc fiibiacencibus. Vbi nudi campi , moz & praca & (klido. Bhzianus mdla, & alii etufiicm Praturas , maximo fiint emo- lumento.Talia quoquc pluhmafiucnta inTauhnis neutiquam Nilo infehora, (i glebx vber, quod inuehunt, (peAes \ Graoa, & Duha,&alii. Profimda fiumina ad fiibuchendum idonea. Vado(a aiicupiisapca , &faciliimusapparacus pircacoribus. vonubus, qux nonnifi immani prccioponi qaeunc, indtgcBt. Kon f ilis,non moIibus,non aggehbus. Wh\ ponus fic nacura- lw,nacura( grahas ages: vbi manufadus,qnos Cochonas aic Scr* iiiu<appcllacos,artccofflmcndabis. Lacusvcro veluuhum te lapicoc ad fuas laudcs.
VRBS,
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET IDEA; j«j-
V R B S« C ▲ p. czx.
VRbtsencoinion ^cxiifl, quftduamnfli cxplcbis, ft pM» m, qux cxcnpli grttia dabi mu». Veronajn mtticm fi . contemplacus £beYi8»noti ft>Ium laudabilcm.redctiam idmiM» bilcm &tcarif.Rcgno dcIc6bbilis,vcitis>lral2sclauis.Sifiif qiai- ]is toto ccrrarum orbc alij oulH. Qucm amncm inucnias » ^ui . cum Athcncompararni tantam vrbem mediam diuidac f Poo^ tcs cnm Romanis poncibbs comparcnrur* Is planicic eft » tn monte cft : (cd ita vc moncis domina • noo mons dommns fic Arccf tres. Si ciuitatcllam adnnmcrcs » quatuor» Fonrcsimut aqoacdud^busanciqais^ Tbcacrum , Amphlteatmm , Arcuf». alia nobiJiflima monumcnca. Quid cittcs ? GeoHcnfiumnc ibrdcsacqnc impofturas» quaeftusgrada dcuota Orcopcftoraf cnmliccratiflimis bcllicofiflimiSi omnibnstnarcibosrolcniP» . dmis Vcroncnfium ingeniis confcrcnda potcs } Qwo6 dc LU gnrc dico dc aliis quoquc eiurmodi volo incclligi. iu alsa* rum loca excucics. A conditorccriamnonparnaaignmcnca* Si Princeps » fi colonia , fi Hcrof » fi is, qui olim oro dcohabi- ras,auc in dcos rclacus cft. A temporc» yr ^ veruftaf c t mrttfv4 Thebaxii , Arcadcs ^a&^ixlant , Achcaienfes m^^^pu- Ia« ^ancenimrefimulcumSole ortos.diraliarGr«c«mig«. Di^ pucaocctiam Scyihxne anciquiorcsfuerinri aN^gyprij.mihi i tnnquc infanirc videncun Radoncf in librif De rcsm'it|t gcnitattdcduAzrunr. Sinouavrbffuic;auC cxaliarumeoa* dfta ruinif » vc Vcneti« ac vicinae inAilae: quibuf ca debetiit • laus» qus proxime acccdttad immorcaricarem de^ Romt ft' Patauia cum Troianis parcm nobilicarem » fertunam tm* • iiorcm. Aut Caetcris ftancibns i ranquam tcI tntei fiia^d/iA* j fttta. qualis Roma ftorentibua eotchiporc Volfeis» ^quts ^ • Veiis,Sannicibus.Thu(cif.finc iilis iauiria^^ pofita fiictit ftcm- iierit,maxima profe^ ians: fiuc volentibns»non minorqnip* percfe haud fatisfiituros adRegionisgloriam obtinendaexi* ilimarintyqttibasdecfictnonurobnr, noua aiiipicia»ncaa£sca* Ibi qooq j exram mdicia laudu . Si eod^ /emper loco tuic» ft vic« tud»& felicicaci attribuendiim.Si mutata fedesiVt Salapiae^n Piu cauij»qiiis dubitec optioni darum & ^ narnra ir 4 fennna iocii } ^anfic locnsvCorpos ipfiim euerfum» ii<d€ aut roaibrib. finibua 4icntto reftitncnm. ibi rero fktn paccc opdmam iliam fuiflc fe- dcm» quamcum alianullamocare yolucrint. Arqucharcqni* * dcmrci murado cft.Nominom vcromutacioneararoad laiule» , fi^piusaddcJc£^an4upcrun€caudnof€. Pafciiur cBimanimiis
occult
yGoogle
iU POETICES Lrt. II|.
occalaeffaditionc:icaiidluA(cemuf€ft«qaaodia£&it« Vc* Ittti fi dicas vcl vtbcflif ircl rcgibocai » noa Achcnat roium ft AtticatA» td quod (anc vulgarc cfti fcd 4e Ccctopiam , 9t Etc- cbthida»6e Aflia» dr Catchoifamappcilatam. Quatnomina- cioocs fi ad laudcmconferrc Itbocric» ita dcducas» nqui po- j. • fttcmam indtdctinc » ▼inotc dr fercuna ptioribus fiictint fupc- ^ rioics. Itaquc Ftaocot Uodacattt8>abca quafl nuncupacioric
rMugg augcat glotiam » qnod totciilinur gcntit domicores , fcdcm o> cuparint» lcgct acnomcn dcdctiai fimuL Quod fidc Laciais YCtba factct» cinco magis commendes • quod Troianis agro da- to» nomcn cccinuctint. Fic dc alio modo routacio auc impert j» auc pCMnaeribiram. %um fi ranc promoca , cxhibcbuoc argu- iJfim ^^^^ multa : fin angufttora , fiUncio pcxccreunda. A caufii cttam » proptct quam condicz runc. Aiunc cnim de Rhodo : quum lacctcc ca inAila fiib aquis » cmcrfide » cnaumque SoUs & viaciudii » qui cam fibt ccrrani ctcgcric» quum iHo abfcnto atqaeautiganccvniucrfum orbcm intcr fc eflent omncs parcid DtflW ^i* ^^^ habcs fabulam apud Pindamm. £x Callimacho oi'- Aiim^ hilominora mcodacia : Ddum ^ Corlo cecidifle » quum louit ^^^ Ibgeffcc nupciat : ac propccrca Afterien okm appcUacam • quo4 labcnctt morc fidcrit rcfcdcmififlcc* Incer caofas, oracula* cxi* lia»viftori«»€arut. Oraculo»vcThcraaBacco. Exiho»vcMa^«> lii. ViAociavcNtcsa. Cafii»vcVcnetia. AugutacoqQoquc Cipta locifVt Roma. A mcmoria dcfiin£borum» Caicta» Bucc« pbtli. Rcducanmt antcmcaufiitumcapiuiaut ad occcdtra» tcm» iac id inimt libidincm»iuc td cafiim. Ncccfllicis complc« Atcat ocaculatcxiliitctcmcnta ciaium » famcm» fterilitarcs,in- carfioiict» IgQCt ^ tctiJtmotat • h oftilet cucrfionct»muada tio* oct. Volaptitcmcomitiratclcftia A ciuibut Tcraqnippc iatfrcqucacii» iacexccllcnni, quse conftltaitur fludiit» (ailii^ opcribnt. ScudiafHnc/ciemicAcarcct. Fa£bdiuina»humini. I>omi»fotit.FabliCiyptiaitt* Opctiitcmpli««dcs»muri.poiti- ^^l^'^j0,rCai»poocei»g]rmniluithctm«chcitri»viar,iqttadaftus»tttrKi> j J trm» ir«ct»ftaca^Rcgaiitur ioccm rcgno» opcimicibas» populirici- 'i ^ * le. Rcgniimigofiilfi»tyrionis. lllod /ImiAmV Haccidca» Tocc Or«cis,aqiiibat nc>ftra«Optimiram fticut«e^fiaB^n/ii, huitttvmbti •Aip«fj(/(«.Popoliricit Gr^ce J^^»Cf7ff/«»quuai taiacrfi ciact oquiiotcr fc litionc lut pitttti funtconmiunc. Hniatfacict qoafiquadam AMMt^^miW» qnumplcbtplatpo- lcft. Latinumnomcnnonhabct. Ex.titcrccamcngcncetqa»- dam» pcnct quat hcc omnii fimul fncie : vc vccctct Lico» i Bct»& Romioi fub impciicotibtti. lbiRtXiBphoii»P«>p«. .
yGoogle
QVIETID-E^ 38/
loi» liicIinpetatQC^ScQaniSjPIebi. AppelUta cft $utm S A<>«/- ' ;tii« cdam 'm^ul$Lf^ti quibuf3am. Kcducuacur autcm ad ca- piudttQ>/<|v«f;^#(y.&: in>^n»f;^mf ^uorum vcrunque fiib mr Xilmm oomine coacijiecui: quod ooibcn Lacinc Rcm publicam diccrcoequeas. cftenimidcmpublicum quodpopuli. ath«c l§icciesdl>noBgenus. Quanquam populi appclIatioapudRQ- manos intcrdum pro vniucriis ciuibus , alias pro plcbc capi d6r faeaiuISk cnim in carminibus tam Fccialium > quav] iis % qu|- bttsfcfedcuouchancImpcracoTcs» Popnli nominc Ciuicas vni* Qetia. Alibi v^opro plcbc tancum. quippcq^um diccbant» S<« .nams Populosquc Romanus.
«PITAPHIVR, EPICBDIVM» MONO- dta , inferir > Paicntalia» Tbreni , Naois.
C A F V T CXXI.
r\ Vcmadmodum dcfun£lorum imagincs domUnforoal^^ ^qnc alibi Aacua^ habebantor > quibus non (blum virorudi fieminanimqj crga patriam bcncficia (cmpitctnamemoriact* Jcbiarcntur: {cdctiom vt ad 2quaIiafacinoraciuium animi ioceDdcrcotar. ita quorum fad^a nullapoflcntartecxpdmi^ puUicaorationcdeclarabantur: qux quodadtumuloseonim. qopscclcbrabaBtshabcrctur 9 f9n7</^t«c Xo^a; diccbatur. Et* * iam iwflvf^ipf diccrcpotcrant. vctum vfus non admidt. qu2* adttodum t^Pvft^im. Vcnus : cuius (ionum colcbatur apud Ddphos, vc aic Plutarchus. £<l igitur cff-i7«c^<«fidcn^quocl hrutn^Hf. SoIhs Seruius docuit nos diiFcrcntiam. Epicccuua cniffi did corpon, nondum cffcdo fcpuitura > Epitaphium ad mmQlum ipfiun, Epiccdium dd Pailantis> & Euiyali. Funebtis ocatio Latinc dicicur, qu^ ip(b in funere iubccur.Quare £pita« |luameciam£Iogimiiip(umdidQmcft> quddcumulo infcri* bicar. dc qup inccr Epigrammaultaquc rcde Epicaphium vel lacio , vd carmcn > quod ad Maufbli viri fcpulcnrum quocan- nis Artenufia rccicari infticuic. In hifloriis anciquis npincyi Tiaeoe^iz poficum cfl Maufblus > qua Theodedcn vicifTc illo tDcctcamincpcodidcrc. Epiccdium igicurftmcl cancumdici- mr.£piuphia eciam anniuerfaria cflc pofrunc>quemadmoduni Acbenis. nam&PcricIcsdixiC) cxtacapudThucydidcm. Pla- toquoque idem cfFccic. Iccm Ariflida; crcs fcripci func. Inicria« ram carmen idea)>.&ParentaIia. Thrcni auccm laziore vfu^ «iqiieampliore. In ciuitatum nanquccuafionibus, is lodusi qncmlagetentJ^fMc di^usefl. Monodia vcro Ibngcaliccr» f namab enidicif accipitar> inidligcnda. ficqueenim eft idcoi>
Digitized by LnOOQlC
^i POETICES LIB. Ilt.
Sucmadmodum ezi(tiinamnrFm*cefiim auocics i Choro pro« ibac Ynus> qui defundbimemoriam lugnbri carmine celebraf tec^d cibiam fiebarid Lydiis modis.Qupd primum fectflle Py- tboni cibidnemOlTmpum (cripfic Ariftoxcnus. £ft igicur Epi- taphium> auc recens>anc anniuer&rium. 1n recenci parccs hx: Laudes>Ia6burdt demonftrario> Ludbis> Ccmfelario , Ezhoiia- do.InAnnmer(arioh2ceademDmnia>pneccrJudhim. Nemo cnimiamannumbttnniumuedefiindum deflec. Mulcovero sninos fi cancum cemporis ezadumficy vc neque pacr cs> neque liberi illius illorumne finc (hperftices. Maccria quoque diuerfa: pro Impccacore> pro^zercicu > pro vrbano Magiftratu, pro pri» uacOyMro^litminatadulcosfuerotquorumvnuniquodque pc* cuUariraQone cra^ndom c(t Poemacis ingrcfiiis inccrdum cum prooemio eoque leni> 8c moeftis,acqi eriam atconicus con* ucnienrioliquando ab czclamacioneauc mcccrogarione» iu vt noGnxxifJbs inccctoEemus > quafi putancesnarrariones confiHi lioftri> qtfomodo noois dicendum fimul 8c filendum. Hoc do- lor>iIluao£Scium>vciunauedeitin^i vitcus pcrruadcc.£xplica- tio pcr(bna: vd noftr«,vei tub6cisnobis,quod czcufiffi non po- tuic. Laudesnon (blum morcui> ted cciam moTCis.quemadmo- dumfecimus nos in eorum £piupk<o > qui adViennam bel!* Turcicooccubuere.LiAura dcmonftracur (iiaui primum>moX tndcariore narrarione>in qua immocario & amplificacioaugec ajnifixrci dcfiderium. a qua p«rce ftatim luftus. IUa«iiim pro- pcec hoc: vmos inEpicedioiegio.
SlMid mibi mtHiit trii > tsm Jtfo/^M 'HfuUntk iU^iM ttui Uerymo/M tihattt fiituM ftttmjitm jiuAiiiit firuMtm ttfit^ <$• Yetlditm tfkit} Amiflo nanque cam glori« daco pignore > uihil aliud > xpzm lugendum. Poft hoc cft Con(blario aggredienda. Tam grau« damnum (atciri poflc ^ puu amiflb RcgC) (ucceflbris virtuti- bus. Cuius landes accrrima > (ed breui ezplicarionc tzcfCabis. Amiflisiniliribus> commiliconumfhpcrfticum ftlidtate. ad quos C\ habeacur orario>tancoimpcnfiusprolixiu(queiaudaa- da.Claudendcun Poema exhortacionibus: tantum abefle>vt jl» li(intlugendi>vt eommpr2(cttsldidcas > quaBluper(htibns bbrigic> nonconcemnenda: ilIorumvirtus>animus> ezitusfic czopcandtts. lu enim vioendiuu in bello > vt vium noftram ▼inttcccomparcmus: alionimTicam,fiopusfic>Borteiioiixm tvcamur.
CON-
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET IDEA. ^t;
GONSOL ATIO. C AP. cxxii.
COniblado > cft orado redocens incrrettds animttm ad ttS« quillitate.Neqaicautem proficifcijHifiabaRiico. Quam* obrem veterum przceptum 6iit:CoDiblatori quoquedolorem pr«r Cc ferendum > augeiidamque rei atrocitatem. acque huiot quidcmrei nullum afFcniDtrationem.Credo^apudOratottiii qucmptam fadum legcrant : conliiium ignotabant, caaGua e* quidem illam CA;ftiniarim.McIius auditori perniadeh pofleyac* quicfccndum (ibielTc» (i videatnositcmacqiioanimoferre ^ quum ex eo doioris qu&que panicipes intelligat>qui tem ipfam tanti faciamus. Sane deteftatur amans eorum fermoncs > qui amiOam rem pcribnamueparuipenderevideancdr. CaBteroai nhocvehementerplacet > ita nonfemperadhuocmoduma« gcBdttm ccn(co. MelioreigitnriudidoiicexeqiiamQn Con* lolator aut cft maior> aut minor, aut acqualis. MagnkdditiciilL ioteiligo aut imperio > aut dignitate >aut opibus> aut (apienda» autzcate. Aliter enim con(bTabitur Nafbnem Lioia>aKterLi* uiamNatb. Hoc (pe£hic ad imperium. Dignitaiaotem cdam fine imperio efle poceit Vclud (i pater (ihum > Ciceroncm Pompeios. Opibus, tc (i ^ plebe quemptaffl dicntcm (iiuni , Craimls. Sapicntia, quemadmodum Polybiom > aot matrcm Seneca. Dei£tate nonopus eftexemplis. Maibrinterponct anthontatem,etiamobiurgabit.Sapiens apponec edamdi(ptt* tadonem.Senteotix huic irebriorcs.Minor odendetai&dlom: fefe a (apicndbus acccpi^Te. iCqoalis teftabitor amicidam : ios commune bcneoolcndse. Hxc i peribnis. A rdp(a qttoqot dioer(a excipienda funt argumenta : parente , Iiberos> amicof f pacnam>impenum>hbercatem>Re2em>aliapo(rumttS amitterc» quofom varietate yada quoquePocmadsgenera ezonencof. A&dus crgo aliquando intendendi>aIiquando toUendi. Volgl iifipdmis optniones>meras>(pes>(iipet(litio> exdrpanda* Eaqiic non (blum exaggeranonibus augenda > n volebann vciuffi et« iam diminucionibus atccrenda erunt interdum.Atquc h^cqoi'* dcm cft con(bIadoob amida.Qupd (i cuiu(piam rci afflinend^ in mctu (is,velut is> qui apud Tyrannum vcnit in (ti(pid6nem coniuradonis i duas in [Kines edt Poema diuidendum. In pri« ma pones (peffl> qua vel opinio dden> vd ira placan poflit : itt lccnnda addes animos> euentum contemncs > cad(Cma qOftq» oftendeseflevilidima. Deuique aPhiloibphismundiVici^qtie comempconbus omnia muroanda. Quatfitulgsta (intprasee* pca>(cnc6cu;>proaerbia>aiiis omnino verbismofflcris>figmis>eK* pnffloidafaiic. Nihil o« fflioasiQouec>qoimfiimilianAiiM#
Digitized by LnOOQlC
}8t POETICES LIB. III.
Ittqae diio6diana.Sin j^Tolgo opinionibiis yfiiqae mniime ab^ hoirrent, acpropcereadegreanimomfiibire valent: tum ver^ non tam laQQnibas, atqae argamentis fides oKtorquenda, qui cx^plorum irequencia p«r(iia(io infinuanda. Atque haec qoi- demhaboi>qa« inSyluasconfenemuoftras. NuncaUonim Floemataminaencionesezeqaamar. «
LYRICA. Capvt cxxnf.
LYidcoram matenam plaoe demohftrauit Horatias. Mihi ka ▼idecur, qaoecanque in breub Poema cadere poAunt» ea Lfricis numeds colligereius cfle.Iaudes:amores,iurgia>in(eda« tioneirCome(Iatoria> obiurgatocia» vota, ad indalgendu genio cxhortationes. xootra > SoDrieutis commendationes > gcfto^ tum (iunmariasexpIicationes>defideria > conqttei^on'es> loco^ zum> temporom explicationes > noua condlia, delibecaciones » n^ociorum ru(ccptiones,>(u(<:cptorum rcpudiationcs>inuica- doneSf repulfiooes>dehonaciones, deccftacioncs, &aIia>fiqoa fanc Antacaucem poema^oc aniroi libcrcacemnihilominas > auam vd SacycB* vel cpigrammata. Pofcirvero frcqiienciam Mncenciarum. quas efle duorum ge^eram habes aRhhodbas. jrnum eft* apeaam> vc illud >
tJ§e gMTsmi i^mU t^lmmhdf* \
■Aberam ccdumcircuicu verbomm> qualcf
Th n$ fmdfitrit , fiire nefiuy quem^mU^ f«rm rtti Smsm d$i dederiut.^ Aperca^oim ac fimplex eflec fic: Ne (ci(cicare motdsdieili. Toca quoque prima Ode calis eft^ & iilud# TttfMt gitntis , grmt^ M rtdirst i§€mbim PyrrhA.--* Plaaa enim {encencia^tdhuncponflimam eflecmodam^ Deds . magni cecroris (upplicio afEdc mi^udora (cclcra, vc detcrceac ^ maiodbus. Breuicace deledacus eft Horadus.quod^n(iIium nos quoque maxime probamus. Nihil cnimmaaius>^uam pofleplures epula^ d^flare. Atqi hoc pr^cep cum in aliis quo* qiie mulds pucoe(ie obferuadum. Qijaliafimc qua; in coronis» cohuiuiis > m foro > incer deambatandum vel canuncar, vel ce* dtancur. Qwe vero coaaocads ciuib. in eorum conuenta pn>« nuhciaanir, ea neque longa dTe opos eft> ne ccdioafSciaii^ cunSc riinc forcafleiqui habeanc n^oda>neque breuia : vc qoafi afparagi > auc apux vix nunc admiflbs conuiuas > illicq dimic- tanc: Comaedias ac TragOBdias odofis daqius. Nemo enrm m rbcauu^ venii;, quiAQaSbeos vdic id tcmpons admitceTD^
EL£.
Digitized by CjOOQIC
Oyr ET IDEA, )S9
SLEGIA. (Capvt cxxxti. Q7idc0ccB[^a>.fboIbcodi^utncft. Eiasttateriafflpcir TVjnum aioai&iifle lugubrem , qnod fc dizimus in primo. Nohii^jion placc^tcdab amantinm^onunircnitionib. didanL
g(o. Vox cft Tragi^a $^%?iWi qua adamicarum foreSTfbs dk pn(cos. arbitror. Yoti dande compoces s^quafi duliqodi camiihi gtatiam Bdcncat«ettam iccundiozem iilam fortuqam I ce(cbramnt J^ autcm carmen aptum conqueftienibus.In tres l^ ciumiyliab«sabit > doatbseu^s; tcrtiam » qnz nnllb in rcdk cffic(ipp9teft>,nfuiiaaobabcatur. Subditur affoconftand Hcroico fluxns pentameter.Qu^inquam Pythiam foibit Atbo* ittus inneffe ordine rdpondiflc OuuithQm 9c Mclanippo »
Einsantborem inoeccum (cnbiC' Horatius. <^dama4Tiieo*^ demi^axium refcnmt. Caadidam oponct euc » mollcm> ter« £m >.pcii|ricuam 9.atque r^t ita dicamj»ingeQuam , afirdlibus anxiam y. non- fentenuis cxquifltis non cooquintis £ibalis o£- &(cacain. C uitus nitidus ppcius quam pcxus. Acgumcnca;c6f. memQcatiodieijaquo.inicium amandifadumfuit. EiufHcm bndatioaut qKCcratio-. Querela^Expoftulatxo. Prcce^» Vou» Gnculatioy Exulcacip^ Futci'nanacio> f lccus, Conuidum» Vi- tiiautflagicii obiedHo » Rccanudo, Propria: vitx ezptiicatio* Soieum nnali CQmparacio,Comminada> Amicse; alcerius pro-. pofitiO' lanux, jantton, Ancillx» J4atri> Manto, Tempcftati- bas > Ccelo ipfl conuidunf . Conuidum Cupidini , ycncti >jfi» Impfi.Mofns exopcadQ> exiIii.Amiatab(enti§detd^a;do...Prz- cerea deipecado cnm imprccadonibiis: cuiu(modi finc in Ibin» ccfialiacaufa. Epiccdiaquoquc, &£pitapliij(>ltepiftolxbo^ (aicitPocmacisxc^teonficiuntur. .
FPIGRAMMATA; Caj tt cxxt.»
CVm omnium non iblum Poematum,{ed edam>lilbrorum . . extent in{criptioncs,qnam ob caufam Epigrammads tox bieuibus^tantQmPocmatispropdafa^aeft? Anproptcripiam k6uitatcm>qiiafinihilcdetypneterip(am infcdptioncm ? A|i qweftatuis> trophxis> imaginibus > prc^elogiis^ iolcnbcbanmc» capcimoTcroqiiefignificatul^iffammata funt appdlata? ac fime itaeft > rt* ipfiim Focma nt itatuaB infcdpdo. . Vbi Tcro ia lifacum tiaBsferturyd Gfmtranofit. . Ipfit- cmm (Utnt inicdpdo dl^Epig^aaiinatis. Hattdfiuici^atpaip&^iedftatttaefiucima^ pnif inu(2p. QsfP^^*^^9^^^^^' qncintcQtma
B lij" ■'
yGoogle
Ija P0ETICES LIB. III.
Tocat Martulis. Ezcmpli gcatia, Rufi thetoris ftatos infcripfit Iqndum illnd poemadum ▲ttfbnius. Hic ipfum poematium iflicriptum f Epigramma eft. qnum Tero iilua in libro (cripfit » ftatuJB imagtnem > id eft > Ruh nomea in(crip(it fic: In Run fta* tuam« Terum hxc ingeniis emunftioribus. Epigramma igituc eft poemabrcuecumfimpUci cuiulpiam rci> Tdperfonx , yd fa6ki indicarione, aut ez propofids aliquid deducens. Qux de- finidofimulcomplcdbturetiamdiuifionem , nequisdamncc proUziutem. £fl fimplez indicado rei> Tt anathematis. Dona* ria nanque non fine infi:ripdpne. Mulca czant apudPau&^
. niam. SiciUud,
JEmiM bu d$ DMnmk vi^vrihm mn^ ^c. locus t
r««r' («1 9nA«Wy«9'(^'| ciix <«'i'i«. ficfigni»
^«^C mftStinXHit rt«y xAi^ UTnr* iXftrtifi tUfl y§t^ n ^¥y§tf «iirri^^ i ^uuttrof. ^ciiddyf^ roJ^i i^nMffitM, Aiia verocompofitafunt^quas de^ 4ucunt expropofitisalittdquiddam :idqueautmaius, autmi« iius , aut acquaie> aut diucrmm> aut concrarium. fircuicas pro« priumqttidqameft. Arguda>anima>acquafiforma. Quace non eft yerum , Epigramma efle maiorisPoemads parcem. Breuicatem Tero intelligemus > non definitam. Nam & mono* ftichone{tapudMardsaem>&aliquotfadslonga> fialia fi>e-
, des. Recipit autem omne ecnus VocCciS > pjjf,>i*^nif , uue ^t»H^T$zh > & ^<«9^«^r««of > & ^Jtrof.Epigrammatum au- Cem genera toc fiuit > quot rerum. Tot verfiium generibus ex* plicantur> quoc fimt verGium raienu Tot verbis gencrttmque generibus>ipeciebus> formis>^uris> modis copon uncur f quoc lont in quocunque lingu2> nadonis,populi>gends ambitu >
Eieta>fpecies,form2>figurz>modi verborum.Quinetiam non nm noualicet fingere>verum etiam Soloecifinos aliquando» «utBarbarifinosadmittere. Nouitasillavelinofienfa^Tel in- c^dum difloru ezciut vel rifum > vd admiradoncm. Talia a- pud argutifiimum Poetam : Domiccenium. Son WM/m b^ m^ •SyZoiUtftd v//fiMRi.Neque cnim abftradum prjfcdicacur. £fl hicin Diale^ica & Meaphy fica Soloecifiaus. Qu[d argu* dusfimuI>atauediftordusinlinguaLadna? N^m esti»mfi4 0f'imm misUfHm, Sic nos multt> inter qux vcrbum vnum mi- rificum> Deprecattts:pro eo > quod vulgo depeculacus. Quod verbumimpreflbrnoftrorumHendecaQrllaborttm>quum ar« l^dam non comprehenderet> putauit mendofum> (ubftitttitQi ▼ttlgatu depccalatttS>flagidii rattts in fcriptttra.Sic eitts ccmen- tb>auc ignauiaiyaat aotiuanim noftrarum ignonmria plerifijuo
locti
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET IDEA ^t
lodsaliiiLvidiimattuIi^ Bpigtammadf wtncef pcciiliaMs» nreoita^ Al aigoda.. HaocCanillm no&icmpa eftafleainis. ManiaKi nnfquamamifit*, Aignqa^po voomodo compata< tori iocxpedbuaotcontnitiacxpc^ticvuxondaGoi^ Epi-^ gcammatnm totjGmt gcnc3ca««qpt cauCunim Juilidalis {gcaxm piae ie&cc Apologeticom-n iUudCanilU»
Irmfstn ttmrmmM^m Immkit. fiialoria fim t in fecundo geocrc : inquoAfnatptia»&^uibii9^ aliquid pcdnius. Ttillod »^'
Vmmmm mm. L4»M«i ^f a^ mmvmmu & qux fitqunnw inlyoswfibosdiuinis,^ > r> . .
^#4f ^€uUr§^ d^ redir$ f^Jpmt :
HM ^tmmjemit •e€vlit bri$ri$ Aw j. /
N$M €B p€tf9imm vnM d§rm$§iuU»
lfta.£pichiieBia>qualia.&:apudill«m6c.apudMaitiaKpIuiJ4 \ nia.Tcaiumgenttseft budi$»&yicupcrat{onisio gencrcd^^-^w fixanoDifiib quo condneotocEjntbapbia & Etlogia. Ac t^suindi ijnidcm more iUibecalisanimi lempcx.exiftimaui jccircein A« , matoiiis eo ▼£]$ exerdtad fiiffius>vt noooruinEpigcammaaim in(aiptioiicelQnaiiibccafie.IicncntHacccflcdecetcadid^ tSftciiaimolIiajaftG^ocm) plena,ioterduiO areota in fine>inter« dum dcfidcntia.& munla^ Maxima n. amamisiapicntiajam£% da cft: quam dcpidam dabis in.dcfie6Hib.Jlaite9tiarum> aut i« icpcddooibus. Multa.dcfiderii» mulu c^tadcmum cxpceiEo. Cancbis omnioo a la^gnidis ^ infiilfis. cuinfinodi cec&iozual vides mnltaoiam qnx vcl .vmbcam iolam ps2,&£aunc tobicGo^ nitads>neq$ abs te lcrihLneqi ab aliis icdpta l^iubeaQuid n.; fis aliudsquam id»cuiuslc^ione dclcdahsS Stolidiquidam t&^ uialcs ad oomioum allufiQoem infielidfiimoiiiumctof contup lctant.Nihilinepdus ad Undadoncm.VabigKacia,fi Minucnm Munitum dicasijabe^ n. iUoftcidimas Gocpnris animiqi virc»% «es Gabcidis filii^qutbui integros explcre qucas libcos. Ad vini* petaodum tamca aliqoando noQ^ineptc vd poieds. vebd: fi Doietnm 01ccuminterpretois:autadolodcduG«t£cudfi9d& fekgimus Ooidivm:cuius extatillc vccficttlus y - M emf 9§m dkMm F$n4 ti PmrimnV Ift 9c fiieBtumgeinn iilnd» quod fiigdc^Ci cafcd » liadniacmiut aercoesc : dc qooaUbidixamns^E^ocnim Bafincvcrfitmft ponunt^ nonfinc magoaaiiditorttm attcoiiooe* Venim vc tS9 alic cx diis fiibociuacttc » biiariom fium omnia vbi iicccs QUa*
Digitized by LnOOQ lC
^iv PCyETIGES llBv nt
^ Cmm9M 9R Miiud vi^mr^ ^umm' M#rc/. SiciQ Echo-mtttate pcitens : n ijattin audicor fimikni rcsiili cattdam ezpdtey Mas <iiiiarfiu Nod aiim poft imUifw^ Senifiir^^^rviiguxmomqnoimmtAmtru^ Si«
gjaificacenim vdlas peciiioam , vttdepeensqiMxpieclidnmy noo aocem i. pafieBdoyVC dixoe. id^ aoa cam m^ radoDc, vt £choimicecis>c[uam vc epiecttmm^conohsdaskVVecaa' iaaen- mm oouftasamecxepbffitaliqaam mgeait iaodem^iiBcasoii« basrariorem^
ApPINDIXVRO EPI0K4IMilA*t»
Vc ^cam^s haad f ngratam fttcann fixMicacoai noftsSmt •ddidimus iis,qax iam pn^fififtft Am» ba»q«ioi]ne'y pcmde •cqoeembattmaq«odpi2m.>k>neaim deeiHCiicgoiiimi poe« miiujs pnQcepu fitie atgotiA ctndere. Gencra igitur Epigrammd^ mihk ind^ica y proprias' maceri^ dioerfisaces i tentaiumasad ftoca ledftofete: vc pnner alciioqaam ^ homile, mediam > faat* Wafi|eciam proprias Ideas.QaMamigit«r fimc moilia^ sencBa, kaa, afiedliisin&amacoriosconcinenoa. qaorumefficadik dfc>aone^efficaciay(edneoaam. IgicarcocosctadiisfefeiiB kngoJoiiem dac.Httiafiemodi plectquc fimi GacaUiana.In hoc ' fRiecej Tthianc vc loquamur> mel ftacnimas. Alia concra , vi-' uida>vcgecay aeria^ onfllf a Mardalis. horadc I^kas auacuor. yna, in qua feeditas ed. hanc non (biarn a repubif ca Placonis g led toco oibe tenaram y & ipGun i <c eias auchozes > endace 111« beo. Vnahiqttafel. Amaralenta(pecieshaec>obiargacom9 <»btte£bcriximaledica > viros oleos : ^uam camenexer€cvoit«« cec ]>on0 vho 9modo flacfine opprohriis » dc coniicia finc doi* ' ]Ri>admiddl;miftesdeoeftandoSi Vna>inqoaeftacecam.Mor« daxgenoshoccarpic finemalcdidis: vc ilmdl |^«i» GrMMi ^ Mi/civ.M lApmmg$mmr§ > hit hmum tp p$t4B > Yn^» m qua eft {al. £x iis capucor hfos fine vUa recapecarione» ac« qQehandpfflofaaiiiocdacicate» vtfiedciianiatisi qmroens p<r omsie vitae genus qosd £uxrec Gamos^ aihil aiiud g^cnccaa cxpreffic candem 9 qoam ridece. FkSKCr h«G cft fiacma «|ax« dan^ qaamfibi inftancem appallare confiieaimos ccmCsmffl^ denfiim^mulcipltocm. QimesfiimuiiiqaibiisqoemoiBffnrin imn acacc conu^vciln fifti qoeaS iUa {oMBiiria» Acilia (onfa cce(ac hocnoiiiitfimoiccacos»moiiiqacingeoii. BllcciBm
. DigitizedbyLnOOQlC
qyi ET idea: r^f
fkaa: qmoi apadpftQcoSyac taamm imiaiiat y n ficYefiiifias cnin gDmiate, 8c aconfeii cimi lcoiicace : immcnis quaii Datus fl« BoiitUacvsalimilc^iirafrcdaciisamlNdofi: (ii4«afiis4uu<^ OMisiriqveadextreiimiii: qoa recepca (entencia (acur lic, nec ' audeac incoqukqiiam pRnerea qaaerece. Ad hanc fomHilam %^fanniio> nos in io» qcue noua inicnpiimus Epzgrammaca , le in TiianiiiancisbSiinc &in Heroibus A inHeroifiJS non paih> ca:^ vbi cxqaificar acgacix nomcro(b dicendi scnere condiot. cmBp^fitaeque^iinc* ucsnpinm iliuisdificcci loc vnumcfio » iii qoo concmemRir qaannorEpigcafflmaca , .
lUm vfrmm ekpmm : $i nm mifi JnHgftd^M^ JDmtf€fsmm dinittif^Htf^Mfwrk.
Jib mfmmmimfifi€»fatir€ d^krf dtfUrem}
• ^tfmfiHmm fimmm toHtn fimg trmei /
Hm^mmci» imfiffmm, Imrmmtm bm tmkefiiwm% B$ fmmm phfiimmmfimmt frAmmums.
C ^mm immitmm^ iJmtmmmHU emtm94dm.lmm mm. Sf y «tf misfmdfim, tfirm $fftmUs$L
Qnottiam Tcio fignonims ftacuantm , cxDphaBonim > <}ocia« nocum idfixipciones (vti dicebamos) anaquii&aue iuece> iniia omninofeciiibcislqp » quacinlsiftpcitscxplicincur, oUcr^ mnix (imt> Earom fijmmaefi; vc qoam iimpliciAmo fiki de* docacQXiei gcftS) vidoci« , dedicaBcitim nominom ^£uniliaB »« pacDaB,iiaciacio:qoale eft dogittm fiiper ima^nc Bnnij pocta^ .
ji^^iut§9peias9t9f€Mit,Mmmifimtig^tfanmmm9 Hie ^fhmm pmmxit msmmmm f^am fMrmm. VbtctiamTi(ksprofe(rioiiiscixcttoloqiittcioncm« EacxpHca* ciiis inGcatcis ioucaias.Quamobrcm iii. qpaoquc c3k eoiu mSkQ*< xiisob(iaa«^fflus»Qi^muEfi;h7ltt$9 acSymonideBincecfiictv«' cailcncpioeonundQgio» quiccciderancad Aiaiartlwmmi Vm ^ttmfuiiTe^^chylom elcgiaca iilius ccnuicaie.
IKSCRIPTIO. Caf. cxxti.
HAdcmis de iaoencione. Haud fine mazimis labocibo^ maicifijaedifficulcacibus a nobistapx«ceptac6n(cc}pai frac» qtue anci^nayo ame nosexpltcahaocur > aocfineane di« ba&if iadigcAaqae iaccbanc pcoitussattcetiam Tclincpca» tcI inepce pco£m. Moita quoque fiilfa plus iatctdom&acbM aqocii I qaam commodicacis aficrcbanc* Rdiqaomcft>TC qoaqaidqaeio(cdpciieneindicecnrpoema> TidcamoS' In(ax« pMcft Tooi itttiwmmiiicaplocibQs YccbiftompcciicQ^
Digitized by LnOOQ lC
3P4 POETICES LIB. VII.
panis opens » cuiiis pantsgratia cxtesz ptites omnes Tettfiuit odcociascoaiticacioiiein. Qu« definicio paaloampliorc dc- cam£cciptionea nebis ccadiucft» vc minoce negocio pecdpere- sar.£ft ifficar compcebenfio > qaemadmodom id» quod G rxd ^ 4^t^2i3f Ladni aigomencam rocanc. Nam qaod qoidam Grammacicocameciam vin^mt appeltacuntiidcoitcca>qaam . vecbi cado monec , aafi fanc Ab Oiacacibusenim» fiucaccla« snasohbus, fampu eft toz illa: qui propoficis argumcncisycan- iguam fuper fiibiefto (andamenco » fucucam oracionem (opec-. aedificabanclcaque ^osf nomtnabanc materiaepropoficionem £ne perfbna. vm^n* cum perlboa : non quod id addecec pcae* ' pofido 9 icd quod pcimi illi garruliucis huius inuencores > can* quamleges difinpulis pofucrc. Ergo Pocu> fufumopus quian* guftiore ambicu comprckcadecec> ha^c ipfam comprchendcn* temoracionemTclpco(avdnumcci$.ncquaquam vjn^tdU cerepocoic: quaBpoftea&daeflec Communemigicurhabec inicnpciocumPcdochacompcehenfionem. Difiecunc aucem incer te> qoia vnico vcrbo pemdcor infoipdo > auc non mulco plttdbtts.£xempligiacia>Hiftoda>Dehiftoria>De (cnbcnda hi. iloda. Pedochamoicis.inquibnscciamnacradoquxdameft. Tc qnanqaam fingoladbos vtrfibus paud(que vcrbis Iliados li* bri, qaidqoi(qaecondneac> indicacuc : umcncftinomnibus , "Ki dixi>nanaao bceuis^ qaemadmodum ipCb in opecc>explica« ca.PdKoecea coiam ipfam fcmpec compcchedic Penocha: vdoct fi di€am>Libd poftcdorum cc&lucociocum doecnc quid fic Dc- i|ionftudo> quocgenccaDemonftcadonis, quibuspardbus conftecy qnem ad vfiim comparecuc In&ripdo attcem(atis haba fi dicac > De dcmonftudone. quippeeam opedf.par* tem qnsB codos obdnec cacionem > iu vc ad ipGon citcecsr om^ •ei redacancoc lu mulcis in lods de Uio-nihil in liiade» ad Biu camen omnia. Eft edam abluceconfiilds aliitqucTicuIi ap* pdiadonedidainicripdo : quemadmodum lcgis cuiu^iam Pedocha, Somma^Ladiusvcninqaevocibas. CsBtcrumnoa tfuemadmodumVarroniplacuic > TicuIuslkcuundo(cdand- qui modscado cft. Ectnim quum quid protcciberecor) quand^ indicabanc Is cucTiculns> sr«^« rl rtHf^t^M r<^'.Ca- insfignificatibadaliaspoftcainfinipdonesttaiislaucft. lidem Grseoconfiildus vatxW^f. Qaam cnim In(aipdo fit di* &ko indicans maceriam > refte ca mateda a rtondodbus (iib* icdumdiftafuic Diffmedamab£lencho>pioptercaqiioil Mlimhm, EleiidtiitcftqaafimuldTituli. fiquidemnaaafinttecnmTO- ^abttla: coiiiliBodiczfunc > qaasTabniasappdlacTiilgiis.
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET IDEA. j9;
Siatem Cnttntbrs bieoes connneant> qaAliscftPiiniiElea^ cbos: iilpotiusvelPa:iocfaa> ▼clSamma nominabjitur. In* dicem Eleachom nudum Latini rocant. Nam is > qui Cu^ featias comptehendit^fane idem efl quod Argumentum. Ra« bncam veto a colere Barbari. Hzc eft igitur Inicriptionis oan> tuta > atque> vtv6cant> tifentia. Rcliquumcft>vtinde,4: ^uo modo fiat> videamus. Multis in lods ab Ariftoteledi^m a nobis repcdtum eft : Omnis in natura vnum cziftere prima* niun, ad quod cxta^ omnia redocantur. Totc enim «det tedi caola fiunt. lu etiam in Pocmads. Id igitor >caios er« gp rdiqua omnia (cribentur > erit faoc > quod quctimus : fii- paqoopartesalixconftruenturadtotiusconftittttioncsii: k quo vniuerfum opus infcribaur. Ergo ab Vl^rfte, Ylyflea: ab Achille > Statii Acfailies: Homerica vero non > (ed Hias. propter Hium enim Achilles > aon propter Achillem Iliom* Ncqoe cnim rede fecit Lucanus ; cuiPhaHalic titolus ade» placuit. Nam neque ibt omnia gefta > neque maior pors^ neqoe proptcr illam. qoippe renim geftaramPhar£Jia oea« tra modo finis fuit. £ft enim duplez finis. AIter> qui po» ilrcfflus terminus rerum eft , vt Mors : Alter > propter qoem fit id, quod fit. Proinde argumcntum , qoom fit cofflple- xioreigeftz> velqoafigeftxi ic in eo quinqueinueniaatur, perfbiia > res > adio > locus > tempus : ab nis appdhtiooem inr ftitai oportet. A pcr(bna> VIyfRa> ^neis> Agamemnon» Amphitruo, Olympionicat. A te >Pfaxnomena> Meteoca» Tfadaurus. Ab a^ione > Bucolica>Theriaca > i^^ ; Halieo* tica. Pafti quoque od hanc partem pertinebunt >\nifi eos zd ft(c retrabat Tempus : non enim vakle laboro. Metamor- phofis quoque voce rp(a teftatur adionem. Sic enim dizit* -*Ji^ v$s muf^fiU <^ illM ( FftmM, ) SicdeTefHbus.Fle* tum cnim profiretor. Sic Amores > Lacrymae > Lufus > ioci > ba£a fimt lanea^ionum cfFfdus. Aloco> ]Iias> Thcbais » Andria » Pharfalia> de Ponto. A tempore> quentadmoduai dc Faftis dicebamus. Dies nanque fimt cum a^ionibus, Ex« plicatius Hefiodos > ^%%yot ^ «V^^C^V* Hzc igitur ab atgo* mcnto. £ft & altcrum genus Infcriptionis a genere Poe- fflatum : £pigrammata> Lyrica^ GaIliambi>Ditnyrambica: & a modo eorum > Cantus > Ode> Meios: i9c ab Inaentori* bosaat iis > qoi eo^ncre carmiois ezcelluerunt, Anaaeontica nofba> Hipponactesnoftri> Archilochusnofter >ManesCa- tuiliani noftri.Nam Pindarici non aufi fumus fcribere: f^ho- militatcin noflrainprofeffi. Exccffiis infi:ripfimos:propterea
qoodl
Digitized by
j5« POETICES LIB. IIL
qiioil&.vices«o(lTas , & LaoDiE^is (aculu&^ Gifmjxnt- A^
2iie hic babes (qcaacluBi capat > vnde inicrtbcDdi ratio fiimcn- a fic. Tercio loco cjuxrebamiis^iialis fieri flebecec. £ic enim iionTQoinodo. quippeautvaovecbo > acmaJcis. MulcaHiaf illa> i^9M 9(pi «^««5»(. f srr* i^ ^fimg. Pluca cciam apud Iii* zilconfuIcQSyiclquexionTDo modo- Ecenim quum fumpfKIcfluc panemalic^uam lcgis interptctandam » fuiseam lihrispncfixc^ |»:Vup6fli<icti$. rDterd];unvcro?:cfufius czplicarent : Deii^ ^tti antc&ntcnciam monem fibi confciuerunt > aotaccuGitQ* zercfxmperant. CoDcra>multavDovecbo: De ugno snium. ^. Aliam enim maceriam cigDi appelladonc iDCcrpretari fiiDCc vc calccm &c areDam.Similis modus quua verbo quopiain po-. £co;id quod ad illud pccciDcc , fimoi iDcclligima& Fa(li fcilicct dics» Mccamorphofis ; quippecorporum ^ny^^tf i Tanc ocr bis. PhocDomeDa : id eft Aftca* alia cnim corpora item ^aif%', ▼jy. Is tgiw modus cftiDquanciutcvocis. inqua(iutevcrq v:aldevarius. In re£bo, Hecnba. In obliq](|oduobus ficxibMS. Bacuic emm quibtt(3am fic> Faftonim libri dnodecim. & Le-' ^tionam^Driquaruni. «r , ^fAn^HVftmrm*. 8f, Locati&» Fttrd ^ Rcrum amocarum. ' Verum hxc es^Iem rario djt cuin jiriore. Appofirio aanque vel Dumeri , vel ordiDis li broinim deflexic xe^um in locundam cafiim. Frequens (exciis eafii^ cam p£ae(o(icione. Qe planris.Defotdcttdme*PecilendaDe iiacttia.Nam qttcmadmodum maceria veca.eftinmambus£i- ' bri»vcimpon^ ciformam:ficqttafimateriainanimoPo«ecar» nimponacetqttafifocmam. Nempe Vlyfils nauigariQ ^it cft>qualemciKcicPoeta. £rgoficucdixicOuiditts.«^^4dbr r« eavltimm ferr$i hoceftflBcas finTea. icaDenaCttca>idd| natttcalia. Neaatverocaretvfusrarionc. DcteaimlociimiS^ ^ficac, y« «/u. qttareeodemioredicemtts,Deplebe bomi- r.em^eattroannuiam (ficenimeriam CacoloquiCttrj qtto,de tecra (axum collere : Deqae enim cocttm aarttm ia ^aalo i& 9 (eddeattcoaliqttid, ficarideimaplebehomo. Caeferumhxc aliaqtteprjBclaca moDttmeota>^uibttScaa(« Deceificadiiie(qDe iaciDamm «loquutioDttm cxplicaDtur , acttritts ac fiifitts in li- bris Ori|inum (criptt fiiDC. Hacc quttm iu fioc ,animaduer. tcnda cft vacia dcfumprio appellarionis. AliquaDdocnimfic narratur res » quafi rcpcac(cnt«cur , non quafi dceaagjicur.
Sip tempoce i n caao Udcnda cft denomiaario : vc AndcU , elphi.dancurfiquidemipcdacoribuscontemplanda. Inccr. dum rem narramus iu^ n circa ip(am vcrfiiriydcamunacquc ibipcrfiacHmcafumcttmpi»potooneeaunciuntts, Sic did.
tSLvm
Digitized |3y LnOOQ lC
Qvi Et id£a: j^
iniit De teniiii oaciifiat De tI, De le^is. Docemiu enhn quid
fiCtftquaky&Ttidei&qaemadfinein. Qwicxpisecepcione
]iaad paacob ctrores i, multis animaKfacnas. Neque enim tc*»
de icxibac Plinias Denacurali hiftoria: quoniam nondoctc pHtgH j^
qaemadmodum de nacara texenda hiftoria ficSed in k^o fic: /^i^.
ra^ocia de nacura,fiaenacttralis; ideflnarraciorerum n^ca* \, *
laliain.Quippc non eft narraciomaceria » (ed nacara : narracio
aacem , modus inaceriam ipCam refcrendi. Iccirco nonbenc
Ouidios^Decriftibos. Nepe npn definic triftia : non apponk OnidiliM
aSt£to5 a definidoDe^(cd aglc ipfii trifHa. Sic nos Lacrymjc : 8C triftmm
Symonides ^iut, Nequemulco commodiuS , DePonco:(ed
kyd itt Ponco/auc Poncicae £legia: > auc exilimfi. Ulad oblier-
uandum : Pidafcalica Poemaca deckrari apdus per iexram ca- ^
fum: vcDeanimalibas>podnsquamAnimaIra. Dbplantis».
Dca^culciira. Dcce milicdri. Hanc igitur racionem fiibci-'
Iius> mcerpretamur. NanqueaucresipCaaucarsderedocecar.
Rcs, vcNacura animalinm cunc (excus commodior. Ats d»
re. tunc vtrunque conuenic ^que enim & Vitruuius De ar-
-chics£lora> 8c Vicruuii Archice^ura. Sic d^Mhvritfii idem »
quod ^Ssi H «vMAvMr. Is ergotocis fiexus vno capice. Alce- Stjctm tS^
rum flcxus caputcft innumero: nanqucvbi(bbauditur yoxfm*
' Jttcc, Pneccpu , auc Opcraj in plurali pofiierc, vt Geoigica , Thcriaca. nam Phatnotticna ab fiderum fireqnenria fuum fibt nnmeruiti nccefiarium (ecum attulere , ficut eriam nsf^rii^eiti»
^Qui vcro potarnnc tion redle dici pocuific ^tSsk nsikrt^^ity % longe falluncur. Caecenim vc omnia , italiilias quoque confi* lii rarionem ex Ariftocde potcs diicere. lis nanque commen-» cariis , qaibas mnltarum ciuiutum ftacus ad mores declarauit^ liancappofiiicinlcriprioaem , mAirH«iy. potuit etiani ^Si m« XtTHtiu Libros vcro , in quibus illa (iio iudido coufticuit , in« icripfit TnXtTu^. pcarcepta (cilicet ^Ai r«M((. Quare Tonge mc« \
lias dixifiec Ciceco , De officio, quam De oiEciis. at firqui ma-* loic Po(fidoniam,qui «fer nj^^ns^rmf.^E^tzmen vnum,qwod« ^ canqaccra^bacurr quiavnumiccmyquodcunqueeft. quippe Don efl ibi narcado (implcx mulcorom ofiiciorum in excmplis» ied officii nacura in dennidoneacdiuifionclcaque Ariftoteles qaoqaefildefiniaidet nsi^t^^fei^ inPrxdicamcnto^umlibro^ ncadquam redie in(cripfiflet , i^^ri^peA»! ^^MfttSei «c^ti»^- eAmw, icd in fingulari. Quialit«r(cnciunt,vtCiceronem de* fcndant > factioti Rhetorcs efie malunt, quam finceri Philo- fophi.Sic|di€imu5 «sfei ? •vtk ig irlm^ : non autem 91^x9»$ 7^ ivmu Plaud quoqoc licenda dbi nocanda cft. Neque cnim
illc
Digitized by LnOOQlC
• ^^8 POETICES LIB. IIL
) ille qniccjiiaiii ▼cdtnseft^modo aaditorcm czcitam Tclrifu td
oouitate tom tcrum > tum vcrborum. Nam (aacquid eft Ru*
densin tota&bula ? profcdo pcnc nihil. penc cnim nufquam*
TantominuSiautnonmukopIusTrinummos« RedlcPbilc-
monfThe{auni;s.&veroThefaunis.Truculcntus quoc^i ^num
canauiaepat.Rufticuscnimibi,nontruculentuscft. Rdiqiia
ad hanc normam omnia examinabis. Tertium flc^endz vod
capoteftsDenominatio. Namquidamjprimigeniavoccvtua*
CunTtSmymai Oreftes> Ocdippus. alii denommadno,Yt yijC»
lea9iEneis.Dno igitui primariagcnera inlcripdonis^ rc,a vocts
fleztt triplid.TcrQttm quoqucgcnus cft> quodaliundc ritulum
capc^ quippe ^ drcumfiantiis. videlicct loco> tcmporc > Sc dnC-
rMitMi Sj. "^'^' ^otioioKS (anemulri Diesgeniaies AIcxandri> Gcllii
C^Mil M* ||Q^AcricaB.M.TulliiTurculame.SichabesCcnturiasantt«
^^^f meco. ettam i, fineulitudinc iiiateriarum> Phiiippicx» Academi*
MuZJ^ cae. pmaium dodiffimus ptamptornoflcr» Antiquarumlc*
^V'^^ ^ionnm>Vecriicxcmplo.Pcscer€a ab alia fimilitudinc> quippe
wmn natnralium : EpiphyllidcSi Racemariones>Nuge>Farra*
go. Item ab opcre: Annotaaones> Gloflemata» Commentarii ,
Lucubrationcs. Platofempcr duplicem in(criptionem: vnam JL
Materia>dc Iufto>de pulcbroidc £ntc:altcram a pcr(bna,quem«
admodum in ComoDdiis ( idcm cnim genus eft > dramaticum )
. ProtagocaSf Aldbiadcs> Thcxtetus Phardnis. Habes quae deia-
icribendo ienciam>pauca quidem cx plcniorc aoftrocommen«
cario>led ad Pocrica ptaBcepu>TC opiaor> (aris. .
LIBRI TERTII, QJ/ 1 ET
lOBA INSCXZPTTS» F I N 1 S.
IVLII
yGoogle
999
IVLII CAESaRIS
SCALIGERI POETICES
L I B £ R Qv A K T V S ,
QJI iT ^ARASClVl.
CHARACTER. CArvT I*
ES quidemadbaiic&lubentmoduni.Verbate» ew^^^ ro duplicem coDleqttuntar ornacom : vnum tx ft» ygfy^^f/^ guris, alterum a numeris. quorum ex vtroq; C ba- ^^^Aj^, ta^erconibtuitur. £ftauteiii Charadcr'>cii^io ' iimiliseiiisrei, cuius nou eft> fiibftantiaiquantitatt, qualitate* £ft io Fama (ubftautia fua » M^nfintm / ell quantitas , $ngem : cft qaalitas > Htrrmditm^ Rd didio fimiiis. Nanque in voce hac, M»jffyfrMRi,a(Deritase{);. Inbac> /«r^€iKx»magnitudo. In hac, Hmrrtmdmm , (aae hotror» Quare apdilime Gia:d Chara- dertm appellarunt. £tenim qaomodocesar»latO|mctallo,par fimiiisqueimprimitur&cieseiusrei, cuius nota eiledebet ,id qaodilli;^*?'^'''' dicunt,oratiounquam ceraplumbumue: Ucics charader : res pro eo habebitur > quem concum ad me* talla, aut annuJi grmmam dictmt adfignandam cetam. Latine
3ua voce notaretur, multi quscfiuere^ Cicero in Oratore6c ormam>& Genns dicendi vocat:propterea cmod etiam Idcatn Graed nominanmt.SicenimPJutarcnus ii m$ if^tinmi tHu% Sic 6c Herreogenes,Ar alij. Atque hoc quidem ad vqbam»For* sna vero non ad verbum. nanq; Idea Genus dici petcft, (pecttm qnom fignificet. Eft enim fpecies, quafi fiicies quaedam oratio- nis.Genus aatem; quia fub fe fpedes minudores habet. Itaque IdeafiineetiamFormadidtar. At;{«(^«cr«( nonid(bnat:ied ^uram podus,aat notam.quss voces,quia dienc ambigux, ad hanc priiutam fignificatum mimisaptaevilaefant. An vero quom ftilum Ciceronis, aut Salluftii didmus vd Plinii ftiIo,vcl Cordi grandiorem , Charaderem intelJigamus ? Sane vero id aciiioncgarepoffit. NequGeaimidemrcorefltStilumatqae ^y ' Phrafin:
Digitized by LnOOQlC
^400 POETICES LIB. IV.
rhrafia: (edPhttfioclaqaiitionrayimQUfflaadamjclcgAnteiilt Atticam: tel conci:a>pengnittm>impiii:am JutulcDtm ^i ergo geoeca,(iuc tonnas ttes effi; dixae GcsBci t «j^««» '^^» fftiffif. SelUus «J^f o Tbet» alumagnt]oquam,vdmagnificiim> vcl altiioquum: aiii magnum: nonnuUi plenum. cgoetiam
fncrofiim toco. <^»W Geltias eracilcy (iibtilc:alii tenue. fUm eUinsmedium. fic aatem dciinirPlutarchas : «^^«f fr^Af- • i%m ^ ft^juulmf toSmgtitvffH^mXtni^fff i/t^Mrfff • Idrco ia eo ede rlr^^ifh ig tfsflMfte^T^f dizit Hermogencs > id eft Tehementiam, 8c indcationem. Gellius digniutcm atqoc am^- plitudinem. quare amplum quoque & rummum a uonnuIUs appcliatum eft. i^^f^fPlutarchosrjfvAi) T«f fcfgt/yfitLrmf ^ s^f >j^r?Ai|«ia(^r<<^fy^of. proptcrea GdUus attribuic cf fubtiUutem.8cHermogenesappellat ^'rtA«^,f^ iv^*tff liaiid (emel: atq$ ait> r« Aivrif cvx f^ i^Upfish ii^* fiu}^*- f v{Wf*f ' iffitur leueatque expeditum. quod tamcn aUud eft ab co> quod ficctndum didtur. '^rtAif autem>nonquod perfe^um £ne lit copfequutom : (cd quemadmodum Atiftoteles 4C/'Ci*r« a.- Bii9aUaiaoii qu^ bene Tiuctcnt : (ed qu^ &dli ac patabili vi£bi aniu tranfigeccntfita^rftAW > quod paruo negotio finem Gmm adipi&ecetun qai modas ambigaicatts inaitcra quoqs vocc il- la expUouidas eft: ^UfHS^ di€o> quod feteresGrammatid il9v^tfr/<|itiifierpceEaauir.Igitur fieenus humiledicendi c(l co- ttariumalto,quod flcgtaaeqaibu&a didcut:ent proft^ohu- mikedam lciie> quare balxoit ^Uffuh Oubitacionis (blucio ikae((iavitocetprecacionis. Namieuequidemeft r« ^tAft: qaiatcauia cotpora icotaquoque fimt. At cnimucro qaodad pcedum attinctatqtteezi(liiiiadonem>maeBunc & leueacd- pttor. Quarevir gcauis iiabctur> cuius lcntentia valida eft. ac is aita&mper (apit.T" wp/^ idtur datioocm ift^am»qttam fiib* limitatem dicuat Phtio(b|pii> ftfrui^f (ignificati quam^i^ qoo^e vocc ^i«^9i* appcllacunt* Polybius ^/«(/91 pco tcanf^ miilioae aon (cmd in Nauigatiooibus v(tts cft 9 ni?iifiiie ratip- ae. ToUi nanque vedores a naudsdicancur» f&inf atttcm wi fttreciv^ r trriff . Mediocte» inquit GcUius>ft vtdulq; pardcfips* Vcrum idtm cum certis pa(bnis (iiam caiqueactcibucraj aJias
Soqi attribuit appciUttiones non fine defignationorivf /^i Wv. #f igitur quum agno^cit in Ylyde^ Pacuuio > magnificaai Tocat>atque cadem rauoncCamcad^ orarioncm rapiaam>vio- lentam. quafiiixcfintilliuspropna. ix^^^ Mendao> &Lad« lio > (ubtiic didc. Icdrco fdtamactetetem Cdtolailoquutio- aem. fUw Ndtoagc TctendD^cohibirnm nominatA miftfi^
ICfflO*
Digitized by LnOOQlC
QVI ET ^ARASCEVlt 4«!
KmfKtcracum. PcopcereaPiogenis {anxionem modeiliima^ fbbnaoi. PIucarchusac^^^Tbucydidx » i<^oLyfi;e» ftim Dcmodheni aingiiac.£]tadaerfum vcro vicia cocidem^ Proe* lacoacma^ffic#yfuiRacumaccumidum Gellius fubfticuitpra fiibcili, (qoalidum ac ieiunUm. pro mediocriy incetcum flc am* biguanEi»
Acqtie Kcc quidem fiinc , qus ad fauncordineal dige/fimusi Vc don concemnenda» ic^ acucius examinaiida. Pnncipio quod . aicPlucarchiis» t? «^«yAflur «g 9cnj^7»f nsHttax^^ fniy^ ^^ ^X^^ *f^^*^f> ^oti v(qucquiqtte probacur iiU. Idcm enix^ ctfdem Igfco quum dicac ^^t^ifni^i niitf rSf ?iifkt U «tA«- /^tf «X«r«(9ii^ > nonpocuic »0ii^Si > ho^eil (enctacias» id tfl rcs fubie^aSi coUiuagerc ciim effigie oracionis. Si ^fftf^Kiif dl 'w^ttrfo^ xiyu y id ell efBgics oractonis» quomodo f^ifignm iiib hac effigic compiehendcnciu^Neque enim de Deb (i vcliin dicere»oeqacam & alcai& huiliih>&mediaoracione vti:concri deformiciSi // ntgfum c^mf ii 4tj»#r/.~- Quid formicahumi*^ lius / quid verlis hi(cc (tibtimias? quare yc iUa dcfihicio vera fic» qnac WB5« «^v ab iild addudcorf hxcqnaB eft «fe« j^^f^-rn^ti heqiiaqiUai cum iUa'conucnire poteric. Egoigicuriucenfesi Qupd ad Chiraftetts atcinec nacuramihdn ncccfle eile res iplai in magno magtias«ih cenui centies eiie.icd ipfumiacis habtre»fi verlA5le^s,iononStpidis»Tcrborttmquecompoficioilcnttm6- rolLSttblimisillitisdignicaiemcucaciu:. Tenuem veto angii- fhisiius coriconcuni.prxcerQracioiifcm puram, preilamidc m<i- dio ihmpcam, nifail ezcra qUaBrcre. Proinde he id qttidem pro- bacur mthi, licquc pro vtix) admiibric Hcrmogenes,qUiim PlUr carchus ai^9fT\iucyiidx , fcinp Dtmbilbeni aiilignatEiifti- ffiatticeiiiintllc nulium vnquam icripcorum ad illius iiiai^iia- tcm ic picmtttdinem accfcderepocuiile. Nosquoquemhilcilf iaaicchicroi ittdicamus, quod ih vcrdqucshon inueniacur.qujiit aliam iane racioneni dobis ibeuiidam arbicror: Aiiqtios eile an- thorcfiqui nuqttani aBargant* A4eo vci matetia, vdi ingchiami vd eciam volicascoscohibcc* Veluci Phocyiides»aut Thcogtii^ attteaaniHciiodusipic in %^^it. Semperenira humi ierpic. SitNuitfdetamediocri nunquaai abfcedit. £rgd amaccriA Chara^er.edud poceil.£il toi'm(iicnci dicebainus] rci e£gie% aiqocima^. Omnis enim oratio cS^(>« ftttttffii^nvrtt quem- fldffl^dum ficpidata: id quod & ab Ariilote]c,& a Platonc d6- ^latacam ftft Igitur decapcflis qtti Ipquiciic, humilcm ideam prdp5net fibi. Qoi arationes i armehca > hon purc httmilia, Ced
' ^ Digitizedby CjOOQ lC
40t POETICES Llft. IV.
dlccndtfermam. Cai armacaneiidaenint, eropuseft SjAJS mi ilio {piricu. Cficcerum ica eueniec , yc & in BucoIfcis,6r iH Gcorgicis , & in JEnddt, quos vir ille gradas fecerici nos quo» Gue agnorcamus. Imum genus inilla i iluc t$ Moniftdeif'^ Mediocre|i^ GaJfo; fummum in Sileno. Hv racio inGcorgi cis.Imum Aracio & Scacio : fummum in peflilencia : mediocre inFabuIa ArK^zi.Similciudiciumin iCneide. (ammumgeattS in leeundOyin (ezco: imum in ludis:m«diam in primo. In Tbu^ cydide c^ao^uc &Demoftheneou)sne(cic eflefimpliciilimas^ communibufque compofitas verbis narraciones ? DiiFcninc ra^ men Virgiliana: hamiticacesin fublimi , ab humilicaobus in humiii tpecie, Sub i nicas vero ab humiticacibus inhumiliipe- cii.Sublimicasveroabhuiniiicacein i£neide, non (pccie, feJ modocancum acgradudiftancDeniq} in htfccformisidem no^ bis confiderandum eft,quod in animalibuS'[>iuinum cnim ho^ ino:mulUsbrucum:ftmia medium. In iisautcm parccs nobiles» ignobiles» mediocres. Prxcerea quum «^«f incerprecanir vbc- rem Gellius , condare nequic Eft enim Vberidem quod Am« tolum,quo eciam nomiaeminttsrccle vA (uncproMagniloqooi Vcrdnqueenim figniticac (pacio(umiDpaIcncam , plenum: qui aAedusomneSefle queuntomniuiti. tn Cererem Cailimachi hymnusiilio gentre dicendiconcinerur. nihilvberius. adFe- Itm fenim vfque perctnfct omnia.Quid Tberius arceamandiOw didiana \ nihil humilius. IHud qUoque non (iipino anijno ack cipiendum eft . Quum incer comidura ac iemnum duo vida > mam vitium ftatuunc medium. Nihii enim medium incer dtio ▼ida,qaod non (ic virtus. Vcnim Grammadcorvni iadicia carca(nnc.
Et hisedam pacet non elTe ab illis rcdtt faAnm , quttm ii^ cendigeneca in quacuordiuifere. fireuci Longum , Mcdium» FIoridam.PdmuserrortDiuidonis parces nimismoIcar.Aiten Flondo nihil refpondec. non ergo (cparacur perconcrarias di& fttcndas Terdus \ Tam longum,qaam medium Fiorid«m edc poccft. Quis negec? Humilis tllud exemplum efto:
Dmm mgm momtit mtftrifiHm^s dum ptfiis tmmkit^ dc caetera. Quam eandem (enccndani ii(9cm flodbvs Muttk waUiloqua^neide,
^fMMsxmpeim dmm fiinmf»fi$t. inmedioai injafloddifliaa^
N$n'tmhrAidtommn9m9ftm,'-^\\\Zi ^
Ecctfitpne I10 tiiu^trmmitit vndmm * C^rcM.— - & qoa; (cqttttnctttk Phttarcbus (ic dcfinit mjv^t,
Digitized by LnOOQ lC
Ceniuf tJ <^»f atcribucbat VenulJlacem. Vcr.)m equidcm cenreofloriifum eilc affc^um.non aacetrt rpedcra,ncui & plc* nu(n.&incici(um»& prxccpsi& tnftatfsiir mollc , & rcmifTnnt^ J^ raau£>& aiperum,& brcuc, longura : cofque afft^us omni» Vaszquegencnbuscompecece pofTe: quorum excmpli inaUi*' loquencf fnma j£ucidc Vniucrra pjrodiiccnuir. Brcuc , £/ cam» ffi vhk Tr0'afuft. — Longum ,/crMx otnniit Iftpinr jS^os
TTonHulU* V\cti\xm>tln}AKnittmRtpHa ^ut es , ^c. Incica-
ttirh.UAi^fft *ifSf^c/iv i>h «. uerft cuff idi montem imptUtS'-^ PrxccpscouoracioEt 'aeminacis.Indausivbi Troiani danem cxpcdiunc abicuri. MoUe»^A^i»« Utas ^tt$ U^utdo . — Re« miflijm.oracio ^ncxinludoRimapparatu»comparacio Foe- minx& Vulcani.Sua,^Ajifi/^'^:</i/'i;3 'to.imt itiinor hhnore. it itli^aa A(perum,dc tuba.dc cornuF.iriar, & ali^. Qj^i^^^i^ Phicarchitsingraddloquo non poceft Homcti vemis rccen- rcre>quidiccnii)gcnusilludarcribisThucydidc nihit cnimdt-' ncrrum magis Thucydwdcs prdrustcohxrent ,fibi ic inftans » 6s rabicoa,brcuis Homeii oratio ampla,plcnai fufa . ptoxima Ct^ ccroaianarw
^s*iea9 ewioyit »t(^fA«f,cis(£^|t jj leifi^i^
ifv.t-n ivf aiiuuKtnw 01 f%^{icsti(gllXvy% yeueCo it ^»*^ TrofT9f,o^ti^ti ^ u^tijtf » J|.
Qiiam id^am , nadThucydidseacc^dac elocucioncM, fttde* itaameflficicS|(] qu2cxundanc,dcmas,:^f«i' TpiMfoo lA^rtlt mW^^dr mfnitif, Prxrcrca (i Thucydidx natraciones cum DeoiofthcQiciscompafefis/aoenncampiiorcs. quippe hiftoa» cae harracioncs Pancgytuis (imilts fuoc. Oratorix Demofthe- ms,<)uacia iudicftsauc fuafionibus vcrfancur , brcuiorct Ca- tenc enim fuccoillo Sc colorc , qni expcticur in hiftoriis. Illini rtto^nitn^^tucum DfmofthcnisOlyQthiisatqnc Phitippi- cbcoltata(:ineodcquidcmgenere>acqjeiardem aftincs magni- cudinis (inctdiccadi camen modus ille , <)ui »n «J^^f charaCtcfc fummnsefTc potCft,Dcmoftheni poctusaccribuicur.
Qaual bsBC igicur ica (inc, videamus quam paruo indieio de Formis Idcifvc Gcsrci , Gt«cofve fequuci fcripferinc Latinii Di^Hoois IdcasHermogeoes i<;pcem ponts,m^icc/ M«r ,/ifvt* d^,««s^^ ^^^'13971» '»l(^«Ai}.V-«icc#,^«r'i')»'m.qu«qii3 La- » dnc explicauertmus»ica vc ^mid nn€»intelliganmr»uciUiisqucm iBTfiimaiidaftafiiu»C02aofd potcruac. f i/rM«v Tnpcxiia-
Digitfeed by LnOOQlC
4^4 POETICES LlR IW -
dus Claritacan vocat noa male Fetfpicaicatem ^^i^tilia^ i^ttSyficutlcCiceroWlf^i^fatque ciuidendam. 5anc quem- admodum in Originibus didam tft > Claius in celebtiuttbas «rta yoz,quum vi^otes per prsEconcm calabantur. «xcmpta vocali Ciarifs. vndc Ik vcrbum Horatianum,c/iir«^ff ^ugtlem Pcrfpicuum auccm non cft idei^ qiiod lueiduni'* hanque lox cft a^ius fiipcrfictci vifilis^boc eft f «^>oi'. At PdfpicuUm idcm , quodpeliucidum:vulgustranfparcnsVbcat :Gratci ^ijl^^tf^its;. ^uod iuperiori contranum^dictanfmrtticehim Q>ecicm vi(ibi« lem.XaliseiTi^debccoratio.Etenim inobicara nxtct animai tttquc.iranfinittit(eadrem,quamfignificat:in jperlpicua mbil oMtat medti aoftneiquih iacicm fiiam ad rcth vlque ipfam ap- pellat. Quarei ta qaidem mibi vidcducqttod & aliis muitis in iocis tcftatus fiim:nonomnibus Latins lihgux probum ac v«* tuhi vfiimi pauciseius vim >ac ratrohem nocam clfe. Icaique in oratione qhum dicis tne nicorem (pieadorcmtie» de vccbis vcr- boramquecompdfitiohe dara acque illuftri inteiiig^ : qux le* €tz colJocataque rucem quahdam cmirrahtadcuhdcttihio^ domiQuo & arma ipIadeterGi vel fitu vcl rubigine. Pcrtpicuitas verb iua,<auam dictbamus. Qoare lc nitor efie queat vA dratio- hciclaritatqueiiae^rfpicuiuce : qualiseftdiAio Thocydidas fcperfpicuttasfineciaricate:quijf>pehumilis '> plcbcialdcmcdio (offlpta : cuiurmodi fiiht (etmoaes Horaciaai. £rgb hoh rc<5te Hermogehis iVhitatbr:qai coatcmpcaauc ncgidSba Qmbcilia- h tac Ciceronis v(5ce.fiiam atculiit t dum (e mchus diccTb piofle ^rat.Dcfiaitio quoque mhilo m^lior.Cla¥itas eft,qh« param & per((AcUam facitoraribaem. Atiftotclcs dizic qualitatem c^ £ «q^Qadualas dicimur,qaia auilum gcnus cins fiimmi gcheriSf ^iibd Aoerrechabcbat- At nos auQum geous iaueniemus; touod ad perfpicuitalis dclinitiooem accommbdari pbHit/ Pcr- mcuitaseft racilicaSoratiohisad rch^inrclligcndam. tba bb- fcunim contrarium pcrfpicub : hbn aucem nitido aUt iipiehdi' ' do. Eft eoim ob&unis aer, qui vifiiai hon trahGidi^t ad reni Vifilem»vt volaitPlat03vtnbscca(emos,quivifilcto (peciem ad yiCmk nbh trantihittit.Ptaetereanota tft vcrufai.a Claiitate ph- ram effid oratiohemicd icontrarib pbtiUs a phra ptrfpicaahi. £ft enim pur a oisttio dilplck i aut ih qua nihil pcircgcihumyaii^ ihqoanihil (brdidhm-. Impura LaDerii oratio,in qua mui* ta vctba (brdida , qi^ Gdliiis rectn(ety Fercgriouin vcro dii*^ plez : aiit io v^rbis t aiic ih verbbrum cootexioae. Ycrba pe- rcgciaa , velati fi Latioe grzcilTct > quo4 Coociliator fadb Bci. Palin. Coacczsas tetoi cttiil(mbdi vidts qiiot idic ^rodi*
Etac
I , DigitizedbyLnOOQlC
QVI ET PAHASCEVE 4«^
feczclauftris Moaachomm : neqac ez his (blam » (edillit ^poqucj penes qaos fiimmairei litcerariC|liu(ltticiuciicioiiir- ^eritorttni,par<l)gogorttm:incer(]uos Ecirmqseft. caittsmirF* £cam animaduertas Lacinicaiem , yel quura dicic fe eaic^lunl limm'recancare. Terenciusaucem (aam didtionem puram dr- 2fCidefll^am. Noratii^Laciliulnloc^lencum;propcerei ^ood eflec quod coUere velles £ric igitar $C pora ob(caia:quaiil lUaPhonnionisapttdTcrencium* ^
T990 slymhoUnn v«ntr* vpffumi^fqM^UHtMm e kalniif, Othfkm ak mhimc \ctm $U$ 91» a <$» ftmptu tAfmm%tttr% Dmm tihifit fMdfUtiMV.ilU ringitttr tu rtdtM: ffierMm^riir J9(umhittucennMf^mfpinit§tr.
Bc impura claraivefttci fi auiim fic>dico cibi eonuiduiri. &rpac2ucecamen(aepidsficper(picuicas ; nmsquam ex pdS. ^coicaccpttiricas. f(f>f>.$idem non in abftj^a^o Magnicudi- ;flcm dixic» (ed i^.concrecoita dcfinittic.Magna &grandis ora^ cro c((» qa« puri (crmonis concricam confuetudinem potadert fiioczccdic- ' Quuumdizit,Magna, quare Grandis appo(ac. rit,ae(cio ; QuodTerolidrcmpeitin^f(iY€rani(itqttodtit, Bunqaam muisoracio ( hasc enimeft Magna illi cui pondus actribaic)c3e poceric per(pictra« Ecenim ClaricaSi (i efEcic pu- ram,^ purfl^ nacoram excediCigrandis .a p^r(picusr natura vci^ qaegrandisczibiti(»BA<9^ dupb^s rerbisiccm exprefiic: Vefau. ftas & palchricudo cft,omoium>quibus orario confidcur, cofti^ nenienriaqo^dam & madus,qttarum (accusquidimSc qualP* cas,tanquam evlor oracionis elucec. Venuftastam^n aiia eft apiilchdcudine, umec(i abfquc illae^renpppoceft/ Efteninl Vennftas, qoam Gr«ci;^«e<*» vocanci pulchritudinis perfi^^ Aio, quareyenuftacemmaJieribttsactribuicCicero. Pulcher achleu cric , Tenuftas non cric. Proiudjt qni ambas penerer» genas '^cbuic anceponerc.' PNccerea quum pulchritudb fit (ui cuiu(qae parris pr.aittm , ddnde partmm comniil&rttm tem« perameoco orierks qualitas • murile Conuienicnriam appcUa^ uit. Ad hxccrjnaenientiaillad^,qaam Gizt\ovfif^%ttiwfyO' cant, VrtruiMus commcnfiim. At icancquaquat^polchritu- doc(t» bi qoalitasexilta: quemadmodamapcitu^onattisskl pottand^im & vehendum , cxcommett(upartium,noj\autenk ipla conuciiicnua. Etenim quia conucniunc partes', coi^ •os pulchram A Igitur puIchfitttdiDis caufa coottcnicott*.
Digitized by LnOOQ lC
/^4<^ POET!CES LIB. IV.
Poftrcmoquiime Ciccrone foccnm k nitorem Icgiffitoi»- ttomp,iicutiquimfiiccum ad pQchfitudmcm potius, quam •d magmtudiocm dcbmtiflrcire. Et fjnc durum illud , fuccum €Uiocrc.Sicigit«rdicemiisno$,Piilcliritudo partiji oft cx mo* do,hgura,coioi:cconAitafpccic8 dclcaabilj».Pulchiitudo to- pu*,tft fpcacs cxcitata cx parrium modo , 6guta,rntt.numcro» 4:olorc.Modum parnumappclb d6buam quanutatcm* Figu- «am vclca quaVn fic voctnt Hhcrotcs iaorationcfigurata id e«m,quicin oratiooc fimplicinnlla cft.Eft enim figuraW- ^mcaicrchguiisiHisimhifo minu^ quam album corpu» co- |oiammdicimus,qHum tamm albcdovira ilt qutbufdam co^ loris pnuaiio Vcl fi minus pkcct hoc,iIlud dc no^c dicab.Tc- ncbrat naB9uc,quum fint)ucispriuatio,fanc coloris item pri- ttatiofunt,df quodaminodo vid«jiidicuntur.quumtamcnfinc lucc vihonuiJa.Situs ctiam locumcapic:nonantcm loc is o- nfnisJitumColorcra /noiationcpcr mciaphoram inrcl igci . nitorcm lilum vcrborum.Eft cnim nicidius vctbQ , « quafi co* loratuis,Crirpjtc,qt>amquaflirc ,fj id apud Viigilium Cgni* licat.Scrumscnim ficghgcnttt pf«cr«< , quunrt^mcn taro .clici in vfu. * oullum alium apod autborcm. Cri%um . nini clt non rcaum.Quaflituhafljicurwtur accrifpatut'. Cnfpart ;Ctiam dicipotcaid,cjuod mtiu coUigitur. Siccnim ctifpatuc vcitisHmbus,quumcolligcndodigltis corrugatur Sicduo ha- ttilia,vcluti(la«riigae. £x hisautcmomuibus confit propot. ."o,cx propof tio«c conucnicntia ; cx conucnicntia pulchriiu- doicuiua latMudo.quum multa Gt Ccot& fanitacis, fumma ilh pcrtcaioA.grati». Vcnuftasctit acuiisiudkiis^nou ctriuio .quMUvs,^fP^f abcodcmCc: Vdocuascftcompofitionisac. «clcfatio^quaviuadrmobilisoratiovidctur. Sancccs ipfa iu ?a:vcrbaautcmmiuusprobo. Quid cnim cft compoCtioois ^cclcraiio? oam compoCtio autcft aaioipfacompoocndi. ianc hoc Bon intclligit : aut cft par tiiim cobncntium fitur,
ycloatas. Liccat igiru< nobis hunc ad modum . Cclcfitasia .i^aar t « aliis fubcunaum partium cxp^cmipra inculcado : qitt
ou^damd|citTofuimiimcrdum.nco«,c «quajtur cius figoi.
1?!?? ^" """ L^' '^^' inftantium ac fubcuncicim:qua m-
tiuniaiccelicrationcm , nunqnam com:cniant Ncoue.r V*rcfc.ncq«ccasuos.c^lcim«.. AuSutctS^':,^^^^^^
fooi-
Digitized by LnOOQlC
QVI ET PAR.ASCEVB. 497.
9oiiiicur hoc > onnqaam cranfichie. Vorubilicacenx aoD Gim an- ios ^f^ttiT», £(l cmm Volabilitas facilicas coDcinuacionil • crian^ (inecelericace. qd^C^ atfeidiionemcranAuJicrc^e, re* dcque mocacum vocauicidgenusoracionis- a*AD'.^«(M>ficde- finitti^ Vcricas>qua: facic» tc non fidlf , qcc dcdica operatted»^ ^t firaumus, dicete videamur , quo medo dedica opcra. ncqutt cnim aac aduerCacur, auc o£cic ?ericaci id > Qnod opera dedica ▼cl dicimus vcl facimas.Idem namquc fignib^ac opcra dcdica,'. quod ftadiofe luquc & dcdica opcca dicimus quod (cncimus:] quum dicimus opcram, vc inceUigamar. tn^ctn'^ Gcanita^ tem dizicquum camcn(cireclca QmnciIiano.& aliis,vel vim/ ▼elaoimoniam appellacaro. FrsececeaHermogcncm iptum» qttcm (cquicur, in Magaicudinis Idca quxrccc nfi^t^nifi^t id eflFj Ijraaiuccm. Tum aucem eundem auchoremj^MVtfTVTKicade' imire : uiif MXb^o, i;^fwi «^^ miiwtmt ^H^^f^tti m* ATi; pA«y]r , t(^ i»v ifmifTtttt a^ntt, Ip{f aucem fic '• Gcauicas eft congraaomnibuscircumflanciis oracio,vei qu^dam wcionis dauo. Ambigunm igicur noroen defiqic : quoduc cot i & parcj coDueniat. Nunc enim oracionem, nuncoracionis clacionem* £ft enim accidens cocius quafi qu^4^ p^- Pr^cerea quouam jDodo eric grauius ocatio , fi efl vfiis rcdus oronium Idcarum| qoanqaam ne id quideip aflcncior HermegpQi.NQn eD\m ^mI f^ms cft^^vo-ti : ied vis oracionis » qu^E oricuc ez illaprudcncia» qua parcc$^&2 coique cci accribuuacuc lcaqucin prapccdencc commcncarioquamefficaciam vocauimus, Gr^cc ift^irni, inceUigi volcbamas. lilud poftcemo dicendum, non cfic Xdeas iflasyfed Idearum aifc6lus , concra quam dizcnincErgo quuni deiBonftrauimusquid cdcc|Cgcne):ahxc, Tideamus, anredc tradiufinc. «.
Pcrrpicuicaccmprimolocoah aliis didiagucbamus. vornm impcudccer icainilituerunc quippc Formx hx fi fiinr fpecics v- Bigeaeri rubdicz,appoficis «lixicrcnciis diflicas cfleoporccc* Ei^- empli gracia, Ide^ fepccm.Pcrfpicuicas,Magnicudo,&aiia:. Ac vcco ahccc fi:fc habenc Namque Perfpicuicas omni oracioni ne« ceflaria,iccm Pqlchcicucio: Magnicudo n6omni)Xieq>ccIcrieast Bcqiaflcclus Prxccica fiib eo, quod efl ni^itixn^t»» coprch^- ditar.. Ad harc^MjoTjjf omDiumaliarumldcarurarcc^-uscfty- iiis, (^are cricaliomm habinis. ca:ceracu vcro quasdam ynucn (lific id^,SciXii6jHti:c[\ix^m\ omniocauoni compcToc "ir- dam non omni.Iccirco aliam viam inliAcndam cxu\ uob icf 14 ue nominis auchocicas obfic poftccis, id quovp C' » «ft;qacoia<imodi}ffl cocum docu^ric gencrum racio i ' k; .
Digiti^ed byVnOOQlC
4^o8 POETICES I.IB. IV,
Hennogenes ig^tot htnimMainiinquafi ptnesquaM^M^
fotiflttinmoacm , uftm^f f&ij^^^p » Ai^ii i xHif^* ^iikthnm^ ylitli0 1 m^^ttftr, tf#«9fBK/0ir , fv^f^t, qtue more Qoftro quid fint primum > deincieconim yfiim coufidcremus. Scntenuam f> r •<£MP intcrpretam ur. £ft cni m i » »•<« , q uod < » » f/.- Mentcm Hutem intcriorcm (cnfum Latini appellarunt . Trap«»inttus £cdcfinii : Res iouenta verbis expoiienda : fine c)ua Tcrbaia Jf umenim omare cooftrnere fiiriofiim c(t Haud lanc (ati&£i- dt. Res enim largifilmis eft fignificacipnis . Res inucnpi jRiit fqui caput. ca rcs a Pocta laculentiflimisnumerofi^- 'jnifqucYcrbis ornataefl. num igitureft fententia? Prxtcica non &mper crit furioQ inania vuba connc^ere. ftolidi cciatn ^oteft efle. Saltem' dixidet > inepti . Scncentia igitur non eft argumentum lUeA- fubicda rcs qua de agituri tod argiimci^ ti appcndix. Sane igitur res eft 6e inuenta lc czcogitata. o- mne enim quod eft » res eft. Cxcerum fenteotia non eft res il- fa, qus eztra aoimumcxiftit: fcd rci fpecies in animo. eft ^go rei imago : cuius imaginis vcrbaitemipfairaago fiinc. Nequc vero cuiufcunquc rci ipcctes cft , fed illius taBtum,qua( kd exornandum, aut ezplanandura » aut aiio quouismodo ia- tcrpolandum argumemtum pcrtincnt. Reseft.£neflB nauiga^ tio, Troia; exadium. carumrcrum temperationcs , qu^iii Toetae animo «runt , Scntentic vocabuntur. Mcchodum , At- tificium Trapezontius interprctatur ,atqueitadefinit: Via Ae modus, quo (entcntia verbiscxplicatur.Sane^f9*^f ad hunc modum (empcrXatinedicituf aCicerone, Via&ratio. Qu^- teigiturArtiacium maluetit appedarci non inuenio. £ft •• . nim Aitificium arcisofHcium . Ars habitus aoimi dcdoceos prxcepta ^iuerfalia ad vnum quippiam (aciendum. Nen tam leiturartifidnm (blam methoaum fignificabit,quam vnfuer- lam prcceptorum omnium rationem.puca non (b)um moduni cxplicationis fentcntiarum , vt cflpofitumin dcfiuitione: ve. rum etiam fyllabamm ipfarum collationem. Methodkim vcro qui etiam Infbudionem appdlarit, non erit incptus. EA pix- * ierea#M»9ira«& W^Mf : quarum vcraque ad verbum com- pofitionem fignificat. Venim fola nwjii*9 hoc nominc df- citur a Trapczuntio , atqucad hunc modum definitur : Com* pofitioefl, qux elementoram, fyllabarum» diAionum , di, Aionifque confequentium intcr fe pofitionc conficitur. «mt. jtcif autem di^bonum numerofacompofitio , quam CoHo. / cationcm vocat. Cetce Hermogcnes c^ amf^nttt j^ «»'« W. ^0$ numcnuQ conficiiprodidit. C«tcnunqufdfitillud,Di.
Aionifquc
Digitized by LnOOQ lC
QVJ ET PAJLASCEVIL 4«4
^HpiitC]ttecon(e(|aeiiDiiin, Kaad fiuie intcUigaSic nos : Com- poitrio cftapcus ordo pamam imer Cc colusreaaum.Partes io- tem cces: £iemcncai Syliabsr» DA^iones. ColIeiationefA Yer« fiefte o-tfv poi f diflam exiftimo : qoam qaom defiait per com- poiitioaem, yidctar aut copfiiadete qux (eparabaty aat arnbi* gaeaccipere vocem baDC»Compofitioaem , aat&cerc , vt $t {cnus ad CoUocationem : aameroGtatcm aatem diflerentt- am. Necprofe^o difplicet» u^m^Kn ficelement^rum vo- cnmquc qualilcpnqae di(po(itio : ailfjinf aatem non qaa- li(cunqne , (ed numero(a tantiun. x^f^ vero dixic Ezotnar doncm , noamale» non optime umen. Fit cnim exomado. oon a figuhs taacum, (ed a namerisquoqae. Defiaitioeias lutc : Exomadoncs fi|m vcrbomm ezpolitioncs 8e modi : qoi^ bns, taaquam colorato ami^^a, rcm 9l veftimus 9c deeoca- raos. Cafferum figurasloquutionistantamde(cripfitbicie- ciftoappcUauitModos. Santtamca ezocoadones ctiamic- nmipiaram , quemadmodum priorc libro declararam eft. Nequc redledixit, Efomationibas rem ve&in . vcrbis cnim qaibQ0ibet vefticur res. Decoramas autem figoraram flczu 5c CDloce.«4»x«> ab omnibos membnim dicitor. Tmpczaadns bocdefinit modo : Vnp Q>inta prolata oradoiqax totam (ca« tcatiam, vel panemeius, breuitec.aUquc interoaUo ab(bl- nit. lam vcro non ntfi eam , qoar pronandatar » defignat om- donem. DeindeqaaredizitBreaiter ? boccntm ineptu^ ft falfameft. Nam breue eft iwf «^^^. Si breuiterab&Iaic (encendam membrum , Membram igitnr cnt breac Hoc Of^ oefiiUam ,qaippeniezdiuiditinbreue6cionoam. IncptaJ% vcro qois aoa intelligit quod vdit me rem longam dicecc bteuiter? nonneerit oiado minorip&re/ Nonergoeios eric imaga Qoarc opponnne buc afieram dinint vin verba ez tec* do anisRbetodces» qaibasille volgatam denarxadonisbro- Ditateprarceptom damnat: fuu HytX^lms Mi^nyt^* ^^
¥9istf-fti^fii/^»fmfJ^nyH0!i, i»r<d?irA«0Mi^«C^^' »f»i,iK fcp*iW*Ai;VMr/iA*J o^V^mM^tS^itJlM^ii -rj
«f «VACF.Non n.in celeritate aOt breuicate vd ■arratiDnis> ▼d »6broru oradoois, fita eft aut virtas,aat natara:fcd qoanca rcs «t,ttntu eflTe mcbram oportet. Vd quot Ciccronis loca tibi tc- «nlcrepoflnm ? CxteramquiahocAbetascalumniatoribus po Yido i^ obie£huB eft : non cx Koaate , qui nimis pida
Digitized by LnOOQlC
410 POETICES LIR V.
vfas cft tf icendi ractonc , fed cx ipfa Oratorum ooraiat hoeelt Demo(Vhenc>vnttm a^ueamad lx compledcns voccs. cft cnim inOIynthiaca i (cftptnm, «11^« f^ h 'nvT^^nnTmp
mMii(f^;{«Af7m>A^]^ cm iiC»A«^f 9mi v«i^v,«<f«^«9^«i^ tX3ki'. ^^4«»,!^ «lyAictf^fAf^ 41%« ^ ^mfrfirfj^ct^ Nonmi* fiorem tmbicom oracionis in delibenitieoe taki A'Af(«M^ii nutfJriK^f , quiQqttagenariomm (ane ingencem nomcrum. 1q Qr2(tionc?^o Qoncra Nexrameciam plutqaam (ezaginca yo- eesnuraerabisrmuitas vcrolongasadmodam. 6n ^m^ Atfsf* htffi(§f^iff vfitHf tni^tit y niS-ifn^vtnKitJls^tpeLTH^rvn a^ri-t mtf eir Tftf tif^» rfA T»r/S*»>^ /« , f «»pii^'<^ fW mfxnwlmfQ wi-nv Cf n'(Mfi),i^ l^i»» hJtv ? i(9(<j(C«X^m» fiv «[^JcCoAitf «f iv /lir^
dnt, fflEAV* c^««»A«' i^^jpM^MM^ ^^tUfHivsn ^^mI« wv9»v«r ^ ^etTHm 9 ic^ Jljjj^CAif^f tJ Aoytff i k •nfhi(Sf'91^Ji>^H ^ li 2r« /tu»^. Quid ? Thucydides cnim, cuicis adeo admiraotur httt ilicatcm, ip(b ftatim operis inicio baud mulco ininocem obtttUc periodum: atquemox eciam maiorem. Quanca vero (icilla a-^ dcm in prooemio vbi pdfica fucric, iudicabitur. Nequecuicii rainutts vocibusipGim re(crfic,(edmulti(ylbbismultis, Mi»mi ytf fmXmf^ni mf dt^^f tTfSjftffaun^t olMTvWwi^' tvV mS f A- ?ilufUtntJmXtUTrif't7ntB^m^9 Mt^Tnttf ^ lUf KvuXdd^f fqmff '^fh ^^ISH •irt^W ^sr^rwi v»» t&iti^f t^fnyngkfm *f|fA«0»ff f^Tfvytwrtv inSj^m iyifitifmiiMi(j^rH^imti' r9%riXf!^9^f»Hi HW • f^^^fH C4e rn% ^«orn$ t (p«tfvy ij A/yi»T», r^v^ ^t^tn'' i^Mf /K^MKAff UfMfmonS, Neque lez illa vnica poetarum Maca> Aon pucauic abfiirdum td cencum v(quc incaicarc. Pouam i p- turcx f 1 1 1. Georg,
Sf Vir0(qu$mmm t^fnn spihui ifuoqj n^ftrH VitM tu tt) tfifli l^itukunt cotfvA m 7th: QMcdism 0«« d^iiii pgterii iogn^fcittficfiiti Centin9t9$flAirisMiniscqhr. horrtd^vttltum D^fcrmmi mMCies\tum oorpora luce caremutn Ifxptrtant teSistd» trifttJtfuKtra Jucunti jtut iJU petlthtiiceanexAadhmin^pendenf^ Aut sntui claufiscurMauiurtn j^thuA amnes^ lgn4fviqj9W% (^ cMtfd ^ofitgorepigre^ ;
Tum
yGoogle
QVl ET PAIIASCEVE. ^n
TumfonwMudhHr ^rnUiorj traSiimqutfufurrann TrigtaM0 vt quontiam (ylfiif twwurmurst AufiifX VtmAnfoUctfumftrtUetfeflMimtuuiVndiev JEffust vt (Uups rapntmforKiithmi^nif^ Jiic i£m G^ltAfjios Cu«Mo tnei^t^hft o*^ of$f^ Mellaqui Mrudtneii inftmcanAUbu^ •vltro Uortantemt (^fjl^ Mti^dbuU notM voimnttm, Quo cx loco^quidagcndum mihi , quid alii&a tt^ ftmkA' BcTidum nrjibcutiustcliciurque intcl)!g£m>quam€xforini- ^olofis Grarculi vDiusprsccptionib- tuATcwjvtf vcrbCUuAi* JaRivocatshifque dcfinic vcrbis : ClaufuU cft vniufcui/que orattoni8>auc ctiam mcmbti numcrofa ^irponcio. Nomeo qoidcmeScprcdic Grarcamvoccm Ac dchDicio ncquaquaiQ. Kcquccnim claufula mcmbrum difponicrcd claudic mcrobf(l Yno duobufvcnumcrons vcrbis.Ad hunccniro & fignificatum &nacurim'Vtitur Ciccro. Quarc vcrocum dixiflcc vniufcu- iufqueorationisiaddidcrit , autcciaftn membri.mcquidcm latct.Oracioniscnimtum natura.tum appcllacionc compre- i. cndtnir eciam mcmbrum % prtefoti m cum ippofuic « vniufcu* irufqucy/frS-^^^rcdlenumcrumappellauit. Dcfinicio.vcroob' cunii< cUufulx dcfinitioncm £ft cnim bxc: Numerui C^» quii cxobrcruattone collationis , acque daufqlse pedum confici* turoratiohisroaoricaayarquc modulatio Eccnim fi clauAaU eftnumcro(aoxationisdi(pofitio » non tam numccus fictcx c1anrula>vt vulr Hcrmogencs, quam claufuU cx numcrd. At faic numcfuscft ronoricas cx coIUcacionc. Nos vcro fic : Nu- iBcrus eft conuenicns rcntcnris fonus cx compoficione & dif- 'fofittone partium. Compofiiio: cm appello vcrborum cx <- iimencis^ fjlUbisacmcmbrorum exvcrbis.~Dirpofitioncm tatioDcm moJumque compoficionis. Oportct enim vcrba %t * cfle calia,dr call ordinL' coUocaca.
Horumigicur nit ira ccnfctiir hatc- Rcliquuin eft i vc Her« snogems qui hxcica digcric^confilitimvidcamus. Oratto omaisrcntcntia.A vcrbis eonftat. Igifui vcrumque Idcis et- ianr. conucnit.fi Idcse ofationia Aint formxt quaefoij3«^cum finrrcfutnimagfnc»,rebu8eruntfimiles: ergo etiam ilUrum partes »idcftfcotenti2»de verba. Qtiare &fcmentiarumfigu- iar,td ,9uod fci^&» vocari ab Hcrmogenc manifeftam eft i de v^rbonimquahiaies^quaapirtim Grseei 4f «wf » pkrdtn h^j- f.h. oamtDanr, neccfiarix funi. Verbovum prsetcrcaqnanii- cfccs ramcontiuuacquam difcrerx. Horumfumma fic fcha- '^nancicatescoiuiiius fuoc tn langiradiiic^ac brcintSte •^ >^ * y^tborvtm
• . V Digitizedby LnOOQ lC
411 PQETICES LIB. I V.
t»rb.onim,& i'Qci(b.rttn\ * & membFonim. Sic eaim it^ttiyga pattcs orationis roct gencrisxuius duo i^oHi > m nifAfi^^ id cft^incifi i qus {unt parces sninores »ac f*if^ i i^bisdicunnir: • 8c m »«A« mcmbra»qu<e Ariflocclico moce |i*f Am^mioabon* curHarura igitur longitudiAcm ac ^reuicatea curat «-la^iixii, ficut & numerum ordinem vcro 9l qualitatem in (bnis ratJ^*- «K.Nonigitur rc^cnumerum HerniogeQe^ c« ruia^nm* w #i»*4(99iu>ii»( confici putauit. Ncque eniim «(^«Tiw^f ^cic na* meruni , (ed numeruspotef^ efle non (blum in clau/ula,(ed «c* iam \n principio periodind quod a M- TuHio (acis e(t di(puca* cum. Pece(l 6c efle daufujia & numeroQi»6tfine numero. Pr«* cerca9vy>0»f ecian\ip(a^«f«9ni0Ar opmprehendic. conipre*^ iiendic eciam imcia^eciajn media Ziruu^nt pociusac «-«vr Sii'«9 numerus confieri Videtur.£(l U. alius eiu(Hem enor.Po(^- i|aam enim riai^iny cum c^cris numerauit i na(quam poi^ea cumaIiiseiaspo(uicpr£ccpca. lllud vero vehemencec agicare
Jueacacutiorum iudicium. Qujppe^i^B^r cum a (encenciai gura > di^ioae.me8\bjriS) numcris ^ ^mppGci«no fcparauic^ non Gicis mibi facicQu^i^ enim fti^h^ eft } ^onne vic cacio» ^aam infiftas ad componendam oracioaem/Q3,^'^<>brem ca compofitio cum egec vecbis>yerboram ordine & (bno:eric pro- kSto methodus raciq eligeadi,atquedi(ponendi verba»qaibas iencenciaezprimaiar,nonaacem (encencix ezpiicandz mo- dastquemadmodumpucauiciile. Noneft igicurftcJiJ^f^pacs ftbaliis(eparaca,(cdomniumquafiformaqu2dam. qtt« faic fbrufleracio,propcerquam^ Trapezuntiq anifidum diccrc« tar.Vcrum cum ille ii\defiqicioBe tcntenciae (bfi accribufc , hoc falfiis fuicEft anccm riM/5««« quam wumiln qaoqoe vocare liceac His iu cogaicis ad eas (brmalas , quae primores Ideas iU * lasezplencaccedendameftinqaibus pecpcndendis pariiudi* cio vcendum e(b«
XmpUfHMf , inqaicUcrmpgeiies • iitiycfSio^VcJ"^''^ fv«ei'^r.Tcaf>ezancias claricac£ cra^acaras ncquaquam hoc czplicauic: kdpoficoclacicacisaomincftacim pori fomonis inftiiuic inue(ligacioncm,daplici fime pecc^co. nanqoe & ne • gligenceroaific «»^9»»««» diuifioqemiQJc^JiiC^'''*^» ictd- K4^9H4t0 : pingui nimis Miuerua puricatisczempla definicionc po(uicTerciuserror,cum t vcei^wMvdegandam incerpreucor. Vcceres enim Grammacid vt ^vKgAfU ii;;(«^tf dicunc cfle. I- gicurfvit^Vii«FaciiicaspocittS. Hcrmogenesquooae ««vfv- *e<^»M«ivdoceccfle pmdeqtxam difponendi panes «bT W(«^ « >^ ^Uu Inaoftnslacabraciombtts obteraacttminobisiaa^^^
DigitizedbyLnOOQl
ciyi iET parasceVe., 411
'^Mief vMiip di^B^onem appellatam>valde fanc bcnc Eft eaidi Ar^ixei^n' implicatttiD :prjB(eitim cuihi«lcm£ieiacri)'tv«e4* nif wpY^nf cont^ariam. 'dcgantia vcro longe aliiid cft,c{ao«l <c nomen iplSim •ftdidit » Verboilim ^ibdorum non valgaris ceapcatio.QtiarccitiusbUcarabit aliqiianifo audicnti jpopald oraciOncmtantumabeftiVtpcrfpfcaainfaQat. t^aitbs error, vbi clc^aotiam daritacis appc^t partto- Ncq$ enim dcgantit eft p«r{picuius • aat peripicaitatis tand\km totius }yiirs:ne«nii taqiiaiti gcnens (pccks.icd caula qtiafi forbialis.£tcnim tx rar- maipfiasf Jite4>W«f fitperfpicaitasin bratibhe. Puriiatcmaa-^ tem didt idctn iHermbgenes in fimplihtatc fitam tflet ut^ Am ^•AMUtqUe definit Hait.Ju^f Af |iy 'dJu fii txXn^tU. £go vcrb a4 litct (enno. Alittd'T.'nim eft purtimyairtid mbUe.Parum»coi nihii admilTam alieni. MoUe > buod aures aoh oftcndit. Poteft cSi moUis imjytara, vt in Aaliuariai
Prdf dtuitiu qifi khnos m^mfgs i^lunt
£ft cmm oA#i}(9^«B#lr- & pura aj(p^,'vt ^ftx^n 'nr^x^ W.Pnrtcrca non cft verum,puritatem fitam efie in fiffiplidtate. £ft cnim fimplidus duplei;>aut «»^1 A«f >aut «^«Tir^^f .idibtiH mos eft vitf um elci^ bratibnis. ^^^jiippe vulgaris dicchdi mo« dus fTcqucns Plahco.«(f tAif f ,cft virtus qubtidianas IbqUutionts obn apud plcbeih felu m,fcd ledorum ciuiubi » ^Ualeiti Gtaa* cborum matri M. TuUiusattribUir. At cnimacro vt noh hega- n&tts dcv MpU§tttf facere perfpicaitatcm^ita afierimus e^hi po magaifica bratibnequbque.Quis <:nith tam amens fit.vt difce- ronjsbracibncm pt^ripicuam ncget?ad h^c jphritatisj^ii'^ didc iilem cfle tv» ipS-iitiiu.EiVe ahtcm redtitUdincm halic, Ibqatiti- ohcm fadam pei:redtum»vt.v»^f «0/ /f «#/Mii.caias cbmrari3 fic «^«^«(«/^iid eft bbliquatio.Veluri cum per obliqUbs jnfiis fit bratiOyqUalis apud Salluftium: Vrbem Romam,&c. In qui- bascxctaplis qiiis aadcat dicert(e(efigaram agUbuiflel Siqai« dem Figutacft flcxasoraribnis tbierabilis prxtcr vuigatam c5« iiictadtncm.Omittb>qUod ^^^''it^pofilitpro Tropo £ftigitUr V^i9f ^'»X«>i«^/(f« vtrunq; puritaris formola. (ed ipB-«^$ dftSimplidtaris,Piagia(mushon. Vtnqatuqaameft |>uritAti aoc fimplidtati bbc > qubd per(picuitati puritas > & (implicitas. Non minbrc iudidj periculo didt>ia per(picuicate »t*^m cfle o- poccere breUia. Non edim fblius pet(picttitatis , (ed neque (bla. N6 (blius pet^itaitaris eflc »« a« breUia fiitis oftendit Thucj ^ didci^Bt bnttittitri«a obicucam ccddic ocarion&Non (bla
brcuia
• Digitizedby LnOOQ lC
^IH P0ETICE5 tlB. tV.
. ^A«deb<fipcr6»cu« dtdtont vtdebtc;qm mcttiinctit ^rtii» ciptj orarionis pro L. Mufffna. Primtiin coifii (bcim mcm^ krum ?t longi^mum eft • ica lucidrflfimum.^ PrsRcrca ^uid lucidiuc iis Marcmis vcrnbus i i^uot poRii fupral . Actn lUit quXf^uancaquc»«A« contincaiicurfrati5»opinorypatct . Nihtl vcco iQcpcius ca /cn(cntia^>qu« aiti re/ m^H aiviyt(£fi%9 ^ii tTG?-
J^it mfMTB dGrtAi^Mam ft fairacft>vcoftcndimus.Lucidir* unM nanque cft illa*.
*-Ari»«tnrwOTfiv^ r««»»— Ir»
—^imnt$nt mntmu teelefitlmi in} dr»
Tsnu molu ernt RemMnmm condtrtgtntem. Hcquc placctS» ^iyns^ intcc Yirtutcs rcccnftritfcd ^l^fd-^» lc«{iW/Kf(»tMgoitudiocm , Ac dignitatcna. Ec malcloquucds ^ftiqux bcnc /cncicbac* Ambigua quippc oratio > W 9»^h 0I* 9ttyf(0u»9 ^s^o-Htmi Tv fikyj^, Dubices cnim fic ue pracccpcuia ica • n iubeac pcrfpicuicaccfh augerc » sptiofira magnicudinc# aniuturx dcdaracio > vc inccllig.iiur pcrfpicuitaci lua^tc na* ttici magnicndincm cohxccre. Qucrc mclius dixiilcc 4p9«i* ^<^ quam ^a-Wytfc/. Nihilo mcLusillaprofitctur : /«f>c5«f
ifitnt , ^^x>^ t^ ^l^^ciriuoofnit t^m,)^trt(^. Grauica^ inquici magnicudincm cflRcit. rc£^c. cflcauicm graucm ora-^ tioncm , qux dc diis > vt dc diis fcntit. Nam f^cSfiomcrusi dc diis Aiisiquafi de fuibus > loquicur. Sccundo loco, Res dini« asBgriuicaccmaf(crunc,dcCoelo>dc Nacura.Tcrcia racio gra* uitatis \ rcbus diuinis iccm > fcd quarum homincs compocct iunc:cuiurmodi,Anima > Mcns , Racio > Vircus. In quarcaf gcauicacis rcccn(toncs ,hommum ftudia « o/£cia > a6ba > gcfta
Scxdarc Ncquc a((cuciorci>qu;^do ncgarc aiifas cft Apo« tophasapcasfigurasgrauuacioracionis. Vnum locum cx Ad» hcrbacis pracionc Sflluftiana dcfignabo > cuius auchoritact Grcculoillinccrcdacur lamiam animo mco charidimc fra* ccr, &c. Pari lcuicacc ^ShA brcuiora grauiratcm aficrrc dixic* Hludquoquc animaducrccndumicum caoquamparccsgraui* caccm conftinicndam nommauic ica , vc diftingucrec tixfdout A«^K9&«v&> TC«;^Trma moXcamcn t^et^^Tu Sc A«/«4iGJ. TviK cflrc£^cice8 aic m ««^«^f . Quod auccm t^^xftvii fiue arpccicas gcaucm (aciac oracioncm»non cftrneceflarium. Nam fi,^tiLn,tcx^^fyXvKvtini contraria cft fanedulccdoin vcc* bisgrauib.graui fcncenciacfTccum pofllic, poHiir iccm dc afpcii* tas in hnmtlibai > vuiofqy cxcmpla Aibncdlam . Nc£fcarca ilia ia graui» O pTiJiMfis
Digitized by LnOOQ IC
I
t^VI £T I>AilASCEVE ^ij
O fr^fisnssmmiihtunu » ^uMum ifftfiiroti VfrtM$4 ms txmpirst^mt9 mt imftnfim ^umm «/} ComfHUriyat^omni&mstMenttm exfmdtrttmfm, iBlm aipem a pailore »
P«r.«S ph$am,MutrapiJum CrttiL vmtmut Omxtm. Acmbait attteai afpcducem (cDtemiarum isaiohbus pctfo iiis>r^o^*7i}& minoribus- Tamen, i{ic|uit,fiquis idem pucet > iioolaboro:.vchem«ntiamvcroab afperitatc infiguhs valdt dif&irc. £go in omnibus diifereotesputo» dc<]uc prudeptei cumm;^nicu<diae pcilbnarum arperitatem coniunxifTe aibi*> uor. Qjiin afpeqtatcm animi vitium>nequc benc inftituto ciui conuemrc Itcm cfleaipcra qusedam tiue vebemeutta , qualit ^ didto Catonis in prooemio de agticuicura Furcm dupli» tGcne ratorcm quadfupli : a(pcca Icoccncia (ed languida. Ec vebcmcu» tiadnc a4>ehcate» ;
ViSfi» ScyiUsm fMlitm^^tmitUt^for.mnttt .Acitjiitjcopuios^dcilh: ExtrtmtsrtiiiijItpuuttikocVfneiteitVtt. Fra:ccrea non 2c|ue >quod aiCt vcrum , XM^^rnru faeetc UKfM. Facic quidcm maguicudinem illuOiis {cncentia lcm- ^ : tf^K^jf vero : id 0(1 viminoD fempcr: vt ibi» '■^fjicilit dtfc^nfm Autrni, Sti/rtut<mrt£radum,fiiptrmqg tusJtrt ad dursUy Btc tfmthit Ubor tJi.Paucitifuoi tqum dtmnuit iuppittr > astt ardtns tuexit sd^i htra vtrtm . Qupd fi ) Yt facic > fc e:iccu{ct » Icntentias illullres no)l elK^ ccrc vegcum orahonem , fed figuras , 6c kSxu > oihilo maio* re merico audiatur. Xet/^^tsef-nK enim in mcmbhs > qua mcm* bra Tuot » quznam cdc deprehendenlur ? £a funt enim auc lo n- ga»aucbrcuia> aucmcdiocria. Ooinia vclilludha» vel nonil* luftci^: qoacola iuut> nameros acfiguras lUuRres non dnbita« hm paccre vim didioni ^vt Rcpehtio, & Rcdupli^atioc(l:non omnescame. Quidenimillufthus Epiphonematc? Non tamcn omoia Tim inccutauc:(cd quxdam t^ <<^^6< cancum habcnt in illo visy
TdntAmtUttr4itKtman4fn€ondtrtgtnttm. &iniIioi ^^lstiit imfrobu itttr^ Oru trtttr,*^ Acnoo iniIIo>
LMfanatucitumptrttnUntgaudsaptiittf, Qttpdveroaddic» Xufi^tnii cdntranum nnnspiHss^tinj^t ^ «« ^ttc£ii(um eft. Nihil cnim illfiftriu; S&iluftianadidtione: cu* I ias««rA«pene omnia H^p^fnikHKUyid cft pr«ci(a. A«/«0e^#cciam
kiculencttix»
Digitized by LnOOQ lC
4ti t>OETICE^ tlB. IV. .
md^^^irliff ^Mft^f^tnrtt cliftingiiit. ^mflf^fc-nii, ioqoit, u d^iff^fAJ C9%id Xmft^tfii^, i^jtd yXvxJnfl^i 9^ ««^*"
Tiyf ,lccoiitrahum rf Xdftdgf^f-mrt ri iciffUfiH9»9 W J^Mk^ %nif i i^itrmi dy«9tfH(i9Hhi r$f%i^v» Ddhdc didt» • if0^flt tfmtfn^frtS kMft^Jifpix otnnia funt perpeiKieiida : Hilancatca ait efle faaaitaHs» fiue ddlcedinis^non iplendons: liiBuitads, iiiquam,8c (iiilplicitat^:arplendort?eToeain &cd, bilanutem^ quaBcumdignitate coniundia eft. Duoigitur£i- cit genera hilaricatis in orationc>altera b d^ia-f^Ji id eft t^- Xtfmv^ftJi qUi eft afFcd^aci d^coriS cultus hitidiis ; cum qtia fta« tuit fiiauitat«m , ^ fimpiicitatem . Alteram e« «{<«l/(9t'/c>id cft dignJtate>cuiusparens fpledddreft.Proba diuifio,{edquae dcfi* tf erac definitioncm. Splcadbrem dico in oratiohc ndn (bluai lucem ac pciipicuitateni i (ed maiorcm quahdaih loccm , quae aaimum cr audicionc percellat, ficut Sol pcr vifiohein . Hilad- casaGraEcisexeodemFontchailftacft. Quippt f^f^C*" cft f ^ot9if« f di^^iHf, Nos hilarcm vocabimus dididnemiquar iatei: ▼ulgareai lucem pcrfpicuitatis , SC magdam illam fplchdoni pohca cfticuiufmodi eft Herodotiftilus,5c Catutli quoram hi- Ladcas eft cota in cultit Kbcratis hon minhs hilare uiccndi ge- xius:magistamenpertinecad «{fjv^Tiic^»^ ]!^ullumcnimao- thorem inuenias.unto cultii,tam graui dighiute. Potcs autcm ^Mjl^rilti {citiftime dicere Eleganciam , alia vefo' Grarca voce ^Xm^v^Ttfltt' Tum vcramquecam ti^di^krit , quam «t|(*»^i<yks TtKn V eft^ in cultu poficam mem incris : cametli priot podus vi- detur. Deindc aic cencrada efle % Xttft^n^f , i(^ S i(^ftfttfttt(ifi j^Bf %\:i/^Af«7ii(^r,^S et^mufinif. Omnino igicutezdudit a iplendorccultum illum nimhim , quem nsf^^nyinif tocat. A keminarum opera , quam nimia ponunt m exornahdo, mcu- phora fiimpcaeft. vndei(9|K^«ff (af»qUalem CypafltnCocion^ . canit Ouidius. Gelliusmonetnos ab annquisElcgantiamdi- Au illum ^(gki^ttTnvf^f. Perire igitur fplendorem nimia illauie- pidadone non fatis bencdicendi : ita vcro nerccipi qiiidcm m difputatoria didioac. SpinoGi n- oratio difputandu .in (iimma «ondudic, Pancgydco podus ftilodeberi rplcndorl iIlu»quafo- j:cnfi,fi «>«v<fiic9»(icincerpreterc.lllcum^almd quippcj^^» ^iK^ivTtAKidcfacit.Qupd qua{itvcru,intdligetis>qtti ha- mitc Idca ab induu Gepc cognofcet aliena Sads hoc patiemor. illud nen ferendum , quod agebat poftremum , Puntatcfls Q>l«adori cfle conctadain* Aliud cft iiamiIc:hoc ipiendido ad- ^
aerfaturf
Digitizedby LnOOQ lC ■
. QJ/.r ET PARASCE.VE. 417
'Qer&cat. AKad puram dicendi gtnus : hifc c(un fplendore licet CDohingerc. Qujnetiam puritatcm , propterea qaoci noD nifi ledlis veibisi (cicaqaeeoraoi coapcattoncfif,graciumquedam ipfum ad fpiendorem pnto. Reliqua eft ez cslufis magnttudiutr 4^?dA« ^quamTrapczuiititts WededhcdRt CircandudHo* iiem»ez definitionepatetep£>tenc. Aitiffttttki^C^^Juu-ftsikjKm ^-niTi contraciam. Crjlddnimis iudici o^txtifttmaufr panhn or radonem eam uncam > qoam nosnadain dicimds ycunl qai<f nulla re adted:a narratur. Cum ^cro addituf *jtut genos >-auc fpeciei, aut praefcnptio , aut tbtum ;aut p2(rs,:iuc pcrfbna ,aiitf locos aut tempus,aut modus,autmllrunicntum{aut cau(a, sn-^ e4&Aiiabeo appciiatur. Nonigitur circandij^irrre$,iedcir- cam ipiam res altar.qucmadmodum etia cadcm augctur imf*i /l#A?;.quotics fcilicet intcrponitur horiim ali^uid orationis conttmiatispanibus;qualesrant Parentiielcx>s mddi omnes« lccitco «e^rCoAAc/ quoqueaddam ego ; quahdo n^rrationi pu* rx { vt ilic vocar) ve) nudar (Vt nos dicimus ) apponetur , tpLod ocillumtjuidem iatuitcum dizit , 49&ir>ir,^l4>: iiahcvocabi'^ m os^nos acceflioncm , aut adiedionem . /2i&<^dAie(/'autcm ami-t €tum nimis durc: (atiscommodc complexionem:propterea quod toui cum re nuda compledlicur ea , oiix diziinus (upr;u Addit igicur aliquado id, quod augct,& oblcnrart iiaad ita qui^ dem,vt ne inteiiigatur, fcd ne tam taciJc. A nimus enim ad plu- ra anencusdiftnmitur. Aiiquando vero id additqubd czplaoat* kaque itiSyCft^ intcidum eft ^ ft%r9> . "imfilet enim ioca va- cua, &admittcntiacircanilantiasMd quodmazimepcrtincc fld #»^2eJ«»«B# : tantum abe^ i tc (it Contraria puritati. Qupd aaccmiic Tv^ff-vyfCciam Hcr^ogenes tei^acur , i f^idtm i" iifi^ti «4/6«»«Ai|.qaan<|iifth «nonitacfl. lmpleciatte<afe«- C«Aii. Ac plenitudinem eSMttAkiEu idem eft , atqiie ii qait dicac ; omnis plenitudo ciik coroplezio. Hoc enimuero failam cft. Pleiia enim eft narratio , coi nihii deeitf, in quatamen . ne^ quc tempus , neqoecaaiii i neqUc cttetz adcrunt drcunftan- tiact quatcsmulc^ apudC-keronem in Vertem. Itaque plenam illain eziftimauetim i in quafhccam Cicero agnotoic Ncque verumreft , quod aiant, Picnum tde Id(*^m,(biique magnitiuli- ni conufcnireNam ncquerdea-eft, fcd atfc£^us,ncqtte vni pecu- liarc magnitadini 1 (ed hamilr ql2oqucgeneri famiiiace > cuiusl (cnctfidflD exemplam liabes in Bucoiicis,
Hh inUr a$mfiu coryUs moii^ nMinqui gtmtUos ' • Sfih f^^fi' ^yfiUe $ k$ nmi/a-cfinmxa ttU^w r; £ftciiuspcc(bn^IdcaiAcapeUai aftioyCaaipas^iocusyfiniM'
D j
Digitized by LnOOQ lC
4i8 POETICES Zl% IV.
adtioiiuip(ttmopas,gemdUi£uiisopcns(pcsgrcgit. fihiCMA deiiidcadfulckmqdineai« f^<^ autcin ctiam decorcm po- Ccsincccpntari.ctQi^kcdbhcem Cmramftacoit fincdiligeodsh ficeiiimdices kmft^Mii» rproptofva qttodaccaracam ^tiootto dtamokbraaQoem. ^giArtio^fH»^^ ,uiA^cjBdemhab£t ongincm» 7*tfft^kifySt.i ttffyl^f^t idem cenCcbitttr. Eigo
▼t la qvahciuce > ^a Jrcjrubus > piMOmooe i ofdieei&ra con* fiicuacar. bpamebatciljc) aifi ailaMliflet , i»(jfti#«a«|U^ripet ^fuv9«S» *'fd eft « acruDonium. N ihil enini minas vcmillaccm vequcntcr foedac aarimonia. contra f»Octus iuatticas & duice^ doei:ucomcsiC()aeadtotnx.pulclifztudmis-Poftliarc «fe^j^^ • ^rTtitf quaedtm icrikc . Nos genas Iyoc diccndi Vcl itfd" XiLiam y ve) c6ncicatam > ar^ue ctiam incerdum.pnrccps ap f cliabioMis. Q^od quoniam Ik aliquando f>cr nmiurum le- fumxbniplicacioncm « «t^iift«A«x&» Gisci vocam:aliqnandd , pcr CQnct(ioneiii>r^ii nx « y quoque ab Herinogenc af^lacuna cil. compiicacid.auccnificauc (ubeancium frcqncDCia lenteif^ tiarum fine cOpuidcnonc^aac intcrie&ionibus > ^oas m^s»^- fii nominaoc. Adeo namqacipc^ceps oracio cft > vc Aequenc cx- ftStm inftancem oratioiiem,fleqaediffcrrc poft illam » qo^ iil ^aiinNicdl»6(liopucBtemadmi€€a€.EKemplt gcaciaex iit ^ainioperis)
TsHmdnimfm v^^ Mi^H$ d$srum\ . Xf^MiJfkpn ilmdmMttfiitnmm MgnofcM vMbiM V$iMMf^f0mmffr^fiHf$^0tM vtdtSMTi ^mmgtUdmHitwm^iiifdttmfMludm) . €$rrtpU € firstk €mp$H> ■ » ' <SaRemA iknilti Go|goccttfiglaMpotant,nonldearooiatfd^ nifconaenire aucqn oflHikiilfiAtfa^eiibus manifoftdmod aothotiiacc Pocc«>
/n/i(r4«ff r>c MrM#tf )^^4aii« W«af 'tMiK#f« -Tcanfic liincadeam>^am vocacV3bcJL^:caiasiex«n:,accribtt« 'cte fiiam cuiqrnataram. Ic^co •v3j(||(>& » quoque nominai^ propcerea quod moicfafindhfl qntdam fitK,^vlimerIaIior f^^^>^f • Ncquecnim felum pcffim^ nobis runc de« jcnb€ud«).quanini proprij moces &0C, fed etia&i reSiin quibut affedus dc(ignancttr Q^e omne genus aiFeduu ab ca copr^ iiendecur. Qu« fuic cau&vti^Mpi/t^diceretHcrmopAcsa^ £ vD» f 9*3»»« » Atf^ r. Sanc rc^e > fi crtai^oHdittceiih ^ ahi lA ^amix£ ad(cribas.lncel]iffit aiim /Npv^w^cuitts(pecici fonc ##iiAfi«ii^cxpr€itwaooai^ 111111^.«««« obiuigatifK^tta&vccbo
ittcccniui
Digitized by LnOOQ lC
OVi £.t i?AilASCfeV|t ^^
W^edKtodi czp]i€ainas.Ne iiic ftfJi^^ ftiti pnccsgBMiftacciii» ^QiJii in humili qoociiS nBiHir mi.U quodinirio piimi ftatim kVxmaicij nde^apoii Jbcocriciun. Nccj^>.d fiibiaibai^aiiim ..
Hiuuinas eilim ac diUccdo inaiorin pi^a , qtum ia fimplia , »; ilidionc- ^ ^
JtiirA isminnjimto popufui no^tfiliM
Meqi cum aicit;«{y f^ j i J^e*/"''^^ >«^^'Afw<>- /t^^^t^^ W; ^ic ciiitn acQtam acrcoiqi ocaaOQc pibtund^ ncget cfle } . Adl iqaii admictal quod addit 2 l^e^^vW ^ i^vvtt 'i9&^%^yfi* ^tAi7.NI&il ckiim miniis ^ptueft ad 0ataeil damocatiDQii^ fi^*^, |plicitate*q^ acucc didumfquainq» cn fenijEcf a>nttfflcru(qey KfU. ; ptx Ic Fcrc acrimonia. Acutu auc5 aio<b£>>Vrbaac^&ifCc6sdjca« , d,tieparamus.AcacuiiiccIlig0^qu(>d{cc^alaguida pec &pf^\ trar^fadacibanimos and;corii.cabt6 oiagis,s|cre. Acuti met4-. . f hora M a miicC(>nibas. Acris i, guftu & Ciporc. Acoti cx£piuni^ lion 94$ vti antmt^nit isntM/iMrh* vt^ii. dc^ Omn&mjiftamitMrifi^tftrap4reniiii. k» '•^Ditni Mn v^tik ^uU m hoHt n^Aitatf Adin^Onia vero ih bthnibas Sarcalhiis, de quibus tuo loco di^ &ume}i.Po(ns eciani acurum diligepcius inccI)iglBre»quodcan^ qnc dt^aUc diuer(uRi a iH)pulari opinionfttd aliomedO^ quann vulgaii^ldlum»fircipla vutgitumiSt. Q^denim iilo acttciaii.
jiludycro quanjqUiiineftvalgaie^^onetlc^iHs pdcfini^ tmiies debitibbcs; btm.ehnauttdiccndi rotuoditate Ciceto icr. Ot/Vt eflct argutum. H;hc aggrcditui: tmtid^ttuft qiiam Lajtinc^ liicas cquanimitatem fioiul cii t*ciiti6^modcftiamaUult Tct^ peuiDtts,£ft £ua£i tamen imf^itt^n ab efi» qux cft Vvntinnn^ kAnqoam cmcom i paicc>aut gmus i Ipctie. VKrum faoc fufiurtil Ethidi. Addit aucemnbn iQiUm ab hacarquaiii^icate » (cd ctii i recit^ce fieti bratibhp mJ^^t»» ^ ifi-^v^ft i .vc cz profe({i'ohe ycncans ipIadi£(iohbh folu prr ifeiehtcaffedam) vcrujiheciam. q[uafi animcrjh Exprimitur autcnl dhfixmodi^roifeflio pcr obcnftadpncsaboratoiibus:apbdl?oaas pcr nummuinaecak« cioiicm.lUh Iaoef)cta»racraquc metVtic.
AdjHiv& WtttsfMf/jmpirLittttrMmPMX £t cum aidimuvcai^£tneif^Ojfi dfedcre dignumcft^vt n« iaatinpaUlKQt. D a ^ ^
- , DigitizedbyLnOOQlC
r
%m' iPOETICES LrB. IV.-
•' '^'kigmtnm. ' * , .
Qupd auccm i ^n«h« n6h &c inoctc(lia,{ed cum ea aliud'^Qi(I« , dam ftridius , ex cb mihi videnir,qaod ad mdicia freqticDtct ' applicKtur.n CDrum^rriixus,qai cx 2qu6 bono iodicantyqui- quc boQt cdh(ulao{:quosaEquos rcruniarftimatores Latinc di- ' cimus quant Poeta dmihis adco tum verbrs»tiim mbdis dc(cri- pficinziV. V .
S$T«tr»o iXtin^byiciis/MmdccirifarstMSy ' ' Cwr mn tncolHmi fititm €ift$^thji tiUoX
'IVapczatKius autcm V qui«it/it2i/ Vcbcmcfttiam crandiilic ' (dds^efum vrm,acVigOtem)quo m6db diccc ^^«^07?}'^>gra- uftat^m?Nihil mimuVeS^ondet.Nam blim cquidcip pucabam mfcol carerevoce V buaplehe kt ciicuo£npco ezprimanc id» '
2(ibd ii^oTOmixi4)K]^^uiitatem , donec diiitnus prxccpcor • C aHuibcuit:#v/&v^( ir\ fAit^U fii^vTyii.C^c^iv autcm non * cfKgtauem>(ed v<)iemeBCcin>ittiam ez Dcmodhenc intclliga$> ' q^ocmtta^llogiconemi^f ft^<e# (c f*i^lw ^yctop nmiqui • ^aocm a^nouiflcc,cum fuadcbac;^ijW«i' <«/rfr.Ncm6 chini di- cat graui bcncuolcniia cuiu(piam nobis vccndum ctlc. t)ub ta- men caucndum e(Te'ci,qui a(pirat ad ilfud 0-^4^0, HnfAiXitct^ & infuadicacem qubd vitlum qui obtulit (ux oracibni,cum vqtat Hermogends dyX^K k: qua appcllatione thininic veh^s c(t i- p(bra nocarcThucydidem.quah (ihe mult6,1d eft, carcnccdul<*' ccdinr.lTn^f a^imI vcrojquam damnat',ne illam ilntelligas , 'qU£ qpdmo cuiquc (cripcbri debccur.cz: qua uomc acciiraci contc- quipo(fic:(edanziam quatkdim diligcmiam :cuiufmbdi Silius Icalicus nimis probauic £a cnim,vc rc^c illc air , cmXvh tiui r^lJjtlntit.Himhtm (aiSefacit oraooncm,quemadmo'durai"* pt^dicttdeirotnc^.Veram dchishzfdcnus Nunc ad ipforuiil Cftafci&cVfttn ctattitfoncm crao(eurfdum c(i. = *G R A N D I L O Q^y V S. " ' '
• ,, . C' A p V T i* r.
CVm Hermogfefecs Idcas & partirctitit \ & czeqpacretuf a- litcr» atqucalij prodidiflent, co^^i*(tlmusqil2Ham a- nimadacrcercqua: Poecx noflri inftitutiomvel obc(Ic,vd ^ro- ddllepocuiflenc Nunc ad ip(adiccndi jgcAcra ita Accedamus, vt ' apjK>(itisadpr2tcptic^aes^zcmplis perfedi (bli tationem fa- minatem £iciaiilus. 5unc igicur formae tres: Atcilequa 1 lofi- fna,media,auam acquabil^m vocare liccac n6bis. Haromxk* mQittm quidam afieatis cbmxhdadssqtiidam preprij. Com- moiici \ PctQiicttrtas > Ciiltiis i l^bpdccas , YcnuilasyNumcro- ■ * fitas.
Digitized by LnOOQlC
QVI ET PAHASCEV.E 411
ftas.Hosomnestumomniam^taiD perpecuoscflcoponet. A** (ioram commuaium quidam Cunt nqn pcrpccuj>(ed tc resiCuHt *MolUua»Saauicas9lndtaciOyPuricas9Acutum>Acrc>PIcnu>Fl!p* ndnm. Propciis<]Uoq>ratipeadem. Quidam cnim perpctuiy quidara QOD. Granais genens perpetai func^Dignitas>Sonu9* Vfciflitudinarij>Graiutas>Vehemencia- Ififimi gcneris propria pcrpecuoTcnuicas,Vici(Gtudiiiaria ; Simplicitas >|Securicas,'aB- qoabilifi cbaraderis propiiaperpecuo.Rocundicas>Volubilftas. Quibus capitibus omni^mfocn^rum miuer&nacttra eza^ii^ £me abfbluetur. •^lgiturAltfl^quumPoefeosgenusiquod pcrfbnas graues>Res exccUentescontfnet: ^ quibus lcfta; (en- tcnciz ohuncunqi]jBJeftisitemyerbis,rerborumqi numeroCt coUocaciotic ex^ntaocur.PerlbnaE graues(uncDij«Heroes>Re- ges,Daces»Citticace».Qtiod fiaiix quoque inferiores admi (ce- nu>nNaauB,Fabtt>Mettatores>AarigdB>id| proptcrea fit> quod hominam conuentu fbcietas inftituta qudi^disim qua(i corpus cftcuios membra pro natnra fineq; ofHdorum (k natUram tor- tiuntur,& eonditionem.Rcgij officij naturaeftiprxfbre czce- ns:fim'seuben^e.Rac tcaq; nacuram (brciecur ean)>qu2 &ro* burpraeltac>& fiipi¥nttain.Natar2 conditio appHcatio r^boris ad cucndiMn>&pienti2>LdgnbeniandBm;. RescTcetlences fant» Bcllapropcer pacem,^ quiecem Confilia ad dclibcrandum:Iu- dida ad eligendum:yircu&ad exeauendumV& alia qi^a^cobx* rentbis.LccliaB (enteiitiaefimt,qua:a vulgo abhorrcnt Icdla ver- bayqu^ non fimt tritar.numefofa collocatio,quse quaii reio ipta fi>nofiiopjngit. ' Deqmbusbipnibusfiid loco diccndum cft, poftcaquamdcaf{i^ioU^di£lumfucrit:quoniffl ezemplaiain ^podefnus..' ' " ''" * ' '.'*' t
AFFEqTVS, COMMVNES.^\ Ca^tx tii. Petfpicuitas.
PEr^icuitas qtiid effcc^fiipra demonflratum eft. Eam nupc in omnibusgcAcnbas Yidean3ius.Ia Iiifimo ibi>
Nmmj^nit'tiimtbtfemfirJt$fs.itliM$Mrsm
Smp€ttH§rnofirHAhQ9ubyiuimhtiitMffimi rnmedit)cri> * ' ' " , , • , *
IfffikMffuttdnfifoUiiort^MtutoUiu ' " VonMfhrMmJMmnunefoUnnisditimfompM
AddelkhrMisuiMiyiifi/qfVidiriitfMineos. ^
Infiimmo. ' * ^ ^ V ..
frimifio dttnhrM adnmtyfMi^^ fir mtmo
'ExjHhHWmiSMntUBMtdiihm hidintes . . ' ./\ '• >•* • p i
Digitized by LnOOQlC
r.
41» POETICES LIBER. IV.
Ik^ififA C$rtrftHceh^ fstri^LyM. Vidci eoim tnbus candcm maicciaiQ locts difpaii iiia|picii4iM diftioai$>pari pafpiciitute.
C.V L T V S. Capvt !▼.
CVItQS cft ampqfiado abfterfionc rordiUfii.ex qno fir nitor. U cacxiic ia ieateotiis»vbi non omnia^quarcuiiai dicere po* iebdicis:icemqi in vabis. Yudc terfus ftdtts a quiboulaa didui ^ftJCxcmplum ia^mnilift
Otm iom^itxMftu€^m mtfir^ikiU n^i
Inmediocr» , t\
P(m ^aMftUnt 4grum tt/tikLin$ mtunm T9didtUc$nhmx%ufoUmUupr9fMmn% T$VtmHn'$dutHdu$tlMti$$$Stl^4i* Iflorafldi* . JbtttmZnim4r9m$pctm$ilvkttU4t$nir$t M^tmtio m$di$hPb$r$tro tmUmmitt r^f% TrHtAmitftif9r%^fflt$9ttimihrfmmt»ffigittHmf^ Mivim%nK$mmd$mv$$iUm4ti$dfkr$$fi^
PROPRIETAS. CAPYT T. . 131^i9pnM(€°^PP^l<MK>nqacexcIuditmctapliorfts ( luec " X cnim neqoaquam pecpetua cft orationi^ ) (cd uatiuaffl vim • iigntficandieKTludo^orum : qucmpartic^eftHamogcnc» in pirtes tres,pr«cer.cttm vrum»qi];i co0iai\unis popu^ eit Ycc- . |)am,inqu)tfobrc^rumeft tabusmodfs : Geoti^ Anis.Lcgis. Gentis.cxcmpIumponiCiParaGQgamy menfur^ genus apt^d tofaSiapud nos cfit Maftruea Ciceroiiis : Mapa£a>Magalfa« ^ro»Gaza Yirgi^j » Carbatin2 CatuUi, Artisexemplam» . ^if^M^^iiii-Mm^^mmt ftuli, AitenimeflenaaaicTecbufiiTvii* to quoYCtcraQaMigiareficiantuc« Apadnos»Carthci!uj^jpU loastFa^or,fiftucaJFaccrepedcni». Lcasexcfliplum, in^ fnvMy:ideft»accvQre»^ couuuurt. apudLanQosmadtace.e^ cciiimTtebtfiimAtliciii$in{eft>sI.iberi paui^ tum co&uitfi$, CamTecbohbcrpGi fignificaflte, CxcecummulosaliisdecaA* £s Tcrba oUcura fiintQuzdam nimia iioaicace. alia Tcruftates «lia tcaflflaqoEiCjali» cx ccuditiooc» puu hiftoiiis.aat (abatis. Nonitate , n cum yccbum boc noaiilimuiQ pco vidroo pofiie- ninc pcimum»4c*citca»prO|finc.dc intcrim,pco incerduai* Ye^i- fbce, vc Fauiflaj? x Clooiielam > Sagnuna » Topcr.Tranflacionck vtMeroQcSjLiliaincaftris C.G«laris.Ecuditioncyqualia irulta (imtia Pt<)uerbiis t JSf^ io Pcoblcmatis Plucacchi. Jgitur vcr'
^ . ^ T bocva
Digitizedby V^OOQ IC '
Oyi ET PAHASCEVE. 42J
^onitn propriaatem yei popaiaxiuni , vc\ aUiifiDodi omnedi« «cndi gciius obietualnc , uue^nis cuiufpiaflfl finc yerl^a ilUi fi* ue couVoctaciinis > viin gregibus «pafims adminere^iummic- tcre , iepellefe. Inaoricukura , paftiiuUK^ a.b)aqucare. in Nau« ticaccjPabrica.Modicina, Forenii damore,MilHi^ a|ia, atqae alia, qM noMsnt cxemplis.
VENYSTAS- €A«>tT rh.
VEnUilas ^oqoc ftitis omnibus cdmuiui tft.Saa eft pcefla &aftri£U humiiisBarracionis. ComprieMq^abtU Idk». talde daboraca SumiiMr. Sftquali nadua iotimo,anificioGi al« Itloquo , temperaca ex axte modicanatiaaqut latdiocBi cbara- ^eo. Hanc quoqac oponet ct&perpctaan.ne abfic pcne icm- pcTiJt Silio Icalico, (aepe ▼ert Stadoi&pius Lucano. apod Poo- tamnunqaam defiderztur.&ie mollia ^ icnia <amt,£icile fub- lequitur: {iuea(pera|dcxtencatecondiuntur. S<f taim &ppcUo frudcnciam quandam ele^onis , acqaecoUocatioi\is hpi^m^ iK.£zompIttm mollions venoAttis iolmo •
N^tHtfum, (^fi^nm imf^tt k*n% ^kntumm^iki. Tifim €mfi^ Mtqui miik imt^xn^if^imitmkttiM U0iimimu9Upmfji$VAHimmm>4iibm* IniMdiociia EefgfitpirstkitUmfitramitU^^m. Mit€it. lUm emdfns vmmams pm Umm mttmm fAxm tiit^fMukrifijmt mrmtim tsmffmi mrmm^
Infiipiemo» fymlitJpMbtmcmfk^iisJifnfmc^katiki^ Cmi dmmiui t ^ dmUit imtittrpfi im ^mmi^i nidi^ WiTtm im mrwnnimnstfUmfumtftu ixurrttmfmmk l}m$ tifio mpntimymix mnti Ufps tfttiiti Ksdtt itir li^midmmf ceiirismifm$ iommmmtmlm .
Vcouftaf em Tero quemadmodum poflimos a(ptris yHcrfjdtfc-
Ccbqnt exompb. In te&oi» •
^iii HUiommit%vimiMt^u^Uiqmgmudif^ Mi&^flmmmt tUi ifrrms (^ rmtm m^r mmimum^
la Miixiaclti» fimdiit^r ^mmt bmtfm^m imumt Iqtudvmiri tinm Imtsiriiligrmtus l Mtqui nm Mifficm BAetki Mtmirmf miUiUss sptdi nicmn nft^fti, :THistmfk9ifmtiS liqiiiditatqm cmMtm ctsrfu Wbtmm^ \ tiifj^wutit Akrmm^tt turafsiuifris,
P '^
Digitized by LnOOQ ^C
N
424 POETICBS LIB. IV.
• la M.Ap.NZLoQy^o: Sluslu vifiiniucim (dhJttrmMUs^rMmsnMpaftufy lFri^uiMfuhterr4tt$nnU$m^Uim humiSigikn^ , Ku»€ fofitU aoHUfi t^Hu$ytmtii/ufqui luutntM jLuhncA conHoJuttfuklAti pe3iriteTi% •
NVMEROSITAS. .CAPwar v 1 1. Vn)C];as eft aoinft poc(e*s , dc cuius oac5ra atq; ratione dicccuc fuo Joco.Nullum (aoe ^icctuii gcnus (iqe nume- .10 cfl»moiiiQr,&cilior , (implicioi io tcnai^coaEdior in medio^ cri:opero(ioriugtandi. Exemplum ps. 1 m 1» Duphni tuum tatnos eti*m utgemut^e Leems latiriiummpnttfyH^feriyfylMuqueUqtutntttr.
.£zen\plum secvnoi» %uflMferM^«ip,Us cMlameSf fyiunmfuefe^sutem .
ExA^pIi^fyi TERTII9 InuMdunt ^j htm (omne% 'vineqtte fepultMm, ' PLENIT VDO. . Capvt ▼iii.
PLenum cft dicendi genus omne > cum nihil dcHc , quod de- fideres»Biiiilrodundat, qnojl^cczulta^s. Plenomilindin Ticyro>qui ciUBxiisit — ^Utee nehie hiu ettmfeiit , declarat plc- nocarmioe43riMU . • «'^ ' memmmMkeke^fVtiernittfi^ipCum^ -
li^mis9HAvtHinHM^nt»^pcrm*fit PgreftL £ft enim opum (ecuhus»» vjMxrcant boucs (ine mctu •<& ani- mus tranquilliu» ac (•kuus cura qoi ludit* lUad de apibus val- dtplenum. /
Frincipiefeslesapihtis^Mtio^pgtenJM • Slue ne^uefit itetetie d^ttut {niUnp4tkftU veuti JFerre demtem prehihefit) ttiqeu eneSf haedipte puttUe FlerihteeinifiiitetttfnutirrunshtetdmcMmpe - * DiCuttMt roremi <$i fiergentes attermt hefhmf. £t4iU9B (cqttuntttc. riGni(fimum illud» Ss^nfifirtBfqutuDsnattttiacrrmquemMrifptM, O/hnthue exhMuftosUm cmfihui^tnmum egencs Vrhi den^w^fnfitm* — Tocliic tam paucis veibis complexas eft>vc nihil poiSc excuci> quin de ifi^magnicudine dccrahatur. ELORIDVM. Capvt ix. Amanum T^ Loridum a pleao difierc oon cdcncia , (ed accidenre. £ft e- md dileilM* l^ oini & ipfam plenum > fedcui addac aliquid ^quod (ineia- iienem, dura dedaci queac. Hoc aooom » quod addic amGenum (It 1 8c faciac ad defcdacioncm • PiAzicigicuc illacadcm,qaa:fupra dixerac,otia, •« ' \^.
ImtmM
"■^ . Digitized by LnOOQ lC
QVI ET PARASCEVE. 425
Mt tth mMgnM[mti6 : ^uamttit Ufk omnU nttdm^
Ltm9ffuepMli^QkJucmtpmfittMittnc0-
Nontnfu9tMgrMHeittentMbiMtfAknlMfcetMti\ .
NectrMavietntpeeoritctntMgtMUdent» t . ,
'Fertuntitefenex > htc interflHmina netM §
EtfontttfM^rosfrgttecMftmkitofMcfim,
Hnrc tiht qmM /em^er ^ieino « k lemitefifes
Hyk:Aisaf'kft«JleremtitpMfiMfM^iSfii
Sdfe it MifomtntmfMMtiebit intre fmfitrro •
Hmcmitefklf rufocMnetjrondMtor MdMUrMt,
NeetMmenittteriM rMttcdfttmcttKa^fMittmhtt
Stcgemere Morin ee^Mhtt tttrtteroh vimo .
AmbidoneBi»anandaniquef& inaiiia moitaliiiin ftodia £cpiDgicinii.Georgicony . "
SoUttttMntMlitrtmitfreiMCMCMiftmtttqtu
Inferrum : fottetrMnt MkiMCfi^^iiminM regtim •
Ht: petit excidiitvthemj mtftrefptefettMttt :
Vtgemttta k, hmt^ f^ Smrrttito dorttoimt o0r/t .
ContiitoftsMitmtdtf^oquoituuytttMtcro. - ).<
Hicfittfti Mttanitm roBrie : itunt fist^ biMttemn ^ »
Fer ctmeos(g$minMtm mim fidttffmfMtrtimfm) . * t
CerrifMet-gMudmt forfufitttHgttiuejrMtmm ;% . w \ ^
Exiboqtte demoif (^dukiM hthihMfHttUnt ^^-
Mfmsiicptttrtnm^ticrmnt/ihfaioimemtmlit^^
Ibi autoBi (bmnom incomparabiliiim flomm manipulis ^'*^ dt», afpcrgtt, r '^ % y c j^^^
NoxerMt^fU€idttmcMf\h4ntftffMf^mrem^''i -f '
CorferMfertcrtm:fyiuMqmfShJtt,UMqueerMtti ;
JEtfuerMyCtttumodtoiteiuuntHrfiderMiMffiti ''•^•»
Cum tacet otttuU Mgtr tfecitdot ffiSt^m^HttCfct :' -
§ueqmidcmiMteiipiideiy ^ui^horfidttdutttit
RurMtMmtyfitmnofofitdftAno^iHimti • - »
LmtitMntcttnUi^eordMoh^imifefiem.
MO LLE. CAPYT X.
MPU« cft^quod tam ccdicattribo^iquam quKric aures to- derc &i.icaquc facilc h{manimus^6cfacileddmitdt:vc inPoIIione>4 * •
AttilfifrimafuernuSetmitlufcuUeuitM EffmntititederaffMjJimcumi^mretelimt Miifimque fidtmi coitcMfiMfmtdet Miuntiio > In ficundd autcm Gcorgiton >
/ D ▼
yGopgle
Digitized by V
41« POETICES LIR IV; 1
^it»0n. Au[$mj Tfptmgint mifs t$Uni. V€rfi^tMit§f6m^tHiiidunt^r$fm%filuid: Or«^ toftkihuifimfint hofftmdM €mi$m$u% Et f t/uftttvit-irti p4^€u9min*Utdiinhiqu§ CjiiliS^ tx mhiifufj^mdw^^ m^ftim pinm.
InquUuo ftacemdiiiHH Qpensmoltifliaiailhddcriptf»
j i^ aiigiv$«loageque alia>ac(]ue iUa,aux ia (ecuudo cuiu^ a(perica<«
^mtt^ ' tcm noaviuoLamiiioqooquc poUiioius ob foauiayqui ddKCijC; Hpi-0}Co:fnde nn a(que (jiccicm coa c«mpl aremot • DtxMstkuiMdftmeumlkSfiemnniuuahtmii Stptfm ini*Mfyr0iffift9ns it9^miifn $rmmt u Ampkxm pUcitii tmmmlmm % Upfufytit ptr urm y CMTuUn im tir^n mts » mu^uUfim ^ mttfi S^mmmnmimeindi hmifuigititim tfukihm Amti^ |iriZ# trnhit Vnriit uJm*rf9 S$it £ilire$ .
Iniecmidoaatem (iiieniollitia 6}tm$> Mifi uutemgimtn» u Teuidi trmnfmHji fer itfi^ ' — - {Hirrtfci rifinn^ .mmemfii i* k. bmt nngms httttfrktmlfeiii^tpmriterfmi mJlittiru femdmmi^ fiHirm^rumtnterfin&ttium^i^iukA^ SmugsmAeittupirumt %mdmyf*rt eitermfiaftmm^ 9ine i^t/tmtmtfin itmmimfi inltttitiueHrgA, Wiifimttti^mmmtifmii "i-mmfttimrttm ttmeLmtt' Ard*m$f^ueimthtfuffiB$fuugumet^iffti S,kil^ttfitehmmtituftutv.irmmiktit4iMK
SYAVt-^AS. Cap. xr
SV^VVCMaliacfta T€auAftCt.AddaeQiiiid6ctwiac polcho^ nidiniSaattitas,qiiosiesTcouftamTiiltiiaadc2i€acsiomiM^ ' oommeiMlaat. £ft t^'tm fiis^oU ocabo^as^liclc aq4ico-t lem adjegendnm vaiiauitnm.- qaalis illaiierodoti ».€uius li" Ikos diffiodius eft depoDete^quani fi]j:j!it]uim.Ve&iiAas leitur dt deooc ipfiusooDipofiponif , qaemadni^dam.rupca dic^«|mas. Saanicasautem Vcnaftadsipcdesdelicata. Tota ^neis,rena^ fta eft^raauisaonfoca* Venaftad ajlo«c(at«i: tncpicado : Suaoi« tati AQieiicas.Difacanccmamoilitia^qiiodmoUe<ttnnenjeB* ^ UmpacumTeai)ftuAkc(repQceft;nilladQi«dity ^utmiii 'Smfofiufuwmmm i^tetui^tul%ht.Ui%
Tresfummtbi^tnifrmtttlitmHtinrifm. SanCMue
ftaaia hsec ia fiUicol . Niu^Ui fmftit iiiie egiti duktti Mrim
gtd^ Omfhni kenet mjfitmtsmn -. mttSm J»#f «« mmnem Lihm^
( pit ^drmfiix mt ^rmmm¥4tU^ hittmm'^ XUa i|i Geoif.
Digitized by LnOOQlC
QJl ET PARASCEVE. 417
gctf€0/mp*Htlic tUutfitrMmiiUwdMm tlUit,tEm€mJ§ns ttM^ tmmftr UMiamurmkr S^XMeiif tfa^tthnjq^ Mrmtis tcmfsrsi
Nihil illis fiuums in dialno opere: rr-fi iMnta%in^uii^.4nt fTAmtM ifiSk^ ' lEt tiUfJcrummiJtrttiqMAmtintr* N:fa UignM ifl iiffprtmMm mtrtu qui Uudi ccrcHMm^ ffi mtquA SMhnm/ortUMM tntmttM tnltfftL }
INCiT ATIO. C A». . XII.
r
fMdcacio efttqnam ^^^^ lc irtculcatfoncm dicebafflus^ Ifitrebus^Ac lientepciis af iis faperaliasadmndlis. Neqj vcro ff- gQraefttqitodqnldardcenluetcledaiigurts conficitur velutii l]rndeco,& ea quam fuo loco dicenaas ^t&drp^n-mAn cenui, in^ jtrt nmiif hiehhoit}yf^:^oni irdint vties In Gcorgic Xm«iw i{« tMfiTinudmMjitffsil^MUMeiUni.ln lydiuiiusopvis. -<i/«^ FtrtiiittJUmTnmtdMti teUfimptU ti rmet*
TNltieriaeflPaiiasi^pcoprieeate.Propncttsaiiai iUintcaiH Ly(a acpropriotas vbf(^ciicdebef:Paritasnon vbiq;.' £11 e- nim Puritas nodica^tim nibil oniaiiicttd admi(cctttr.FBequcoi temiCfaii^^tfiJioiiperpccuatamca. Elaboiatuscnimali* qvando c(t Dificrc atttem ifimplicicatcqu^ propiia«ft infimii ptoptercaquodiiaypUxacacfocft. qucrcapowcfinecaafaa ibc circamftaati&rpQraaQtemctiamh^cpcMicCffiiiconialMii* tis tamen.Para eft tila tcottis. Titfri m flMttin nen kMMfui tMpttitttfitgi SjbtrBrtmtntmMntUmmiditMritMitimM* «
. IllaTero mox,non para/Bftaum figajua: '
Fifm fimnfMrddi^it AtmMryOidM/iltliltit In Georgicis ilU mcdioaispancit»
Cintmm qttMMittfit M^ttakt ddfmtmm tmm* 'bakitoqaodiceiidfgencseliasc» ^ T
VihsnntifmMfMUttjrijtitutifSiiUnii ' CmnkMgiHftMltmtntmtfSiTykmMMtif Utt^OBith^
ACVMEN. Cap, xit.
A CtmtalnSucolicmuIrislocis. Quid^cnimacatias?^ *« BMkUmMinidtt^<imit ttt^cMrminM MittiBCf§imddimtni f^tMnttMudmt ettm itfhMfttnsHn Gcorgicnon Tnum: Nte tM ftgnMndi venidt ttm d{r^enfido.S^C\m fane di^un;! cfii^^^ If^fiiUhummHitninflCiriitfijuilitimm^ 6r« ^.
¥tdi0
' Digitizedby LnOOQ lC
D^HIM^
a;
4t8 PQETICES LIB. IV.
MuVmfs^fnh^uA mfix caU prfiferamiM fir^n»^ At^turjtn ddtUry-rEoicm modo io ^iuino opere, ( Tf A| A/« urAttfHgam^ — & » $tfinif4uramyMt^m9Uipmmimi^ Itala m piturtylMan t pitCMtM,n*ff tUoi Juutrk MuxilicSin tofrefion/kfiquutif
gv« fuptri mnntfqf t^sh intycur n^ne tUM fUifyuum y4rteremjfM^ottftf--Bc ' ' " ' ^
Si turno extinBtfocidS jum Mceire pMrMtsiti ] ' * Curnontncolum^potiutcertMmiMMtqSvr
A C R.E Cavvv xr^
Crc e(l,q^Qd aciu^iQ- Vcriim noa Colum inoaec> n acu- i tum fcd eiiam vellicatsYC in Bucol. , CMntnndc tu tUum\MHt vnfitam tihfiJtuU €trm lunB^fuiOnontHiintriuiittndQBtfrUkme Stridentt mfirumftipulM JiSptrd$n cmm*u}
Jn G corgicis; — Mlitur %/ittum,v/u^^tt!gcmd0f Dum medtCMs ^hthrc mmnut MdvuhtcrmpMft$r ^ jiffi*^ MUfjr miltorM d*oiftdtt ommmfeficns. lo >£nei JeYdcoacresfuntomnes^arcaGni. cum pcrmultt^ -«cemma id oracioAc ludoni&aduecfiis yentem:Tanu'a«hipr'
* ftH^rdncem,& pierzque CcQicuw,yt:*-rtmHtMtt€4tnmie jctU* ^'ftiAt§tire}nc<\M9 cnin) vidccur/^ttidquam Dcomagis conaeoi- . M^qiiam lenitas as oiirccicoc^a<Si«& iilA muluuivf xz fe fituoc . aciimoniam.
^nMU^ctfnttUumstumcrAk/Uuputm ' t. % ifMtmiviM iufoinm ^ft^tc bttkci vt^^rim Utudmi / Exttnxijfenefmt tmmtntf^futffjsffttutrentic LMttdMkcr pCBttmttuttimtutt^ expl^e iuUM^ii , ^
VbriHtflMmnM^.timcres/kfii^UMcrimt^ acpcaececeicocftillaindimti<^..> . . ' PRQPRU AFFEC.TVS G R A, • uis.digffitai^J . *
V.' C -4 I*. ▼ T ■ "x.ir I.
HI communes affedus genetUAd^^^ is (ccibendunveA^ac dee» pruQOQuqui pdncipi Idcanim pcculiari^ ac perpecuiiielWigBittCKm dicOfqnflMd^^ipfi>
?raQdiloquo,nut^quam di(cederepoceft.. Primumaucem iptaus pcis yis perpendcnda eft. Dignus Gneca voz efl «k^ n A<-
* kTt/Mv.propterta dizit Sacyricul,^im p^tk&rum eft ihiitimt^ ftrAr\ ^ dteicr hic tft. G rxci uift voC!adc.Tnde«|^i<^St ftn-
^ f cnci'a(,qua; dmnium confcnfu digtix flincAT fuapce nanira (iiie '^probationeveczaodancur. £ncigicar Dignica^condicio •' • • - «^ * *' * perfona:
Digitized by LnOOQlC
QVl ET PARASCEVE. 41^
9cr(bn^,quapucatur aboinnibus>autapIuribuS}autaine]ion-' has digna vd hudc,vclpricinio.Conditidncm intclli^o ftatum ] Aiiiini^Cocporis,F6rcu(i^. £x<|Uibusboms dignicatis&opi-^ Dionem coniequimnr & appcliationem. Hac ratione cranflata cft (ignificacro ad cam •rationem,<]ua? ex eiufhiodi pertotia: o- iMtquc animg pfoficf&eretur.Eam caJnen lion dixcre dignani ' ficucoet|aebomrneiii"dignum ab(blure,rcd Iiominis>otacio-. ni/^acd'g«ttacem'»a('|^/*yi<fiGr^iVbcanc. 'nee|ueidgenus (b- ]iunorarioBiS}/cd illamquoque^quae de talibus vcl viris, vel re- bus roaucrctur duin&rpWdorvciborum,& tradlus,& numc- ri rrmul ad illius ornaificntum confpirarcht. Potdfl igitur cflc dign;tasc:.miinis&cijr.i flgirnsA' fimplei': fiucnumcriS hba po:cft.Non figuiais: cxcn.pium Jioccft, Tu qkoqu* lt$i§fhu4 KrJt -y, f^iXi .in :< r!X\ J£ 'ernam nioriti:iifA7r.^m^Qaieta% dt^im fi\ i> ' ;.'?. c fc yua r hvyi^^sj^edtm tufto, -^ Hadlcnus (implcx eft. K4>xaadtt rguram: — ^Jfaifite fj^men Hesperia iA m.^vr^aiji ^s* ffltui' na ) .';^ri«ir Parenthcfiscninifecit /STe^iSo/^c). Ad- ' ditDanqucdubitationom. Cumautcmdigniias ficin (cntiea- daramgr^uitate « & in vcrborum granditocc: de (cntentiis (u* penore Iibre (atis dj<5lum eft. Verba vcro^ranaia, ac (plcndi- daquaefinctfacilcintclliges , (iquacdixcru Virgiliuisin diuino bpcre.fi quibus abftinuic confidcrabis : (i qlias ^ixit in diccndi 'gcuacinfimo^ucmediocri , cumiis,qu)bus inflimmo vfus cft^mparabis. Ac Gramtnacici quidem ihcer castera duo no- Uruoc verba>quorum alccrum circum(cripcione>iiIcerum alia voce tcxeric ^ atque di (Iimularit. Scruiuscnim negat Herbicap maieftiti A4' tgt nomen conuenire , atcjuc iccirco a Poeta con- temptuhi » ilfi(que verbis de(ignacuin : — MutJimfii4,fUM eh- iumititfkdttiTiHm Pifcofcs/copuios humi%v'oUt d^uBr^iuX' tk. At.enimuerb memoria exciderat tdnto virio vcrfiis cx eiiir- dcm ./Eneidos v.-^^ AprtcU flstto grat jflmi^ Morgi^.VtxtCKi non vrdeo cjuar^potiiis in Hcroicum vei foirinica» veJ hiriihdbp quam hiei^s admiccatur. ^ Alcera vox eft»M»/ffr , quam ne« guit coto opere inacnih.SanQuufqtiam ip(am memihi.at ab* ea dcdu^Uhi pb(mc Ule m x i » A^ueait ^ui veBrm ai'S muli^ •- hr^ui/irmk virj^a 'red4rguef$t. Alia tameh compliira (untt qua: vcj {brditta » Vd huinilia refugit cafta grandilbqui generis magnitudo.veluti cumdicit ^ <:/-:>.' .• .ifr<«j9/.Sbrdidum enim quiddom {abmtciIigitut..Ad \\xc in incnfa pooit Hcroes. culi-' nx nullam fecicmcntiouem.Inprimocnimquam verccunde, quamaicftatc.. •&/<?/?♦* ^c<wgunt ! — -lam.;yr«fl« voxmilita- nseft. NccameiraudeasptsBceceacuxn Graminaricis inepcitci '
YC pnces
yGoogle
4^6 l^OETICES LfB. iV.
ycpace$(abied£ • — ^^^r^i^^^M^JI^fiifrirpropceterc^qdocltvi
•iuiicy«i/« doniliii r^a Vox fic.Cytiopis eilini d^pes rocaiiii
iit.cjaxUincneflencimntatici. Neqi illisfauttonsc/tocis.
Q^ippe^efcdsclicuncdrxci /«flrTFifitt^^J^As-tviff Joft hz<
lcdtiiliniis vticurfcrbis iti rt nihili,T tt^c^mdiripmntroftu.'*
lioa dixic pftllem aiic ^6rium,(icuc in (Seorgic. Viwv nrf m^ «r«i
c0rii#ty»M.— &?crBumIeftua]|i<«rf/^fMnrinan<Iikit ^ ^cgtu- ,
h\inzM CsLtVi!i\VA,^lMh:ttnminaJism0sk4mi mpotu* non dixi|
conod umi(ed , injfrufiM fi$ ^nt. £r cuiti op^ram itlam czpti-
catct corLeddi»addiditaIiqdid adcfficaciam^y^mA/firiihquiti
nct|a^el!xlcidhci]^fni(icirctimtcnpcionc»&c>mifndne » ijiiaat
5i«4^i|^rVjri9)«iri)n«f patccmdiiimiu » Liiton shtnfal^'
r «W ^ :ifi/imivafff4t mt»tslrmn\ Cbttipatacit adccih locis«ex-&
caciecdr di f{erencia.Ei[efiit>Ii gracia in pa(l6t% pofuic^^y^tb dic
dc m }/^MMr/,de paftocali>de i£nd(ler4ii<r|.lAprimistcfDCibl
ob(eruandi (iiacflckdsbraclo|iitimodiqae loquendi. Hooioi ■
bonam patcem coliegimiis hiic, quorum afHatu ad gtaiidiU^*
qiicnciamlhlasciiusanimateciir. 'ytmtnfmm 4xciutc LbyA.^
Lo^fuucidiionvalgatiscodemfiiotqabdicimds \ vcAin: (ub^
M.o , aUc ^uiilio.' I^eque rcdld Seniius iiicerprtatut , ad cici*
diuiii. Hocenioilanguiduideft. Ncqde v^frfifr-Mm fignificac
mocddiyledcctdpdsudcam \ acqdeatqdefidiiifletilfuciiraat
ekcidioiid eft,exicio. Sed grandids&nac fjrrfi^iMi.qdiaopds
cperamqdc ip(am defij^nac ezcinddndi. Maldit»— >««<rf «jr^ifc
mqMorm i/^wtf vqdaoi luUuctcic. qdafi ezcra araeam tiiam vcr-
teric. grandidsdt Ycrbo figiucb • /'irirW^ Rr^iiyivkkonGiQS
habuit,ldm,fictk» fi^tvrA ixictf|^^«f «f/ /:)««.-^intidanirtl«
%iiL\xtm%y\QG^\Mh$n9fkm^ ^requ^t!!^ ffdni Fiiifle adaugen-
dAmdi^ioais maicftacieni : 6t\ — nmtfnpptexmrik im^im^i
h im*r§m,-^ Dtmmmt^plsi tndntU ^Mpttm» & » in mtnfm Uth
£Hm lAm-iit hancr^i^a eiitid iarUlMf , ^ubd proprium in (a^
cnficirs,in qaibus bendbtainadi mbis vtcbantur hmu. — dt
Ut$iiCmlunfflmrmtk9n0rtt 9(ci'Ucetiuucn'tx.£cid 111. — ttt€»
fttoimnt tttAdmttithpnp^isiSi-^pttrtttifyf ihittit htitorfstictitf
ffoni ArgiuAittfitsJpUihttt hptte^ts^ f^inmat^ qaoqiic tor
g^andisefti^apadCaculloiii > tUtitmmitJfifmttohtit^Sim^
^orum ffcm^pmthmttt appcUaaic fic>/a;f^« ttom fio pleaa »qaciilA
addiodamin VI. i»c«/irii.iip/ffif,Wqua Voibe » «flMrff jsH»
mttecmthttiigitty providac. ledaadcomdiusilli.^ ^ukhts
fmtimr ti proit pm(rtmf€mi<^nixA fi dicat>pariac cibi libecosfft e^
iam coniundlioii^cmugnilbqiicncicacconimbdaat* Vcrbaia
iocombd^^Gnrcisocmadamcft. /tv^aj^^f caidA figaificac
cctnaaau
Digitized by LnOOQlC
t^I ET >ARA'SC€V)E. 4^1
%Qniiom ; qna vpcein dcxiiM ▼&». Vcrbpm i^dtr koc &ncA»
ninacgraadecft, & GrfetiPoeuv&cpamm. hHftkutnmM^
%ii — mta< tm9€iit€mmh UYtimk'-'fi9S^jgi^tmn^tt<timuui mr^
mo. YhriL ceiftuiuB jpofiut > iqa6^ rcrmLm ctpUcarct. kucti
yabo aaafictao.' -miirr mMmmfni^tit mii RHuat, (\gijiacif&-
aia Yooe.vr/a»/(«.'Qm>dacoQperac a Gaculio. ^^JUntdt ttmUM
kthtn^.,ff.xtidmskati'^i9MMUittoW9tiiM mortfmt tpftffH
fiooocidecc^ prtmo, A ittnoiio>-l#b mftim)^umMnmtt Ofh
fttttg* tuttJ'^ — fiuttt epithctum. Sxtti dolores : HciS^ luno i
'tiBiiusHedor»fieiimcri<l9flB:(atonsniint{6s. WaleittMt in lap
■zacascompagcs jiridc qua ociKidhe <ltcac> Mafhmt ifttmietim
m^rtm. eoortMtn , ^ ccOm. mt .grahdi^ra >tfba ^e iditn t
Quitialiaaapcoditttffi eft. Qupd lupra (lkctac>- ^ iftnftrtii
irm poftea. ■^■^ptaont nmUtt >>crbolioc > titMmGfi^ vti*
wCicero.'I^Ma'mal)liit : Sir t\tn&m poU^t uH-^tfrdgorJ'^-^
4)nanroniiirf Tudi qfiiaf ISfeiot (bmis: cu quod onfnis populus
foteftmihi ire obui^flnietiam fi figillacriil[cxcant:ci>o^us afUtt
>8c omncm fignFficac >^ fimcil. Talliafif nco IfaiUriamfaAanl
-«iccri. cft enim pmnis^ S^f^rorftim, ficuci&TIcJIUOyqaip
'^qoiittanfiDai (bctale. ^^«•rcUxi^um <St«'ci didic. ^unt^it
Mcius>'^«ain fiiiccpic. Vt in icxto» nutn^ottto » vrdcftir mot
nmsiis.ibmirtamengrauis:vcairbr» tt.utiimtnt^'hi nntMmei^
ut. fttcelligitautem nucrfmenu f quaB^riftordcs vocat \Wf%-
i|Fv/er&- f^ffirtfttm > muhom iMbcc roomenci ad oracionii
^m4gaic0diocm>fihlcifi xi^t. tr*pi4tLromm. JEtnttA /topuitim
-^«/cMM^^ vocabulum fignacifiimlfm > ini^ t» itM'4r«iv. m^
M^/«/«»».'f p<Xr^%»(]Uam ndnda» mart*btUttoUtm* tM&^H
Va£<9^1icer: tL-^rsiiamompt&oro^tHrm fitlmtnSttfrtft»M>
^minacc^queatdedccacininaftimoniu viii|pne: Ctttfjtttrtttttt^
U^ dodtTA t^pr$mtf% lugarat Ofr.tr fh 'm . f!rr 0 mtMh tttftnpifat \
'pio ititcrimic.^6dioc lane]^oterac poiii»{ed iudt^io ef clilfum (!ft.
— fttmrm jtmofurrt^ id dl coc^ptoc^rokicUs mecutioe prO amo>*
Ve odtii cooicqaerecnr. fic> -ittttft nta%t%/itifj ir9#/.<«^ funo dicit
«in fiptlmoy & in decimo ftit&^ «*0f^x»/|jriaatus : rcAecua
^ ambhuncora.NoxerTC-^Vrf '■/<ifi/^#f»i»/;oii#/ n/tJ^trOhrtr-m
^».c6poai diccbai2tardefiindiic& inliibhifia. auc eoHii^ftraco
biacnia xrura^ae dercum ta inbdum fiacutbaiicut. Vecbuni
1 T> & f 1 T , mirum quaocuin placufc P^kcae. -^^tfctjjM vtf%
iMrvmt^ 'tt tUmof (otio 1 ptr ttmpttt \trnnqtte tt Hajta ^*^
go, '^^ltmifum ri^pu afmtth^ 'tHft^iU /i fortt pe¥ anros
Trotttttometttd»'^ fir/fn/#/«f~muIcum habctpoiidaii. vt«
«kie^ Amm^isaUt^mfii*^ Co9«crc-^'ar*Tf#if/fl^<^rf*w.
^^ jte|>oce^^iM t% timti kinSkc m lAouu ^^aortiJfM rtcttt»
yGoogle
f 4ji POETICrs^LIB. IV.
"/ fic » Eifituoi S ^an etrcum , iltnS 'ifq u% Virgnupn' Pimnm ui Al-
\ IfHtnum x»o/«ii««.— •cftcnim plCna sox. flrMt^vid^um : vias,
— moltri Arcem^fu^umimoram ; aiio modd , moluur l\ih4Kas ' in X II. Pars pytnre loc^m teBo. — ' Leguilcaptare cx anticjuis cxcmplaiibus, fcd incptcEft cnirri verbum militareoptio,cum locuspetcrecura principc.diccbaturoptari.Sicin ccrcio, O./*- uitauB locwn re^no. — L.ibor cxcrccc apcs. Ftruet op$t4 mpum^ qiiiDiis coinparat Tyrios Dc his enim AicttytiV.lnfiant arJ^Ms Tyrij. — . R"^/';rf«i»/>"f»-^^??'- iuimilccracErpci^ans. Sunti»^ €hryma^ffum. — Solamcn mifcroru.Ti cft: mr/rorcommife- rantium. Bclus ^afl^h ;r Cy?rurr». Tydides vaftabat Rkcli tch- toria, iJ.cft, hominibuscxhauricbac: vacua ficrcbatSicNilusj Jidc ego i;a/?« UaBk^. — -^VtffA ^ul'iu in ■ r^h-tuy hnfta. Scr- uius tftftrth tfiTy \A cft, laceracur. Qujs vnatiam a\ldiuit pttlae- tcmlaccrati ? (cd tnbcre Fuit qiiod icalperc. vel rulcarc Fcrrco namqacftilo ccrcas tabulasclcmcntorum iioris (ulcahant. Hoc patctin Nublbui Anftoplianis.Qupd dcverbo i xdiccbamus, dc coniundtionc, v -% qaotjuc intcliigc. Vi 'VfUh vtpftj ,<^/ m§ maltu H.hjiultt &rrori ^''rjfoLattf.uurrtt^ ,. vtqMx ipf^un e^rpMi mmici. Vi hfUifynum LMurentt Turniu «^ ^rts Extuiit, — P7« qtM Jicr:s eoneujpt et^Hos, v^ffue imruht armA . ibat ^fe iAtafe-- tehimt. &c alibi,lncrogrc{n : cft ficuc diccbamu^ ♦ intcrfata- Vor lu3cc,i'a:),Faudi,Fandofr<iqucns,&grauis,acplena. iroaetbm ' ' ^«tfrwjimpudciuibus acqaeirhmilL-iicordibus. Pctaccscnim
aufciuniCiaimportunitate. Vcrbum r/cr^^graue^vtVtc, »71 ^/rri 4i£eba:nu^> (fsHacti.st, JEre c-.^reviras: 'Vtfcfir ii.ii*^ ntht- rt4.quod ibpra diccbat , Carpcrc vicakrf. auias. Vefci vcrbura vctus: fic Ciccro vclci volupr uibus. Vac cfca. Mori. ^crud^^ liin44o;cuia' i/iw&rii.verblimoecubathic:— -po/ifo nrxinn" k:ttatrM, Ccoigiconi /Axea prcc aint vtrhr/t. Inccndia bdli, ficinfeptimo. '^qwius arferit armit UaU/i, — ^ukt teper tanta ptriiuUcafu* Iafe<fuitur. — noualoquutio Circuntex- tQXCi.Cic-^fhrygiaagmv.acircunfpsxtt. & in nono » D nt^fi €ircu^fpscfunt. — cxplctcnimgcftum fpe^aiVcis. *~Oji'^tet impl ctttf^nem. multa aTia verbafunt : ing.rac , induat : illud plcnius. recurfat , & frcqucntiam rccurrcndi notat , & fonum dat. Hunc fhcen^jj* tenet Disfo.^ vcrbum r>«*^,cl3riusac ininus plcbcium hocloco , quam fi , vt in Bucolicis dixi(^> foli^siam nos Am *ryUU h^ h :t. — Noua & illa locutio,— Hnttd - tanto c.Jf^hft.car/itne r#r«i;»gdeft,non acquicfccrec untis mo- mcncis. ficuti dixit^^^ojpittt ttnpiitttt^ntm i fic Sc cingere
M^OJUUtl»
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET PARASCEVE. ^Ji .
BMtttna. Tlammis rcftdncia Troisr» quod khhit-^Mpiuu tl«* mum, /errd^iif, mMri/qui. Th fkctim i!l$m fiii^^t^USkox btbeaSf pcae tc feras. tnuncatustliccddi tnoduv. IHdnaBCfiiln» CupUo/«/7ir ^Ufim , «-f «AAny«Faltic auceni AlA facte»id ^t son (ua:ergo non veii. Quare fi faciesfalfii eft»ergo-alti)ttil iU ]am (cfellic» fr^nAi» : quodeft dimouiccnatura/wk»' Noa quod Afcanij£icies immucacafityfedqaodabaliorcpAiAlila- u.£ciamapud Hefychium Artipcom cft> rfdXK*^^ i(9xdd%tf^9^ igicur ctiam (Imulatefignificauirv Hocnon animadncfrcniAt grammacici:dr Sertrins matc iticerprerarus cft fiiclehi tW iml- cu« Nemo> inq«ic> alicnam fiictem poteftaccq^repvoMAotta* no faomo.ac Poccarum dii poflbnt
^Utttfrt$amfMeiemmmtmtsM§tifiuki
Jti Ber6§ IfmmrH C9nimnx Ungma Dfryttu Kifi AfcanijfiicicmrumpfifleclibiCupidOt fimftfamlcttilliitt £t fdofquc ccxi{fcc dolod Amarikni afpiiini,quod faiprar*^- tffiu^recmtHm bitUnt, Itttpltmh magnum attoren CiMfa- m.^riautcamoremiEncarcoitoplcXufuo. non (quodifcSci- nius ) magnum aiiiorem>qui cflcc Cupidiais>ac propcerca tna* gnns t quia difliciiis ad fimulandum. -^ftfitUt mrimet defimm» tfut cerdMT, fic in y i . ^rtfidifqiti mtmiHt Ritrfitt inmrmil^$t^ C^ ismtltfitht trtHmfbit^ Agminm, *-Alio modo» M iteuoA^ * 0rtttM dtftttt*, Quies epulisialio modo quam kipimijtttemftM fimet epttltu Non declarant hic Grammatici % quare pttiuaiii dixcrkc(qttietcm.qttiarepctebanipotationet: ▼ctnquarco, tm^ ftamrMtqf iAff;x9i/#ii/r.»-*fichocioloco9i{^Wtf.Sccttnda8mcn6a diisftatucbanCTtapnd Horaciu. HmttfitfittmMHtemfMteram, pio co qttod dl,vinum.£c cadcm figQn^—pienefi frebtit tttn re,Lttmemti$h ereiHnm, Did^io fufpcndcni aut cm.-~if^{ff#i^ Idti ferrd fotdnre Utehat* noluic > laccrarc : vt alictt qnam yuI- gus loqucrccur. Seruiusnotatttrfiedamnontttrpe^fcdctndde lipad roccam,ft Salluftium fignificare.Csecctnmntilkmana- vtciurmodi Tfbs racionem. Racio cftikfQedetibHS, qoac nnn* quamfinefiinguineficrenc.ficinccrcio> "-^fcotntuftrre fi»^ ftHttt^ dmre velMtret. Fratrerca ben rcAc negactttrpefigntncatl. Ibi- dcm nanq; dttmmttndo , ^^efiigut fSds reltnquttnt* demif&9 tteci pto,dcdcrc > caflum lumlne : in xi> Mtbere «ir^.pcllacii V« IjfB: cx Lttcrccio> SubdeU cum ndet penitm ^ilUitim Pemtip TrMht^MHt ^itMm,6cut in primo» irmhehmt HcS^An Geotg: Ude neBem dtteimt. ofpenere tnorti / Tt obiicere. Rnmpic vo» ccm:aUbi rumpit fiUtifin in Gcoigids>ibri» Mmnet rmmfumtut fentthtt^. inquartor-^-niM/a^ai ^t^pra qHeftm. J£fl^ia>pta
Digitizedb^lGoOgle
:ij4 PoimtrES LiB. rv/
fagL wJpnfimm : ▼ecbttm cragtciiai. Qih tmim kmtem^ mMt ffM / «iwir#? -ideftt Csr. iwf nr jcrf fitetfdm ta fejD» 10. — )f«i dttSmfmtkm vrMMsn$0u SHrtifm. arrc^ peAo*
,:«a ferpemfi. Hk Mk mfBl «m».— •podHiiqittm cf cAi ua-
iiMaip«lctwnYo«aUsill«,raingesiiinaciocoDroiuuiris. .^irrf-
4«j^ k%nw% ftmiL — ulUtfi mntdmn tfmairMfis^ Aeteirct o«
1 milkmjkft^fimimm » mAluic » qiiaminfcdh : neqnc per m-
ftm Uci^tcir<Miceigp4«ri»£reqttenidecorcxTmcfi -^Aiif
: f§itfidhmmdsmmRM4ibi$qmmj-^mQ%(^\\Qtt9Wfmu&t, WkQxfimdJifmm*€Hmf§ildr4Vtrmm: meliiNf qiumcppeUt-
. ^fcdicebMDttfcollttccnCff^gemiacyoollttftrantyCoorta, fic '^bfcfta. eUffctaa fomtm^ vt aiibi. tftkrtfUmti fic pate£:anct iileftnnc. m^U^MU $mpm. forwHfMtentikm in Ccciuida» ft mdccimo.adct&cnftriAa«/iir«tffjiji#rr.aatiic : adoecenn nliis piiaiidam. iwpnr rMftora^ non camendicaiiiKdo Gi^- lanff4^l#f •v^n trmNfmHm. tremrfutt OlymfHm, -^arteifmn wtmtdnfMUim. figoificacita non Tulgarii. Arcareenimp4k. oumi fiur connnerc. VndcanCffltarca. Qti« aiucmcomi- neoc eoiff 9« acced«nr« ftparam ab iia • qo« con^ncncitr. Es ^ttorecimdHsfignificacuaafcendiiideftamoqedi. OMgoGiar* 40 «^v hmu^mumOiQmi prslii fiicfc» apud Salittft. trm dtf- ^dktMia pc^cttic mctittS4dia c6im arma, aJia cordagjCfcbanc mrmiftummJbaat dr alibiificomnipoccniisde ignipouns» Vttmm mifivtett /)«MMi.--<Scroiuidicit^i^Mqwa pavscil&ciid|« Ac pngnabacur. Moo ica t&»vicit. vulnera figntficani^ 4t aRks» ▼r ^ttcmadmodfi nl perciiflcra^vcl inccrfc^csac» idc paccicaiff» ' Vbtigimr ab Aiginis tancnndem ficbacQpcris ad pagnandii,co JEnm&k indoebar. ^fOM trtfttkk^ rSftrm tridMttkm.ulct
«onimioftcacasnancsIcmgasYidemuiin vctcribusnttmis. Ap- farcsdomttiincos. vccbttmgeftHofam. inqoe icciiim poToii*
, jtffmnmtmtrisPrfMmh ficoc fupra» Aff^mm rmi «Mcr,*- jiff0rm$ dird fmim»-'''f€ibum iccm tm(ceb»iii^n4{|Mif ror- imm.''^ tdmmm imtiritrgimttmf mtfiriq^ ttmttkm M^tmr. Af-HRP4;foc mtfiifi mmrtmmn fimtmtm*9Cf'*^v(^fmMmn ifmfmdismmmfiitMt BimmrfiiminmmifimittrmmmtmUtattt^ io XX I ^k^tmit Mmm itmitt^ ffmUMmfin.kW!a% Acieo» mw iirtmtki mttktf mmim mtijcimdmmiti mtHUmmt. — iWr ixkm i^
, imm $irti /oiSrA-^videtnon Tulgacum lo^uendi modum. pcc- mccoeK ^uod Ciccrooi fixqo^ipcrcimcico -^nm ^ Pmtris €iimmmmBtymmitHB»^ctm^6B^^tmu^iXfk/Siimmmk$ VUrtikJUtmmi , — id &animom ioAammacij ad vicioQc. cir«» , cucnoni «cics qood 4n cercio Gcoigic bonuli vcrboduacdc ■ mMXf^%t$m flmmmwmVttfttntmiimm^mHmi^^^imitmittm^^tmmf^ •
Digitized by LnOOQlC
QVX ErPARA$CE;V£. '4,1
toi ciiim fortafie miDUS tatida ad Iteotci cobur. voces loog;, tlcA|i(Eonbut> inck9Kiicii,iikBtabiW<calNBeftdeiD(efle.<^^- 4afiM tmnit iiiwtmkt Mst^ ^/m*^ ntk diant obic6hb trifS
miS€ m;mitt,i^meeif4un^n$. niam» ift tD focCfettQl. ficot^ . anseAa^e,<ft ad(<wati(> & accjoSa , Ar»ti mtmBM v^ttttt *^ floa dizic^ do^ maJt^ elifioacin. Sio moK > eoida j podos ^oa TtAaw teriMif^4^ noubit>dc fldoiaill HrtM ftmfm^f^n, i^-^tMMs f^imi^faUrmps^tittfttLko^^fU^ifam ^oo coocaitiis foicOilid- PaKannn mace quoioodo diiitl ituh ^ffimmfidttpti^^ Xt^Mttitmt^ttBsffymfiMt* rtrtjptttnotidixkpUmu ciBScacias<iiiiD)ftmagDil6qaoitifit fic. Comcdcrc: jiwtktfm fitlkigKlt titnlm^Afttmmwtmfm. 9c^ fiibiga^Don, oOgar^MM)ocadigfit. PimUsaUani^lidaos. J»- ^njpiT i^MaMK»» quodinpriiDodixeiacfMc^ ucrbia>locai2aiD>& Nequicqoam, &iitlADe«B Takle£maiiiarbu ^tmmtl»^ imfidtn$> OmntMjm ^Jt^^fto «Qml6co. Vta|iD« lDa,fiipexatudifficyi9k^ NaiiigMidiiBR^JMr|^TroM^Mite« ^mtdm rrmtu inmmds» itmttut tmttm^ W«^bod ?uJgatM«. '« kmtit mtfifi vUtiiA cft pcte italiamrnaDi^mnieb -jmc t$dit ittmtftk ii aoDiupdbiMiiltem aBquacM*.M«n» mt^m&r mtmmimm % Sic ctiam fiilcare^Cittf j^^r^i^f itmih aet«D,q«em %iii4ai^. i fmmttm^ftimrtt.\At^^t inaAimo. Sici»q«*nto>/i^;^ *ftd0 jSmts.^fsiammtaeux-^dtttftmm mtrttfifrHit: tptoct^ ftxn amoris (rafbau Cvm-^gifmBmm •hftMrtfim^rinM^ odocrra£unasMwatqsaflaoteiabocaK» Svrao#fM^M^j^ FfOjMrk-^^ua dutcrat.F-n^|f«Aft»f' Vmmtm$mtnfmim diSkk ^wfim^^coD&oA^mm.ifokaofiiyx kcDe ooiat Smm,Jtmgmi . tmtitmi. PlofaalaMeoititQn- J^mfmfnifftfttmmtlkmfUmtti iMhtrmmr^^Rtfimmm ^mt^ ftmmitm Afmtm Qoiim Tcr» f hisatPmnciMt.''^m$ximtmmm)Utmfdtfrtmmh$tA>h^ tman.*^ifiMdtl^fiMwSfttmmiJmfmm.dam tm$mtm$f9mmtttrm$. «eoafbitiaraddibcttre^^4fi#ir^ <«• sofi(04iM^tiDtafiil^tmldiccDdtmoda--4lfi^|^^ ^
fimwt i^toaooat vrbem^iidotc.^»<w»fciii^ttdiai, htmtrimt mtdit*'nd€ai.Mt€mmfrigidm mmttmttmmjidmmtritmttm^ poft moitcm. «»/Mm«r«:toac ipia fiine 6bncata> twftfgwnt mtmmt c acceiemoti Owr iMiM dyi^ar eMPf nc dmrm thmmutrt im Morscf audire atque aoioilcare. *^ir$rrt/kmtti bofrifids, hoc« lenc ^s.**>--^^/fwiiity8rf04r«Qaodiitpcimo,6>#j» ttifi'>> * mtmlmf^ ^^^fmtmmitftmtmtmfinriti pmegete^ ftaiDfotitt»
Digitized by LnOOQlC
Sn* . POBTICES L3K IV.
^«fiir. idcftauUam&^kailcniaiic. tempoieBiibilo»-^i«»«v )r#«4*/>< vh fidtN$Ck^f^*-^9fdt0t$Hti^ifimm C^^fmfi^r
M«.noii pUm..(iniitnrhiivitwda»iioccft<o>ott». (hhJilioa* , toim paooie»aot fpcow whauritlpiigpbos^oaiiii docst^
iofepbuitL Nom ItcwriiattriCkqttta (MDgmwu metaplKnab . Ymlms dc doliit j h qu&bus vtoum exctalMau fiido focamioe-
^^iimmqf vbmfta 40^9pm$/ii.vm^<X^i^o vicamcu
iattdejn XH^^-tkthtmfj^fia^ p9€ /oW<ip4M|/i%eiigBce monem < proilaude«— Mifiriyi^ itmaufi ««#»?. ficuciii yi.---^Hnd»f% fm^
0m$.^mmmmf%iiife&wg t tMftm, Ai^^-^MXkAeM-^^mh^m^f^ . ftiNrap/irawfwimna iajKnIi c£:rc & ftcuadarofflore. @*mifm ^0r ^J^4mfM^/m$i$m^4mm9mdmmm ^-^mmmmdmcMrglMB^rmmi
id cft.> pivmiiiai f90»t,ocdiiicmGc&icoriiama}^omuAeie .CiQcus i«rce.fiu <<Mcm mcniimcacum. nocaicN)ttttaoncm
:frmmm imtmt^m4fm$fr^c» Kt^Mv AieM/4r^M«rr— aiiaus . irficamn^qaRmiuigQata^«-«iiMM/«a^ . tf M Amri$.-^faritM4$fukm mmimtM mmmmu alia fiaituiia euc-
lMU-*f«iM«i trmx^9fmt.mmmm n§U$j^m Tr#«.— «-nottiis Ndiceadimodus* Paictas<|uoquoiaaidk>mioPocmacef qoaia
ircl Homeras»Yd ip&io mediocri. qttippcJaflienisacHWiiiaBi
.ai»JDCttmftr^ica« Viigiliusiniv.Gcorg. • l^ymi^» ^mt9f^JJim$ffpfkya§4$tff^ . C^fmmm rffitfm mtkitmfmt 4miuUdmmMm
Cjd9fp$%%4i^ /UmJ^fmm ^ mi$m vtrp^ jHmm itmfrimm ^imim^sxfmm lmkrr$t% Cli$% a^ Btm fmm^OimtitidttmmkMt ^fmMf%jrt%^m9iim$\tfm^mm AfmOmpm^ JE# tmdtm^iit mkm 4rmmptfyittii. ^
^ Joquicitoaaionikcaftiiia» JEtftmi9rJGim»t$4imsm%im4fmt flmLmmtmf Trmmtffm titi^ tktrtifm mnttm «m««r. X^mt tmaa Timii»& Mtlitt» fmmtfsmfmt v >^t Uifm , %^i#^t TJmiim^tCymmitui^ In primoj^/iMtfii«r£4M^M^«tfiMtio quiocorxofM^i^p^- ttmtmmt mmmM-^-nmtMmtim immimfiLu (bmaus Paii&axD: 'fluitantia.nunc«mmapeDunuu:»nttOCclattdaBcar. Amtktm fmdmkmt MIM5*— -fiftebac. Qi^ia quodin fiiiidoe(l>oon vum^ aecur. Anchora aqcemfiiodocommicriciLattcs. DcLabyda* • ^Xi^-^imdtfmfm c^ irrmmktim «rrf r.Karfiisin ic«co jdbeo-
dem»
Digitized by LnOOQ lC
q«>.figBifieua vcrlmn dicic>atqac ita cflc ▼£>• LaciliaiB«fr Fbatim. Csictiim-iiooporuicraciancnirSaMitaeft. QOM^ addmyflus iaA^idl^albHlo. tn boaanifafeciiMnodaafls<^ iiif m4Sudmm^Ui4t0mHrfifi vmiifiPMnmfrMkimr. quip^ pc finiio i^nidb. ^dfieifsms fykuum mm^fim^ longen»* MtorTOi,oaaiiia%idcns. — ifnicf if^tfr^t^ lummmt bmmmtm^ opacare vmom rantnu v€ft*g$M ff^$H (iibAiBt. ^Mrr 4^4* ^^•^.Indeaoroni i Aiigor^ vetos ycx GiaKa^vnde^VMv^V*^ Huic ft aorsra ^fifmm m$9rfdrm wmkrmj^cmrtrijftmnimm r§^ Jhit j f^ trifmm^r SHrmtu* Stmmt btmmmfimmumm nr^JFmt pui' m^r^Cmimmj mmtrfiiiiim mmmm Trmnj^mtmmfm£mtfyffant ftigas. Tian(mitterectir{i]ai,Traiifiiiittcrecamponi..AimMi& imm Hdm0 trmn/mfit kmhmdmm» Creatii«'^ n nutrix. td^ ^ mtifmifrr§t, ideft > capaccs£Kic>ezpuJfisnrfiabcts. iimifit^ Mmms sirmmm mmnH 9 — non dixit» mmmtit « ^ Yfas eft inteem Nam qassftor eHAmeiV.— ^«iDMit/ap^mic ^ f*>«^< iclDirca tMm"-^Stjx imttrfuf^ t$mtt, Marpo^aabcrnditioneivr Ac^ oifia» Ampbryfia.-^MRiif M- cmtimtii ▼ndeCadaucfay &cadiua eyuB •"fmfttimtm fmt^ tmjperm^ rm^h Nj|yirfa»»*^6c>»'- f ipii^ , kmtifme-imgfmittmfmrritmtsrtuim, Putov0cfh^kanr»'Trttiflaia flOaefieHcfoicf carmiois: ficoti neqa«4aiitH taNs» vbtqoi cnim.Ceceremdicit> £c{nicptimoCni(hiaivnon CmilaniiV -' '-'fr^^rU hA€ fi dimdl fwffmt^i^ cd pcrpMa. fic> Vmprt^. /rimmt^T^mthAm /<M»iiip»^-^feopciumetitm nutfqoam aucHitor abeffimia. &e(lconaariamc&ihmuni. f^tmtiptfittre^ cc{&- aeie. /M^proccmisvcft enim remns i'vaideado.*^^iy^av mttititit imfmmtrm Ki^ impnUbs. — dmtmmtttpte w iitfet$ tttrrm, ficut in xt i .htftmmmnt miii eurfmyr^}^etfJt0s^f^ * mm efieifiimimrmmttit.. haod ita mufti ftiit amii) (ed fama per<i uagatjt non eitr-^ Jdeet^tmtt^effitfm^ Myttttit» Temrfefimt scrir#--qaxloqanao>ficttttliamoz>yi/iiwf^Mr iUe ^debeilodc cxcidio-Troiano : Sane-ardmim!dicendkgenns.^^fii#«^Y'Zf«i» mxtremmrefi^e SiifowMf <^#4iMv^<}ai$t>cO0aLbabitat: Ali* bi>— r«/» dimtfi» erhe Britmtmet, Gc^ntotr^ijl^pmdfi fyem metitmfi^mrttm, SmttmerimmtediedfrttmitflMimSeiitmifuh ^MfmemM^tergrmHeffieOk Verbifm ab0leabofrflexQ.Sic alii fflaitayborre(bo>Cfe&refi:o>^mi(etefor> fgtie(co^ file(h>> patetcOy nibefiro> "beaoko > madelco >.foanefco lAdiitsk additioy n^m *uhmm, ABpedeSteq&isfictfc-cripedcm Cdcniini: CbtnipedcrcqttL*»»<» mmttdemMtmmrmjkittti.S\tv^ <^^^> htmvtit pmm irm*& ttHtmfltttirtsftiitrftMf. ^mt^ ^mttil^ — E iij
Digitized by LnOOQlC
>;ir% POiTICES LIB. IV.
nonAAt,tt2AM'y yitliuiv»UCia»o.'iteqiiata$rosttm^
<i#rT»wr«)F"^>^ " **<»*«»•>» miilasm cficax. SicCmU k^S, Cimmgit uifdifmfU» ii»Mr#r mmmtu -^hifk^Skmt» «#* 4^/ FwMM iir«yi>MCidt fiuna^ fic, <! .limfi^^gismdmitfmaMm hmtm^s. Emim » ,(boM ¥os , in fepmp;» & iii ioodccimQ» 4e Alea:o& bafta Tncaii&iBO^uo , Emnfie^m&i dmmmn^ kmmAwhamHtfi&k tifisttmt*'^ Dtdo 9 Sitwywixwr Wlf iumtmiiimi-^hmixxJ&imgmmimmt&Nfmm^i^^ fmimmi /U/imcDenic:£ci&aoii0. T»o(cnbf«Bi6oljCMiQ&cUcebaiic vcccres. in quiiito • Trmmt/irikmmt vtth mmirej^n Ctftimos: ^Dmrd4mitirm^ftri^ifiift9M0ilimm*> iffm^imfim Orv fw* firt* oria didb. •''mmifmigoitmfimtSlm y qiiae ceflatfic vem dicere. Firkintfm imfimmit. -r^wm di^lam. -^-^iridmmtm MiTi mmfidmm^ mxfinmto. in kfimox^r-fifM^m ifimmri'. dmmniimmitf -^tmtrmmmfi^frmmimmhhmdgiB ^A^&jom^ Mmhmmfm fmtimim : ezcroeoc. yti O^ m»im moBmmqm diimmmifmtixmu hoigare dtem > eftTiocere, uipetaif.' im^ pfymmMi hiHmat* noca (bottm : Fcrale cacmco > Traba]/e te^ iom, tmmmmtmhbrigjmmttBmtmlfikmMiimm^titiiltdStmkdMfm^ t9mt9.lS^ timmrrmkih mxtmm , ^ • 'mUntli fmtfmm* ««^Ac^- imr^fiMySmi^^w, maieftasincndoTerbi^ '^r^maditiaritmft ffidit i&mm Zttmim^f^^Sttmxis qoam xaliiit.-r»/»r«irtu arjc tf#imi^>.potilli*^iiamfolgences, -r^imti Lmtiiimirihmm ftm^tmimnm^ audisminimveEbam,etiamadditapcaBpoficio« sie. M^ii^j^»iiece(la,oedefoa8ia€tBj^m. Siciayi^ #^ylSlff M«#rf,tdlcftde(uiepertarbari. fic iaXI>Ui VIU» tm6ttx^Jlipriimmdif9cc> rifftmmmi^mummt&c^ Mifgmm^ tf#fM^/«^.TulgoaliiS9eftRex. TyhrifimJlmtmmh,fmmmUth^ j^iJI»miiitmmmiiimLimiit*ixzii^^[a$xtO' Nmmiyimmtim^^ tir fiim9eihfmmmlimgmtfimiii.Aad^}UMa!iiE probeacpodicc ve- Motus «ft,cuias maicftatem imitaxetor,--as« mnfmttimpm^ imri£cex lJB^ctetjiO,dtdit0.fitmm.4ttDidtimitiifriiti Tmimmm fifitgmiit^mutmmr. Ti^Mmfimtmtmif^ii^^vtwam^---rtt^ mmfftmmvifiihmtfitnitmimmt fic» dmmtifmrittiUit xtipmt ttmimvtftit. ^-^^>mmiirtimpfiJfmidifi4itiii\At^mtmfti^9§» mifm. -^ttm^ mtm, 4ii«mMr9---cuidem aliiqu^Mi^ aobia lubiieotumeit, -r^ftddifmtij^mtyjtmimtjimtMtmmfiiMt mitltatttfmfftt. ^idofmm ntmffitMtmtn ViBmiilmt^rJ^ ffihf.iXMrfitcfiiimiimif* Hku^fiimt i^mt m^irMmit ^ If^Hihwmmir.ttmmiri-^Nontit^zSgjitt^f^^
Digitized by LnOOQlC
QVI ET PARASCEVl, 4iP tScfoit» > In vMUff. Aogce eiiini»n idrtQuak MhiM.. nmm i^^.flunc<-/#n im^fifts/slmitim qfikmiai:'^
Pinioncm.-— y^/i^ •gmt€ftm§Sm% anmi dcbilittui» >'indttlgcc9£Mcnna6vc€mcii(iHnili«. DnoiiM Ini0cqtium,i4cil tK^myym-^ft^fmffg pfi^UU th wr, ■■ rinictpropiimttttnipcricttlqm>InfX|^lcmp lacfymtnii ficqoenc vnoiPoetK cj)»tori. ■ ^dmnfffMi^hm W«n : vc fift* pm» tri^«»# cn/rmiMViy r#f^viCunifiMinic. Gf«iM#rnjiiii«ni smns ^mimmmtfiiih%»'pm^jfimm tmtfkt N«iiimv.-— <inim MM Nwptmmim €4d$ tmbefnmu marin. Bitmnip» BifirMi» Bib- icm.Biitccm* Bintcs» Bkknft Bimcmhcf . -^mtrsmit^ mtktrs «•#iMr,{iwliisvodsofaoacdfoc» ^ji#M#l«ivAinqoiTOGcan4it momnk M«4f«#iif#ySr4ii^/— ^onfiMcccpugoindipo* ccftaccmw ^i/MtfM«fiifi»io^'nm»d^iniiouo'nccimcic./|ivi- jhmrfftf»^ iimit dtUr ffftkm m^det.-^eirtmf^ tmarts firiimlm Utfbnti KlcillccnruscncQconimic pcricukmm quia pocioi Qniainigac»inccrcusctffCiidicpccicnku ^^^^umntumtrtmt^ fieiiOiytttfttmSM^^LfrnmmitrtmtefiiitMritt. Tumi ioioriiif tdne^fiittdtrt ^mOtmm AfpMPet* phit quim piiii.6cuc corporn piocncacc»quodilibi»»<«r;p«rji«Mr4«r. -^fitfi^ lerherimm^non iemcl dtxic. Exgrnt^ vittt : — pcr viccs encubicc inbcu Aipr a» igoabiliCttmcxcrcenr»comiiinioc»moucnc. )Adecimo»£x«i^ eme dtem^ttmtwe le in dicdrr^m* 94 duret Smeretmt eeMtt^ "^^ftts Mttitdti Itmktmi fdu eis rtr:tm / quam fiac confidcnccc: ^tmtt0'mmtimefe'ttnttmrm2mi*^c^t\i\i>--^mmgt:eUiUd fenmlfm mttiiw \ laudis copidus. •'mnim^tk fimmt Imtmheme . ettrm.^eepdme^^ktmlmierttmk^Petmmj^deginermmtfttetesehm kim peiertt ^fiftrttmm fermittuim^*t% ie^ fbcconam» acii' pcseoc»afioiiim.---fntfcaair^ muki fertmmm.fidtfyf #A, /o v#- , Jhrtt pHtogtfemtim. -— m^ commcndo vcftm vimci. Hmme Ja§ tme ^emferre titi* ^-~£io mc poflc fpccacc cc noQ dcfiictt*' mm pccdbus mcii. --^tttifittmentededertmt Dme^^emids U* etjmmt coltacrymihioroi» ^•mttimtmmf^iirtmJlrinMiipiette* titikimtmie lepcaftminicEoryiluicbiricaccm ema paccnces. ■ 'ifftSteemi rer.om6o ftadcc. — mtttlftfme imeeEet idemkrm tkeitiBett* -«dbiliui».qQammico.^if^c»plniS|namfiific mo/!f^i>#ri)iriSiii/,fiincdicimns iccipcriconniuia Toai gttkem Utftft 4A<imiipfimd^ conocnicnccm. fic»isMaf^ re kmkkm fttf^emderme mettm. ^tJUe^ we&k imytntrmt qaoi k^emttdtfftSi. in fiono : non penicns illuflti^ •^stiiMi ttkfitditkeilliiliu^ftktif^immfekit^fimmrihitJtteereieSk, Sot^^ritjiffefeitUA^^ieektetimMetkfhtkimirs^
. I ii^
"1 _ Digitizedby LnOOQ lC
4^ POETICES LIR IV.
ittQcftam. Noa pUcecttiilliim caiai «ttcboicm d€figMU«d«ft> )Ptoclu](itCvm&acBi:ideft«dfunea. PcnurKctioiMiilcai fiacocidQiMai» Inceodkaicm luftuciaugcaccm » iocicaaicm onin:^! adlugcadiun. ladutgcot Tiaoi ladulggcedoloii» lo^ t; Ailgctc cboidcit t€dit§ fin§ i omicciie bcllum« -rffypsmm fm^
:\ ,* ^«rMU0iMgV»|«ir:c:i(cafucorpoci$4mmcni8»ai<|u^
Wi. ^mdmmm fimmuim vMi tmfm ftf4. •--&« £f«i« ^m^ t nmm^ umti^mumm «f ««r^ «M»^>»Q3od Graoimatici tcmctc
cotrnmpaQX, Fccnum UccHctc : bcUum cxctccfc; Romaaia atdbn» Exi^mmm4gmtm tn^m Alfs imm$$t4$ 4tf9ffm: no* ^ num deSgutatiun. — m« vtfir^ t^tfit difffJ^fumm* fiaicuc* ^r^umm timff^ [um0 ^sm : vc » Teccc vicm* -/im cm^%€»9rfk
H0HVtt40 ^pjji jjj (jj5|0| dtff}9r MmrM^mmmtrt wrfi. mati. nam Gr»* iMm cft fUftt/t^t. ^ nicotc a4|ttir commocar. Matmoc nuuc • gr«aicadooc« Quip pC/tf^^Wf «yii iulgor. Maicauccmvccua ToxSyiai MAKATn^Cmmftifitlit\^mrti9m^it9itmMkmttt maluici quam4ccabaot, Sf^trjt mmtex^ctnCauQi^ in quatto» n
AUttmti imtt ittct dits rutaittis rtmkttt % 14 cftiplena lncc Sic»-«f iiif usit tctttxi ad motuiaTpcxit cclcii- mcm« Jtttim^t mfitwi mmit : appaicac. Aiherm trmttmti, lic^ tttthiUirtittmt* coatta • vtUrg » dc nauibni* -^tHttmmmmH^ mUfbim afNcf.non cft pafliuc poncum , Allabi: Tcd cft atciiba* cio I — ^aiM unififim limtitu c^Uttm. Sff^ vmis ttttt fiirmm, tnoucnc aqnai» Tndcaccii qnaquc motui &hittftt&m vmiit^ jmpaftc. Mccaphota^ vctbetibusGtatcaotigiac ti^Af>nv» vc iniitctc. indo^fiftmttjii^tt gMigtu Set Tmntttm figmis rainti mrauiccTtttnas fcgnis cft. Dtitcit iiilniJkai « dtmiftre tfrL Mttic ttt^tpiitlmtdti mtiHiem^mttm^ Sccuini dnmdiTpHcac dfpbiiccrCititti fit gcactisthon dcdamc kM|tteodi nM»dii«maff« 4iuidi(noimignQ|P«a<<3^iicc. LmKfmfarttifemtkttit^^-Gc^ f^ttr-fi^ ^f^irtmm pttrt ttmgnMfmi-^i$tttti dtfirimmmiletlttimAm |i$ in locii pofiiil ho< hcmiftichiiim. Imgrmitifme vmkrm iifir^ «iQnc -^ftfiiffm^imfmfiivmbtermUtimmti qttHmpirccsfin* |U4 mqiac. QppUntts tamcn dc iildcm distit, A«^ir7ai<n. *-Mi»
Slf i^cc itm ppuerf/imiSft^mt^ it^mimffmeJmMtt ob iiccmftto«am^^^m«#r»iHiiM(Mtf.aiijdioercnt»i4inmtt* crottcminduai^^ Muctoncm ru»pcftotc indmit, citApW tmm tmrmmf^ itwmmJeriddmtimtmrmtmttAi&iiJm»^^*^igf^^ __ mmimiirtmvttUfktmduo^ OSi
Digitized by LnOOQlC
r QVI ET PARASCEVE; 441
^mhf» Mmmmm Tuniimmtt/r ImminM n9ct§miii cfl» nioii*
mt*9i€mi$mr imfiskM aimm^vmbmey-^iA eft vulnete» quod alij incciicabatur. MmifaMtMfm>^uiaceddiftifrQiiic.iy«M/ dmSm aaino ftUicct, ^mmt mfmr^t fi mmiU vimm t/«. (i vir- cad adiKffiis cucmin cft. D^fitmt • id cft > flctuad abfoluir, vr» dcbcUaiCtdcfiuigi. O^Mii/ji/iv0itfif»obccAcisffODcibQs. Utm Idk^rmm . ^oam Uborifi noo pigerct. Similc iWoiir^fmmHM^ tmfifmmimk^rttm.td^cA , qui oon nuftrc lahocaric-^»#f mtttent vmmrk Imfgrtmt — ooca ^crbum figt^tum»vcd^minerccorco. '^gtntitff kmm§Smt£rmmdihm «r^aoodixit, aTpcrgtc Dciquc» gmnif^mt ript/ mtmmmmtikm &rm. Gt^umfmrthmt : (k fUKCCuUc gli^uin. Ixkv \ tttmfftmi grtffmm, Qoviiotz-tttmttUt fimmt pt€€ed§rt /crr4f fubirc ccriam>ccrra condiSicuCt/Srrrc^iipiM mif sre.dt i fmeeieri mmro^ Imftiti^me frimmttr&r. — Grcca icqua« CtH. Sicoc mox: Arc< vtterftmt tStemHm » ieterm tm4l»rmm. -^#* tttdm jifUfmhfeJ^ mdmiser^n infidiis. Maluicdiceic , (^ ^^fif tmi^te ftnstntimhellei quammagni htWuifittmgkrut Tmrmi Oif^tfMtaitmmdiSfJhmmfm^ mgitiAmt mmtmfit. Inuidu noii ma« wiCmtL ob mecum. Dtfeiiummm ttgreti cxhauftot ciuibuf ad «libdaai. imfiefmqm t «r^^izigoobilis. Eff^tgimfqtie mmmi^ rc» fidcnt aoimi. ^-^tgit mtmttkmijmmm. uc , annos cxigac » vi« . }§»udrtmMim^limimfermmtmmtUo* nou vcrbicraftunk— ^r- gltifmpftim et^termtvmeit^^jfturcim ▼erbnm.Virgtncum cruo- r€ta imhtt^&tk. Gcncalibi» haufit mtmnmm eemmtittire, coa* tiatt con(ercic. Nan bcUum de ludoa conunicccrc dicimup. jencatacuicMancmydi/i/WA^''^^^^- icacuir ad bcHum. wri^i»rA4i4Pivi/»torci»iMiir. vccba cnimfieiiuoc animum. — Mtt eerpermfmitm Smimeimmt in efmes. mmmt^w, Boc ha- baifid cfi,Sie.nonao€cm quodait Scruioa » Sic agcndutii — nca mqmiimgfirmi AthilitMVit& conrcqnucns.Arpiraread Coofu- Incnm Sternmem e^mii vc Mordacis.Calcicrohcmeciam vocanc iMicconruki.— -^lfiiap imhie fiUndemt^hmmmntmtx nondixic ^nuiam. Qnjppe* aitcucfantia adncrbium » Sl^^fs veterfm* /«^— fiiglcqwppcdolor» inxi i« ^Jmfimm^mefcmfe^t. Ce, ■ teimmefi imemmmeeermfimt»vhuuoculiotim$dmf€tRni^
el mtfftt^irmrmimqm emmet efimdit itmk.mm. imgmtit tm* efmtsii qood aUbi ^-^imgmtit frmpmiiemmm — Jmfpiteir km€ fimt. hiccft modui » h«c via imponendi fiicit fincm. Tno * iioittGmnI»^Miw«m^ii«f ocnlisr€iUccc»---afiirrmu'Cc^^ fuia cbnfif apcftafcr «dbfvqoiain fiinioodor.B;i Wam imfer* m0iiiUp^mkim8i$ttkM(tS9kb^aiiburfi^mmttisi»ttrtmhm
£ T
Digitized by LnOOQlC
44* POETIGES LIB. IV.
Ut^ 'ootutm dd Cdmm tmMittV9rt$x* TrmifiMf^m^ M»^--cctefitac€ moras omncf fiij^r. Inmadmmt BUnm cfy^ ftm% — liocipiuntpugaire. — mmf<$ni%mm*m€€. £ine vctlmm £rfHtiiMn»ncqiKabroniiinaboumvoce. Etiam Anftophanct IrctAim toiegrum ct ca vocc eondidic mv ^v. Mu(&rc non (e- oid v^n^ Poecam. Congcmin»nc. PntpoGtio & augct (boum» ^imo%itf\giin, ctmfwmdfUttffmntfgcnm^ iotpta runcadcar* icodom — •»#» tmffit M Ti#i«;qa»carcac cticacia» N<c i# tmmtm mimt tmcitmm dol^r^-^kat^—^ff mMmfUmmmm mtJm&m^ — S/f* fn^MputtnfplmcakltfiiukfQcut dc Tutmo, ---mkf mmpUiMhi* liijr^j#.-^m»Mi/#/ivr#rMf,dcfiikte»(ciiHudraaliiit.-*Ttf^ iftm pMrsntk Tmmgtr» ctmm fctiBAC'-^mc$ fa§t fmik Anidmti
SONVS. €ak xit^i.
ATqiteh«qui<fempanc«i roofdi obftniatfoneifoot» qtii^ \w ^ vtt?gandic«ndi morc ad majgttifieam fennam iHanr dl^aarepoflMioaiiccdabito nonnulfu aliquadkinu(cul#iPdl* lioiirTetoctiam percgrfna vifa. Cxceromequidcmarbttior pi Tttgiiiiim MaroRcm antiqnorum Pocurtim Audiofi(fimiim» «ttrmaTM^diisporiflimum leftifftma qu««)ttc» noaumda^ iio ttdii 1 tA diuinac oraiionis fplendorem attiilifle.Quod (i FoU ift M folus Romanc vcf loqili, vet fcribere vite cft» cui Liniua- olcc Bicmmt2tcmt Virgilius'Mantttanitic6iifCicen>nis dU aioparum 6pir.(^nc<! iis» qusilHu cicanc, o^n dixitmclio- aa » HMfim profcdo cum fitfcc ranitts Romanc loqoi » quao Cttmtlfocitmadmodum«qacmlcgimuseKfragmcmia. Vo« BinaJipAmgrandtloqui fonum accedam«t.Nooimpt«rcti* liafemHii cnm appcHamusiqui tm pedum* numciorttnBqiic lc* |ikc9m»tacuMion 1iyn$f recitaDcislmplcttrcmbttccaa» J«r (ifacmajJmodum loquuncur itti) f9f§fd^9i9, (k tntmccoAo Hamagjencs.£govcf6 vttiom vclmammom aibccior S» W/m» f«^ Foctam, vel qoum in Mibibua idobic£fcum i&(ch||rl» munsiadBCrto,Ye)q«umittiiiibm «qncpartcmin Vcrpisaoci» yiviitoi. ^cnimcompofiiamcxorCtAomphace: qooApo» leBoo pttttci «dmodum longiusftblccdttttc i foatticaic. £fg» foottf qoomficeotiifcttoque ftTOcist»dcaonvocbgcaaiiqiii»« fcacns pereoilio , ttttc qiiodcx ce fic pcrcudlottC} coimiittiiia» «moauabttsfetmtsdiccQdL QiiateqoBmiaekiloqaoAa* ianmqiMRO» id iscdligo> quod ioceodiigria iilo conwiitaL Caccrttiaqaie ooa taeaem ftvepsittm pc^«a»de eoiqtti ccnia ligiboscoafti€ttittt(»4ieaikhuncft. qttjrimacawfrfnqQtaN >^ qjiiamGae
«
,Digitized by LnOQQlC
QVI BTPARASCEVE. 44»
f^am fincimiiicrisfiBpeuiaeAiatur» innaAacionctiun^iau* BcronuttGiplicanditf fic^ Adiiloipigitivloauodi^feiatiu:.
GfAVrT AS, VJHEMENTIAv
. C A f . X ▼ I. X !•
/^ Randilq^iur formz iiffirAtts hi pcrpctui. noti pcrpetui ve- vJT ro, Grauitas» vc dicebamus, ic vehemenda. Neque eniin vWquq etauis cft. Mon cnim quum fioretineque vehemens fk^ ncj vbi Smplices (unt patratiott^ > topothefix > ^pographiac , li7potypo(cs,alia?. De vtroque igitur iam dicendum. 6rauitas' pqEcr 4ntcndas dl in didione»cum verba^verborumquc (Iru* ^ucag^uiseft. Qrauia verba voco ea> quz non vulgari exci- d&ntconruetudine.*atqi ad cum modum,drudluram.ucvtroq^ fiipta qttum (atis Ipquuti fimos , ne^uaquam illa funt rcpeten- da.Vehementia vcro non in (entcnciis untumt Ced {n di^onciit |ttembns,nameris>&figuris. Ac di^iones quidem illxfimtt QOjB>vbi paulum tardarunt proniia£iationem>quafi erumpun^. jparooi Tis tpta in temppnbus pofiu cft. vt tomtuuerg yeomti' Sf»^,&eittCxiodi. IncerdumverQcita?>^mp^o(ylIaba^>(iucii^ fOQcipiOifiQein finc. ^/ hllifymmm, hd$n€ imcoipto* Hemfth^ fim PH^ptm^ luque intetrogaotcs ferefimceiurmodi. QjM ^midi Cm f Tu ? Hwu ^go t$ Emrjf^U. In fine. ' Bn km ffmffk fUm «A. Verom incer numecos haec commodios. Membtaqooq» cQcta»& ngfi^-n^i» quafi pQ0oaes.vt pudim ttjon c^fiqi^etir^vtaicCicero>yideantur. vidctut n, longiortF tra^ ^Ki^^iiefirqe oratio.Pemttmeris verQ>ac fi^;;uris fuo loco^
GENVSINFIMVM.
C A P V T X 1 X.
GEocris ittfimii&aceria nc^ eft.HamiIe« perl^^>paftor^ &aIii>qaalcsinComaediis. ^i^fideImbQS>aatde diis loqttQQcar^Boniin officia opeuue qoanto mnt tenaion ^ cancoliicg^eqpcippioca. Icaqaedefaoiempfrdcoqaamb;T ' mmacTit]rn|s,nQQ accr^>uic eifi^Q^QP^^cbtUow&yocc"
'Ww^€r9mc$iMms%vt£mmm9^iffmik' . ILndm ftu ^iOm » r4/«nsr# pmmfo s^rifliA
Jacynctts ottoqae deoi tnfi^acor JEgyprios > non can^aafli
jeoe>i^id>qttodcuiic>Cepas>Ibides>.Canes. Haiosigicai;
«iRidtt/proprips>acperpecaot diccbWtti»Tavutaj:ein^^ i^^
toplicipttm. dir q#^i i^
s TBNVIs
Digitized by LnOOQ lC
^. . pOBTrcES xib: rv. "•
TENVltAS, SIMPLICITAS, $ E. CVRITAS, Capvt xx.
TEimitas drationis efl piincasexcotnnitinicofiliicmcliiie loquendi. PuncaceiA nanque tciam in (ablimi repecih fii- pcademonftracttm eft. Tenuis igicur exemplum cft ,
Vrbem » (fUMm d$cuHt Romsm » ASM^i \ futmm *
StmUm «f » hm€ mfird fimiUm t — Hadenuscennis puritas, U (impltdcas fimul. Eft cnim Simpli* litaspiiricasoonfiguraca. Moz igicurdeficfimplicicas,^uuni aic ; ■ «'^fipofiUmm
Pttficns 9$tium $$nero$ dipetter^ fcttm. Dixic enim > Qup, pro» ad quam. quare Siinpncitas tecmitatxt pfopria^non perpetua tamen: fed auemadmodum dicebamus^' Ti€inicudinaria.Se<^cas aucem elt firmicas propofici ad tenui* tacem, Ncoueenim yltomodocuracaliquid figurarum , fed commitiii mdeducicur orado.Quapropter dedudum canBen Virgilius tcnue appdlaui t y translau a fiiis exilitate. Incerduni yetoefteciam Stmplicicas finepuricace! vt ibij FormoffimfMftvt Cor$do9$$rdehst ^ilrx#ii.Simpticiinmus fermo,fed #*A«<it9^«- Micficut 6ciUad MtiertumotrutCerjdom cumThyrfidt mugni^
JEQVAEILE DICENDI GENVS.
CaPVT XXI.
I ruperet>iie(f,tnaicumfigucacum eitsq«ocitta(abUmc fiibfidat.Huittsafle^sproprii>kocundi^S)ac Voiubilicas.
RO.TVNDITAS, VOtVBILITAs/
C A P. XXII»
1} Otondam appdlo oratfoocra , cpi» neqne plana cfly tc exiltsilla: iieqoe*bimida>qaafituberofa,atqucangalofib
3aaiis altiloqua. Ham cenuis afbnda ef^ > acfubfidit.Ctaa<« * is exit ccrtis ioceraallis , n illani rfuultl / haoc Patdo rt&i comparaie queas. At medioctis chara6bet' inter nran^ue
!^rocedit/Qa,am ob caufam Frugalem cmoqde aliqoandd noii bm ▼eritus appcllare.Qspd genas cum namo cuin^iam diai& Hi viri pcrfe£him ef^, exphet animnm fitnd : tenae Tix mcrtiet r (jibtiinc nllicac. Acquint aticem cx dif&maltto cdita ^ccrl '* ' ■ ' cam
Digitized by LnOOQ lC
QVI BT PARASCBVE, ^445
taffl yiraitemt qoaai Yohibilnaccin oomitie licekt. Qujip- pe cemie fliiic pcppcer huoiiUcaceiii > acque exiliuccm : utf>. iimc kaccec 9 9C(ju/c cmv^acur in ocp> io auribuSj ioaoimo : cqoabile cuoluicur Icoi iapfii permukrens audicorisexpcda* tionem. Tali^ ililus i& CacuUo 9 acq» adco caJis» vc eum pali- d coniequi valueiilic* Argonaucica dico eiunnodi cfle con* icda oracione » vc fiac incpdis raro qui(piam ^ffic imicati. Id quod fnmmus Pocca faccre aggredus » dufic phmum (pem (bam tn ci & I > dcind^maioreopcra pofica > diiigenuaque^d- bibiu iil diuinis Georgifis (uperauic Qnpd fi manifcftius pa« ceac> dc ad imiundum lupcfiibiidemQS* Soat ig^cur CauitU b«c:
Non pniisezillo fl^^ntiadcdiftaQic Liamioa>qnam coco concepic pcdoreflammam Fmidicas > acquc imis taanttcoca medaUis t Heu miicrce^agicaiis immicci cDcdcftitQcel*
In CiR^^baBecaclcmfic: Nifi Scylia noQo cQcrgpcafiirort Scylla pacris mi^ /paciifleqiie.iiuicnca{epi]Icbnim» O nimiumcupidisiinoniiibiaflecoceliia.: .
Tum (cquuncur apad C 4Il X ▼ L LiVM » Sande paer> curii bomitium qoi gandia miibes ^ *
QjKcqueregis GoIgQn>qiigquc fialium fimdofiim $ *""* Qualioas inccnfiuki ta^alkis aAencepttcIlam , FluZUbus > in flauo £cpe bofpieefiiipiiancem? Qoajacos illa culiciangiidid cordctimcxres ?
In CiA]larc> Sedinaliis ille pacr'> quem nec fiiaflc^ere macet Iracam pocatc:quem nc&pater >acqi aausidem lttppiter>iIkedamPanosdomicareLcoacs». . .
Ec validasdocaic vires manfii^erc Tigris . «^
.Er moz Qme fimulac vcnis baafit fitiendbQS Jgnem > i
£c validum penicusconcepicin oflafiirorem. i
ApadCATVLi.vM> </
' Nonfla«orednensfiibdlemvcrd,ceniitram, >
Nott c nteda leui vdatum corptts aoudu >
No^ tered (hophiola&aoces vin^ papillasi OiQniaqaxtocodcIapia^corporet '^ Ipfias ance pcdes fitt^nis f
e I & I s fic>
Non
yGoogle
.^* POITICES LI». IV.
Mon ftdrace Uobo fiipantcs pida capiHos , C ogoiu noii t«oaU pedibus SicTooia feruaiM f NoniiiacotetiiiciisbaMiumoniliaoollok
CATYLLTSfic»
Emerfirc feti candemi ^ giirnte voltiis ^quoreae monftmm Ncrctdcsadmiramiei^ Iliaque acqttc aii^ yidcmnt luce marinas Morcales oculi nndato corpote Nymphat Natriccm tpius extancps igucgitecano*
C I R I S iUBC »
>CompIures illam nymphz micantuf in Tndts t . Miratur patcr Ocean.us>& candida Tcthys » £t cupidas (ccum capiais Galatea (broci^ / C A T VL L I ilJa>
Si tibi ncm fueranc cbrdi conaubia noftxa > Sxua quod horrfbasprirci pcseccpu parencis : Accamen in Tcfttas pocuifti ducen iedes » Qoa: cibi lucundo nmularer icrualabore> CandidajKrmiilcensliqttidis vcftieia iTmphiti
PuipurcaaTcuumcool^iiiensT^
C I n.i shatc» Mene1ocermacces>aBciilarnmque caterfitf * Mamalias^mcr» £ui]iliarum muncicfiingi i'^ Conidgis acquccuas (^qmecanqueaic iHajbeaUi Non licuit gcauidospcnfb dcvobiece fofts i
C A T ▼ L L V S5*«^Aiisbttsqae PtHsL, nec inieCtz tumulabor moitaatcna«
C I R I s y-^^mic ^ $Um ^mdim €§mmtm Cmmhm im§Ss t§Sm tmmtUkn mrgBM^ ,
InGeoxgicisanceas AoiodsTim maiQrecoinoceqiie^iMi dedataiiic* ■* '
Omic adco genus in teciis bominamqoc fiaanunqae £c gcnus flBquorcttm i pttudcsy piidbcmie rohicres In fiudasA^ncmqac ruoitt. anioc oauobos ideiiH
£TmoX| Q^id iuacnis >aiapnun coiTec&inoflibasigiKsa Doros jffi^r ? ncmpe abnipds curbaca pioccUic Cssca node nacac ftcusfiecii: qaem iapcr ingcns . Forcacooaccsli» gc feopaiif iaiia iaclan»ant j£qaora > ncc milcrifQiuiinc reuocmpoccnicsy Nccffioricaca fiipcr aaddi fiincrc TiigOi
Csttmoi
Di^itized by LnOOQlC
.QYI ET PARASCEVE. ^47
CcccnnD to reqiiiuiti libcofuGut I^oecariiin vcrfiifeta^ cabuncuf . Qufid hic et de cania &dmiu > vc igaoci plciKqs fttli iBcdioais f JCJOy ccque nacurcdeclararccur.
QRADVS IN CHAaACTERIBVS.
G A V T T XXI II.'
I^Vsdc CbinQerumxiacitfa , afie^^ibus , vfo • l^ nobii dki v^^ocucninc explicacaruncreltqunm eft» TcacuciusilJofum Ipccics conGdcremulv Nequeeninv rcmper SubJimis» eUroa ^ : cogicur nanquc ad ca deiccndere» qu« in rerum ccofa fonc bumiliora. nec Ekile diccndi.gcnus nerpccuo vel iacsf » vctrerpic: redairoIluttcincerduA» Quarcnincquoquepecca* <laponendaqiie/unc excmpla « qu«a paiicis fnnt aoimadiicf & 5i qufl igicur maccria m cribu^ Pocroatibusexpedia dk > ca nof huiuice obfenttaoniscommoncfaccf cpocucric^ Pr ins tamttt mucuas illomm quafi inficiones videaniis. Tenoecft ingcan* ^loquoibi. Fftiim^m TjfrmmBstSi i^fiMrt fhmrttrmm, Mn« gnomin paruoibi>
Hmc isftdss ^yrrlm Mos , SMttfrm^ npiM ,
CMut^t^/qMirifirt V9lmr9hfrrt9m^ frrmuh^ kciilud,
A^$i €0MttiX0nittMiaimf^mdirgmmfdHmt
Trri^jfy trsMMf% mmrity ttdttm^ frofundum. Qoamcamcnfcmaltiiii,inako» ?
Frmafw ubtm^c terrm^ ^^*'^^^ Uqw$m$u^
Lu€€Wttm^ gkhitm LmmiTiiMnm% mflrM '^ , ipmtm iatm sltt : t$tam^ mfttfM ptr MTtm
Mtns MgttMt mpUmf(^ mafn^fi corfort mifiet* l^rftilenciam m cerdo Geoigic«^n laiga vena» fcdcafta: m tm^ i£neidos breuiore ambituxoocludir p fcd fublimi verfu* quai^ qui Tolec» ad barum pfxtepcionem iudictum iorcr fc ct»npani« tt potecic. Quineciamad hancformarumdifpicicodum varie- ucemea quo^qoe cohfrrtc liccbic • qux in codem poemacealtn otqttc citafacte pi£^a itiQr.QucKliudicium iroprimis iuuarc po* ter ic iltof um carminum lcCt to>quz fub »peri'cnii« Virgilian« ticulo circunftruncur • de anni tctnpeftacibbi» de Solisorcu,de fignisccelcftibusfdeglactcdc fpeculoydc Iridc. Quxnondubi* 10 ab iplb Vifgilto elaboraca • quom mihi in mcncem vcnic • qaancactitaeapa^adclcgericc niuhis» qu« in fua poemaca confcrrccSvpe enini dtfconcinuacos vcrCusleginius:qubs iccir- co prxcifis fcniibos-vidcmos, quod illc morofiiCma iudicto aliosdc mediofuftulic qoibus illi cobncbanc^quoad cxcogica- ni I atqnc inferccec mclioitei :
^ ' - ' ■ DigitizedbyGoOgle
44« POETICES LIB- IV.
Jungvnm k^n$ dixtrM^fi^ ttBs fuhimm.
TtmpU Diifmxp vmefmharJlruBa v$tmjt$%
"Bs proprimm Tbymhrde iomum. -
ilivcrrus (fiffiti imv ficitti ne ilb qvidcimciimcstetis colh* gancur:
S§d fmgm 9 mifiri^fngitit ttt^tu ah Heurtfmiem
JLumfitt. Quarc?
ITMm^^Miif ^uMitufijue csm folyphemm i» Mntre
tMnigerm eUtudit peemdesj Mt^ vherM prejfut, Ac ibi illo occupato non cft fiigiendani.Ccrcc ali j verfin intef- cedebanc. Qaaevero rcnccntix c«dcm dinerfis cnm verbis , cum n«merisex(veflx finc» vnicuiqnc acccndus pctlegenci pacere porcft. vcl vbi neftem) vcl quum diem quoc modis quocics dc* fcribit.dc Aclantein tii i :
— tMliqtiifidtrM t9*quet> 6i$ AiUt
B^it Athereet bumereqttifitfttttetcrket,
Iaitii»&iovi9
^xem humere torquet fteOit Mrdtntihtt^ptum. Q(2|Cque in fcxto ^netdoa de vmbris. locifqoe inferis: ncc snuUo minus grauitcc in quarco Georgic«nAufla louisad Mct* curiumt quibusvcrbis rcddac Mcrcurius ipfe. Fulminacioia primo»
JBm letMt rMfidmm iMtuUtM m nuhthm ignem
Turhsnecerripkitffeepnieff mfixit Mcuie. In fexco de Salmoneo >
jic pMter emtipotent denfMtnter nuhiU telnm
Centerfit j tten iUe fMcem^ rse^fnmeM tedst.
LuminMfprMcipitemq^ smmmti turhine Mdegit. De {ttlmi ne aurcm in 1 1 1 1 .
ni p^tr emnipetens MdigMt me fuimtnemivmhrm^
TMBentettvmhrm Erehi, neBem^ prefiendMm, In qnintot
yel tu , qpei fnperefi^infefte fuimine mtrti,
Si mereer » demttte , ttisMfi hic ehrtte de^trn. Innono»
jit tn mngne pMter Diuitm mifirere%tmeftei Inuifnm hec detrude CMputfuh tMrterM tele. Tcmfcfias in primo » in ccrcio, in nono altcer acqne alicer»dao funeraiMircai dr Pallantis : duo cumuH,Caiet«»dc Mi(rni.cpi« ccdiam Eur)rali,Fallantis,Eurydices,Daphni(1iKcpice4ium fiuc sn£crix milicum 9{lte,w.eire^fMf MwmMt ) eorundemqi cumii- ]os. Qu«dcrperaretfcmcliusdi^nrum»inccgrarc*podiic: aliu •liquoicxuincerpolautcpt«rcnMuitt yrhetm
Digitized by
QJ/I ET PAR.ASCEVE. 44^
Vrhm 9rmnt» tAd§tfiUp f$rfirr$ Mortm^
Morttm irat, u dot cotli conMX^ tiari: In n , — hm hitMtquifHh alto PtBorcj^ •— Inynt-^bnBstttquefutifioftSloreJ-, . , ,
Qqz loca lion ad percipiendas dicendi formas (bluin 9 (fidaa iniicanonfs ^uoqoc racionem fflulcuin momenci habcrapoC faiic:dc qtia iuo loco. Nunc d« riciofis formis fctibendum e(t:
VITIOSJE FORMiE,
Sl CCYM, PlN GrE^TREPlDVM; Capvt XXlV.
QVibuQam vircudbus aliqua vicii ertc aifinia, multis \6» as fcripcum eft.Qu^t illud e philofbphoram pr^ce^tis przclare didom: DiCtptmnr Spteio ro£it. Eft igitur purde illiiis,piefIa;>(ubciiis,6mplids,ho(lis>Sicca:in {cnccncia,in vcr* bis,tu priuis,cum cdmpbficis, Sicca (cncenciaiqux rem minuic: ▼c & Romam dicas, Lacij capuc Vcrbum priaQm:fi Xerxem ap- > pelles du^orem. Di6lio fiue oracio ficca , qualis Hippocracis moltifi in lods. ^upingencreeciamfn^ityiCjfiiA/^wappclla-. , musiquam afFe^cvurmuciluni pnecifiimque (cribendi gcnusi cuiufmodialiquandd Cornclij Taciei. £il aiicem Siccujm noni. (blum breuicatis: (cd etian^prolizitatis Yitiuni:qu6cics iii loti^ dratione nulluiri ezcabic epichecum, nulli (igura ; tiulla(en* tcncia,niillaefficacfaihullusafredus. Qjiineciam Siccu aufiitf - appdlare etiam fufum, quod non cohxrct : fed niembris; & in« c(is inculcatis argiitiam quandani afFedac,quale Plihij Secan- di (xpc i neque miuus frcquens vd Senecz , vel dus (eculi dc-: damatoribus fciic peculiare. Si igitur (iccum vitiuxri eft^ etiani pingue eric. Sunc aiim contraria , qiicmadmoduni defedtus 8c czubcrantia. Acmulci quidem piBgueillud (cdbaci (iihc : pro* pcerea qdod vinucem includerec : ficviti prbdigalitashberalica- cem. Ahis ineeniis placuit magis Siccitas. Nihil chim infelid* os arbicfati (unt Ibqucndi licentia. Ita qiiiim ab omnibus iiidi- tiis damnetur vtruGtiquci* a depratiatis animis (iib iriofFenfas focmz (pecie alind aliis accepcimi fuitMihi vehemehtef di(pti<« cecloquadcasratqueadeb iftos Afiaticos ezctirfbrcs; auriuni camiffce^ appdlare (blitus(tim. Qupd Sicciundizi,etiam idu»' hum • etiairi ariduni a multis vodtatiir, vduti pingue, 8c ezul- biis,& dacum,& tumidiim : quod dum pliis vulciquani pote(^» toinus dficic , quani debet : prppterea qudd plus poteft, quam^ dccec. Ac quam (iipra dizimus adiicrfus veterum (ententiam/ Iriccr camidilai dc abic^uflx qtto4 dfct , quafi quod inccr da^
Digitized by LnOOQ lC
4!r» POETICES LtB. IV.
cflcc ▼iria , vircuccm cen(en dcbere > Mn aaicm ▼idttm, <peah admodum diccbanc illi : camen mediocrt illud acque jeouabf^ le j vicmm nihilominus pacicur. deprauacar onim Trtpiaacio- ne : dum neque vuic demiccl ^ne fic gracile, nequc audec CeCc at- cotlerc , ne cume(cac. Qafdegenus oracioniseflrin mulcis iocif VirgilJancCiris. Noneic igicurmedium duorumviciorum» quia iliis careac vc yirtuds : Ccd quorura particepsfic»vcicem vi- wma»T xi ^*"°^' ^^^™ aucem viciorum> cjuodeftfublimis^pareDteft ^^" *' i(sfH9in\U , quod cft infimi ,. negbgentiat arque, vtica dicam » fttpinicat vi(9^iiA<W voco ^ Ambicioncm^qua pius,vel plo- rai vei elAtiora i quam par eft, admiccimus. Concra, oegl gauia pcllum dac orationem, pernucucquc nou lolum ferpae , led et- iam iacere. Vcriuique vero maccr Iiccncia eft» qua ille fibi moi- ca arrogac: hic hoc arrogat eciam , vt uihil arrogare,vinucisio- €0 habcat. Icaque ex ilio expedbes didbioDcm ftreperam , con- fragolam , rcfificDcem : «x hoc incermonuam- lUud gentfs NL Galiio fufiultum vocatiexemploeopofico:Depalcu$in Nepta* aias lacunas. ego hoc ineptum dico : fuffiilcum autcm plenum: ^uale cft Ouidianum :
Hincaliquotetrores a (criptoribus animaduerteoduraeft. I^iereciamqufi Giammatici quidam • qui quum a Q^jnaliano acccpiilonc. Narraciones cnTe in humihdicendigenecciEDci- 4cm fub oo geaerc pof^ere. Narracio cnim toca eft fmx amen* Cia potius , quam ftnccncia ( nam cuiufmodt (cnrumniscflc in- eelligas ? ) ne digna quidem cft ,qu2 rcFcUatur. Omnes enim oiaciones , omDefquc (cnpcioncs aarracloncs quxdam (unt-O' ratoru veronarratioparsoracionis.
Phalcreum quoquc Demcrrium caftigacione dignum co- goolce^ cx iis. quat (upra didba (unc Mi (c«c cnim afFci^um cum , Ipcciebiis i quum parcicuc eenera in ^»>««A««tiirJ, f^»« ».>^A«« ^v^h^llipip, Sacis eftim(a|Ka oftendimus i^^mh cflepar* tem ^fct^^imvf , (cd parcem, ycafFc^um Eciam ex Het- ^. inogeoealicerrcotiebamus^ Praeterea yXm^vf^v poUtumom-'| nibusgeneribus conipcccrc Ncquc rcde de(init y^^i>v^f, j S» i^v-m fML^tntu Tt i^ n3fi^^i*m9 fAifuyfSj/im . non enim ; conftarc fimul queunt hxc : vt & paruitas, & datio i nter (e co- 1 iienianc ad vnam eandcmque orationcm conficicndam. Sed *j y^ti^v^^t elegaotia , expolitucft tam i^>v, qoam ^t^A*. \ iBTfiTnvf. t^fc-^nii, veroane^us dk^fnttffrmtion, (edidem ,
^^ Jujc Sc illud Grammaticorum longe admodum aberran- .
«#w «rr«r. tiumaveDcace:cum(ccaruncgetterainlongum,&brcuc Ne- . minem
Digitized by LnOOQ lC
CfMmmMii
OVI ET PARASCEVE 4,1
»incan eniin lat«c , xdationcfi cfle cniofcanqae quantiu* ^ Qj^comnisoratiocum fitquan»tv , omnis orada- •«intertritcire&longam, fchrcucm. Eft autcm brcui- tas «eiam in lonjiirimanaiTationt,cui nifaiJ adfitalicnumi- gttor SallnfHoprttercatcros quamobrem attribuia fitab o- flinibos brcmtas , nondnm mihi compcrtum cft. Nam qui ^•'^'^ii/ condoiicsinferat, qiias nuJiuKhabacrit iml)erator,«afd- pri^. hfi^\ IbDgasDonraro : quiapud Aras fcatriim quafi inamano di- ttenicalofpatittnr: qui practet hiftoiia: argumcntum Cato- iiis Gxiarifoue collauone plurimos ycrfus occuppct :qui ad CatihwE bcfium n^randumprincjpia vrbis Rom« arcci&K nonTjdeo qao eonfiljo brcacmpotius,quam vdprolkum, vai ctianiiiiniium , fupcruacancumque txiftimcmus. Acfiiem - qmdamBaifcanrccqitiorcs (uptrciho non fcrcndo , iudido ' ^
TcrocorruptiiCmo , qui Salloftij diaioncm icdrco breutm rafQcrc , qui^ rem pcrfonamqucnarrct , coafilia atquc dcfi- berationes omittat ih(kum ipfum nudum illico ponat quafi vcro commcncanum fcnpfcrit iHc, non hiftonam plcniorcm, quifithiftonxf^atcrappcUatus. Ego vcro contra ho&c dt^ coiatoics Jongcalitcrfcntionon folum quod ncgant.faccrc: vcrumctiam apparatum addcrc:fpcm,mctum , modum,cucn- tumatque aliaplcraqut «ulinodiadiuogcrc: ctiam cxcurre- rc intcrdura. Tribus vcrbis Catilinas conjurationem cxpcdi- dpoflcarbitror. at quotillc.Fpraitcrea nunquani quicquam finc circunftantiis. Militcs,fnquit, Romaui pcicuifi tumultu infblitoarma capcrc : alij fefc abdcrc : pars tcrritosconfirma- ^
rc , ucpidarcoranibus locis: vis magiia hoftium, cccium.no- ac & nubibus oblcuratum: pcricuium aHccps : poft/cmo fugcrc,anman«rc rutiui forct,ininccrtocrat. Hsccdiaio adcoampla.adcofufacft , vtnihil addi poftit. quam brc- ucmficcffixcris: Paucorum corruptionc aufum nodu ca- ftra aggrcdi', in iis trcpidatuni. Quam verotumJcuitcr.cum i infolcntcr ( vt omnia folcnt ) profciTi funt cum in hiftoriis confiliaomififlc, cxvniucrahjftoria mamfeftum cft. Nam q<iarc lugortha appulfis icgatis Cirtham oppugnct , ratio pomtar. Habcs prztcrca bcJli appamtuma ConfuJc Mctdlo inftitijtnm rauirisvcrbis. vdquum imbdlcm cxcrdtum ac- dpit ab Albinio.quid moliatur. Quam partem fi attentias lcgamus, mucmasSaliaftijorationcmnonfolum nonbic- ncm, fcdctiam opulcntam. Q^a: vcro in Catilinac bdio gc »,,«;,^ rmitur,paT>aucisvcifibuscompolitafunt: csctcraomnia in iMihT^ coiifihis dcdarandisprodttcuntar. JSicuitasigitut SaiiuftfUnft *1^^^
. • ■ ^ Digitizedby V^OOQ IC
'45* POETIC.ES 1.1 d. iV.
fropceret vulgo iadaca videtur mihi,quia cribus vocibus inH^ gras cxplet (eotenriasnoii circunduciCnoninterpoDit ^afyndc^ cisvtitur,omittitverba : qucniadmbdhinavirisdotStisdbicr^ iiacuincft« ...
F I G V R iE,
PlHlODVS, COLA^ CoUUAi CapVt XXV.
HAdlcnusdc Charadieribus. Reftac,vt dcfigurisdiilcta- inus:quas cadcm^ua fuperiorc librd > racionc ad ccsci pitum rcduci bpcr^prccium cfl Auc igitura rci ipiius na* turaparticmur gencra«autab vfuf igiirarum natura toca ih cx^ ornacionc conrutit. Quarc pro modo exomationum fctari |^P (iint:ab vfii verofaciuus. CJuum chimdmnibusiiiomnia<ii- ccudi gencra vcnirc liceat . tamctfi quibusdam quxdam fiinc frcqucnfiioLics (parfim,vtquxqi(c(eodcrct > trad^ari quctlim No!» igicur cx ipfis plii{o(bphja:,vt fcmpehrontibushauuam iU larum nituram digeranius,(ipriusiquid (it 'O^a J^^ ; quid m- A«Vfquid x«/vc^,dcclarauiirus.Kam tamet/i ha;c vulgata YidB* curiumen quia huiulcc arcis partes funtj noo (Hic reprchcilonc omitti potuerc.Tuni autem non pauca (cripta lunt ab ahci^uis: quorum auchontatc vehtas paira eft conuuKionem.AIekahdci igiturRhccDfid^A^Ayfi^cdenniuit-Ad^^tft^iv ^sfc*^^*^^» j^ iittXif nw^icn mufnXti ^kl^tatuf (^^if^f.QupiMtti vcro mo-' do ficri poilir hocfVt Periodus talcm habcat dciiimionf. ib oiis . i^zctudacur » JA«»,quod ci us pars cft ? Nam tamctd qu±da plSt* tx nullum fru^um ferunt,plantarum tamcn genus ip(um nu- quam definias pcr {lcrilitatem. fgiturquarationc di u idas pc« riodum in (implicc lccompofitam/ Eitcnim fimplez^qu^ onl- iis conftat colis:Compofita»qu5e ez ipfis cdnficitur. Neqs en i sA verum eft>quodmoxaic ideni,fe«^^& ciTc hacc,Mf if «y mcAf^- VfiiBt ncu/U^' Contincnt enim (cntcntiam pcrfcdbam: licqiio cuiu(quam oratronis parrcs funt.Sut igitur periodi.Ncq; enim» quodbre«ies(unt,peri6dinat uramezuerc Idcnienim cftho^ niopufilluS)Gigas,quod ad 79 n 2(J hioi pcrcinec Pneccrca quo^ modo poteft ille dcnnire «#ii/ x#Aif :qUi tamcn cxcniplum fiib* dac,cuiuspartcs appcllat KmXu% uiip ^f ihtinetn ev tr/am tk/ma' K^vufBfiif fifim i^ ypnfm /StcnxivuMt fiquidem pcriodum Bac tfie tf (»ivA«ir.Qu^nquam alium qiioquc pudcndum commic* tic cRorcm.Quippe primum xiSfAer dicic iliud:ii^v^ ytp iJ^«/«K^ fecundum , cv wixii ^^«^r«^'q : certicun, fiftw 9^ "^iff ^««lAfvi^quodfaUUaicdc cx e|US de&aitionc deprehendicur
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET PARASCEVE. 45J
{i^Vvif pd^Ie oiiiil dicic.Mi[ere^uoq»definicic9'^«^/3'flSr<«^» ^4M»Aif fA«rm.ivIihil cnim dcclarac dcfinitio bacq. Quarciic; |fefinio:Pcnodii$,e{t oracio fibi pcrficicns fcncenciam.xA A«y £• pe i]icinbrum,cfl oracio Deriodoperficicns icnccnciaro. ni^/^p liueincifio,parscomponcafinc ? crbo > ftnccnciae iUiuspaiccm f^iiificaas.Periodusigiciir haec>
^rma vi7 tmi^estmo^roU qmftimm 4^ ofk
liabam fM prefngm^L aMifm^ 'UintLj
LMtscTM. — Scncenct^m nanque» fibi quam infticuic>pert ppic- Cola auccm duo:primum > ArmsVtr$tm^fMne, (eii« (cadam cnim coniplcc, Ctd non fibi :pars <oim eft. Alcerum» Tr^:4 quifrkmm 4^ »ru ltmh^mf»t$frfifuitu^ LM/iin4ifiH*v§m mt l^UTM. primam autem mcinbrum commau duo babec: jtrms^ Vifitmfm cano* duo cnim cfle declarac coniun^io» - |ioa enim coniungic nifi (cparaca. %\c, cciam (ecundum nem«* ^um tocidcm(oncinccincifa://4//«i»>/4/9pr<>/M{fM.&, tMui* MMfutnfttuiLtuorM. Inhacperiodo vcrba duo fiinc , qas ^iioc^cium membra, fa^uraduas peribdoSinifipcrR^aci* pom alcerum aKalcero pendercc £ft igicur Colon pars pcriedi Csd Tcrbo fulca- Qj^od n mulcac fintpertodi parces ad ynum re« lac^Tcrbam » non e^ttidcm illa x«A«(cd»^,u^& appellabo. Noncaimfiinc membrainifipropnumhabeam mocum. non mo^ccar aucem oracip nifi per verbum:auj: nlembra quum (e« cancur t x«Va<^& ^&a I\inc, ica a nobis acfinica- Partcs com-
Kfita: , vc hoc diiFerrenc a parcibus fimplicibus , homine,Tcrr yftliis, (ine verbo cocius (enccnciac pancm fignificaticc$,Tc hoc difierrecamembris, Quatc ne illud quidcmciufdem aucho* nsprobo,quum aic Kbcracic; illius pcciodi panes membra cflc* Noseaim indfadicimus, ilf^fcmc mi^fiui ftttu^ci r^- ^/mtt^f fSjfl vgF A'B^lwa4U9 Tt t^ AttMJk^niMir^TJfyufSj/Snf^ Vsrt^ 3 7?« 9Vfifigkp4tfix%v^sJiti4 •S'^<r»^'«5, Wb 3 '^^ E**^»- hs umlan f c^TfnfiTnfS^n ( j Qupd cnim memboum dicas, cui dcefl (ubdanduum fpfiim ? ^ihilo mclius a Trap^untio t Cir- fuicas efl corias oracipnis rocunda » & coadla , deh£i cum (re« quenunonc Tcrboruih compr^hcnfio. Vulc cnim longam cflc oracioncm : quo nihii inepcius. Qoum enim coca oratio coa- ftet periodis , colis,commaribus ; & colon eflc periodi parccm» foli comma definierinc : quJd eric quanum iliud» finon efl pc^ nodut,rfiltdi(ncufvir ? QuarcfcicCf omniafempecAri^oce- les,pcriodam dixic, oracioncm habenc5 principium -ScfiaCmt Nonigicaratcribiut B€cc(nuioloagico(^iem:ficaria^ xu?it$
Digitized by LnOOQ lC
4J4 POETICES LIB. IV.
; qaiJcm loflgiora»aac commau ip(k ptopcecca deCocfit boc cffir dtiod(unt.(^^idauccinappelIatrQtan^am covprcbefioaemf An vcro v^alt in it recarrerc|f t illof Tcrias?
f^lif^ t^ntmum sitMn stt pUt,o^ mcrepd^vlir^.
AntettiMm fkipftHm DiSIa fiu^mnttj^ Quse nogje^oa6la,aat deciCi ? num vila oracio rcperituri ^or iotra ccrios limitcs cogacur? Auc vila e!>oracio,cuius pancs finc tJterius partibus orationis cicniiorc:» ? f :iiros^aocem noRiine h gfos puto»quum 4i%(«/^vf«f non ju mocu*(ccliii Ipacio po(acr& Nobtsrero iac cfl agnofccre itiotum ipCum acq> vim > fentcntta coaciudcDdi.vnclcctiararo^lillinic a F abio Coaciufio eft ap*. peU#ca>alia fane >a» ? «r&^ m^vfisfk-n ; Pb i Ipfbphora m. Sic & Cbmprebe^nfionem dizic Ciccrotft Oibem»3cCircandu£Vion& qoiaciaudercc fencenciamiica vt extra cam nihil quasrcretur (!• gnificandum Nam »«a« non tocum concludant : multo vera miotts MfAfinAt,, Qu/ipropcer idem etiam Ambicum » criam Circcutam,5c Continuarioncm, Ctrcunfcnpuonem ndmiBa- uit.Qoamigiturdizit Ttapezuncius Comprehcnfioveqi^ fi]- p<rflaoaddi^Rotuodam Nam quod Orbis,aoc Ambicusdica* tUCyComprehenfio cqncum inccli'gic|}r ProiRdeno:i miniis ine- pcein illaCiccroniana narracione ioci(a pro membris rcccnfuit. SopaccrquidamHalycienfis» homodomrfuz itDprimis loca- ples atque hone(lus,ab iniMicis fijis apud C- Saccrdotem piaB^ torem rei capitalis accu(auis>fadle eo iudldo c(^ liberatus- ««^ Xm cnim fflcmbra et (bntiqnc alio vocabuloab ii(^em Philolo- |his/tiAjiappellantur:quorum offiaisadionesfuarcui^ per- . ldantur:atqiuea6bo(it}qillisverbis,Sopater quidam Haljr- cjeo(is.^qaid tum poftea } Qupd iftorum auchortcas pios mo- ^eataliauos quam noftradiligenriainihil laboro. Do^istnini fttq; acrious ingeniisuntnm ^nbimus EIl igitur Pcriodus, vci dtcebamus,auc fimplez,autcompofiuft compofitaauteziD^ cifis»aut cz coli$.Colorum numeram i duobus^ ad quatuor vt^ «ue,prodacerelicct.quod czcedit,virio apponi » apf«Uanqac \ 6rscisAi^FAt{«iV«d»:vt quemadmodum Pcriodus cftcom* prcbcnfio^iu ouod eztra illiasprac(crf prioaesenagatur» no iaai <i^«^^»(cd iiii^^^ appdlari dcbcaciquafi deuiado.
J^IGVRA» FIGVRJE.
C C A ? V T' X X ▼ I.
T^(guraloqaatioms»qaam fiiperiorelibfo TroponagDo(ce- JTbiiftaf i t(t detdTA hdm pfauoois a vttigaridiuer(a.£ius
yGoogle
QVI ET PARASCEVE 45J
tBXtmgeoeraaclhiincponfnxnum modujo parciemor. Vctb^ aflcipi onc figuram ab ane , auc ez fiia nanira , auc recundmn , ; finina» auc racioneguancicacis > aucpcopcerqualicdcem.Nac»* aai dxco» quod Philolbphi Edcmiam. Secundum eflcneiani. igitur auc fiibdcencur > am ponuncur. Si (ttbcicencuti fic figura «».«<T^$ Sc mmhnv. Siponuncur, auc eadem^aucfifbiiiai anc diuecfa , aac concraria-Si eaden>>aiK voce lc fignificacione» auc figuificacione cancum. Si voce dc fignificacioae» ocicut
mir1i^^(pit wft^6tciyKXifi(fii. Si fignificacione cancum , effid>» , tiir 9uam»fikl«h Si ponuncur fimilia > pariunc Allufionem>bi« , acrfionem»^^f M(i>^^Si diuerfii,naicicur 'oKttvwrfiity^X^^ p^^9y^g&c:kl^w<pnnf,ifi^9cn(94i)it^4i0n(jib^ityii,ftiitC6?int Si concraria,confticuiccu: ai-n^aif^MVTs/^iil^nftOiiit/MimC^xif ^y^tS^^s* «X««^> miff^Htriium^, Si (ecundum ficum>auc diffe^ niacur,&cou4ACur \W^(^«7tv : auc inmedio , & cc^eacur 'tmf* ft/cC»A i > impif^nf : auc cerca. cemperadone difponuncur $ ic gignunc wtufmnnipmmK: auc ad ea » quz propofica func,reddun- cur>& produffunc ^ttfy^fi§t • Si fecundum quancicaccm > crectbi-' cuc mieA^f ouai & m^ninf dicicur. Paticur autem quan- ckas > quum tecatur tox ; & fic figura, quz vocacut r^vocca- tos concrana eft «»09*^^ * ^^ (ecundum qualicacem , educecux \ mfn^wnXwi u^/i^iMtjf^ y . Qus aiicea difperfas, cemer^ doce- bancur. nunc maioreopeta, quam gioria , a nobis dige(^x func* Nemoeaimeft pauloin Rheconcis ezercicacior, quinonpo» tec ali fe qiioque nuilo negocio excogicari pocttifie . Nunc £^ ipllaciaidekisvacqucfimiliousiagamus.
QVj/E EX S.VBtlCENTIA.
CAPTT XXYII. t^^tt-^i.
DEfedbus yerborom m>f maximefignificac > admiracio^ oem > amocem, odium , iram . Fit eciam aliis de caufi^ ; fuca ob pudorem>quttm res eft curpis . /
N^m^mti^ fs4( t$\ c^ qMy quum veremnT ne audicorec ofiendancur. Hoc ad Oracorespernnec Eccnim fiquo in vi- cio vel corporis , vd animi , vel forcunas communem faabeanc Indices cum reo reprehenfioncm , id vero camccfi muliu pofiee czufie prodcfie , camen>cft omnino pnctcrcundum > quum di- eenccm pigct Hoc ^uoquc poecz rarQ. Comici camen vcttncutv Tt; $*an qHi^odo ? II2a verojquae fitbcicencux^in quarto, DfXermt : mn^ui-iUHm mtJts tnter la^aftrrQ C»ll»ffitm A^icmnt^Sve. cacita per >^ ^a>'m;^ »>q6 au-;
f iiij
^ ' DigitizedbyLnOO^rC
45<? POETICE? XIB. IV,
tcm per sAm^^ p. OiniOt etiim dlcere qaemadmpdam (c inteit fecit.Per admirationem vero § aut indignationem : O inx^nttm €$nfidinuMm l Heu Jhrptm inmifsm ! Qu,anas cnim ca&is ilne Yerbo meptuseflad fententiam. Tale &illad lauenalis,
Tum dms vna fAUtffimm vtfsru $oem4 ,
Tun$ itufis ? — Ab amore :
Miym%\ udfum qmfM^-rr^^ i^A » Sn^* H^ •
AXrNABTON. C A P. XXXyili.
SOlutaoratio dici poteft unwhmf di/nta>diaul(a.inconiu- damelius/ignat. Paratur hxcfiguraad amplificationem ^ ad celeritatem > ad impetum anini. Denique quum magnum «quippiam molimur.
* TeaHmikugufiumijing$ns^eintumfMytimeeolumnis.
MonBrum horr€ndum,inform$ tng$ns. —-Hxc cft in pri- ais voci^ : in orationibus ad ^p^^T^m,
F$rt$cttiJUmmiUftisti tiUt tmfellitt fgm$s. Loogioribus periodis in otio (bluti ,
lUos poftitibta Rex at€ fuhjtt in umfUt^
Au/MiinmgJi$iiB4^aut^$tuUBMuhi\ Illaaatemincelcritacei '
NMutiiUi ixorttur VMri$ ($rtistnini cUm$r.
Hortunturfoeijf Cr$tsmfro4Uofyu$fetMmit$i>
fr$f§quittfrfurg$ns a fuffi ventta $unt$s.
QVit EX POSITIONE EiySDEM '" ' vocis. Cap. XXIX.
n«AiA<>€«yT«wf»tiir ;.
ALcxandcr rhetor karmn aliquas confudit, nullam dcfi- niuit. A'y«Jl^«^A»#jf ,id eft Duplicatio, cft itcratio vocis ilatim fiibiens priorem i &miliaris Tiagicis.In magnis afFoai- bus ea vnmur. Significat enim perpetuitatem reprxfcntationis. O Myfisy Myfis. A(lcofjdon\ Corydon. Hoc ex naturacra-
kmttixnyJAs aut^; hoc cft , ReUimpcio , tft iteratio non ftatimt (cdaliquibus vocibusintcrpofitis.Refumit enim q? rcliqucrar, f f ^ Ag»/o 9 miftTif,4giti,. iTtumfo^ vcrojid cft,Rcpcutio ab
hac
Digitized by LnOOQlC
QVI ET PARASCEVE 45^
}acnoTidiSsn > nifi (jta.qui«in rcfuinptioDe vcrbu quociin^»
Ipcoiteram ac tenio poni poteft. in Rcpctitionc noh nidjn
principio, T# neMU6 AngtttA^vitfm tt F$*cfnm undsfT* It^ui*
'iltfiiueri /«<im.— -Q^m cxornatipncm siogct fane a]ia,quun:(
HQcatur ienRis appoiita alia voce ci , quac lecundo loco fucric
rcpctita. quod alibi quoque monuinius : 'dtr$xu ^nuU far"
thui^ParthmfiHtCjdtn.'^ 9mA»A*><W vcro Alexanderidcni
malecum hiipie confpdit > neque cmm eft ciulH^m vocis repo-
fido , (kA fententix: quod cx A&hylo adducit in Rants AriAor
phanes. atquecailigat : quodque agnpfccre conati nmt Critici
aliquot locis, vt. , MoUmqu$ o» mbntis. — verum ezpofttio eft
pripns.quam molcm? Montis, quem Italias locum ? Lsyins
httirM.SiCy^^dixit^fWyf^ffAhM 9^^^ dtrtmtt, Idem eft atque,
pixitquCf &diccndp prxlia diremit. nequeenim vitium hocin
oiaxirop Poeta. Namquod SenecainMontaBpoiatore,&0-
uidio reprehendit>non benc facit. Nunqium enim idcm rcpe-
titur penitos»fed fempcr aliquid diuerfiim eil. Differt autem a
PalilogiaiKi/^'-»;;. quoniam illa cft figura (ententis , ha*c didi-
ODis. Fettinetautem maxime addmplicitatem ,quumidem '
Tcrbum reporilcurqua(itemcre&: negledocultu.quedquum
faceret Arifloteles inhiftoriaanimalium» Theodorufqueiua
more Latine ita rcddcrct , vt inurcret calamiflris, quidam bar*
bariadrefles elegandar iH^us ignari,aufi fimt dicere aThcodo-
ro ffleUtti rcprxfentatuitf, quam a Fhilofbpho defcriptum f%i«-f
rit. Hlecm^m cnm alibi,tQm infecundo , 7»v i^fftm^ U fi^y^
nccmiiltopofl, f;^3 •^«;^5»<f;t«y. quibusnihil dulciusau* ribus Atdcis , adeo vt eo vcrbo '^ciam vfi fiint fub Pleonafino, umi^if vt«v.£t inlibro De fenfu & fcnflli : v ^% $l(^ ^mi %ii%s, . csx («» M^ ^'ec^^iri* «^*ifi. ^•e^W«> ii t^ imt i fi,»^ mf ^ ifi.Suauis tw/^^ms in quinw iEneidoSimutato (enfti,>fi»» tifua^tti hackts remk Intinti ixpi^ant. Qupd fi Morino ant Tongro abfurdum videtur,nihil mirum. Si cnim fimid^ fi* mioILquam fiiauitatem neque ignorauit Cicero,nequene- glexit:quineriam curauit inter c2tcras>vt fuam orationem cffi- ceret commendauorem. Ad Atti6um,Feci atque efFcci,vt neu* terquenquamhorum pluris,quamme,faccrct. DcOracore, Fcciquc hoc iquod neadolefcehs quidem feceram» vthis de re- basdifpatarcm. Sed &aliis mulris in locis.In ycrrem,Glabrio* nem id qaod fecit , &cere lactatus fum. Quantum vero af^erat oracioni venufbtisfiinalataiUancgligentia, ex ipfius Homca iudicio videadam cfl >
JP ?
Digitized by LnOOQ lC
4$8 POETICES LIBr IVJ
a*f i^ Wxf Ti j(|bA#<R» <ni'« i^x^v^iitm. Fro qao vcrbo to» ties repecita>fi aliuJ fabiicias « rem omnem fttndiois caeiceds- Nec mitior gmtia TerenciaiuB Aacchidi , -^qt/fdjik nunc
ULfdit^mt tfd^ tkfiCTMm m$vt v$niMm ffhtfirMvmign Aut quHm vtnttnMtn dtster» ^ confHtaerpt quum k etrtM liintmiisriti cUtipboeumipependtbitMnimuDtitfimm^Hi ntm vHum. VtokQto hac oranone nallam ned^ar dulciiis. Sed & Poeca ea (impliciuceyfiis eftnon (cmcT. In quinco » ^
At prcctd m fpi»fi€r$tM Tromdts mHs
Amiffmm Kntlufittfi' ^ant ; eun&nff prfifmdum
Pintum m^fHMhiut fifmtif.— & ia EctogaWnmaTerbam hoc Vfin/plus quinquicsporaic magna (impiicicacc aciucun* dicace.£cm&pcimo>
AunsptBortkiit dtmifs m&niUMpmdimfx
TtSti smriffuittum mmn duni fitb diutUui Mttrttm, (^odfiqaoii\IocoPalilogia xi(%0f Vitgilioobudpoceft^GU ACiilafuerit»
Tumfi sd CdiitA fiBofirt Utttrt portum .
Antlfirs dtprtrs ineitm,Jinnt iittortfuppit*
Tm ^utfutiitttri^ta uiJhitJEnttm nttirix. Alij FaliJogiamgenttscoBfticuere, (tib quo eilenc zni (peciesb ittMfi(f»titm9t^i^9t^9ihi, t««y«f^«^9.
A*rmft^ ^''mittikt, E'mv«9<^ii> A^nfpp^i^Xvfvm^ni,
CArvT XXX-
EScaatcm tiu^t^ Rdacio > qntmi eadcm vox tvpoDitar. nfntittmtfirtt nntt^tui^fSit mstrit mifintt— Bi$ tanium ponicuri atquchocdiftacab Epanaphora » quia horc quum (emel pofuic > temcl acqueicerum reddic: qucmadmodit Virgiiiano>quod (iipra (cnp(imus>exempIo patet.E'^» y«J^f yc« ro eft Rcdtcus » quum pcr cadem rccurrimus vcrba ordine in- upr(b reiegences anx figura mazime poecarum parci inucilis cft.Fingeccumenacec ezemplum noAris Sacyris > St ti^i dtmitimrtim f^ Itonork lupptttr muthtr » Amtlfor Imppittr ejl nimm wim^ ^'^'/^* Epanallvophe auteni eft Reuer(io , quum rcdo ordine reffi- tuimus (cnceadam: magm^sprofc^o dchbcraciouibusacconi*
xuodaca
Digitized by LnOOQ lC_^
QVI ET PAR.A5EVE. 459
Mcxlauligoratcuiufinodiapa^ Homcrum diuinitos inilituca
Vutm»Ui6dfh9^^immuUtmutndmJlrf.
Daphmn ad^Bi Mf«rimmy4mmmgtn$s fti^q^ D^phtUi* Theocricumimiurusillecft, — ^rvi^* ci^fMf;ff§^£nsn*i^t£ ^ ip7(*» «f «7^« . t^tk-^d^ #r/4v«^<tr f • Alio iiiodo adprincipiu&t xeutriiis eft Ouidiusi
Militn* 0mnis ^mts^f^ h^^ftfmM cmffrM CMpidp^
Attie* €f*d<fmthit/mtlitMf omnk «OT^tfwi.Confiieucrunt e- tiamEpigraminarographicIauderepoematian) eodem tcrftir ^ao inchoaront, vt Martialis:
ApoUtnjtrtm t99ut»t mtum Scmkom* Amiftrophe dutem eft repotitio finis,non n ponaturin nrind' piofeqoentiSyiedxqueinfineihoc ab £panaftrophe diitcrens:* <]uam confidcs»(i Martialiv epigrammade Hermete conuertas • vc tit conuer(a «#«^«^-Circuntcrcttr ignobilis coiuidam cal* qaod non ponam:{ed hoc»
Simtfnmm hic tif AfinnritU ?9ttmtCnlHtu- ijne tdcmttiltul k Cotyttie #r# Cmhm^ ^ Mxsrtmttfnt hommttn^ tnttr ntrM monjfrs Caktu}
wvffm^oxn autem cx vtraa;.ambas enim c^mpIedicoraAnaphCM
ram & Aatiftrophen.vnae dc noi&€n.vt>
Si CsUtm eft GrsmmMtictttiJic ^finm ^Ui^
St Cslutti tfi Pno^wypc nfmt&t ^nof^.
Intirftiit ttan^ nfinos^fte nfinttA qtt^%* Ficaotem genusbmneRepetitionun , fioeinprindpf^fiat»^ fioeinfincfioe vtrobique: fiue vnius verbi yfiue muitonim aliquando fimplicitcr « ac fioe motationcaliquando pambas 0utati9.vt>
Jmpttlitfittrpuffu qu$ mnximuf int$nMt ttther. , Vulgatos nan€]Ue modus fuiflct » Ltthittir impulfu pto mt^* jtimtukC' Fit etiampermotoamtranfinotarionem iqoalis tUa.OoidTJ anifidoGiluna > qoam Critici cor toUere voluerint, non inteiligo:
SetmhMUim^ virttm^ffmiturumque huem, Bfl enim lc ingcnioia}& arguUa& vcneris plena. nec minos illa dafilem«
Cederi inffit M^uumyhJ^s reeej^t ttptti. Repcriu caim fimt vcrbom ioparudpio»partidpiamin vc rbo.
^ • nt que
Digitized by LnOOQlC
^i^ POETICBS LIU. l,V,
ticqqe (blum fie cratiffflatacis , (ed aiiitf fiippofitis. fa9\ quafl|~ (diiiflct, * .
pjifiDrMmmHfMm D^mo^ti^ Ai^ifihmi, fiibiecit verbum pro nomtne» O0m9ffts mmfam •iHfmm^fi^ Alpktfikcei. ' Et cam appofitioDc epicheti fflazifflo pcnamcflto» '^Symphi, L •unnu s NympbA,^ Ec inalio cafii rumma faaattacc apuil Caculliimir
GemtU: Cmfitfi^ii» gtmtUe Cmfitifm.
SicaciUnd Oaidianum long« exccllencifilfflum» — -j{#«fruf^ !ilHkftn$ Vriktfii^ i»m0t jij-ittor Gr^ditH ^timm. Ctiani ia principio macatis cafibus & in finc i n fic fv/M«^fK«« Cipteram non nifi Epigrammatis conaenit}
Sltitfism MfelUs fiiHmfrMjftt in t$i4 it nitirtfCmhtm* Cttitt^ tfi ts tmpttdiium^ PltKmigtniittM} Cttttti. CttipHrMHtw inUtrinit viruUntjt rfgntit Cnlmt, glutmfu^Mtttmttt thfirtt doHtrtm ttt tfhtiCmbtttm* fltttnmm oltntt emprimnlgo ftbtitttr ttrtn* f CnUto :
Niilla umen «qoe ▼ena(ta>aat x^ue opcrofii Rcpo^ •rtio,atque iltaPoetCt
SftMtun^tBmitutmfngiintfttditttbtrdpttMtii, Eert tnimiettt HtrtXymMjnt firtdortptr sitrttt inff^tttttirNiftti.ifUMftftrtNifttt MiMttrm^ IUm Itutmfuiitnt rnfttm fttut Mthtrufinniif
K A I M A S. C ▲ P* z XXI.
SCala didtur figan,quam iden rerbam conntdic itifcfiaffa . fuperionbus«Qt^4re nos alias appeilaiiimus non inepce C&- •4#f#* ^atenationem,quemadmodum fflediusannulusannnlos nna**. quefin^ulum concincc, £z Demofthene aficrunc ezempluai. A pud Poecam nulluffl eft.Sane haud mulcoffl ftx (e fert graui* catif In Epigrammatepoteftadmitti: infHntMm^fi»furoritinutditMhm' ptrt, Mej^iart trMdidttfirm Phtttnz AfiCttheroMogtLrMiCtfhtrtitCMhio. Sic fit per eandem Tocem intecdum autem pcr (jnOnymiiffliTt apud Homcruih de (ceptro»
l('<Peu^t (ipwx%hiK^t(tttimMtfnf
A v^f ii^ ^idit ATki :^^19^m >f >c<^0 »79 •
^ff^itnf i mitti iSnit ni/^oin Tm^tmrfh
No»
Di^itized by LnOOQlC
^Vl Et PArASCEVE. 4^
\ion etilm ^iuiAi x^fU*Jkd id quodhoc figftifiea^t.C^t''^^ Sic idem >^>c»f «yzvf & i^^«(.Iil nono brcu^m ^fuit pocta fic*
Ortygmm C^hiMdfViSirim Csntm Tnmuti ktihdccimoi
— Atfi^im SaliMiiMliuw^ iiesttif.
Q^jE EX PdSltlOME SIGNfc
liCATi: CaPTT XXXII;
SYNONYMIA, mi«iA/i»:
POnitur itdque voz cadem in figuns fijpradidis. Qnum li^ ro dufitiodi ponitucdiAio,cuiusaItft materia, fonusalius» £gDificatio eadem,dreatut figura,quahi v^cant Gr^ci #»/•»«• )Aia0, Quippe vni rei muita fimt commUnia nomina, fiouti inodo diccbamus.Multa pofiiimus exempla d^e. Sit in vitima l^cioga Virgilius quum dixiQhUOnina vnd$ nmor tfi« tcfaftr." lUtim fiibned>t,G«/2# qmdmfmnufBA euim amor iufania. Sic kaiid paulo pbfti
Cirtifiue mihi fbyUkipia iffi^ Amyntisi ^
Siu quicunqgfuroy^' — id eft>alia pueila.quaiii amarem.Hac
iGme figura fit ?n<K<Ai«jVariecaS}quar contrariacfl ruvritmi, ^^
ha&vTvAt^/tf .ficut etiam quum yei diuecia vel coatraria appo*
Huticur. '
Q^jE Ex p;ositioNE si;ai*
L I V M. CAP?T XXZIII. ALtVSid. INVERSI6. Tiu^fifisnid
ALlufiohemGraecdqttodieeremiis modd » qiutrehainos; mf»aruSf4gtj dicunt 1 lliKiuod nos prx me fero. Vctba i- Mturfunilis ibni quae funt , mutuo fe przferunD ^miik* ^^igitur fingatai.Noiipiaceihanc fighramlocis grauibus ad^ ittDgete.Gai]is frequciin in vfu cft, quam vocant ipfi ^Eqiiiho- 'catiohem : cbnficmntq; aut cz diuiiionc^aiit ez compbficibht. exditiifioheludentinebvcrbo, Oiculurij. ezcompbfiubhe, liidcnt in iWi^kth^ti^ ttiftfU' Ibi melius, P^rditm minsi Ftrdti Mgtts., Italicornjptavocedicunc bifquifituni^ Bt^qat^^t tamecfiTtdcicrawfignaLatinitatis t dizcrunt(acramcntum, quoquafflmazimepo(rmt»ai:enentfi:ripturamJ^ Lacinis. Fit autcmmutatiohecicmcntorumfic i Oratorpahgiicarmina: Arat^r pungit crimimi. Conueuittnt £pigrammau,Sacyro , fls Comodisppiatrenua ittuetfio. nfiUcmi» oretpecuiiumls
Digitized by LnOOQ lC
'4«i P^ETICES LIB. IV.
li^mateiiiuieq(aiac»Ce4o luBcinunera:Hcrusre(pondeat,Do^ ce bzc:numcra:ofteo4ictt$ pecuoiaai.pet tranfpofieionein fiunt bzc iteinperabiacionem,auca|>po(itioncm, fioJu$,o}iis.Plaa,. tttSiCSteriquepriiciiliicciamintticasvocea fiib bal^ leges co^
^MntMfummi tAfmmuU.qu^tM M-s Urftft, VenQfbot cft illa AlIu(io>c|VC elicitur ^ contrarioiquemactmodumapttd cun- dem poetam Sacurio parafitus cum (uo nomine appdlarvtur, Menciris inquicNeqi enitn SacttrioTeni.^edEfurio^. Etfanefa- oeUiVoxcum audis quempiam appeiian«Eruno;iem. InuediO" oem Qrxccdixehm isffe^f^-qttscnonfoiurafiatjvcdixiaius pei elementorum aut (jriiabatum tranfinutationcm: fcd cciani pcccorrtu)tionem:vcIHautinus(et;uusiquifeex Chryfalo Cru- ciialum hiturum mtcuic^Sicadgenus nominum aliu(icin Am« phitruoneaiius Cum Mercurius quatuor hominesleCccecidifl -icia^aret : Mecuo,i|iguit5neiUcmibiconimucctnomenac Quintni fiam ex So(ta.HocGrrcigcnus vniuerfum Tm^v*^. . 03«(»nominarunc;qu«dpraecerprim4m veramqydi^ioneiaya- liainfubdamus.
QJiE EX DIVERSIS.
C A P V T XXXIV.
^ Edundantiam voco '«Xidrxr/Mly.quippe cum plus dl tct* X\ borum,n uam quantum cxigat (enceiitia. Atqj noc GUidcm ▼itiufe e(l in diueriis vodbucticut erac int^itXtyict in ii(dein.Fic iiuceai apud Qtammacicoi , qu^dabilltsnondumeftdeclara- tum^vbiadditurpars^dnequaoracio c(l coierabilior. Etcnim inibumcncum in (exco ca(u (ine propo/icione ricc ponicur.qua* cc m ilio veiitt Ouidiano ple^naunus eft>
Hu motlo vtrrehMt rsr^ ittmpt&t/ts tifrmm, Tamecft ali>^Ieguni#^«rr<^«r ftdtMm t*^te$nt viUm» : ied noQ placecEodcm n(iodoacq(ii(dcnilefiibus t Romapocius quam c Roma venio. Quare tlla pra(po(icio redttndabir. Sic in (cxto rcdundat prononieny
A t ;aur Mttttp9t§m midis tmtr jiulnUt tiUm
C^ntorjfti 9§n iBMftt^tnt^f^mtM fttitt
LHMiia."^ Elegantiz tamcn cau(atdletacur,&ficfigurar
qualis apud Cosiicos frequens » apud quos inupiias &pe
pronomen Is & Id 9 fine vlla nccefiicace Quxdam cameii ad-
~ ^duntur ad expianacionem. acquc ici, euadic ngura > quam
Graeci «^c^r jj^jb^^^^sf iccirco nonunaruncquafidicasappo-
Digitized by LnOOQlC
QVI ET PAHASCEVE. 4«}
Euxnczplicftionem. ToIufinuEpitheca fDuIca^ qo« viden- tor fiipccS9ua : icem inAromcrca. Epichecorana ezcnipU locge pliniina: J^iprM Airii»^«: Omniieniai , aiunc » hirimao nigca. Haa^camenicaeft. Rjparisnamquehirundine$n0n(uncni- ffx^F^rMmmtfis. Quisenimaiiaetmaceciavidic vUum? *< - • <> po(unirad«fl|«aciam.Sic, VmfhutntqHmt. GtUdMm Bortsmt ^V^*^ Sc eiafinodi. Inftrumcnca quo^ae > auc loca pto inibttmentis. ^f*ffi^^. ▼cPe^orc fufpirare, ire pedibus, •re loqui. Eft^alia racio ^^^ appoCcionum : veluci quum dicic > Jtfi €19 qu^ diuum inciJ§ R9lM4$j-—V$scms/ir4fftttv0mf.hUdiCiftf»nPiii9&fOfica' • ^
£oacm dizere Grxci. Sic, Vsdi igtmgt : 9c • Hifit sutrikm ^«H^ ^ ^.inccEdum £xpIcci£>niscaaGuYtifiquacc«Georgi6«
Stptm iHum totuftrhihmt tx ^rdmt mtntfts- Ec in Menaechmis > Aliqttot vijtnti dits. %f*^$tn9 Dcm^itui^ diccbat cfle, cau(am vifionis. Ezpceflionem pote$ diceresO^ U« - bro Ari Aotelis De fcnfu & (enfili.
Myiciiro aiFcrc ornamenti ^^1^99 quumrcm vnam mulcis defienamus vcrbis.Vaide namque abhbrret a c&> muni vfu Io(]4iendi. BquusfornSy ^^ftrtk tfui v«.CaDc$(a* gaces, — odorat^num vit» Cuius quoque naturse ftituw^im cft , vt : CtrtrttfiA €snflru kxpidiknt, ^Sc » impUntttr vtttrk ^mcebt :— Ba^hi enim nomcn eum vini nominecommuni-^ camns. — Latsttsh^ Lytum, Lntieum htntrtm, Biufdcmmodi caquoqaCiqilamAppoIitionem vocanc Grammacici. Peri-; phrafis cnim qiiacdam cfl > Trom » riUt^uim, D^MfMKP— -Afxi- caccrra> pro Afri^avc cftMcconymta yaucPeriphrafis : vt fit jlia>plasplacet.
A' AM«rr / f> A^^Kof ^ ,M|7kC«A « , T^nrvCiAig.
C A P V T XXXVI. ^
Dlaerfitas aat cft totius > ^auc paniimi * Quare eft vc ver^ bom a vcrbo d iuerfum >fic cft idem propter ali um fiexum diacrfiim a fcip(b. Atqi hoc quidero caput ad qualicac5 debuic referri. Qupd £icisficroonuiftc. Nonenimeftaliudvcrbum* Sum>quamFuic : fcd aliui(roodl. Casceruro aon cemerehicjx>- &imus>pocius qua in capice Qualicatis. Fit eniro roiuatib fiib* ftandalis : quoties pofito noroincjaut vcrbojparcicipiuro appo» Bitar> auc pro noroine fupponicur aducrbiura. Mdcationum i- gicuc mod49S> fiiic (pccies videamus. Fic tuZut^u , auum pars pro parce? cuiulmodi roulca obfcruiiuic apud Thucydidem^^ Lcariiadcas. Vnum cxcroplam facis encpropcerca quod in li- fccii Dccaofis di^um eft fatis. Aduerbium pro pntpofitione.
Digitized by LnOOQlC
4^4 POE.TiCES Ll8. IV.
—'TaBcqne kiefine ^tiituit. hic pro in hi^ auc iiil[^oficS
hisfine. NalluseniOi innamtionclocus|, nifi.pcrmccapho-
. ram. Fiiinc&alixniucacioncs atqucfuppoficiones. Siccnini
coinmodius cxpiicaturvfusille. Subiiciuncurenimaiiaproa-
liis. quarcc(Jto ymZtXii. vcluci quum verbalc ponimus propri-
m\gii\x\(i,K$gnmtertm Afi*,pro Rcgc. £(l cnim Rcx pcinia vox
inde verbumRego , vndc Rc^lor : &Rcgno :yndcRcgnacor.
Hic nulla eft n>it^^ietnf. Non enim vox ipfa j li$xy cft alcerara :
(cd proilia alia fuppofica- Fic ailtem «^•/'*r(nf^quum genus ver-
bi mucacur. FMhrtccr, prdfabrico , V^pfUmtiry populanc. Ec
toniugacio * Ftrueo , fcruo : Lmho ^iauMty iauis : Dinfare , dcn->
fcrc.Sicd«cliriationcs: O^^^f/cnim efltercius cafuSyficfic £f-
Ho : non fccundus, Otphet CmUiepeM^LmoformefHS ApeUo*. Si-
tut concra : Vlyffl^ fccundus rion tcrtius , pro Vi^^flis , ab Viyfi
ftuA y ViyJJei: quo & Horatius vfus efl. Hoc I^atinum ab alio
rcdo, ficuc Viyilisab Viyfles.At iiiud Grarcura o'^^m. Gneds
ctiam aJibi > Antlrogeo pro Aridrogei : Dtomede pro Diome-
dem. Dho , pro diies. A/a;. Eodcm modo cafum pro cafuiGrac*
ca item noni vt aiunt, figura# fcd confuctudinc. Mtrerne lah^*
rnm : id efl,laborcs.& — cui mffortuna precari: pr© qUem. hic
cd fti7»)^Myi\ Pcrmutatio. lila ycro/e£i&^oAii,quatfic,quuia
pofico Ycrbo , aliud in aliomembro dicicurj cfl htt¥timf poti-
us. Sluitfuror o etuts } quA tJtntA hptnim ? ifumlit Eft unimtti ?'
fUMtdfeeUrmtM mdprAiia vires ? Adumbrat aliquo modo vim
viif wM^fVfiisic. Propriumauccm Hi(!oricorumGra:c6rumvti
fAiTuvvfitu, tmrof, equumy pro equicatu. Ecineomutare ge-
HMSyiluif 'iTrartf : quoniam aqua:patiencioLcsIaborum : quibus
iccircd ad pra:lja barbari vtcrentur , cciam de quibus cibum ca-
piunt ac potum Scychs. Prxtcrea tum illorum > tum noftro-:
rom confiietudomutare tempora , atcjue prxfcnti tempore de-
ducere narrationesSic; & P«eta: ^qucmdat Sidenia Dtdo^noi
alibi, ^Dido BJfcfHt dedenit msnumerttttm ^ pifnut umoru^
Sexus: ^ec dtxtra erranti detti ahfniv.^-^x^ «fl,f uria.
Q^ViE EX CONTRARIORVM PO^
SITIONE. GaPVT XXXVII»
Cbntrapofitioncm pofucrc inter figuras di<5bio&is.- Mihl vidctiu' ad fentcntiam pocius pcrtineteFic autetn duobos fflodis : nuda auc opuicnca. Nuda eflapud Demoflfaienem ad- ucrfus iEfchincm , ov^ \itmw[%$^iyA ^ iev^-doil^ Quac irom
daplcx;'
Digitized by LnOOQlC
^VI ET PAiRASCEVE <ryj
chiplex. Aacenim cft CcnSi non.penicas concrario , vt hic: Eicielereenitn^iicmona in fcena: & Exhibilare, nonfunc con- cracia.Quinal^^m cx alccro oricur : at^juc fimul func. Auc cfl: Tcrcconcrariusfen(us. vc apud euncl«n : i^JU«xft;^«^^m^ tyii^* t^^imt. &ciaiius, kTt^HiytjM ^["tTiX^ftLu, Opulenca t^ ,qaocies rem quampiamfadumvc ponimus, cui obiicimus cancundcm muicis oacraciiifL verbis.Id quod 6x in omni aduer* iadua,vbi cft,y#i,auc iMme» .
S*€ tt ift Dmap^rfns ^tnetu nik DsrJdtntti suthor ferSde '.fedduriegenuii te Cmucsfus. hsrremt ^ Tup.hutjHyreMnM^sdmerunfvherMTigres. Eciam finc noca aduerlaciohis. vcluci quum in vna copquefticij ncdixiSciDiiiOt^eie^umiiitQree^enttm ixcepif (^ regni derhens in purh Ucuur; jt»i^MPiciffim,ficteffuesmortereduxh inaliadicici ^^en dtxtrMyfiiif/que,
§luemfeeum patrits aiuut pertMre femetes: Slueinfuifttffe humerUeenfeBumAtufepmrenteml - AnveroputcmusdreWTi^razy quampiam in vcrbis? Sanenu!- km ccdIco, niii aiiquam prar ic ferac i Ila Hgura , quam diccba- mos AllaiionGm. veiuci ti dicam:cu honoratus , cgo oncracus. Cxccrum cam vcrba (inc quanticaccs qu^dami&: qiiancicaci ni« hil fic conrrariura:non cric «♦715««? ih verbis, fed in (enfu, coii- ua*quam dixerc. Elcganciflimamverd oracibnem,quxpofica fimilitudint fubinfcrc concrarium, pdc quod nihilbminus coa« dudic (imilc, qualc noftrum iilud ,* iXitigtcT tXinmiii,iiiTt iiehi(fi eiiecx,r eUfetKTtf^t^ mnfivmhHaiii. ^ Trta pciora (iihilia func : mifcrcri mi(ericordis , dafe 'libcrali ; pnnapcch phncipi. qaartum poftcrioja duo mcmbraincctie concraria habcc : quoriim camcn (eiifus referc pnora. paupcri. namqoe flBquiim cft dare diXiicem.Eiu^dcm riacura: cft etenfetf, &c>0ifi:vcram aon finc vcrborum aiFodionc quam eciam ad fu tum transfcrre hceac. Eftcnim concrarictas fcn^iis ciim vcr- bfum cranfpoiicione vc in noftro illo lambico , 7 . t imperurt me deceti non te mthi. Huic (i milis , (^ bpcrofiof dl uvTtfci^ mCoA^ , quam po(icain quippiam recorqoemus in concfarium.- Qualis illa rorundi(rima fentenriai Dcmofthcnis: cdms cle- gancia , acqac argucia mcrica cft>vc hic qiioque inccr Pocrica rcfcracor: ev ji^n Ai^, ee^.}e^nr Siu mX^flxts- eik: eif etmre €ef9enn.ekytyf%^, u ^f ^% •nuTnrt jxn x^Twvf fifAnfU
9 i
. ^ Digitizedby LnOOQ lC
.. '
^6$ POETIGES LIB. IV.
feedtiam & ac^ttorenii&ruauTfccic yerbomm di(po(iuone»qou kim iaxiorcm a prxccptoie Kbcratc acccpifiec. ti ^S «br «U^-
•Tttf (w^< itu/nc ^alaff-rmi S^^wigKyfS^it * sroscv» mi if^
i»vn^7?>&G Similis relponfio Romuli> qtium inconoiuio perpaxuml>ibiflec>cique diziflcc (^uidamykomule» fiiflhuc omaes homines tacianc> vinum viiias dt: Imo vcro» inquic,ct^ Vum: f\ quaocum quifquc volet > bibat nim cgo bibiyquincuoi tolai.Nec ablimilia 4c»nipi^«ymi qux velreciproca>vtriaJceni cxp^tere(ponieniiaLacincdicimus. Ponca eaimiiXnfAfifnm Gc fbluimus. Si boAus , pauper'. Si malus >mi(tr^inpcr eigcr miier. HimfiiwStxi mucat tn coBcrarium , Si malus, noo pa- per. Si bonus, non mifer, nuaquam ergo mi(cr. Has vcraiqae «urn^m^^tfir ^ aAux^mQ^xUM quarc irvy^nffif appellaiinc Rhecorcs,(anenoDdcclararuc. Foraflcquiavcrbfq^parcis tani prpponcncis , quam rcrellenus «quc commuais viiis eft. Nol» temcrevcro •zn^oxicJ ctiamdizcrc- Plexusenim (cnccnciarum ijUidameJt. M0r9»it07i§tns aucem dlcomranj inceiledio pcr ucgacionem. ^^nttp mf%ri$rmf$iiHHtmi id cft »facem Hc^od j£iieam,non concemnenda bdli pacs: idcft Tii:£wDcis.A4uaia« cioLacine figuca ha^cdicipotcft,
QJ iE SECVNDVM S I T V M, C A py T ' X.3CXVI1 1.
Y'«vf C«y»jr^ wPLf\fi&$Kn%Tl$u^iii^i%t ^Xtw$iStnn4% ZiJyf(st,Xiu$:fj{if.
Dlftcaliitaroratio, cumdifieruncur verbapo(t vcr)>onifll tradum. icaqoe vm-i^Cmif libcnccrdibxerim diftradio- ^m. Duo maxima (unc apud Virgiiium..vnum>qiiod (lipra po* fiiimus ez i lii.Georgic^kcrttm qood cft io xi i diiiiiu ofeat^ lntgt$fi R$i$s^ Ff$c$i9$nt C4^r«.tlla vero omhiatnterlicc.
^l9ig$nt$moULMtmiti Jl2«4ir#f «/(» tfni$h$tur $tirru:c$tt titnffn $ir€im ^ttrmtt htjf€x ntd^fnigtMtt» ti^gttnt^ ^•titmui^tcmin* ^iguitTmrnt&twnlhH^ 'Btn4$»n»nH Uto tti^mnt hdfttUnf$m . MutQntir JBLmm ktm^tH fltift$ «ry««
DigitizedbyLnOOQlC
Q^I ET PAB.ASCEVE. 4*7 ,
iidtriofiigXMHt tfyfi^fi» tatkjlikm srmii, £i ittxtm Afemmm mminmfu mUtfm RtmtL» / ^
^Haed iuqae nomiiic od affiroeruac hane fipmm t quod figai* ^carct Tcanfiliponem^propcerea qood mbum , ficuci dicm* Bios,ad calccm y(qac uansfccrtcor. Q^pd fi qoa ocatio io om» tionis media incecponicar Inccn«dio»6cInterpo(idodici poceft iknobis:qoam «»(tfi^»A^!& «M^lr^nrGnBci vocauerc.ycri- [ lllqucriacaraynacft>modusnontnus. Quacenimfmplexcft, 'ioca^ameriaaIicna>Parcnchefisdicicor:vcyF«r«^M' wftim, Kc* ocyopinors Aionc*Af ifii ^/(r i/xAw. — Si endMte d^num $B* -^Frn^ mm tfi ^kftmifrmMu.^ eiu(hiodi:qof omnibos Uaceriis » at^ Anromencis eonoenite poflttlit.Aliacft ^^%ftfi*\i (bcia«acquj^ omnis i«f 4ife«iB0A?(,cum DomiDCyCom nacura,qmyucs aliqbaai cxdrcamftanciissqua poft oracioncm aftcrcndaivi^ipfiia* lecimiis«qil^le iilod»
TttmBittmnmdimtmt^ittiit^Mnmdt^Jrmittttm J
Kw tm€mli*m$^m§ §ntm tMtuim vitmm tHt dtdifit^ Smiirmgnttmflrtdtm evntprtap^mimritm^tnitL» Tttimmie mSm mtd^^r^ Debcbacenim coniong^rc ioftroifiencum com ▼ohMCCM poA» ca dicerCyquaB intetpoliiit,fiCj
Tttm lAtrepemiMtfite Erymmm imettb^ <$• Afhidmim, Ai Bttmmftridins tmt^rtm fitmimricm%dtrt Wulminit mSm mtdttcfypiiftr tmmrkt ttrgm L^rummgg ftorrtntem ifttn^/trr»^ trthttm Mn imeuUineomi enim imtnU vttmm iUedid^ftt* Sicfepaoloante. Mtfrimttm Antifhmfen%k ttnimfeftimmmgth^t*
' THi hmnm de mmtre nethum Sm rpedonit miti^ Poftpofica oporcoic ad honc modomt Bt fftmttm Anttpkmtemf^ holem Smrfidonitmhi^ Mmtrinithttm ThfhanttUinimfefrtmm mgehmt^ Quxcqaidemicadiretrpfi^nontcmdiora&certte : lUytd» ftcndercm figuram.Nam quanto venuftius?
Etfrmtum Antifh9fim\^zi\tn primum quii pHmUsrqnahl fidiftulifte^ Vbiteropattes otattonis cerco i»tdiae dilpo* iioncor,icanaliqaibas ailquaeteddancuctc aliam fbrmami ' ita aliud iiomen inoenere. Doobus aocem knodis tbiifiicuerc. Am enim fit recorfias in ip(a r^didonc^quaUs etat in Epanodo/ aaciprimaiadmcreddicio,acdduuc in pofteriorcm. ^ooam otacioocs doas HfflpIiceStqoas dtinde figut-abo. Vna erit h^c:B* £0 nobiltSflcprdbassGalaos capcimulgasiiciicqai. DiGut^
Digitized by LnOOQlC
J^d POfiTICES Llg. IV.
atqi ceciibuam fuum cuiqi (edrecttrrendo^Gc^E^o nobiliSyCal^ uus capnmulgus..Caluus ncquam»ego probus.HaDC appelUue- runt atwci ^Ttinr.iA c(l,occUr(ionem.Cum enim videcuroradd procefTuratquaG colidere eam fecimu$,atqiOccurrimus>a fine incipienccs. Qupd (i poiicis fiatordinciquo cocpcum e(l,recrU l>utto,Zeugma dixerunt»ide(l,coniun^onem:veiuci dCic di* J cas:Cas(ar&c;aIuuseademinvrbea2unc.Cae(ar Philo^bphus»
Caluus Afinanus.Coniunzifticam C^(arcPhiIofophiaiii>cum Caluofoecorem.Iu^cionemhancnoipind. Vcnufque cxem'> |lum dabo ex diuino rocu.Occur(ionis illud. . VcsitiamgimimKHtilucieidtflkinaruii • , tonucim LMridhThym itr^fimiU^ms pteUs
JnMfertu/hiijgrstH^^pArimttiaerHri
jit nune dirm dtait vohii dt/i rimina Patiasi ' Nntn titi Thymhn <a ut EuAniriud AhftuUt tnpu
T« diiifa fnum Lnride drxttra quirit. Priorem pofiiefac Laridem % pofteciorem nominacAlccram exemplum in JBuco^ lids, ,
... C^mfulirMntq^ingts Corydomd^ Thyrfii in vtuim
Thyrfis oueSy Coryd^n dtftent m laQe empt Utu* lugationis autem decorezn auxic m eodcm hbro^geminadoncy
Kon me carmintbm vincMt nte Thrai ius Orfkitif, Nic Linm huie mat^ quamttiei ttt% ^^' t*^^ udfit,
. OrphiiCalitofiAjLinoformofm Hfe^Uei
Nam & matrem reddidit (ecundo verili brpheo , in tertio nia- tris nomcn > Liue patrem in (ccundo> pacri^ nomen in tertio. Qupd vcro in vndetimo legicuti
MuneraportantiSfthrij qgiaurr^ inlintMi Q^idamavulgacaezpofitioneadha(ce Hguras traducer^ vo« luerunt. Vuigata (ane ledlio eft hzc,Mt«iy^4i portmmts. qu2- naoi ? talepca«uri,&: cboris,& (eliam, dr (ceptrum. Illi autem hlaluat (ic : Mu > ira pct tantis aun^ t h» tj^ talenta :£t[i' dem.id efttaiiri talenta »& cboris (cllam. Iccircb tcanfpofucre voces. Vcrum vc (icqiiod voluncnuUa cranfpofitione opus eft. £ric enim einuiTiins, Cscerum quumaiam cectium (tcmu- hus , Trabea, non placec ifta jc^mv^i a. pr^fetcini Latini ora« tioncmoponuice(reper(picuam. Tum aucem minus conue- nic Ioquucio,fellara ebohs^alenta auri. Poftremo etiaro nunc vt olim»cum ebur,cum cbenum pondoatOimabacur QiHxi ve- xonon licopus cranfpo(itionc»eciamez Hermogene man^fe« ftumeft, qui no(iram UTnitTJntf vocat ^^^r/t^^spropcerea
qaod
Digitized by LnOOQlC
QVI ET PARASCEVE. ^(Jp
qQod cam primo quartum» (ccuii^o ccrcium recUicttr > cxciu^ tor &r|na 4ccu(Iationis ad hunc modum,
Talcnta rSScclIam CiVJE EX QJANTITATE.
Capvt xzziz/ TT A 'e4nrfittt m^azvmi. Laciuc £z^quacio,quocies cotidem ▼ocibu$>ii(qi a:qualibus complencur parccs oracionis Hau j ianc magnaTircus aliquando ctiam Yciumlfbaaccs & Gorgias in hac muIcosDc Homed ?crfu dizimus. la Elegis (arpe inue- niuncur m^mbraparia vc In illo> quem adducebamns > Credtrt isijit si^Hmm. iujfa rtc tjfti aqua. Accuracius quoque in alceroj cuitts imaginemcxprefnc vir bonxiSyStmsdiHm^virMmi/imt' uirHm^diHm.
Xtw^atfy T^naif, Capvt xi.
'nAdcorquancicasTcI cum ezduobus verbis vnum conflacur: JL qualia mulca dichyrambicaCompoficio appallacur harc, no ininosfigura,quaca;teraetEftcnimdidionis tacics pra^tcrmo* xcfli sxA^.AntemmUrHmSimfi^fltrtntii^^^iCLA LucredttmC6- irariahuicifc^io.r^^ny Gr^ei nominant, §lui,m$imiqfVotdt /crr4.— nam vulgo dicimus:QjyPCunquc.
QVA ix qValitate.
T AtinidoasGraccorumfiguras«/((9i«fr>iBiv*9t i/^nirix^tp •■-^icafiintintcrprctati . Sin^iliter cadcns,Similiter .dcfincns. VcrumncqucGrzcorumadmiror {upcruacuam icdulitatem» ncqucLatinorum prpbo (ccuritatcm Grxci (ane cum habe^ rencezcogitatam vocem cfi$irn^tv79f «^cuios finis la plud,- bus mcmbris cundem fbnum edcrccquid noui in co,quod i/^i- «X7B» nv nominant quaefiucrc? nonneeft in hoc •/<§ mtvA^t»»? Idcm nanquc eft in di.^ionc & irnimt > & wAi vW. Quod fi «'91^011' aliudinceIlczcre,id(cilicet>quodnominum tancum cC iec» acquepanicipiorum proprium : (ane aliarum quoque par- tiumnomcu cercumad iliacum dcfinendam inucncumopor- tuic Igitut in vcrbis •fiBtt^t^t* ftatuendum. In aduerbiis ve- xo quid? ctia m perfbnx & numeri non negligendi. «/Kt u-nAiv- * 191 tnim dicunt illud ^' f!§^ 5v ^xmi KSftti^n >.j|$4 *»» *^««» tiTn^et» hocautem0/<9t«;rv»Tv» : • mfittf rnXiTUf d^n^^ i^TSf i(siij mfTHP atijftiimf ^vrf «y^^&tr- Qupdfiiccircofe*
Digitized by LnOOQ lC
\
470 POETICES LIB. IV.
cctuiit,qaia aliu<f C\t deCincct codem (bno>altad eod^ cafii«qaf « ii#D (cmper iiCdcm cafibus idcai (bnus fityiam iifa non ent figa- ^ta.£zempli gracia>i^if «f r»< x«>^ir<,ig «>«9e( « jram W- q'!*- obrem ne Latini qaidem lYti di ccbamu s »re(^e. Vox cni m dla fimilitei cadens neutiqaam nominum tancum dciinentia tigi^i» ficat.^qi cnim cadcredicemus Lacinc>FugiC)& didahodie , U poihidi&Quace rna cancum nobi^ cilo figuca »^«TiA*wTtr o- innem comprehendcns dcGnenciamxuius cxcmpla frequcntia apadpoecam»vcrumTniascancum modi,Tidclicec in participio a6kiuo,eoque cafu quartatantttm,in eod^m rcTGipT^UeniMmq^ mmm^/AiU talU tumtnumda flmhus-Stdmiffttirrent^mt 9i%f€€o£»ifiitgtimum,Tol!snt4mM* manu fnxumt^ tmmamt mtmnttm.KXxsL «/<f MTiAiv3(£ariora:vt ixkxu^d ttrrnm rmf**t SMi iimhm sgrm dtdin.tLy VimeU rttfffm^iHm (ji» firm /m ^ n^ffs mdinttmt StaltcTcro irridctinThacydidci/K9««3r7wi»> Diony- fitts HaUcarnafleusHaudcnim fere quifquam cft vd Ocatoru» Tcl Hiftoricorttm,vd Poeurum,apun qucm no mucuias.Qa^ ip{e qaoqi Demofthcncs c^m alibt tamhifce vcrbis non eflc vi- tuperandum d^monfhaaitiTJTTv inXH fUnJkn •/iiTacf hh ^ J^- n£» lar^p mJ? A^ffMt •]]?% »«^ mifjinf^. Q^id Arifloteies? cuius oracionis cafticacem porius«quam licftiam carpas. Omic« co proQcmium tn Rhecoricis td Alexandram. Atin 1 ii.de Ani. aa«<Cii^i4tfi»9& «iKiMTf Aft»nir edidit. tU($i^ i *mn «it/iMwv/ « -mfrJ.yXmtikr ^ Inms ^fwrt» «TiVf . In libro Tcro . De ien(u 8C fcnfili adco probaait,Tt non (olum candem dc(incnciam,(edin codem cafa idem nomeo rcpofiierit.»i ^ svAivwosr nt ff. ^Ssi ^tfT^ixiTf »91 4' e^ ^ ^aftsd ^vaatt mf^fmn «iC4 ii»Tf ««^f .fic & tn codiun»M*MJiUii^'cWM»«4f^A«V/u«4*#«r'Tir ^A«(. Cztcrom cft & alius modusdus fimilitadinis,caae cft in(bno.Non enxm in diuerfismem^ris orarionis ,(ed in nne eia(3cm membri, qua ivIlaba,yddidio(yllabx>Teldi(fHcnisantecedcnris » eandcm lonam reddit.neqi vero in fine (btuffl , (cd ctiam in quacun^uc partc. Qupd quum quafi Ti(um ohiicercc Era(jnus Ctceroni. fflcritus cft vt a nobis in priore aducrnis eum orarionc doccre^ tur.Ibi igitur & Tercnrij dixiSt ^&>& Horarij parcsres. <c H*» 'mcri #t/tvo y • v««y,afferebamus,quibus Ciocronis Forcunatam vatam tolcraremus. &nuncex Ariftocdcaddimus ^Jk^wi^^ ivyidqs no (emd.& ex Thucididc,0»^i«|(«/<» y«vf »quoram an- thoriute figura iila coromendari podic. INTERROGATIO PERCDNTATIO.
QC AFTT rL I 1. . Vambamus,c(ictnefigura Intcrrogario. QuibuCbm e-" nirn nou yidctur»c oc aobis quidcmifi ciui oatttca confi«
Digitized by LnOOQlC
QVI ET PARASCEVE. 471
Joetiir. Nemoemm nonetiam (inearteintcrregat. aspmius £guta ab arte.NoB igitur natura fiia figura efttCed vfii.qu«dani cnimreda oratione qna^dici (blcnc, fiflc(Slancur ad interro* gaiioocmi figuram committent ; qucmadmodum & ezclama* tio.Qupd]gicur adgenus.cz iis,qa2 fupra pofita funt ,rcferc« tur ? Ad geaus id,qaod adiungit diucrGun voccm EI^o enim o^ xatio hxCi — /^ /< v^M Onm99tf,peJlimifC *prum Exeip/re^^^ addica negatiooe » Nonn^ tgp f efficitur inteirogatio. Sempcc totem ezcrceturaftedi bus, admiratione ^
S^nmMfn t (miim tr ft*s AmMryUtdU imt
jitfmefi*p9f^afatifmJliilsm}lQiignsLXiQnt,
^*— 1^ ftiif^uMm tmmtn ImnMis Adergt f De(pcration0b
Std^nid 9^0 hd€ mutm nt^€qu:im inpsts rtueima \ Ali- qoando ad (ct(citaD4um.^0t;# ttnttis itttf -nCuiu(modi ma« zima pan cft : Interrogado cnim eft a dubitatione- ncmo enim. qood aut habet>aut fot (£;ire enim babere quoddam cfl) rogac» imi per fimolationem aut quum quod (cimu$>ab aliis tcI ncga« tiiryvet^dimulatury ^
Ntmnt 0^0 fnm mainiTbtrnmtddJUjHs Aittn l loteiTogationem a percontadone qui di/b'nguunt> (abtilitall fti]dca£.lnterrogado cnim genus eft : Fercontado fpcdcs. Pec« centatioillaefli
Std vtJ,fui tMndm^ fmhitt nut 'utni0it ah trit } qaiimpetimasquodncfcimas«autfingimusncfcire. Inteiro- , gado vero 5c hxc > lc alia, etiam quum (^imus » (kd interroga^ muSjTt a negante ezprimamus confeffioncm ,
Nfif^i t ^i PhryftAJlHMiu ns ^irtertfundfi
Ctrsmw ? — Edam a!io modo > qaom quznmas caii(kmi , ooam tamen reddi nol umus :
-^^u'd mtaltn fiUntia ctgis
1tMmpirt%& ^hduSum ^trkis ^ulguri dolirtmf Intcrrogitio lp»'^0i(>Pcrcontadojl|em0T(> Ezquifido»
FIGVRARVM VSVS^ Capvt xliii. ^
QVid c(Iaiigara>qaocqaot earum gf*ncra poAcnt ftatof» icemquc gencrum fpwCieSyquod iien potoic,breutter di« dknm eft. Nunc quae cuiquc gcncrc diccndi conacniaci dcclaranium. Q^iquani igiturcxipfiscxempJiSiVAdc fumpca fant,iucdi*gecc pocc$>quibu« quxquc formis r»ptari qi!cant,ta* men ftrid^im dc hi$ a'iquid diccndum dl.noii oiunc» luo.i' .i:?. auc verccttndc>vclua '»»Cf '•/(^««••'•ScmU cnira &: pn rcc ,
G ijij
Digitized by LnOOQlC
^Tn : POETICES LIB. IV.
f O Vir$Thrygfi,ne^ enim ?hfy%es. Sic ncquc meAnif ac- quc inuerfionon , nequc t^vfim&^^xlu/y ncquc «i#Tr^ii«3««». Has namquc £pig^ammaci>& Sacyras, ac humilibus Sccnts (unc famiiiarcs. Aluloqui auccm maxime pcculiaris Pcriphrafis, & Mctonymia,&^4iw/3«Aii :c*E?r2 omncs,vc rcs culic.Mcdiocris auccm Chara(icr. quodadfigutasaccinccadMagnilpquum frcqucncius,ac propius acccdic, qucmadmodum & numftns:dc ^Uibus iam fcn bendum cfl .
NVMERVS. Capvt xliv.
Ae4d/<97,{icucalibi quoquc dcclaracum eft, idfignificatf quod dcfignac di(crc*am quancicaccm. Numcrum Lacini dixcrunt adiftribucioneihoccrtcnimi» Fe^V>.vndc& »«^<^. Iluic Numcro Muficus quum addidicfbnum , fuum fccic,acq; fvB-f/iBit appdlauicMaiorcsno{lri,qui in armis nari,{croGrqcas drtcs cxcolticrc y quum aliam commodiorcm noninucnircnc, communi cunipriori voccappellauerc cum poftca cranfiacum ad Pucfiin.Sic dcfinicmus :Numcrus cftconcinnicasoracionisi apca rci,qux fignificacur. InEclIigo rcm , auc qux* cdtauc qaz cflc fingicur.N ain rocia tx pcrfoua fua ica ioquctur , vc cft. vbi vcroduasiniroduccrcc inccrfeaJccrcantcs, non ncccflario da- bic oracioncm (ccundum rcm : (cd cx animo loqueticis Magna cractcs; N^nci*44 4^/<7Mi:paruamcam facicDida,iccircouci* tur humilioracionc, S^thtttufitperUU^ore/iyeacuMqtitttes S U ei ai, — nam & dadylis v(a cft ,& vocalibus cxilib. Qiytt nc cx Poccac quidcra pcrlbna : fcd cx ftili nacura« Tcnucs cnim res grandiorc oracioncdcicribct alciloquus, vt in mcdiocri Tccic Focca,quuma^i«i»^#n/tfm dixic:& — fhhmcenihm 'urku «- quannr: ^c^pmruofque QuirHes. In {cpcimovcro diuini ope- tis,vidcquibus vcrbis humilcm pingacc6paracionem,-*i04/it0 veiHtiquumJl^tmmMfenore ^tr^emjuggeritter cojlie 'vndAntk ^r^m/.Oricur auccm ex partium quantitacc«qualicacc,di{pofiti- onc. Quancicas duplex. m corporc & in tcmporc. Corpus ap- pcllo, didtionis cxtcnfioncm : Tcmpus,tra6lum pronunciacio- &is.QuaIicasin tcnore &in {bno.Tcnorcm intelligodacioncm yocis,aut dcprcfiioncm. Sonum, achs vcrbcrationcm quaiem- cunque. ConcinnitAtem , quemadmodum alibi diccbarous» non a cinno , fcd a cancndo nunc diximus.adeo vt q> ambigua voccdixeruc. Numeiriveccrcs,(nobisiioeat) Canorcm appcl- lcmus.Qujdni? vcluti a rubcndo rubor,a (apicndo {apor,abar' 4cndo ardor,a fudando {iidor : fic a cancndo canor. £ft quippe Numcrus inoracioncconccncusquidam. Difpofitio compre- hcndit locum j ficumi ofdinctn. dcquibus omnibus iam dicen- ^umcft. EX DI-
Digitized Iqy LnOOQlC
Oyi ET PAHASCEVE aj^
fLX DIC-^IONVM QVANTITATP." Capvtxlv. %
NVmerum dCcit Quantitas duplex , coDtinua & di(creta^ Connnua«qiium didio prolixa (piritumcxhauric. htg U>tam fbiidum cft. Ditcreta, quum (blidorum brcuitatcm cq- pcn(ac£requeBtia intei;uallorum.exempli gratia^
Stmhgrum domirMm $§mp*ftjnum4jjp6urittm • Hic funtvert^a quatuor,qu2 Soli^aappello. quatuor,inqnam9 £l Donato crcdimus,quienclicicas paruculas vnam elle facicdi- ^ionem cum antecedentc. Sicenim apud Tcrentium in Adcl- phis aic cHe vpcemillam immftuorAifTt^ ,o6loryllaharum. Quatuor ergo hoc in verfu plena funt « tria vacua > quac ;^5?i- f^isf^ , fiue mteruaila yoco. Sicenim & Muilci. Vnumquodqi fondnuum di(cecnatur (luc di(criminecuc in minuciprcs vo- ccs. cunc intcruaJla defedui tradluum prp (upplemcntocruniu Exempli gracia , Impirat f^ ntn.hu ^ denjistuihim amk* Totidem m vrroque fyliab^.in ho^piurainterualla: quoe pleni- tudiBcm explcnc (*u['>crioris. Eodcm modonumcrprum aufpi- cia Pychagoras cx fubciiium mailcorum idlibus dcprchcndilie. ncc id ignorauic Virgihus. Qujd enimantiquitatis ignerauic illc ? Scd pudcnc(rr,vc (cmper,adumbrauit illo aducrbio Jn nu- merum : viii iibr diuini opcris y lUtinttrfcfi mttitMV» LraihtM toHttn: lu hunitrumyx^ dk pcr viccs non (ine ordiDC.Qupd Cal- hmachus quoque djxit inDianx hymno: ttfiQ^Xa^U rtivrrit' rti. Quirc numcrus non Iblum con(i(let in plenis , (ed etiam fonfl.ibiiure vacuiS. OperoAusenimdicicurin hoccarminei fr,ul a -^j ,quam (idixii1ctiy9M/«n/f >,vnovctbe.'Vtnufqueigt'* tur iegis tam plcni, quam vacui ob(eruationcs ab cxcmplis pe« cendzfuut.
PLENI,ET VACVI O^SEHVA-
T 1 O N E S. C A 1» V T X L V I.
PLcnitudinem non vna ratione ^eri animaduertOitd quutit verborum tradlus longi funt,vt T$mfeftatum t €$ntnnpUi^ ttTyttrn^itariu^yUwit^ktie^ tllAtAkt/tftrremisftUttintrMBMktlf^ i^nep0tinff4Lrtt€demfefimponere,Cfirjticttir§9 Sa tttrntn , Virjicoiom ttPMty lo n fOfCircum^extfffirnit t lftu% imxorfi hlet VhlfgithontUt froftegnMCuLtf antem^lorupi%(ontumiiminen9 trteerporist & a- lia ciu(modi,quorum tra£tus rei ip(Ius>cttius notae (unt,aut di- ktionem,auc difficnlcatem, autmoram»aut vim pingunt. Uxc cft pnma picni ratio. Alteia aaum vcrba carpuntur a verbis>YC czipfisparubuspesfiaccuittmiodi Yerfusillccftm x i,
G . Y
Digitized by LnOOQ lC
474 POETICES LIB^ IV;
Siefstttr LurymMnsy tUJpq^ immtttit hahtnm. 9U
Kom^moqmeft^ t^ i^kutts mttgif CMrinit. Vatut aucem lez obftniatur, auc eziiaciiratpfin8,aat€xfre)» quemia & rantateNinifam intelKgo fbrmam rao(iumue»qHO v«rbu m a f erbo ab(ift it* vduti ditkn imeruaihim^horom duo* nun , qmprimtttf ab tnferuallo illonim duorum , Ltttors mmf^ tum. luque aut vocal is ezdpic vocalem , vt InfnU hnio i auc con&naQS confbnancem *> n l'ub p#tf #r«,con(bnancem vocatis § iksnt ri^yr«ri^uce€ontrarioconfi>nans vocalem, numim iA(o. quorum omnium multa variaqsad conftituendam numcruni vis eil.Q^inetiam ipia vacua modo alio c5fiderantttRnon quo Mdemt(ed quorcrbum daudimcqfioram frequentiaintenial' IQram bocin geoere afiedum auget in ftncentia. Nam(|ae vr plos (bni reddit tra^us prolizions, iu plus ezhauricur rptritus m vocis cefiimptionot Ergo iaterdum prztulit Poeca compo£- tum fimpUci, vc rei tiaifluin vocis proliziratercferret. Interdom miaudohbus conferfic verfum vbcibus. Ezemplnm pnoris c5- filij, ^lm^qummeirtumMmpUHiturmHrt. noacircumple^^- cor. Hoc enim eft illo fimplicf us. Neque veritus eft eiifionem » (ed potius afledatiit ob fbnum . In illa igitur mora ( auditur e» Bim aliquid , quo intelligimus ibi fuifle illam priepofitioncrn» ficut fctipfit Quintilianus) defignatur ambicus illius ample^cio» nis Sic & atsoUcic potius,quam collere ,
H ffttr amMrtficsSfmf£$m^ut mtttUtrt tt6tit.'^ Opera entm mulu tget arcis ardificacio.Iccirco plus etiam ope- t» pofitum eft in AttoUart quam in tollere pofuiflet, Dc his aa« cem etiam inter Soni obferuationes di<flum eft Breuiorum au- cemvcrborumlaus, atqaevcilitas ad comparandammaicfla- •um vd ez vno illo verfu conflare pocel^.
Armm wmn^ear.o^TrotA^primu40b arlf.^Scillo»
tndt ttro pmter JEnfOsfie orfm uhmltt, Cam qaibus fl comparencur ij , qui ez prolizis conflittiontarft £icile inteUigetur,vtrum genus ad altiloquam dicendi focmam fitaccomm^tios, <
• Imfm Imhrmiidis lettmmuufqutThfmittt. &>
l^hyUjHsltsCktrontKmytkkonitis^ AitUmpui.
ttittmm Hormiomt^n^L^ttdmmomtfijHt Hymentos. C«terum vQcabulorum breuiute ctiam ad celcritarem vtTcncv dum molitur confilium , mifcoitproiiziora. di;m ezequitttt » expedit minuciocibos verbis , I
Xr^o
Digitized by LnOOQlC
QVI ET PARASCEVE 475
Mr£0 Mgt ck^rifattr tirmkt mf 9um n^fttm iffi f. 4 ko bmmiru: »i/mi iskir t/hfrMUMhit . , \ ^M9 ns imf^ tM4*fiiiVnum <^ ammmn^firUlHm^ Vnmfmlm amhihm wrt.rnMft^HmiuUm Sii comts,^ tingijiruttit-fiigtiiconiunxSi^ moXyTii/MM* t$r tapiftirm m^um.-^ Condjiua porro bily llaba » '^dtxtiA [% , fufum lulm Imfiiini$ycibma hoc loBg^us impUcatioaciii de-
PcmsfHbst (in/tmtr. t c»pcclita* Adhac vcro txpcditiora, Et mttqtum dtidtun mn vBm miiSa momhmntj
TtU,neqm mdHirfoglomiratiix Mgmim Grttsj^
Nu/Ji omnts tifnnt MmM^finm ixeitns omnk^ Ncc fflioorc artc^-- ■■' ■ (hhito ^uum iti herndattns
yifu» a ufit piJum fonstm. Sc,
lliCiS ^nit idMxfitmmn udfMiitgtM 'vinto
F^/ifff«if.-— — Tamfubicdt vcrbgm txnfirsuts^iih^^ pcaca ^aoddamma auoq; cxupcrabat»
■ ■ ixtiptrAnt pMmmm^nnt MBm MdttnrMt* Quid illis vcrbis ccicrios?
PiTti cit'sjUmmM*i0Uti tiU^mftBiti nmit. Autillis^
Sfs inmfintfn vndM, viUt VMfor Mtir Midtmnu Quid iiiis Icntius at<]uc adhxrcfccns oiagis?
Amtt f^ TtthMCftm UntMudm rtm^f* tn ^mdM. Can£bbttndusreffl> quamcxhorrciccbac^eas, dicttido tcrfu» , Nii tu nnmfiirstm mitfm him/it futnnt. y bi quum hadcnus dc molc ac corporc didionam pi^ptum cft>ob(cructurctiamtcroporistradus » qttodcracfecundom . mcmbramquantitatisSpondziscnimvtitar inipfis commo« rationibossUad^vlis aotem in expeditionibus. Nam qood pro« fefC Gint > Trocnssos (eraorum diligentic connenire m Sccnis^ £icis cft in £pin«mide a nobis refiitatom. Id quod ex Tcagico- rom quoqae iudicio clarios conftac • qui cboros (uos eciam ia ftataria materia i puris Trochjcis &penameroediderSr Pocta mturqoum j£neami Troianisoris in Italiam dcducercc» da- ^lisvruseft. icerenim &cic.qunm veroip(binitinec«mu!ua cundlabtUKlum ia^attonibascaniCidetinet(pond(is»
ArffiM virusnqf fm ncyTrotM qsss frtmm ui^ orit
ItmitsmfMiofrrfugm Lmtins^ vinit.
Liturn.-^
DigitizedbyGoOglC
^7« POETICES LIB. IV.
LifUfMf^ Ha^cDus proce^Tus. Nunc obicdio impecii- mentorum: — multum tUe c^ tgrrk iM^stm (^ tUto Sic difccCr fumreccatemlTi^Qianoruniycjuii^cQeedaminipfb eflcnt con*
fi>cau.
' rfx^r<»ffj^«^iiSiVM///i//^^.— Cun^acurenimoratio , & in (pondeo & in monofyllabis. Sane vix illud fit. Audis edam \jK ilJo id>quod m re,atque opcr^ ef|.
tt l nts erttu U*i tj dutunt argtntd. ^otusigitur ipfos,acmocuumvanationempingtt. Naffl 6b pondus aibti(bt:deiQde impetum dat^quum dicit>
<^v§>-(mntqjt'.ntsf f rciiefMftHm. Talis vis eft in ipfb da(fhIo > vt pofl colledas vircs faciatioi- prcOionem. Id quod fubiicitur oculis ,'non fblum aqribus i» ^ Tcrbo Im* ul ^^ptrHtftnat^^' hmWffgneui.ConpaL Anap^ftus aptior ad lu^am. Mouccurenim ccleritate fiia in hoftein:dc« indeconfcrtoprzliopcdtat. Neqiyern tcmereprocelcumad* pis adminbs efl ab eodem. Notmt vides idkuum crcbnucem^ atqueceieiitatem?
— /if Mf 4r.iet^ tf* i,ro '
Unun^-^lX^m aliam cclcncatemy
HAf$nt fmfttuhuafi^iU' — Sunc cccnim vetbaqu2dam,q(UB (ccum connacos habcnt pedcs ad eas quanticaces , <fix lunc in rc manifcftz:vt Scacim t Cico.nam & cucca func ip(a cota>& ca- rum partes minimuai habcnc cemporis lllico ctiam» & Proci« nus,& Ocyusycum promidb notu pra; fcferunt per initia mo-, um quandam,qua cootinuatio fiat cum fuperfonbus Sic Ve- locitcr 0c Pernicicer 9 primacum (yllabarum cradlumtondcm celeribus rependunc.Ceicricer,longcfidelius.Nam'camet{l mul- timembris cflvoz,pcr£bIuictaiDenquamdebecm (ignificato» celericacem. Non (i'- intfx#/r^/^i79, & in ^Huturr. in r. n tnuo mediocrius. Ne adducaris in fam (encenciam , qu2 ccn(cc no- mma vcrbaqj nacuraha elle>ficuc eft res.Qupd quum Placo (en- (enca Pychagoricis.repudiaueric Ari(locdes:huius odio poiius
Suam quod,quz dicebat,intelligeret , £rafmus,vt alia ni ulu» olidiliimc profiteri aufus efl.Carcerii & in libris «%< tfuIu/H^tc &innoftris De cau(is>acutiinmecoacraeos efldifpucacum. Nec minus hoc loco illorum vel cardicas,vel pcninaciajVcl im - pudencia dcprchendipotefl,quum&lonsx, &breQesdi^io- nes finc notx ccleritacis>vt>cituS|Ccler, velox, pcrniz > qua; cibi eligcndaecrunc
Ad vcramque vcro confcquendam quanc|tarem aliquando additVLr^vcdiccbamuSjinccrdumczimicur cicmcncum. Ccrte
inhac
Digitizedby LnOOQ lC .
OVi e;t parAsceVe 47^
in haLC^&\one9C0mppfitM,motxis c(l Quar«Poeca>cuni quic* tcm dsmonflrare veliet , eli(it vnam.^ vocalibus , qn^ motori- jun Tocem^faciebatsatque vt elTct ftataria,ciiecit,
— nttT} c pUctJM cotfjp ofui f mc^ qHufcit^ Poterat enim fi ne caxminisi2^uTr$iicfCompcfitm fijicisimnunc fdci ^mtfitt. Sic pro^ius accedit 4i riy?<f,qiiam acccfliftis. f otuit enim ^itMffisz auc calc quid.Et celerius eft iujfciqnsim iuflcro £t iUftxtinHi eft cxdnif^ioquxdam dccurtatavoce.Seddequantitate (atisdidu cft.Horum enim veftigf is c^cera omnia poceris indagareNunc ad qualiucem iplam tranfeamiis.
EX iJlCTlbNVMi Q^ALITATE.
Capvt X i V I I. y
AC quantitas quidcm ad tnateriae rationem pfopius acee- dcre videcur^qualitas formae naturam magis fapit. vide- tUT eniai Numcri anima,(bi;ius:Corpus aiitem,didio.£ft antem (bBUS,qucmadm«diim diccbamus,duplex. Alter (ane qualifcunq^ vcl ia vocalibus>veI iii con{bnantibus,vel finguliss vel cohxrencibus,veI cdniund^isj vcl coitimiftis/ Alccr eft (bni podus fflodus.de quo in hbrisdecaufis aciitidime diitpticacuin dl. Accentum dixere veteres fbhi modcrationem in coilendaf vpccmcndaq; voce.lu enini loqucbantuc .vc canclre viderentur. Id quod ranltis ctiamnum pcculiairenacionibus eft.Taurini.Li- gares fbli Icalorumaccinunc,loquutidnibuSiiii Gallia,Aruerni. ^ontemerefadlumpuco» quod abiiS,quiLacineloqiiuncur9 defitum (ic.Quid enim rifum maiorem moaerc queatyquam fi itapronuncies. , ^ . i
'Ar^—^virHm-^ta —Tro^^^^frt-' — — — ^- r f»tg qH4 n$ idqHt mtaabrii»
Qupd quoniam a nulf o accepimus pr^ceptore>voIuimus bic explicari,neaIiosquoqucYellaterct,vel failcrctj (icuti diu n6s quoquefcfcUit Cxccrum ciim tcnorem ( is enim ccnor eft ) 4 ^uancitace non di(linguanc>acque barbarc pcne omnia pronii* tiennomniaenim producuncltali:orania|corripmnc ica Vafco'- ncs.yc deuorare videantur)qnibas ccraporibus quoqucanciqul pronnntiarcBt^pi^um dcdiinas/
ArmM
Digitized by LnOOQlC
jf7t POETICES LIB. IV.
1
Mma vmm^€mM TnU fm primm ^h ^iu
Com igidir huiafinodi qualftas iam Yfu aboliu fic»a<! altafll qux lucuiCDCiilimam confticuit Ipecicm oiatioms, ttan(cuD(lu dl.Eam ficagno(cebamu$,in vocaiibusiin cou&uanctbuS} fia* |;ult9cohaercncibus,coniundis,commi(lis.
Igicur Vocales grandilbnz iuntiA>dcO. Obfcufum, V.ob- icttnusY,£xiIcI.Me<iiocre,£jlD A,Iacicudo.Ia I,t(^gitado-Ift E,proruadicas.lD O^coardiacio.lD V,6? Yiuacura^uxdam afi- nisipfil. Invcrboigitur,r4i}o»vcra(]ueiliufln9 : pluscniiii ibi auciis*<]uam fi dicas Canus. Sic > «Ai» « quam Aitus', £.«• S«. quamLacus:auc,caDi<:,Lacis,Alcis Mediocrem aucem aat fttfura fbDum in,Caae, Lare Alce I , muicuro poceil ad animi £tt(pcn(toaem,qu2 iu Voco»in Reiigione; prxfcnim cum pr#- iludcur,vcdij. eciam cum corripicur : Pij. £cadcra^um o- niD^m deBi<]ucdefignandum,Liccora,Lifes,Licuus,Ic. Ira» Mi- cis • Diuesi Cicre/ Dicerc, Dtripiunc Sucus enim in principiot snorusdeiDde HasperiefioguiaB vocaics.Cohaercncesaaccm (x* milibtts fimiles augcoc (baum. Graeci geminanc A,& O • Amv ^i»!vi<.Lacini O.Cooru,Coopercum,Sohonacus. lccm aliaSf in quibus eiu((iem cificaciz Ibnuspculcac. Dc2,Deprehcnd<H Vehemeos»Deero,Deerro. Dij,f ij,1ic:non (inc manifcftifiima fpirica^rofe^ione.Licuus.nDt^fioe (bni , aueni figntficat , fi- milicttdio^fix vocalium conlmiflionedipnchongifianc qua- rum (bnuscttm ft^defierirt^ fi refticiiacur, dif^ortusfit » in cani' praeccptionibtts non laborabo. Non coniuugnncui autem vo. calcs,qucmadmodum con(bnanccs,iQ cadem f yllaba , ciifi con* IDi(tione,vc diziihns:autmucacione:quod fanc 1 , 6c V. dc qiri* busalibi.£zempUvcroaJiquochuc adducendafunc, Grandi- catisilla:iimi« v«rwm^r4^«. — Miftdilla In icincrequod ap« pccic:f;4.'<«i9/.Neceflius itineris in vafVa voce>F«/<^» Vafticas ia Taftavoce.^
V^ftfi/wlmtnuohCcmvei io ip(a voce boc fiffnificatc. Q^id cnim iflis ob(cttrius.V^4»r t^VMr./HiiyAf/MAri/r» m.Tu^ tKu** d$ vuim — Ula vcco propofiU)ezplieaca»dif{n(a>qua5 egenc con ' fiilucionet
CcnfmUrM Mt^Ui mtw mfttuntm iXp^mnesfmr £(^enim dccies^pDficanLfic>
Mani&^
DigitizedbyGoOgle * .
tlVl £T PAR.ASCEVE 4?^
Hanifdla Tcro (kt cxemDli humUitads>& gquidil^^ iuiio dioioi opcds. Tcottlmmum eaiin»
iit#i^j«f«tf. Ddndccttmdicic: & •^^m fylnkv$ntf0, ia- dore(bao Tticur>atqtte(aae cpeditmriac vcftigiafooit iom»^ ^tc.
VIfmMmm$Mmd9 ftur9nniMruscoUn$\
GrMtmm o^ 4(|f rir#/«.«— taadem perfiftic»
"^Ai nmnt hofr$nuM M^trtk, Arma tmno^^ J(tc»#iSfiVpatiaSkqoam ilii. CoortiriC^lbttenf,AffMrint9
IlUtnhifi OTaimiiir.Sancob(carttm. fitiam ill«id ,
^^rJimfgt^stgn!$attnronrttkr/t* Qwipooiiutrtfik rtthu. AtSenii«satt(ttS cft rcceDfict la» «orpeflimosvcrfiis. Similisiile»
Cw frtfltei erimtM tuhtt^^Un skn i%im$f€m
Sflj/f f»«f .Tantum mtercft lOter Grammaticttm t 9l Poetao^ £isQcm nuticftatis;— t/#r^«j»« umforn ^nn&i^ wm% vcrbcnia» Ui—Utors MrdM4t ttnxit U^^Mfitm mltnflrontoi tfc,
Attifito JL n^mmtd* tmniom mre$t$foritUt% £xcmpluadeO>
i»m$mm^n$>if$fttmoJk^o$Jn$$ hioUartm* ApttdScDa» «am» AtBo$ioim % Boot$tj Orionn. Apud CatttUom» Qmrtom* WatttsantcfflCtpfqttxfittts» ~
ttfm€€mfoi^ri$^UmfHhdmtturmgnH.
Sut lU$ait0 9 pczicttimcttmreprsieMandQS A veicODn* cns»vcldifficulus. TtrfmnttottAtttmfontro^iton og$. %^ «ttidemeti^alio aaxiflcm ftko Ojfmtn, SictttlcillttdOoi* ^ianum»
Ia&mriifnosttrnkintoni9itnm$nfii ^
Fedilcm , S^mos e$rnk imMmritnUmM^"^ Admirantis (apcrci- iiorttshiatasibif . ^-
Vi vidhvt fortjf vt m$ tniUttt mifittlii trror \ AUqaandovariationis> ac decoris tantum grada^ Dmrtlmnim AtnthifdtNoftmnoJE^mt.
Con(bnantibttsaatem(bnttSvtnoa intcger finevocalibttSi ita com ipfis caiis>Vt eas faciat pIeaiores>inter quarum naturam &ibiia media eft ip(iusa(piratioois:cuias pronuociauoDcni tamec(i viro graui indignam (empcr exifticruui : eft cniiil cotoi gocture canetc: & qoafi vomcte vidcntur> qui ixsL lo- qQuntur: tamcn quia vccetcs eam admi(ert>v(us prifcus tcnuit» ooous recupcrattit:(|e ea tantum dicemus» multampo&cin tnimia&dibus. Q^^ftfclmcricdionibusaddiucft. AdiaoaC m fina ramk a^/rkmtm voiAm k^€$*^Uinmfrttftrmtu9
lttmm$f^
Digitized by LnOOQ lC
48« tOETICES tlB. IV.
. himntts. Ahcna. quodcum Cinc atpiratiooc (cfiptum d&cid t^ociice Virgiliano , fupciindu^am nouamanu vidtfle k (cri* 'bitGcllius.
IaCon(bnantibuseft»Sonas,& Spiritus. Spiritus coatinec fhidorem : fbnus» vibrationem, a(pentatem i tinnitam,mugi- cum.Spirituo(umF.tantumabc(l,vt,quemadmodum diztre^ fic muta. Perfe enim flarum habet.Magis etiamnum S.Schdoc in Z^Vibratio&afperitasinR.Tinnicusiil N, &L. Ob£ca^ prcfrH|Ue foni, B>P,T,C, G. paulo hilafior, D. Arabes vcro i- p{um criam a(piranc. Cbntra, Galli in fineattenuanc,acprd Tipronunciant. M, (ciplujn, quid vclit, prodit,cftigitur F,affi- i lie adco afpirationi » vt Fiftula, Fi(cus , abhiatudedu<5bannc. Ncquc abcft ab ea vi digamma iEolicum.Quarc & in voce hac f latus fpiritus cft ex orccxicns : &in Fluo>ac Flu<ftus,addicum ^ cft robur afpirationis cnm e(Ict,PIuo jGraccum vctus:quod ad- ilita con(bnante tt^iwtf dicunt. £ft eriim & FUtns Gczcum dequc » ^xaSSc 7R«^A<t^«y • Rtce igituc rem ip(am pinxic Poc« ta»cum dicebati
— -ftruntfuafldminmiUfiemi ^fifUftruidm. iCyfrn&ut^^ fnurmuTMt vnds» &, ^^fiMBuiqfferunt ad Ittitrs vo€tf: Eadcm proponione digamma ^olicum, — vafics voluunt di iittorMfiu^t^.Sya\xtcm fibilum cdidit clariorcm : ^^Mle(Mxd fonnb %nt. vtrumquecbniunxic in ventis * -^Utufmt^fttrtuti* Suak'*ftris. potcrat enim diccrc, Plcna: fed qna;(iuic F. Scrido* xem in Z,etiam Quintilianus notauit. Apud Grxcos quzrcto- da. nam Latjui com ca (uam vocem habcnt nullam: A(pcntAS • in R, rcpraefcnt&tuc cx ipGi voce (buim,pra;fercim quam geim-
iiatur. (biuihi
ji^^r MCt' hm /jMffi.Geminatdm^
-^ftuJiififUtafpgrrtmM hiUt. — Mttrrimu* urmkSmiftrfU
mu Di^tf. Aere,fcrrum,robur,fortis,rttmpo.SuAc camen,qaem-
admoJum diccbamus,ctiam voccsaIia(md1h(Iimzpercam(i-
teram demonftratx. Q^id enim lcuius Ri(u ? quid xquabilius
• RatioiiCi quidminus a(pcrnabile,quam Rcs? Ilia autcm meri-
to : Ira, ri^lus , ringor,horrco,terrco,&eiu(haodi:Fc{tiai(1imo'
▼ero EpigrammatcciuisnoftcrNicolaus Arcicomcspcrftcm^
ttsiniiM* zit Quintianum.Isenim hcroicam literam vocabacR.qaaceaib
iMf* dilFcrci cbac vetlus fuos. llle igitur poft aliquot vccfiis Quincia-
nicos pleninimo^ iUms elcmcnti, tandcm.
Errat fiquUvult dutr,' g^im/cMMf.Aadis autc in JEtnmthi^ nmm^lSirigit trtiBmr.s.Sihilnm ihi,cumfoni.uz Flacii ibi« — fmn^ di^ ixtftumh N> crcmuia eft licaasnepronanciesmorc noftto-
coni
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET PARASCEVE. 4»!
imapopuladttni > ezquoru^i prolatione minime agnoicas^* iuGnodi clemeatumi ()uum efl i n fine didionis. lib us concin^ nicatcm audis in hac ip(a Voce, Concinnitas. tcncritudinem in Tcncro: 9c in FiarainaY Itiiamen. eft dnnitus in Nomen. Mol- lior L,ciaod & audis in ipfo MoJli.Scmpcr quaeritur in facilita- u & volubilitatc: quariim Tcramqi audis in Ycraquc hanim vo- cnm. Itaquc l^cum abhorrencedi a Tartarb rcdiHimc illis vec- bis indicauit) CenMm Elyfi/tm^nit toh, - — III ud vcro moUiili- fflum,quodctiam a Qji,indlianoaniiuadtterfumcft|
tAoUiMluttoUfingttyMCcintMtMUhi, , ^ ,
Ydum ipftim carmecr cft , cx ea litcra>quam vdam & liquidam appcllarunt. Noh incpce illam in lingua ad j^alatoffl czprei&c Pcrfius;
fhyUidM-, HyffipylM^vatMm i^floriihUJiquid'9 Eltquari^ tensro/uppUntmt Vir^^tpsiato. Talia Gint , Illxtabi!c«Iametttabile, vlularftf ^-^^oeimqno pir» mmpU volutaa AtrU, —Viranqi mifcuittft afpcram &moI- Icm liqiiidam in inbtu & ruina. -^ruiriomma ittfa ropontSt Li^ mmM%Umrur%» — M, Ccud diccbamus , quem ad vfudi eli^i ge&ditm (itiipfummec bllcndit. Sbnum cnim & crafliim de ple^ nam edit : qiiem noil e({ bblitus Poeta.-^iiviBAr^iif JEtns^. ay» nnnuMu^antfiani, & ibi maxim^, tAuiu mituprimoJ^^ B, Ci G» P» IidQd valde mutaht oracionem (bla: cohiuhdavero- multom , vc videbimus. D , aliquid vult : etenim audio nonai* bil in Deonim # dii,dea. Aliccr enim afficit me iliudi ^Mi di^i qaam Smh ma, n/*res.-^dc DomihttS,quamCbmihas.P,ta-> mch quandam quasdtfirmitatcm. Agnoicoenim inPiget,ptt« dct ,pcsai tet,pax,pttgha4»es,parutt$,ponb,pauor;pimjfl£qiiaai. ' fiaibncmu FMfn mttu , conilantiam quandam tnunttat. lcPa^ ftor plcniur, quam Callor. fic Plcnum ipfum , fc Porain, Po« feo, & alia eiu(modi. T,vcro plttrimiud (e(e oftentat. £(t cniia^ ticera (bnitus explicacd^.fit namque fbnas aut per S,ant pcr Ki aac per T. Tttba>toaitru9 tttndo. Sed in fihe umetfi mazimam tctbordm daudit apud Latinos parcem, tamen in iis i quaB (•« 90111 aflcrunt,affcrc ipfiim qaoqtte (bni non nunus.Rttpit coiia slDsnimpityqttamRampo. , . . ~
Atqae haec qaidcm hatura v(a(qtte conlbnantium eft fingci* lanam : qiix qttttm ih(er (e coh^rent , aat coniangantur,aat ^Kiimi(ccntoryrcmipfiimlohgc(acinnt cxpoeifibrem. Cohae* rcat igitar aat estdem , aac ditter(dB. ac gemihantttr qaidcm ist codanYccbo» ytflanaui*IniliuafisaaccmiioncohflBrentpcf
H j
Digitized by LnOOQ lC
48i POETICES LIB. IV.
gpmftMtiojiem,(eJ(iicuncurfubire. Nequc Mimim edum (•>
Cohxrent auce^i diueris, quumin diuerfis fylUbisaiiama^» UaAbhitiYtlf^hJimfato.SciticsLdtm voce,ImbcrComungttn<* tUr auccm, quum in eadem Allab^ f Imc : rt CrepoiCiamort ico* . pulus»{lado > (ponce. MnaHylus» ma^o » apco > & eiuCnodi • Qj^arum coniugacioncs e£caciores fanc» CT» & TR» &SCJn Golue&eneaucein R, pranccdensC.mulcum edic fbniiPircoyar-k Ctts,Orcus : maioreiti quum ancecftdic T> Arctts,Parcus,Manis» Antc i^>iionfrcquencer inaeBias,Arpi>Harpyz.Ahce Bt &pitts: 9l yalidum (bnac : vrbem , orbem , abforbec . Ance V conlb* ^ancemnobilisefl, Curuus. Ance M, validmeft : Arma, fir- mus. Ancealiasnoncancum valcc. Arberarjuus. Mr& N* ancc B. Vmbo P Ji^pia; F, Infandum : D > Voda : T, I^oncus « pleni/Gma faiit,pr«(cccim qc^m verbum daudunc: Terrenc^ dttcunc. Ance G , maximi Jbni^nc , Planguuc , Ance C > noa omci , Anchora Ir,ince M^mollis, Aima5paTiTia.ancc T.ptenior» Aliaicaltiu . qui (bnas non di(piituit (ummd Voctz\ Akm m$nitJko aUo, Oomm mUM^D^torMMUm. Mmmhu miik. ^tim uUMir^. AipmTfUhti^.AUimntHro.Q^2Aic M,coiicindam. A-
fncttvfragminer Csccta (iqua func, per ce con{idetai>ifl: vc anieNtObaixus : mulcummdrx cranic&Tim nocac Quact vides ezempla vaha ipfms Poccx, Inccndic, Incenia. Httmcn^ •emi non Humidath iticencanci non inccndunc: Pren(anc \ motk Prendunc Coniundarum aacem (bni mollcs , C L , Vindis t PL>PIacidtts FI,propcer F » plttfcUlttm tequTric,Flatus,Fiudhis« Fli^tt$.Gl,eft vt CL F,cttm R,acrior,Ftemitds , friigor , frigas» MN>mollisconittgatio,Omnis. ST,<igtt ac cohibcc, Stare.lca* ^c ST, apifd Comioov Plaucum 8c Tcr^iam filencij noca eft* Seupor qttoqac ftcis tdeftendic,6e Scipes«pccfertim qttum fob- nenkat R. jBqueftris» Sfr«/« vtsrttm ftragiiia>a(lra > tranll iKi. T-res ittgationes^ t|oas fiipra ftatttd>am us , ponendx Cvmt in etel»pli«« 1 4^ , 'viotcmiaiti : trabo , cdntra , trans : prjeftr* om fi N, aliceeedat » Anuom.tanto magts fi fit fibihisi Trad& trum. Caiba qttoqtteeiui<iemTrit ob(eruationis CT» pemtuf Ibaam poaic ante oculos » Ma€h>, i^ltts , iittAttfl. hiaad iongi abea PT,Aptttm,captttm.Cactcnim SC,ya!deexpetitacft a di« iimoPaeu,Corttfctts,ilettiia(ci,acbire(co, madcfcukit,^ace* feiT)(ile(cit,.niiie(cebat,4:dmpe(cere,po(cttAt laibcfccre, fBffJ ftrefecc , clarcicunc , ctemiico» crasieicete', Cttandcerc, &fi
?aa alia. Commiibeatar apttd Grapcos confbiUntesctes ,0» ;T>aliqttaiidocam«(pifiatto«C| ftlii|«afldocttai fibilo. Apu4
LatinQt
DlitizedbyGoOgle
f^I ET PAHASCfiVE, 4«,
t4(tinds>F>o£ct6fiuit]p(ia5 P.4i%irad,caiosWcesgetic.€l€qa* ^ziiims Guis.Ciim fibilo viiam Uacnm coiuozimas C>tx qui« bosfada eft noftadapltXiX CumP.nolaimos com T. neqiie notomnino,neq;il]ipenittt€.(cdciaslocoD. pofiicninc : vndd 2- conftaca (ic>vt fic SOcoios qulfrebarooc dupbcadonemiVC ita lcribcre nt •MoKncias^lanc ou^quaQi fbenint Qraminatici* otes^id cft ineptioccs. Verum dt faoc iaCscrcicacionibas lioftrif* Ipbra cfgo X*maltani ponic moc»ttum piopcer dupliducen» tofen proptcr natQram> tum Cj^um S.lgicttr vixi,ic nixct , ltdt« abc,8c dnzicmolcum attollut orat)onem.Mooolyllaboffl qoo- queipfiim»Viiiadmodttm fimum eft.Fix $ i^r^^tdu. "^Sul^
MtSVtX Vtki f^HiUtJ^—^VtX Tttyrs dMC9.'-^Vtx liMm PhtgtMt
SM£Mri(ff fiirt^Mnt.Hx atq» fimiles fiint confiinanttum cooion* ftiones > 00« pro fiiis quahtacibas fi a£nes fibt vecalcs oa^lt fincnon endubitandum quin admirabileflitCciant oradonl» Illttd pntcepcam noh in p<^remis habetidatn » ConfiMans ad« ditas jntcrdum addftt fi^nomiinterdam adimere. Eft toim fb« nomm magis ac grandiuSjPccUjquam Pccus»qaartedam pro*' ^ ducit vldmam>qtfam corripic pecus. Addit autem>qaia Plutoa pleiiitts cft,qoam Plutoific plus fisoat A>quam Abiccirco po»* tcr Gtammattcorum ir ges dizic»
-refnMm^Mfttli LtttMt.non ab.Contra in vndecimo» *— ^«« f «ti Trtfi *no Mh ngt ^«r«if 1^41». Verum fiicis ^ qualiutt. Manc dc dilpofidone agendum eft.
EX DISPOSITI ONB.
^ C APVT X L V I I I.
Dlfpofido verborumieft colloaitioaptaad ei£ciendunic&* dnniucem «qualemrei. Quarequum iidempedcs t6<U in verfii conftate pofiiilt,aiiam (ocpcniimcro inim As collocahdi iadon£.qilam czift imanRUS accomodatiqrem ad (entldam ez« plicandam Nequteaim fiids eft hocidtci verbo Cgniican>nt* qoc fic ea& Coniuhgi didioaes»ve ipfiirci condido expleatur.lcft vc i$ vocum ordo iiifticuatut,vt cx carum Ibno res ip(a quafi t^ lidacar.atq; elidatnr. Iccirco k ia pdncipio (cntentiarum lfgt« Bitts patlcifyllabas di^iooes,^ quibus ad produdiioccs fiat gra« dtti qtto fimtti cuffl rc ip(a ae(cat oratio.
FlM&Hi vn prtm» tdtp n ^UMm a IhtTeirf. Ecceqttomodopdorcs mottil bteuibus didionibus (enfin daduTtt sdhabitum ipfiim,quem longiore dcfignaui^ ili^r* r#* 9v.fic>qttam ctiiu&nttm eflcnc in pnnopio nattigationiSimoofiH AQabiscgiCj
• . . H a
Digitized by LnOOQlC
. 4^6 POlTtCES tl8. iV.
• Vix > e^nf^in. — Sic inmans voculis pnaidm»
"Vt Ifttttfignum LaHTtnti Tumtitskdnei - Extubti^y0kit9flftfh9rtfiU€^mtt4ejmttn
Vtq d»9i Hmujpt tqmSy vr^ hrtpulit mrmM, Tum in vfh ramultii vpces cxplicat prodadiorcst *
Exut»fifbfurh4fi snimi.Jimul^itmt^timmUm
CttnmrMt tftftdt LmtiwrH^uitq^ttttttnttU . Efftrm. DttBitesfrtmi UtffAfUd^df^ t^ftns^ CrMtnmd» Centittngr^iiiittmiidfltnttm.' ' Itaqdecddemiarc af-^ tieerttm i^mos 'fi^ vrvx^tc^its^ilixiiKik , nod Hne tamaltd Graroma- tmfttffid. 'ti^oram. qoi cum paucas ledionis* paddorum artibm »pao- ^ ' icikimi fint iudicij ^ pTxCcnhctc aodent diuina ingeiiia febrica* 'lofiscrepidirqueangufliisniaruroprxceptiondm. £r^o maxi- tnus l*oetarom in quihto>qaum incc^mparabilcm vef ium illam , fedflcti ' ^
-^ SfetnitttryexM^tmififuttremtnsprofumhfthumihar.
impadenti(fimeSeruius,Pe/Cmas,inc|uit,Ver(us in monofylla* baiQ defiQcds. Vtrum eniro roaiis? bucncan
Stertutur,exMmmif^ tremeni hoseorruit i&u. -Qu^s igitur itldm qUoque Grammaticorudi interpolabit nobis neiit mono(yIlabum>
' Ost Utus\mfequttur eumtttd freruptui aqui, mem. CJuem ver(umquak:edod appellauit peffimdm , (icdt& conge- nerem illum alterom f adt quafce diftulit iudicinm monofylia- borom i prigioad qutdtum iibrdm?AtqUi potuetat ficj
thftqmtur tumtttit mens imittt^ vntiU. Verum vtcorruit Taurus, vt ionfluxit in viiuni naontem nia- re:itacorruitver(u& in mono(ylIabuin, copia multanim (ylla- barum in vtiam ryllabam coada e(t (icut & in illo,
>mt bcemno ntx. (^id illo acnus? . ' ^en tttie promiifiifides tjt f Nihilenim aptidsindignatroni» ^quatid 6ralio dennens ih m6no(yllabum. Vd ebolue bemo- 'fthenisoratibnes. quotnamdusmodiperiodo^inUeares? In- uerte modonihil frigidius. HoratiUs qUoqde h magnts cGcpci '^tile poema exicurdm (IdmacharetUryeii ptolixis v^bus c- tidxit niiem mbno(yIIabttm» ^
fsrtUritnt rnonteSy*imfeetuir rtJieuftts mm» Sic Pocta validb modb(y Uabd fudentauit prdcedcntcm ac mo-' lilcm verfiim,
M 'Jfyf^qj ruun) equiteiif^ edorJi tMftttih vie, ^^dam iToWro (i tian(inittasalio,tdtus pereatdecor iii illdqao- qucancrcii dcs sicnta; > Vr poflea figat in pettinacial ) ^^mrfm
iesL mw.
Digitized by LnOOQlC
Oyi ET PA^ASCEVE. 485
(Immpm. Hancdi^Gdon^mcamapcuiEoaium.flrqueLii* frectiimiaueoi(rec(4ixcniiUcium, &f6rti$9qHtviinon pu- uuuamicceodamoccadonem ()ua tUam in Aios oiimerot itlf^ fcrrepoflet. Paucicniminjiliisl^oer^^slegibus^nullusliacia ' panecumyirgilioeompafaridignuseft. linqueomoibusJo- dsadcoftudiorusfuitcoUocacionis» vsfiqi^idcanciUumpures; deteriusfaciasEfgoillud quqque, quod i pracceptoribus no! ftnsanimaditerfum eft> videamos. Aicbanc enim melius Ge' cffc, -^mmmqfimfonirt fMci^ quam, — ;^*'i tmp^ntrg m^ t9m. Hoc ur. meo indicio>ccfte. ica npn re Ae : quando cau* fiimiiondoceren& pfSBfcrciiii cum iii Mf vecc, merem^ «- iiior»ft (iiadicam) corpul^cncior ronos fic Saoe^ocalesin ^a- & (uere, q«a tox huic illa prarfcrrecuc Tum aurem rc ▼Itimi dtftioprsBcedcnaroiiuinfqaofuoimitarerur.000 enim mul* cum diftant^ ^nnt ortm. Quai^ ycro lUc bisppGcus?
^w/ frittt arAufltttrakt Md iitttTMpror^, Enimueroinrttauiorvcrfuscft. qnia Naiiesnoluif: Puppesb non pocuit» Qeque cnim puppcs seratst func Pocuic db iUum fic
'^trttmcmn%r^HitSittiftltm9ttm*M»i^amr^ . Acmalttic» SMmguimtfin^ult^nttm. yidesenimdaAylum,qtto uoafangainiscicd^iofilftacfiimox moam cxitus alteriusm fpondeoy liiufoQO col^ecciuiam coo&naocium, ft in trada cdiqaiaiani diftipnis»
Utftor^mmrtfeiou mremm^MttoUtro ttSit i. MtBotcOpcfcli^bi|[ti«if Mf 4fc#ffii toUert^ Efficada conatusio . acfoilendo periidec V^' fiipra npQnebambs.
Vsdm dufM ii^t,f4xit LiijifjU €dcit : Malntt quam, tdtit Lily^ ttMftueit , piopterea quod haud ica pri* dcmyecfumclanfcrarcademyo^e» — viuo fftAttruthtr tftm /nxo, Vbinosdoceatquaocumoperae ponendum ficiotarie- tace»quafa| pfsrfccami^ialiquandovel (ono, vcl ciegaotix. Ptft ttmwm^ii^il^Otf^vimclitinHstet CiettiM mptie confliiumt toquaniiqi^iappfuk^dicftionnvtofine Kaciodifpar. Nimit eoimfireq^eoccrL.impingcrecur, CimLMvinciit, £tvox Ula, rmitt. wiuvcrfumclandicf fanccumpicvincula. ScddriUud obferuacum poftca iouenin^qs ^ Poncaoo # qnod nos quoqik^ pridtamo^Kracadiudici^odfiln. Eftcnimeius vecfus facics^ Vulgari.dittCrAf CMfruiHniitH^lfkteqM09r^iMA\}i%i<\witi lungit HMieftm ofuoteurru^ Id quod picbeinsqnlipiam Poet« fcciOec. SpondcuscQiiJi diGuo^ ii fnbfcquentc did^ionc, ^uae DaftylcuD inftiroic fiicere» moracn iogandi cqu^s non« dumiuaftosCOOnoCflC MtfuUt Afiem fe duertpo^fy^ fotiuh
H iij quara
/ ' DigitizedbyLnOOQlC
POETICES LIB. IV.
ffi2mpdf€$ft dun$ RfgMmy quia 8t elcgantias > 8e nmnemAtt^ . CoBcarrefetcnimfyliabaeaidem. dittnRt^m Stpfifahaibcc toniuadas confonances ad (bno m.
J^tmf nunc 6 ti^aetrudeiem mb^t$mfert^tt4fnt
Maluic4qnaiti,«iMif,0 ^«ifrtobcctehcaecni Afiv^s ma« lot in N^Mi»^! 0 Aiiiir. In illo impctus manifefttor. Mirum Tero qoancom afierat vd a(ledus,vd ornamenti voXf quse in princf* £10 carminis ponitur poft ezplecam (enccnctam,qa2 rot ilb u- ineti appofica apponic lc (eafiimi^ ri<i</fi
. 5«rif fDMA nftfMs pet^fif Un^mrifeUmf , CraiirAr*~ Ncq; enim po^^crudelis pun^am,fiac oocafli
iBcerrogatioais iibec apponcreafed poflf fententiam» <}aac finituf
illonomineffolam. Euimucroplusplaeufcadditameacuffl iU . IttdilliusTods,CrodeIis,gefturifflincri|Memin iy. Bi meJfie nreperm AfmienihtetreperMlittm'. Crifif^-— (icia (ecundo»r»/ci!r;r» Mtgeifer smxihum Frimme^ ^krygihM%fereh af, Ittfelix.-Z^ coim caa^aam dogium,qaemadmopaiQ Bd*
bttiZfyeoacrix>& atia» ^Msrdt^ fem*m diff^mdf^ev^fkt
Venstnxy Etm XI. ^^'^Csftmefit$^/efemtim0m0t^
Venstr xt ■ ' Et in i .
Ame* fmbn*&ens e terta ettSfnU mmmmti,
Bellstrix$-^Nt l Graecis quidem ignoracos dicetNli modoi^ ^r}a^ f ««^'Quamtfquidearfigucam (i Tdisdicere appd* lare aufim expreffioaem.
-^inimreiii ^ hM^ftrit enfifMoc magis probauit* quam hd^ m*euf^ hmieftrtt. Vi«ezpedirec rem fimul cum dadylo non cft ▼enctts poftponete cdiundionemiCUius natura eftpneponi. Lt« rec cnimPoecarcontra tumUge«,tum conluecudioem Joqoi. Arceflere prxterca voces alias ab iis^quarin commutii Wii dnt. NihiJ enfm maiorcm comparatgraiumtqoam nooicas. Qjlact com PlaatustautboreFeftoypatuIosdizent booeStquibttsfrapim vuigarem modumcornuapanderentor t maluitPoccadicat^ paulam fagam:cornua vero nouo epi cheto iofigniro.
'^'tmttrts/Hh ee^mhus aurts. In quinto aotem iEaeidosA iiattifffloram(poadcissqaaaiC)^rapis eztenfioQen cttfflda* ilylofifflalczccodic»
t»ftiixfiixit sn ffeettrrmtihttfhtft:'. Alia (ane rftiione «cq;cum adhcre(cicin valliam depreffibn^ 4cdepre^scoottailef.qttemadmodiSffliUiusficxionr,
£thm^
Digitized by LnOOQlC
QVI ET PAHASCEVE, 487
Vwbauic cdam quo(3am ttumcros , wsJWk fofflu» tademqoc ^aaDtitate» > ^
Ccafiii^fEfjffittrfj^i^g tmhMi€ t^fifd StiffltM*
Ee v$rj$ intfjfu f^ttti ds*Jllt vht mstrtm. Amat«iiam coaiun^ioiieYn iilam>a(C[>io>*K SiC|at^c.£cluiu4 pronoa gcandiores cnitn fiint.
FsUui ard$mtti kmHd/$ctm d^Ubfs CMmfi
M,xtrc$lfSt 0ifms.''^ '
Fo^pooerceciam pr^poficioncs Atud«oiilicaere.p]atoeiitm fac poftponit 994^^4. Gc aofter • Tr^fit» ^, ^ temos. 8e, §ttM% t»ftrtn$4iim ^tttu fttwtt^^^'^ Q<|^< noo dixh > Phnygix, (ed» '—Troispupn^fimttk orit > ncCfitsfum pr$fHgmf*f^-^
Abrapciacctam » lc Akrampit » pro fimpiicibas^ncehium aaooueel^anciae caii(a protponicur adiedluttm fimftamiuo. QuDd fi poftponitnr, fis ad emcaciamt s ^ tfthm ^m^m/^ ^a^ ftrttmtts parctt. oouam coimcft; acpropcigete mirum> iocam btaio aQiiqnalcttlo iacAc parfimooias Ticcoccm. Sic»/»ifir toro fs^ ttr A ntmfic tffm 4th mU9* quia referC' ettiufinodi coi^ fedcf e|» 8cdSccomiaaaredtta9»]^ncpl4UR|ft vocesab codem demiitto indpieoces» oios ▼ccerum fiik . Saspe eni m in Phaco , atquc Knnio deprehendas. Ktiam Oaidiuc non ncglcxic : Virgtims tero 000 fiacracicmc vnqoam pofiui » AftHn mm$ns (4f i^: — £ftei|imaahcUcttsiU icccacavocalisi^cate. Stci--'/*/^ (mxs ftttMkMm/^SttHMftdmtfupm^srms^^Qnveiifif^tist ^ mMriti» M€ ttfTM — pocittB qttam 4c » auc « Mare cum tcrris. Ilia qao> qoe fimt ezempla > qttibos r«s ip& verbis ezprimicurSeiundhi cnimvcrbis& pedibasfimttl> mulca qttoquc fimilia indicaq- ittr.ibienim d^nancwsbaf» Wri»4f/EiM 'utUt.-^ £c ibi labor {mpendiranfic cnim agfijreffio ad opusfaciQdttm«S«f/i««r m»«#- ktiA tB Uhurtmptndt^Um^^ThxCmm c«mpoft acceleracionoi fic mora in ipfb opcrcicum impendicur,pec (pendeum. idorin" flsiMrsiam ezpedicttm eft:ram attcem brettifylUlbifi» ac paud-' fyUabis : — & m tfudin Mrmn rttsmm . Itt illp aucem cft cx-* pcdicio primum s mdz applicaicio ad vfiiin > Bx^tritattur t& <• mMdt^tfutfitJt rtf0»tmt • f otcrit fic > Numius mugnu dtmt^ tufivmtrsmurifBaAnh > lufii numin^ ms^tu dtnm%^^ >( ittfiionis acque obccmpccacionis antcccffioncm oftendcra- Cam aucem-pcdBS fe/e ingeraAi cemcfe>fiiagooppMftttden<* dttm cft • ne xxc% vcrfiis eadem pcdum collocatione conti- jittcncttirt fifc^c eiTe generofum ez primo ^ quinto ^ . • H iiij
Digitized by LnOOQ lC
^$ ROETICES LIBi IV. ^
aylq^cJBtens Spondeis. Alcccnaiis moilltniculam fierLSpondai« cumcemre Yacres(kaibiim Gr^edVc^ Caculius paulo &eqttcncior . Virgili us fuo more» id c(l prudencer , in re quippe fiza, vc in fccundQ. TrrFhfygt^ 4kgmus<0 c eia»j^x> /. fijusquip- pe veftigiis oculos circuntulic £c in nij^u %.
Turrium quoque fimicatem , ^ Apanini , & i leiidfpond tca^ ^um eadem ciaufione mecici rnnc> • ^' TurrigsrA AnttmtfA
Sic—^oft^m long^fubdmximm AfoNtm^f . rrproktuttt^tfUUcfi^Mfix Rariores difiundkis vocibus, ~ jimdfiertfirryrjtf^md^HepsufttUdri, , Mulco durius,^ monolylUba fic in fincivcapud Homenim no iicmel.Rarid^mi Lacinis cerni in fiae,yt apftd CatiiiL
^htt/iaos Mif^Bmtfb^fuiis JEhos . . £x omnibus fpoudcis foruile apud Qsseoos tnaenia& Nonc Auliiusnobis mxncncem veoic , £nni>& Juucredj vnum &ake- mm defixipfimtis atibi, Ariftopiunes ih Auibus fiipcefQ fyvBir ^iacos tetrameaos'concinuauic.
\ Iliudde diipoficfQaeanimadiiertendumeft yGoBcos Hefoi» cos ff atquc £IigiacQS abuiasene.liocnnabiacuum.vt ifaihbi- cum e(Ie(ff dipbtfaongos» vocalelquiE longas ante aiias vo^ les vel prbducctcne, vcl corripercnt .. Tragicos CoaiicoC>
2' ne vcl nunquami, yel xaro. Apud Ariftopbanem enim vix lium reperias yocBiium occurfiim , quam n t^y Apud o- xnnes idem inuesuas. Neque enim didi poteft fineform^ in- ceritu . Omnibus quoque communc eft , cum dioioc ^% om Mttif I non numerare notam intscrc^nonis incec fyiialMS» quibuspede^ceaftituuntur. InPromtthfio ^&bylushiac«ffl, admifit,&alibi» ' > ' <
' . A Wir ^r ' Ixf^ nh m^t i» itf^^vyf^ > *
rindacQ quoque cacifiimus hiatus : veluti in Oljrmpionica £- pliarmofto) . *.
Sed licuit bb alpiradonem . I&crates nuCquam » AsifiDtcIct ' nro 3c Demofthenes. Illeedam tn praccepuretulit caudonem hauc tcrtio Rhctoncocom • Hcfiodus contra omnem Sc lc- gem & morem cx«il&t, «, ex fiae i xi cafiis , /3««iA» vf pro /Bm- Aivai.Qupd dixiinusde i dnt ,eodcm modode fti v.Vocum aute^i muldplicatioaeai cdam ex illo potes animaduertere; *'" • Nam
Digitizedby LnOOQ IC '
QYI ET PARASCBVE ^^
Nam cttin poiletyiiec inepce quid^ Mttlta Hfsm itlUpAffm. —
Airific ciarias , Mm/m tjmqu*^ f . Uo,—' ae a gei^aatiooe qaidein coniundipnisdcccrritus,
Vis eciaoi in aliis videre cradam ipfUm mone fiib oculis ?
S '«• ^>9/f r ^rtf»^ ts prtmt trsn/muter^ €ttr/um .
Cum illis enim vcrfiisquoqae flac > longediacrfusab illius lemcace> qui cam igni ftipulam peruadic » '
Atqut UutmftiyuUm crtfuuntilfm vrtrtjUmmu. Auc icgumina legic >
SmpuUrUftagiUs csUmfiylylitMmftttfvnantgm. ^
Scd pacem lcncicudinem & fluporem in pericalo»
ExismfU JEji»9^folMtmiurjrig ^rtmemirM. In cadem quoquo oracioneprp rei nacura numeri diucrfi >
Mt mts/t* r« ^9ditflu&it4,^ Hjc eft iiqaida icecaca » vocales aucem vei mediocrcs,vei cxilesy vd obtcacs Qmncs.Tum yero vbi concrarium incroducic,c6n«> aariis vcicur namcrist <^ t^Utrgvent^, Variecas vero,quQd to- tksmoaaimusvpoccicafum omnium vircncum maximaeiL Qufunobrcm incompu ill^ ( diffica enim func)€Ondimcnci ac- quc incindas JocQ babenda crunc >
. OmstimmigoniSn ^^SicH^m forthtUam «-—///# afim^- ' :. ir€m% "^HiS^r %iimgtM. --»ltmofus tStrttm*
. JUo ttt^tm oacpirMostnon mo qtittu^ut es, inulto
ViSier, iu€ Ungum U^ithro^ToquoquofMtM* Ac 4« his quidem iacis. Non enim canqaam prxco. aac (criba ' caifi>ris'» nomina fimc nobis omnia dckribehda > (ed praecepca modo AabUicnda> qus prQponebamus ad animosezcicandos: qaos od hxc ftudia:pacuca dcduzic : qua dttce ieges cz his non tam acdpianc, quam emendencfi opus fic *
DE PEDVM CONSTITVTI ONE EX^
XVNCTVRliS VERBORVM BT EO*
rum quancicacibus.
CaPVT XLIX.
ETfi (aperioribns optta fiicis maica (cripca vidccur de colla- rionc>qaanamerorum ^oncinnicas conficiatur: camcn vc aeqatd bicdefideretar,quodexpierciadidum poctse pofiic,ad* iqngcmas iis faanc quoqae^diligcnciam > quxfpcdVacadiunl &orafrqaanricacerqaeverbiDrum, quibus numcri confictantur. Nam quod monebamus, icadifponcda cfle epichcca,ne ad fup- plemencum pedam addita vidercntur > alia res eft. Non emm iiiacoricur nameras. Ac hoc loco ftra6tura noftra qucmadffio.
Digitized by LnOOQ lC
^
4P0 POETICES LIB. IV.
dam iD gatrecibusipfis . confidetanda. Namficttttfl»occfir<- ^ micateo^uscft in muris , vbi alcerna &ric faxa > a»c laccres ita confticuuncnr » n vbhis ordinis moiGtz capita » & fiiblticiianctti mediisiaperioribus. 6c imponancor mediis infcriodbiis ; ita qiiorum pcdum pais prioris voci s finem cum poftcrioris itMio coniunzenCyapdorcm aunbus cxdcabit cofmczioaeA: vcia illo.
Ffh €nti^HMfmt» Tytijtinuir^e&hni, Qjunquam vc \cx hzc perpecuo debec efie t aon canca dccet perpecuam> id cft. vc minime abotendam . ita minimc in omni* bus obfcruaodam , cum quia diicladcrecnr bac cam rigtda ne- ceflicace poeca g nobilifiimis (encenciis : tum quia vanccas coc a nobis nominibuc coc locis dccantata ▼crifiijkiusiiitiodus eft poeticorum ob(bnioram. Difiitas t^or c^^paFtcs&liceein* tcrdum •& confert» & neceflfe cft. raiRam enim (cBtciitiaB : (ecundariaopcra concinnicaci confiiIcncliim.Non cftaucem ia quouis genccc vcrfiium rado caden. Qi^arc in aliis Lydcas ia- zioriex , in Adonio pardus commicccndum » vt vnica vocedS- ftec : aut doabos , quarum phma fit monofyUaba $ aut v( aia* nofyllaba finiacur. Ezempla, BiOg^rmttft fan rgpgtii^ Argm^ ' Vi« Ihx. In Sapphico minus fiepc iUa. Six prima tri(yUaba>(cGiio- ^qtioquc. ^f Otmm CMtuUi ttki tngUftnmrft. Siaeomoioo ctcs primz fjrllabft plaribus' vodbas cooftent^» vt» Perfim^ fj^ turliS» ridtrg nhrtm . fiac fit pdma difiyUaba fi^qae&tc qiia- dnfyllaba » vt . Link liithyiM ttUn mMtns.
Inlcnariodadylico» nunqoam aut rafo (cconda vooaie^ condus pcs finiator» fi priorc primus .auc prioribasi v^, Dn ««• iHfmlUrt : dm » fmnMitm imftmm^ vtdiirt. biam fi finc daae v»; ccsinfi«ttndo:vt»
Viftrnm prMr k imtiftc iiHtt&fiiir iBo* kem C\ pcdi^ inirium fic io pdoribas » vd %
Bt Tyrim dnn iirmm lUitm trrmlin tttftn, Qupd fi m#no(]rlIaba yoz con^eqoatur » cmolUcc i qSa fiftcCj vcibi»
Itkmfmtii iB. At tm quMtmmtik tiSi. Binigni ^»
Efi i^tii bacfmiti <^ vmltms, m tfyUtm » imtmfytti. Manifefto in illo tSi*bfet vt tihift immdmnt <^ trmdm iMm^* Sa enim fubdituas fic > Sfltrit vhdi^tu fi Uimdmri^ c^ trmdit§ ^0»«r , infiiauior ficc : U adhucmagis fict Stilmt v: itbtcmUmM* d^n. Qupd fi eciam cumhis cerciuspcstcrda.voGcdaadacur» iamnon e(l ferendus. Aliaradocft»fi Juofnmi pcdcs vqica voce cobibaaQCOr , n » 4m€mtmrtm djir mgti* ti&umqmi im-
' nmqum
Digitized by CjOOQIC
QVI Et PAHASCEVE 49I
"^^.Eft cRim Tcttiftifllmtis nxauslllhisautem trifylbbi pro* poreoiiem , quam tn Sappbfco iudicabamus i obcinct (cnariuSf n,S«rf ^#»1,^ itntta crtf ^: i»<r«, ; rd^HTMt vUf^o». Frxccdcntt ▼ao Dadylo mclior,an infiiauior.' vt in hoc^&^r igopcom^tt!' kr tmmgtmt^m»&s njt^noii cianilato da<£lyIo vt ibi , MnlfS m^UJ^€§niiuf4^priCcpeTurt<*ntpo. Atquc hxc c]tticlcm fict proptcrra quod (couuntur multiryliaba; di^icncs iIJz»'9 air,.§ #^r»r*.Qupci fi ita jtruas>concinnius fbnabic, Hu '/' firowpfU brmfHHifotmrtvBntn-^m. dcaquisToloGnis- SitMTtitmmcli dtttntiu^ §r'tUtn ^'''^«^«'^HuiuiccmodiapQEitioneSyatque difiun^ioQci ▼crborum iH Hcndccafyllabis minus pcncuIiTfirf inlambicisreligioGus obferuandx Opcimuscnim ille, Ttcun^ iu4tret^mt'ipjApoffitn.uihi\o dcccrior eo,qui Tbique cooncxuS t^tCHi dtfic Upi^um nouum ih\ Uuns lambici Tcro diffiti , ptffi- mi,quales apud Auguiellum band pauci » & iE(chylum,nifi comp}edanturdi(^nbucioBem,qua( partibus dcbcatur«(icuci fecimusnosin 5cazontc Cumcnim nrgartmusambirenosx^ iua plebcia,cu{lrtuimus in cribus di(lributionem,in orcxi,in fi* titin (bmnorquippe in oliuis,iB pcrna , in cruftulo papauerato» quar q>i(lilia ohm crant Saturnalibus > Non Lttptank tmritum^ imak OukrKfbfcn CMnt».h 0fum ^intJo^h^Um fert mm : NOI0 Tu'mmdMm\fHmm p0p/»uer mj^ttgit, Complexi fimt rationcm fnuffl>tribut commatibus,Sji/ tftfmmuyftt tjtjntu,\s* tffjom^ iTf Qupd etiam io acriorc indtacienc fiec, propter aQf ndcca ^rt ficut vooam (ciundioucyficctiam pcdum a(yndecis ychemcn* tax%aiimptiSiO%Ah^aKtivtn'J*tr,cUmmt tm€t. In Elego pmametro libettas cuiu(cunqi fuodi:cuius ezempla compe* ties omntsgeneris.
HxcHecolIocatiofie. Nuncvidendumdemono(yllabis'& polyfylHibis.In Hcroici fine prius caftigatiores duos jpedes vna ▼pce cocrcuerunt» DtiQfe^m.GtttdyU pri(ci Lacini uncmodo» ▼t[ (x& in^eflere. lepidior fi fic Spondiaciis verful > Cacullo 6:6* qaeiis:apud Grscos vfqi ad faftidium. lonicus \ minore haud malcofrequentibr, Adhiktndm MitphMntoAn Pencametris aiTe* ^aitprimiim Froperaut t moz confilium mutaoit ei populi ftndfo- Oaidius mfrequentiorin t)oly(yIIabis.Mo]litt(cou tamtf funt. SicSe lambici tri^lkbis nniu tenerioreS:qaadri^Uabis tQxi:bi(yl1abis torofiore$.Poly(yllabatn Palscis multo (unt ob caadcm rationcm iQci!idi(fima4DolIitudiaisenim funtalumoi. Cum igitur i nuent» ,his adoraauerimus przceprionibus » cnc ppus om ne abfbl ntum.
HflRI qVAHTI FINIl
yGoogle
^91 POETICE^ LIB, V.
IVLiI CAESARIS
SCALIGERI PQETICES
LlBER (^INTVS,
QJI BT CRITIGVS
DE IMITATIONE ET
I V D I C 1 O.
CaPVT !•
I O £ T I G ^ parcesomDesrede>yt(peto>acq> cxade Cicis cxcquaci fuinus.R£iiqaum dtn > ex his przceptis Poetam perficiam^s : idquc ! dupiiciviaacratione:imitatione(ciiicec9 ac iudicio Quj^ duo (uapte natura djui(a>nccc(^ (e eil in iplo coniungi. Neq; enim aotimiti- dutn fibi 'proponet qaempi^qi>auc imiucionis inibic racioDem^ niJS & Poecam tlcgeric,& imitandi ipeciem probarit- Actametli noneftfmitadonecedaria : non enim p^in^i qucm (cquctcn- tur> habuere: nofirum tamcn mazimac paiti expeti^da videtur qtti tf mpe(bcum iniuria in lingua patria paepini,(umus. Aar- batiyero,eam Ciceroiiisimitationemodio(e(aO:ali(ient t pa* lia (ane feccre > vc qui nos ab iilius imitatieine dchortarditur» cficceTint,Yt ne (e dignos quidem pucauerit quifpiam > quos i* mitaretur. Alij vero>inter quos Horatius> cum viiiucrfam irri. derent imi^ctonem > (iQcillanonmulcumvidencurpocuidc. Ip(e enimiqui (eruum pecusimicacoresappeUaiIec>in iis pc- dem locis {K>fuic>^quibus ve(ligia (ufluierac Lucilius. £pi(lo« las quoque > Gcxcorum more> Phocylidc > acque Theognidis^ C;rip(ic> pr2ccpci8pbilo(bpiii;ediuuins > minimequcincer (e cohxrencibusInLyricisveroquocab iilis fuffuracos fic l«ca» haud faciiedicere po(ramus,cum iila incehaint^ Excanccamctt nonpauca>qaorumnonnuIia (uoiocO reeicabuncur. ludici- om igicur dupicx adhibcndum qfi^Primuni^quo opdma quae- que (eligamus adimicandum^alccrum quoea,quac anobis c6 - Kda fueriiittqoa^i peccgtmaperpcndamuMtquoctiam ezagi-
temus.
■ Digitizedby LnOOQ lC
(^Vl feT CRITICVS. 49^
' lanns. fiocenitnpncftatnoflraficriopcra, vcpcrfiAioneni inurftam cenreqaancur . quam paci» vc cum a moron& lofc^a- ronbusidcfre^bumfucrit, cxcoramiudiciis ooflt-i nofmct i-» pfosdclcrcoa fuiilb vidcamus. Horum igicur iudiciorum vt & ufum habcfti ^ cx cofrudlum coDfcqui po(fihiU5,du6 ma- zima atquc ingcnkia fiicihora in rc litcrari^aggrcfn fumus : ▼« nnro hoc iibro, vt Pocurumloca» qui eadcm cic irc rcriprcrinr» €oofi:ramas:alccruminrcquenc{»de(pcraco pcnc pcriculoivc quod ab ant^^uts di6bum, an melius dici qucati diipiciamus.
«RifiCI CVM LATINIS. CApyt i I.
Pkiihafnigftur Grxcos Litinbrqticintcrrcconfcrcmus. ac primum quidcm prtmiM, iiometlim>atquc Virgitium: ck quorom comparat onc cuiufthodi itidicium dc aliu uciendunl ur» cobftabfc faciliits. Duo igiciircum fihc» quibus conftac Pocfis» RcB, ic Vcrbii, dc rcbui primum videamus. Homcri ingcfliummaximum : ars eiurmodl> vc cam potius inuehiflct quaill c4(coltii(rc vidcacur. Quarc neque mirandum eft, H in co nacttfx Idea qVixdam, non ars> cxtare dicatur. Ncque ccnfttia haec pro calumbii aiccipicnda. Virgilius vero arccm ab co ru« ' dcoiAcceptaitiltAionsi^atDrxfludiis, acquc ludido ad ftihs- Biaiilk cxtuiic fiftig. um pcrfeAu)nis* Quodqiiepcrp^ncifi data cft» inuica detrahcndd fedc au^iorcm. Nequc cnini iri inelCi frcqileniiailc drauonis, fcd in caflitace, at(|hd ftttgalicacc ma- 4 goiclidoconfticuca fcfl. Rcrom quoquc ^elcftum ciufihodi ha« buitf c^oarum fplcndorc Iiiculcncus illc nitbr fuis Pbcmati* bas adbingfcrccur. Kam quchiadmoduiti in ambitii ipfo f itae noftr^ multa funr» paiica dcleQanc* pa uciora pariiinr admirjl- . cioncra : ica in Poetse pc^s itivilca refc infintiant : non ohinia ^ funcadiiiittcndi. lllt vcio, quiciiin Maroncfaciar» iiialttpro- £Bftoctiamboniquippiamtollcre» qiiodplacccii pbflic» qaatti alsquidrclihqucrc» quod vcJ folam rufpicioncinaifirfe qnifac oficn&>nis. Equidcm uniim illuin ccnieo /ciuiflc» (juid cilec noo incpcirc : vniUn cflc intcr omncs vaicUm : lingulis auccm ioftaromniom. FudicH6mcrus>hiccoIligic: illefparficf bic €ompofai& Homcrnscrgocunivitat nbftWBdnai inftitueritra* cioiitfS> cioilem priidcntiamin VlyfiTcai militarcm in Iliadc» caiqisc tanquamdaas rpcci c8>ici dnobus viris oftendiiTccin vno vnaoqoc .fncacompofuic Marb » cui cciam ^ iicut alibi dixi* moa» addidcfic pictatcin.qtidd fi» vc folcnc ia{labuBda»proptct« upivcolcnnt HonilittBir quia fqetic inucncoK argttmcori»
Digitized by VjOOQIC
494 POETICES LIB. V.
■ui^ialiudfaciioc » quamndiditifleiiosfiKainnryinf pf^tf^ pcerein a nobis (ufperacum coafitcaartir ? Ncoae ?cro obcre- ^Undum nobis,cum ab ilio accepertmus « quod ille ab anicuiii didici^ccQ^c enim vel in Iliadc>Vel in Vlp&A fabul« oarran- cur»caucpucesabip& ercogitaca , (cd perdraYuIgi {anemukd AQcea ab ipfo circtimlaca.Quod (i ei dacur id la.udi » quod rede Coactnneqttedi(pofuit>iionidiIIiiautdemus • &d inuideoci- Ws bacbaris cxcorqucndam efle nollram glotidB panem cura* mus hac ip(a m parcc,qua>nos coitipoUciorcs (umus. Deniqu« , quaocum aplebcia meptaqucmuiicrcuia mairona diftac» can« tum fummus iile vir adiui no viro noftro fape^amr. Qupd fi aaciquiorum excarenc n»oBumeaca Poccarumi fprtadcaliquis jtauenirecur,qtti vc argumenci m agnicud i nc cedcrct , ica culcu» acquc prudencia oracionis priorem (ibi locum vindicare tona- tcnir. Arbicrorenidiego Mu(xi(lilum longe edcHomerio policiotem tcqoecompiiorcm quodvccianusp2tcac,aIiquot Tcrfus addttcere coadlus liiot. Nam qucmadmodum oaincs fiincincomparabilcs > (bliquciGraecanicisVicgiIiodigni»ica tibnnulliaaeoconaponti,vtabeiusgcacisnullo alio,quam i Mufqodici pocuKTrvidcannxr.Qiurenequc Homerum oeqi Orphcttm,(cdKiuf«um£ccicille pimcipem Elytiacarum ean< cionum lllo igicuc vcrfii quid rotuadius , elcganiius , oraatuiSf numerofms?
AJv9fif^r|/ft7i)(,«vW^X:^»iMrr9^7t(fi)irf. " jf
Neque putes banc (blum e({e.asulM cnim tlij {iinu
qttid iilis (aattius,
£cillud» Mmpf(^f v^;^%fWMfmpiiiiiv9U ^wti^yj. Vidc&id, .
ff^AjMf iXlAsifthW *^ ^f**^ ^i^i •^^iil
£cilludff .^
Neqttco vero (aiis admirari, £t illttd attdih mcreciir ob (enccociam» tUi^flSlffni tnn \i»7ff \iji^»fi« wi nt»^.
Gcauius id^ft;mcmopacoJtuiicQdandum#
rAJ«r«
;
Digitized by LnOOQlC
f^I ET CR.1TIGVS. 491
lUofiiiii attcem nameris acquc (ententia nihil plcniuSf
Com iliornm vero gratia* ac^ttc nttmeris nalla alia caraiaa fem comparanHa >
A»^i« MVf nf0^%- ftn ^«^S» fi^tww vJUf . A^yOfi$i ^i ^«A«7«ne. n Ai /«difwf «Af>i{fif i A*^«ia-^f>««»t;«f<( '^mrt^i Iff 9ifA#«r4f |
In quibas nullam vidcs iio£ciam>omnia caftigata. ^^anl It tariffimam admiccit hiacam » & io^s vocnt Tccbis,& verrus tdaodic biryl>Abis trtfyliabilve mazima czpartet vcfi lciuvet. fiis JUooicn linr , in ViydleailifceKiocepifle > ia Iliaile piofcct& &,in hi£be/etprampar£edfle<ljcam.<^odfiMufitasca> qas Homenit Cvipfit ,icripfitict:ionffe mciius cum icdpcttram fiiifie iadicemns. Nam ciim a Mu&o accepiflcc iilajmanda fi» mnl&acuui •
K»«-ef f ^An ^ K vVe«y » «&£i^'i«
-Qoytkflfnj^fiunf ioluf tfgtXtmwwytmmfih: A'A« gw^^9$f%oTt Att «^f /« f (^ ii^f»«. ^xCt^ , tt r i^» v^fff^ i^ fAC/n li W«« fui^* tmfkfyn 9^ tXi;^»t9jfigt^0k^v§.ti3tk Aim«ir
Hsccam accepifiet»m«ilcolettiorefiMio>abiefti«ribMku lionbarqne namerisicaxcddidit>
rttfS fnfi n tAM»Mf^U f V fif > II #9tii'f tm.
Bl f^'w( 9*f V ««8-i^i i^flf ^ftm ^^vm >
jCftt^a tt^i^yi h\% Kiifn ^i^«A«f«
£i/^ 91 iftiyAf^ Tii^v^vT* iiy»tfu untn*
Xi A fif W^ ^fvvyVf I «3if;^ri f«^»S»af«i
Te/ttfUi^^fitfi^ 9tiyt miiif > w 3f»*»»«j»rfwf . Irattl antcm maxe^ atque flu^uabandam» qoibttl vter(}ti# Ibtipfiirit vcrfibttS^^dcantu.HDacti illanoa contemneftdd* .
Q'4 «iflif r#w«9f» ft^i?m^ iW^li H wirnf
X%fin^uiifm «A«» • «RfWf «l'«0>rtf iht^
Hmmimf m^iftmf^ mm j ft^^^tutixv^t
Vtijm if^iim ^'t ^ V*V< ^' »0<ti9l?.>?ii
Omaia
yGoogle
4^9 POiETICES LIB. V.
Omnia pulchrk , plena , giauia : vafim e quibiis mamiiio- tum nuilum vidcam. Scd loquintomocumipfiim&gidcftd^ tnodum.
At MuGeiis quibus graciis» quibos Mufis ?
^e^<(^AcM( ih ftHwu T^Xvs^f^tiXtyfm «iXK«p , B c y ^ « ^' «fve^KiK»*^ «XiC 9<V^'''^'* ^uXmamf X«^c^«i wei«»7V( «ci fv^lAi^9r tinTui , AetfXttTh/tigk^^^v^nf •Xlw «A4i. lifmf^fi/ini ^
'X.HftioJitut i f|cr'«9n«f» mkntJtti^ttf iiKgtfmiynu Vizxtt hxc vero etisim «lla 9 ne pnotibtis Homerids tUis io-' ftriorfit»
Al^e^ ftirytf Tn^it y mii^i-n mtfn }t » ^"^ M»p9ttfSlfiiff€*0ifiti9. Zt^v^tf ^* ttrnjantfJLvf^fi KMf N 079 f ks Bc^ficv fi%^X04 d^inMt r tiTtiXtti > K«^ Mmilii aX itt^ ( c^ricym^ < « JacAdW « f • Vcifiam igiturakaquoque extarenc momimcca pn(corafiL iioneniniclubito quin iudicium^neum pra;ferretuc. Ncque vcro c«mcre millcido^i, Gihzque crudicionis viri excicere» ^ui mcrito notatinc quxdam , aquibusnbsiubetencabftiiie- re. Nani quas ille de fiiis diis infamia^ infandaque prodidic? Adulccria , i nccAus, odia inter k. Qupd fi all^nas crabunc adPhyfica: nunquam quicquam commidi&i qucant»quo Vc- nus acque Mcrcuritis a Vulcano nacura ferum comprchcn- dancttt Qu« fic Leiicochea » qux inaito Ncpitttao r^ fiio V- lyBtm (ciiuarcaudcat > Quis putet non cflepucrilcillud ? Solis bottcs intcrfidimt VlyfHs (bcij > ac Toiankboc Soi ip(e nonnifi per nuncium rcfirilbc; & nifi dixifiec Lampecie , cdam nunc i- gnocarcc iiic : milells boues inuloe errarcnc in Elyfiis. Aft aii- Di £me redle di^m eft>
H'^A»^y «( m»T c^ft^i «^ Wyr* ««»»»«; Saiccm cum cdcreienc eas , nidoie Soiciii opoccuic czpcr- #efa^m ^ fi in Oriencc tipdu dofmiebac .' JDe porcu vero in fchataquocnugasPorphyrius? nanifiibircsauc phyficsiauc caicftcs fiinc:quid cricipfit Ichaca;quar£iciuiiipfiun cond- ncac?Minacur lupicecinSoiisvIcioncm &Ce ViyiEsiiauesfuI- jninc corabufhirum > cas obic^lis moK obrutt tempefbctbuSy Ycntts amonali inaiia ▼ttlacna. Efht. ac Maacm> quisfe-
csc?
^ DigitizedbyGoOgle
- ' 1
QVI ET CRITICVS. 4J>r
l. ktt fctiam g«mentctn » atqtte vociferantein facjt. hoc tarpius;#
ac faedtas , qtt^m vapulace Orationes in prafiiiiadeo longas, ?t '
dies dcfidat nngatts.Hc^or plulquam dormttiDiomede pluC- quambene rem gerente. Loquax Achillesin concione minai pcrfett dcteriotis. flet eciam apud matrcnl. A tque hic eft»a quo /
viram fprtifltmum Heddrem intcrfcdlttm ctcdi Vuit.Puddum putereamendacium illud,
' Patticbantuc enim inter fe operas fadbionum , partim ptd . Grxd^VpartimproTrotanis. Quarcnonpotucreomncsloui • - TroianaSopfes fuftinenti fucccnfcrfi, qui aliis vcrfibus fcad (cfi. . omniatradluramminitatur. Nihiiputidius Hcdlorismorte. nihil illis incptis epiccdiis. Priamus » qui iam annos dccem' de murisptaeha fpei^araciam tumdemum qu^rit quifnam £t liic^ aot illc Milites inter fe colloquunturi atquc nominc appcllant^. quafi fttcrint £imiliares. Vlyfles interfccit arcu porcos >inter qaos SC ipfum tantirium «(Tet interualli.Quarc oitines (imul iil ^amimpctttm non fecetunt? Achillisequiloquuntui!. Quid ptzterea expe^Umus i VlyfHs nauisin uxum mutatur a Ne- ptuno) tt immortalem fiiciat, quam odio habere debait.Qae^ ^ titarAtttilochumfiiittm^teftoradTroiamintctcmptum. At is in ccrtamine curruli viuitiac vincit Menclau. Porro Hcdlore occi(9 ^niiiil praeterea ptarlidrum commiirum eft. Iterum flec Acbilles non finc maxima Cauia. Quctitttr cnim ^pud matrc» - quodPatiodi vulnera mufcae vorent. Nbil habuit (cruulum trinttmo conda6bam»qtti illi Vcntttlum face£ct,qao Vulniling^ illx ganeicol^ abigetentur .
' Euam in x liiados louem fulgurarefacit , vbi nlngit. nttii- piiam hoc vidimus. Tripodas ubricat Vulcanus (ponte (ua lnobiIes.qttarc no & lebetes (ponte coqacntes ob(bnia ? la^filvc artevilavmbraruniettocatio. Alioenim apparatttvtitttrLuca* nos ad vnam totum eliciendam. Rifiim vero cui non moacat# cQ ait cnfcm illas,«t vubcra raetuiflc? Quato (apicntius noftcr*
In XI Itiadis tifm ptimum Agamcmnonisde(cribitthoracenl« Atin(ceundodcbuit. Vbi cnimexcrcituscatalogus,ibi&ar- moram.Demodocus dcorum fccditatesinAIcinoicanitcoaui- Yiio.noftcr lopAS rcsRcgcdignas.. Sircnum vcrba ne poluiflct, Sententiae moi^* valgates , futilcs: qux n% cocum quidem meum , opinot , moucrcnt ad chor cas: ncdum vt Vlyifcm tra- herenc admauifeftapeticuia.Id quoque (circperaclimivbinam
1 j
,' Digitizedby LnOOQ lC
'^t PfO£TICES LI«. V.
cUecambrofia illa mqiuntoIliados> aualunoius ctpdrA^ rbhtur. H^c>aC(^uealia quam plunma uiDc»quibas Homeri x^ rt 'Virgiliaua ioog^ minor eft. Nudc qtia: adpbtafin^munetiDC qUe pcni Aenc> vidcamus.
HOMERl ET VIRGiXIt L O C A.
"CapvY ixi.
^ Y ^^cn epithtcalxpe lErigiJa > aiicpaerilia>3UciocisiA<b
rl cpca.C2uiclenim couenic Achilli ^etiiiyTn^m «icvV.qaoi
(i nofter Pocca pacre^ Votat Aaeam ibolcts ih locis. id
to modo facit > qub didlum eft cognoiricn loui » quippe loucm
p&creifi fliiic yenerati,propccrea quod (.vcaic ^orpliyrius^ ad eft
othnes fadiilidsreferrencur. fic >£ncampactem vocac»,quiko^
manorum ^rihcipiQtn edec quod &i manifcftius :
At f»t§rMnta/i ^owmnAfinfUortgO' ^" Vtxxkttz cum ih Augafli graciain condertci1lQdopus»TO' Itiit «us quoque ada acciqgerc lccirco in dypeo inKlca:& in c > ift hn ^ >8c inl 1 1 ,'iITud>
ASu^uo lliMfu etlikrsmta litiorM tnik- AtiMltt fSnnnis €iu{nrodi cognoinen alciuiile fibt. Lcjgimul ^m ecii in NUo^ifinace quod babemus : a r o v s t v s P ▲« 1r E H. verum ad corcalop * quornin aliqiia a Maccobio bb(cr- iiaca,ptfiImoque iudiciolancinaca fiinc.£z VlylleaB v. illa fiuu^ ^0« Jc fupra CcfipfimuSy
%i ^'tii 5»^'« 4«toj •/ lifj^ih ^^m t^^vtf»»
<^anco cum maiofe decdce hofter^um di.f^ciimiih 3tibit^ tione , dcinde alTerdoBe /
^ O f «4iN t$ tnm&rtm ^rglli^^^td^tk i^xi oiicioJBcuiM Aibicitiobi&'tauian(i siffctXtntm^mohMtdtihi vuhttt Mortm ili^4^hoc cx afpediil lUud eftcacaiis. ^"^■^mcvox hmintmf^*' ( nnt : Tttm aflcrciD per tepctici<nian> o dtm ctrtt, Xdiungic cc- iam rtlfgiismfcm > iie ofiiMac niimnna >lc cum ibodeftiaiiiftR» buetidt>aub1tac^oiie)ii-,
Anfhcty.forof^nfJfm^Mrumfmngummwn^ " Ne&senimetatdeum d6Uniiedio>qifcamYuohoxiiinetpp^ tare.nequeobtfn€bacfbca. tu^ecQbcauli^naminaapiU jLiunim. Etea decau&fiailiinisillius, caNiisincacelaRoUi^ cdccnomcn catitUhi 8c atcanum.{^oftrtiQo Diamefimilem dU sic ilUlucc;q>re(rt(brotetnPhQdbi. ^ xviV iiUadislttd« Soifldtilli^rac » vc loQcm (opittim toi-
dac.
Digitized by LnOOQlC
<^V! £T CHITICVI ^p
fibo&diisMifenim Soauiiiin qoeiii ad illiul y(qiic umpns. #• poinuc ftaAcem dhvm capere Qierc miiictim:
tafflliicaiillam p^nf FKjrfidifticommencabuarat Q^scnim «iicac pcimam mecoccm dormirc i ac cfiim»iiiquitjim * w» » ykmp Uboctm (omaiisdactts ficrebos maceriaiis ad viriam repttt catioaemsdijHomcricifidofmiiiiitgcciamMicaflc. Vcqimdli iiiisipfejouodaiimc Gcsd«»i^p v;K^^$ub<Bcaiiccm.
HcqipiacccGmciasSomaDiftmacrimooiam dali. MuaqOam tmimopoctcc gcaciam dokmiiCbSc ?iiis «ft imjpudica yocc ioo^ fe loxmnts «^rifi^M iir^Hf laacai^himipUimvcncreamiali* qiiaiidDiig&ificac.n iu vii t. Iliadisdc maccc GoigytliiooiSk tC]j|^md.ttsnofter>
Q9m9$tf$tt€mmm»Hkft$ndimMnm$
^XH^iti^d^fukhrMfMtimf ttpfcUpMrtmttm' Isronmlampbllitetaroblcdacioocm qaodbefttacttmcRt 64 Ccprolcm^ciiiusgratiamacrimomttmcftiafticutamr £!iamc% tomiiictittla&piebdapropefiicric^ - - /" ••2
tongc txceUcaritts didac aoimum ^oii ooftti toaMUtt ctUI capcat bencoolcndam,lc oftcndic poceftacem» ^
Smnt^ t^ht dttmm pm ttr^su^ inmtmpm R/ex
fitmmUir{dnUiflmMm^^(i>toUgf$^intcs* ke^oodcc Somnas Homcritse tunonis Aoius Viigiitam^
Vt^n <K(irfim ^m ^'^tv( fgt^ti^f K^9uo, ,
Avikt^^-n f ^i>^)M«>YrAl#Mf t\i fti ivf^Umfm^^
ii ^mmmfigi^ 'nkk^ y%^ *g m 'nit^%Cf^^^ ^' flcbcm £uie omoiA » atqiic qooois ingeniio parabiii^ iik hM
i 1'fT ' tumi ktgihit^ktJBpiifh
tstptormri M^r^miht tufl4 w^ptjftrifm #/t* ^
(i^a viscft bominomiasdcbnira » qootum auhica fiica COOa ^cToa coim mdafmtt &taQuaotacicg;mda>quamaicibt^ iOa fimpiida:Toain iab^te eftip«ircre lucam.
Tcmpcftasio v VJyflexyCOiUsvcrrusfupca qooqucpofitt-» aB«is,hicalcocisiaoavcKbisdcfi;£ipucft. Cctcium nikii adl
i a
Digitized by LnOOQ lC
|»o POETICES' LlB. V.
r«w«i# »0(9^9^ Wri»fk«(«r^ #1^ «^>«^r 9v(.
^ ** Kiy /Si^fif^^aMS^ii^Wf /«ip*» «w^ xpXivJ^ r. Siiiilia,h^qaaMi>t>rati<s(eda<l tempeftateiit dedaialldam ijl* •bdliUt uncdm.Mla veroA b2C»& ebrum perfcdiootm»
« ■*■ <>^ ^f »ri 1;*/«^ 0j^iHmgfad0f
SluM dMt^ f&ftrn^ ■■ ^- (audts portam tn tot Tocalibiis)
— *riwi«J <^ fffnir imrkm4pirfi»nta, lHcuhutf€m4rt%totfm%ilidibmimii ^ TttM tHrst^^S0fM^^rtt$fmti€rthrffpfd€iSk ' Ajrumi& v^fi^s volMktft Mdhft&tmfitUtm* ' JtffifuhurcUmcr^ inruuh/htdd> ^ mdsmtuu»» . -: £rtptui§t/uitt0 tHt^^tt (otlum^^ieth^ TfkCrorum ex ocuiU.p^ut$ mox trftuhMt ktfM»' Ibi (mra tantam mdtum figAificat.hf^ etiam becnpttticMieal oood ille i3»^|i>hic totum^ a ($dtktu tutit, fubruuut Ibi »«• . fiioh^/yiXif^i ^tmo •fKB^t^ TrvVi^r» \Eftptuui fmihto tfukts , #a^> Btt^JhimiffTeufroruihtxocuiu:'' Prsterei 2:ephynis non cft7ioTcncus,vcmereatur j^vmii^appcllari , przftttim apttd Grzcos. Adharcmale]i>6titQm epithetam mjpyi^fjttiini eodem in loco,Tbi rt^iion i^^l^^^i/ijuod n defehdas > niuitainterpo- Htions opas eft.Tamet(i cft (iidiis Aqarib,tamen tunc iti WjC- fis perniciem nubiferXiiti foine. Sane mfnds pla<et. Q^od mo addit>conrummatoptls,f»irf)|k#rtf poltt nondixk,iut0ttuttcm^ /jim.deindenonnc videsftilguta in ipfis vcrbiriSmul camcrtpi* ttt. ■»•! icrobru micut igntpou dthort Vocaiis enim repetita ex* ilitas illa hiatuin aeris oftcndit.Poftremoqttod trm^t • quJt ef^ ficacia {omf>i*) ^frgfintem} Bc freqUentatiuum, mtentmmt > IC qtti fon^s.PoteraAt Homtro {atislrjtc eilckcui paadora qao-
Jub fucrant (ktis At non ilii diuino viro, qui fianCqaafi quaa- xm viiiuctlitatcnl parcicolaribus difcriminaui(. Addic vm« tum,quem omifcrari
^firidtns AquiUneproctUd Velum /tdmrfiffirittfinkmqj adfideru tettit^ ' Trmttiuhtur remi^tum fform Muertit,fi^ vndsi Dat iMtmtnfetfUttstr tumuU prkruptm m^um mm. Habes velum , remos, prorain^ latus, flu<^m deCmHannm» quem circunfcripfit poeumontis appcliatione>nonnomina» uic,vtalij aoibi Latinipalam profitcntcscruditioQcm» Cartett adhuc rariis pidhiris.
Digitized by LnOOQ lC
<iyi ET CR.ITICVS. j^
Bifitmm9infitiSMfimltmfkkvn4Mdehu€$tti TirrMm iHterfluitiit Mpirit.-^' qiur^meuiulem loauHK^* Qcru coiMtttr.Iccirco,/iifi/ 4/f fff itf #»fr.
Noo ponam cocom cempeft^cem hic,CsA in prbxlnm open, yfhi dus panes cam aliarum parcibas comparancur. Habuc quoque loci rationem Agicur f nim res in SjrrcibttS. Sequitur cempeftaceni Vlyffis conqueftio,
Qoaaco meliuscxprefnc oracionem i qttasaddeos conocittft* tur?& afedumaddit>& geftg appofii^Q anin\atAni t Tioamqttt tffecic orationem^ ^
Iniimit.fji^dM^limtiniem •4^dif0fidmm^ , Sic illa qttoqq,e flgiaenificenuora»
•>— p./#r^«#f iii4r#r^ ?M//t&c.qoam illa>
Tfmti Iwifftyl^mnaSAXlnXiiiffiiufifl' .
Nsitf JV/Kf < AaCg«(ACff S^.yf» rf iifiPfi iXiifiU* ^ ^
MoUjaomnia.Ac noftriafioffcus? ^a/# «r^^i/nvi» ft #0»f lij^tr.ponic igicnreci;^ mihi. £c apoftropliecum clogioail Ty« 4Slem.& ampii^tio cam maieftace> SAumvhi MMdMj$U, H€it HiSiK^*. 'Vom quiyerrHt/
'V^imginiy Smfid0n,xii t9t Sjmii ^nripisfiih vndit StMgs viftimigmlemqpdtfortui iorpira vilmt*
Naraqa2fiquuncur,nonmJrttmeft > iobisaVirplio (ttifle fi]petacttm,£n; cnim Viyflcs hic & (blus fc in rase. 5ed i^ aliisqcioquettmp^(^bi|SDariol}i!eruui,cioneopttScft. Tenai* tcrcniminnono>
AllfSj» "ifiiT <^«f5 f \7tp(jlfnafti^m fi «-^» TCAxS* ^ riT(«;t9*^^^^<^' ^f iidifji$%i*
Ec ia X 1 f > j(bi lcuiiliffla », teofiii&maqac fiicuc naafti d«nc>
H* dCi^iffjil^mm^h tm;t^ififyjt^»>^f
l^\»Xnyiit ^t^t^nfmiyuixnnw A«i#A«wi JvA^yi ,,
A^ft^BTifUf /«• f ^* iTiim wiiff,rm^M rt TmrSi E«f iultXif tff^rixmtd* i dl^Sfjf xii^fn t^hti
Digitized by LnOOQlC
59t POETICES Lrt. V.
£t mox poft fotmen»
Q^itTeroi(la,quilnis nQmeris?
In fmpfimfmtt txmtstHyt^nMd^ ms^ftrr^ '
Ftf/wf/jtffffc.i^Mf.w-qiiJiaiaucenifiicit comaioiatioBtiii itt ofibos gabeniatons? Poeoi nofter alitert
— <9/f tlium ttrfluHm ihtd$m Tor^mft m^$ns ttret§m^(j» rmpidmi Vdrkt sfm$r$ tmrttX' ToiniilanicomiciilariamcomparattonenioiDific » un^oaoi inepcam Iduiia ttro i\\t,z»f(0inf ifit^*^Um.
jippmr$fft rcri nmntts ttt£mrpt$ t^ ^fto, Dizitraros«&concni.i« v$fiflftt^gif^:anzroet indicaaitmaris ifflpetum.Nec|oeenim Terom eft,quod ait Seroiosi hic e(1eTa- pino(im,i<l eft>ref ingenris homilem defcriprionein:atq}tccirc* >ddiAfe;t;^/' ,quia curges aqsim pufillam fignificet. Non ica cft. (cogoreeiquancunqueaquxcuiufcunqueceleritatcin de^ i]gnat^^^(.NumerusycroSpondiacuspingic ip&m nacandK diificultacem.
Sunt tn n VlT{Icciila,qo2 eciam in zii i .repeconciir.
u H§ttym'^mv «e#«t b(pfw» uymiM it^gkfm, ' lff$yy' y^my^i^ mpctttiii Mt(^^
H'c ^t^i^Hut^ C^t f^i km 9f tf Ar'f .
€fn ft^ mit^mfttlftpnXw^ 9«A»f «Vti
'Hvfiiftlmf.-^HMc parcitts.diuer(a nanqoe eceafio» Giaiii&» siettmeo. ' Fi i rimmm Imx mlmm tU$M $fttfMir9^U$9^
X)tpi$fmr$ mftt$ftftimjm$m96 mtcijpirit $rm^ .
flmi t9m9m^t%{nttm tm^mbm 'tridtt^ hfimmrfiti^intJ^
^mirtrg fmfttmi^^ce^fytit $nmHm r$ftrr$, ■ AcqThzCiacq} ea>qttz in dedno funt>confme iicec* Capit o> nim arcom ^neas>Vlyfleffaacemt
X«f Cv'i)«i' *tfif\y^^ iA«Hi$^i/^>«v«f «fv»
Tm^rm\ifMn*mmf^f%$%m9if^ if 4AimA»,
%%mt% \^ym ^htjiu fi^tm^ • c$vMr$ jrt/)i IfJm, Acqt i bi ccnuin incerficic : iEncaa ceruos>cam iftA jiicott fiipe un$ Homecifaj^uaiiiiuiiiiccofcvdc. Ec illad.
Digitized by LnOOQ lC
Oyi ET CHITICVS. joj
Ofocij^fm snim ignarifimm S9i$ mMipftim-
Incodcmfianiqae, . * .
12' ^ < A*i ^ u yi^ w ( iC96TM J^tiar •/Md'' «^ir v^o / «^
A'ife^* ii><r* «(^/ &ft vni 9»jf fi^mvii rt inm n
Scd in XII apdora fiint Ccnxentix VirgiliaDX: C^ ^iX§i , i yif Zr tfjiMmt tiJUn/^Hf m^>
£/a^ Mfi mnii yXtt^vfJti^rt^Si^i jitft^i,
JMaioreDofter & mtAc , & ortiattt.Multo pluia cnwnetat. Sc J lllapalchcrrima,R#M«riirtf4»Mo«#9&fpeii3» ' ^
Dmaie^wfmtttihmfirnftit§fH9mdu^
'Fer/mnf^k4£9timmtmfriffftmmdlt' Vccctam ez perict;Iis proponat votuptatem . Nihit em'm lu- cnndius ea memoria» qux periculorum euafionem>vidoriam- que recordatione reprzfentat Epulantium quoqne xnodus no- ncr & bi^>& in ix i , & in v i i,cum ii$,qu« in x , acque in x 1 1, Vlyflcx pofica fum. Itemque in i > Iliaaos , & in nono , (\ com^ pareotttr,fo(tor,ftlatiorHomerttsinuenietur. Pi^or nofter^ acqucnnmcrisaftndior> — *^ */*^* iffiA«<tfii» «(ii^^y , ^^irH- km^m trim$ntimfigw$t. Quinetiam diuino mdido , inter ilU mivkVLtiyTir^arMdirifiunt cofiu : — vrbanam inccrferit oratio- nem iilam , Tum viMu rtmiant vins, — Nec minore affiirg^c lauck in inortsm imitatione.qude in nono eft Ylyfle^,
Sum pim JEneM i tnoofx fladni. h«c eft ^Zims. illa au# cem mtffm^i : — rnptes tfui ix hoftiftiMiet cUfijuthe mg^ eum—non temere (uas laudes effiuit.£ft cnim & pictas,& foc- ticu<lo.£z bofterapui£[e,vinttt3$eft:vehcre,conftancia:: ciafl^ firudencia: milicaris. Putidi vero Gramacici cum accufanc Vtc- gilium iliiiis laudis : ^-fiuudfuper itthera «pmiidamnarc pnus Homerum debuere: — KSHf*^ w^i(^ i^tofixM.ptxCac^tKi.'.^ -y cnm ambigtttim fic , an doli qttcmpiamad c^lum Yfqueeue^ '^ - hcre fama poflihc Ac neftri,qui'deos penates a (eruitute vindi- / caflet, (ciuaret £icalia ad loca dconim ittfltt atqi oracuUs tran(^ fctrec, mcrito fama inccr deprum iedes bota efle6
Illa quoquc viz (uftinenc comparaaonem. Non enlm diiai . potcft^qaam VirgiliofitpecuIiarc.foDpcrauguftamcflc.Ho. VtrgiUm^
— fl^, 1
I iiij
Digitized by LnOOQ lC
inaifupcrJidcs<
594 POETICE? LIB. V.
A'fytXi§f /8»^'Am« i^iufiKitiff tcpfiJnij
$apeDqiiam noQcr illam £^bncauic,
O dtihfiffim» rtf$uns mb ort^inaftrgMm .
EiVMtit snaMlss noftrorHfn audin I . b^ rum ,
Ant$ ditm cUufi €omfon$t 'vt^fr 0''jmf^, hlu*%%%$ii , priinisab angim. & addidit : v^cit. 5C -snT^ ttni^tai^ quibus vcrbis ? — aw««f f« noft'^^rum *MdvY€ Uh .rurft.Et vcrbu illudi ^><»A(dv,Iucul€iuimmo vcrlu circumfcripftc, 4nt$ dttfn^ &c.Oi£culcas propccr cradlum rcrumln iilis quo^uccuDdcm longc poft (c rcliquic. In nono (unt WyScZ >
E/Vi«&' 9^f '%nf^Ji^$\ ei^v^f^^^ ^^»;(4^M . Ti at^79f , 71 €;nJ7K , ii vszi2c9v i^7vAt{«; {
Jlle ^ttcem diuina & immucabilia «
InfnndtUK y Reg tnth ffilns rin$u^r$ d(flor$m :
Tr^WM vt $fis I (^ UmtntAbtl$ regnum
' Erfi$rmt DsnMt.'— Ica femina pouic in proGcmio eorum »
ouz didurus erac in narracionc »qV[i« igicur non fuafblum :
kd cumprxpo(uic vniucrla, fubdidit &raa. Propofiu igitur
Jiii(cria.'prx oculis» addic racioncs. regnum Itmont^ktU orn^
ttimt nequc flacim > vt ille> confugit ad aram commaDcm;
Dcos malorupi autorcs. (ed » ^ha 'vtdt. & quidcm miftmrrtm*
NoQ iblum autcm vidi , fcd & fui pars , & paflus rum.£quidcm
magna pars. Dcinde pcr intcrrogationcm m^t cxplicac.
Quando ne hoftes quidcm (inc miCcratione denarrare polle
t protiteatur. Atemporis quoquecommoditateaugecdiiEcul-
r tatem narrationis. Omnia (ane uon (ine illa fua diuinitate. n
; non tara imi tatus Homeruoi s quam nos docm^Te » quomoda
nii ea dicfcre jebuidetf videatu? .
Suntin vir. Vly(re*illa. ' Ko/ Wr' Q'^vordC( <?pT» wiXif ^* ifBftymmf A'B-Un Tl$)jt^luf n^fj/k^oi plXot ^^yfsr* Oivoni^ Mi%i (pafilK$if fci}M^fi$tf mliQoXiwBti
Ki fnftUt T i^ioshf^ t^ipUtTffiittn if^ Longcmaiore Cono Virgilius ,
At Venta obfcuro grsdt$ntet $er$ fepfit. Semel comentus a Prniia^ pcrfidia i£neam tegete hoc com- menco. Nequc enim incpcic rcpccendo, vt illc>
Ttfdj^ et^ ^cuHKif feumxXvntfCtnct^it.etLt
yGoogle
j Q^VI E.T CRITl.CVS. 5^5,
5cd continuauit circunfcriptioncm fimul & matcriam »
£/ muitum ne^tfljL ctrcum diafudtt mmiBu . Qm (blus vcrfus dctcrr^t Graccos ab ca (cntcntia , qua (uum I comcndunt prxfcrcndum. Comriiodus &nc,at<3uc,vtitadi- ' caai,rafilis vcrfus illc —jci^TfftUt v \wUon , to, Vcrum cum 1 hoc Qoftro non cA confcrcndus ,'
MoUriuemorMp9i^V€nH»dtqtuHf$€iiuf(U» I Sicmncqucille, ^\ .
r ^umboc, — tumcircunfufMrtptntt^. . '
I Setnditfi nubts. — Diuinum Ycro illud additamentumi ^^d^itiairapurgatJtpertum. Siclongccxccllcntiorcfuauitatc: ^
I S^^i* ^ ^ ^^ <^ uddunt i km dec m^ttut ifbifUu» Argir,tum , PurtMVefapic cireundatur Aun, Quod aic dixcrat in fcxto Vlyflca: , Sc rcpcucrat in pcnulti-
f fl^,^. — Qu^nto cnim clcgantius. «i.»»i«,quam vir,&, 4/- l dunttioridiCUi»
1 In eodem -librq vcrfus funt ilU , qui lancmantur a Criiica I Gclliano. quos cquidcm oftcniam a Magiftroi, Homcricos I yctoadiCripuIoconfcdoSff
' 7^i%dl' xfi^Kiipttffyfi^ecf ho^uj^i^itti \ ^^LffASk^fnoi^iSTi^^yii^tii-n^PfifuXn^rUf '
I HmUi f d( vzrip iyt KUf n i^ , ^H fciivm . ^
I Hunc iociim fic cxagitant Grammatici ^ aptius comparafli ' Homerum Dians Nauficaan in locis foIi$. dcinde , Elif^ no^ conucnirc, mcdia in vrbc inccflii icrio inftaati opctis , vcna- ttids Dianz fimilitudincm . Tcrtio , Homcrum ftudia vcna- tionis exprcfliflc. Virgilium PhMntram cantum , tanquam o-- uus acfircinam nominaflc. PractercaTroboauthorcHomc» licam Latonam genuinam gaudcrc gaudium : VirgiUacac vcr« pcdora pcrtcntari tantum gaudio , quafi Icui, & pigro % & in lupcrficicnaraati. Sic cnim loquuntur. Huiufccmodi iudica- Wotamctficfla dodis cxpIoCi. atqucabomnibuscxcufl-,no-
' I V
/
Digitized by LnOOQlC
J94 POEJICES LIB. V,
ikffdXUif fi»ffix§im ^luutKiitf tipf%<Pmi
$upeDquain nofler iil^i^m fajbhcauicy
O dithfifrim»ref$tins MhcrtgutsfirgMm « EiVMttt annnlts noftrorum audirt l . k' ritm > Ant$ dUm cUufi compomt v: ipft O^ymft». iilw%K%§it , pftma ah artgtnt* & adclidit : v^ctt, 8C mXK« ttnS^tm^ quibus vcrbis ? — aw««f /« noft^orum Audtre Ut-rttrn.JLt vcrbu illudf ^><»Af «>,Iucul€ncimmo vcriu circumGrripdc, 4ntg dtew^ &c*Oifficulcas propccr cradum rcrumln illi$ quoquecuadeoi longepoftle rcliquic. In nono (unc Vlyfltit ,
£<Vi«&' t(pf irtfi^^tn ii^v^fiS^ft^ ^^»/tfK'^ *
Ti at^Ttf , 71 f;nJ7ae , ti vfuZov j^mAi^Eiv {
Kni^t i7rtif(0u TroAtihffMf^otis^tittnf» JJlt aucem diuina & immucabilia ,
InfttndtnnjiRfgtnthfuitts rtntuaro dalortm :
TrQtitntu vt §pis I c$* UrntntAitdo regntim
' Mruitint Dnnni.^^ Ica (cmina pouic in prooemio eorum i
flux didurus erac in narracione. x qV|,ide iglcur non fiia (blum :
kJ cumprxpofuic vniuerla, fubdidic &iua. Propofica igitu£
miCcriaprz oculis» addic racioncs. r§gnum l.im§itt*htl§ «ru^
tumt neauc ftacim , vc ille> confugic ad aram communem :
Deos maloruja aucores. (ed » ^ua 'vtdi. & quidcm miforrimmm
NoQ iblum auccm vidi • £cd & fui pars , & paflus (umXquideai
magna pars, Dcinde per incerrogacionem w>p explicac
Qjiando ne hoftes quidem fine mi&racione denarrarejpoHe
t proticeacur. Acemporis quoquecommodicaceaugecdimcul-
r tacem narracionis. Omnia (anc non (ine illa fua diuinicace. ve
; non cara imicacus Homerum > quam nos docmHe » quomod^
iUi ea di<;ere debuiflec»' videacm: .
Suntiu vn. Vlyfldipilla. '
Ko/ 7»r' Q'^voardC( Sf7§ ■nixn d\^ tfBpyOittmf A^B-U^
Mili ^afiiKttf fA%}»^fAtif uiiiQoXiwtti
Ki fi9ftui r i7riion,t^ t^t fittitfitetn k Longemaiorc (bno Virgilius ,
At Vtntu obfcuro gn^iintet Mertfepfit. Semcl conccncus a Punic^ pcrfidia i£neam tegere hoc com- |nento, Ncque enim incptic rcpcccndo> vt ille>
Tordi^ ei^ ^euntctf ¥etttmKXv79t,'ctnct^it,§tL0
^'f^^ot «5 ti%v :^ tf-f f«rf . K yaif tlM%
yGoogle
Q^VI E.T CRITI.CVS. j«s,
&iMr%ailiv i(^7tj^viptXtip^fiits*cv'iJvfia, Scd coQtinuauit circunfchpcioncxn fijnul & materiam , '
Er fr^uUum nef^ftU circum dtafuJtt amt&U . Quifblusverfusclctcrr^at Gratcos ab ea(enccntiai quafliutil conccnciunc prxfcrcndum. Comtnodus (aQe,acquc,vcicadi- cacn,rarili$ vcrfus ille — xt^Ti^f*! r i jrtf on , to, Ya:uin cum hoc noftro oon eft confcrcndus /
Moltrmt morur»if^ venttndt qttiHr$ iJtufiu, Sicurneqtieillci
^um boc, — €um tifcunfufM rtptntcj.
Scmditft »A6«i.— •Dioinum vcro illudadditamencuiOa •— C^ I» sttrs pttrgat nptrtufB. Siclongeexcellenciorefuauiiate: ^
§luMUfr.^rsU4uddunt ihmdtimiMUfvhifiaHi Argt',tt*f>3 , Purtttcvefapit eirtundatur Murt. Qupd ille (bxcrac in {cxco Vly (rcac > & repecierac in penultu
JAOi
r«5^»f . — Qu,anto enim elcgancius. j»rf»i«>quam vir,&, 4/- dttMthofiditttd.
In codcm libro verfus fiint illi, qui lancinantuc a Criticd Gelliano. quos cquidem oftendam a Magidco», Homericos ycro a di(cipulo confcdlos t
H^tfs^-m itivytT^ ^t&dftnK^m, i ifVfMtt^t Ttf7n/JSlffiit(gli9&t9iftdt/*xH£uiyXBi(ip*mz T?^l d\^ eif^ *^f*M ^V/^^^H ^^^ W><^V*
IJumt/f /j^ vzrif i}4 KUfn i^ , ^'Jl( ftitvuu •
P'«<« ^' >^ /^«>^ ( vixCimf y iQitXmf ii 7f uumi7 Hunc locdm (ic cxagitant Grammatici > aptius comparaffi^ ' Homerum Dianae NauHcaan in locis foli$. deinde , EliQt noi^ conucnire, media in vrbe iaceffu icrio infbmti opcris , vcna- cxids Dianas (imilitudincm . Tcrcio 1 Homerum iludia vcna- ciomsexprcfn/Ic. VirgiIiumP^irr«/ri<f9tantum,tanquam 0-« fius ac&rcinam nomina/Ic. PraeccrcaTfoboauchorcHomc-> ricam Latonam genuinam gaudcrc gaudium : Virgjliaaac vcro pedora pcrcenur; cancum gaudio > qua(i icui, & pigro « & in niperficicnataQti' Sic enim ioquuncur. Huiu(cemoftii iudica- ;io camctC cfl a dodtis cxplola. atquc ab omQibus cxcunu, no-
I V
/
DigitizedbyCiOOgiC
5dtf POETICES LIB. V.
bis cameD»'^iiaB diceiemos, iy»^ca»caqQoopdaa» ndi- qacce- Ptinctpio cum perloiuB compatantor,eanim (bcus, mo- res , iludia ezprimcnda, non loca, tcI ipfins Homcri doceamttr tuciiociace. IdomeacumiQcampocomparxcaprotqui fitii^ moncibus. Igoi > qui eft in moncis ? ercicej armorum migocem
in carapo. HumanjccogicacioQi > qme in cecebco» auc in corde cfljunonis mocum. Leoni in ftabnlis»Diomedem inacie. Ma« icisia ftabuliscircummuldras>GraBCOs & Troianos dccaia SarpedoQis. cadauer. Sc Aiaoem c^encem foccifluiic^afino ob- ftiaacx lcQciccidiais. PaQchers» qu« in lyiuis e&c« ezcra (ylnas Agenorem. Poftremo Penelopen quoque comparac Diaaas: quam caniecii ncm ftacuic in ? eaatioQc , nunquam camen alibt iacelligtcar a poecis* Ptaeccceaquaaquam cft Nauficaa ia agro , HOQ camcD ia moocibcu » noa umea cum arcu , auc phacecca. . Quodaiunc faimmEli&inccflum eflelongediuecmmabtn* ^RiDiaiis:fiQfeca&c Diaoam Bacchaaalquodpiam. ooafi Nauficaa aon modecaceincedcrec. Nequeenim curfiim vUoiii ibi ezprimic Homerus , Qullam Teoandi a^oacm,red m^-w-' ^'«.Qu^ oe ccnia quidem obie^o quicqcum cft. Nam ne> que Homecus poniic aeque Virgilius aadidic Tcoacionem : fid inflgaia cancum* tbi chon tantum exercicacioDem. C Qiufmodi veco ficiilud gaadium genuinum , fime ne(cio:nifi pucarint» ^(f>« aliud cfleaLacona. Mufto Teio efficaciusefttpeccani pedas gaudt& ( metaphoca fiimpca a citharGcdis} quam fimplt- citergaadere. omnes enimparccs occupancur. Looge cciam valcntiu^ eft, deciaeri : idque in fi%qaencatiao : & adiiica» P £ it. nam $c omnes , n diccbasn , defig^ac pacces i fc perfi:6tionefn vicimam. Queoudmoduni igicur ilia iii moncibus, ica hxc in vrbe. lilaincecNymphas: hascinccrmacronas. Hla iQftansvc- nacibus , hzc operi. Qux i^i Argocyphli (cire aolacruoc Pha^ retrc fiidles caiomaiacorec. Eft eaim ibi ^pichect loco : qualia muica apud Homerum. Nam cciam incer epuias ApoUo >f9«>* 4>^'i»{«f. Achilies Tcidormieas, W^dv *W(. Etquodiftii- gQOFaruQcerdiuioi Poecx Tcvbisedifcaoc.Nequecmm ceme- re appeodic humcris plufetram.Soli eoim Dianz & ApoUiai id I icebac. Nymphae ad latus gerebanc (icuci fblidi) «^«(t^<«. ali ) vero non,(ed decedam. C^od fi omnia TQgae centace liccc» quxram egoqqoqae vieifllm , an Laconaibt l\v- ncquecaim icquicur Diaaam. Tum aucem qaomodo ludanc Nymphac. fi fiinctQTenacQ . Nihil caimTenacori dcreft^biljus, quam £ibu« lx.& Jafas iacer veaandam. Puucar cnim a uobis tnfclix fiico^ KL vepacio. jpiaccec«a fi extat capice , qua ranotefioiitem ad-
did;i>
yGoogle
QVI ET CKI ICtrS. 587
Afit / Boftiemo longe confitltins dilacuiB pnivam iHu^) t n £• p^lioiienu.Bft enim Latona tota cxtranofain matcriafti.Eom" queordincm magis cquidcm probarcm:
Ix Ti.Vlyflex.&penulefmoilla (unti
MMf«r« r ttnii^» t^mUT^9m,t(S^A,f^ Hsl^nTtt
OvXm fK% nif^S vtULtifBi vm MT^I I •fiti Imf, Svpciat cnim multis roodis Virgilins ilJum • Os im^tr§fy$ti ^m /'»1^,— Longe luculcntius eft,qaam maiorem, & craffiotem c&er«.Hoceuim boumcft. Et^Cxfarics^eft YcrbummiUta- rc (^o non contentusiddidit decoram.Homerus autcm,irA«i« prffime.Cnfpitudonanqucpu(ilIi animi nou eft, autleuitatu. lcdico leoncs crjfpi minus animofiexiAimantuc.IllaTero pene &(caliumanum€aptum>t-*/MiM^i««MiaPiir;^i»«li»*— tx iilanonaiious.
Vccfibof>qnideequo(aiptifiuitmTtii.Vl7flex»loii(efaat ^ ouiliorcsnoftn.
fffSilf^ mf€^mirJ.^t/;(MtiC^mfli»tkn /S«At|.
H' Um^ ft%y ijmXM^^mp V«^'e4«' «^'«^- NolnitoueariindiuifioneconfiUomm. Ccdparsftupet» 9cmU nntax k. '-mfi» TUtmciU. Alij in peUgtts prareipicem dari.Nl onorfttrasaocquibus Tiribns fiibueftio in fiimmas mpes moo* ttuniHPxiKefea,<}Uod facilc b£tu fuerat.vrcre. Foftremo ezplo* taic,quid iatua tcgetetur. Solus ille Tcrfus palmam po(cit. .
StmJffm tncirtmnfiudtm m rontrmriM vmfgtti, iit artcraquib;asTerbis?Telcum iiKitz-^imMltitUrgt t A^ gQatifimo veibo Tfiis eft in tcnebtis ,6t re dubia. Q^nam Tcro diffitfcntiaintcr illa ex 1 1 . Vlyflcae»
A vWf t* A! ii^^9*riftii0m rt wnmi «^iy«V- Xtooftralurc» '
r4rtitttrm$irMesktm,fi^trtdtOenm$ti§M - '
ItitHUm^umhsmsgmstirrMm^^bttn^^ Qsi ioais Bc etndicionis quidem £digens cft^ed pttdic^illius. atqttc Virfliliai)ie.IlIiQsenim Tiri profnnda rerum (cientia, quu ctns Tcrfibus dcclaranda cft,pari cnm Tcrccuodia ita ccrtat , tc s(flOcir(cccdatiila,^abeafifflQicoiidiatQr. Eftenimtcrrc
Tmbit
yGoogk
50« POETICES LIBEH V.
Tmbra noz>arqi tcalnagaa» vt cdaai Coeli cooiiexa pcQhibca
SoIciHudrari.
Ncccflifio vcroaa<iitoafRaufa<hicft oiapograaiocia illi% Het mtht qu4$.u triir^jmaaiitm mw^^m mh tiU Hi&^re^ui redit tJeuutm tndttim AibilUs, VttOanMum Phrygt^^ uuuUtmfUfft^ui^9€U
^uam jn xz 1 1. Iliadis.
U frefni^ifcixetii fi^gtXettetTt^ t tiftpm^miH ^K^rufyi ^it 911 tK csi^rfnnt mii *%xif.
Ez X 1 T. TcrofiiQpIid/nmcuadft^ic. * ^mu4nuq^C«raif!44^^
MyiJonui.h HiiqHtUTroimmfrrfetietm V€ftirmt»trtftn4 Cajfm idrs incenfm mmort^. Ei gtnermuxflium Fn^imotFhfyg kut^ftrtkmU,
QS^^cHomcros^
Kmarti^Ltm^x%^,^f ^«*i^3/*«> V^Jf». ^'n^ffUi mitcsticitfmtnfSlft^mtmj^m^mf.
Noluit cnim in fimm Corocbura transfcrrpind^tatam JViimii- tur cnim Tiri vcbcmt nccr^ffnitas. Satis (\u^a€enfum mm9f€^ ncqj ToIuitillttmftoJidumfaccrcqui fcfe Tniucrfe Priami po- tcnciar ancderrct , nam quos pcr noucm annos nonpotuciant iIIi,euoroodofoluSjni(iftuJt€profitcrctut ? £t tcrtio «uoqot Iliadjs Tidcnda illa comparatio,
«'f «l^w 'Ufrtifymtis^f^ ti&yurkktffmiirim
Simplcx &ne «c mimda,. noftrAWo flWgnift» ^ Imfr§tu* fum m^ru veUtiqmfentthm mngtum Ffejpt ht^t nittns. ^ MuJta nu^gni mom^ati: Fnf^f^ plus,a^am Tidcrc.& »w^r#. mfumwxuvis &, trepittm,x<i^t iIIud,i^J^f.&,cumaddit,»*- ^r«//»fincrcfilic^tci<^.aaimumdc6gnat. Tcrtiiisautem Tcrfuf mira pidura (plcndcc,vbi non folum nitci; clqquutio & nume- ru$,fcdctiam pauoris rcddicur raiio* AttclUntem rrmt^ f^fihdm €ollm tumtntem.I^mdtm cx anguis Tif^ non abiccdam , (cd fi imprpuifum pcdcprcflcnm.^A/ir#^OT«autcm, & mit^QurnntU , demcft.
$9?mmticK'^ W J{**^^*^''*«t*conisconiparatio,
%%^fUKm9 «uo» ^ciffiptL^yUv ii jt f^t^f^U mtls^
y^f^ifAix%tpj iihftt%9 iXttfftfSfit^ ti^ix^tn.
Digitized by LnOOQ lC
Oyi ET CR.ITICVS. 50»
x46fter autem ^ vMxttii^ttfyViCdtux cniin>Tt aiuat 1 inalAi htr* * kas(crpens>fbldelicuit.icci'rco, * * .
J^ri^ulMfiii ttrra tumrdum qmm hums ttgtbMtz Ifimcpcfititii9utt4 ixtmtiiimndug^trjimtM LakrigMfftMlHitfiii^^ppiQdUtiTgM^ Solis ^>petentcm,atqi apricantcm^^iam mrdnus MdSoUm, Bri^ ~ ^tcnimfciacvibrantemlioguam^cxcnt. ]?roindcait.--/iii|«if * nwMt fir$ tnfuUis Obtucum tantum toruum Hemcrus>opti- in&Nihil cnim illo acrius Pr^erca eubilis (ui propuguacionc» a qtto non di(cediciccirco dixiCyiA^oro^^ ^'*X^p » quo ecia « propius cucum habcac tcccpcum . Perpcndes>rMm/i/Mi».
Fiuninum m ulcas fccit H#mcrus comparationes. noflcr Gh ind tantttm iliisi>maibus vnam aBtcponcndam» Thmtmtim
N^nficaigtrtkmrUptit €Um^umtuiMfbnii .. t^MTMtio,
. Exiit^oppifitw^ t^i tit^Hf^tti mohst Pirtur m aruaft&eas cumuloiCamposj^ ptr $mnti Cumff*tutiiarmtntMtrahit.-^ Huictamenillaiimilior ihv.Iliados»
&twt ytif afi.7aht » Tt9 bfMTthiti^ tn \ttycti $
TijtJl^Ht^H^n^ifv^afti^^fiSl/ifaft^tipiHnf,
OH t' H^ tfxiH if^H aXHctM » hg^JtiX e *> f - ^
Alia veto in i v. Iliadosi
C£$tf('i7t^lfiHffwmt%^)Hsi^r t^itpt fittTt^ • E U fiiryH^HHO ovftfiti^iff ^fif^eAf^ * ^^f ^
X^utft/lt ^ fi t^tiXH fns(x%t '^>t«c&f;^i^'i^«f 9
T^y ik 9r tnXiithSynf cv u^%oif *f«Avf irtifdui, Ecin 3C 1 1 1 1— «A W^»;(« ( «f >U ^l^ririifi
0*^tTfi(^^pHinirr9^fiU^tfieiff6tfitffi
" T'iiim aHO-i*tu ofi^fH matoitt 'ixfigiiik vri^tl c^
7 ^ptT tttH^iiaXHt irittTTtftKTv^iH ii $-' lar' ttJtf
Tf^Aijji *l* HT^HXiH^^H 'ifc-nhf^iipf u^ /'«ijiwf
Voimt^ify-rivi ^* *Tr ttvXin^iTOf losvfBftifftf^
Vbi dlTis fluttij <c (aziapciiTimc d comparans Hc^orisimpor tiim reprcflum legionibusEil & in x 1 .
0'f #1* ijrirt^aki^f mi(^fi*smiitfh tfgliTttn
XHjt(fitffitf nsf-T •^•C4^*» t-anii^^ ht<i ift^fu,
noJl^^Jpvftl^HXiHSjTrt^^i^iTtvtvKin ^
lLi^fM^t7Ui,w9»^f H T' «f vV^n 9 tif hXh fitix^if.
Digitizedby LnOOQ lC ^^
51» l^OETICfiS Llfi. V.
iaDofttai^mrimpcniStqvippenipcifaggcnt^its » ttcilidlt iRXohbas oppo(icis.& verbiim/rr/#ir.tt/«r«4»»»^,ci^iitii/>.Sic e- litm Ytdimus. M facem ymx ignou Qiaiiiihaticis. tode cniitl fropnum fctT^. ' '
lUamvcto ittt. UftftdosVirgiliasiaztt. li<«zpccffit)Vt jlttplieahc.
^r Vf Airi tmmijfi ditmpf^^tthm ifM Aftmttm mfyiMmm^ vtriuUmfdnmvUm Lmfol Am ^y* iii^mrfH rMfiit if m^nui m mltU OmHtfanitmmfimm^Ml$nii ^fy^ im i^Msra tntrrmnU , flm$f^fkmmfopmtmm ff fr.Lodge ^idore tatita hflctf Tttt^ btlm atqi i£aeam c6mparaait,<|<iam duobos nteflbribas H04 taieras ia xi»Iliadois.Noo enim eft ia illis impetas»
iPntterca&meoim (cgetis»aaila riseftln relp(a.Qg^ tcco A in XI 1 1 . Virgiliasin (tto xi i . bifce illafUauiti
A€ ivoimtt moomtkfmxmm tb vtrtictpirdtsps
Cmm rmit mtmfmm i^€nitf:fim imthiita tn. i^r
PrMtimmtmmnitfalmtifu^niM^tmfimi. Vides enilliqMI eaolas>^ttaQttm Vaciecatem.aeqa* ftquttntar»
Firtttr im mkriiftttm tmmgn^ m»nt tm/fr^^HS tQu\
improkimm^oA e^t miautit^ ionge mdiaf . Dariti»iUeQimmouphoraeft,filapidem appellesiihpa4ehtit improbam tadien potes.ecenim male £i6c.Sic in to&tm^pttfr dm f ff^.dcunelius cft,!» mbtmftmimif^iiXSi «^^ fk«t*r MtnJ^. Ixpn^or qtioqdeeft im^ maleficij tt htlire.
'fylttmifMrmtemtmtVtrosj^ Inttoimint feeHffsy^^tMtk mi^mim di[ iim*mii^y>^nA\k cnimlbQuih cancudi audisrhicaatett im^ nuBiAcopttl.
Quas ▼ero doas Jcfiit Maro At amilibasA de igni .- eonianzk cz duabas Homeci (eparatis i qoaram alccca (apca (cripca eft a |y.Iliad.«ff ^^ X<iff;t**/^/>V«btealcera«
H'vOT ^f mtik^^ f««^Ac>f I umr%7%% iikim
Sed Sc alibi qoanto magaificentiore apparatu) imfai§ttm^tlmitmmfinmtmiMfmr€Ht»km nullrM ImtOit umt wmftdm ttinntmws vtrtttt t€rtM St€rmt ttgr€tjltrmtft^m UsmJhtmmtfmtUkmrit^ frmcifttef^ tfmbit ffhtM.flmpet tmfcim mlt € AHiti€mf€nittmm/4*ideV€ttM0fmfi€ri
Digitized by LnOOQlC
^I ET CICITIGVS. jti
Hmnf r H9<v^it»f tHtft^ f *C* *' ^ ^ ^k^vI^
DlMSita^iicsioftcr coatiPiMai^c» jUwlta 9pmt9 'tmmu mfimf €99rtk > Dt^^§rfmimm$itii^lmki»MdimfmJiwi
tiwrtidst ptr imt0t m€w VmkmmM t^mtfi^ t&tftddmw&orfiMmmmdiilfiAmtmmmit^ ^dcaliaih^x,
^'i dC mmmff^i^^^ m^^mmhmmSlith nSt ^v^%^ mi^m^m9^fit^£m^i(ffJi%rmi vXn
CoDddit edaiti tdnmdius ei likro XX Vlyflcflt»
WStv-Ttibuscaim ycrfibascopt&cBdiccommo^mtt^il»
2*ir €§mum f ii < «S» iter# hmthim eirtum s
T&rf^uftfmtomffinfm mmnm tftigitim^
1^MrUuthmH9i»tUivtmri%fimAmsfmn0, )*it(];ftaBodic(ckitcott^iii miinio ▼crfii. adJbftc tioktitnil intfetum caticiiffl dicit : hic auccm ceoatoM>& hrmthim* ix ap* ^waxtifii^rm* Vmbram YCko vettit in ▼encosiBon vt addiduf «ntecpicsyfid n liisid iUd«z.Sad£ dexccciucc cx libco kzx. Vly£
«^f^i^ddi^j^f i<»if vn %Mi»if »
m^ffAmn^VMt^^
^^^tmmisf^git^finuminMkhu^ EBkatioc eftoratid: fifitX^gpd aatiun (bidoicm Jac Homcros>eodcm iuxepocS^y ^oo^ foccm.Q^cciamorematmadcmchcvtnWif Vixgili» usiCKPiiih>&phiacvcricateIoiqUUtascftin rtifimm^rfinftrmtmr *iif«i#i.Caft^ptioattitepcn[ctbiqttcd^.&ciico«k iiii V- ljrfltieqttaBaccq>ic.
■ i^miinimyhMmiSff^
Ati^i^t^mki^f^hmm^iiitiim^Xiit h*^^mrtU^^liti^rfty*^nf^^%fmnLmifm^
Itamodccacttscftj
Afcipi <$• hifym^iiimim t^i pitkmmmmiMifMkrmi ^mifmrt&l0npmiAitdr9iitm€l9§tt9ftmfimmm9ntm
)£caddic m^H
Cmtit^Htgms^^saim^tilt^dfnMixtrm^t^iimii.
iDifRn-
yGoogle
j» P6ETICES LIB. V.
DifHa^tiaquoquf co^rcuicdaobus mirificisverfibuSt
T$ndun t *v$U n$tufugttnut^Hmanti htu vndu $ ^
Suncuirfum 'UintMa.^guhirnmt^fq^ vecnhMt»
quaB inprimo IUadis,& &cundo Vlyfk^,
iA^us^ftmMntthi4ti quam clamantibusrprxfercimcamil^tf , uicula pania ellet Homerica . £c diuinlis vcrfus ille , qui dac ^ daflem &: tenco ic gubernaiori. ifte vero cdtus in fludibus^ad- co vteciam icerecElpenoris quoquc cumulus Grzcus cam Mi« (tm Latino ne clft quidem confcrendus. in x t Vlyflex ica fcn- ; pcum cft , ^ , ^
0tl9ir79fBjf» tix^^f^^^f^^^p^ ^ iktK^v ;^t¥Ti(.
Avttkf tVH nx^i r c^«i} >^ 'nv^^x itK^dt ,Tvu,Ct* ^^vguiWy^ tTn ^xlta fxivzufni
Hi)|«B^ <ex^^r«# tvftSm ^V^if i^i^fjiit » At diuinus vir quamus hbc loco ?
Ergo omnts magno ctrcum^Umore fremeh4ntjf
Prdeififtfiuc /Entas.-^ Framebanc indigna pcreinpcilnl Aionc •^tHminjfaSilfyUAi
HMud mprMyfefttnuntfltntiSinrMmque fepuicri
Cengenre arhtriht(A,cdek^ educere certAUtj» Non humilibus ^iT^tU , non nudumcumulum (ine M» D^« indeqcuediftribucio illius tocis »fharibtHj & qui ingrcflus ai diftribucionemiCum autem quxvariecas j
Itttr tn nnttquamfiluAmyfttihnU aUaftrarum.
Trtcumhtint fte9iy{onat tRaJecurihustleity
Wraxineti^ trahes , cuneU &fiffite r chnr , Scindittir. aJuoUunt tngtntts montihtit or^^i' rrxccrea quod dixicprztipue pium i£ncam freiiiere % ncn Yd« ccm cantum, dc prom]fla,fed & opcram accnbair, ' Nce no» Anras oftra mttr talid prtm us
Hmatur foctos — nec(atis '^ffanhuiqf sccir.gitttt mrmu* Deindcquoiucundiorcflec narracio, neque ocCuparcc i£ne- \ am maiora animo ag{cancem,incerponic qu2 (cquuncur. Tum conciudic,' — 1^ cuitrt tngrato /uprtm'* firthjirjt:8c quaS fc- qaancur ad cumulum tfquci qui erigicur minime vu!'7aris« i!ed dignus C^cio Mntaty-^tngtmt moltfepuUhroAmfOKtit^fHa" ^tt* wma virOfrer/ium<fue tubamquo Monttfuh «m(7.— — lufla TCto> qoae facitille Pacroclo , hic Pallanci» i!'(:oUaca conii- \ dcrcs , ^
Digitized by LnOOQ lC
Qyi ET CMTICVS.' 5t|
4eM I tideas ia illo matetiam » in hoc fodDfim : ia illo cobge* ticin } in hoc dirpoficioncmzillQm fiitis habtie » fi nanet: htmft rcni ip(am' fbtmarc vetbis : neqac tam verba tx rektas » qttaHI tes ip(as excttcere c vctbis. EzprelSt edam loogecia(ftiilf Sc/U lam U Charybiliii ez x 1 1. VlyfT
H"7fr«r'f£f/»ia<ft,Actf9f«)«c« nv^m»^,
tiiv* n^mfi^flA vfttfti itvk4if8liil9' vi^««i j^* «»;^y« ^
A V •t' tufmS^U^ 9»A«V«f #A^eJ> vJ)i»p , n«r '/y v»^i ^miinti «»««»^9 ' «/«f i ^ vi«f 9
Itindpioeiaftiasi vtdicebani. tiam htCfr3i»»ivfV«rJb.atild« i^er defignaait : Btxtrum SylU 4stmt i Umm tmfotmm C hm*
3^6^kqaati(overomcliusfm^it^4U$ qoam JT»? Quidetiijil iaiDUrainmonftio) &vetbam obfideti fcilicctrpacitimiu* Uiganonis, &> SM-i/ff in miruftum*^^* Etigtt sisnn$s.*^ ScyWk vcro&bolofiim raptum^ jicqucridicolttiliCulnmatc. lecandia^fliAfnulaaic. lilud verd iinpudens» lie deuiti dtiideiA fineauimi iadlura occurrere poflif' VetuiH Hometici oij talei fant • incer quos nec ipfe NeptuntiseX vonidbttf Chatybdii Vlyflem retuarcpoflet Sed HU mnli« decotdiaflectt «
A«tt«K-^ Stttnicit enim octdis« at^oc aotiaifl iioibatotfl JominOseAi
Ttrftafuk iUmtm initfiMUM/mHM JetltfOi
TttlphmAmtlfdmifii^fQtnntia^uidimusMflfni \ * QgsdeTdtflacho dicuntur ab HdmcrOiidDgamaldtctfi; ^ci^ abA(Callio# '
Xtiiu ^ip iuik itii^it^imiiiii^ifiii
0'(pitiXfi£fifi4?<9ilyi^i^mXi**yk^vjtllJi W;ffurtli4
O mthi (old mii fmpir Afiytnmiii^ tnsMit ! Matef cdini loqUicur otba filid i \\ dddd Hdedi Adfl fOM* lat^EzcuCuidasillc&laodaOdushiC £c diuiflaiila %
SteHuiohfittiitmMnHificormf^tlfmtt Qganquam Gxmt^ i^JuX/M^t fiiXti mitiiteStitf4oHf^ iuicLacine noftet^ Atali6Verbd^iibt competi(atti6 Geihial toim appofiiiticom ditit,ftrtlf*t*tit nlituit ^Od^l addit $
. Et nnrtC Aif»miit$tUm puinftertt dUi. s Vcaagea(afitaama«m<»li« tiir^(co^'6fiefo'»^tt»j^
bigitized by f^OOQlC
5H POETICES LIB. V»
In X i»Ikad.eft illa comparado 9 "^
Bf vc^««'i»<i^ J.f9ns j A)» 9^>t ^ mfftmf
Hcoielociuntioneffi; (e^acuiH Virgiliuin, quemadAiodiim quidamdixeriiat ^ctifCtn yerlibQS conflabir> quiccmam n» ciua courincnr» — qwt -u fHuQ* tvtuM /4/ i/f 4>
^num ^r§€idifUJ$tamm mtmBtit tntfr Cfwjmjixn
Ts^^r Agen$ fLii ,Uqmtqj ^$UtUifirrMm . If[§fi$^*iSMfi^k/uUiitiyt»tu^p£rsgrjitj
DiSA^s. HMTit isttri U$i*lu arttntlf» Kikil hicftmilcinifi cenia 8c (agitea. omnia ftta* Atiioiticnif pcdime. Viyflcm volneratQm ceru^ percofl^c» Gme. Thoaa cum Troiaais, bene. at Aiacem fuperuenientcm , vt hon maic koni«qttcm Tboes , iti«ft, Troiam > fbrmidarent : ka non be- «e com Vlyft ^enit aoKiito. Leo ailtem m permciem ^aoat* Aiteaimtm-mfti^ri'
Gcnamiiuito mo locaconfcrenda qaiilcm«noo apponenda lamen cenAoob pfplixitacem. Tanto vero nofte prtorefl fuar- aiute , gtaoitate» varietate , ^aanto ttmpore pofh;rior Nam qm iocQSo Gcammattcisdrcttrfbribasexaminitus dt^hic diC- CQUCtUr. Eftin penultimo Ibad;verfiisi|ie cfi dcilemifticfais^
fytut Ttn^i Ttificaittnifjft xitt » ^fHpt^^ntf.
^tm*ip^ ti xiipmXn$U*'ttvrf8^m <T^ O^^vertvi tioc Virgiliam negant aflccatum»
fit^t vtUf^ ctUctm^ tifit immtAitt Drorts. At VJy&i^fsquiant > tanta fhbfeqaitnr celeri tate » n in Afiti* lochi ve(>igiisanteponat pedes» qoam puluere obducantur^ Sanefdicitasotatfonisiionvufgaris, quam m fuammaiefla- um fledlere qui non poiret,more fuo modum commcnt^s eft» ^uo vel idem,vel ctiam potiora dicerct. Id quod iflos ooogeU« tiOc Critfcos lacttit ' Ait enim pocta, Cmlet tMLtm ttrtrt. iloc qui fien potuit » fi fubfequatur } Iq carfo imtarpari asqaaca linea vtriuLdac calcibus ica dirigcbatar , vrcalces inter 6 atte>« mcnt. Actane cum carrimus cenatim,iicmqaam quenquam %aimar rncqac cmm ^ma Attcoocdcntcm p|aBcuiTerc > aii8 ' fiipetam
/ • _ ' ^^DigitizedbyGoOgle
<^VI ET CR.ITIC;VS. 51J
rtipcrjve po(!eilius> fi in eius Yciligia pcdct pooercmus ; ftd ^ laccrecarrttiiicontinuanus» auemadmodumiplilin cltccrib. confticeramus. oeque C pai>(jc in duobos celcricasy al«er alce- uaaoccttparcftutruslineamaudeat. Sic enim cx conia lioea plus ipacii facicndum fomcrct» non fine periculo Tuo fltiagno« , QtMmobrcmHomcrus^juoqucdixitj rti^ ii fi%i^$9iXH> la X 1 1 . ahccr» — tfiptdi^ua p4dimp§difmrMidit4 ifrgitj. Grandioi «ciam in oratione PaJitiutiy quam cxcepcrac cx x i . Viyin
TooTK TT /<9< r%kiauii,^(ttf r t^n.tvftfim iptrfttu
TfTag ^«i»«f «^fAr«y iiuip^tr f/K9<$ fm^«r«, TacaJi^ Grarcorum nugacibs» quse di uino mo nohiiqctt «f i# inui/a. iiaque finc Ioquacitace»(Jnc an)bitionc»Crf^inp« hittn^ ui&ii maik,^ ncqnc minatur ftnrtU •n ^m fJtitffgt ^t^pw 4c illa malorum fQaviinma dcptccado : cum k mortuo excia* fuf apudviuumvicsemcmoria: ^diipiraelilmmin. ftad' tfdit» tutMndum. ncqucambinoraaipcrmrepulcuram: UA — ttut tu miht urrdlhtice,^^:^ nttqjpttis. Omoia prccacisex« cniCc loca £x V autc atcexuit,qu« Vljifis crittPalinuti oarradp
J^fTwt A^ f vxi^fji^vt r ifiskik nvf/^ rtn^yfi OOi)
HAM^iiv.ffvJth» j •/ z^iin atCfTit^Tir «Ai d-^y' A'9i' «Ti J$ re^i * ifi^f • p «X« v/t(^ 9v Atr' i{«r f > Ktif (V csTMT* Mriju^/4* ^^>'#»%-'<l ^' ^«A« va
J?Wl7» >)}9(^A|. tdl'*^ X^^^ Mflil^UUf
0*iv f(SbXti «&< A) V ^l^^tfAv^ «v^V^^^/f*
C2u§ndofimp]iciui9
Tfts Nomt hykirtmsimminfttpir i^ufts mffis
Vixhmetfiolintmsqutnvrxlumini^UMfti
Tri^xi ItMUMmfmnmm fuhiimu »h vnds ' Qaanco ancembamra Polyphcmi perfima inferiflr eft R<0t maiirfbcc» tanto vctfuspolm Craicia conpofitiocca. In ix. ¥«- IvC & iiuiii
Digitized by LnOOQlC
pg t>dfiTicEJ ti«. y.
Oitl 7ff Aiiifvptf \jsrtip «*A«C|7»it' «A««rymf
yidearoiis bodros»
' £iMW/f^i/M?7M4r4M/iftf/#/»«itf^«tf'i»lr/#if/«f I tUtutdd Aufoniim MfifU^dmttrkUvtxitJ '. iimi^PrffiwsfiutimfiifMtibmMSfi
^Mis multM mM/unmutA pattumur in #/>#• 5icredepdmttin:qiureveAerinc,hoce(l,gMti/^#/fW^|)eb^ tpfemet venatur cauGis.Ncccflarium»Ttile ifbttuitam. Signace omnia iltai»iii//«i&|piif i«»/iir.ft,«//0. Nolla enim (pes ibi^nift i^fortiina. .
Admiftet etiani ornatiii erttditioncih:(tcat ia ytitf 4^
Vtfiitur JEntmtffimui^ Tr^iaKdmuiptnt
fgrp9tutttrgoh3uU%^tufirMltb$utxtit% I^uptcx enim modus cratfacrificiorum* Ailt enzm coAchlebtAt Yt ^v«iAN«r r' «?^t*«(XK«i.— Aut ititicgra yi^ima apppnebatarj qtiod erat holQcauftum.IC^irKo iAx\t^erpit»i ter^o #^mm.£x U- bu5 AUttm pomi ficum dixit,/4(/?r4/;|^;^'^identes cnim cratit 6- .j tics in bimatUTauri aiitcAl pc3rifc^3qum5j|6cnbds.ictircd' fon^ ' Irfi^alc quo<|4 vctbUm ^d^dil.ettitMsiDt igrturttuucftaccmdi |lliscompara>oua:runcin vli^Hiad. ^ ,
» T»tit^i2ttUflifiV9t9uifaiui^iffA*j^f*t^fSf4' '• ' '
^Upincb icempoftictcIiqttitinTityihiftdria»^tt^ittieft iit mu
Viyffejc:
iC«M Tm^f MJ^tV^aA^C le^Av/^'^ :{« v« ktifSifftf c!f Ai:rf J^f i <' <«•' c*»^ «^^ ^iAtJ^i*» Tvfnti}ttf Itfg^^f^^pnf^unmtfiKi^w Aiftfhf f ^ )^uc/*m(,« ^* c»)e ciwwtfrutimit^fffn* An^ yt^fi^itvtt AlttKV^l»wu^i(^tlf, ^ttntn^Tttytn ^timttmnipnrtntitmittmntttl^ '4itfnirt trnnptr tWm muim euiJttgttn ttrftii P^rr}^itttr,roJfre^ imnutnit ^itur ndmiti
. tiumortMleitcurt^ndt^s,'" '■
liM hincapparet vidoria.qui<l enim i iftt fumoMt i^l ffftf c8
\il\ihimmortnii.^i'indtnt » &'»fattundaj^pfienit ^itiifM.-^^i:,
tbmMtufff tpmlto, hmlrtmt^ fuh miti Pt&oPi.^iMm^ iUa tf r«i|UiEl ,
9^*cfiiritri(tuittdmturvimnit4tk*
Koa Minoct (ttctdSi ilb»
DigitizedbyCjOQQlC ■
QATl ET CR.ITICVS, 517
VmtU r$cHf»nimm^&f$fMfi^ neB§ fduUntnmp S§tigtfi^fit$t^mtqminff^fifikiU^rfi *
^Hiri,0§f$rm^miiin9rnm vlnUr$ lupofnm, Sgishpmituim^fMt$i ih^^ftnM ptint.hm htr^k ' InUturm Cfre$ in vttlfiutne torfsftr^rttm. iimCwn in x. Vl^deas* valde ccilia.
% ftfvTfi AiM«ri ifyaxi rlm otixt^^ff
OiniccodrciiQknprioneS;quit>us nihil accommpJatlns ^Hf^ Hoicam maieftaccmiYtyrfj iMptiwM nacnram , vthfU rtet^fmn^ ttun.Ki verfns illi duo4ii9ini vlcimi.Homin^s enim adhnc erSt* £icie tancum mqucalccirco non \nfp%St^fortntniioc eft figa* rasluppmm dixit virincompatabiiis.Similis pmat|is|c in fi- ^ora Mcrciidj,qttxacc^(a eft ex v.VIyflV^.
11'^' • w- - mwtl^ »« 2«nmir mfi^ itftfii miifjf^ i •• Uihm^fmf^icifrirmiipmiiifife^^it^yi^H O V V)^^thrnt ^ mttr% ^ \Isrvfir»»Sw tytift»
DtxerMtjBipntrumninipnrirfpnrs^nt lmptrio^?siiabax ifftm cum appatatiUB tndocba^ ^ mj^« Auaexequenda,
***0* primt^ ptMne tttUri^ mSttLt AmMtfndfit^UmemnUeJlnesfuornptprnf StnterrntttrnpiilepMrittrtinnflnmihipertnnt^ Ttnn virgnm enp$t.bmc nttitnm iU$ ntteent ora fnOimet, 1 1 ■ Hoc pmifitHomcrus ficut dc tlla. — 4&i fa^ trt^tm tmrtttrm Mfi/iitNec (blum eupcat animas»(ed edaa» xeducit in cbrpora. ^($* inmimm mirte refignmtj. fc fimplid* fer>iIle»T&v ^c^ j^f^* ^Jt^* r(&n-*r— At Vireilius , ^— ^iSffi JFtfriif 4f//r v#n/of .r— ^ane rc£li.Nam fi non adunc vepu^^uou SDodo «/01 mi^f «rf/t<fi«j Icdrco Vmiit mgi% nmte » V«^« J?#^i6yrM.~-Qupd auteix| non antmaduercpntihic quoqUedi- ccndum rft.Qj«im dixit>/M^ilrmfi»9>lc non fiiblimem,(cd (upn^ cerram , indic^reMercunjmptuminecccncrico»qaioual4m' Mkitiun dcfignat; Norquam vcco » vbi temporafdicS}nox;44*
K s
Digitized by LnOOQlC
^
5^8 POETICES LIB. V.
iMbinir. digont cft Hooicntt, qtti CDm Matooc cbnkntnu l^cquc folttm Tbi ipfc dc fuo dicic. Diuioa coim cx humilibiii fiKic: yclttcrquod ^tmpdt cx x i . lliadts»
O' f vvr ir* «9»r«7»i0i ^i^f f f ( ■!« «^ fi^rufi' ^ «Attolliccniranc» * \
Etimm prtmM n^tipJfsr^etMt Immine tirrm
Tuhoni crccfum itnqiuh rnurorn cuMtj. Hcqacroluicdiccre £icu4 illa : Aaronm diifi iouaoculibiis oflTerrc loccm. Miieriillioifi lempcr luceanc. f «Ccoc ilUin 1 1 . Uiados cflc picniifima oe£Urisr
X«>^r»lf ytf^tatt . % KvsLtttf hvXt^St {fttf
Ktnmcit XHfutn xmt^pU eift^t fiijpfit
ift St|>^ f » V intuyMmi i^JSt^i/Oftttf ^Ttfvytost ^
KXityfnii f 'O&Hjt^^it-nityQfnsik^yHti rr A^Jr
HaudomninoMmcoprobocomparatioiicm ludenciom «uc*
um fiocordinibuf > & excrcicus. cum fua qmfque in acie acqoe
in procioAtt eft. Circunfpcftius igicut diuious Poeca cum or-
iKocm> tnm cancum»
^ lkMntAqumtinnm$r$fR*g$m^€Mntb%tit^ C$u qt$4iuimm nitut iiquitia tnttr nuittin tyttu, Cumfifi^fMffu fiferumyf^ lings cun§r$s J>untp9r(9iL$ modos.ftnMt nmnit ^ Afia iongtj Fjiiftt pttius,^ Koncnimluduncincbndicit mocibus, Ccii
mftuccdcumincalocaiinquibusfbmniim capccc Conrucac*
cc» quo camporc ordiocm oon ruinpuac. Fcliautquoqac cunoros Dtttttper coUa «i0i/^>quam kAm^^JS?.
lo x.Iliailot dirparcmfiicicCmilitudiAem» A.^»m(9« ;^it(^^^tHt d\Juiif0tOif •f^7n,
Niuemruptranc» ▼encotaequanc. Koftriycco TCrobiq\^cpnc«
flan cious»
^uienntlori niues Mntoirtnt eurfibus Mterm.
Xccum mccaphora fic in candoris excefTui pcimum (^ifica*
cum cricin'curru*cumdici8»ameirent. ,
Par fclicickt fupa illit cx libro Xx. lliadot» A / ^* • T%f^ax.if lu^ftm ^tiJ^ ^ t «M v^r» ' A"icf^ tw^mt^^eiKm fHfifTTdf ^Of,u*Ji i(gijixXtiu A'»i' «Tf i^mfnlif iv*^fku fUTU^mXeUfiif, A"*^» tTiifnyfih'^ »X9f 7r»A«d7#5«W»ir.
QiiS^hicdccflf fupplcuic noftcr»
edbyGoogle.
QVI ET CRITIGVS; 51^
CfMminMtnii umrm tHffu UfiStt mrtftm t VilmMf9f€fmnin$mfiH&HfH^*nfmtMm€n$i ' IFgmt tttffStlifi n€C ttngtret AtfH§ri fim ^tm» cam^ixiCkt , iK Ksfk-nxXHf in primo coifu fuper Andieritin in fccundo, qui crac fupcr dor(b maris , noii adaidit (imilM e* oaiiOii<m.Id«]Uod«fecicnoftcr ^^ni€tmi$ritmqHif€ plmntm» £cqaodillc,cinT«:rec:noft^,Tolarcc. Vero namqiie fiflMliiit cft rolaatem lion iucuniare ari Aas > q«am carrcKcm. Prae-» ccrea Afphodelus» tuiiis Amhehcus i9os cft , non czit adeo jinthifU ^ fTeqQcns acque oonftrcus» vtfiiper ipfiim pdffic exercencur- gffgfi^f^ fiis.ac ia icgete peceft. Ad bxe familiarior res , quam An- jiAff^^uA tbericus » tum aurem leuior > qu^e^fiipcr re tencriore. £t auzit : i%tm&m- |c qus adhuc t&tA^^rmmtHm : id eft tenei». Nec pa>' nimadiungicgratisy«^cii/«3cuius curfii ne tumor quidem dcprimatur . quippc , n€€ tingiret : quod refpoadec ptiori CUT' fiii : in quo efTeDC fcgetes imadbe. Sunt in xti .Iisad.iUi T^fqH de Antiiocho »
A'i^' iy mf it^tifJneA Hi^ * fi^mmn m*H9,
CtsrnuumKliifmfyn/^iti^^i^pmii^ifiitan,
^%vy^g€ffi9mJl€fii>^»fmfi»^i^vfSjftmfmiJfmf,
Vir^liusautcmi
Att}iUntU€ffttityqHmmtiUmimicmf9qu4ntM9r%
Cimanum in mdntisfift mium mUtdit mhis
€>€€fifmftoTilMftitimmgnm€iHminfidy
CerftnumHdmiitfmQtytmtislmm^ rtmulcins
Siihiicit fmttstmntim vtero xJ^Ihm^ ptttHit i In quibus canta c& dii&rrncia , quanta inter di(cipulammtdi' tantei^ > &praEccpcorem fuum coQfilium atque opetam apr poaeutcm. N.am quid dicam cibi dc v^rbjs iUis ? Con/attt mth timiig fmiiti — tum autem bcftiae i%i , dJL eoim pauoris fignum -^
caudam demiccere. Ecvesbum figaatum» r«0!i«/r#»i, ideftt rctrahcfl,s. Qjiod Grammatici paicun diilimularunc» parcim AzeruBcpc2 gaudiogcilumco vcrboiudicAri. Vbi notabis (pamloqu^adimodum. N^uncumlupuspjnitarets&vcrfus ^^^t^^f^ ferrct,vtdiccrct/>4#i'Mwj. vfus eft fclici attributionc:propcer- ^*»Jf *' ca quod vjdcrctur paaitare caudurquippc quac fe ©ccultarrt. Ac l^^Jr^ ^rxtcrea numQrum aqxic: cumacccittus e prima ilhus pstui* tans in ccmam ilhu^ pauicanrem tranflatus cft.
Neqaode (ccpcro (hlpucandum > vca uumcroiius aac de- Vifat^ix
V
yGoogle
5M POETICES LIB. V.
Vifitfirtim ifQt{f(eftrim d$xnm nMmfartfgntkmt) ' V9m^H»mfr?nd$ Uuifkndft virguUm$nif vmirmft. Alocaiikab o£do, A loco; (juia (UcQinmiirupL Tugulconi fXic. ^boificio;auia£roii<ies¥mbraincifipuQC- I Cumftm$linJjflHk^odtRirp$r$etftim
Jdr4fr#«4m.~Q]^idpocoicriiaoiuss com dixic Matxcm? ^ At illet— •Tt^£»of «^fton AiA«««ir. Queiiia<lmo(ium Tctbom
\ «[UOqUe. f Af4^ ^^^P elcgaOCiOS:— ^/Ml/f IM^M4K» & ^rmtih^
' /prro.perftacio mcupbora,poftquam dizjCi w«/n% Mirifica to» CO iUa rcpctitioi ft yerc Virgiliana. #//01 stkos » cou Banacio 4uabusvoailiscompceheoildl. Ancm 4ciiulc addiCt ^oaan tUcfiibti^;,
^nnnc ttrttfi:^ mitnmsr$ dif$r$Jnikt/ii,-^ Ec drcoofiriprio » mnnm^rtificiif pro arcifez » 5c Aaconjrnia. Noocnimdizitfaber. DlamqupqocTHc^AA^tftfi^.^^GNwAo^ •iri 9^^nif iff v«7pf tiiQll scein illf d^ibctauic : kd aoxo hoc ipdoGci
— O^/r inr^ d$di*g$Jl4r$ Lmink, ,
"^ Qopd fcro laftanc Qrxculi 1 yno compithcnfiim ▼erfii . qnod
lipudnos iodigcac cir^mlococionc : bxkt idcmeft, acqueia
lalcacioncfiquis cdat mocum limpliccmt eondem akercom.»
poficom Ycris ccrtifqof flczibot* loi il i • '^gytxa Uii^os verfiu
^9HH 0lf9 P|i|iQ09YcrQviFcocomarcuscraftom 1 coroationemi conioii^
^MtP% ^ioocm circrcmocoin , ad h«c manoum arqualc ofidum fi-
' y mol I & diocc(i|iq, Simol cum beoa ferroin (olom)Com dczcm
^ ncriiQ papilUm. If «c root cnmina hoioGre circondu£^ionis:
2oa fi ab Homcro potras caperct ■ quam promeret de fiio^ noi% c diiciOct I fc4 qiufi pxdagogi fiipcrcilium metucns potri ino* ftcfic, c?« *
^t €fi conrttnxitfefr$tm^n§rmfmfMfillMm,7d fic» MthH*pntmmffUcmitfd$xtrmmqmfMfi^ Td, Adduxit n$rtmm md mmmw$mm^f$rf$tmMfpuUt mrtu*
YtfliQia hsc omnia* qq« euitonTa VfrgiliamVfiiperancor»qQi.
MQf «ftonun4afcs rc^iifocnlit. m^biqicmius eft>5cci^
m Digitized by LnOOQ lC "
qyi ET CR.ITIGVS, 5»j
preeliiSt 9i hQRliis.at faicyaarun^pompa y itinn£^nsi condlmeQ* Ca.Peiii<]ue HonEierus moles quidem , (cd n aic Oaidms » rudk mdfg€ftM^U9, Virgiiiusauc^ciurdcm poecx ^gMt$t^meUor »«* fMTM. Vaieanc rgtturTcbncuIofi gramm^cici cum Gtxculif IttiSyquipacantdiuinumPoccam iraoYcropoecatum ynicum non iudicio elcgifle , anZ dizeciCf (cd necclTicace, acque rogcnij angdftiisabdu&ura ao iis , quae non dixeric quafi non pocueiit quod volebac : imo vero qui nolueric>quod pQtuicQuam verQ , Hcm alicer mcliore breuiorcquc orationis gyro coercueric > ap« parecin ix>covcr(U» ^nttuc^ui vhutrfm t^mu$ Cont§n4it
Illud At V yiy(Ic9 diuerfi rationc mulco eipreffit cfiicaciiiS|
Nam fi(^ fluxus dire6tus cft. Qupaam igicur modo «»V i^ %»^} Igicurnofteralicert
CttrHMt0 ia molk fMcitm tircttnftefit vndm. Blud enim t»9» «^ 'c»9v tcxpreflic pcr>circij : ^ ftiy» per,molis: Qj^id de p<^tu } Videamiis cx x 1 1 1 Vlyflcae particulaQmi
Acntf 'ianff«t)4% Xififfi^ mTt^irlnff^ *
Ait* oiHfittiff o»%fn0n i^u^titif fii^^t, ftv(/(jf^
JSfvrrf^ik ».•— Principio porcus cum nacura » tum commoditM longe melius ezplicatur >
Sfttnfjft»ftuicng9locttt,'^^lBmc&Cect^^: iamk)ngus. ^ln/ulit^prtum £j^i//.— Racionereddic quempdoemciat. — ^htt^tt Uttrttmtqntkitt $mttit mb mlto PrsngitHrtinqmtfinttk fcirtditftftvnJimfeduSet^ Nccc(re eft cranquillum incuseflc mare : quod iam hz&xxm^ iam cediim acque alnHidum ab in« fiaDcibiis fli^ibus ; qui icem franguntur ance> quam impecum £idanc. Nan caneaiHomciicum circunftanc rupcs :adicul tamen nihilo (ecius venco cxpdiicus fludus exdpic inccgros* Adimm propcerca munioic noftcr infulaB obieftu. Nunc au* tem lacera.ncuc ille> J
HinCf^t^ hinc vnftsL rttptSygtmini^ minsntttr In c$elmmft$* fttii.'-^ neceileeftalcas cflct fn^nfolum prsmpcastvc^ilcdic^ bacNam prxrupca nonomniaexceKa.Ex altoigicuringmcn* VBS vcncos arcenc noftras. £c cnm ille diccrcc %
— "Ifn^t y ifdj f^ttrjuisittfij/ittn
Hvif c v<ariA/(9<*-— non appoiuic canlam. At appofuit nofter , ^fiV0r4/i0r4y?/c»f.— Miraverba.Deincepsornatus vtri^uci
AvHJff •»» «©6* t A*A'#* i»' V^»'^^ f A«wif .
.Digitized by LnOOQlC
ju POETICES LIB. V.
Humilia,5c hiuHiliccCr NoiltrverQgrandiocJuft nugtiifio^
^^tmm/fluit fiitfiteorMjcii . Vtfitftf^f&mntt^ Mtrnm ttttttm mtttitttt vttths^
J^ ^X* ^^^ namqtte geric breiiia » camecfi noiirocttiiJa. Se^ Palma eft ^^ ^ 7M» tf ^v;i^<9' » & Hemioaicis , 6c Anindo* Tu m aoiem deicrif» pcio aacrifirara Deoei&ria ifitmlts fsdctttihtt» Deinde ver{a& V iffisaqdisdiilcior, \ • ^
Inttm M^tu tUtkihviue^pdilut.fmMt* Poftca cum Aimil^fmpkAftun tlm^ttt : non e^c Giamflia^ ticiim>vcille»<— tff fnifleJ^f HjnXufmi. QQ,inquam pociu^.Nc* reiies tSt oporcuic. Non enim pofuic incus duices aquas « que- t^oi^ nofterycum umen & Craccres. U Ampboras nomir aarec : qQaaqpani»carttm v(um acLapum chefcMxros, nQn.ad pc^ tumdeduzic. Maro aucem poft integ^am dclcnpcionem , v^ Ibmdocttic:nonaacem.eo narracioaemimecrumpic, (icuciU lci *f7»5f 4* nidj , lcc. ornacum vcro adauxic : — ftjfu i ^o» . »«» vtncutM ttMMest vU^tencntL,, — lcilicec ad litus, auc ad uza ^^fAfvw inccllieic :aua: aprora noininanc Adriacici«nttn a puppt* Alcerum deinde rccinendi nauigi.i modum — ^i/ilftf 00» fiUtgMt mn^boTM morJU, Omicco Pciiphralin » morfi^^ Mn^horA z ficoc lc alibiidencem appcllac. Splcndor quoque ez gemioacio- AC* vlIa>vilo.Neque vaum ez hilcecommucuLim,. Armtptttns itU$ frtfis Trittnts vtrgi WrMMM mmnu Phryiij ttUtm prAiitnU9& tpfttm PrcnMmfitrnt folo^^trtk^ tffundtfMi mitii. cum illis omnibus,qui fiinc in v i lliad.
nitfi Ajnfmintt^vnf/ix*^ ilM^MMf. Nihil noui. vuleajdaomnia.
A^ldc a fyx^ At9fcnh(^'ih ^ «d-TPf
Kuda hjBc quoqucAc ibi ttlHm ^h^ygij rrMdtnit,
Bzplicaciora quoque ca , qux de vencis « ac de quercu 00- fteraic»
Ae ^thti Mnntfitm vnUdt cnm rchtrt futrtttm ^ AlpituBortAnunc hincynunijUtihttt ilUtt€ Ertttrt tnttrfe ctrtnnt.lt ffrtdei ,(^ altO Cpttfitrnunt ttTTMm t^nct^cfiiptttfi-fiadis»
Hadcaiis
^ DigitizedbyLnOOQ^lC
QVI ET CRITICVSL 543
HiAtDut piics. Cc cnim ID XV X . Iliadof,
D.'i d\^ Bf ^f 7T|Ni7Vf r c^^My vin» eiJi^iXtU
H^xn^iitBrigifitTniiiky^i}! rttiyfVfSifttiimf. VciuiD coiDpaf«cio minnsapta vidciur hic* Ncm dc fylut pn^ gnaatvcnci» vcftcroanc AtGnra & Troiani» vc Crcbiionc podaDtur.Namquscritfylua, (ilSrarci fint Eurukt Troiaul Hocu^? lUili€uiumvcroadmcridi<mvrquctocisv(noqtte vi« libus pugoari» HcAorcm vero capitc« rarrocigm Vcdc pre* ^ hcnrum»Ccbriona crahcrc»nc€ pugnarc Vcrfi pucrilia muit« haiufccgcncrisapud Homci um> qui praelia ad cyachum Tok» inabat> qaa ipfc vidiflcc nulla. Loagc mdiorc judicio Pocta* * qui^ncxconilantiam ah Eliia, ft Anna oppugnah dcclaia* bar Proinde hxcaddit»
Iffm hjtritjc^fui/fd» qHtmtum vsftia mdMtrnt JEthirtgt%tnntMmrmai€$ in Tartarat$ndit^.
In cflndem rcaceatiam duas eodcm filio fecit compaiacionet : imamdc Mczcndifbrtitikdme»
/0t tk§iHt ruf$s,VMfimm qusfrodit in Mpt$r
Ohmii^Vfnt$rumfHn$htxp$fiMJgp$fft$
V\m €nnStamyAtqu$mifim p$rf4rry{mli^ut^}^muq9ttJ
Jffs ifrm$ttt mAn$t '•— Alceram de conftantia Ladnij
'"'^Si v$bu rup$Siimm$ttt rsfiBtt z Vtf$Ugirup$s mmgno v$niitst$fiag$r^ ' SlttsfrfiimttltiseinumUtrMUtihtu vndis, M9U t€n$tfi0pult:n$ qtii€tfU0mJftuu$M ctnum SnxMfi^mufttfUttri^ tlltfsrefundtturs^/n^ ^ Sic & Homcrus daas : voam ia mart» in xy- Ilttd. — ivttwittn ,
Il'A/|3i(ivf}^|p«A«,ii9Aiiiif «Aif t}fvt iS^m^ ,
ifitpt^iXtyiufmiifutfiim^i^^itixdb^ '
Kvf^Sfif^rt ^•^Uf^','iiirt4»^99^dl)yt'tuim»r^, Pcifimo tamea confilio Grtcosraxoeompaiac 1 qui Aiotmal- ti« Hc£torcmvefofluAibtiSi qui ttt vnus. Indcdmoicptimio «ocemipfluminci
umrip /OCF ' — *XM0u vh»f T*Ai|c«f miiutS^ufvnif rtrvj^Kmfi Cff rt t^ i^SifAU f int^fikZf i\iy^f«, /it^« t^H^^Tpm^iirt mn fUt fttHtfh Tijnn XI^ti^mf'iii2tfUfSifUffi^V9ifi$9Ttu
Digitized by LnOOQlC
514 POETICES LIB. V.
Qu/rreroapiidiGelliamiiugaiitar Grammadd d^Eiilc D incnpafft fama yjrgiliaDa»valden(liciila fiinc. De Cc iile iQ ailartro Iltadis»
Clamanc qaod Maro de Fama dixic » eam incer nabila. oip tbndere:qaum camen Homerusiynde ipfe accepiCf in cgcIoc f^ Eridis conftituaclam cibi pro me re(pondeoeNoD (iim io lams Nolo imicari.Non pUcccNon eft Teram,ConteQtiom f onere caput in ceeloRidiculum eft Fatuum ell. Homencua «ft.GtJBculameft.Virgilianum noneft.Romanum non eft.Prae teteatateceos yisiudicij Matoniani Abfconditenim Fam^ oA patnubibuS|proptereaquod.Fam2capat,idcft «uthor riiflBO* i TUffl>fereincertuseft.^dixic Nubila noncoeium : qiiia ad n«« ^ yfque peruenire i terra daraor poteft. Vicit etiam illa ia fM* d[euicefimo lliadis, I
lUidt^ d$nit,i^ tMU Uttti honprcj - MxplmBifmtf^t^&emUtpirfin£uUwimt;
34$rMtitrf$Utintifqus mnnusf^ hae^in ^f&rfku Si perpendas omnia«quod non expleatur, quod ocalof in cnS' €ta intendat,quod miretut U f aut : magnum opas>magnum jineam>magnam Yiigiliam incdliges. Sunt Uhatc cKcdii* tcada caftris in poefim»
Sljiid fifirefitUti.h€a$i9fiitt$fforamitt»
Vre€HriHi^m^^pt^nmn ^9rm$fiifMH, |Ue aatem quafi pnrco,
HmJl^'if)l%^^mtiifnr*f^'mo$miiyiifilpmfnm^ ^ec mirtus ex viccfimoficundo Itiadis.
Or^ ^' diif ««01 fnir* mffiot f »»7?f mp^^Jf
E^^m-if^fii^glixtiir^c^t^^tififttrmii^if* Tincunturiknoftris»
HHMftt •vkt Oc$mmf$rfmfmLtiiif$rvi$iM^
^«m V$»mmmt$mlt$tofir$rmmdti{g$ij£Miif
Mmtmitt $tfo€rmim €e$l$tt$mbrm% refoimit* Vrofefloneambrofiaqttideiiiduidoreft. N^acfilbpeciofi* . bus addas ea»qua; in quinto eanantor ab HomeroptiEs sp^Oi* tt Virgilianorum Guuiutamf
A*9fimte4fJcimXiym$fiftff^Xifm
Amfiwdf m^ftpmifnet A %XmfS^^ mK%mot7i, TetigitautemantiqaoramopinipnQm » qoi dieebant homo- loalifideramlplendorcm. lcdrcoLudferumptrfnndicrnda, # Qijjmquaai
Digitized by LnOOQlC
A
QVl ET CKITICVS. 5*^
^g)lBq«ain «qtiidetn arbitror henfm mfuiittfttlgatt thdnm^ |ieiiitliQ0fucuraia,qaamquattUvndacciainipfitts HipplKre* . j»cs.Yel'qQam ^tjpsjMnHm & 9 ^Jirptum sgn^s, & , Vtnmt amal Lilafenim:qa2eadcmcumillocxiftimatut. Vcram opcimui Fhilotb^hos Lucifcram iatellcxit glohum A cotpQs ipfumsVe? SacrcmaatcmDttmcniHudjqttam inccUigeDtiam Vocanc Mcca*^ pfayiid. cuiusfblaacfimplici intelltdioDC oibisipftuvfotiiti» ^peraacur Re(blaic aacem ccncbras iccirco , quia (idcrum o* IDnittm Lucifer ^lus cancum iacit luminis, vc ouei^a corjbra inpbram rcddanc 9 qucmadmodum 5t ad So1ciq>& ad Lunam* Talis tantalqne poeu noftcr cft fupra omnem ciptum Grant* aiaticortim. ^'
EfBcadffima qut>qtie in illis 49^4»»ii#acqae poUtia# ff9Umm Mrm»i4 mttJunwjHct cmnii cstntts fHm^fum mMnm ndp^ftm^stu»n9tmjffi$mm% fftfitiutiur ^ uu.ntt ntn ^ pul' htr tsttut* I(qtt2(eqttuntur. ApudHometamindcdm^Iliadisftada m^
^lmd&uifk e(l:liqaerunt optimos^omnino langacc : neq^ M9« * ' ^BifS||l?*^^f>^ °<^ cHenc iptt ere^iti. Sic qu2 mok icquamar. dammdiora. Qaippeillisitcrtantum^&prrcontaci» ^ ^. ^.^ox dc R.1ie(b pauca»a^;Jatradia,infelicia. Nollra di- tifnabffinia)Pumcro&,Varia,inexpc^ata:qa«fibi quifquecit* gacprocxcdlentiflutiir* .
NcqUealkdi^MltiUa eompatate : qcuKqae ex vndcdmo llia>» ^do»> ' * '
ZtSp^ti un%A*^\:^hiiiumtifufni9tu%-
X«A»i< r«^if«»< ri,7r9Xv»fA^nin 03/«^/« qa^qtttexdecimof
X^pfUT tuiwf fl>iv» f ^ At/oi/mif .10 V^f ^ '^«^
Ttf»»;^ vftfiif^^disAfUf^mirtifumi^tiufn^fttf
tiuif *9fti ^uh «^ nvJ$4T Un f «iiMf tlj^Utuf. Q^ illc^ vt fuit caftigattf verecatidi« atq^ pnidciitte » ili vi ni% collcgit.naB tamctli m pfsliis id (kpc contigittamctt biftoriol 14 narrarctaon rcpetercivcii poctas eft.
Invnamita^ rtdcgitt&qttidcmctfttot^lifaitione.HocO' ftimmododtiniiftta«donotfi»toblatiwcTinw foctem Bm'
Digitized by LnOOQlC
51« POETICES LIB. V.
Ttf}Mrmmti»9s,f^^€sfmrignik Tmls Te ^tcpr^ h/tttr dsnsmmmfitMS njiuj^pmtriq^^ MiribiliscoQKxtu8:Obccftacurpcr AcchifenY» qnfa tpik ha« bcrec ctiamnum pacrcm : pctlnlum» quia cflct vccrquc paccr. cuin dco (imiieeft, rcrnirc. Eft cnim louift cognomcnrnm 0»*- «9^, dctndc promifla : caqucnon (inc fpecie atquc afgumcnda ▼cricaiis: tfidemmalta, Niflcflct aha, putarcc ^facas noa cflcdiuitem. Rfliqua verba fimul cum pniitaie vetcci Romaaa nooao aiquc excogicatam maicftacem coniunXerc, , ^lmitttspemttetd^ijfHtMlwtm CnUrinrj^entiyftmtJimsfemiU^mf^i InfeBnfuefhihu ^ Kcquehicfifticoitcionc»,{cdimpetu«addita2^finCi — «•» ht€ 'VtHertm Ttuctum VtrtttMfZMUt mmtnm vns dmhtt tlifefiminm tmBta. SicaudiasvulgarciHomcriobreruationes(inearte, Cne afl&- ftu; ynam proilhs cua£^is nobilem Viirgiiii. lam vt qux dicic Agamcmnon,cnmillis confcrancuT»
^—rMmpridem hllt cemtnereim Tttrntee SftHttliti''^ & qusr (equuntttr. Monfiemcliuponnncomparjtionem addnctc. loqnacto Zttp^rtttn Uiado( per coUacioocm fimpliccm » Xv^^t £%, naUa addita Ufmiraiti* narratioRC. In vndccimo ancem codcm modo> vcrbnm can- tumadJidicAvii^fAf 3-Mv«ir. Haoc tit»nm0 locnplctauic cocn* nuacion t in decimorcxco 9
0>(f ^«^«yfVfA rt mSsi f (<'«V JltKrtt^ «AjBq* 0<f*' eXm^et xi^et ^^p«» S^m httteeutrtt
Kcijt^mjeKniittmait^ K^UnfftiXmtnj^n ' A«4^>Tr$ yXeiarnnt '^feunei feiXme vJie^ ^x^t ii%v^f3lf»et^ift9 mtfi^kTti.ceiitt ^ftlf
Intcthancvbercatcm> JiriUam brevitacem» media eft dioiof loctsBcompiMntith
btpieen Siapt$res,atrain ffehiUty^nes impre^a vthtfk / # Mxegii€tuetrmiiis.' »
Efficacius dk lUf /«r«x»quam ti/i^^m^t. Sunc gencra eanuffly eif^fm^joou. (amcaraptorescanes Mditaci. £t locus, mtrm im nt^itU 1 9i ^kodns dicoji^r *tktts tmprekmvtmtrts plus qnam fiuacs.lc>«««^ii.&,(4caf » idcftftcoros coiu&iinquc pericoli»
Polclirum
DigitizedbyCnOOglC"
I ,qVi fet CRlYicVS. . 5ty
[ McbrQmvero£piphoDemaj'**^iii/#//f«ff#li^rFjjvWtjtf##«- [ /«5W/?rr«r.— "quominrecordtnoneparctitamiabiesacua- I ttir. QupdVcroaicHomenis»Xiiiguisbibere>faI(tiin'eft.m6i:4 i fb enim bibunc lupi i non aac^m Ai(in»v0s. neque lingaii ; imbucacniorcpocurcredidrtif^iiyii. 'Sed&alianacaonifi* I fctior» - '
! Ni^0fitfnMtdiM:tut$fmhmAtr^mMfm
'Bmimmm txtrctni: iUi di^ir <$• imfr^fm irm
Sdmtmshf$ntesieoUiSMf4tf^afidi»M ; Mx Ungo rdhts, f^fieckfiptiitmtfmitit.
: DeSirio8cdiisfiddibustiiulcasfi^cHeMncriticompiUNKio« sUinHv f Bcf.In?ndeGimoIIiados, iomfmrmti-
Sceamyqiiam fupra poliiimiisexaaincolliadds^ Aeijt «/oW nifV%9 Tf ^ tutrihf iti(fi*^799 TrSf
A'^fivmg4>ei&tMX{yku9.'i%riff^'XiSm , ^
Bt ia Ticefimofecunck) I
I * ^€^H9r9^mil^\kXnft.\i^tk^i9i^9vt^%iili(§)s^'i^ Xf9\\9h9d^m9l^Vmxk%9i9iij^X\in, Quarcam non omittam his fimillimam. comparattnzm igni dypd fu^gorem fh vndevicefiiiio ,
llo^v iTT i;^9v«6rmf ^iA*rir dmi^w^ ^ifMctf. Q^ omma noftcc fparla verecunde cotepofuic illo gyso. i A^ti ;4^txci!>tftC'iffnj^ svtrttco fimmmA
fmmdttmffi^ nt^Hos *vrn h vomit amrom ignoSm Sanefttigbre nicidocamidoqueiocO videcur euomi.inde dti- plicauic coinpacanonem ,
Nonfitmmcit^mdJtfiqmmwdoimnoBoQomots,
Smngmintt luguttr: ruh^rft^. Nuiquam coco in Homero MH*
cam verbocom inuenies efficaciam. Am S«rtm^ 'ntor , ^uanto
I i^dios» quam «Twe^Mr 4^p ' Ad haec, natnra Ic «»/1^'^«
lUofittmmwhtffmftronsntMmUhmofrm j(c^ceia«
Ufftitmr^ Uuo oQmtrifimltmmt ootim% •
Digitized by LnOOQlC
1 5x9 POETICES LVK V.
TaUsiCaeafldefigiubutuaCi&cxigiifiillOalCeit fads pccid*
ciem.,
Haudlongiabliiseftt quod habecatititioiloscitittSiiiifli'
ma laus niaximaiii Homeri (upcraty
CMfitms natm Ux ormk tffdfi^fd^ mrmM H^rfiHiitimfimHirc i tnmtmt #« ^iftiti cfiffM . $Mimnid » ilypic^ui mkmtHMfHlinrM miitit. *
Cumquibuscollatai plebeiailla fiuc ex daodeaicdimoIliA*
dis» . ^
A«f «y tVi^ KipnXns fitpa^f*M iipfA«i*>(^
Sic ie Chimcra in Vetcice galeae Tutni. quod Grammatici da« snnanc: primum ,quia Tcrique atttibucus igais • Tutno & A* nesB.deinde quod i£nea5> nondum io prziio» (ed edatti. Os^ Cerumillorunlfloiidicas maioreftquauisreprehenfione. Senu perenimineorum ftupidaacroganria fapercd, quod eaftiges. tiamque hect^ne horrendum , quum vel ex naUibus potcne- facercc. vtriquc aucem dac fulgorcm : quia vcrique arma. Qui4 aisadhoc ? Tumum coliic> n vinccnccm etcollac. Qujd? non« iie& Diomedis 8c Achillis galca; imponic Homerus ignem.* Q^psjito orudencius nofter duos hoAes aliis inuidos » moi* t^ vircucious pares fedc j quam I^mcrus duos eiuldem czck« dcus? ,
Longc illudtlor eft aCque accuratior tAHio Euan Jrij quaot Agamemnonis in tx , lliados »
EMmukum ix humtU uBi UtxfifciUt dlmm, Nonne lioc melius j quam £"^i7v ^ «>9v)i <V I lUam Tcf o Idli« * tiicacem«
' Zt mMtutini v»tuerum fuh eutmim iMtm « . ft illa(vcego (blicus (um iocari) Hjf^n^^itii^
dnfuriitfinior , tuntcjt^ tnduettur siftm t
Mt TyrrhiHMftilum eireuniiMtvimuUptantk» . Tum Utifi ntf; Imm^ii rigegum (ubitfnt iujimp
l>imiffi Mb UuM pn*»$inrd tir/sritirfUim . ^pSbas iila noo func parii,
XmXU t^yirtbr ^dsi J^ uu fcipa fiti^in ^«ff r« n««s-> ^' yjffiij ?^7m(fm iHimi HH^ itii^iiih « lciUaiafiBtior^f
Digitized by LnOOQlC
Q^Vi feT CRiticvi 5i^
Illis quoqoe fiiperacai eft 9
NtCiM d^iimmicfi/i^ilgs li$nin$ ^ nkS
Froi $dimt^r9JI$tmji tsnis $omitnmt$$^ biritmi Qoideiiiai I ^
Nectninore feltcicatc TuEtmm armat 9
Cimgjiitv iffifttrths i$rtMttm in frtUiM Tumtti-
lim% md$$ Rtttkiuiis tlf$rac4 indHtui^ mh$ni$
H$fr$hMtfytiJitnt»itifitnu^incUftratMttr0,
T$tnf$rsnMdm nihucy Ufcrt^M(cinx$rttt $nfitii :
Ittfgthni^ Mttm ticctirr$ns M$ir$t$t mrttji
ExitltMt^anim$fi^Jf$iMmprdtiftth$Jhm* Rudiora illa in ^ceimo lliados i
Mif^fiilmit^^mcpitt ^cSsA Kfifulnt f^»f»
JC«A4ti>j»7«/|^i*i4xf mTfp£A$ts 'ifhjfifMc *
A'^i y Hli^ftStnit |8«At7» V^^*t>!gyff^%X%i XdXnU9 > miru^ f i^m micff ftipa 7» » gXt^piwic %tXm ; vSt' d-mifdlj^ rixmt ^ir* ivn ftionc &afti^Kidasquoqueiii(ltdmo lUacloi^bpccrillai Tv^$iiif?ihtM%fS^iicV^ifi(siJfthvftihit ,^ ^ , ^dr}uv$9 dft^ntU* 'n i* li $ tnifi fitifdi A^A^v^» jbiomcdcs crgo fi reuiui(cac aniniaauertat ab Homcird hac ih« iunamiqui (e (iDeeiife cxire kai « tcmbrii^. CoHtra Vkgilitti toiam habend Aomti^^htiin$r$fimtU $xtiit$nf$m ji$$rttt$$mfmirM qt$$ii$f$c$rdt Mri$ tycMan Cn$Jpt$t i Mt^ hMhit$m niMgind MftMTMt thmrnM* Vbi edam Gfammatlcuin ^'c idcm. ait cnim ,
A*^]^^Wte;c^|»f^«A^if'i>«fp _, . .
JCf «AvTiii.-r.Poficum enim opbtcuic galcae^ometi fine rd* hd *(»A«^qUbd&fiipca cmcndakunaSinexpofiubhepor* nistthaceiifisl: ...,..,.
Ncftoryero iii primo IliadosIbquaz> in (iptimo iion fflinos: inq^art6cklxo(as:in yBdccimooDtcuidit:inpeniiltimoctiaia nugatuf. VDdcciffli(anclo^om iioii app6fiii.Iibriiiamquciii* tcgri tnftar cft. Audcnt tameti Gramniaaci coiifcrrcillttm caflii tuaticlrioracitae. NiiincnitiUebbiiin&capxariimcapitaJiic tpgaa Herilumi & fortem &£itali yita: ^
Xir,iliqttit»/f ^H^tfjf «riK«^ tr^Cjw Ad h«c^ rfn$$Mi$tt$i$t$Iriai$fiijnh^f4. ;
t i
Digitized by LnODQ lC
5(o POETICES LII. V*
tnmke^' Leonis compaiationics Aonpaudorcs^ <)«aixi aftroraiii » aul f0rMt$09iS. fluuiorair.lndccimobreuis»
Similis in yndcdrdo > Ai*;» ^; . Paulo aJnplioriA <
I O*^ 4'iaB ws^Kjr^ J « n Af«>T /«iJ»*»*^'*»'^**^
&iaTndeciinolociu>]ctior9 ,
f la cadem fu/ior adhuc »
C« ^' «^'5w •« A f97u J8»j?> ^ ^t«8-^'Aat«
f Oi 7v ^» cix MIV0I ^%tif 0« :n<3(p f Af ^
X\a¥fv^t\^fiafe.f'ny \^n.^9kmf Ifjt2^«>
AymftiiojitnJpHQiei^f^^^*^*' . KdfifSiftaj Ti iirm \ W Tif^Htajvf^(^ «f
( lc in eodcm^alia non mioori •
0.'ti^*af$?i»9Mm^6in^jni^aiiM,ftUt
' T\ti^attu»iaii^ci60itxH^%^7nfO^ifM9
nJi^in^ TiTv^i.cn^A^jt»^», u ftwa!nii C<P^ X^oft-ftHf^mvM^ffAifysenTtif^^^^f i^«ik KdpmiXtus^f^^it^i^l^^fvti^ Trvmtmiiijixlu^
Alia 1 uculcnta in dcci m ofcpamo , ^
0*« #i* m Tif TlAf «/? 4c%ntf^(^ «Awi «f w»*7tt>
prfi
jTia q\i6qucin fextodccimp
Q^Ail
yGoogle
QVI ET ,CtR.ITICVS. jji
&ia urnovaa. ,
^^ A(«ri» \;^fn Ai|4sA* I99 mfis^i» ^^fC"^
n§*9m»t^ftti?im^»f rt >(pTird-t§t,tixtf m m»%f
ToccoNgems vcrbonim,tocucrauoaescoagei&c Pocuooftcc: at^ue hanc qutdem vltimam iic eiplet^ic» l4n}/tftmfiMbnlmmitMh^€€u(4ft,ptrmiYMns {SMatttt nttm vtLfmnMf^kmts)fif§rtffHlMum i^e*^txkt*pftMm^t furg$tU4minc0rnHM iermuni G iudst htmm immmnt.tommq^ trtxit^f^ h£nta Vtft^rtktttfH^trmcettmytns.Umt imprwhm twttr Oim^rntr.' lE.ccc(^uotnododixn,wnfm4if,Jtnfnfim' vx Ycro^e vf rbo aiolcs cA. Csetcrum •raamenta func mazima: fy^mttm fmfrtmm, ttruhmin torrtum ftaitnttm : xi^«f5c rmfmffi^mfmnmfmmts. amcntcs eoim fiundici fionc etiafli tiominc£,acqaecf]Fccancur.vnde Lucaausl — mfctt fithsi^ttmm f iii>#ro.Notabis cciam vcrbum» $«« ife/%facecam cOinon dizit» Cogit.Sapcrautt hi&c^ruperauir ihUtGatttlttkinnstmmmntyU, tfM4W«rrtM^:Illadauccm> /«•Ai(Sk^jpjc^rtr5-/f« impcnfius» ■ ■ kitrti Vtfftrjbitt fuptr ttetnmhtns. ■ t lu cauea coim l|oc viJimusquantomagis vrgebacurpcrcica»uncQ,acrius prc- mclMt yicalom. Noaoc cd gcnciofior orac)0|C]uam /««Ait ^. ^««d-^M^Epiphoncma puJchcicimum. ^ic cuim lauac os fimgui- iic,vc diu poft lambac £(l & a/cera in dedmo fcpcimo, quum lconi comporat Menclaum iauicuvi relinqucotcm Pairodi ca« daucr, . ^ ,
Aiim^ «V* <£*W0w tti^^tn*XHin ti Htt^r ^
&9 fm «iMitff »j^ tul^if ^ fi^f/(gtt Jimtrtti] «
Hm;^9Mtrmf, tttKttt /( mni^n M ftiarmvXHt* i|uam io Tumi nuiore Faciaore fupcrauit» ■ ■ ■ ■ ttuftMMm tmbm Itcntm
CmmttUtfrtmtttnftflit^mtttrfitmflltjf
k^^mctfhtttittnstttrtrttltt^ntqtttttflM
Irm timrtfnsttlttftm pmtitttrMc ttmdtrt ttntrm
ISt^ttultmhoctnfitnSfpotittfiptfttimtptfitonm. /
Niidisillisadiecit amidumjncompatahilcmt A^>iir4r^ «iMMJc^aammificccTittutcmcumpericulo&Qmorem oim Midicaie.Tcrtiaf ttoqttc iUaa^icactodccimo fic delcc»
L 2
] Digitizedby LnOOQ IC
jf3t i>OETidES Litt, v:
tutdecoMiiulciisiiledluSimuttus impctiisirerereiis illam,qiu^ (unili nlaceria eft ia dedmo Iliadia«
Impmftm cftt fkmm Ua f9^ omU^ tm ^4»* (Sumtht $nsm VA[Mmtifdmtf)mmiiuUtqg tfmkit^ iioSt fgttiiiimmtmm^ ftMtm/rnmt 4r§ irttinto* n prxcctquam quod vorat,^ciam trahati Saise quam irakus
j*^:^*»* ««ft>(aftcnoiirepug ,
^uepotfuscoffl{}rehendicoreleoi. Ocdoanimaioa graoi il^ iius ammanii vcfiifrdccCyauchauriaciSxpeenimhocTi^* mui.
Qg^ca ^d^ut magnifica dl,8c toca luai -^ roenarum qUklk in mrmk amtciik iSe£rmmi vrtmttmm vtdnirifoStttk Tttttt thntimm tmbket mrmd Uotgniutttq^ eomMfttes TLkeutiinsc^eitoroSyfixMmqj Uitonit i'mpattUmifiMngitttlHm%f!^fromi$orocrttimto. ApadHomefum momulcasphBCcreavidebis^diias TaMe iri^ doas iu qtiinco dc in eodem libro cerctam» duof um I^um : tc i/ifexto dccimoduas:inquanimd(ceracft heiDiftichinm Mto fuf,mXin9 «XM'*SimiIe illii^^^^e^t i^ ^ <t*3^, iii (imiii compoi-i racione.Ec cacia haiid ni alcd poft; £t in deditio (eptimb alit abeatquam de(aipfimus.£tinyicefimoyna magnificaadmoJ dum.£c dubruiii capram Fer^ncium id tertiodeciitio. ,
llla qubquei Cticids 9c ebmparati,8c^rpcn(a (iinc» HMmdfiinitft^dtofiirgitpMlintiftitid» omnts Exfiormt vomhttMtqfu mmrihtti mirm cnptnt. Sidofmctmdm^tmtittcitolihhttUce^ ArBftrmm pimmiM^ Hjaiisigemtttofqf trtotteti Armmtfuttqtto simro ciremnfiitit ^ Oriomt. AfffSI afqac tn-' tcfitum anidtitiii finiui nbtailit ^yetbam» diHilMeitM* te Ardaruni ad dextraiti>alia cix^patte Oribiitte.' Md ft ae- rem,i(lt:{t^urasipias veiicuni pneuenientcs>iiiict^ tdbdb di* ±ir> Attri^iu bpai:e.Hbmcnis autctn finsilld appasluii moca fiioAuiCf
A*»iiif
DigitizedbyGoOgle /
A! fivnt ^^ Uf 'ii £f(0kim»\mitXnn9t(0^iitnt^
Similes iQd^^a^o (ep(imo llU4i& Nada itcmill^ pz Uiados focnndQ^
^vniB9t»Jfnft%\tardmfiiJ^fisif
piffn$i^yXm^y^%f4iiH fiof ifjiffilfiJtifff
BpTfviif^mTBrmthw m!i^nfH4te/if%7nfr
Al fSjjf t' <» V *A <|P «f ]Vl^'tt9Mf y€M A 7f Y» Jw,
Qii^ 4%oas yic f ta de&cipfit^ vc oppceCent»
MdmettmfmttuiM^ffmf^^qtuntimmim ^ «
StifMmt&dtikiitiJlmi^uiit^iBsrscflUu;
Atti^tisraMcifi^wuisntHmtimH^t^f^S^
J[giuut$ttmft$e0s pictm m ftAffpiktm mr€$tifij.
F0rm€f^tH^r$4lolifu%t(f^m$fitigitm9$im9niMs* Eios partcs fi yelim xteouece j opeca me defiqat» rei^eaifaiiif yacic^cem9fiigiicas^.caciiv°^'<>(^<^<'^'^w 9 necuos (uaailor ' iguciiti^r.
$imU[i|i|am)if|i^bi^ poaffe faadcti^mflycaii^^ac^ dodat
n' vvt mf KXmiff^i^fmf ?iA«i ^'ef^^ •^'.
KXmyfnrmiyMTti^nrrwt $mr:m%$moi7fftitff
A'v^4Mi wof^f^im ifif,tf^ »n^ ^i ^vtfKf. ^
Oniifla^uU Pygmxocum, qu«(a9ei6ca;caUeft:^i€S9=ipi9>n bveuifplpoaamic^ o^caitio^ eomplexuscft>\ — mmt($4^irr4tnfftrift4 Mhmlti fymti^m^AfUtnfftmttii^mmiuvhifiipdmimmmtii Trttmtfomtmnfti§ttt\& titrit ifntnittu^tfrhii. Qoantoel^antiaStj^iXiiwf imitmtTrmmi fimttmt fttgs^mftip. <|Qami Aoesliymem fugiuQt? ^
Sedfc^zpcciliqsi^
•^ftMliifmkmnH^tmmtrii Smytpimid dd^tfynMgrmitvmt^n^ f^hirmtrmmmmu Cumfonitm^fugiHmt^notiSiUmorofetmndo. Tantum Ycr^piiaBl^t in iUa Maefihd inccepacioae. vt noa
L 3
Digitized by LnOOQlC
JJ4 I POETICES LIB. V; |
videaCHrdcruRipfffleetUiaclostmiedecimo. rbitcf mtXLflr
momcutilangliidifnincfinipcaeA) !
Oi *9iff i^mfttt ifumifSjft C9% t^Xwn
Afios ^ttippc (0nus.alias ardor
^{^M «/r«/ ^«rp j,^M Mi» t;/rr4 miK;f f « h^kttifi * '•
ymmk0m9ffi»nftftrky6€mestVfidsij^fiptMs ^
AgimhHSftmntm flrmggs tmpunf per vrhtm
^dtdtritfiUMgnttmprimos t9t mifkrit Ortt,}
lR^ttisrfklitiipmrtiti,Vti$rttmf,(t*ori4tn,
Zt fttttgtti JB,n»SLyf gnts^mtfrrtt^Me pmdttqmtjf Increpado aitera*AgsliueninoQi5><}aaTr^no5 acuic m ^«ar- lolliadis, "- '
A*fyH4t lifUfphiXty^^ff, H9V nvn^H
Tify lht»9 Vct*» w5>» Wtt f ,^ vw rt^fj A »
, A i V i^ •aS it(s^/a(s f «* A f (^ ;n Am« ^'irmf
•]Pii<iet hti rubiicere>qti« pari afhrdu dictt Pallas^ '
SuefttgttitfHttifermes^ftrtimf^t&nf * •
P#r jAirif Eitf49i/rf jv«Mi«»,&<]tt2 (ei)uuntar.
ib tertia io eodem libro,qaa Mneftbea 5c Vlyflem carpitt
2^«/f |tj^'r' tW*iJcif^<siS9»wi9iy t«vSir
n^«i» ^ j^ ^tfi^^ 4fief 9«^f f^AP f /Mff«>
O «vfTP /Wrm y^unf i^r«X/^ei^ ^Z^f'
6'tfy mfifSjfitif fAtXiiii^yHpf c^i^A^fi naud abitmilia,qax in o^auoy Aiel^ft^^f^iT^hif^K^hKiy^miHi^dyiir^L
np/8«(« dC^Afy m ^><f^.f«»fif «e«0'*
A f i Wi* e« A«^v« c« ptM^Hc «^^ff^«; .
i^f^fnt x^in «tXKie ^$sff ifJf^^t^^M^ ^
1I/v«p«f «(«v^r hnft^imt ftfM
T^titff miy f j(y(Wp rt hf^tOinmTt 'ii^i^
Xfimy cV TnXiftm' ^u»J( iJ\; Mf if (Mif^ ^
E^KT»^^**^ W^ PM 09t<tfM ^^KMXiu,
rchontisauccmoratio&onminorentpne ftbxt ammttn^, quam pugna» Ss^^ttntmiSmttttfUMmtMtttriifffetftffrktmH
^ ^ Tjrrittti
Digitized by LnOOQlC
QVI tT CRITieVS. 5J5
• TynhiHi.qmAtMntMHmtnUignaHiMvimti ' ^
W«tmina fMimntes 4^/r f af^ idc agmisa vtrtit } i^jM ferrum ' ^mdu§ hdtfirrtit t$U hritm d$Xirk | Jii m$m inVtnfrmnfigfies,noSurhmqgHU^ Jiut 'vht cttPitm ihw»t tnehxit tihtm imii ki - MxfeSetre dmffs^f^ phuu pottiim m enfd* Bic stm^rt hoefiutbtimitinmft^fmlecuHdtu MPuSfex *
Nmfdet %mc Ittcot ^!>eet ho Hia p^nguit 'in mltos. ^
ilrborisqaoqaecafamiiaiid fadfem operofb clannine itC6i^ ^t Maro : tanteque ornsTtu rcrtrm Maiuraffl ^mbiait. atqtic euCDta ip&, n ilia Homet;! ptopofira, quxplim hjrpothefilyU dcatur. Sunt autemin quano Uiadis : Sf cut de fraxibo mxiu de qucrcu fiilmmaca in X 1 1 I X.
-— • ^* ci i»r<'j»« ^/W «••J' ^fj-^C^f ^^V
Amii «^ne^^ •/ «^»» f iv^^Bief^^^ptriji m^vatot g
T&upti^f^ftTrrj^s miifeu^fioihlfm
Eifi^/»e^^'t7Wt^l»4^fimkti(gk»itetiip^m,
N«fi malto maioroperapofiUeftmhac iiiu!t^fone,quaiii ia ca^dcnda popolo feccric CarpeotaDus. AtmnoftroMti[4 loqoitor,
At 'vHtttiftcmmis mntii^Mmm mentihtis omnrn >
ErttmromgricoUeirtmtimiflimvfqjmmatnry
MttremefmSM(ommmconeuJfovertii9hut4t^. • ^
Vtilntrihtis iome pmmlmtim oniBmftipnmMtt^
injfemni t , trmxitef^ in/ iiMUulfm ruinmmt Non fi ip(e lupiter poeta fi^, nehus toquattir.InfcxtoSecim^ lliadis huic fimiiis eft alia a fiiperiorc , quam ez qdartodccime (ccttabamnsi
if^int^llpte^ttlrt^tr^fif^infiii^^^eiiti
H*i 'jrijtff Cxm^ii rh» r' i^toi tixrttif mii^si
^ii^fi§r*tnKintan tti^«f«i f dm* Afaf, ^^^un diuiRUSTirobhiicfiia tmitationc,
Conathtt^t qnefuiAmtaiitt Cjm idit mnt Mrititantk^t
Jut iJmtnmngnmrMdMlmierutmphiiii, " * '• f. -^
V«f fus quoqar pnecedens hoffcc par tfl illi Homcri<o in x ▼ I I1iados,^eCebnone« '", " ^\''':\^'
SicilJc,. — • ' -:^\7 ;
Kmti /iiym fi^^mri My^m^Al^ r/rwe^wmmti tpfegrm:*tigrMuiterf, ^Jterrmmfoniitrt VAfjfo^ Xifi tdis iUua) imic a^ncrc,
h m
Digitized by LnOOQlC
jjf POETICES t-IB, V*
In hoc eft (cBtencui pac* in illo n^&eius, Jtmiifnsmi^tux mn^tm com andqoa Tcoia* Atdfimftrr^ illam , 'hanc Ipngiqqao bello attenuata<n. AffUcU* Gtasfi fnnt. Naturamvero (peda ipfius acboiis. lUsi^nMwr i€c^ vfyti$ t & 'vffm, & p irtmtfaSiu & 9 ntuju. Bi$lmiimmi^M . Addidit &ata?b)itio|)em» C*«r|4(fvi^<* I^ami^^ibos £uicrc- fi>ondetarborfynita. £t»<r«xt^ rnmM (ccom » (icut Ijtj auet* jhotiazitfixnmiEncaB opeSy^Antq^onsy&Heieni^ &alt* jpnxm. Qnod autcni popdi isjOft,9% non fecetit eti^m iin« ^ards participcst BdCus eft. m; ycro.fi eft 9 n iotcrptetaii- tur >rot^ curuacuca» pcflima qnlden^ fiat epopnlo. nam & £icilUme atteritur »/& miousndcUteiLteiia:£;inim> ficoia«s puftctm*.
In vndecimo Vlyftcst
Qaodnofter uuto maio^c cultu » ^ Infcrmii Uth$ nidnm t( 4^# JM^fT 4^ 4i/r4. Etcnim tain atroi^ rc^ aliqua yctborjuun ambito ft^diofiiisc6« Drchendcndafuit.
lyiiljtcs quoqiic repnefentat Yitgilius sinimolbs» non vul- gares. Qutppe Pandacus&Bitiasvi^piCtiamportas ^Dpclo- dunt. lU^lcigitur^turribusafnouIac > qux une ad mjenio* rum defenfionem.conftituantttr. Compj^a; auccm robori. bus ^ verfibus diuiqis t ^ ' Fmmm^u^unptri9dMtit$fi€9mmJfsjr$eb$dmttta
Frtf^i «rjMar.-^Qujdpotaitgeii^fQfiusJ Dciodca^ditquo^ ^perteti^animos plcbdos»
^vUr$^imMiisimmmbu4i$fi*mu \ lfJ!imtMtd$xirM^Uiimpr0imrr9^misfimmi
jlrmMiif$rr$%tjff trift^ ^mfiim mU^ c$rm(cit.
SmmUt Mtri^ Uptfmtisflmmimm fmnetm
8tm$ fmdir^ittAih^n pfimfr$f^tr mmetmttm
C$nfmrimmtti$muj^^tt$t^ttt^^mif0f^€mU
AitaUHmi$Mfkm4i^fMbimt4vtsr$i^$mmimmt^ |iomerus aiitem minoie.opera.
—«V i it»)^nn i 1/* mrtii •i/j» Msm
Tiiif tart#7v/M«« A«9R>»«if «iy;^^i|9K«f •
£*f«mri|«f oTV ^vit Cf sf^Mif v^^timi^ivmp
Tm/miami 4lN!r*»9<9i myhtlttf uyf/nXmt^f»
A/V mt^i$f ft/ftfmn f^ viv»p ilf(pm-mmfm ^
Digitized by LnOOQlC
Oyi ET CR.iTi<?V5, 5j^
Qujf in (iepniofiooo iciibqncur » ppft (e i^eliqtuc^
K«X«^C^' , •i'jafi ^stffif «WW ♦•^«f^? IUc«qtes^i
Ami mu$m dnkifti » pr^bt^ p^fi^rg Jitrmtm < Tou qttpqueclypq flp^p(>P°^ttltP^ ^<i |iQS4ptipCTi|{? iiecCiargiinienco. Hofli^i aucetn dypeu$ fcjttcila & pneqiU^ coniinec. Quinc^aip (igillonini>qttaB in eoicul^pca fiinc , |d«h tttiD<}ttomodo r^ne&ncsM^equeac, oercio.nifi9qi|odilleaic» Si0it$iism pdtfuntwr epis , — ^ad Homeri poemau acc#iiiOf daci ppilic. Io^^ei|i{ii yctbpn|m o|mleotifi iictticet inepcice. AiciW,
Eftoigeftus etmi^ttfn effingi ppceft. ac fu)>4ic,
Qupmoda a;ac, yc pecuenianc » a^ 4einde coofidanc f aliji qoooQe diifiDodi. Sedic cidicttlttm ijliid» Cicbarordum fta- Cttit^knc. Sl m*Jmp^f^% ; bqic. fnd^iiu «lim ad Cichai||n fttnc. AcQttttmaiCt ^ ^
* -7-An V ^ V»» «0^^? if»J^ : Mo^edacos cnim apcc^ l«m d^bic Yulcanns. illud YCCoAttr^ffftffrirciais fccac? 4iccc parym supcccum. Acmugicos cdamaceclanfi». &parttm apcno grauimmas fimus cantoribni** tecerca in ccdofiicic Yttlcam offidnami^nonibil ftuktttsefiepoccft;Atpnidencilii- fnitfYir,
imfitiM SUMnimn ktxtM (mHttt JBelismfM^ , "Bngiim fjparemfinM^nim Mrdmmfimk , Slfnmfi^iirijp^ltilfi» Cyekpttmtxrfm tmmbtk jimtrm/ttm^mtemmmttVmfttitfmeimtttiiimtSm Jbtditi rtftntmfi99mittit»^$4itmtftt$ tmttgrmit StriSttrAcltmlykttm, f^ftrtytcikttt iimit mmhtimt t Vmlemni tiomm^^ Vuitmti m m§mimt fiim. Ybi & renuB oacuram ^(eaiiattts > & Ycrbis fignacis loqmittts cft. Czccmm Yii^giliAmi omciaa oeJcftis poctns. dittinis enim ^ YCcbisdefi»pucft.Hometicaaacemplebeiis: '
ItrrumiXiraimn$vmfi$ Cyiioftstmmmtfi»
L T
DigitizedbyGoOgle
5^« POETICES LIR V^
Hu mfarmMtmm mmmhtt imm fmrtif^UfM
tulmtntfMntiHgfnitor quMfbtHmMefieh
Dtijeit iu ttntit. pmrt^imptrfiBamstHht^,
TrttimhitiirtirMdios^trgsuukkti^tufi
Jidtiidtrmnt • rutiti trtt ig^ yf^mbtit Jt^u
ful^tjrtt m»n€ titvlficat % fonttimtfue » mttumjittj
Mift9hMntt^tritJt%mmitq^ft«itutiihmtrdi,
fmrtt ultm htmrti cttrrum^ ^itmqj Vfiltums
lu/imi^ift : tfuibm t/lt *utrts » quiitti tScctimi-v^kett. *
JEj^idm^ ktfrific^m > lurhmtd P^ltmdk mrmm
Ctrtmttm f^ummit fttpwum , itttatqut fMmut^
CiUtMxifq^ mufuess tpftm^ imp*&0r$ dium
Qsrgtnm defiHi Hferttnttm lufnmm teHo. Homcrioara- domacn VWcani vicieamas ia dedmo o^ool^ liadis ,
Vi^uffM^^tmtttt^f^f^iH^^fyafim^m ' Ji^^Bi-nr mstf^ifmi pitmvfim* mB^mrvm^
Xi(Aj«f #P. ^r p* tulijfteiiim^ uvJLtjnrMuf . NuRcaotem offictBam ft ofcra»
— «T 'eAJtt^ut ymp iWi(fA ^tte%tt inv}4i^
XpvttM fi f^ vu^ miMXm H(|(<rf mfB^t ^mtrf, 0'4^«<4Mri»jiM»fM Mm-^otfTUf mySftLn
Kugc hx aoiculamm.' Illa<iticeffl cum poefi adiunxiephtlofo» phiam. Trianaqoealtrihliic Aitmini fto fubftaDtia '.imbRm, Aubem Mgncni j i^dk ^uam ^aMm^ igQem Non enim cxcu- ti poteft niH a ftigido Sc humido Rilmen « quod caUdom k iiccum eft. Neque fineinipetuefMcloco» Iccirco aerem dedit. Addic pnterea » ^ ihm, Fulgores, ideft «r^tWf : eo(<|i terri- ficos > fcqi» (equuneur.- fnimmctttorum qaooae &matwa- nimnarrattoaItenusanrca,alccrias vcro plumoea» '
Hme-ntnAvm^nftf m^rftif litittHetcf
A*'X^ ir fAuriuhfl 'Jim^iftpS^mf mJ8S6tr l* min
d'7armg i^mtr^ y l^* A^> ^ <C^ ' '*'*' ^'
Kmi;^vn f tipiifit, s^ ^'Oc^f? *• «'^f 1^«^ <di)')etr G# ««^^«'rfi^f^^^ir-^ii^vii ^'i» t^^l^
yGoogle
<^VI ET CRITICVS. n9
^ncii maac Tcnim poctam^tton autcm (orancum narratorem^ Exc^uIk» oadm adaima fiidcnd^a i(ro9>/n^*» mifircf , c^ui^tia ^mIm^ ▼iaeor Dodrornm mcdicorum icriptoras, in^uibus» ^i^ K^nltafercTidcantdr^ toupiaca iatcgKas impingunt oft?
«u:»:^? Mt tHi
O^jtM intuhtuu 9fi^n*Sipmfit§i% Monm ^m^tttiyfluti 4S~fmit$*mfi^ m^twUmm, ^admjkmjif^ ebm^yh^mftmfor9Mi$^ut/ikj* Irt^tnum» iJyp9um tnf^rmmmtyVnmm ^mnm t»mifS TMlm Lmtim»rmmi t^Nnff^mt crhlm wkts Zmnp0dimmi.miifV0mttfisfillihmimmirat ^€efpimnt,rg4ldmmi^imiiffiridMtMismgmmi > JE m i^tht^mht impQfitktmttMtm mmtrmmi. iMt imtsrftjft mmitm vt (tfmtlttm itUumtj ' ' -slnnttmtrmmyvtrfmntqgtfttmcifmrciptmmffim* Arquc bic ouidcm pratciditnarrationcmA Nonautcm quem- ^cioiodum iocxt i]ic>pror^'qutttttscftopus:6ddi(hili€ Unqaam in Tlicatruai)adnanaiioncqi.Qu^d ilia^quibuscft vtrbis Vir- ^iiiuscxequutust
T^|i a ti Ktwilm /Sdl«f «f K^w^Mf ^m^Htttf IttXif imthtXiiir *tm^;^vtm^9 Ai^«»«sf . T^|f 3»i«vD^iAi(U»M(\[|t«nTrc^ •
TtrrthiltmrrtJiitgmigmm^mtmmtq^nt^tiUnim, ^
FmnftrttmfftmftmJ^ritmmgMmrsrtftmtgmtt /^
Smmgttimittm^tmfmttmuptAiit fttmm tturmlmmmhgs Stitttmmrtitftitrmtlimtttmitj^rtfitigtt^, \ Tmmtdttts ttrtmtitSrt^ttr^ifmtrtftBo*
I Plofcdo mhil potuit aptiusiquum cdtnilcam nubcm iaiplcuit I i^«ndoie.Idem nanque i n &tro poli to ciV.
SiccttamiDmiiicaripradeniia fuit cxcelltnvor Maro.He-
^Vornanque maico citiasac&ctlios armatum PactDdi cada*
I «cr aafierre poterat i oiius exuoifs poftea potirctur > quam. o-
tiofemedsoiapca;liocxacre,acqtterdiaquciecadaucc f pto
nuoetiamnnm Troianicfllenc pagnaturiio»inquam»inloco.
fpoliare ocioiciqao ex loco cadaua ipfum aa£ecic ncqui ueri t.
Sane p;faca Tel opera , vel tempote iadigcbatad cadaocr ipfum
colirdum .Npn (ine labore veromorcunm ezannare ponumus.
£t luno ibi cla louedemicciclrim ad AchiUc:cui ctia profitctuc
k tcft loue inicio ab lunone miflam-Poicbrum^ero Iou5,fi dcu3
' omnium Irim noa ndcat^qmimTliccis i froAlodo maris
) audiae
Digitized by LnOOQ lC
14» POETICES tlBER. V.
piil^ flentem in tcnronis AchiUein.Hanii9 inqidarpiii apQ^ OQftnim nihil iqucnias. Anftxain naiiqQe ad capuc Peiici ^Oj |iij,qai percxiguus eft.fle|iccm audire pociiic Cyreiic.
Apa4 Geluum qQoque iilud animadncHiuii eft » 4 Vii ^ nddicam Yim nvaipoais •' id qiiod abljoinc^p £c i>ni^fliim (cnodfcimo lljados»
Vicgili^s autem poftquam dixi|
Ssftiiff diu^^iirsmhgMtru n^ I^dM»m.§mlm
P#ry£^i \f$dJurUgv»m u ^sutHm hfn^
Cammfm adciidiC|ip-Hf f f ii«4^ uduHftmf v^§ru tigns.
Neqveeaimiatiseft,bo|iisprQgQatumeiIe: (ed pnmit ali |nencisaQgcri,autimnincan iDfaQdum natucam. Pcopcscc^ ' qQod&xtasfftpiopcpriQppia»acqaeiQipfis pnndpiis: ^clac hand iu malcam abcft a (eminis natoca. £ft cnim iangoia dilr ^o^asiticer in mainmiilis»alcer iiitcft^culis,
CkmfttacQc Andcoma^ fleta^ah incecitq maiidsaim Eii; lyali mattelQ vicefimo (e^qdo ^tai i^nptum cft^
Tnd( tAcA/^9v ^iuj^tfw ii ^ imum ui^*U- Virgili^^ Tmtfirg^sUrcff^fgUfmi^
ExeuJpmumimr^Md^^rgit^m^pmfiff Videoc ▼idere ilia «xacgcnte penGi reaolau C«eca>niue (^uuncac>YtrobiqQCo> ^pdma : nanqaeAndcomacbet — ikicTvnf^fdikir^nMiUr ^fSjfln Kf^A'^/.— Etmozsniadtiim Tbi tcabividit.
Tifita^tc^JmXf^X c#t/3f»piifv(QMAvi^
Eacyali Teco matecnoaceddit,nequcaniina ^lefeda cft «'fiaiti AeqacHcciiba.Sadsigitor Q ,
'^udut iufim^^fifmmm ^lmm
ieijfutmtum^muwuwmh^H'^^*^^
ItrimutuiiimmiUumirumt—» UUfmi^,
T4i9rum^UHm§r . i * , i EcceanimumamendSiquiminccKicidit. f^omcms aatem in reatrodtemetelaiciait. TdomquodAndtqma^^dcddeiu» Vcncns fuifle munusKleqi naptiis ibi pcimis » faQeintempeftioe fltiaepte.Qux veco fiquuntuci&pi^nt Gis^ luxuciam oca» donis qttf tota qnidem coniugis fit:(ed non cofaAodrpmsicbcs. pletenimplebdammalietcalammagisqaaffl pcimadam &e-. miiiam. EciHud ddiculum»
AV«f «IvCF t^Uii C9l»«#lf vAf Ml»
Qttid
Digitized by LnOOQlC
QVI Et fcRlttCVS. ?f4t
C^Uiil ehin a<l ia]i?qacin nunc vnlt doctrc ? ficiit i Theologis noftris vtius»qai ihoiacione id doiDinum ledun di^utaciquoc fbnc gencra charicacisiqciaii eum do^urtis,qaem exoracum ve«. iit laiiquam omiii(ciencem omhipocenceitique: Ailus aucenl lliOftiaeVirgiliitecoaiqaeftioadeordUimiseftiadcotarai vc lapicndbus fuftiiltric aadaciam ifflicaodi# "
i^ii*r €i»St ZttrysU d^tttc} ■ & qux (eqUoncur. Aficdol cocycafadicam fiequences* v^ excudac animum pottos^ quamhctymasmihi,-*- ■ <». p4imfiiiin^tnrifrUmCrfui$lih ^M4fidt$ tirrM^Mi mmi^tte ft^uHtm I Nec \A dcdifti hiiki«vc ce cxctetumaiidquetcr. HaecpoftquamdizicieticdUe requics* tc fica : lices pcacda canibus in certa ighoca. Qjiod vulgo da* , ciirparennbu«Gdcem(iiherlcucaftem.Pidpacriaezrid£lus cs; gande6.dt,vdW« »•» Uki* Cui pofui e^ operah) in vefte? cdfeftidafhi? Hactelifblatdnimcdrasmeas «qu^eillas aa* ^Oiifaeritfvbinames/vbiteqaerar? QuoceftqUac? iac9- gerne (aitcm es?ad difcurreddilm mihi » vc dilcerpca mcttbra coIJiglm^Acverdduliumefltfhoftidmcdam > quodmedbi jlofti^ adiiingerc ? Ec fi ceflknc illii*cu qdi pids es vccat vicx pa* talapiter,abftidebi^abeiustcliia£lu » quomepocesefficcca bteam / Ica nthil d^flum caelefti virp iiii:dihii addenddm,ni« £abineptis,nihii iinmutandum,nifiabimpudencibus.C)mhii ^ figdaceyex iiacura>ejc anc,ez crudidone.$cncenti2, numeri , fi- |unB,fimplicitas,cahdor«ornatas>mcomparabiiiaiacquc voo vt abfi)1tiam,VirgiIij; ^
PuIcb^maHbiheriiiieddemiiiyrddiidcarmioa i 6c(jpe« ^c^ fiihplicicads,
Vicgiiios sraodiotyCttidori
A€ wUtt in ftmmitf9tuUt ^ti Ukfmdm frtjptu
N§d€tfm$s^n^ ftiUqudm mttidtttxttmdir^ cttrfiti
Vttt vidimit^^ im mtdtk imimtikm ttgri
StKtiditmittimtM Bmgitm vmUhntn torforthotd
Sti0tittmt vittti mm iftXyUtc Vir^mfiifummttiri Vbi eciamdomenis nobis doc2ihduseft.£ztendic 6dtm> aoc ex* f ccodece cooaior curiiim accencns mcdius io verbo il)o » vidm* iMr.In alris enim vcrfibtii firreeft aetSira. bie aucea (bpeceii •dhttc voa fyiiab4l.Petperidc VeiD ampiificsidonem.Haadmiil^ te procol bit iiia tf eadera cufaiydb ({tidid A feliciuce»
FurptiTtm vtbtti quttmfi$ifutiifm mrmtn
Lmagutjiit tttmtmtjimgtivt fmfmtttrm itBm
Dtmifirs \
Di^edbyGoOgle
54* POETICpS LIB. V,
OmffiftcapMtfpIiiuiMqiumfoftigrsniMntar, Bli aaccin Terbula nuda & (icca ju v 1 1 1 .Iliad.
Inepcum faciurocPhidiam ganuli Ciarel fitcBim dizide (c, to* ucm Olympiuin quumtiMgeTcc, ex cnbus Homen ycrfibua. maicftacem collegilleiquippc dc iupcrcilusi & ciinibas in i. Iliadis, .
H* «^ ftV«rl*f^f f *-' I^^VM ffflirt K^f <Wf.
Sane anc iuduot Pkidiam , auc nos ludic Piiidiat. Etiam finc Homeroi pucoiIlumfcidelouemnoncactTa iupecciliis & cs' larie. Foccaiie Ycro eciam ridicttlafaciesilla nobiseflec, fi ex* carcc. lcaquc Virgilius , euumpacum cuum in hi(ce minuca* Ks rebus foi carmiais efie ccedcrec maicdaccm > dixttfimpii- ciiCmek
Annuit^i^ Utmm mmtu tfMmtf$cit 0'ympMm' Pocerac enim non fine pcncaio gcandiioquencis poiicre crioi* umdefittzionem.
£x vicefimoccrtio Uiadis cranftulit verfiis ilios in compaca- tionemy
l^^ir ttmfktjn^ f(f^P^ «f nWorrf ki Aj6J«r. 0 i^v aAo^'« mulu. ac in noftro animata oracioi
$iin itmmprggtpitts ifWj^ crtt^tnfttampum
CtrrtfUift^r MtmtfMt tjfuficMrctte ekrrMit
Nteficimm'jJt>Murix4^mJ^timl$r*
Ctni ufftn lugie^rtmqtu m 'vet hru pendittf»
Cum virtucibus horum carminum non eilcon^enda ieio^ nailla humilius.Aadencpr£tcitecamen Grammacici temera- ny rrincipidnihiiinfcticiut»quam ^«(c?>««ir(r «A«Mt»f. Nam concinuacio & equorum di m inui t opioioncm >& coottm ptum lacic verberum Frequenclibus interuallis ftimuli pius prohout. Qi}pdveroadmiranturGnBcaIi>peilimumeft » v^^^r unfi^ rS-qr.-^Exttnto nanquc» &« vt milites ioqauKur» claufo Cttrfor jDon fubfiiience» opas c(L Quarcdioinus mAitdumtu UreR hoc enim pro flaero,& prs/cip$t&s &, Cerrtpuere euu^um^ idm iBpr«terito»adca^utcm £x,fMiiuii, qualiin deaexakad- C9 Qcleres f unt. lUa vcro fiipra Qmoem Homerum > ' frem m qferhera etulent. AcYCCoaema^uidcmatYY.cttaluscoo£ccte;. '
- *^4
' * Digitizedby LnOOQ lC '
t^VI ET CMTtCVSi : J4)\
; -f^f T mi oVt 7nAf.«»9 «irv^tfMA'»}^'^»?»^ < nsrifr >'
Vbi ctiam dcfiilcorios equos videas apud Homerum.
Locus ili£ valdc aiiibiguustrft , vtfttiA fadac (upecioicm. Sic «mm lcgimusinduodecimoIliadiSf
V.M^«^lt Aeitf» f^cf ftTn^ S^ifHfi^XtfO^fmt* Oi ii tt m/fynfbf Qpim ttirif^ifluiUufiti A»iiM hSfwtsH eiKff^^im^fifim A,4)^i*«ii tK^fpff t S* ^* «f siiTf »1^ AftAf/i^ r «ii^ TApCH^ir^i ^•Sh imi.^^luHein ^' fuf f »-m*
O^snm T* iJwW, rfVttJHTtfi 41;^« m^i^fSf* ^ccrum aiitequamponamtt$Vugilianam«aI(6iaquoquail- la fX vodecknei videnda«ft»
fi'f ^' 0 II J0i4rf M» «^f < xiflrffyJafAf ^lV »l^n§l ^^•rrtM . «JV r' Jln i84»3-Wiif ^ IvA*;^» G« }« p A4&|(99«A^»«« ^ y¥Mfi9r}^n ^vfft, Afc^t fir*mcTcfru4"\Jsrsif iii n tdffmso.iivrui
Ftion autcm poci us rc(pondec h«c>
Ag vWiMr ilii ifftum tmrfu dt mpnMm sltk Mm Mpif^ mHkoi Vifiiiu ^uim ftmfi r nmn» titffniit^ukof^fmlm LMur$ntH$^fiilM» Psfim mrunJmtay p^ffquMm iutru ntiu ^tutum ^fi* Suhjiiiity infremuit%f§r$», ^ tnlforruit armcs X ' Kec €$uquiau tr^ct^prcftm^ ftu$der$ 'Virtm : ^
S$dimiuikautuqgpt$eui€iMm^tkm injlmmt* Pnacipio iHnm in mediocoliocaiHomcrus: aofter ftddttciCt tu»t$mrm$rfum9m» Ncq; ^f)^^«y€onuenir>iedrW;^ii^o>.Co* foaiyonacoru alibi dizic Poeca. Turncim ^icur no poflunc cic^ CttB&lecCr.IllA veroomnia (uncpociocaGrxcis»F«/»/M54/r/Mi* dtt : & 9,JLnmr4ntiafIm ; & , ^fuem muitot #«ii0i»ergoingens a% per eft.PrxccreaoaCttra, ^^JyittmFAlimmrundine4i^qn9ltiiVL paludib^s Adilx.Ziilhiu-m^SH :fahffitn . cerre pid^ura vctiT* £ma.Hoccnim agic &quj(I ciuid ficadums mcdicacur.deindc ia£i<piit>cuiiihocrc(cic. Quod attccm ait, rfr' Mun^T^iui* ^i>ooncft venim. Imo vcro vnulquiiqi opuc > vc ad (c acco- flat,acqutmTcaabiiIu&IciAdaM.Nii&i» oos ignauosfadttA^
yGoogle
544 frdETICfeS Llfi. V.
ifti Critid. Aliud ttk dle Homcmiii aoc Gnunmadaim » ^ fitgiacapciuiiimprdEoiicmfuereteiicanceiii. Ecgoficedanc» ^naiciKmabic ? Eceiiim fi ccntac fceqoeaccrt noa cedbiic : fi«! mom,ca>quaccdam»parccabiCi Doo ce^uc* Quaiebtiicil- lamqaoqacfccooficiie &pcstfcn:c aodcbimosooactslGcsca- Idcdm opidioncm i qui Uomccicam pocaoc mclioccm i
VtfnM^BA dtnfm vtmmimmfrftmecrBmd
iU9trm t^lmfmrit i/gfe^bmtuimffeim* mgrti
lm^tii.f^fmitufmfrmrf€Hmk9dmfgrtmr: iam cnim boc eft i]iud,qaain «i^f TfieAV^HKBc. plos di, imtJ ttmftim/im^rti^t Sicuc Hclenor. Hooienisaaccminepccibi tompaiac Hcdlorcm Looai > Gnecos Tctfacoribos. nam vciia- torcs ngcnc lconcm in cdmpaiaciode , id praelio Tcro conaa > GraDcos Hcdor. Iccirco lcd p%^»fS^^ impccamcepcimic ac miicii Gneci ibi nc mdoencur qdidem>|^aorc cocpenccsi
Sccooclam tcco comdataciooem don cadi iaiicaciis eft > qdaoi dcoacuraipla exprel^m (uperauic It^fnmis iiliscum ▼crbilf cum nameris in iii. Georg.
lfftrmt%d$ntef^ SmhUtittt txmiuitfm: ^tp§dtp^fii^i{tt tnrmm»frt€mt mrttrt ctfimi V Atjl^ hint i Mt^ tUtmi hmmfifs md vmtmrm dttrmii . ^ Oratiniexcoclccimolliadislouem AcbiUcsprtf^aciocloi t^ iosToca fic diuidit HomcrdStf
Tjy iTtf^ttu iiii K\ mrni^i 'irtfy iymii idmi tinmtfS^ •/ d:7tij8U^ 7n(Af^'r >n,f^^f Tt AmKtfn^f y ebiff^at fis^jfft tfmTrtfiit!^: t)eArttntisTdc6iIie, .
Attdtiti tjii veti Pkmittt/itttideri pkritiii Mitttt dtdirx pmrtrm volmrts ditpirfithtditrmi Stirmret 'otfttiitm tttrldtmiit m^rtt CmimiUmm Atmttit ermntt.rtdttiem vipmtrid mttm vtderti Nondedit fintjjiJetesvcrem^ittirefreteUm: riicUtigaiiiiidem. Nam Ybi quippram eftfii(e di^iaiii^aiio*' ftto brcui gyro colleddm dolcnc. AcciEun aiunt oilatioxiaB- Irbi concra , in tacinam riiaieftatem qu2 nbn poflunc coUeda Tcnire , hiiariore ambicu cxplicat , hirfiis fiirmunc. Ac aboni»
Suodalibt diximus, hic quoque vobisxquo atiimd audien* um eft : Acceputn maceriani (exdper facerc Tolumds inelio^ rem. Negotibi , Grammatice, taim rotundam cfieHovien' iUm illam di^ioncm , quam nobis Ttdeacai : dcmpe tcrbaa
Digitized by LnOOQlC
(Xyt feT CRITICVS. 54$
JCmi efi extra otbem illonim memWorum : &iii alio inudcni Vcrfa. In {>riraa iretGi membta dao fanc i>ptime propouta. V- "^bi iotttir vot illa fuperflua atqaeociblai H$t;c^ i vcrbiim JS»i pbucum bponuit; Nain fctundiim membrum di flnbatumiii lettio verdi ^ tunuiil eft : primum membrum iii fecundo rec* fnjyaftttmi Noftra vero mcmbra paria Omt. £t rcpctitani vabQirf,W!rir>; atque aiFc^iim rf^tiOne» eft elcganttfnmx loquutionis atithor. Qupdauccm crepahc verba lilavlcima» —1«^»« ft^ics^vcCim^ittireprcetlU > edem^cAit^r 6c aficdbl- hiii],noii Vidcncpenfc iilHcm Verbis nipcriorcm fcnfuih itkCMi tan.Idcm namque eft -^pdrtim volucres iitfiarfit sn murtu i i» mtis ifitim vkrtifi frociUs,. Sid vcro' defchbi votst irriia a I4U diiisiiara & cTiiiiis n6cu fcAiciiiemadmodiim tc btnnia vcrbsi »
Bimcfhiin^intud^vitbati^Vilndidsftt. 9ci '
iufitif iX nitd firturid rUii Mm^shtnm^ ^ tt luhit Ailtis sUmrifirnH^iiS*
QuOd grauact &renci Sarp^dohis ibtcrituhr Ibuijluiid rididile diac ( (]Uid enim fapieiiciorcm lonoliem i quam lOuem facif tccors ille } ) fatie admittimus i .
^tifitB-fvnf UfwkuXtif TrfJrfafSpifujfii
lofige maiore maieftate lioftra i
StdtfuMiuiqf diis^tnui c$* impurMiiiifnpui
tmnitt^ iflviu.fidfamu^ixtiudirifmBis
Hit vfftmtii ^^iM-^N^qae coniierfu^ cf! ad iljas hugai^
WTwt/Sjli fihittiii oiH^Ti^flvir^ir^ ^
Sieiimtapcoperc amas.po-mitte ipfiini ihc^rfici .' PoIcfafQiii; fcdcrOnfbtatur mox (cpulchirci quafiferb hon 6cid inioi^fti* Ht; At nbfter iziorcein aic noti clle fihem hbmihis, (ed ticafc ter« inihum : W^f i noh rix^ f fiheni aiiceni cfic vifcatcm. Le« |Raicoimi Ariftdcclchi Virdbdi(Iiiiiu$fa;tcestdtindicehtW. Dcihde ezenlplis2fgic j
^Trot4j»^mdtmitiiultu TiinuitCicidirddiUti^iiiKicciditvnu . . ^ '
^UTfid^nmiufrig^s^ EcqUbdniahet ctiSihtetfeftbr^ '■^tiutujumTftrniiitf , JuimthMUimitmiiiu^dnttfiritiittiadditi: m cbdeni libro mbriehs Sarp^bn Glaucam iiibhct,ne fi *per- ittittiic iiiortoum (pbliari ; ncve paciatiir Grarcos (ao tadiiacrQf (otiri. Ldhge pistilaiuibte aflimci CaUailfai Accx iobct » (kk
^ i
dt^Google
54« POETICES LIB. V.
opcram » vt Turaus pczliiim redintegret : dc &• cadauetc ni-
kii. Qu^iem vocem ezcclleiiuoccin acnifea^PattloiaatMjU-
.€clio?<killaquancic^f
Hnd€9m A€caf'jrorf0tusMilam^ 'Vii/c.'— «*
Saccaiinos dl JEacz %
tjtht€ nmnc mtimcnii ima . IJ^n tw 9pumm mMSir CQj^di thumo > pdtfUuo onfrmbtt mernirM fi^ttkkre^ AhttktH Un^iareferH \ '*mt gurlit^mtrfitm Vndmfitftt » ftcifq^ tmpafit ^nintru Umkcnt^
KijjpiJim fimilia fum ia vndectmo Iliados .' taBcenim loogea*
kidiirima ,
Coc^ic aucem in vuum & aaes & piices Virgiliiil.aam in at z x dcpildbosyia alia huic (imili otationc/
— ZHsifHti^^^ *
Obiiciunc & xJiud. Homcricus lupicer in primo ftaciffl Uiadot outa concucit 01 vmpum : id quod aliis qaoqs lods ^ nac^> incdligi dcbeac Hncrepeticlone. Ac Virgilianusanoaic inpd- moi 4c in quarco >iicq( coacocic. lo drcimo uodcm ciu& nocat dCconcumodcCcribicimqaafialilisiic. PrimumhuicobicAio- ninlcecam t>biiciam. dciude quod (encio • dicatn. Vidcamot qootics armacus prodicric in acicm Agamcmuon*amcqaam Tc%endBvndccimomIliadoslibninl: inquo (olo candcmac» macur^nonfiniprolixa armacotc de&npctoire. Hocfaabct* t)andcnon animadadront ^&x^ nooquam antca io condlio ct icloqoucom Ioaem.in qoo (blo ccelom nutadoncconcudcba^ tur. Qi2fu^<pi^un quum I^gcrcnt iUa cacminaifti &)ifugScoc Oforcebac admicaciode roucos cffcpocios i qOam Poeumift- cdare y quod non temper rcpcdcncpeiperua repcddbne digaa» quam qa^ddiftttlcric. Aictibam jgicor canqoam Goigooa illi^
(n/it* $4 dt€4nt9 tifttm d^tttmt nUmfiltfitt »
£r trnnffm$tnfiU tellttttfiht tirdtftt* 4tktr> . Tum Z^hyrif9fu»r9 ^prtmit pUcidsmqu§rMp9tum> .Videanc looem alibi fiepe toqaacam » nwiqaam ta&len tgtL Aiaicibice vliim lo cQnciliis^qa^propcer hcc qoae hicdicimtart ;. Sic dc nucu quoqoe diccHdom cft»
Digitized by LnOOQ lC
f QVI ET CRITICVS. 547
Stutm vmtmyg^Uimfymif&fcttU t^nm Viltiit^. ^
[ Etmdius <fczit,& apttiis colJocaoit»qi]am Hoinerus in dubd«« i cimolliados.lbieniro^uuincnuinmtfluuiosyqaoium ixspe^ "
ta va fiiit Neptunus & Apoilo zd ^ueBdom Grxconun ma*
cuHMOQumcrat & Siiaoeota bis ▼er(ibos«
;' Qaidcnimadfluuios^fiinpuIueiemilJacecidere ? Atnoftet' aifaSirooeutisflumine volui.
Nibiio feliciote iudicio vezant UiatqiiaB Viigiiius acccpit xt vtccfimofecando IliadiSfl
I titu%rt^n;^99imii»ktiift;ntmit%tJi\mJ^
TitfS^ ti^^Xn^iti» ^' 'ittfpi^ i^ttBrM^tt» l £'A«t 3 jitf «3- « A«jS« r fkwty txfp^ m€ifi$ ' 9iKI»^> ti^^^y usmljfkty^imifH f ^•f/9^>^'AA«#y. T itupcraot vcro,propterea quod.inquiunn Hometicas Ittpitcc Achiilis ac^ue Hcdoris &tom perpoidit , t^oA nondoili con* \ ftabat:Tumi vcro£itum iam pnedizcrat lunoyqunm apud Vk<» ' giihimczploratIanabus>iilcac>ahiEa€as • vi^^oiiamconie* ; ^aafar.-Iunonisvcrbat
NHniU^mm mfmrihm vid§0 i9W9Wrif$fmtUt " PmfgMtMm^JiiStii» imx mtmtem pnfim^mt^ . Quibasliclatagcntibusrefpondemus: Poecarum dcoSkHo» meroptimoomniumm(antence,omncs fimalofflnia 0c (bii & po(&: lucura vero folas IHircas ili Cuii iibris atcana habtrc» Qainetiam PJatonici diis prseeiTe imperio ac vi dizcre Nectffi* tatem.Iunp ieitut cz Farcis iptod diccbatididiccrat tam : Inpi^ ter nofiduin habebat notum^* Aii vero fi id&iuiflcc lapitcr i i laocibasprsIcicntiamiilamelicereeonatttsfiufletlSaneianod . illas ipfitfuifle Fata iiicciligas,^aav tunc lupiter confoierctNe- qaelonidizeratid Iono>(edluturax. SicHedorisqao^) ia<» Kritum Pacrociusjpcsdizit t quodqaom^&iitmo coelolaplo ccraodiaiflet ,penlione illa ezploraait,ftn tcram cflec. Vi(ki^ qacflBadraodum Homeri impiat incpcui noc co^t inepcixtl Oetenimquod aoftisa intcrcfti loquttcioncmftnomctoc i* pfi)Svtdeamas«
• iMffittr iffi dmk jfMmtm $xmium$imu§$ %mfimgti(i^fmim$t!$f$mtt tHitirfmdifutmmi '. i^ffli dmmmit Imhmtyfjik tftti v$r^mifmmd$rttttk$tmK Vbipcflctcr diAiosif ac aancronuniiohilitatcm.ijla qi#«'
yGoogle
^i PdEtlCES LlBEil V.
4]ne tfiis cft phidentii poeucai:qui non adididic » qaoil pneeep^ Homeriisfcciweueiitiim rei^Kimaenim vittos lucceft Poe- tap>n aadicbrem ad vlcimiiai Wqae verbam rufpeofLm teneac Parcicula aotcm illa » Smtm aamnit Ui^ioOimhui^iisHo-i n^ricis anceponeodaeft» A quo,(cilrcct labbr fhiflra rtfbpia- tiir.Lancium rero barom ougas ei^ccpcas arbicror cxj^g^o* ram (uperftitionibus,qu« acccibucac func Ncccp(b ac Fctoin. Circuliim faduucquemin qciadrances dibidunc i in iis Taciis iriftorias^ffloaes ex noiiiinibus pughancium vehahcori
Nonfiincadccmferendi , qnum augurium ez diiodccind Qiados negahVredecranflacdmadcdmpai:acioacin.£ftaaccil hoc, * , ' •, \ , ei
2««f %r «av-i^m,jcpif ¥»w A«5»v» HS^^^»^ A'A>««ik «J^ccv ff0y»/4f r«# i^' o#/ i»fifietX' ifii^tk
Cpmparacio aucem hmt,
ViffVtJsnt ^Ui taputm qu$m futuk drMionM ^ Ftrt %qmU^^m^lumqf ^idis^tqut vngmlfm hifih ikmiut 4tf^p€mJmu9fM vtlummM virfut^t jdng^iifUi kcmtfyummmutfii^JiUlmt 0rc/$ JirdHminfurienUiUuhmtdminmwgttihtMtm « htSuntimrtjhtyfimttitahtfSvnbtfmi miit. .. , , Ponam Barbarorum verba>vc maiotem cz illis fidcni Vorani ia<lidttm cOn(cquatur. A Virgilio (blamaquils prardaA lercni cuia mihime aduerciile omen Homeboa: aquilae i qUie fihi ftii jreniehsiVmcenpum prohibebat accc(rum,& accepco aeapciutf .(ccpcncefliorfupr^daihdolbredeitcir. Hscefldiuiiiaorado noftroruiitGrammacicoruhiLacinc balbocicAciulli. quineo^ Idich quidcm (ciiihc quid diilcrac ab auguri(y.Ec pulichcrrim^ argii^icnciihl. Nbfuiccransfcrre iii auguriai iua* ero|bigiio. 'rauiccuiu(modic(Ietoinen. quuih tameneciadi prima; iiceira* cu^ tdblcfitenccSiaugorij yim ciplijCantem Poljdamehbita- tcliigant Addcmurailloriim Vtrba^ Abaquilaaiuni fa&hfai cripuditun foliftimuolicum ciamorebcdBieruolance: Qutd ia itoe fieri poccft ccrraBpauium } honnenoc fiiic ica in libris ai^- ruin } Ac quomodd audi uic quifpiam Vel ab vncunsuib»ft- II- j^buij vd(ioeo& tripudium £ciii Ibiiflimum ?pro&ldi ooci
^ Ibtriiffl^
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET CRITICVS- 54»
|Kiinim,(i ica daaferunt iiKiidum ruttm,bis ftmtcmH&$ ^ onm aiMmam parabolordabanc , ▼dacexaoimein ladaisverfiDUS ^rpasremaA(ic. Ac comparadonis animatrftarquacipreraiii comparacarum qaae vc edn(bc iam ponem ^f ts ipfas. Y^^ lum^0rnpicTatpbonhi(ceiIliusveriibuSf9 ^ Hir^iMm^ dtk Bquo. dtx trs $9mfltBt tur hofitm. JZigrtmium mntifitnm mutts vi ^on^itm Mufnt. Is/piiae iUls paria funt ? .
r^ XMftnm qutm fmhm dfm* pnem Wm m^uitatimfl^mtqnf ftdts^M tq^ vnguiktu hifitf l^odeficucliicy
^fimuldftktrM ver^trst 4lv.(icibi,-*^9£sr ignem $ftt§H Tmrcbon ^rmm^irtttn^ftnns.^r^ ^cvit ibi > 'r^tumfumml$ iffim mk hmftm Dtfiiniti fifrt$m,(!^fmrt$s ript^tttmfirtmhSltUt vubtm ktbmt4f$rmt.-^^c in his, -^//4 bmitd minm vrgtt 4kun* €§ In^mvttm r^JTrf.rr-^a^quemadinpdttm ille&iMaiiryStV» ftnsfintftfm v^ittmmmvtrfmt.Arrt&iffihtrrttfiummmitf APr dMminfiprgtnsiltz 9c Yenuli)s concra rcpognans mftinec iii«gu- lo de^cram.Qaid hic augarij quxsis Grzcule) Tiine draconem ab aquila proiid,(i Yenulas oon cft proicAQS^yis idraconc il« lam no(lram percuci , (i T^rchon a Ve^uto non eft v|ilnetacus? Q^^ca ycrp argupa (imui ^ grs^icas in illis f <^. <^ vitti viri^ hm txitfC^ttt2, qupqi pbra(isRegiaeft>6cip(ios ApoUinis oi^ digna Efficacia queqae>vc in ^(iis icem (emperjlonge maior eft* neqtte cnim(plum Krc»vcillaGrxpi:(cdiw//ff»i^^ plicacio(ignificecvnaoiumvncicacem *, prsppifcio auieiii in^ gceiTum iilprum auc m (piras,auc eciam in corpus jjprunH Ani- maduerces eciani (crp^ncis conacus. Vides in (inupfis velumim^ bascttafionemivercic enim eaivf (e(enextt (bluac^QuJd?quaiiC6 czpre(Cus cft,£.«dim^4^i;i,qaampalpitancem? hpccnim eft «-^ earmi^ v3<.q uo4 conuenirec d,qui i(Apt. Illud quoqueraedtA iiuicura (amptum eft, Ardum infitritmSc enim pugnaacdti^ c^nes* Nev?ropucesnobisigtiocaefleattguna:£cillittsmeflUr Beris in pxitno di uini optris,
AJpiee hifents Uimntts mimineCyenet;St qnc^eqttttncttr.T^ lcgeiii dttpdeciipb alcenim,nrumqu<rvcrp de neftropcnoi Nmn^ velmm ruhrmfulum leuie mlt^ in Mthft^ Litttrem mgit(ikmt mms,tmhmmj^fenmnttfn Agminie mligtri^/uhite fuum Imffm mdvndme C^tnttmexettltnteshftdihmfmfitimfrthmv^ek. Vc Igicuc ;|ugucioni cr^^(talic in CQmparatipncRi^i^i ilt hoc ^t^ gorium compa^onem iljam cx qttioco4«dmoi.
M j
jbyGoogle
550 POETfCES LIBr V,
Vciamuceaotigaauiifti» qai dioini yirilibcnini ingeniftm atquc iudiciuar^lpra Hameticx inucntionis canccllos fciuf re volucront Haud ita fit>(ed a natarapropo(ita Homcro argu- menu>quafi di^ta difapulo cmendac Virgiims tanqaam ina-
dqmUtfU gi^^'
ggmpgyag^ Falluntac cnim Gr«cii fi alio aoimo putenr nos ab iUic ac« ccpiflerjUyquamvtmeliorafacctcmus.Nam qu^tilia natttEa» qux anceip(bscut>mucaati funt,abipfisnoscadcm defuafi fliacaat os cfle par eft. Qoippcii illi non dtzidcnt,ca nos diStM- ros fuiflc.nunc qaum dixcrinc : nos quoquc <!dfmdi racioiicaf iaiifle.
Igituccamaptifline 'augurij imagincm tranftulerifntts in ti«ftram comparationem>yideamus»an alias aqoilaram coi»- fautioneSfapqiuli feliciute afleqauci (imas. £ft i n Ticefim o- iecttodo lliadosiila^cuLnon (blam {baam 6c maieftaccm> Cd cdani animam addidit»
Oif^n^tf^ «A«»f >«V* mfivif vildmviMft OV Hm «tJ^'«r J^i ^^ ft^ittf f ^r/3tf r « r A'f 9m^«r 11 uff* ti^iis^^lif^ ^H^Af^ A«;«r«r. ^ttmlit vhi Up^em^t tt^ndektt iwf^ri eyenttm Snfitdit sitM p0t4nsfethhti Intk mrmiger ^mcii. Ha£benai fbruflepcires^^ncqi enim aflcntiri me patitor diuino» ram (bnas numeroram.tum autem qoia non probo compara- «onem. Ncqoeeoim fimilitudo eft intcr Hoftoccm aducrfus i A€hillem>& aquilam aducrfits' lcporem. Quod ycro addidi^ noUiGrcconimimiubiiceft» ' /
j^MijSiiM» nitt mmtri mtUiis hnUtihtti nffmm I Umrtmi Mfinbulk rsfttit iitpm.-^EA &m nono alia aqotic •onparatio. Sed. eft alia qooque in z v i .IliadoSa
"^iir ««f iTTr, Sr fii w ^«(«sr <y{i/S»»r ii^K%» yaBnv^fiitf mgvfj r«r. ^
0%Tr t^ v^iB-' iifm tnim ite^f ofk i Ati^f wmi( Q Mfifii w' mfi^i»(iftf tfgAMHf/Sj^^ '«tXK»r kwr mhj ^ E*or«%.4ytf Tif/^if «^>X«/34»r i ^«tAm }</<#r. Sicalumniatorumincptiisafllemiamar , quiVtr^iaac Dia- n^damnabaot comparatienem>quicttm iofyluisDidootio'* & conferretar, lacctctor (iiorumpacronorum ittdtcio iiicHo« 0icrasj qtti aquite dc^c^aDciacupieatite{!otemcompara- \ iiit
yGoogle
C^I ET CR.ITICVS. 551
wtMcQelaaiD drciinfpiciciitem ^ anvidcr€tAmiIochtiin,^ca« ius opcm & confilium ^uzrerct. lllud magis vrget. aeaK» enim paolo in naxura excrcicatior nefcic > Aqitilani , quas t^eporcm in miticeco Yidcnt^ nunqaam irruitaram : icporcm» qm in frati'* cecoii&immmcfltci^a^iiilanuaquamcxtturum. \
Uia quoqi^in fccundolliadosjiumctfi funtmagiiifiai>Ul- men ad noftrorom magnitudincm non attingunt »
Ovi'Afn$i t)lH^py>^uograiMt(S^'^ ^fnsf^x «C#,
£i ^9 •XyfA^itti f/i$o<r«il tth «t^*^^
fMKd$i§ nm€ H^iieonm d$A 9 tmntus^ m^utttj » ^
CpmfU^int esmpes sltstf ^tttiat ItmU tam ittm
FUrttirittgrrsmtmmvintyfmtt^srftritMrmk< ' /
£/ mmtmJlH tmm dmsy d» mtmormrt peittfiit.
Ad noL vtx ttntiit fmmmptrUhuur mttrm . ^
Qup in loco fciream vocemiltam noluit optare » (ed ad reai ponus atrocem traaftulit in fexto^da cartareis fiippiiciis»
Ntn mshtfi Itjigtis ctntttmjinfyorm^ ttntmm » ,
Jfnrts vtXi tfnntsptUrnm itmprtndtrtformst^ ^
Omtttspatnsrum^trciirrtytntminmpojfem. Caetera vero quaoto magniEcentiiis ? nam iKad qaancam > ktBt ixittt Rtgtt ? ^agis 6c illud ,-^f «a ^utm^fiqutitg Ctm- fUrint tmmpot miiis. — .& quam iuco d jam ? £ t tiitm^i/lit t* nsm ditu ) e^ mtmtrsrt toieflii, II lud vero trepidum acq^ hu« milcifUit J »Af (^ «fof ««««^'yquibus afperfcnc Socibas. Ad jwAT/fx ttnuie fam^ptfUbifu^marm.vhi tum (inguUfeorium» ' tom fimal verba omnia fant confideranda . Id quod toto io CatalogQtibifacicndumeft:acqac v&roq; quidcm.Quibasia iocis tanto excedit Homcri tumukuariam illam narrationem» quantocxccditmcam orationcm omnium hominom cogiu* do Vcrum nenos cgere putes imitacionc» animaduercas^ftuan iB iua iilagrandiorcm •
Snne s£<%qm rtgts Ermtty tftu ttmptrm rtrttm 9 Suii Lmiia sttttfutfittrff (tmtttty mdutnm eUffem CHmfrtnHim^iiffimttjtxtrdtm sfpHiit o^it, ^*
hk iiij
Digitized by LnOOQlC
jj* POETICES tlB, V,
MtfidUm y <^ priwu reMS€Mti§ ix^rdimfHgfuu Tm vsiim^tm dtua mgmi. Duam hcrridti fftUM^ l>t€sm mcith m^ps^ ^tumit mfuntr^ Rtgts, ^
Tyfrbtnam^ mjummi togmm% Mf mn^m tfmBmm Mtiptrimm. Hmitr rtrum mthi mmfatmr trdt . MmiMt tp9t^ mtmtt.^ |di qaoquc (tf dcris ycs(us Ttrioquc fapt 4c&ril>^dj* quonioi Honierici in cccu » V irgiliani inccc mufas a PhoebQ fsdi nde- ti qaeanc. Primum igitur apparacu$:qui(anecftapudH#ffle- tuf^fineapparacut
tinix^tt dl^l^mlfMf ' l mrui idjyt vfSjftOf 79 i 4* •^mXims t ^nVvn . A V dC mf (C« ttimfi^i *^ A' ^*¥ ^^f 11) twiarm. Ump ii •{ mtriu/mf tSc4t»^%ml^ttvn ii^^ft Tmj S^i oxfffm -jnlitf dl' i;^f dtcimt tmritf,
%ifiimf*t^mmfi9(gii i^ffuSf f«i;^Vm- tH^fvn dl* euujuf iititm, mSmi m^mf m^fUfifmf^ Afdl^ti^vtfvf «9Av^^2rf.«—
YideturanicuIaEpiittflam pactatio. Atilla» .
Inttrtm Ktgts , tssitnti mtULmtimu^ . SmmdriiHgo immthttttf itttrm : cmttmptrm tirittm
Jbtrmti hifftx rmdi/fitlgtmtim eimimntj .
StUt mtd Iptfitntn : higit it Tmrnttt in mAk^
Binmmmtmlmtotrtjfmnshtfitlimftrrt^ *
aint fmttr Mnem Rtmmnm fiirpit trigt
SidtrttJUgrmns (fypttt ^ tttUfitkm^fmu :
^r ittxtm Af^mttittt > mmt/jm ^ts mlttrm titmgf
frtttdtmttmfirit^-^^yuc Sa c&i f i c i A. '^pp^m^ iu 'VtBtftctrhs
StttgtrAfattumJitit | inttttfmm% hidtnfm
At$ttiit^^dmtttit% ptctttjlmgrmniihttt mnSr
lUi mdftt^gmtmt ttntt^rfi ImmtmmftUm
T>mttfrup$ mmmkmfmlfm, c$* ttmptrmfiarf *
^tmmm nttmntpttudumTy pMttrit^ mltmrim bhfnt. Hxc Romano ritu : illc fuo. — «Jw^ KnpvKit d^vol
f>*'^sf « ^fM ^mf otwmp}f' tccA^fSeA i ttff
Mirpf ttiup f^maiXiftnf vJ^p ktnj^Tfft "ix^m^*
A^tifnsi ^CvtrtifSj/f^ ^^tifton H^}mfmm,
\Coi jruf iif%9^fti^ttuX%h«uhmt(n^
Digitized by LnOOQ lC
Ctyi ET pMTICVS, 551
|ki/^ii»i( Tfptmt , t^ •iTfft^f ifiif«4m ^<fi*f t Qr^ienes jcinccps n^llo moilo p^rr$ >
T'^^f Hf^f^O* f f»*f V Woariw ^* o/x«« ^f». . li^^Kft» ^'iA«o» «Af |«flf J^^ JdiiKSf ^ v«.
ifftHt ^* e« ii«ian ntAf^ijM Trffnmr^iA. . £i JH »' «Af IdM*^*» i^Wf 4 |cl»^f ^tA«^ Tf0fmt 1^3-' f Af #iM^ I «g i^rifif^iu TmtT ^iifM > Tf/c£u 4' >^3^ffMf >anfi|f^,iM^2rf *f Ai»if * I^Tf i f arf^'«i n ^id-' mijptiintp 9f A«7»f . £ f 4' «M^ |/(9 < !l/«A^ ^ /«i^f , ^r^M/Kf «• 7t fP»?^i f Tf'f fff €«x f ^f Afvnf ix^^eU^MTnnvnv A vtuf \yii 9^ i7pfmjt(px*<>^pHsfi ttnifsi^ TntpSi AvhfS^it9 ,«iWxitf A^ :f*Al^f« ''*Z^9
Solaoi £icic Agamempotiem promitteotcm . Ac enimaerQ Grzcorum ille ricus qualiSj^finonvcnnqueftipQlcntur ? Noi| igirurfic,
Tmm pim JL ntm fhjS^Ju tnf» prectttttr »
IJft Htmt Sol ttHk i & 4Mf mthi ttrrm prtcsnth
Slmnm frtpttr tMmtts fctui fiffim Uktns,
Zt fmttr omnifpttns y fi^ tu Ssturnin lun^
Um mtlior^imm dittm prtcorx tuqtu ineiytt Mnmrt^
CttnS» duo ^m ttUnpnttrJuh nummo torq$its% .
Tomttffuofiuuiofytttvoeot^uAfusdtheriimlti
^tUgio I cJk f fM tsfu^o (unt tuttmnm fouto :
Ctjfortt Aufonio fifors vi&trtm Tttrmo ,
Conmomit ZummiriviSosditeodtrtmdvthtm^
Codotltdmmgrisymto foftmrmmvUmrthoUts '."' \ ^
JEmomddroftront»firrovokAeroinmimtoJftnt,
Smnoftrummmworitnoku^tSorimMmrtom^ .
Vtfttimrtor^fji»fttimdijnumintfirmint^9
NonogontcTtuerit Itmlosfurtrt shMo,
NtomtbirtgnMfttOyfmrtSsfs/ilggitmmmU '" ["
Insti^MgtntosotornmimfBodormmittmmi.
Smerm, diof^ dmbo ^fooor mrmm Lmtinm imitto. . ' '
lmforiHtK^Jplittn$fo<trimihimotni4oT$mm ''
M T V
Digitized by LnOOQ IC
J54 POETICES LIB. V.
Nam quod omific rif varinfjt w^tiKMiJftim «f w^mc tiEbe qa:dem. AjgamcmnoD ctiim vultvIciiaParidisiiuaDas. <^cas nihil > nin Lamniam»pedc Tctiam quoquc aptiositi- a6cat,quam Agamemnon. addicquetacionem: pcopuiquat inquic , coc srumnas exccucus (iim. Pcxccrca lunoncm* n ma- ladeprecccar : Marccm beili numen , qaod non (iocrcprchca* iione reltquic Agamcmnon. Tum addic omnes ccsiiccs ilia di« oina periphrafi > f im^ a f^irit mUt ReQtxtOt id e(l> di j , qui m «- therc colunccu:. Pcarccrca nequc «7m »« , ncquc j^m n^ri) : Ccd^ C*£mt wS^ruB Tmnv & addidic»/m : vt fic forcuna, non tir* tUS Moz, i^nMmmt MHratn vtB rim Aiurtem • fic paco loqoi deorum prpceres in concihis cGclcftihus. Czccrorum carmiDU Yircucesa nobis alibi fiiilc czpIi^acs.Qux ▼crodixem Latinos» fiinc quauis imiudone pocidhu
Stcfrt»r ^em.fequttur (ic diiHd§ Lmtimt^ Sufittitm cmbim . tendttqg ^dfidint dtxtrM* JHac Htdm MntM eceUm^Mre^ fidtrs imtt Lmt9tu,qigtnm dupUx , Unmft%hjrcntem^ Vtm% dtummfirnnm^t^ dtrtfmerArut Ditit» Audint htLCgtmtfr^mfoedtrsfulmint fmneit^ Tmngo tKtm % mtdtif^ ig>^*'}& nttminn ffior^ liitUn dt§t pmtm hnnc ItahynHftgdtra rumftt^ j^ue r$t tuttq^ cadit. n§cm§vii vUs voltnttm Attirttt : n^nfittlhirem effundst in vndm DikmU mifctns , cadumvt in Tartarnfilunt* Vbianimadutrcas eademaliis verbis » alioqucorationisambfr- cacoUeda. CtniutntmMrt, coeliccs. quz auzic addita pauia rdi- fionc . Iqni flc Ditttt propter Auemom. Deinde ntus » Tdngn krm : fieutrnquaRo, '^^rafqf nnchnt, Aiifiilas enim kabe» huitaraRqnoacciani in anciquis vidcmus monumcnns.Q^^n* qne Tcrfus» qaibus vccrque pugnx declarabacur eucncus»tnbas CoUigit mbulis» ^o tes cunquec^Jct — Nota:— wa;/Z« ^,- vimtmt Autrttt, — Ncquc ip(evoIensfaciam:neqaemevis ▼Ua vcHe fitdet : ne lupiccr ip(e quidcm . Quinctiam niillis tcc» fdrihastnullisrtrum monftris muubor.
tiiados priVBOverfuseft, in quoaiuntepithtta diiace vcin» cnm «qux in n6flro nulla (inc.
T«7«» 4' '^^A'*^ ^O* ^** ift^^p^^^^^f' f^ftcraHcemilie»
frt/tqmtstrjurgens n^fi ventus euntts, Pojnam j qux cpithcu ? Equidcm Tnom tannua t idco ,id.
qtto
» Digitizedby LnQOQ lC
^ qyi ET CRITICVS. 555
qoc langoidam. Quid f nim ^liud t^'itif^,%ft quam Tcnicns? Atomnis vcntus renicus cflvndc & Lacinis vox. In Virgiliono vcrfa vcro qlai'ncgatcpicbctum,ipfCjqui<inecpichctam,iK^c. ^ Nequc cnim vnico tanmm verbo clauditur oranc cpttlu ^Ki > icdintcrdum pluubus.Plurimaapud Hfratium (xcmpla> */" fHohUqMUwmtditmntu iQum, £t grandiorcs fuht loquu< tioncs pcripbrafticx. Igicur quod i^(^ Grzcis * quaii ad cau- dain,Maromftiit>in f>M/>|»i>&,)«/;^Mi:(anciignificacc>qui ancea noncflcc. £t ia T.lUiad.& ai/bi non (emcKvcrfusillc» £"•9» «' »# ta^f »,*' fA ^ vfvn* ► «|t v« ^|i » '
E«92#^. — Quod {emel tantumVirgilius addiuqueapoftra* phc ad intccrogationcm>quo ni hil clle potcft fuauiiis, ^
Qutm fUfrtmHm^Htm fpHrtmum ASferm ^irgo /
T>0HthisHtifi4ot ktmn mvrimtM torpprafHnditf Verba^aoqucHcdlorismoribttndi > pr^dicantis Achillimot* tem longc(tiatIsuguidi«railIis>qux dicitOrodcs Mexcmto» --^on mtyquicHnq^ ts^nHltOy ViBor^H longum Idtahrt. Tt qtto^frts froip€&ant pMrtHyafqtit iMdom mox mrnm tiMotk» Illc autcm fic in XX 1 1 Iliad. /
^^«(U ftUf finni 1l^H9 flIwtf0»^H/^t
Wffpn ttfttrt Kttot itti^ f »ig (pol^^ 'i^Jtttf
Itcmrefponfio,
T« V i^ TtB-fftSinttrCfotiv/k Jr^ i^^Xi.
Z^t Vji?^^ TfXioui.nt/l* ijmfti^i Jfi ixXou . Quoplaifpiratmilitis iilc>
Kdqtttmjuhrtdohsmifi^MtT^ntittisirtt^ NttntminrOyMjldo mtdiHumptttermt^hotmtm nost Vitbrit.'^ Vbi foi pocmacis indignum putaiTc Homcricum Tcrbom animadacccas. Qupd cnzm illc ottfmtof yiXH^ dixic» hicfi^idtnt M tnyilMJlt cum Orodes noE^di|pi eflec morcuus icdc>5c qaidcm cam aducrbioiNMi^ »i^m.qiiarc cam expi« xa&cHcdor > ik>n decutt Achillcm verbum tt^fmSi. Id qud- qncmanioccis>a Virgiltofcmd poiitaro > ab Homcro bis hu. ' itticeitiodidiainationcm>quippein xvii.taDtundcm picdicit ■acrodas»
"^hfn fSj^T A';^i<^ mfovfigf^ t^mniiko^.
\
Vhi .
yGoogle
1
J5< POETICES J-IBt V.
Vbi fimpliciccr Homerus^/Si.fr : Maroautein ampliiis>««/Sr«^ f^ clegaonus,^/ffipf0^/>r« irrtijftM^tttpiirtm.
^Vofc^o pulchcrriii^ Gint loca,qu^ vi4eas i|| Ttxoqae ao* tli4|:'>vbi duo confljguQtcxercicus m iv.Jli^doSi
XAXKf^^nxmfMru^ mm-ihf i^iL^^itcxmf,
0'«^MV'nir TT #^ iAvfSjfimf.fU J^ ^Ht^^n ^7m, Qua;ii((iemyerbisetiamiQTi i i.repofiiic. Qofteraatemtanro impetu,Ytyidfarnoi|intcrppe?ifas<idiaas,(yii|a|cdiQ Mar- ceyeriari»
At nufmm fntir§0 m^rje Tr^fMHs frg^n^tutt^x
H$tkmfcu^dmtSy9quttmmqf txerdtm omnm^
Ctmp§fittnmm$f$in tmrmm». Wr$mtt t^uorf tM
lwfmltmiisf0mpiSf(i^prtfupugh^thmbfHis% '
Hm€$^u§r(m&hmc.rHfhUttfirr$Mabmftk
ji$rr$t'mgtr,$mmpif, nrmUftfltlimthm sprd$nt^
K$cnofi M$jf4pmc$ntra^cii$r$fj^ Lmtmi^
Mt tumfrmtr$ C$rsu,(^ virgtnis mU CmmiUii
Adtttrfienmp$ mppnr$nv.hanm»^ r$du^H
?r$t$ndt$nt Ung$ d$xtrM^r^ ^tcmU vihrmnfp
4dft$ntm^ virMm,fr$mitmi^mrdtf(it$^n$rtimz Is progrcrus. Vide cottgce/Tuini
tnm^ intrm imBum t$U pr$grtjlm Vtfrf
Suhmtirst/ithito $nmpti»t cUm$r$»frnn$nt$/^
Exhonnnturiqms. fttndunt fitttulvndt% ttU ,
Crihrm,m%iitrttnt etnfnmj^ ibttxftnr vmhrm.
C$nttnn§ mdv^rfii Thyrrtnm^f^ me$r Ac$nt$ttt
CtnnsMi tnenrrntuhmfiie^prtmi^rnin^m
VMntf$mtiting$nti.prs^mamfqsimdrnp$4mttnn$
?$&$rmp$S$ri^m rnmpmtt^. P fi X N D I interponi^ vttias yi^ii&cudiii^ imprdEoni]m.tai|- ^mvaoinfiirgit^
TtrtsmftdpoftqtinmtongrtfiiinpfAUmtotm Implkmrt intsfrft meits^tgit^ virnm vsr» \ Tnm vtro &g$mitm morstntnm^ftmgnmiin mli% Armmqffeorp$rm^yfi^p$rtmftic4d$vir$rnm SemtmnittHS veUmntur $qtsi^ugnm ajptrmfssrgit^, Qui yerfus a Lttcilio irridcbatur
'^*^«'*^rrsi<»^«r.— ewnfeccracEnniuscxHomsti xiiu liiadis:
' ' ^ ' DigitizedbyLnOOQlC
QVi et CRitiev;s. 53^
^m Tcroducverfucm zi 1 1 funtlliadof i fatefnfar^ Cttc^ liogux con: mddicate nobis cGt apciorei ad laadanducn, ^iiuia adtmicandiimv . '
AwrU ^* timiy iffih,t(sfvf niptwy^k^ i^ mnfi ^ Caetcram qiii fuhc id aginihibus excrcitati (▼tiDam id igfiotuflt «flcthobisjvctbbrdm tum fiic^eflroDfemitamcob^fToncmpro- bcatrte^ qfia? iiiditatttr,tidcantFac haftx haftaln b^cre jK)f' f«:^aodDifidmceIlatimfiatiefIcoe(]uit:hocateemnec}tie ab Homcro declatacum eft \ neq; per verbum ^p« mi v czplicaci qbi t Itcm^cly p&iim c)y (icd cohferti .hoc enim tefiocJO prikorfi: qtibnam inodb galcx galea cohxrcbicPPrjtterea cum diii tttnst *ie«ff7:€|iiid eric » vdoFii * «r?ns?Qjiare ditiirtus Tiricum 7* £b'ntf» fttiimadaetceretK^nreDCUsfuicillis^i^toxfierifbletic^lfArr/f^ilf pwsi^^inJinqgVsrotir Q^amvere inepcafucatafiiclic eaimita-* tio^ft explcrctur>czhispacebici
Ai^U€ hmfhtfii hum&ntgigUi, gmteny «f ^ ^iy *t/ir. Cjj^&slabcVcrfusprbpihpctiiinLacilio itndcndoi i tamccfi fu D( illis Holnericis ^uyayi.kii-n^i.Vmm, Gntcttli gramma- t u ci qaid iic Vitgilitim circncfciUnt
lUa inibotis controilerfiz, iaciliorii aflcnC<»nis> qtiae futit cz fliidds izj
i'?iJorT i|it9n%4f iifivhi rt kvfi(»Ki^aith^ ki^9ir'itMf,?rrihof ti ^fii «^« ^Jh^ ij^tva0. MagDifie entius 6t fighacias^yt omrna (eiiipcr^noftcri; AdnirfiTHptiiikqk^ndMmtkthtftiifintt t9nfUgk»tyZ9phyfkfquLjll!f$tuPlHLJi& htmMiit £ttrtteeqkit9^rtdttntfyitt4ffutttjutjtridint€^ Spttfttfitttntjue imo iteriUt titttkqUifdfttindei AdoeribsfcciCfqaibus dfet mda ciimiilacidri ae liod fidj catt« &i9^9v«^o>. Addic vioientiam, rtipta^tiirbo. Etilhus fim« plicicas ▼ehcmcncer opptiinitiit iticohdrflima illa dtcunfcri* ptione,' ^ itLttt* Hoii Eurtt^ equu. In cxccris qui»
ooQ videc hic magtftruiii ot»i didiceric,iliic difcipulom^qai do« €oecic?ytomictamasZephyramThtaciam.Qutseoimhocde -fimdat^PotphytiosopinorfQui ait Zcphynim h Thracia flare ia Gr^da» torpi Moeaut inicitia aiic impad5tia.Eft n Gtard^Thra daSepteBcrioflaliSjQonOcddeotajif. Qoptf fidicat HomctCi
Iliadem
- Digitized by LnOOQ lC
'55» POETICES LIB. V.
IMadtm fcribere» cuiusloci fitus ventoturo quoqi (itniocesLa
ac propterea Zephyrqxn OcciHcncatem vencum per ThradanK
fiare iu eam parcem Afiae* vbi fuic Ilium. hoc quoq-, faKum cft*
ArgeUes enim potius is e(V,qaani Zeph vrus. Zcphyrus aucem^
pcrGrxciam in Troiauoscampos tranmitttit > quaiiquam oe
iicquidem.noneiiimoblique (piraC)(edrci^a^?»^«« fub cir-
cuk> xquatorePnBtetca non poceft abfbiuitciim Zephynun &
£oreamex iifcicm coeii (egmentis fecerie proficilci.Si Troiaiii&
igicur mitctt Zcphyrum Tracia » iis nuUo modo Boreas indt«-
dem micci conuenit. Ne vcro (ine iudiciis (cmpcr iudiccinuSy
^uod fccimusmodo in Gi^aecis vt Latina facecemus»in Lacinis
quoauecenfuimusfaciendum i vcfa«S^aGtxcademonftrcat
, cuiuimodi Hqmerica illa ficri potuerf nt.Qux tamea noo gic»-
tix gratia nunca nobis po(ita arrogaoter puccs, (ed animica«(a
pocms » vtlmitationis viam hac quoquc in parte muniamus*
Siuitoigitttriicfimetz cempocci&in mediis nodlis && vigi*
liisjfeffo iam,animo»ac cacnaturkcnti»
a^y ^^ fM,n«m M f kmmf I im%mUtaim "•
Ymf A' >* i^ f^/Sjjim 9 m^r i^n ^'^ar r» Wf v A % itmfifif§^r9i mii^ finfTtv r ei/B^diy fttnf « A^«« Apponemushttic &haacpropceratiiniutcm » qociant eft iDa£ni&ca»& Virgiiiodigna. Pofica vcro cftin liim ^oan^ liiados
0'^9 ttr k ff»ori/r ft^ r Z i^ v ^ v ijmk.t v «ficy r^»
Xi^rm fvpvfSjfff ^I^WA« ^^ift*4*UfA^t Hr' ««^f
Magnificatinqaamy& plen3^& nobilis. Aiunt igicui' ditiiceiuir* racioBtezpolitttmmarismocum,raotufqoeincremcoca» Vii'- giiiiim vero((ic cnim loquunturj^ierttoiane tantumt ^ ^Mmn>^frimocmpucummik§f(tift^9mti% '
PmHUttm fifi toUit m^re^fi» Mhim wdiu
Mr^itifm^tmftcnfifrgit ad Atker^fttmicU Sane cxuperatCrarcospotius» quam Luperar^Sonum enim au* cUs.pradeiidam cie(idero. , Namqueait incipere attolii in lito« re.^ fta tim ait in poncocumulari primum > deinde fiangi ia iiccore.tttmanctm poftquam fregit ip(iim flu^himin litorcj miidtedir ad ciirQadoncm ? pomemo non dft verum toac (orIcs eacputy Sd poftcaidfit* Qujb vidensPoeta^nihil r^
pctittit?
Digitized by LnOOQ lC
QVl ET CR.1TICVS. s$P
Miiiit:^ Too uda proccflnnt du^hiatioais aptiffiffle d^- lcnp(it. Antc iffftiir motam , qui aiiia)a<}ucrfioDC difous tit , . aJbcfrit maris iupcrfidcs. crirpata cnim fulgct. dcinde paub* viiilllclctollit. tum altiorcs Yodz contumcfcunt . Poftrcmo Ibbucrdtur afundo ipfb. (thid ctiao^ add^ aoimaduerfioaibus: Aoo cSk maiorcs AuOns in alto mari » cum quaticurtcmpcfta- «e f qfiam Ybi minus cft profuadum : qacmadmodum in hpc iioftro Bcitanoico vidcs . Potcs & fnmofo nto, intcrprcuri i a litorc. Vcnim ibi (cmpct albcfcit.fcmpcr cnim &aa2itur Qjj^ vcrogCDcroie dizcritillaez xi Vlyflcx»
tt(iiflkmXiotffii?)u9,il^nt\invinrtt'
^^fuMdtnt^ €Md$nUnlidtrMfomu9S\VLoxipi(L nobilia ingt» nia podiinc coinprchcndcre.
In XI VlyflCmcticurHomcrus Ott&Eplualtscorpofa,
fi*»rl«^i yif 'niy% , «^ c«>i«^;^i now^ Ev^f^ e^jmf fiiSi(^s ^%'jlo^lt0 ovfiify^^i^^ Oi fg HB-aod-ntatf difiXiiTiuf c« hXv^m»
0"artiotw' •Xvftwm fAifiigkttito^fSffymiiTUf tir* «6r<| Xln^of tif^^viitiOfy fV tf^vof §iftC»t79( nn. Admirantur GrarCuIi pueriics mcnfuras^aiontqttc cilc i^mMi* 9««f diL^^imv : ignaucque elle omiflum a Virgilio. Nimis iaepc cogor ezclamarc > aliud cflc Grxcalum drculatorem j aliud rc* Mc orationis at|[borcm. Indigna ccnfuit Tua maicftate Virgi- hashanc minucain fuperftitionem. K^qttodadmontiom congdlionem attinet • ncmo Grxcorum ad iUorum aumao* rttlD attemaccc(Iit:dcqua(uoIoco> Ttrfunt eonnti imponoro Poito Offnm Seilttori0t^OffofiondofuminuohioroOfymfnm. Sads igitar babuit diccre tmfnnfu* torpotniL plos di^itjqaam Hofflcras.IlIc coim mvixiilm : aos autem«
■ *mnmhm mngnmm rofttndofo (Qtinm A^tffi^ fitporitj^ lontm dttrudtro rtfmt. Admirabilem vero proporcioacm hatic dimeti;UDttr.Q^dru« pla deberi aiuatproccdcatcm cra/Ticudini.Horacrus dizit latbf cf f Mm^ivjongos c^iu^^-if «(.PalTus quarcam panetn ede cu« bicu.$aM cu fiii quifi|i pafius arqiiec longicudiucm, qtoarca pit* . tem fiii cubitam nabet tuqs etiam plicacis ad pcdus brachiis» Ibfflffliadbusruis mcdij digid iclccotidngunt. CaEterum nai* dqaam tcnim cft » dofinodi cHc hoftinis fymmccnam •
Ctttti
vGooQle
5^6 I>0£tlCES tlfi. V.
Ciunenim iaftaBfadmo magnitudiaisodonumfitpalmortfdi pedus eHct palmorum duum . qasL condtciltione nihil cfie poceft dcfoniiLus.lD vito fotii ttes o^uas fere {^artes fiue ioo- ^tudinis a pedore capi couueQit': ab kumetis tantuadcm cum leniifle.
Parcbenias nbfter pari vnis eft tereciixlclia>cttm Polyphemi iligltiuiem narrarec;atque tnidelicatem.
ytdi*gomttdMd$nMm9r^i[nmc0rp0^nofir9 Pr$nfA mdnumagnmmtdurtfupinminMntra Frm9£trit Mdfmxum, — Q^B HooieruSfqttafi dioerctapad iudicemcauGuiii acrodilimis atqoeimmundinimis ▼crhiST- fuscfti , , , , ^ , , ;
ifSrH y «sf Ximi ifiaii^04<^ > ui* mTriXHm l^'y9tjffm 71 i 0»fHsit vr^i^ «ff «^vtA«i»nc ; ^ ^Juaeillepaticis^asducinfigDibus» Ncque enim rcprxtentare voluit teterrimani carnifidnaai^'
Vtj€tttkm$ mtptrnrHmid^fiu^uini VrfcitHr mtro. qus poh deceret heroicam maieflatem i (ed oierccpotias (acy. ricam licentiani.
Quat ez v Wlj&x ccanAulic aJ (iiaai Circeii i longe Cinc ticccilentior:! »
iieStfiv^a^ittf^fi^t^riijJi^^ithBirirfS^iMmr: . nff ptw' ^x^ti^^^ 1^*^ iwxf.mxin y «^^«
^ Kf ^^v T ivKtwiif ) 9»« r ifm vn&tfli^i ^ AmffSj/imf.i i* ifh f edf^t^^if^i^ f(stXt tnfinvi^^fSjffn^^vrHti KtfKii^ v^m^fin '.
DitMS inncctffos ifht Scik filtd lutoi Affiiw tofondt cmHtth f&is^uperbii Vrtt td&rmimn^ noQumm in banind ctdrttm >* AfgutotonuitptrcttrreHsptSiHttilmt. ViJes enimheroicamphrafin > r§fcnmtlttcosidttitt*<ki dr£tti^ ^^iji« melius,^uam' aureo.-
Cum Eli& diris dirae Polypheoii nuUaih habeac prc>pom^ iicmfliaicftacis.
Aoffti Oivtfim tt^XmfBit* tlnsti* /«l«bj^» AJt^ iitift3tf iff piXttt r itittr t(fii imi^ Oii(f y ivxvfSjfrtf^ifgfij tliiv 1« 'nmr^iikymtmm^ 04^ t^$h!)9i txiout Hffoinifiti ttWf «f
Digitizedby LnOOQ lC ,
(lyi Et cRiticvi j<j;i
Oniicto coad^am & i nraaQem didioncm , c« inl/tifii^ uxm, Na pcniras cft batbata hxc figura-Si eucnic qvod precacoriid quo- wps. in iads fiiic : qUomodb (i cft/k(^7(^ /x^iu($ non ^tf^lft^ fic
Suoquc ixicu{? Quare noliicrim pltnfque in locis, hic,& alibi [omerum cam pUcuinc PocnE noibro: Scd loquacioncs acqUe (cncccuia; comparenturi
iwfsndmmiapmt fit€ ttrrii 0ilmrinieijfiiflf
Mtfiifitta^cHUpefeMntyhiitirminHskArin
jtt hllo Mudm€M poptiU ViXAtm <^ nrmiti
Ftnikna extifriii tomfUxu nuuyu^ JuU
Amxtlium imphr§ty i/idtnt^ indignnfmormm
Punofn : na ^uumft Itiisfu^pncii ini^tu
Trsdtdorit f ngno nut optntm lucifimmtur- 1
.StdeadMtmntodtimtmoi/iM^inbmmMttnmrins»' Vbi tciam hifloriam cecigic Virgihus. Ecenim memorial prodi- tumcil, i£ncamcum jyiezentio pugnancem in Numici flu* minis ri pa nufquam coo^parni Sc .
Similcm immiCcuit illis cruditionefn f
MsinioroigtiqutmftrnmLicimttimfttrtim
Smftmi^rmtfVititu^ndTfoiMmmtfirsimrtttii. Qjios ciim confeciilec ad illorum normam> qax in i x Iliados khpcafiuici .
Uwp^r^ai^^ii^ ierifdUf tiffa^uCmotb
CondiUic legum milicarijim fciencia.Nequeeniin licebat leniil
milicarc. icarco vctica dixic arma. .
Ezanguia ilU quoqiie ei Iliados xxj, £2* f j Af Cii$ ^H &tth^* t^^fS^^ nvei ^^ KruarflftixhfSjp^mTmXt^t^t^ii^ rim)^6tt 9myY«9" mftit^^mkffVa-t j |tf A«e t(j^yniufm ttHTtif»
icaaaimauicj
^mdgno vilutitumfimmm^fonori Virgimfiiggirttttrtoftiivndmntiimhmii Zxultmntt^ sffu Imitns > fufii intiti m^UMt rmmidtn > mt^ mlti ^umii ixmkirMi Mtnnit f ^ Nitimtm/iCMpitvitdmiSfolMtStMpiriitirmdmitrdt;^
Namqmd acdncbacporcfnasincixs carnei ^iicre? £ ktttdfi
cmortoa voz eft. illa viua ifnggtrttttr i vc he ignis deficiat.
Sabiodt aamqae materi^ifoaehdos ignis^ quieYirgis%..ait<^
yGoogle
1
34$i POEtldES Llft. V. i
^opiogitonidia dmimasvir. Ei Gin^fi>niciuiiUiorexeoigoi* I quaiD ex Hgno oiatbre, auc ctafnore. Neauc rero aut dceft>aii^ ' lacet nbs cadQ. MulcUUi enim aeris diuutfi in ipfis ra maUbns ' Ahcnom quoqucgraodior vox» quam I^ bes. kiqueahbiad' brnauic epitheto- D^donAifqjU^^^teu OmicCoqUodTideceTi* 3edc, tgrfetft ipfum» aqaam bullanccm yfomi elobam>qaiadr BinoVin};^^(Fnhrf Hiclttseft» a.<^ et§r, Di uma &ne iiii» HiCismficspifVJiM — Fic eniifi (eip(amaior. Nibil Yoro puertlius«quam qaodibi ab H6merodiAtjmeft,Xanthiaqnas vh igni. Sane Xaiithum VuJcanus fbrtafle pofiit vreret hcuc Mactcm-vulnerare Diomedes. at aquas :gni vn m flutuo , quis cnedat ? Potms ac cicius , (\ q\ia truntur , ea aquis abincdidio vindicari £it & aitera fcncentia contra nacuram >
Nihil fucilius. 'tunt enim maxime mouecur aqua> y{n femet Qutn liquores ijjneni peritide atque vaftacocem fugiunt. Si b« lei aliquaucum luper labUJam ihfttacur , atqueinmedit) ctlis ^bo» icccnfus imponatur: videbis tllhco dxifiageitotaial» d^^undereque GsCe , atque diiatar6 . iQiiz vero qualiaque addidit omamet^ta iUi ex x x Hiados»
. 0llidurm^uiiieniiQ$yfjiifirfi$uvrg9t "^omnMi, ih iLtirn»)n cUMdkHtur UgminM ntSttm, lneodemipofiiic veriiisiacaieaciAimos» quot ctiam icpAidit ^ inxx,
Vif^9 ti-MU9 «f VmAi»»^> iQBf ti-htyti m dfei ^^^^
iitticiplcndorem Iddidicgtanditoquencift» ^^nrfit fn^idA^nguLurofii fdtugminidSymljiaA, «rUfir emUutuf urnu^.
Vta tocandicas & in i Uis :
^um tMfut ormutit m^uicfumm Mt fhuUm purmutk
Ditiri , ditHfkmt tirr4ttrt4»ettmquirifi»ttJ
Fr^tMlutns. Af^tit^ioAamqaeambitunumerorftlnexpeii*
^tfaAi ceiericaccm) atque auces pTzuenttftficaciilcamtaa?*
^crac preces.Hom^ica vero fimt longa^ laxa »
^ A^^''^^^^ A fort«^. 0 dC m/uj^fmr^i'c9-69 f AaMt '€mtrym0m utimt «^^ ^' ififm Ktfit wV^irw > ^^•Ajfu dC m^ ^^ ij^ nfiifny ifitx^
Digitizedby LnOOQ lC ^
QV I B.T C H I.TIG VS^ yij
Fjl(am[«tereacft9ifulmoiiecapiittuuI(uin.]oqaxpo4Q. ft ^tnaieftCapuciiiiftiunpQjQcte.oonc&immifcen]J: > dupd opparectfcemt.
Similem fc ptpbauit k ezercuic cdericatcm in ptd^Iio t tU CDpiaoi ^ ^cqucnriam ingrucqcium tclonim fic dcfaipfit:
**cri^r4 mmiif Hmntcflc admiccerc ToioJc Homeri prolixt* IMem.qiuc eft in Kz II .liiadost
X^'^,:^A««mJ4»J^ Mrl^Mf ^'«rM (^^^
KtfRrr' l^' «^« f *pA»< f xf;|^»^ Ai^ir« n i^ ««TnTir^
t)et<ftacus eft Poaca iiofter mote Tiio loquacicaccm,l( qUiJ A . ««4» ««A«i?Tcmpei^atcm iDcclIigicSane nix non vaftat » vt fiil% fflen,aut grandosaut imber.dc Tia/TiAd>f «,i(9^«^«fr»«xf «r. Ia fflad Tcro qois vidit aiucm?[ane ii praetcr modum. Ncquefcio oQorfiim xtff^ i#vief S&i,id eft , >»v;^;^irt^ % vt interprctancut M arc«t.NcqUe •ftfi^^ redcfit haud iu fflulto^cc ctuQcA.* niiits comparatio noil fine rcprchcnGone»
BmJ6bi*9 §ifUiiffif^$i C^*»r r aiftSv,*^ Khitmlttfp
Tttpf**0tKS^7$;ffv%9 mx^^i wAvCfTr/^ir. t{^mtoaptiusmi(fiIia grandini alEmilaflet qucmaJfflodttfli I^ocu vcrus»
jleifilmtifufs fl ifusndo (rMTuHnimmhi
rfsgif^t4mti9mnk€Mmp'u difuptMfmtor^ '
Omnii ^ ngftfalsid» f^'* l^^^^ ^^* t/it^cr^
Jbtt Mmnit rifii^^tmt Mltifimteefmxi i
Dmmfimitin ttfttitvipfiffit SBUndtifSd
2«mfr«ii#iM^AIiamvero ftngoforcmponitiiizT.
0*« Jl* Itkv ofi vt^f «rt «WKi. vt^«V » 4);^A«{[«
irvj^iiafMfftwtltmj/ipn^l^^tfiH», Vbinonpuduitca^ntigrandini dcfccndcntcffl 4e cdetdldtti compararc«NiliiI enim infelicius.Hicigiturcomparationesop* predionum.Rc8 auccm ip(a>vc hic .AncaB^ica in noHo dafisil^^^ tor fupct Toia^ fijpcr Aiacein xvz^
yGoogle
5^4 POfiTiCES Llft* ' V»
' trp i€€ chfpii ikutwitfuhfifigii t^niim J^et W#x/r« VMitt.inUkitficvmit^tiOi .Ohrmtmr.firtftt dffiiuitmud tHnfotu tnctmi
' 7tmnitui»UM.t^f^uf6lt>iuirdfd:btfettttn iflftjfn^ iuhd cMpitiifucfitJflat vmk^ fSibutyinitmUnnt hnfiit d> Tr§€$f^ ifft fuinumgttt hAntRhtttt. TumtM e0rfof§fiui$r Li^miturf(i^pi<tum(nif>e^trsr§fAiftttt) tiutt.ttm nfttftffos quntit /tjitr anhihiiU ufttm. AiW JC CVM^ <i'* tf^tfin^^iu^tnyuf fiiXi%ott* AufHfufAti ^lmit TT vi^^ "i^mti u}Mvi Itths^^tiifitttfliJ j <^ K^-m^$ififmHfn wiXn( ^mJt^ifSjfn t(^f»)^Lu t;^^/S«Att« /* ufH
^ A\u(b* ati rdfrtiitfiiiaf' t^M^tTtf ^tAciorf. ATm d}^^ki»t i^T eirB-ffgtrtt. tfj/iy N %i i^tii 'tlMfn^f o9t ^tAfAtr TTvAvf iffufyiiitni f<;^p A^ ftTtfiSmhXuiiti h )>>C9 v ta^md f Wg4KTv« I^al(hcrnma eft equi comparatio in xy.lliad.
A iQtl f ^ffiieit ^ /fj Tttiiof Kf^mifur
S<«^f AvtOT f t/y^n^ TTB&^l^ .
ILvhimf v\^v A <^^ii f;^Ci ift^i i^t^fftireif ii*ft§*t*tos-»fraj,o i' »yXa/fi^nn7n$Jug ' ftfttpWtfpcTifA ^i^lMf^r*t^Ui9dfi/i(9^t7n&uf. Non pauca hic animadncnendi. t^ithum.an omnia ezco fle- tii poeta noftefi nani qtiod verbam ha\>uic Lacinuih , duo di- cercciilud suiityStab.ti4nfium dicaaz Ccali voce fielieimmi} lotigenuceuidchtiore»quam tirJfcci» fuTf eciam alibi qaam in tbbulo inceiligam. Sane poeca iilo aduerbio deiigdaoici Tnndemiihtr i^Hus > idedimultbpoftcemporctquam noa eft {blacttS>«ic9 W(;»fipr2ceriic noftsr. nds in hyn^o Rocht fic czprcftimus.Sacurunud pr2(epe.Alcerum,()uod perpenddmoSy tftrlong^ meliusa nodro partcscoU&catas. Namotionis ille terfus,
. Ei«^<A«t«uj^ft//^'M^«V7ir/<fT«,
fi WLUxx id ad ftuuium.va Jit enim k i^m t^ fifi$f fW«y; Qo^a- temulcomcllusdiuificac diftnbuic Kfatoi>autin paftus , auc ddftuuiam. Tcrcio loco nod cft praetereundum : peffimof *>tfte equos,qui aquis gaudcnc . vc abluancuf : hcqttc fitts neqac kbon$clIefacieiucs< Qji/ftpdlludrant Kbebter,crttmttaram
toicciH'
C^gitizedbyGoOglC
QVI ET C».tTICV^ ^iS^
fxderandores&Dty&domimsfiddiQref.. . Quartoincininer^'» |Bos in(ezco Uia<loS|huic item equo Pariclcm totidem^iiOtm* ^ac ▼crbis comparatum:qoo nibil ciTe poteil rurpius. Pancoc ^m comparanones duabus de cau(is:o b d/Ecaciam> & ob.de- €(2rem:qoerum vcromqoe & repetancur,amitqtur. Poflrcm^ 09Xun99 xfwtt%i Qnc Yerbo>rc^us dl>8; fubdic fif^fm \puMk ^i^m, ■' "^^^^■; '^v ' •
^fSfvi^imhrsiptufiiiit pfdfipiM vtneUi > ^M9i0bm /i^ equHf, cMmpfqf pcttttt df itf ' J
Am Uh mpmfiHtt^rmtmtM^ ttndit tqumfHm^ . \ ^ ^
JiaUHptt^tmHqHMp$^tm4tftmim$not$ 'Ktt9UM$iMini37f^fr$w^t^$niUikmmU$' lMttri4tmlttaimtj^$Hk4p$r$ollMip$rMrm$t, ^tciamplitt/^rmi/ , ^uam «vVV^tffir, Bcbtxttrismitfiiiih^*- yXmim m7ni%(, iCfiuJmit, felieius > quam iic^nw : modoi hwiaIic«>BodoUloc&Ycrius^rf«i^^<r4ir09W, qoani £• /cf««tanrum^ .....».,.
Ncc Tcro coarfti^c femper cfibiam Momen diAioiiem. Ii^* ftrdiim enim dic^c:yt illud in zz I .Uiados»
"^^MXHm^tr/ttn^ieit tn^trs, SMxnmMnti^iittmtingtnf,c4^p$qmfort$iM€tifMt jMtH$Mgr$p$fitmibtfm9itSfi(^n$r$$Mrtut* "^- -
^nsadKmfiiciff 4»fifM«mi^qoamnigTum.decIarac eni^ aiagnitQdincm.£c yero fimilius eft>noti cnc afpcrum.n pib ter- mino poficum fuerac.Haecmdius,IIIaampIiora»Camp)]^,,dgc/ amum.Campas planidem dicic: Ager tndum cerraB : Aruum agd partcm, Eciam i^ni/^^y intendit (iimma illa erudttic^e.* £fs enim a limicibu^,Lii\\^es^diuifionefqui (b)ucrec doinmium » 9c podeffionemymutataGrxca vocali in Latinam cciiuiotCni^ed racopuIenciusinlibrisOriginum. Etiam illud notarepoOii- mxx!i%%Mxttm,MntiqyMm apcc dcfignarcTctba tlla: $iip%tm9^,
EciamiIlisYicic»qQSBfuncezeodemlibroi' ' ! ^
X n^f/s *^^ *fjp f^y% mXtifSjfMf etinfiis fi%f» ,'
In hac faiua eft coIamba»cuias cciam.fi diis placcc , Fat^m' ^- lam gcric»» ^f «roi^ y^inquicln altcra Tero^qaae c(l inSqucn*. tiiibrofaea» -. . . > ^
yGoogle
)(< POETICES LIB. V.
Ynii^f mfUk «i fiS ^ifmwm •nXaum^
IliDoftraprz^
CM^epdtm^fimmmfmAkmnmmmmise^ttamktmh jCcmtfe0mfiam% iemetyfedibmff^ emtjetrmt v»em Tmmermerff^ vmlfdUhmmtmt st miherepimmu*
liaiiddicipoceft>c|tuni&cabcc)Danai]laoradoiii iillia4i%
qiuuD eciain tsdet pofiiiile,
liiJipmf >' i9*A*^ i5J«»i Ti ^mlirw
' ifffJmmtmru^f^nfme^^f^J^Afmtmfi^m^
TfSm fi^ XiimH *flf f «Mf MTM UTM»» '
B*^f ^ f s ivffJmi S^nsQmyifiptMit^)^ ' Tfttttf ^ ftr^« tM9^r f A«7jiet$H fir*;^! viifc HaIMm str ftti^tf id/^/mn thtjfftu,
Sine btUaoi ocanonis dodiun, vd milicareni^Tet etiam hoft* •ttociamnuf^M) Acridadigaiim.AcnofiialttramaTccc VitgU lianoorcloqmtar.
'^mefi^Kek^Trees^^ Artmtbs'hkftmtj% tmsmltf% mtmnmtmfmfm fietbrmrtm Tmmm. VixhelLmmiterpftlieemgredtmmmJtmhemm* Aiacii fiiftc Tcrba modica in zi 1 1 .Qiadis,
-trmptif H r%^x^fy ifutmuf nei iffftiftTr, .QSin ^oftiec Pailas mcfius,
Mertmtts totittem i^hie mmumm^ mmmm%. !tu|^Hcftocinzxii Hiadfiigic&Tanius^qaclocai ^nxTO- lM<?a>|K>tucnccomparare.Duo camen hic ponam» ^twii ti;^i%fnitf,ihfi§t$li/f * A' ftviHLffmrt mtvl 9 mk ^>um yi rt Sm me^St^ j
<^fliati!igacii&mc noftecj
'^me^me emim lciff «, ettt IttHerM peitmtttf ' Ihsmimjed Tmmi dfvitm & fmmgmne certmmt^. Aiccclocase(lciu(dcin modi>(ed di(panV^«cenci«* Achillei Battt ▼ccacfiifs.ncqui&cclo mi(C]i impecacHedlorcm. Saoclo- qui cum qais prpliibebac ? Carrcns qaomodo abciaef c iacdli- yebacHr?
Oifitt iif^mf ttn^msneA 9n«^jdfAf^«,
Mf>i <vi ♦- m^m fm?^mn4 } Wn/®' W.
Jbm
Digitized by LnOOQlC
QJ'! ET CMTICVS. 5^7
JCncasamcfii hoftibut » q.iu pneicnt^ erancinpp cnioi TtW' ni illic circom Hc£lorcni.
Mxstmm fi qHiffHMm MdtstittTttt^ ttwmmtis^ 'Mjuifuftm vrkem mmttm. *-^ InficiuidoIIiados, - '
T4UUI ^' Ortfr^Jt^C** A^^f TtfTnKtpmfff
<Staadiar«.nuflicnnoftri* ,
Tmm /tmtm fr&tbjiM Mbm tttmit^ Jurtm^ €m$iltj
JmMihmi tttm tmftrut impt/ia Typhoeo, Vbi cam diQ>Mtam vnieumnc t;^tqm fit Terboin'#»ir ^^m apud Homcriunfan duoi nihil ad nos. Inepti cnin (hic»^ifi pu^^ rcnta Viigilio ignoratum' ^uemadmodum appellaretiirloctiit, illec aquofum ca (cnbcret,cantum difbbac,ouanram Ncapo- lis j Tii Roma > a $aiano (ipu.
In XY I i.Uiados cftTauricomparatioi^
0*C ^ t79t.f hluHf i;^9 Mm»iw M^ni^ mtif
I 9m TKftfi ;^ m^ , # 5 «^•?»c^'' ^e*^*i^- Tantum ^bcft » h nodnc zquet magnicudinem»Tt etiam t^co*- perari po/Iit. Nam quid cft , Aj^ Tm^ / interpretantur y j«»2« ' «uMv^Af ^«^ 6cfipcrcu(fit: hoccnimcft K^^^Mtouom^da^t**' 9v«* pncucQit idVum (alcu ^ nifi dicas , tv «^ ngntficare prir- grtdioncm^Bonau^cm progre/IioncQi- tongccft nQftracx- ctUcntior.
SlmMUstnmgitttStfugiietimlMtteittimrmm
Tmttrtts^ f^ ittttftmm txcujftt f^rmict/ttttrim, VcliIl4TrbanitafiyCHmadaramftatiut.&quarTerba? ^ht4m tMmtxeitllit ittmfim. '^
Ob PaJlanps intcritum iCnesiram non facrymis , a\itob- tQCttfiiriofb> aut denrium concufHonc declaranit Poeta no« fter I CkA vcrborum (upprefTioac , & animi impcco. HleuB ^ cim accepto nunjpiofinc vcrbis,
Frtximm fmM^ mttit^kdttjmtttm^ fn ^tfmtm
Ardensltmstemmfiit ftrrt, &qac (cquuncut diuina: ". -
-rPiillm, tHMndtf inipjis OmtttMjimt HHBt> Mbkontit^
Magoquardixic» '';
— h(li iemmereisTmrnttt *
SuJlitiitiJlMpri^rfiMmtmnpMgaftteftPimm.
■ }i ^-^-
yGoogle
5*8 POETICES LIB. V-
Phdt^^mimMi^qiiia ▼itamaaroatqacargentp merealNftai- AchiUcsaQtem fiiqplifitcrf
Et Hiad. I .& z x>ponara«s hic compatationciii«
A^^»1K ig «v 9-v$ vrWTVf fUw i}4f4§ ^^^ i' X%jiaifigbKiMM0ij^f^iff^^s/C l^izfiS^^^^^tif^
Quommoptima quxqoeco (padoincluiit Pocus Ytoauut fanot dctcnuciitabciuiHcmrcidciaiptionc» E€€ifmp$f€iUo €itHofi trsmitu vmiMm £it€st I tUa €Md€m TMUium f€r liMis mttrmm Smx» ^ttJkMtehfUfg Mtr€tttimjt€mp€rmt t$ruM . Vbi nequc «li toiis» ncquc fcsni (ccx ligoncm avit matta habcff fL «e^«^f# tcfpondct cliuofitas : nyfnsrivm #4ftf» Rcdeta- men pingit Hpmerus rufticum pntpurgantcm yiaiii aqa?>(iik- btis glcbi^ aat ccfpitibuscxaiacolof quem fignatiiiuno verbo atquea Gtammaticis practermifTo Poeu dcdarauit » Eititt ^ lioes epim appcllantur FofTicuIae in ariiis. . ^ilgitDoionin X; liiados (iigicntcm inftquaaturDionie' fles & Vlyiles : qups duobus coparatcanibasteraicqucntiiMtf-
H K%f{gnflliii^tty»i*9§intyr9fffifOjfHte(fH
Longc czcellentius ddcnbitur ^ncas Turno inftaas^
iBflttfttut V€futifi^uMttd$fMflumitt€psJlof ., CfmiffRi ^mt^pttnietit ftftum formidine f€tmA V€ttutff€ftrfuc0nu^U$fttyutittpu ; lUt Mttitm iftfidikt f^ ripu t^rritttt slt^ Htlftfuiitrtfypt^tmUf^ntmimdtu Vm^^r^ H4r€t hiumtutm utmk ttmtJimiUt^ t€um^ imr€pttit tftuUtim§rfttj^ tiufmitiMm^ii. ^uiusexafta»vem^»graqais»eficax» numero&^flonVlaiP' quutio cniu(canquc thcatri expedatipnem fiipcrat . Xne< ^mpetam nimbo compaut poeu verbis ac numcris einrflio<i'i ft ranltis Homcris opus fit ad aflequcndam iliius mj^iuni^' ((cm. Igit urviMmfoncfflttS cz Uiaax i ii^
/ Digitized by LnOOQlC
«^VI e't CR.ITICVS, ;0
It msrt fn mtdium^mtfirk iHtipr^iM lomi§
^fhrsktu. /htfm^fMtit . rt^ ^mmtt Uti^, Afsttti»U»t ffinitttttfj^ftmiu Mti (tttors vtttti. .
QnpmcKjo niiobaiii MttfUnt vtnti , (i iUum imp^lom?
quia nimbas aalTior eft.luiqac Tencus» ^ poft I & aACc i^lc ciiim
tilo. Homericaaaccmadmodommifetaeft»
0$r tiftviit i^fintfti^mxltiu ifunf ifti^c^Juf • Ec in fiib(idiis alcer^m ex eodem libro.C^ceram pc ficqaidfm TiDcemor. £ft aucem hjtc veheraens^ft masoifica»
BttengiAl ^* i/e(^'^f «Ai fiir^tti , H vi Ttf»itt KvffpTu Hrn^Atf^t fiu «oAtr^A«/0-C»M jKAcaornf ' Kvfm^fmXneAittfWtm&^TnXt^nirttfiir^ijtiim» Yeoiat fiippecias ez xyi>
^ 12'« 4' «r * il^' «'^'«Avf H9f»fnt ift^ ftiytlXti^ KiMf«4 TtvMfU f^^ixiuf nf^nttiytfi^m. ^tvf , £ JK r* ^mff 7r»fMf nctftmcfti^ taQf»*^\t uit^t > Km ftm^ifeitfiji i ^* ^ vtr%ffiiy^ itmyirs «ly ^^ Aftridlior in epdem ,
£t'( ^' «r* #fV' Hkvf/twn fi^&* VX^^f ifmrl t Hm Ai^^ft^Xnt/(trtn ^tvtfimiXtti^leifi. Sane paruo aegooo fic magnos liberf vt ait Mardalis» fiect poccft. •
Qopdyeromfiimmis accigic labris de Manein x r.liifl^ dis,
ff^Hiw Ji' ir mfns\y;^tarm>J^0 Lobgc alio apparaco yideas apod noftrom , ^nmiit npHdgtltditttmjittminM ttncitttt Hthri Snngttintut Mntt^rt flypto m^tpst , mtj^fitrtttttt BtBs motttnt mmittit tqttttx iHi £pttrt nftrto Antt ntrot ^ Zrfhyrttm^ vtbtnt.gtrit vliimM fttifn * * TbrdUMftdttmfrtratmj^MTrAPormidtnitgrMt ;
Ir£^ Infidit^ 0«f comi Mtttt M^nntitr. Tocies in rcbus argumentiique fimilibas maximos bofie duos viros comparauimus. Libet v«ro rtlm animi , com eciam enditionis graciaconcraria loca addocere. Sunt in qa«Mfaa« pbus LunjC nnguiis bini diesyin quibusmare non nicmctiit:
N y
yGoogle
57« POETICES LIE y.
Caima Jidl ir tb AdriaoctiUapuJaqnift illara TCMrikriU* fBanisGneciToccvMalaeia Eius^e&npdooamcxaxitHonc- losia xiiii ^dcompatanon^Qupdfiqais^uia^noiieaiii ^ ttnmobiiicaeexxf »fedociiim aTcndstanaun cfler^odiailri^ Oon iaboro :
^ Contrarium httic»inqaam > locam iUum cetiieow io qnotrftom maris defcribit Maro.Non quod hoc mocu careac in ip&Maia- cia:ied qoia ibi quics, hic mocus pingicur. Vidcatxuis igtcur»nct meliusSunc enim diiwuu
jijtftf to vk Mittm§ ^4tmnmtimfpt$tumim KitiMriat mitmmfi^pulfifquefiiftriMSU vnism SfitmBm,$xttimMmfifiHuptrfmnStmnuMm\ « Ntim fo^iim r$tr$ t at% *flHr$a$olMtA r$f$f^mh SsxMfaiiitltttm^ iMti^0 Uhnt$rgUufuit. / Mizifice Gme Homcrus furdttm flu&um didc > «c celGOPem tan» cnm aflignai mari purporcom : non auccm H3^fHP^^?m > aoc ^AtfTo-CMyaacr^tffp^y I vtaJibii & dizic miuf. Ladoedi- cas eleganter, Tancam»id eft nihii prdEterea^ Hic autem farcii oculos tam cza^a d^rip^pac^ycin hifcc rerfibus plos ndeam illitts motus« quam ipfbin maci.
Haec runcquf mqlto labore defaipta>aaiore iadicij pcrica*
lo in medium adduda fuQC. Alia quoquc inncnianturaquac biC
ceaddipoflotic* Vtrum fiitis hxc puuuimus cfic ad imitan*
lium Ttiliutem, cuius ezemplum>regttla , priiicipiam»finisc(b
dcbctnobis Maio. Nam quemadmodum AntoivusapmdCi-
fcronem de Poccis. Videncuc cnim ip^ ahalingua > quam Laci*
naloqnoci: ica a nobis de Virgilio did £>Ia ; ca:ccri alia hngua»
quam poecica mihi v(i vidcntur. Vnum tibi » Ycczccllensfis»
MUH$ si» propooendumcihelc^ioncmrummam cdeinpoecaTinutem,
ms virtm &(ui faftidittm. Mulierem Ariiloccles Giaptc natura/^i^^i-
mftats» im*t39 Todic«TaUm tceilc oporceci tc edam ezpecas plus»quam
pGi(fi$.Homdncam fitge licendara» & lazum diceodi gcnus.Ni«
iiilnonprobaciUe»quod(emcImedi(atascft. Bzcucer^pota
f aliquoc ctiamoum loca « n ^e iprum acuas » atquc adco incen-
dasadiMdi^ndum.
. Tocus.^dicus fabulz Ariftad fumpcus cft ez lliad. xt 1 1 1 .tU fcmod^cio > & numeri » & cerqm prudmcia maior Virgilio . Niiaiiis «4)11 rc^^(^NcccidtbcisHom^ros>perindc acqa ca-
n^mi
Digitized by LnOOQ lC
- <iVI ET CHITICVS. 771
JftCiil GencilogiaBt. ]%U<)cDti2 fbitillttdyqiiodalibiqtliMliift «lixiinus : Arift^am m VtB/a ripis ftatocrfc^vt a matre cxaudire* mr.Nam dc profundo matis AchiUes fiens in tciitoiiis,^utpor. -^
fit/piiBimim cura dij Homertct iiihilaHdiaDt,aot iciatf iiiu per nuiKioSsaotquxe fub oculis habcaot. Agatncmiioo Achillt ie porgaCDnis>incpca dccinet aoret orationc^ A t sqoc fabulam at« ccxir. Scd & JEncam cuffl AchiUe,non fislom irato,(ed'ctiam iii(anoiDugaotem fecit de (iiis maiotiboa > dcqoc &is eqoabu$> anaximis mcodacHs. Itaq} oon cft miium, fi pleraqoe muuuit Muo^plnrimaoiBifit. NcqimoftaromprobaoitcomparatifH BKS»ticqQefabarum>quam iUeponitin dccimotcrtiO}(arishumi<« leffl,ttque Heroica indiguam maicllate.Adcoruffl vcro prsrliif caoeDdU Dcus tpfcpptimos mazimus aucnat nos. Nni^uam caim fuit iUc oVn^mf ^. AmeqBam ▼ero pattem haoc ab- ibliiafflas.dc(crib«)dum cft cz v.iJjados mi^mX^f iUod Axktz» comqiio Virgilraoa vmbtaconfbatiii.
AvtJ r mhi^ i«tA«f ««^ rku;^9$ n7^p, /
Quodnudomfiibtemen(dijimmortalcs) qnadHvntttanMi pinxcrit Poeta noft^ry&ciiiiQS imeUigcfeatqaeadiQirari» qoam Td ii^iiariyvcl explkarepoflimas)
Tmu dgM »Af^#f «Mii unuimfinM ntmhm mmh^mm
Infmcum Mn04{v:fit mnmhik m^nflrtm )
DtMim mffimttUi €mf*tu.dmt immiM ^rkM» Dstfii0m0tt0f$mtmigrgffit/fgtffif»pt0mttk» Neque verocontcncus hiicopttienria>addit etiami medioM» cunt>cui companiret:tdqiie non vnom •
M0rtg ihtM quAUsfMmm tfi n>9iitt»€ figwmi^
JtMt^HMf^fitotdeMtttitfommisftn/iii^ > ' ^
Qupinlocoetiam philofbphispcnum excuflitvir admirabi- li5.Nanq} lc rcm controueriaJn pencs aothonim fidcm fbtuitt ^oippedBidoIisierumanimaatquc vita ^ni^ru^: F4MR«»in« quit^i?. & fignate>j%MrM qoi ppe fine corpore>tamctfi figura corpbris cxtrtmttas defitiitur.3r» itoUtttrtJtkotimta molfrcoo fiftuot.Par eruditid h fbiiiitiis.Sont enim (pedc» fine matcria , } pn2teriaris£ocntes({>cciebus. Mecfinemaximafcieoriadixica ftpitotfiufkt Mlttditttori esutii elodQHtQrnon fbpiri. Hoc difcos / apud AriftoteIcm,£bnrtts non fidli. Sud dc hisalibi profundius. Poilumos db id ad Pocts gioriam fiicere acccfKonis : Commo- ^ drus ab lunone aeris nomineicoocrcatom idolomtquam ah A.- r'^ *'* folUncnifiaddidctisipfiuQ tficSoK. YoccsoiotesfiDgul^itA f^^* • ' • fctw-
Digitized by LnOOQlC
|7i POETICES LIB. V^
Krtdf|umpotcntperpeD^.IamvmqiiUlpii(tafa? Ihm
fiomcrjdim i^olum aibil Nsftra fcco Tmbira qttidi
Kdpftmm UtMi^^t^ mem ^mUm fv«/#»
Iffitmi% wwmulk^f^ «f#c ^•fi^i^:
Vbi non pidam rem^aiu monuam pocQm ▼ides/cd rcm ipCaoi
Tt iu dicam»?cge(am,at^uc eciam vioam. Q^o cxempio^u^T
admodnm3cc^censomDibvs>iioQUm iiliii9t4o>quamczpio^
ratio magQitudinis HomcricaBoogqominari mmacuc^pera
Mtroiiiana.UQciquemi(hidiumacqoc diligcntiam impoUoi
tUiiiropticicad qoq caotuqi aifiEnt iaudisyauod fi( (cqauca«qa2
cxprobracioQis>c|UQdpo(|cnorcemporc > pqar C\t pobiiitacc*
Atquc baec quidem (a^ q0c potctaQC ectaQ\ ^utiofis 9 nifi Ma«
croojus ^ictti iodicij mi^QOpittm: Gipioji quad^ leiiiericacc
_ ,^ iQcerpeltkrec.Ncgac eoim ia v Sacumahum Tiquaai ab Home*
\!f^!^ to de Paridis iudicio fadUm mencioocm: ftd k Virgiiio iciaae
^^^l^ occapaum.Iam(ttmprim^mqQidnobisaac di^dum , ans
"^"^ fii(picandum cft? Maaobium pxcccpfifib pocios cx aliic «aiooi*
nias«quam Homerum i^ifle. Ai^ QcftcapopoiaQclQdlionic
memoriamincercidiifeanwofiHomenic j|ac ignoraoic aoc
difimalaaicilimsiadiaj £i(balam« noAticaic viropouiimiido*
ftillimoexaliocumeradictoQcdepromDCaim poftericaci profi*
ceh? Ac cnifflacrp ia vlcimo liiados fic lcdpcamcft»
Ovt\ Ti^himiyiyk yKmnmftth ««({!'
TU t' jfpcr %um^%fi/^>f^*^mil¥( ik%}nfU fOMPARATlO LOCORVM VIRGI-
|.lIj:.BT ALIORVM 9^^:*
coramiquam Homcd.
C A P ▼ T IV,
nLccaic Homcri lods in voum congdbs ^apuCjfeorfiim alio X iudido cum reiiqui^ quoque poctis Virgilian^m ezccllenci* amcompararesnequidaafofflmam buiulc^ op^ris perlEcdiio- Bcmdeudcretur. Ac pdmum lucvl^ufiimam iEcazdefcri- pcioncffl czPindaco perpcndamus. , .A Pbauorino enimapud GeIiiumMarofiawdcezagicacus4 Porvrano foctaiTenon pa* ^ fumfrigidecumficdefciiru tanobis hoc loco.quoadficri poce* (icioftendctur natutae pac»Pmdatp loogf: maior. .
^ - XitttXk
Digitized by LnOOQlC
Q^Vl ET CJliriCVSi itl
' ^Ht^ontTwvf mimirtf»» i^HMfmfi^^f^fff^nli»
Calttmoi^capitii qQanior.PnmiimiPniclttofemfneftadcfcif-' ptamifiiMareiat^iU^iK^efiammasiSdere : iVirgilioteni- yoti Yixc cdtafn (i, ' ^ui refpohdcinus »1 huuc modum : Re^ ftius^dMarone famttin ac flammam (imul altcra in parte pofi* ta 6ratibtiis:in altaa vero»faza liquefada.Nain (aae & (umum ft JlammaRt ftinciic rimulinou ez diei>at noftis iiatura (eparata jtttcfbftidm (bliim mcenis temporibcii^etiainno^iii oucmai- iftodiifh coiam' nos Vidimus. Qupd vero in quarto loco cri- minaiioaispoiitumeOjiPindaronoHdi^iim % (azaerudlan» quidtumpoftca? qaaiiyeroGratcuibrumfamuli fimus t/ac non eiiicAdatorcs.Nam qaod addunr,hatid ira elle, verum pro Biondro habtndura^fane pro mooihis habendosip&i bftcndic Aui non Tiderant pbm^ces iplb fii iitoic ab i£t&a cie6lc>s. Sanc vcrd qdd aliucTeil fauillaiouam difctettis ignis vipumcir ? auc ^tiid aliiid pumez, qtiam hicuias fittnilis maila ? Q^itqbod «^4(V lapidiim cnlftanl vidcncur inccrpreuri commtncafij?Sic enim verba iilai ^a) f U ^m^luM ^ifH ynfnv •n^««(ii»ezpoouni i im^J^ ^ nv^^ f Ao( ^fiyifvnH^v^ itU vri^tk U jSa^iW. ^TWy^nfimV. Nam alioqui ^A«f, qojci ierat ? cteiiim, ptfH ^ro ^ifiimi nonfertous nosyquibus notimi eftflaitf- team iil profundnm ferti non polie. 'Qjttnqtiam ne fala qUidcm profundum ipfumpetuiicilla, cxcoAa fane,quip- peigni fa^a Ieuiflima:(ed rtipematant|Vcvfdemiis.niequcpa- tiacur Philofbphus » qoi pro compeno habec ieiiiu omnia Mam mecalla,ab aqilis,(i etf iniiciantur, refilircnifi (incinfigni
riuicace. Alterufti caput obtredtitionis ciV hoc , /«•» ^id'*/, 9r»7M^«r yhoii rc^ iiiterpittarum voce lUa , GUkcs^Qmu ' inqtta»l,noliicilleifltcrptctari»poterac enim dicere » fiumeni ^nc flazam, aut dti(hio<it.Sed noluic. Cenc£ flammarum vo- ^ lamioji
Digitized by LnOOQlC
574 POETICIS LIB. V;
ltiiniftafaracai«,ooiUioitiopco]«befidcompattf;(cd implka* taramrcnimglobis. CaiDf profedoreiiiibcfttatiooa^araiit duploc. Nanqurdcimponis eninpcnusiiaikimadionpQtcft perpecuo cenote oppofkiim aerem^ia ^uem (ubic»(ctodetc-C6* iioIuKur ecgo pcr rcpreilionemidc diuaG^om incct £e parciuiB» tum fic flamma,<]aippc«z rgni 9c fomo^aiiam alia impedictca* qucaon qoemadmoclum Poncanusfedciad philo&pbot apo- ccis cft adntfccendus PhatlCDboii(cd ab his ascendus, abiliuse» l^andtts.TcrDaimpodcaciacft,camaiunC|^r#iMPM^<«p oos coiuBiccc cum fiiuilla candcnci. qucm Ponunus locum ^uta qiiadam ioquttcioDisdcfendcrciB(licuic*(juic»Tci diccbaiBUSft* Jibi,frigida.TC incelligacur idqood alibit
CSidcmcationc » fmmmitmpttotuthinti nonaucem&uilla^
Cgo alicer cenieo, Fumm miftam faoilia. UU nanqoc atcrs
litnctnfpn«iqQas'efKKinoc»nonpcopnoied pcruuip^ figos-
ficacu dict>r4WMu»pro£miqKi,3crcluccDd» Nam candcDS»
inquiuncia candom»Doft i calore dii^huil eft. Pnndpio qoi pu- '
j '"" fanc<W<^««nonreAeaLaciiiiscKpnaiipercandcns>vcnoiqD«
p^**!^ imgua^fiincigna^* lainprimamfibiipficoncradicuocrMAxf
*■••***' peruuigacafignificacionepcofcracnda^ipi » nonautcmpto*
^* priaiSane miod TruperuiiigAtttm cftgmproprittm non diqua*
qua apud Ciccroncm in vtroq; fignificaco poficum inucniaf^
Ad bcc(qn5adiTiodam in Onginibas di^umcft) candhis a6
ab albedf ne,ied a luct cra^um cft. ^Nam qus opaca & obicaia
ftiDtypcr mcacns lumen noo adffliccunavbi fenddca ooc oftima <
patuUl cft,;^f r«f?vnde mnL^^ih Icaqj tlioftracur incus ioce » ac
candida clficiuntur LaoSaateffl dcioaccoenata cflci moids ia
i«9cis a nobis di(putacii diQ^d^ne &u<lia ip(ii fi ooiis illud in« teiltgi fignificacu,nonnc aibacCb^ac ( inqumat ) quonam igicuc fflodo exic eam fomaacdens fautlla \ Hoc czit modo iUa>quo fumusille Pindaricus ci'9bit.Qi|ipp«miftahicfauiIlafiimotOtc fiaitioe fumus.H«cde his(acis.Tcmeranas crafladoacsacadus Sntudiifflar.Quisenim (ineriiu(£ipiewcem iocdligo)ccch cola« mnl moncem dicotf oihiiofaoc mdiu6,quam io Alcoiaao Ma* homcch Moncespaltis vocac Acocam vcto niocm ncmo fanus Tocec. \i. quod ncqoe ance aofiis > ncqoe poft imicacus dl qoif> qaai« Homane cxco(enc«quoiu manum aifidac nix.qoaii pu* gac^PrxcercA fal(i/fimu eft,iraeni fbodi ponfiilmom, N6 ig^coc «iiy f «^iiH.Neqi inocfcconcKco cofiigiaoc: «2t«Sivt# cfle» qoia luftremor co.Saoc vcco bdiu igacm iuihaconom, qoi ab ioft- cisefflacoc. iIiodqiioqocrepcehflQfionciiottCORC»qoodcaii&
igociia
yGoogle
Oyi ET CRITICVS. 575
igtem (cripfic ctudaii^ poftea dioifi^ ib igncm 9c Amfi. <)iiod» ^aefforfuia xepetic JMfy»4'«^«^«M# n^%mMt i^ffiSr /«mW- %Y( «M«xr^. Vbiecil fiDHtem pofiiitpoA floQili. NcqQCCQm Aodeftia dicat^iii^uaffl i(iR^ cnimpenccm igiicm,£ftcQim i^mWn ToziUa rcl>asaccomadacamiiumeft(eafCf3Eftatcollcocibiis.£t . ^ois admictac illodyFoJitcscaiitti ? Foas caimiuodiCf& cmitdt 7#iir* fittosxpfe maod; Si qois TecoecuditiorQmmoicTocabiilocum caiiiasatq$ ongiacsc6D€emplecac»neasi<)uamv(iii nonioHm Kadacicocom acquiefcac. NamjMlJitfiiioncftpcopciam if** ftvmf.qoippeprimo (oDOccaiiiit 9*Vw- &minasaccucacam iHud^ 'tifm Jtuf/i^jficu9 fi , ^f(p i i NoA enim ilifiung^ ^^? tait %tS0f0 > "ft ^/^9fu Mafijis ttiam patitur auditus > quam vi(tts,qai AiiguTeiion dpaQdSuac^tonitcu pcccecccacQr . Q^a- tocrgolQcoicacfBs^«m^iw9Maroniaoum.quam }n2/(^ Pia<« ^icum?Ccnc niliil diSax a (bootoaicrai ^tpac tooitni» lu^ iltAtiao<^m^on$Tigyh$Wy4c^f$en^k,JUsr0iami*t. Ua< «goarcaimnbiatiooi^flammsBMdiispcrlimilis. quodigamifti drcnlaroces adlatrant>«6cisin aoECntom Tcni^fi Pindaro ^taa «oiumna coeiiefti oece& eflc flammam indc crump^cem noa &iumkLmbci<CidU«tiampcnctrarefid€ra« ^uantottiam de- ^ndus^i/^«r«4n«a/«,qua fimpliciter '^A^tf»' A > jGrf»«/^^4^ fiMM^ qpat defiaicio puBuoseft. Allufitaurcm boaas P}ulp(o. pbusaa rcffamaaturam. Sttat-enimPlaconi,& Thcophraftoy& aliis laptdcs ^f9/.-&CM0»^j»ir»malait » quam cum Ibnitu: vt ,
sile» #n»i»wKf.^ ; quia dixit> Ti(ccu.& pericus liogttx Lac&ii pittiqaaquiufsa^ynedttmTtCelUQmoomiacm. (oamMa^ erobtus adLaci) doaeas haafit)fignanNn po(iiic verbom Yitm;* \ ms enim ex repleeo pedorc. Hoe aam^ yf/*tt nic pcrfticit fibi« _ nacunrqs c6ftans di«in«s Tii in ii(ci£ v^fti^is vt cu dixk^ltk^g Stppofiiait ;l#iiMriiiv.Poncantta Tc^ non cede adducit pro de- fo(ioacillQd:d£nef aacrationi aonconueaiflePiadaricas mc* raphor&s. Hyperbolcoamque ilh^Jttkrm Umhft , quauis traoC' htioMmaicyrcft. Rc^beiimdflonge feiiciusanoftTofoetai q«am a Gcam fubiedhim (uifte iKcoaB Eaceladii Hacettnim paccecum hoc aoftsoilie nceft quidem coofeceadQS.
Ad hunc icaq$ modnm cu Piadaco. Nuoc agamu^ cu Clau^ diano. Qufimiiis cnim Latinos intcr Ce poftca comparabia^us: Mmcn hic bcos ilkiexigit > ne hitc Virgiliana rttrfa$ rcpet3|[Uf »
JE$»MfigMmt^ tnm^tutm uteu»rMtirttttttfh§t ,
M9teiittdthtifimtfqttifMtt€H$ tmmtkNt nttm^fttt
Sfh^ut4itkMfitanfimffrMittif9£kw9ptifb9sr ;
DigitizedbyCjOOQlC
p^ POETICES LI&V.
' Im thxtftm Uuum^ Uimttmu mfuUftmd^ PMtur t ^ tltJfU nuiuut mauikm t/rhtii
lfm»moutt indignut 8mi^9J, ptieMf^grmusiuuii
Tmdat nuh dttm : utmeumttktu mfif^ imc$ffU
TtntfieitydMmnmt^luitmt0udiu9Mffrif.
Sidffudmuit tttmt^fentius •xttktrtt tfiu.i •
Seitmufhmftrtiatgfidimlfurttstf^fumUii
Dttrefettgiuiiis tuntifttttrm vmpcru «
jiremnidiftmfmgeittifttmi^fidtti
Lmmktt antfgum^ tnntximfiMtttmmprttiutu, Q^c carmina tametfi booa mnt , camencxploraadaai eft no-' bis, auantam ab^nt ab eo»qoem iequantur. Dao in primis co^ tanpla^a funtJ^juz vter^; ducericdc qua: btcilJi addidctitJ^o- cipioadmonitum cevdim:poctaabo&c« ^i.poA Vcigiiiam fiicre , declamatonbui fiatiiiores Ytdeci mihi , qat»d|im argutc dicant aliquid, nihii pcriii habent , qaid cuiqucporti maie&ds yel incommodcc, vei obfecondecttc. Qu.3re & nuiDcros i^ ne- ^^cfleeft ,({cpcnregractamezaiicdauone. DcEnopUaiaigicac Maro, '
fmmm tiii Enetimdtfmmufiumfuimmt impui
Vrgtfi mtit hmci ingtttttm^ infuptr Mtumm .
imfofitmm ruptufimmmum exftrmrt emmmiii
HtftffitmtfUttttsmtimt imimimtrttitertmmmm
Murmun Trmmerimttiifi^eagittmfuttexertfum§, iiiTitifftiififimttffium f$UminteotptUt buftum » fiaevUa yepc-' re.Sequencia verba valde olent Grammaticum : ^ifHtfmtKimmttttifrmrettmdm
Spirtit tnikhAufimmfimgrmnit ftBortfitl^ifter. Ulorum quoque lucem, -^ftffum ifuitttsmttttiimtm : vmbra ignaua ac languida operuic , <^ juttiti dtsridmi enm, ac ianc mdmsidtmicin^int eertttxi Scmctui. IfecpecaacionjM&qac OAcris fi^qiiei.tiirai motionis excitac. Audisdcindectemorcm Poccs verbis. Poftremo ,' Cetiumfuktexerefumti dcpcauaoic ilJis , <$» mctibm mfirm Ag^rj^f .Ncquecntmdiftidguas; mocuoe •bCnirecurcQelum ,an meiieancuraftra. omotDo ▼croinfuaac tft.Qu« imitatus eft,haM;Qus addidit,Tideanias.^jiiMf ««» tmeiturm trumpitos» Verborum fonitus huc eiim iouicaoic non camen dizerim i£cnam non cacere » ficuc n4s bqai* f rigidu il* lud eft 9 dMmnuluie incendim nutrtt. fi diitfiei^gloriaaj ^ aoc re» gnum,atu eiufinodi racucum (uiflcc nuhc ncm exdcac. vulgate cnimcft incendia damnoloi dlc. Ulud aucemi iumi$ aLcacum, ' Igmmferumrtfidtm jwwi^iff .Noacntm hocpcctaiifeic igncs ni- , UiQnar»
Digitizedby LnOOQ lC \
QVI ET CRITIGVS. 57^
iii. Q^re & padde xc^etityftmofideU : vbi ettam contra rertini natuxam dixitiFUmmMtnUmhrgptuntasfumdlsimmz coim fumo prior. leuiornaroqae eft. Qupd (i alftcr vi^es in igne.no»' ftro :hoc fit prop^ea qdod flamma aiicur humore Jigni , a ' quo vbt abeft, eztinguitur iliico : ac in oris cancr narum Mt- nx, flamma viua eA,& iinc fum6: & faKum efty MoffphOoi' niucs ellc qua incumbunt flamm^,tanto minus pruinae ^uan-^ tur^vbi radit eas fumtis.
Quid quod omnia pene ad verbum Cuta^Gt e Siliji ziv> qux» ▼t potuit,interpoIauit,
^/7 JEtn^ iruSst trimtfa0k eatttiimt ignes , Intliifi^emitHiiytU^i^ imitatMfurorem^ ii armurtf^r caeos tOndt irrequtetafi-agons KoBe dtejjfitioulfontt o Phltgtthtmie : *vi atri Vlamniarum txundat torrtnti ftctae^ preceSs StrtJtamhufiarotatti^utfaiiisfaxacautrnie. Std quanfuam lafgofiammarum exAfiuut inttti Turbint > ^J» ajfidutdiknafeensprpfiuitigtfu . Satmmo esna iugo ethibtt.(mttahledi£iu) VseinainfiAmmii giacitm t Attritoqg rtgor^ Jlrdtntothtrrtntfcdpuli.Ratvtrtietetlfi ^ CoUiihytms , caftdd^ niuim togii aira fsttuUiU Verum ha:c cciam infra comparabuntur *
COMFARATVR
CVM THEOCRlTOVlRcitlVS.
"Ca PVT v;
OMiflb HefioddjCUf ns vniucrfa ppera ne cum vno quidenf verfu Gcorgicon funt comparanda ', vidcamus» qa« [oci Theocriti adcoGrzca funicvt Latiham>' quemadtnoddm aiut, refpuantvenuibitcm.\At GelHusquidcihredeiudicauit; noii' omnia omnibus refpondere poflc. aliqua enim Graiis lucem » Latiniun tencbra^atltrrc. Interireiginiraudaciafuauitatein; Iccirco iliud S ns/kXh m^v^^AfS^i , ncquedizit* nequcatngit pmdentiirimus poctarum,h'ngu^ culpani diflimalans^fiiam viw tans. Haud tamcri illa minus foaaia > dsim rodoo : & » houie ^ via-mbis; ' , ...
TityrefdumrodeOfhtuitotviafjfafcoeaptSMi ' "
' * it fbtum paBas dgt Tifyrti (^ inter agtndum \
Ocemrfarieapro;eornkftritiQo,caasto. EziUiSj'
Ti-ivfifA}f^i(fiX99 7niptXafdlfii^doxiiseeifyttti KiifTrti *W xf^foiOayitiTV^ifi^Tott^Z^ fh }i»fivt(ifntmtittvetfv?CtleTU,feii rt itf {vt^<r; ,
- - O j
Digitized by
57» POETICES LIB. Y.
Noa dcfiiic tgicor liaga«>(c<i ab ea iACtQS eft. Ac qiuMl Cippk* oic, qcunca cum gratia? ])4am (ane boc ipGimS /(i»A'«y ncdt^ cer« qoidem eiuflem GcjBciq nacioQes fua Ungaa queancexpli^ cace.Sed iLpMJI/u dixic (oage» quam illc, effic|icus»quas pocom ducac Eftemmpecusmiaimedcicalorum. Subeft pcaececeacx ' figacagracu.^tt CQim repecicio ceda Hgura alieca cognacab 4)uam Scalam dicebamu) • p«/Ve bs^/u. Nam quod aiunc pc6 hixco malepoAcum capcum a dbdidimo Poeu » fiuic ipfi idk Dondoaimmos oftenduac. qnippc, Capra. vecus eft rox. Sie ihasCapeC , aaccquM caftrandiTfus iaucncus dlec . Hircas vcco percg^-^na ,& 0(ca (icuc 5c, Hi^us^^co lapoC^id quod a- pud Gcu -jiti «»«»«vru(usincecprecacucne(cio quis. ac Gr^ commencarij candidii malunc,lieflipeagcano Canhami,qitod (anc albu m eft . & a G cj;ds K^nnff appeiiacar . liiis quoqiu at« lui vrbari4 is. Nam cum a Theoccico di^u m c(tec» ,
T«f «MpAf sm^iAtfr^.^gtf II 4^ 71 im7m-9?nmrti^ Axgucios & fiuuius adeonoftcr, vc oibil (iipca ^
Br ^iK!;il A^ftl^rth (i)*fr*MPft ^nt9 vtdefi \ Exprellic eotm iaUriuiamidum pcdc malis: virginciii»cam fii^'d jnulicbre ingciuam, cum vulcrerciri fa^um Incpcia apudilKi CiflTybijdeCcripcio» 5cquaBin(cxcolibco anobisacriusiudtca Cttr.Nofter,vc (empcc,(bbric:qttaJiccncia abu^iis eft Gr^srqoi codem argamcnco mulca : Epicaphia» Amoccs,Coaccnuoiies : vbiciuc $c iaxuSfdr proiixas.Noftcr parctts« predus, poiicus» ro- KttnaaS|folidus>in his otaGiaamnonfibi (imiliCkinacgamtpMif naaquamnoaJtiXmilisJcaquc ik iUa rorandius»
Setihtm tUif Ukrs mdi^oHhftdi^vMfefmt. laxiusiile^
Re^ios quoquciciim incercalare Carmen iioq nudpic (cncln* ciamapud oo^rqoociaudec Grxctis primo liyllio i
i mf -inU & reliqua : incerponic > Ajj^^rt/SjvJcpAMefTf, qaod cft inccrcaiare : poft quod (iibdic Tecbam» uSt" «^y«{» Idcm "commicdcia Bionis Epitaphio»
Quanquam auccm iibauic lctti(rimcaxgumehtum, att(pica« )u(quc cft non didimili incccrQgacioocin vkioiaSckM^ ditti* aus Pocta > ficuc Theoccicas in prima : longe umcn peft (e rcH* "VftttctlkHii. Nudum & (implcx hoc, k, (uieaiie£la« «v^ffH 4«»»it«.Ap«dnos'YC)(cciorocacio«
Digitized by LnOOQ lC
<iyi ET CILITICVS. sjp
Nofterhax iB(ttuml!>apluuaaLaitccMli^,addiuli;poiW« fiiperattR»
M>mfkmi tmmtmms itUm mgtmm^ Lmm$
lMt€htmmm9m(if%fmJfbmqfU^mmtm. SedJt initificis auzi€immen% , Uimm ^tism Uum^tmmfmm mjfrugt
MfiTflbtm^ttmmfiUfmk rf^tstimtim
Md9mim,&£iluUflnHrttmfMXs tyiMi^ M illis Gtoe decrelot orado,
nwiA^^ VI' Mf yWjdtA mf^f^ -mfmi t mhfffn/i* Kam quem Thoes lugeant, It lupi , & leoaes Daftonm ht^btu ^tiid apponicmiriim oradcquft addic dom«ftid decods m««( rorcm ? Qtt^eeaodemftncedciamlongccOBcimiioreTedbo» xom flexu^quecdam intecpoiidsicpieDtiEl»^ua& daiBSiata^ ^▼ehemeutcrilJuflrauit» ^
Btsmi fi^^fmifTtmm%mfhi lucfmmiiit iUm t
234t t$pmmitimp$€9ru dmini fatMk
tSttfmmmfm 9ftit Mfifittmimmpmmt Aditmi^. Wtdkkxc attcemnudamacducmdem enomecaijtioiiem &pit« •docnicnduffl Mercttdj baDttkofum^ltaliotufflqttjdibas c8* 4iineKis (bam fedc»hoc cft diuinam7
H^d-' kp^ mfmi^t mw /(i^«M^» J^Mfri
H^^h^Tftfim^ftw^ifwtfiif^Tiifi^tm^f. ^ ,
Xlm4ii^fft^9 liim^ im^f.if^ « mtU-mt^
Kn^mft^m^fi m}im$ W ri/S^«i«yi« /1 it mJ^m
Ttmmtf mim mf^fmtffifmfr mktim -mtgl ^•^Am^
ZmfttwrJih^tffm^iii m^mtf»^ mftij^f^ Uti. Aodiamasattnc ApoHincm ipIumJoquentem.M^tlReclilmjU lcicum t)aftorcfler«iucttadioribtts»aatcercctodbHa ccctaitiitt* mctisyquam Mato hoftet»
V$mti ^ ip^^mrS vmmn imhtthi . Vmidtmkfkmm^^mtitdiilmmdiUmtmUmi:
OmtmttiVmd^mmmriBi^ogi^^Tfh vtttit ApiUi^
Gmi^tfmidtmfmmkfimqmit.ttm tmm Ijtmrit» . Tm^mtmitmitttm^^k9rridmiM/i^mptfmmmti/f* Spatci aotcm tlla aofimGraBca pados>^ttam camtai^
Q' mi/i^hft inniift9Mm)km ilmlhmmmnn,
O %
Digitized by LnOOQlC
5?o l POETICES L|l8* V.
FenicusomiAt Parchcnias.NihirenimlibcnlibuS auribus hor- ribilo knagis. Vernt iginir ad illii'fiiauiilldii)
Vimto^AgreJtit/^fiiuSylHAnutkontfi .
FUrtntesfnulMj^grkndiMliliMifuoJ[4t9S. <
Fsn Ditu ArimdU vinittqutmvidimm tffi^
S Mguimit tkuli iiaciUymfni9«if ruhntim» Atqucvcrbadcinde?
Et quis irit modttii\ii quit? Athir mn tdtlid ctirdt»
Nit UirymU crtidelu nmortntc ^arj/iinariuut
NiC eythtfofaturaniur apiStmcJronJe CMpttU» SicGalliconquctliocaniam fupcrat Daphh)di^ tcfponfioncid; quancum humani ingi^nij capcus fcrr/ ^ In quo auro illz cdcm ecmmz rcfplcuJefcunc t ad Arcadcs oiacio,vorum quo paftor opcac ficri,& illa riiulnai— hieiffitnumcenfitmenrdttc. ntcfit tnihi*crideri,-^a^iini^fr^oritiAdetnt,
^Ahtihirit ttntrki gUcns ft^tt ajp^rk fUntas.-^tentrtffUtJ mii^incidere arnilresAlhrilfm.crtfcet^ tlU , crefeetit amcres^ ■ tanquam hecfitmflri medtcinafurorie, & xu ucacio cqn- filij in amante,8cconclu(ib pcr {cncchciam . Ornnianfinett attior; <$• ms eiHamtts atttort, Ad qu2 ncmb Graicorum vn^uam aP piraui^> . , ..
tjuaB vci:o Ticocritus t
Noui iff fSjfi ^«^f »«7f jiartiypt^UiTt dl*£f(fit9B-aff
A'ei «(^A«e ieifKtoTt§H, iw^i^uivj^in ii^fiiicKt.
Jlttetu d\^ ivu»^et}4f6tT9yt^ » •jci-ng «Z^a^ c^Ht(st4f
Att^nf*imt B-fdffKHf^ •y»9 KUjJetf\ii*^Xec^^/Xi{$h
Trahdulic ad Damonis Mufaih longc elcgancius» Moffe Ntfa datur.qttidfi6n fptremtu amantes\ *lun/entur ijtingryfhis efit^uuo^feqttenti pumcM niltue tifrtfdi venieni dctfocitU iaritk'^ Nunc(§*ouesyttrofu^iatiupWfaurefidut4 ^ ' * MaJa ferant futrciisiharcijfojtoreatitniu: FingHiacorttcihftefudefjteie^ramyrice^^ ^ '
Ceritnt ^ Cycnis vWUfit Tttyriie Orfhtiiii >i. * Orfheu«infy^U,in}er'Ditphinat'Arion. Orfintavplmediumfiiitmare,
Daamorc vero qubs verrus ijbi ponic,nuUus mortaliiixiiifiquli^
rcvalcac.
Nuncfcio quiiftit aniir.duris in cctihtis tttum Ifmttrttstaut kodeffkr.tttit ixt^mi ^S^tttttttMii
Nif
Digitized by LnOOQlC
Q^I ET CR.ITICVS^ 5§i
Sancaccedantiiiaf
ilia inacccflay
Sdttm mfnw jMtii nMtorumfkng u*ne mMtnm
CommatnUri i^anu4.€rudilu tu fui^ matir. /
CrudiUnnatfff^MgUimnpMtrimfribwtUe} »
Improhui tfftpuir^trutlelU tu fuiqut msttr, Pharmaceumaquoauc Yaldeilluftris Tbcoaiti Pocmatium^ ioDge caftigatior apud poftrum. Ipngc itcm prudcntior. Ipci« pit cnim a cognitionc cfficacia; carminuxn ^quam (ubticuit illc^ Nihil inipitt^ntfi cMrmtnu defunt. lllins autcmnationi f^talcm multilo(]acntiam cl^ntimmogyrocollcgit , cum iuapol* fct nihiIominas,qux tcpudiafle conllat. Quanquam totam Tertiflelibec(ufpicari,qiiam ponealadnam ex Grzca.id eft ez nugaci>puram iecccit. • Qu^e dcLauio ncc illa quidcm prQ-^ ^uiCf ' .. -
'■^-^if\ aTi3^if iii^pfSjff oujt^s^ camaatfic>autmelius?pofIct^ ' '^ '
^mnieulitymtnt§mqgfugitiinU% Anaplipra qaoque illa rotupdior^
D^ph'. it mt mnlus vrit^go hm^ in Dufhudi Uttrumx . noanegle^aocqinbnc duplicis fignificati vcrbi huius Vro^ QuodcxTerentio&Thcocrito non (emel ob(eruare potcs, Tbeocricus fimplicitcr nimist«v/«^y. Amoris quoque enarra- rionem omifit noftcr : (aufque habuit incllita illa componcrc* I Tmlit mmir Dsphnin : & qu^ (equuntur. Quj bus autcm pr^- ceieafiiperaaicillum>b^c innu-^nicfi^mihicitrmmedtri, Re* pecirio> — fiuti li^m vtntnuy — — > ntftunturpiurimm ,ponti, Tum aocem qaae pcrtincnt ad incantarioneS)ii«rri^«;rffif.*— «. uihtiiUidiis,ntlemrtnin0€urMt.htnum &t.Scilh,Cridimut > su^ fuimmmntitipfifiytfomtHMfingunt ? Theocritusvcro cumait, Hippomanembcrbam cquasagcrt inFurorem.id^m quod;He« fiodus profcilttseft. nam hoc miflra quaeras ez Theophraftor ' Plinie.Diofcoride. V
Paricura^pltlribusynamconfecic :quippe Corydonemez AmaryIlide,C7clope,& Bubulcis^quarum aliquoc loca lepidif^ fima videamus»'
O 3.
Digitized by LnOOQlC
S«t POETICES LIB. V.
Am7,f^ (r««v«i»t«ii 9«^ eVa/^^J vl{l.
QofUxo cfficactiis>lcpidiiis«compcitts»ciikiiir » ff&tnu^ im^mt tMM wuh$ vsU* f$f€rtu Csfr§§Ufimfis $ium mmufM^ 0i^$, nts di$fic€m9t #11« v^m^ps $iki f$n$9^ Immffid$m k m$ iO$t m$dm$$r$ Tk$fylM i$rMi^ Mi/m$$$$tf$t§»immfi$d$mttik$$mm9$rsm$JlrM.
Kam qux m Cyctope dixic fimilia>iooge qttoqneiD&nV
uSanu
ltm$$$€df$9$p$^mt, ■
Ez eademteto vcnbs illos boBOSqtiidttD^ftd immodicosffiiat cnim tndecim»quorum primus»i?^T^ mAvf «^f ) CQOcb- licilleladeafimpKcitatiquiDqueiilonima F9rm§(mmf^f$r^ Acoohctaiilnd.
trdl*ifMX$ifiifffiX'iN9a fnattilfifflolqK>ceditfiidttt
— mthdttmmtmnmmmtmm*
Ifilm§Jhimif$nr$,mtmr$mttd$miff$tfk. Qopdlnafiadice* WtTheoeritus.
"^Hhmyfm^mlft^imi^ift 6eillat><;f«Ai#;(«e«W«« tta compofiiitji
. U$JftMmtiUfmm^itfmifimhftUMit^l$tti» CjKtm fcffo fic expreilu»? t ▼tncaec^
^l^$iu;ffXtm l^i$mm Xi% ritmf 9 «ffZfP v mfti^Xpfl^f ymXm mtm^ Ty^ dC i Xttn^ f$* ii* oS»^'f «>« r* m $mi^9f, ^ix^ftmp^muff.-mf^wl^^vm^j^itmim^ MiHtmtA titmlit$rrmmtimm§mtihtt^imt^ L§e mikimtmAfimtt m§imm,mmfr^§r$ dtfit. Xt illud quomodo adoroauit/
Xv^Jirlif dl\mf iltt,iiiitUf$^mhmvuXmmt»9* Cmtit ftufiUtittififmmmdtmmttiim vtt^km Am^Aiem Dirtsm im AStut Afmtjmtk§. y Vh\ etiam f nam ernditioaera fmdcuter profeflus eft. Sero e.
^.^ nim appetemtedid > quafi cecepcui cum cancbancpaftores , vc
Tmtttftmt ^ pjjj^ pf g« euocarcnt fiiaomimis niimeris» ezpcnebaocur e» mercri ^oriam diumarum cattcionnm.Tum iiia quanco fplen* dididca^
O KVMXm^yMXm^^ttSii^if^mfUmii^mitmii ' AifV tir%i imXmfttf n «Xivu»'^^^^' «^(|iiM6
Tift
Digitized by LnOOQ lC
Q^Vl ET CRITieVS; 3«}
JLh Cifryd§9^C»fyi9m,iimAU0hm$nitm c^fitt MimipmtMia tihifir^ud^fa vitit in vim^ ofi» fy"* f^ ^HifudfUtim.fott^^ fmcrmm md^P ^fiti^, ytmimhtt,moii^ farm d$Hx&f$ ttpuo f Imtmtfis mitumyfi n hii. fmfiidi$ AkttiSt
Ebubuldsauteo^ilki» ,
fi^ ^ 4if 4V f ( ^'^ F ifff «Xtm», 4 ( 3 ^^^'^ «
Ntc/imt mdto infrrmu. mtftr mo i» Uttofo StitH^
Ctm flmtiditmwntitftmroititmro^ «^aattichii^hisvid(a rr^momiic.Dm^hmm
htiie9 tt mmtm^m finmnqm^mfmBit immgo. Qnanqiiain eaiiidem in paflorenon pfDKanm potins cm^^ quam c fonte>^calam Nedlarea vero illa fii^ cocai^ >
Hm sdcSf &^ux (equuncHr. A t illa diuina>
l^mBstm tt Cofyditt^u mmm&^m ommi^A Utcit,
Nmfitmmttrihm MtViComui^i l^im ^
*iiia,
'^Pmiimi^mmtomdiditym^im Iffm tobit^mohitfimtommi mmt$ otnttimfyhtmt. Iieat itla»
A* «w{ *n9 xvZwf , i A » l(f f m mf}m fitixi'
Tirttm ioimm imftmtftqttftmy Imftmlffo emfoHmm y
fi»r.omf^m eytifmmff^mitur imfeittm cmfiUm >
T# CorydomfO Aioxi,trmbit fmm ifuon^ voimftmi* Qop loco intertia pec(bna oominatim , C^r^Mr plasbabo» fmcacias,quampconofflenEgo. SenfientiaveroiUanonielnm vcllicauit criticomm caJnmniam, fed eciam nutaot^ vidoriam adcpta cft: — trahttptmqmom^ tffiSMp^M.Coacludic enim vagai fimilitudines vnjgaCa cmaqoe hominHm opinione. Illi verori- «jicali^qui pafton bus nohmc eft prouecbia Qujd enim tri tum p _|^ magis>qaam iiluH. Alia aliii pl^acencf Theocricusautcm pfo- ^S^^™ ucrbia cum mulca inculoac^cam ^iko ob(cosa nonnulIa,vc dlu ^ ^*^ fit eor um q uxfica inccrpcetatio. Sane vera qnid ilio icpidius' i^ ^ Idt iamonvritmmAr.ifmit onimmodmmdjitmtiurii Icem cx-eadcm Amaryllide}
Pofttic diHlcuIm^ ri^m^ > vndc ioflifi]. Nofter aucti& fiip> ^igpdpow^
Q Uij,
Digitized by LnOOQlC
5?^ POETICES LIB, V,
^ttodp^tmijpukrfil^isitRrtixarhriLSts
Aurem mmU dicem mipt€rM Attvt^ mttt^m. ycn\x$l.zxxnxKi\xn^w\Aiterjtdectm. Siplas pocuiflct^non cdctabcodonuQi indieoiciafliautD dilacurt).
£z Idyllo 9 quod Padoresinfcnbicur , cdjaxic Eclogacn (uam Falsnaoncai : in qua & cradauic cadcm fdicius , & iuppofuit jaidiora:yciIlis>
"H' tnL^tKov^tutrttTnf^v-xi^^xiLnLiti^tXytil
Jnfeix ofempfr duU pU9i^,ipf$ NtArjnm
X)ttmfou0t*aiyti€ mefihiprttfermt iUMtVirgtitr
Hu slte^m outi eufies hit mulget in hcrMt
lEtfkcctupeeeri (^ Ui fukducttur agnii, Grzce namqncoracioni tocaddidic vcnuftates, quot vcrba. . £cillc,€uiu diluecctobic^um , >«ra S^M^MVArir^quiaicnex pblernareti
' A^JSb! • yi^Uf v^hi iu/uff^ta , xi f4,\ fvXuer{. Ifte obicdHonc 4cterrccabobiicicn4o>
Pdtreiut ifia virit ttmen olnjacnd^ mnmitt$^ Sequutus umcn aliunde : quippe cz o<Slaua ,
Ov Ji9ni!7r»t(§i dfiuif. tmij^Xt-nis 3-' • mtvi^ ftAj
X a/^r^f, 7M 5 /«?Ai» in^net^ ^a^r^^t^fUUiiJt^ Verum longe fclicius» cum pro macre noutream pofliit: 5c va^ riauit rem nudam: vt4(//«r fi^hcedos% quippe modicumgre- gem: vtcrque vero ptcft^i cuius ia6buram magno in Dumero quiadepreiieftdipofiet> maioce indigeret curaatqueob(erua- cionc
' Compofuit autem cum huiuGre argamtnti iniciomodum^ cz Idyllio V| quod infctibitur Viatores. ez quo illa » • Km$ wttap ffvgA^a ; tv yuf itBtfgt ^iwAf trvtttfm
"Ewnitnu tv^yfuiii t' cSnti nu^ n^fvd^n
A^fKtiTtt itfiAW^faM^Adf 3r9«8-vV^yi;^i>«; Qua; ille fic longe mclius>
Cantandc tutUumf atttyn^uam tihSjlttUartm
itmSa fuit ? num tu in triutit indtBtfoUhas
StriJentt mifirum ffipula dt ^erdtrt earmtn ? Saneaptius , indoS* i quam J^Ar. Mulci enim jferui do<fbi^mi fuere : incer qnos A. (apientes , i£(bpusi £pidecus, & alii : pnc- fcrcim paftores , quibusocium velmaximum ad ciufmodiartes fuppetit* Ac (an^ tectio vcrfu nequaquaKi^.dubium cf^^uin:id yngucm pcrfccent 9 quod ilie rudius inchoauerac.^
^ ~ • * • Hla
Digitized by LnOOQlC
QVI ,pT <:RITICVS. j8s
IUa rero longe ^ Icganciilinqa^ neque cum quibas Gracca cpn^o-
£r cum ytdtjii fiuro dontktm doUhm^
£r> (inon akqus nocwffa^ mortuHa tffes . Id ipfa vero pigQoris depoficionejLacpnis alcercacio de lana ca» prioa iacis ipepca c^. .Nam in concen^ione>quae fupppfueric^ia- tis coq(bc eide melipr^.
Kpfter» Ah loHO prineifium MufA. l^uis omni^i plcfiM, lU» coht tttrtu, tlli mcM cMrmin» ft^rd* & alia>
FMTfitc mcM Vcncrifunt muncrM. nMmq^ notMui
Iffc locum^MCfiM^uo congrfJfcrcpMbtmhcs,
Itt ca:(eris auceni & ip(e fuus auchor cft > & mulco lepidior^ profcn,acquevenuftiora. Illudyerodiuinum» O qtcotttt^ <$• fUA npkis GMUtcM lotutM cft.
PMrtcm Mlt^uMm ucnti diuum rcfiratU MdMttfcs, Prudcncius quoque Maro>qui indirculTam licem relinquic,qaa Thcocricus > qui Caprario palmam dacSufpenfus enim cciaro- numeflaudicor. f orca/Tcetiam niulco meliusdixiile Tidecur yidkus^quam vi^pr.
Neque audcat quifpiam (anae mencis «quiparare illis iila>
'Jtuf M^jiXcKC yntt ii^yn ouodyi^f.i$ i* o ju «w T
IIv/fMy* i i)/ii^v«^.f«7x^«M^«# JVnv' iif4.(pu
JbcUfifftt^fi^fAicmiifigfHt ^ttii* i^uhf,
Fortcfub MrgutM conlcdcr^t iiltcf DMphnk >
CompuicrMntqg grcgcs CorydoUydi^ Thyrfismvnum :
Thyrfit ou^%Corydon difttntm UBccMpcl/at:
Am hoflorcntis AtMtibtcSi ArcMdcs Mmbot
Et CMntMTC pMrcs,(^ rc^ondcrcpMrMti. MqIco funtomnia rotundiora. Et mellus grcgcs > quam gre* g8m>dttO)non,vciIle>«9(A^. £; Daphnim bubul^um decla-* rat : Damortas > quid (ici non dicit. Quod nofter difbiburione lepidiflima caftigaifit.& (ane lepidius pflorcntcs MtMtihut yc\viam ^ffif*1Sfi if**:^**<^- quas ne eo quidem probes. Potc^ cnioa^ f cranque vcerque eflc.Qjiod fi adducas illa»
X^fi^wruyi-ritJVTnfffc^i^^MfcipctMid^u^f ^ ^
/ifcfu TtfcJic-hf it ihnf^ctfMft^u uclhr,
' < - * O T
Digitized by LnOOQ lC
j8* POETICES LIB. V.
Orationis fihim ftocprobanios. Hlad^rciD miBif filpBfti« ^ ciofe dfdlam afbictamur I Fat(fi;eos tmpajberes. Quidcnuii culrom ab tncatca tfia Mit aocezdxan ^auc pcouenue po* ceft? £c perfedHoris arcis eftcom CsotCam cancate » tum pa- iiapiouo^cire(poiidctes mkmTcl cane^» Td Sftuja ta^
Alia qoxdam faiic haad iia magno iadida perpcndcBda. qu2 aliis pCTicuium Giifacercvolcndbq^treiiji^aciuU cfofiii^ nas:vtiUa» . ' '
Hut ddts. mfmntfmMmUpm^J^ttwmfnStm Sigaaciusenim > mfiimfirumtt qanm yXmium, Hoc enjtfa ( bngaidaatcpicktcon advctbum tUud : prxfirdm quamTbi tlliditur manljicas, aqaaillaglauca» fiacacrulcaaeudqoiim cft. ^ Er,
S^fihtt m tHfiritfitrMMm te T§fidm mmlmt (OuM if/f vtfitr trmm) vMtttm mutm btftmHm^ Aittr tih pndtcm^idntt $ttm h cceftrm mnmtm^ Immfii^bs p9t§rMmmttrr0 e$nthtifrt rsmtt • Nam 8c quae czprimic» lauce didr: flc qiuemucaci (apidioai. fiinc:ft(iua(addic»(aoaa acmoUicola. Nonnemelitt8jiM£4» quum foiia I lyadnchi?vc omictam cainmni» &dem.Pecaoair , . cnim magit Hyacincki ftores , quam folia iJSL in moncibos in*
fteqacnnor Hyadncbus. Deferipdo vcro «cads» & non volga- ns neqoc afia:lau camei^ ,] mazimcque conucnic^s paftoci* Poftremo quoquc vcrfii ffond concencus fiiii ibia Ptvkdr^vtf€rif;vtm§mm!mtmkfhtUtm$r. , Ac iilenon fcmel,«« Kt^^fftk t^tnu
Siienum Tero>6e Ticyntm» Bl Poliioncm. 9c Meetraiicocas U^ Thciritttt liusefleconftac» icavcnuiiisiods ad cumllieocncusafpiiafc m Vw #/## P^ Tideatur.Qu^ttpaudyCotruptiqueiadidj» infidiidffimc iltmrmimt^ ^f^^^onit Grammaciciexuant petditam tHam ccmcdcacem» '^^ ' qua profefit fonc a Theocnco Matonem fupctacam •
YIRGILIl LOCA IX
APOLL ONIQ, CaP¥T TI.
Slmilis impadcntia corandcmi cuaddcntagnofcereqntFi. cumdittiiuopctiscz|Apoilooij^Argoaaucids dodudom*
tal Digitizedby LnOOQ lC
I Oyi ET CRITieVS. 587
Tanciiiii cnitDabeftynhdCTcniiiificiVtpaiepudcatiiottttiQS \ «ppoDcre viitfin.aoc alcemin lofam pro compaiauoae Kbri in- ! coaipaiabi]is.Naiii ocqoe conocnit arguineiittini , otfi hoc (0«
lo,qaod amaQit hoQncem Medeai&yniocrfie oiacionts confecx-
CQs Jonge alias cft. Qoa; tamen lox in ooftris cz iUtns fumo ff-
liiJgere ▼idctnnin his ezcact
^nf.ii^ivw' mmsfK<tTmM7nf^vfU0m Z^ftJ^Mf «f»v i^ Tif • »«cv imm «(' «f b « ^«^^
Sane non contcinncndi TcrfiiSyTema haod ita adniiiaiidi f fi i» ftiaQdiaatnr,
At Rggmm gfMm imimdtun fMttfra tw
VwlnmmUt wnu%^ wuf}iMmfii»h
MduBm 'ym virtm ummt^mmltufjf uemfmi
Qi $ulmnps.hinntimfi»$p§&»r$vultm%
ytrhmj^n§e fUtidtuu mtmkrit timt tmm tptkttm. k iila ncqnaqua dignayqoc Icgantar,Tbi adfiiar MatooiaQa*
^mA« \ym\titiiifi\ ^^m% k^ifintmifHfu^
^ti^l^ f&9 fti^ iii% fiffi jQfMC9i> ih itiXt^jH Wfmmf^ — icpaocaqox&qoooctar,
Knumftrtr^ntk tntfit^tnfim ittfsumiMttnmt^
i^ nmmttt hit utfhit fuec%ffitftMm hol^ lccxtera diiiiiia.Ille aoccm nufiis:
'^fSm^jftSf^fmwmufttftfoittfiffitf Siirf
AivcT4^ifm^nuXv^4. I^fcriprio qooqoc nodis Qrcco vol«iriS9
N^l^ W imy>am;i^ fi^.tidC^ii^
^ 3R/A«M»^f i f A^t79.4^' ti wm umiimf M«ne^ Tt^ftrmf mhfh WSu mSf^ i^iAvgrlfir* 0»JS Kum£f ^XmMiir* m^^ u%)i4fyH%i^ i%9 ^'xf^Vf-iyihfaXmfftfll/fnfi^fofffnf'
Voigaiaainquam haxidcpkbda orarionc, Hiaplane Ne- jraica»
^tx frmt^ fiuiidum tmrfthttntftffkfiptrm <^^p^uf€rt$rtm9^fylMtq^&fiLumtft4i9rMnt -* J«Aw44«iri» mtiit vtlmfitittrfidtru Uffiit
ttuu
yGoogle
||| POlpTIC^S LIBEIl y, •
Cum tseit cmnu ni9r,pumd€StfiS4% vcUuns,
Sh*^ Isem Ut$ k^ uJtty^fmsin hi^idM ^Hmti
Rurs i€nMt%l0mn9fafit4^^ nedifiUuii
timha ttttrM^j^ corJ* ci iiaUiorum^
At non infti x nntmt f^ngnrjjktnti V^jtutm
SfiUirt^m '(tmntSjCtniifve^ntptSort np&tm
Aftipi^-ingtmimmnr CHrf^rurfiu^ rt/krpt
Stinttt amtr. — i£pex quoqsi& Ia(oDis crepicUcio fi compa*. tcntur,quancum diftcnc? ot yi' itt^rcut
QitoFioiatt fM,i0fsbt^Ttt/th |/^^ c!m if$X%o7$
XmtnifSjft^tm^vuyHa n^tottm^ 3n/9/(^r' ti(9^tv- ^vn£imM^trifitt»ftn^
Tttlmintttm,ftria^qffor*t rttirta ruUftrro)
Idtm tmntsfimut(trdor habet, rnpiitnt % ftinnt^
Lttt^rm deftrutrt ,Uttt fuh (Ujfiyut t^uoK Haec igitot pocucrac Scruius,aliique adduce porios aducrCus &i quam pco fua cau(a. Verum qux iili ex eodcm nc aatinailucrcc- fe,quidcm » operxprccium ericadprzlcntem addacerecxerd- tatiQqem*
£{l lopae cantus apud Peetam it\ primo diuini operis. eft fa prtmo Argonauticon apud AppoUonium Orphci cantvs Ipnge ali us«& qaem potius rcfcras ad Silcnam VirgiliaBami
H\ht Jl* otf^7»,t^ ^^^90i,ii^ JuXttertc
T« 11^19 kw*ti)l^nXtioj^f*ia!otufti^nffmfif$^f9i,
NWsi^ij tXtToikitieA^* if/t^U cie^;«.
H'4'«f f /A«f J^«» etfit e» tu^eA 'ttftftgkf f^v^'
A^tpti nXlu^MJnrfit^ i%Xttu xiXdjJtt
Ov^MtfS-' tit «t#fTi<Ai,«^ ttf Ttoii^} KiXtifofnt
Avrnn *vfApnot,t^ ^C^ 'ntLtr k^tfTt* Atcexicdeinde fabulas.
Hoc idem argumc^tum habes iti primo. Mccamorpboicoo • in Sileno autem longc politiora>& augudiora,
J^sm qut enntkatfVtt mMgnstmftrindnt ctaBm
S tmins ttrrttrumf^nimtgffmmri/^fttiffentp
JEt U^m4(fimttlignie,vt hit exortliapnmit
Omnta^fji* ipfe iener mitndi eoncxeutrit orbk.
Tum dternrt folum»(i* diecUtdere Nerenpomo
Coeperity^ rerumpauUtimfumtreformMi
Immff nouum terrtLftufem // Uttrfcin foUtn^
jlUitte mifue imdam ftemmotit nubibia itnhreii
bteifimmtfyUu fHmmfritmtmfurgete,cmmqmtJ^
Digitized by LnOOQlC
titVl ET CR.ITICVS. )8^
Vinrilij asaieftacem fupra cxplicauiniusincoiii|^tt{atioot^dai dcicribii: apcs: vbi cum Homcnca confcrcbanruf . nunc hic A^ poiionij quoqoe ars>& diligcacia (pc^ctur in primO)
^'^a^0i9 yx.f Incf *Tx»f ^t j^A v»<tt) u^rt r §ijB^9
Kofp^cv dfitifyitnirjnTn^hifS^af, — Efliccmnipraloicus » ih qub Vulcaiii olficinam Virgilianani cum Homcri operis comparabamus. videBdum cft hic Maro- ihano pcrfimile argumcncum ex eodem Apollonij bbro. Sic •• DjmdeCydopibusi
Qupd hic aicidcfiiifle vnum tunc radium » diuihas Pocca j/4f^ wn^erft&a maniBM.hzqiaCiFulfcriS fiHnc tirrifie^SyfQnttum^ metumq^ Mifcihant ppift,-^ alia incomparabilia* Rudia illai I Ynba ciu(Hcm auchoris, . .
i Htvn^yi^J/a/S^iH fi^^v tii/j^i$ft,— ,
^ Sic cxpdliuic vc St, dcformitatem ciexerit« "•
Infdrm k isthf nStium tnt hi niHit ^ aita. ^
TamunnabciIebportccHcrocmab£{>igramiiaflte. Nihtld e- , nimpidiusApoilohiuSiquamAtt&niusiqunm iaqaeum no«* minauici
lilis qUoquc nihilo minera addicftorhamcnta.Ex eod«m ii^ brofubchzcj , '
tvfl(ihO»lK7t^it^M»-'
I tx noftro vhdcdrtio ha:ci
Tir iircum accinfcs emHifHl^inttim drmk t)iitirririrogis\termdsfiumfimitiiig>tim tulirantn tn Atfuiiy viuiatufq^ ori didir^* I^pida illai& accurata eiuCciem ; ^\if(6rt2igivfiVu'miir»tCf^®''toTv^7ml^^
A^Am i"* tficfajf/<^i^ ai» ^tcrw» uuy^i f mH^uf
^nnfficvxfif(s$)(gtx^fiifio}iVf^*^otfpaf,
^ige alia cacione con^exuic in certio ab&Iucilfimi opcris y
yGoogle
)90 POETICES Llft, V.
PlMrmm dlkmnum vckt^nhCMi n^mtn A fih . RfmmmmmcfiiOifirtimGrsi^pmcriVHsaua:
jl^trtmiurkm/ommmiftu iots exurritmjyimit
Dtffmgimn srmtntmfmrit mn^ti^mt ^ikor
CoBimffmy^bufmc^/tuirtpmTafJMgrt, Tempohsqtto^QccutncdiimiiucifdQitquafliclc(cril»t fotUk iaodauo»
yniijikifrifnm qmis* midi* iam mMc niABm
. Cmrrum!0 ixfmUrmifimammitimfasmiiinm frimmm
Cm iokrmrg eoU viimm%tommqg hUnermm^
Im^ofttmm etnirim^fjitfofitetfmftiimiignest
Ho&em mddem oferhfMmmimJ% mdUtimmsi lemge
Mxircit firtJ^^nUiom vtfermAre cmkde
Comimgitid^ pofitipsrmios edmeere nmttnt « HotL miitciiin abflft ab ApoUonij cotifilio > qai fimili cadolica- lia opera cxpreflic idem iub arciculo vetpercino»
hV<^ A: tt^i^^ iei i^vnomUfO^ilitf-i^tffd^e
A'mrmoimf «ir «mfXtf li^ti^tfnon/iftit^mf.
A i/n/dC e» ^ft$Xri nrtvfifim ^uomr t^^^/t^r
Avfu^^ Wiifeh^dhitf^fiime H t^j^lfm
Etee^mf t icme^ mtttkit i^tt^ ieot^n ^«t^ N|i<U eciam illa cxlecaiido lib co comparacio
O* ( di «r tiOi «MAtf «r« xccJif j^iAi«^M m^nt
Btit^rtf.roT^fi^tftTtiffi^^ifUlimJ^tf A\f fifco ^ vion fifg^tiuf m^Qnemo ti^if r«tf •
QiuuM:aiIliseuafict
Itulmfmm viUtiiJifttmmdojlmmime mmStie «
Cermmm^mmifmmoeMfiptmmfermtidimefimnA Vemmior cmrfm emmk^O^ Uirmiitm injimii iBemmteminfidiitvii^rifmierriitiemlim '
MiUefmgityrefmiiijf^Mtt^i vtmidm Vmh^ Berti himns.imm immj^ Hmei^Uiff, t&nemii
' tmroftui mtmlfttffhrftt^ timfme mmnt «/?.
Ceftuam pagnam non hic ponam cx Maron^i nequeex Apol-
lonii (ecan<io coum» (ediliufbiora^aac fimiliora loca can*
camyquxdo^onim iudiciis fubudantur» T*Xr hpuernyyt %C9^a»P mftvt($f kvttmftvt BSm fsttfot^ iroolSfktitf tKmTtf^f ifififim 0,»fif§ve,d^mXimr^eiilid\; tiyioot* 'tomXnHlTtt»,
Digitized by LnOOQ lC
I QVI ET CMTICVS. pt
I b tf «^f 0mmt iMtttirtm ingintU ftftm
iifghhui}tUmmMUrmmkMixmtmfmk' I C#»//rtJf m digms 4xt$mfU mtiBi^vtirqu9^ Srabts^ mdfitfirmmfirritmixtmiitMm^m.
^ XiijpA\Ai&riStguJmdigitis%i!ile^
I %qii9Bd«Daxcce> — MitifmM%isMMtJ
\ hfMhiAfroanAmtd' tfirUrst iSshu4 Murm. I ApoIIofiitfsdePoilacc, -.^Xii1)[^«e|ii
GinHMidhauu ifMfti^^tuuitAgirMniuiituiurttm, ^MhIim vtri mquit^nMm intutfi VHJfurn initnnt^ MHltseMUiUtiriMiitmnMUttf^fi^orfVMftit Bntufimtm» irtMt^ num & umfiru ttrtum ^nbrm manm. Aun cnfstnntfuh vnlngrintuliM
^ Comparatoppugnandctftcllam Darcca Virgaius. Cottpatar ApoUonius impctcnti naicm curuo fluaui Amycum. Eiitus tomcn pusnfie saius alij. An wo ApoHowij pupia ciim Thto- criK)conucniat,cxliUlufccIdylliovi<lcndumA.Venimpttos
ficbiycij pugilis immanititcm « vtriufquc ddiriptionc m- «Kafllur. Ap6lIoniusfkCf ^
: ra^iw M>«^ 1i»7» nXiff 'iin^U tin i^>/;it
Musaai^«u«p»Aur«glonamThcocnttt$> ^
A«r^f i/fTf .w,oT« T»;^A«r^<&' »«1« »3^««f ^
^Cttdotv
Jpi POEtlCES Llfi. V.
/plcndore & artc al> Apolienio ip(a in pugna/upcratar.Nalhm cmmplagam narrac inflidanl Pollucii lcd Icmpec Amycuffl puKatum.Ac primum quidcm ,
TM«JWe*'Aff f5noF7»f,— EtmoXt
^•/kof.— • ■ £cmoz>
Hui ^\^eiTn€v^% fti^mTnv U •W«i'.
Dcindc cd idu proflracum pcrmitcitcrigi.quodpdgnamlc- ge ficbat 1 nc iaccas vulncrarccur. vc intclligas quod apad Vir- gilium ignocum pro noco prxtercunr. Nam cx Entdli ca(un- debatur vidoria Darctis. Noudum lamcn crac eatn conicqaii- tuSyDifi quum immobilis iiccrct. Rcdintegrata dcindcpugoa -mutuasvcrberanoncsmifcct. Ced iaPoIIucc nuUamfigoataol plagam, . . .,_ . ^
AAA* • f£ tq ^f)9f 71,^ t^«*X,**t^ cvaf{£ib Av^fQ>^^;^pi ^iQ^vxetf. « ^* xtixiTi 'srkttyA
Jlciif ffzlvipvpii3&ff»7^a¥ u^/i^nf 7n>.vhvftfi' :
At^^ oxi^pi '^^^T e»^U — Exitusautcmhic'
Xf(gfjl*!fi ncofri » ynXr, ^<5C'xfi^ f XAteCi ;^f^
A «^^/K^ ( ^ari <o^e«A ^$ xA « ir.^M ; 171^^ « ^ ' iTnCic/ v«f r
AtSirtfri(ii¥iyK%viifrui Xct^*^ 'sd^.xiv yifcf,
nA«^e> \isnaKUfiy x^VK^dr)'^ tmfCTnasf if^fy
A«(/? ^\ "lieisf, Tv^vJ/t, TTVKfl y x^^nnt* oJViTf f.''
A<« tl* «|u7i^« ^TvAtf JWA«77»«?^^7r»i»
Mf;^< OTO/if AAoiUff ;m^}i/«u. Apolloniusautcm, tamedi in vitandis idibus ^oUaccm de^Ia* rat artificcm mcliorcm>zquat camefi pcnc pugnam Tcrbii. £c* enim pofl duas comparationcs ,
kof ^ vt t Klvjn9if'^f v^ J^ i33ri Wa/ %r* •iSfmv^ A'ear%roi'H $"* «AAd|«M' iihfuhf «7k^«vt(s ,
B^^n/O^ VA«0V A^fi£Hf^ «^^•7T^H( f«^W/l^k)XI«
Itaqacctiamintcrponit rcQ)irationcm ,
XreUr%^t ^ofctttTi^^tgifm/^fiumft^T^fe^
Coi9-
Digitized by LnOOQ lC
I QVI ET CRITICVS. Jjj
bomiAitdt ddoderdedosalterocoiigtdra»
SeqOiciirarsaliaabarteilliu^i . . . ,
"Bit-nwwetJxi inJian Tktvarm^n, ^gii^ii ^mipttm
JC^m mt^kxhtig* Sfttt J\^ ttiiHiarw itn)(u» T V r9»f « « /' iyx ^^^« m^i» ^'» v ^savtf tifmStti Kii^t t(gmJiyi(i» vtari^ Hmi i tfttt i* «nv T'niif.iy ift.* iiluStiiyyv( SeAinit. ,, Sont pr^terea I oca qiixdain valde affiQia.Nan:ado oamq; He-' ]cii^»to)tiineacceditadPhiu8i pnedi^ioaein > qHam deicribii! in (ecoodo ApolloniOs : Vitaiidam JEnez Seyllaffl>& Chary b* dim : iitaiidas Ia(bni Symplegidas. Lcgendxocse tnaccefljB fe« tonun populorom hoicl caueoda ^nese litoraaGrftds oc* capci. laibni Venefem ptopiciaridam rtuoooempiacandani ' noftro. Nihil rero iimilids duobus eztttrfibus » & edyquem fa- dt iEfchyli Prometheus moneos lo ; & co , qiiem Phineus la. (bni proponit. Cum Dionyfio quoque ih libello de fitu Orbii I pars n«c erit cbmparaiida j qua Pdnti popcdi deicribdntur.Fot'» I caileiliipalmamdederis. Animiigiturgratiaviiumatq^eait6& rum verfiim contcmplemur : Apoilonij lutc de pulcncmiiii • febuU, . , . . . , , , . ,
Av-dngk i* derveAnf < ^Stitf x^^^^' '^'V nftiiduf ^p^Ttf 4MP9w7# jf0^Si9ui9f t^ti 07mn Hatpytftiuf^^tvfaiiiii \}sr»^t0i»|fs i^^itt^tif, .
H* ^\t fgd^^tiluf ^^gtci9 xi^iwguoyas» DionyfiJYcroHac,'^ , ^ . .
IBL^tJmydfi^iijifiiumw iir* y^t^ 2f/SlttUu
Attritjr v&f m^tinnv litvtiXi^ Ji^fUiJ^v»
<fi inr tixitififilw innriik Hicn ^tftiiriu,
Mjtif^it iitnjfffoj/iluf r^sW^ jj 'kupifiermrt jffifi^ >
V^dtittti-mi^i^fki imfir^i^tf elnc tyxugm. AfoUoniiif illa qadqoe leniter ac fimpUdccri — »^ ^ rfAvytfiiurti^ ttii^ttf T^«;^'«f;{«iXvCu>i|g iTifittytiltitfijffmii
p 1
yGoogle
\
594 POETICBS LI!k V*
t)ioiiyGas autem ftiuos & fiiauias*
O vmrt imf vwn^ ^gtfisl^vis ^ •t^vtt* mjfnf* VctaihadVirgiliumrcdcamas. -
Tempeftatt^ni Apoibilias & naufragium ddcribit in Cec^ douQqttibasilia pottflimumeztauc»
ti\%X%^ itfiH*!n, Ki?iuffiy\^it^fM0lf ix^^*
Etjuibus viderc liceat > an mAximUs PoetamiiA opus bab^edl attfis imiucione. Naifi czceti vaide (iint plcbeia.
Poces aaimaduettcre tamen baud vsddc edc diffimilia qwt j Virgilius.
HincmibiMMffyUliHtitmfin/ifMtASdciritoh MtjPirnimh tempit CHPisiifulofquedfMioni flniL dit^j^td^fktrisJiriUiMt im srbon ram^s^ SpmrgimimmidMfhillsfipirifirttm^f^psmin §ii€/iemrmsmiim fr^mittttfotMrimifttiS ^mMVelit: mJI mHU dttrmimmittinctirmi Sifitn Mqmmm fltwiii^d^ Hfirtarip^trM ntri- SiSmrMifq^ cHt mMHis» mu^in viiiiiii Snk pid.ym^ fefr^mf c^ diftMmdirimomiihmt imHk «b illts A^olidni) in tertie,
♦•CW;^*»*'^'*^^^'^ ■" ^^**^>i fii^Tir vJ^f\
ToTffS «^ uta^ml^ii TTV^f fUtXidrei elvTfin fp
Ke^Tewmftif ipinf tH^ti/p «iA«^ff«e/)C«»Sv.
A*'^^ 7?,«^ «cif vDf ii^fif txihitKiX^J^vf^ f ncer qojriudkriumituum interpones. qucmadfrioduffl lc iftti^ «iias duas comp^iltibneiS)
H'iA Irt tilfitf 71 htfj(fiif elrf MXXiTBCf ajyXk
rikiwf t^uiiSM' iV ii^uf ^\ yi^nZ, WUu de^yaifXtfKi^ltif. ^f ^* i rjit m "5»
ij^*tiffpi(PxXiytifaarfitif iiarHir»\
Stcus uqui. trerHulum Ulirit vbt lumim Mhefik
Soiirtpercuffum , MUt riiiiAfifU imMgini lunt^
Omrum pemoUtMt iMte locM%iMmquiftiA uurtii
^rtptmr,fummifmifirit Im^uimrim ttHi.
■ ■ ^Sai»
. DigitizedbyG'OOgIC
QVI ET CHITICVS» ^5
SduieyQoftcr czprcHic vagun iHim acque infhibileiii improflio - »eiB»qiuetzaqu2 procedic trilpactone: qua tandem quielcea « tc,Itquea]cH)us fabadkcrec. Vbi in tran&utfu liberbxercere ta* pniaGrammaciconim Seruius ettim minus re<lleicloquitur» Bj^ittnlHmivii vaeaCiRe:aac bcnerepcrcuflum:quiapriino a« ^oam fccicunde poftea cendic ad ceda. Minus ci^e»inquani» Sed ica dicendom fuicMalepucant qaMam,Re,vacare. Unein aliis libris9& in Meceoris > & in (ecaiulo De anima a nobis do» damtum eflsLamen auc e{ie cedum^auc reflezum 9ii§ut%%Xm Q^ ttf%t vocac Ariftoceles. Pcrcucitur igicur aqua i lominet deiado Ittzflen ab aqaarefledicur>ficac 9l n>z in £cbo. Homenis in pnmtf Uiados czpreflic per voccm illamy^aneA^^uw^.M/A^^f j^Sv. Vc« ram^oc plnniuSyillud paucis ignocum Quarc dizu imagintm looartnam luiiicn non e{tabf«xi«//«;e/»A4,ic€ialuDa. Imiigo e* liimeft(pe:iesrci.And]iuinasvir{ciebac h^ca Philofbphis di& pncari » Lumen refiie C\t qusdam liiapi.e nacura eziftens ! id qaodeft.^lucicolorin herbaviridis.an imagoqu^dam corpo- nsIuccncis?quaUs ed viridicas in fpecnlo cx vero herbz coloro aianans. ^ccitcolunz imaginemlumen ip(um intelicztcvtfis» . LomcA 10 laqaeanbuseflrc iunar imaginem cxccpcam arque^e» percuflam.Libec>inquam,diuinum vitum fiipra^criuialia ingo^ niadiainitasinccrprecari. Narquam enim Mu(a iliius moctakl igaicqaam (bnac
Vtdeancor edam cius delineamenta fabulz,qua vcerque Sa* cornam in ec^uum cransformacicz quo cum Ciuroq aaius cft» Sic cnim in (ecundo>
Uieauccm in tenio perfb^inmi dperi$>
Tmiis (^ tffi tubmm rirui^i tfntltt iqtiins
CinikiU ndmHtu ftfmx 3iitt«mtti:& nbtm^
fiiion hinnitnfHfnm imfUmt senti* Qai{medeprehcnfils>vc ait GrxcttS)
/**fii0 l|«imf i0 9m(iAi|«7f.TJf 4* \9AkikQ^itt€
HlypbemiqUdquecelerintemagno(caiinMaroRiaii ili* milkicz primo Ajgooaaricon>,
Tip in itHmUm*h mhnut '^tvv mMMf
Digitized by LnOOQ lC
^j5 POETICES LIBER. V*
llUvihnsaS£fag€titptfjummM 'uelmn ermmiitMtntettneras CHf(HUfifI$t0tnBMtt ytlmnri fir mi4mmJlu0HfH^in/4 tummri Ftrrts itir,(ilirisnittinf€rit£juyifUmtm. AgQOfcas, inquam>perniciutein,aoh celeritate » (cd ffixuad ' fuperacani.quemadmbdum &illaIaronisadmauem. Mii/u{$tXiU^Xutf€^i^m)^Uft~i'nfmiitit
AmK^vitf,m»i* tn xiv t^ tw* mX^nf mX^^ m(^U ilUsTuroi ad Amaum i
Ni quifiyni mi Ucrymit^iiii imini iMi
TfiftqHire in duri 'artmminn MMrtit iunshfH
Ommtir — Trazic enimlacryhiasdiuinusPottaadJlbgl^ niim imagna illanim^acque eueacd^ ai&nicace.
In Guacco c|u6que i£neido$ ex eodem libl^o Argonanrignfi cxpreaam,au6iim,rup€ratam iniiidhias cbmpatacionoa,
Oi^ 4' ^*ntTi Jvtiil^ H<n t imJiittf
AnXiftir' fS^^nr.ii kXm^fii «J* wv^t
H^ XvKtn 9 ^^ ^mr i^ (tufJtU ftVin'.
fiuMlst vhi hyit¥nam Lyitmm^nnti^fiusui ■ Vi/erttimi DtUm Mntirnnm inuijit ApiUei
lisftnmmt%,€kir6i^iftiqf mltMrid eircttm .
Cntifyfi Dryofif^fremunti fiSifue Jinthyrf.
Iffs istgit Cjnthigrtkditstr%meUiquifluintim
Frin& frtrA tt crsntmfingtnsfnt^ tmfittMt ttttrei
iCiUfinnnt husHerst, lunoni^icembracidadlucurn^Un; ^ , .
Seittvs se euhdik vHmmyqHkesmqMe tssisnk
tdMgnmnimi Usat iufrdsstssi nfikflUiri enhilit
PrASstftrtm^aeltq^lthinS in fursiieeMrim» . ^ NeqdeplanevidecUrorcaeKverbis lunonis ad TkaLdcmm quarco,Beque (ihe itla &da>
£'| ivi vn trvTins euSri *s^i^if%id)i mymmime
if^jo;^» mXbitlm f^tiJT' «i y «Xi fttfm^veifg
'OttvtKit dnt^tTXng ivfnliltiifSfiM
Af 1«^ — ScdBc ibiden fiino ad Tfaetidem (oiidti neta periculorum Argonauds immin€uum videtiit hatid abfimilis aflcdbbus VcnetisNcpcaiiamoca&tiipco^Qcsrdaflc. qum
in
Digitized by LnOOQ IC
QVI ET CRITICVS. €97
1)1 loco Poetanm bnnccps non illttm (olam poft (e toDge relf-
SaiC9(cdimicandiipcsomniam ezcinxit.cantiis ▼ccl>oru (plcn« ^ oramGeniffimx yariecaci conian^useft. Spiranc cciam haec in (ecundo operis incomparabilis» i^fli fmfitr§ViiiifLtkyci vtUt /tqu^it Ui€m Difitrttqmsm, mults Ziphyto turbintmw ^imn Amt^vki «ff/^/ia^ WiliHtiifincitlit Bkrm^ ScirtffHit Unijifimi^t mdbtirMJU^m* Illa ez ApoUonij quanq»
<bvVbk9,p4f c# I ^n r /. i|( «j W A ttnfi.i^mfni Cuios rei imagincm habes eciam in (exco di6ini operis» Sj^^t^f^^sinfyiH^AHtummjriiorgfrtrno Z4^/4 emdnntftlnr^M^ 4td tttr^m gmr^iti sh nlti ^tmmtttidtsgUmifti^tnirMHii^h frtgidmannm Trmtsfintum fnfst^fi^ ttrrif tmmtttit nfrnii* SU ApoUonij (unt dal^r^tiorainoftra (impliciorai
A^A^ft im^fi%xdHu0* tmftnni\;ffl^fiso rirvxTUi, IJt^finnHmfimtiis^fjniptr mnrm himids nandi' CmifHtkittm Likytumjg fiCMntyiHdnnt^ f§r vndm. EpiphonemaveroApoUonijhaudpenitascft tutum. Mazima cnim cz pane dclphinestquum 'm, ludnnt $ imminentcm nun« ciant ten^pcftatem.Quare nautis nuUam aflcrunt Tolupcaccm. Vnusyvc opinortfiipercft |ocus> qucm cum Virgilianocom- parcmu5.Eft autem inqc^no»
Ti!% i^Cff i,i#( ii( ri tkm c«i ifisfkrt filwLtf H*iJ^fp,ii tiiKntti fini;^At/»tfKP iJ^icd^. Qufc illc non (blum ezcdlentiffimis numcris , (cd etiam fida cxa€laque rocundiuce Uluftrauic»
Oifettrnm qttmiim frime f «i /nrgin min/i Am vidttf^ut vidifft futnt per nuhila iunsm. Atquehxcqtttdemha^cnusexyirgilio atque ApoUonio ve- rorumPoetarumiudicio(ub^iciebamus. Saperfunc aliquacx codcmiqux cum aliis noftris comparentur.In primo Argon^iii- cicoh illa(unt»
lldfr%iyy'(^9i^f?L%Jfe9t^»inf^nKH9f y
Hn*i,^ if^Jitn iiJ^tt* fSjfi^f •1 &'t^i^'^$vi
P 3
DigitizeflbyGoOgle
§9t POETICES tlR y.
'S,''fp9ti^nfadTtfi'mfi^^,ni't^mirit
Q3<e Catuilus (liBpliaflifflefeiitentiaiaacrfi^ jUaque mitimmU^ v$4trm9t Imcem^nuu At§ris/e$ §ct$:$wt4fM:0 €0tfaf0 lijm^hMt Nutmum tmmt gxtsut^sifittrgftecMn^, 'Msrpiiit^g^ Hupytas qaoque tolcbam Ooidij cum Apoltoaiiiii corapft.
^^•'■^ ttmrecurrcndumfiiit,
A Aa( 3^ nptt/9 iipittt wtktK t^ituemt
mufi^uf,ipm^t* kXtimw Wl'«Anv ^tffiit O V ^' W» f^i^tn Ti»i^, f r« f* «rit m«^ii. ' ¥Mfi'iin^vihuitifti'ftliv;ff§9.ui4n4tTXn
E'f9«f t«7»i *f «fl'^:nrit AW^arc JL<&*J
Qi}2e non afperiiaiida fummis mitiiditiis iQdaGc dlQinas fi^ ^tftthite k^fttifics Upfu dt momtthttt ttdfmnt BmrfyiSf^ mMgmk qtutnitnt cUngtr itm mUtfi DrfipktHtff dspts^ontitStt^ pmtni^fmtUtttL» tmmmmJt . Tmm v^ titrmm Mfs inttrmltKmit^
Stiterum»
tMrfumexdmvrfitei&^em^fqus UttMt Tmrbu/inmmt^mdnm ptdthmt tifimmtUmt^ift f^Uttit tridofts, ■ ■■i'
Et mox>
, Semt/smprstfrnm^ti^vifrtfimfctdmrgSnfmmitt^.
V(fit iWtidjuJi^ff Tvrjtf quanquam hoc ezpropolho nm^tfmt
«^4^m illttd vi,quippe ptil&»pal(atftquc.
Eft U quod ^ LacaQo ezcipiamas»qui cum h^ ez quano coa*
poaaacar»
BMf0mXiusUt%*i(it^9 wl^^ttt tXwtr^^t.
Avetf€t\ii,m9)lki^f(0tT 't(pjttXfMtf;^tTmz>^9c. Avtiits^ i KXttm iknii^f ^tfitifniii. %rtfm
UpuiT*tu(nuiHt,dhri'^^'^itf.iT^. OvilfaifdrivnT^T^^^iP^j^^^ifttJlLt
- DigitizedbyGoOgle
QVI ET CRITICVS. 559
Qj£X non eft imitatus nbfter , (ed huiC fim^^iiciutt Tim atcuH( Ibiu valcodotis«Sant aotcin imiofio,
S§fsftt$i$ 4xs£um: qmmJUxp dtmt tisNUim
Amilfit^ mtmm ^p%h^ mffixH mtmu,
FMTtm 9k0dpfirptntifed qum mon tUU ermntm
Tmmmm mertk hmbet.num fhrMfreximm wettm
^mptrmftm emkpfmSentiM^ e£a retexitL,,
Imm^fimm imxe^Sidmm efl fine eerfM VMbssen '
'hUmbranmtmntfmnie^fitrmJlMxerey/mifvBe •
Tepnim fefles ermt.femerttm fmej^ tttttfiitUte etitttk
Uqttitmff^ ntgrm diftiUmmt tngttinm tmbcji
l>sffilmtflrimiensvterttmmembrm»mtflmmt^
Vi/€erm.9tee ^ttmmtttm tete de torferedeitet^
Xffimit itt terrm ffimttttm fedmemhrm venenttm
I>eseft$it^i»min$mttm mers eontrmkit ettmi^ virttt «
Vituttim ttertterttmff^ imtentm textmmttmutttm^
^e&ttt* 6* Mkfirttfitmflhit vitmbim omncj %
SttieqHsdbettteefl^mferiifeflitJtmtttrm profktitt
Mme fmtet^ntmttmttt Ittttmtri^ortef^ttt ImcertiK
Cellmemfttifjfltttmt*€miidoneneeymmuflto
Nixrefilmit€mdir.1tecfohmeermfeqttttta^
^mrtueloquorJmtiiieerfm^iUmffitferuflum.
Hoi ^fimmmm^fotifl^Jidquit roftttmifluBt offmP'
Km€fttoqtt$difiidtmt^m9ofj^feqtmtmwteduttM
NttBm mmttero fintml r^fidi vefitgmfsti* I>dnde illud aaitiHimom epiphoneiBa>>
Cytnfhimiuiet^foflettikt fmhnm uoeeudi^
Mrifitmtotuuis-mtttmmmitufolmemduuor* Tftm infiuu videcui Gxacos» quaqi hic nimtos > fi ktm fecottk fefancor. CaRemmquanqoam VulcanioffidnamapadHo* mecomacque Virgiliom diligciiter excoffimuszcamen hoius noftri ittdicij pacauimos iBterefle t ftHomcncam iAf om cufli Apolloniana (lacuamus. Accedunt igitor in ceccio Ai^naoci» oonad Vulcani infulam Ittno,aoPallas qucipadmodaffiThecif indupd«vice(imoIliados« ]llaBVcncrcmiattcmQnc>h«cChju yin>Vulcani vxorei^.
— H 5«^^Mtflf
A^iff <«i /1*- inittf^ niHstt t7nif^t*ft§tt-
Digitized by LnOOQlC
^09 POETICES LIB.yj
f^^tytfM^f^xrv; j;^7r «vtAfmTf ;(?"'&«• Charisauccm»
In quibos Wdc illam Gcadam graciis. QufUD palmam ikaci dc Homcro culic ille> iu de eo Claudianus. |n Fooiucio nam^jw dcHonorijnupciisidc Vcncccfic. ' e^t/krum tuncfof^i Fit$mfrbmi4MCPfiffi^
Finnlffffil^. dt3;tfmU^Hm%fir0r$$
StmiMni IdMUi^Utfgot h^ miS^t^iitmim
Irri^Mt.hAe tttirfyt^imfirifitiimiiiktirM^
lAttlti/Uttftt difirimtnt ^rttffidtirtitt titn
l>Mi vitriit tuxtit,(^ ittfip dittidit irhit
prditiitMgli^Mm pMrtitmftttdiifMriUtt^ttitti.
Tltit irror ditptt.^iettii ma vttUtaiHihttt^
Ittdnii.fitttttiitt^imimftrMimrimittMti^
Xtrmfttmr qmiimmj^vidit.dmmfii^ttfs f<nMf *
^t^ prohMt^nmtt vimiimtii ft^iSp fit vmkrttm .
Q^ quum perpcndenmus , iniieniemus nof^os nullis tm^ meris > nullisappacacibus cedereGrxcorum inuencionLQiuue quum Valecius Flaccus eandem > quam ApoUonius» nucoiam tra^aric , propoi^enda func dcinccf s locailla ^quibus canci ▼iri cerurcYideancnr.
Ac priffium quidem , quod atcincc ad fitimi orbis terranim quam Geograpbiam vocanc » (ane qoam impcricusr^onam videcur Apolloniusfuide. Quis enimdicaca Colchiscanciim ' diflare Libyam , quancum mcdium ccrcarum orbis ab orcibat« qne occafu ? Quibusindimcnfionibus Herodocum quoqiine- pci fTim um fuifle Gicis compercum cft* De Iftro veco » dij boni auas fabults ? a Rtph^is moncibus labi « qui erumpic cz Ocd- dencalibas noftris moncibus ;eum m duo kindi flumina » quo- rum alcerum in Adriacicumcrcunpat: acuiusmacislicorahbus moncibusSaus&Draus nobiles fluuij m illum(c£c induanr, tanquam in finum tcrr^ deprefliorem.Ez Adriatico deindeMi^ nyas deducic in Tyrrhenum ica dcfflttm , fi fiibeapc Eridanum, per quem in Rhodanum fiibuehaucur.incer quoscdiciifimz al^ pcs parcim imperuis , parcim mfiuncs cadaucribus viacofum.
Quc
Digitized by LnOOQ lC
C^VI ET CRITICV& jfof
QvSt rao cx vcro^ae (imilia confiderari poflbos«miiIu(iinc laoe. Alius otdoeiu(Hcin Tel cei vel &6ii. Aiiae oracionesea- fwkiem perfeDaroronoter quas ea» qua Mcdea exprobrat lalb* ni & merica fuaySciilius fidciii,& iila,qua oflenditur j£et;^aiu« musergaMeclcamfugientem. cantus Oiphei. Longeenima- pduscanic apud Fiacciun Minyis, & Pbryxum & Athannantey l^uam apad Apollonium terrx cGclique crtarionem. Q^c- nimvirismiliuribus cum Philp(bphprum vmbris ? Inirittm qaoqucppfrisFlacco grauius atq» numerofius.tametfiquan« nim proben^tts > in fequcpri hbro laris ett dedaratum.Toto eu iam bpcre t quanquam eft iilcnoftra inferior ezpodatione» ^endidioreft ApoUooio, Priuaumyeroaliquot k>ca ddefta Uurdemulris. * ^
In tenio Apolloni) de Ia(bni$ bene^cio hze luno^
Xtifififf^t lubtm^hi tiv^itMfSlfft ^•(i«yw.*
Jo primo Fiacci laibn oraus^
OmnifUns HLigmMtin^mt^ifumiifmhidm Mtr§ JEtbirifCsmkmn^nMfirii^mumltf^iirlmtrmf Jffiigo fruifftk fnmidumfir BnipMnimk§ Jn inmpis c^ ttttn ttslhnic indii^i qsiimi jinti dimn%qwim ti tcnitru nmu% nfofck Corungkt&fuhitnrnntMmfifmiinividi^
Hcrculisaduentusad Minyas 9
A W« 4* J Wi^w «?»^<» '^*' ^v^^i^ a\ft,iyrm^^{i vA«if x/tt ffl^A#« iWiUrt
Tritinm InMthiii vttro Tir^tbim Apk ^duiUti hfcndii tsutst MrmMtM vtmni . TilMfmr^fMiiUmffbumirssgMndtntihmMrtnm GiBMt Hyfm. Viiit tUc qmdcm ifiddixtirn nondtsm FmitsiriiiiMtut^CMfMX.'^ Deducuncnauem»
Hnu dl' k^K^vimt atpv vBn^fHBWvjrinr
T#<r«^tv«f ing^ttf^f^t* \v^€t^tim% ^f^^tH A vW ftCftC fii^itio Stlwiyttm^Tiii^im, y.
. P X '
yGoogle
€ot POETICES LIB. V.
A<H 5 ^'n^mxJ'tfi(0bXm'n^9 i$tA«;^y«f
Tlui iu icptWf «( xXTvM» f «1 4VCprif 01 ^UXmyiu » Of'f My «Aifld^^ifrarne J"! muvkmf ^t^^it^ 1*^44 ^' ilfji f rJiH^tm^c^^rtirTffC f^tS-^^ n«;^'ifr<tB;2^v;(«r2( 4lJB«ax«^^70ir fl^iHf Tmw ^ ^mfA^&tiJki ofiTf i frt^3<' «^•^'c^^tf^ XTf ^rff ^' Vv>>^ K^&^ \fniXmm9, ii ^' «1)^ ^f vf fiil0«(d'*> i/ ««piM/«t rf vf n!|P fUK^lf i^iir^ «^ KiicA«^^ 4' livW fMMXm f*i^4 «•< j ^f^ r -^
tf «•^'T«i/8eirHfTt ^?fVf lAillfir l^«»
ilifff^r f I f0^ii^,iiR J^ kffiiau.fn -wihonp
ftfipm/umX\»lt'' it(fiv^^v *9im;ff9 mtt^ofluK A/ i* mff 'jBntfo^t/^ ftCmfjl 99pm^fim ^ifA«>f|ft Te4Cif8jf/«f' 'tJisi ti o-^ir «i'/r«»«jcit Ai^vr Be4>fAni. i(if%>«d-t J'' f f» «Aff «•; N ^ir ffM9^ A''^' mimffi^^tttti t;^v ^vi'(« ^ ««yflkf • fiieuifrifflcflacciis,
THppm himtfiifMhuntt ct* m«# fppUtoffm
DtemtfiiMt^rmBtjffhtmm.nQn cLmwnnkilk
Nantum • iMfr ^/Wni^ t$ffndm9 dtfnit Orpk*m • SicqaacGraccusprolixa mnationcftittait, appstfatom 6ctifc Ciuniora(ionein,]iofterp^cisTerfibut»
TnmUii/iMtnnntnrmttthirtBprsqmnntm .
SnmmmtbtmritikiesrnhkinUttori^^iitk, ^ EtZ^byrk,Ginne9^htmm,Tintidi^iMmnfinm ^ Jitmtt AheM,Stn iiU fiwtittr nlttr
ItngnM Uthi/krnfirfhngmri fiBs h^trmi^
tpji ttf kfmra ii innt mnlnfim fMtri
Sie nit JEftmdtti^ £t c^era qac ftqaantur. qaibas 3Ia lleii|naait, -Tr^ti^^^witu
X<^r«C« T* »A«;^'{v Tt m(f5^9ir.«HKfK/r iVfw»
fitf;^79 xti^f^^ «KTf«iar>jr»XK«r4U.
Scquicf^oratio ad Apollinem >nilUadNeptttniun.dcpofto« Ifationcm partitor operain in^acrificiot
H^i^ mfA ^j^nftXn iB0)^itt fimXt w i' isri finnt * S^iWf ^A^i^)'^^ iar;{T*®-,i.y»A'f iif ti >
Iffti \
f DigitizedbyGoOgle
<tyi ET CMTZCVS. «•$
*^ a quoqiie valcie (imilia^Hxc fupra quoquc com Carollimii»'
n«AMi^«f jcp(»^^0iy fjw^^uy M0V^0iv9«ff
H {««ff;^if i«nv fmKMcJ^itAySif Utr/itfi. Avwf cy^ i| us-tfrir f ^i(^ sit» ky;^ JatXtlrmih Xti^mf ^iJ^v^lkfimXtnytniKVfigk^itiyf
Tijft-jnJiKi.i^ mJk^i fitbpM )f%t^ K%\ivmt
Xm» fl^ •! 9fB^I(f<S«( fVlirAilltV ^tfiUW»
HfiXH^Uum^Tiim^iXmiHiirKvnTntj^U Qn^ coniun^iiiCidiuific ip fais Flaccus.Naio & (eorfuffl.at>* •unttsNolcquicurCiui^oa ^ t^dcorumlfc^doncaiaccaiii- nodacloiige m^ius ad Solis mctum}
Sitkra tunt mret^^ar fiUcb€rnm/t Frtnn^
Cmpttt tttsnfttMntnmq^ $ptrit (omftitgert tnekmf
tmtmtMr^fmtrij nt^ imimff9i:mt4i'mrtffth
Vnm ommts li^utitniJu^irt^Vinturmqg mundi
Terttftrjt, ^ud^mt viat c imuni/ih irtfitn fmrtM.
Stdticn ^ Stythstigemtor difirmint nmti
Intrtpidtm^tmltifundit SolpeHort vtets.
Chi^onis autem& Pdciafic^us^iD^mcilqtte Udgeaittfli Jonge fclidiis dcfchpfi(;i
Umj^Mdtr^t/umm^dttmrrttu v^tt(:Urtnu
CUmmnttm^p4triprcculofitntmrmt AckiBtm
yt ptttrmtinttMitrtSum ftUmvocts
ytdit^t^ inftttii ttndtnttm itrMthim pmgu^ '
Ad/tlititt€barmqut dtu ctruico p^tnditn ' Itimm ntt vnkdofittmmttim pttmU Bmetkt
StHititmnt, vtttri nti itn/^tcimdm mttsUt
^£nn ttntm^fittptt in dtttihmt^mgftum^ttt /iutmtts
Jimuritf (^ HtnHlto ftrt comminm tf4 itotti*
Lttm mt impliiitt Ptitm rsptt tfiuU n4ti,
D 1 1 M p s fequifttr oratio cum vocis.
f 4. A e c 1 ccinpcllatem mox cum Virgiiiaoa & aliis com^ faiab^mus ; ad cuias ulncB vri nicorcm , yclefficicifm
yGoogle
fp^ POETICES' LIB. V, ,
fnttiimca^rac tllaArgi apad Apolfoiliiun. qaijppc cft laBe quam frigida. Aic enim Boream ^ loae mKTum tolia moMCic: tumfucem»
, KixA^^ t TOfti^grmXitffn ^ li^fhdx^^vf
JB'»yi^f«»ffX«T»MfT)r^ ^«^^.«C^V**^* ScmoZ» 1*41« J^ «|iiC«*^|*«t^'Mf ^/4i''^»'>^^ 'd ««^Viff
Qttidficiif ^apudl^ppoasi^anruo loc*(cetpcdnicft. qQiiI m^^v , cum apud illttiq|>cum i^ Mcceoris-.VeDci yehcmcnciam ^cerraEmariruetiabit «auovenco nihil yioleacius. Iccirco giganccmTarudac^lGeUups fiIium»7v^iS^r« Gcxcinomioa* runc:alij tvftimrm » noDDuUi rvipttU' Q32 nomina Tmos cfle pacec cum alibi.cum ii^ Homericis commcncariis. Igicnc quum Virgiliana (upra defcrip(erimus>non hic repeccffiBS : (cd flacci acquc Apollonij loca>c qaibusGhBcas incdligas vanica* tcs.Homerus eaim Inarimen ci canic impofitam : Apbllonii» Scrbonidcm paludem. Sic coim (cribic in (ccandoide Caiicafi iugoquodamt
£"9^ tv^mim ipMt A«( K^r/JW*»!^»»/ BA«f4Mr»«9R7«rt «i mfi»^s tmfiitty^fU^u
& i^/Kf * ^n K^nt fuimf ^ « r« r . iWiiv /' mSw € Ov^t«()>^«cA«r 9vrmii9t,\*^'iit tttStti^ KMTMf ysmfif v;^^ ^ffi^f (i^ V JW01 a/«i tn f •
BlaccasauceminSictliaponic^ - •^S$cHUfr§fftuttfl$^iTypb0$m Iimupr9fug9m9^t^fiitrfift9m9Uiitt^mpi$ortfUuimUt VimtmirMHStfnnfimipfeeomkSgptmnmmsitmm Ahftmlitfimfiitmt^ V4disitttiif% critmta Mik Mfttrg$mtm»torqu$ttttit9^ Mgttibtu ^ttdtu Sicmtitttit d$dit v/%fi$tutihetMt^ vrhHkm JBmsm iHtttiit $rmpr$m$99S,
Confudic igicur cum Enceladot '-^TruxtUli^i^Bmtmdtfi Ttttntmmttttm iHgi,pmrittr tttn^ $mnie Mnh$Ut Trinscr m^inie&timfijf$ dnm ptBett ttteltm Ctmmttut t xptriinstgtmituqi rtptnit inmni^
Hascaucem cciam incer Latinos comparabuntttc* Herculis oradoi Minyas ad iemnum genio indalgemes ca- ftigancis^
Hmfts'
Digitized by LnOOQlC
f^l ET CRltifcVs, *d|
^ftim.ii^^fMt*i7ntipiu€^^JC'ifififSiff
Ov fi0kf diKXHHS }4 0Vf «^rff H0I ^^904^1^
EWf^td-' i^' i9nhi^f tiXfaj/fuiiiii kS§i$ AvTPfd^Tvr iha^Tif \Xmf ^li ^{«^'«ttfiy. f%f^miShi fi^i *t7n r^itc* r ^' c«i Ai»^t/(
Htif^f iffKf^ tirifffii^Xn vi t ^«£i9 isvTnr. OmifirHfmtiMnq^tHukitiJftmium&M: Th0jmy&A9t9hiScynthi€iqff§ri€HUfiinti ^idd€%mit\JEf0nult^ tickmfcitis irn^nof Ji€rtan trsxtt mhMr^dttm^ii mthifijlir€ Otiuti i Cytm€€httiiil€mqgtUit$m^6UMr€drai€n€m. Stfid€t MgmtfeofHUs hmkttnr^fgrfmndi^ H€€ m€(umT*Um€nf€r0f€tm€m<^ ^ Hylx ra^tai tn priinB ApoUonij*
K/cwf IwJi^vmTri^t» iifi^fhiiTi^nii A W»' fWM;t;it64>/Ki0-ii7' dtH^fil^ttXt Xfifi In cercibFlacci^ .
'Tt€rhMtntqgfont€tft€rg€nti€ mdifiitU hym^kAl IOm mmdMtnm&m mStnt€tlh€uf€rs ctontiut ^ttxiUm^fi^ maint uftfcntim nomottmmieii lt€trmhtt.mdititm^fr€n€nm^fond€f€,vins.
Theocrinis^atein diidiiii taiitiim iiaiiat[(iunBierI«« oiem- vbi aduercts ecianf aiiimtini ad cdro parati onem»
Hinm 7t €9f^Ximtf >^ t Ai«r<JL( ii\ ffinttf,
A*Wra i" i9tifil/t(^t9^ mim t^mrui m/ix^^' '^^%^^
fnoif ftvKifigk nsfacJf^i^^Xnf^^^ •i^f .
C€nttnu€9V€ltt€rt€$uf€&€rmtaBtttm/tl€
'MmieUti CmMris tmurm f€r cinfrmgmfiftis^
Ohutm jttd% ru€nSttmItf€C€n€iti€t mrdtns
2» ttt^m ftntmfugm. fmust omnts conjctm imii
8vittm,fstt€ut moniot,'—'*^
xixc qoi^em fonora magis.pitts taiiien arrident Gcsot*
SopraoftcndimitfpugilttquaictcikntwttncquantttsApy^^
Digitized by LnOOQ lC
€oS POETICES LIB. Y.
A*»k* ^4*1* •^••» TP(^*»i^.»'« ig «Jw
InquaitoflaccuSy
tignm 0i4nimtinffmrfcfipuUifiiimcWt4i4iatik Smmmm M$fUngt§ imgcftMtfottiSAlf omn^. CaKerum quoni alio pugnenc modo apu4 Flaccum , aHo apud Apoi1onium,remitco iludio£b$ a4iltorum tcr(uumlo€tioncai fjuos poocrc p g;uic.
Nec minus l^halybum {lacUimnsfuprafoditiasAcqaeactcm Fkccus ia eodem breui Hi fne>
Utm Ct9sfy''H 'n^dmr mpttrtens ctri cuttttt h mruih U* Jpmstmft &mf$mf$r d$mtuigH€a mmffm, Harpyic icidem Flacci cum (uperioEibns rcpecendcfimi^ Dtri^mnt^tfsrfmnijg HmpeSyfogii^ta^ tmrhmm$ P§cmi'. ^•grm ' 6i$rfmrgtt^ miftrrttnmpttgnm^ Et haUd m ulco pody
frttvjrmt 4ttrht$* odcr^pmtr^ m^irni Atuhti H^litMtt.-^^ mot> ^ inbimt Oocjtim tuAn
LMxurimSiipfo^finntfMfiidim viftL T.< ^n HfUciBumi^mf^ ijh/is firmmtnm mitt/b toiJm figmmt^ridmmt^mliafrtdm^ crti$ntm $4 oi/ vtrtnqff^mns. — " Ia&nisoracioadi£ecenIongeeft apud Fbdeo^ [ttteitlSilcfS» ma*acqut arcis plena>qtti cttffl Apollonij iufancia nc cft qutdena Con^ereuda. ^ £ lacione dencium rtatf,cuf trium poeUrttm plus dcbpant , , ob iiluftrem narracionem , dilpiciendu m efV. Vbi jiiiKttHtq «^ ii*;^^ifii\^ ApolloBiodicuncur,FiaCcus BdUcrieem appdial giebam.Verfui func inctrdo>
Oi dC ni^ HS^^m 'm»nt9 mimr^^tattif m^¥^ tn^Uit. Peiimf j «^ rti^^t^it imuiiaan, Aii^n TmfiPi^iubn^^^i^jirwiixjiaftTniS^^iii ..
i Hm$j9¥ nXvfi^^h a «f^s mipmwliiimi InJFlacci ^pcimo»
Mmrttm hitprtmmm fit vbttMttfkfm* m^ ifft Clmmg^r^i^ at imnifnmi rmnt imrnmnfmtai ^
MiUmtrix ttimglikmfmmttt,pmritir^ m4r^ KrmmrH phmUnXttdtif^ ittfur^iU eampii. Sequicur deiiidt taedtsapiid vcrunqucfisuc anceccdic ojpfta*
Digitized by LnOOQlC
r ^ ■ . ■
I ^VI£T CkltlCVS, «07
; ^iabot tavis iungendis : q^x ftudiofi incec (c conferrc pMc* ; nmc libectaincnetii(miageniofif2imipoctxvecfusa(chbcra ; liis{ qittn^iiam Kaud mdto poft Lacinos cum Lacinis compa^ i cateinftitmmus. IgiturOuimusin tmipTransfbfmatioattfli fidatia$omnia> ImiityfUi mMut^U^A atp^ mvuirii
T^gmtpamixcspkmm^pt^Mhmumtiseini^
U90chMmiri^iQufqf,iimAtSffhsckimuUi txiRm$%tfiftitqffiiis€iipimsvif9^9tm^ Addit ^romparatioiiefB» ^ie^vhitilUtMmfeftkmiUmthiktfiti imiiWip^fmfiUnt^pimum^ iBmdm vttltm^ t^MtirMfmtUtim^Uiidiff iduBs titnn Ti$M fsiitHtimi^fidis m tttargini fittuntm
HORATll GRiECORyM CoM-
VARATIO. CaPVT tlX.
CVm Maionis aliquot loca ex ApoDonio drCQtcrem^ , acl FlaccumvfqucpcouecLiIumas. Nancadf€liquostran& f Widwn. Acie Horatio quidcm itaKcncimtts^Si Gr^ocum Ly* i tica cxtarenti fiiturum , vc iliius Rirca quampjurima deprehcn*. ilcrciitiir.qai umcn imitatotes fccuuffi pecusapfcUace noa d«% WcsmSmccK ^ifidaco illa > i^ffi vtrtim » mtst HiriM^a^Vil^teri Tf^tffiimis uMfrm^ Ciifi i lcieliqaa. Sjceoim Pindarus^
A*9M^tif$^fAt^lf VflfiX
^rfiiiipnKty^miinfiffi &qttactequumili
. £x Alcseo,vt opinoi9multa:vt h2c> DifrimsfuaJrimnmSishttitt ^TnUmrthimerumefyitm*
iStttte tft hhndiimtic detera,
H^Mv,"— lccm,
HftiUmm VnnfsersvitiJiriiu/iit^iMriirim ExeodcmPoettv
MnJii «Xk« fvtticfif neiTtf^f h^tlfUf dfiyriAtli 9ni9 camco com fiuflc Gnccls omnibus cuhiorcm*
yGoogle
ioi POEtlCES tlB. V.
OVIDII CVM GKMCIS COhL'
PAAATio. Captt viir.
* /^yidijingenium miiltis toaiuseft vifum, quam nqoxC' V^ qoam de Grccis muuretor : qunm tamen iUe Tninimu- cacionum libros e GraBcorum £ibuliscoticexueiic: noii dttbico» ouincorum adiurtis argumftis ctiam» (i quid extatet illnftrius» uiisin{eruenc»prx(mimqnum ftt-mjntif^tin^i cituloabillis quoqueiint edici iibci : locer qUosetiam Calliftheriem autbo- rem prodid^rc. Scd ic P^Iyphemi cantiooem fumpfic c Jheo- Ccico:quam fatali (ua illa luxtiria non cam amplam, quam Taftam fecic Eaeftin teniodecirao Transiiguracibnom , & inldjUioa^ Nician» qui infchbicur Cydops . quare indepe- tancur. Hefiodiaucemfecolaitaeftimicacus; vdongepoftii sdiquenc: , - . . '
A'%9tn9t Wnm» iXvfAinn i^fis^r t^^tltfZ 0< f» iin»^'rir ^mif,»T li^tJtfiCmaiXiutf»
Honim ille nihil,{ed alia lon|reniaiiora. Illa aucemV
A vnf^rti mXfiif ti jJt^^f «^9»i'«.-—
fyfs$ qu9qi immimUi^afifej^ mtMBs,niq^ vSk
SmucU vomtfihmfffi Mslfsi §mms teUm. Qupdmalefepecic» „
hioxetimmfrHj[tst9llHsinAfitsftfih4ti Omific aucem illud Hefiodi longeopcimufn in hac mite t
QuJ; aucem de caeccris ^cibus in vcroqiie Poeca (endamQS»aa Hypercricicum hoftrum reciiUmusImicacio in illis %
Ovti Kmnyfvnt ^iA^ WiTiif,4rf rmi^t ^^ Al^Ai\ yiifti^H3*ii^ ti^nfiiTun r$knm» VmitHT €x fMff : ttm ke^n 4^ ko^tf tmim^ IJomfiCif mginifo ifrmtfttm qttoqjgfmtimfmfmfi ~ JmtititutixttievircommiisttUmmmrtti. Ltehdm terfthiles mtfcentmconitmnemirce^ 'Filmt mttte dsem pmtfies imqtterii in maet • EivsoiM famesino£lauo>
Mfibceuextremie ScjtkugUeittHtittefkf
TrUh
Digitized by LnOOQ lC
^VI TS.-t CKittCVSi $6^
Mgui imrs^ iWt MisaMf^Sirff » ttimorfitt^p
£$isit0tsfiimii. £cm€iz>
I^nuithiiiSi^Umn^ripiU^ ntttmiinM mintit*
CmHMfin sfp$asnt>firfi»tmn colU Utmuit »
SgmfamnfffmntmlMftdifi viditmMgn
VttgnAmfj^rt&it viUintem dtntthm kirhMm,
Hirtm ir4f irinithtMAM htmimM^MBirin orcj*
LithM iniMttsJttu^fiJliri ritiixint dtnttSf
Dttrsitttis,firijHMmjfe^Mrt vifittMtofftnU . OjMfttkintteruittXiMl^MittatidMlumiiti
ViMtritirMtprtv^trtlotikifHtdirt futM^it
Tidmf tS^MJ^inMtMHtummodotrMhttnern
AttxtrMtMrtiiulosmMeittixtnuttm^iume^Mi
Orlnty c^ immidiio frodi^MUt tuhentMtu
QuxlibcDtius jtccitb» qubi pheceptorc^ hoilrf optiai ae io6d&tox pucabAnt (bla excurfioneCallimachum, aoq eciam Mcoce>viiici. Id igittirvcpaceat> iliius Verfus ez puichecxifflo hymmo in Cerdrcm poham f
AiJufehUifn^rfttyei^n dC itf^)479 »irVf i Vbi Tides nihii biccompatari po(Ie. Qi^ fi diiHnahtfcancden (cnptionjf} Famam quoque Vireiliaiiam vitii{)etefit hecefle eft,
CoBCcrum nudis illerebiis iddidicdtildtiliinta: veluci quuxa otatidnem actribait Nyiti^hai. Catliihachus (oibhi , -^j^s^p ^i A<^ iet;^» «;)K«/(.$acerdothti eieitat Cclre^>vt Eiyiichthona, caftigat.Ouidius famulo ^kttibuit. IlUinina$aiecun:iucpia« ipm iinemints. In ^bc^re noftet elegancior»
StMitMt in his tn£ons 4ttno/o ro^oro (ftarem ,
PuM ntmm vitu medtMtntmemerefyuttMktUit
Siria^ iingoiMntyVotiMrgumtntM fbtontu.
StLfifhbltMiDryMdtsfefiMedttxorethorem*
Sdfi tttMm mM»ikm tttxu ex ordtnt^ trtmti
Cirtumtoro modum : sttenfurM^ roborit vhtm
Siftn^ t^r stnfUhMti nte tttn ^» nterM tmntum
Syitm Itthhm mmtitf^ttMnttmtfmt htrbM/uh iilM* Illcaatcm»
ffti^itelfy4e^f^i^dlip^%6f^ai<^eA*^ff
TJi^ivnTUifVfit^ei/imrttS her «>^d«m • Quod hic |«t>« Hrifef j noftcrt t/yjiv rttmw.Ez erat inagnitiidi« nevtibia pronemore haberi poflet, Sed &meliorecon(ilio . RobfiicflcftatOuidius» quam popolum Grccus, Eftcnim
Digitized by LnOOQlC
ftcnlis,Qeqaequicquain ad Ccrcreixi# Neq; hxcafboccilMLi liis,Qeq) intericillx coDucniunc du^ ibi memouncQr. Qois CQim tcrrartim locus vnus t^/rum hirc cum ylmo » $c fiou^ Piopulo } Qu|Qeciim inda(i6 acquc impceilio &mis apiid ilUmi Qalk : nobis adeo I uculenta>vt lii hil fupra > '^ddf^fa^ rgftimHm^ ( IXoBm €»im umfm)ji$mtnu ^mpUBitttr vkki
Affl^i » ^ *>^ i)dcuub0ri^$i ttitmU vtnk • Afiedlum vcco ipfum Callimachus vc cffiagac» Unto fiifioc ic lazior, quanco fuci K in czccns vd pardor vei caftigacioi^ Oc» fuscoiniabopcns rofniflrorum»
pcrgic ezequi parciculatim miuimaqu(qac»Yndcpccccec opcfll adczanguendana ctiiriciDnem»
' A'JI^« f^ u fSttf ^^^aXm xSvfV'*»» af(pim0*
XMfi-tiiB-Xtfi^, ^ TmXt^ni»9i7mr'%9^ Ylquc^dfclcm,*
$Mi rmt euXu^r, rm if^t^^^* iu^Ji Qlue noftcr l>ono iadicio uc^ckus illaque cft imittC^y i|lUl ingemj &i vi fecic»Vc tKlcnc fiia .
EShfivj^i #1' niP^%^ Wmfnfn%^f c<Ak«vy«f»|
A'A«/((^i»f it^^ifw «(f 71^'iir «^Si W»r«ik Compooes eciam comparsttioQcS >
lU^TSi»» i^fAH^v iWkiTV^rr^' in nd^ ^ AffiAWf Jrtf 91 , j(^' •W«t^Wr«r(A«^^>* Qus poftrcn» Fami no £ryfichchoni,tnbuic Nafb. ^^ Vcf# ncguce aciiceqs,ac plu(qua humano tngenio cft pro^ttacas.a5 pigebic a^berc. 'ip& in &mno e&nent^ dij boni» Qiiuliaodi k tmit 4$4hhcf$mnm pi4*ulU Er^pihihonMptmtk MMicitMt/^$ttt tSt dMptsftthtmsgtnt ftmnt^ Qf^ vmtM mttt§i ^ dini <9tt^ in d$nt$fnt^gtit^ > *Mx$re$t^a$$d$UtfiimgttttttrttMnii ^ooj eptdu ttnttes nt/itdcattdm dtVetdt tittrm. Vt vero . 0 expttlfit qtfi$sjtuf$t mrd$r^d$9kt l I$T§fMMidttsfntt€$timmittfMffVif(fr4r4inmu*
Digitized by LnOOQ lC
QJfl ET CRITICVS. «it
9»fwt& ^^faif ^iarkm mtmU wmmfi.
hi% tfttkt ipmim fmm$»fm§dfiiniihmt wffm
§itm^tfm$fmkf$tmmif$fmU$m$mfygkmwi:
Fimt^tmfiUftmfitmmfimmm timmmmmimftmtmt,. Awm t iiiioccomfiacadoneaiH
9^$i^fitftmmt Ptfifii dit iHmJjimmimm imd^
IfMfmtimimr mftm;f$rtgrmrfftm $btki$ mmmut
Pnjf rmfmm igmis mm vmfttmm mlmmmum rmmfki^
immmmmm/i^fmim irmttmtf& f jmo ti^ mmtmr
Bfi dmtm^kmm fmmtttmimqf vmmehw iffm M,
^tfttlm •mttn.tfjffithth^mit^rmfftfmtm
jUttfmmiiffmmfffimmLtikm tmmit m tM$
Cmmfm cibi tfi^mmfmr^ immfa inmmi$ %imtd$^
imtmi^fmttt9fmirim,miitpmv$rmgtit0wuiri$
Atimmmmfmi $f€it/$dtmmts$mttmim mmnthms .
Ttmmfim^dtrmfmmtmtmflmtmi$gfVig$km$
^Hmtmmrmgmim^ #-
.. laquibQsta]Bvi4esTim(ecit«iHMriim»qMaBiMiodttl^ cunfli €oa(ei]uaCHS.Nain qualfa ilia ? — imqf tftdii $fttim pfm* nr*«— £cdeigDe>cofiafieci rocaciorem. Eif-^duifttmi^^/^ t$mi%fimttL-^fiCr^^mt $timii im iHm Cmmfmuki ^ft^^^fmm* fm^im€mfiiimmmii$dmd$*
OPPIANI CVM ALtiS COMPARATid
QVtf^cor oofti:^ dt Gr^s pararv pocOenint^h^c fiin &• dsncq} paucayncqi omhiii.Noiicium cafiqiiam acrieir* les,aaciiiipeiiracOrcsapu(l herum pncamatrauoDet:6d .^qiitt|lOpcima ri&fiinc ad excitan<lam eoofiicacnd^^at hoWlisIHmaBimiuttoncm,icasknobis carpctm & accepu ^ propdifica fiinc Nunc ycro nc ^uid defic tmm perfofio «pctiic^ licmpiemnr tdauo^iAnGrxconun vllusad noftrommrwiilf fiiat diiczcric d!mcnfioact.Arq» Oppianos quidem imerfir^ cosadcofiibhmiscft>adeonnmeroikt>vceQruvnas adVii|Ui« ana diligencia a(pirafie vidcatur. Quare fi quid ii ii cum nwtif comunc fic>bic apponetac. fift comparacio nobilia in pntno ri&atio«am>qiic mcreuit ftudium k, opcram noitesim» 12 V ^' «t' ««r* mfiimmmf tt /^ m}yiims4 fUmw r'jj/miw }4^m909 iff0 s t^^imi %%^^mm9 (
Digitized by LnOOQlC
4tt POETICE5 tli. V.
Hancquumcx Vi^liAiiaiqoaJDi fapia>po(uim<|^Mtr]^itifci#> circotaiQ ]naQdib^oanieiis<miiiit*
L V c A N V s auccm in jgniitto^
8tfym$BM fitgihtimm hmms fitU4iu$f$kmfum^
f$tmA$4liikgnmnpnm9%V9lMm
Sffifigimtv$irim04^mm$mfitm$t$fiffiPm.
M$x vbi p$H$fgit i$mfm Notm dM$r^Jmp
C$$>fi^s t$m$r$ immifi4^ii$mt$Mmtm m #t i$tfk
Bt imkmtMftfit diq/mfis Utt$fM fftmtik^ Nofi potuic auceai,nequedccuit»ej[plidire Vttmiii tgriim iHtiJ Virgilij ex cenio aUbluciffiiBi opccif Oppiantti»
l9t4r$M t$t9 it$Hf$$imsfuor$ M^ih
tni$r$H»tf$eHd$sfidHt ^i^^iinfufmfrmnk
C$rft$rs mmgnmkiHm^t^fmHmitnnxcirmhm^xtmk* |c C2ceca:qttippe iegibas comparacipDts m angafto obgkdc^ ~ IDl$ d( rmx i»^t»inJk» «»»0^ npiit^^ '«Atf «p
' X,$m»i%i iinit9vmtfsiJ9vnHnM u^ mim
kf^tnpfikj^iAmim$tipnin%miiX^imM. Bciam c^od Aiaronis (apra pofiiinHU *de aottila U (erpcnt^i4« p(e d iuniis'mb*dis cianflulic ad ccruum & fecpentcin^
'C£i #t' •rliikluXijiiut Ifiup ith l|t;tM»«f
Xmiii' 4' iiiM^l>(|irtf>i^ ij»3nn> it^v$s» V|«,
A«VWs^f/H/i4» W« }^^A/«rtTaef *i^^/9f ')ft^^
'K*^/\A,fnlkJi i^ •Hmivoi iif($iiitf^tv^m»i . Videeciamquam migoificeflDdiiicauicrapctcenaiiUdH«ltf|| fcndamencd,
N$m fntffitrM emttrH^fifkmdMkork hirmdt. ' Ia fecundo nauque fie^
il^ii^mpinTi^inXvfin^tjBti^iXif^fiAviarmi
OlfmX Uf^ rtS w»^ A oy miiifvni ifU^ v mff(§t
n\fifi^^tfttii ii pfmf*vmi^'imX/fiin$ ' Bfnrmi -nt^f^Hi »^;fcf •• J rsve^ft
Aii^«i£|[/it{AA# mffp"mi' iMt(^yttfi^9$9t
EiffVKU *iffi9fi»pn^M^ miif mi if»im*ii M'H;^§hfidi^M^^»9mmir9ff$t$vMri9 « /k^7«|
tax
^,
Digitized by LnOOQlC
fiyi 15 T CKITICyS, 4f$
i 'fropalc laof inOI»exqaaKoopeiu{acoap«nihiiii»
ftm Mthm Fficn^f^Bmfipmtm irMmttk*
Or$fmm%dmUmmmimmmHt9kmrfcm9* JU^iQ ceitiomicationaiii,
M^npf M6«»ii ^l^vf « «tiM^lX^ ^ff tf» Oi^ iim^Uf^v^^fnt kmjpmr»mnigiiXi^
XnA^ mmwrimwrh^mm» i^ hm 4»^ A^fM#
Ntciiuniis(lla, ' '
-*<$i #ifM#inMMii plrteuiyiamdifatos dedafiiacor» pco;\ ^CkficDffl acgamtotam MidAmtlo^
X fmpritf iveiMi* »iup)«^4^/*'^ ^' ^ i^Htt
P'i»^ ^ Vir«9AA/ir vf /itf W7'w ^*.^' '*ft^.
Mi^^t^ CWiWiHifffti^yyt* i irt A vtf-if «MHcSb <23fB pofuimas ad dccttandain indoleoi ianioram;Tt liabtmot ftcmpla Tttiolqat oca^onit vd breaiorts»Td Tbtriont.
Ncmo tdjim dqbiuVit ^ai h«c legetit Oppianii
£7A#f «9tfAxM'£rf A«f «f W«^7 W;^f l| ^«4^6«.'^^ ^^mtmi^mm^f f^vUimf^l i^l ttiifmf lyffi^f fnpmfT^im^^^TMi ^'ttltmii H^^iifi^Tmimrwm-tfmM^fifllitftiiimXiUmi Mm^^Mmt frtff y ^4«r»f mtpiifSjftBi^iiffsimetff Eimi j^fn^^fu \mifmv9 '•^'^O*
qirii^ezyitfftltaQitcami fid>lim«fimpfaic^tam.Sant lur
ccm in ^aodecimo diaini opcrisK In€it$fidn vtimi/i^mmmipfituiiiitgmmfim CirmmmtmmpwmttAflftmmftfmid^pmtm Y^mti^remrfi^tmmt^dtimtrmtiim^miu».
Arcem illam penatfom ^Giaino difiet.
Diuina ^aoqae ilbKV cjaarro politiSmi opecit » SmmiispgfmigmmttrmttPitiimm^isfmhvmhm ^mifitsfiuritmftttttt^mtt simmtmtrmtr Okferumns nid§ itltfimmttt^ Jtttmxinmt iBm^ FiittteSimyrmmmitttftJmitmifirmhiittmrsmtm tm^m,^^ mmfiitUt$lt€M^mft$hm^imtpiiLA
yGoogle
tfff PO^ETICES LIBEK T.
yofgepwlJeaarfrfawifliithrffqm pofiutin
SQiiEtelMBecx«uk»oflidittii»pofii»
Tmfttt^jmtf utm%^ f ^f ftirn*
iTCRITtTS cnioff»
Trir«/^«(^fiiomoicdina>fixkMtic>nii &flunati operifp
Sti^m fmtmmfii^mu ftrmrdmMdmkk
MmfimimmmrMmmfm§k^fqmmmmSsf»mm
CmBmimm mHtts dmmrttsm §rhm€b$i$* Saaciii leciiiHloniuloittfiMaiocay
M§ v€r0ffimmm dmkm mmtt mmim Umfm,
tfmmnmmptermfirm mgtmttpmndfitt mmmMt
^rrijpiMir.-*- ^oilKitltciiidead^ &qaaiicar.
Habesigicaifiiiaxiiiii Gmcofan com excdlctttiffioioom« ttiam Poccaram compatatiooem. Nanc ndeamof % asi com Grado»aat Ncmtfiaoo ooicqaam illi comimiarifi piwspiift» Jam jBqai tx MaroQc dcogQaactimaSi
B«if Sv vmif i^^ii^^ttif^^Ji^ «^#9
A'««9i m}»tmMt\^y^g!0w^my^mf
£»^; wix*i,^mtJ^lwn ft^PTip^^^^.tm^ic^nifmf AV^^ fitmmt mti;ff$9 mvmt^tt nUtfm ^^^mfttUi. €fftfutmfjv^wufmmi}tthomtmmktmmfmti9^ Zi^tmt f7»%i,i9ff^ dC mfMim^immt fUtfm, tiiep^i* ^ff ^ j mAi%riimmmmjff9^ tmmm* i)^f >«ff ;ifum%mmxi^9 ndm tpvf 4i'am. -
J^fii;fftdftip//^MPttfgin9 i^U mmffm$m rm ti Jit mm.i f»nim^hfyt^»% rffrf.
0'fS^9Ht /«Ai;^/» «•JkTf dbl^JMH «^A*4 Xiy#f|U« Ats-&AlM,,»^»i XikmfifimmShm^ wmmmttM^i^f^tmfmm^mihm' thmfmm.
^
yGoogle
Hscan ▼» fim oiiuuno>akttms eft Qpent. CJ(ua: ab Apcdtiae aaAiodida iiiitndeimas^^ — iU!tm^ditmt€mMf
drpitum^me^pnt^ou (bllim paimijn. hmut ahut$ , acm «tcm /"«A^p 4W** «^41^ ^«X^^^^^^^^^^
LmxnrHtqf t§ri€Mmmfttmp$9m ! noa «ft &us^«tAv5ty MS«d «c «>« fiipn declarabai >
jHtim ittir§ik$m y f^ m^Bkm trmmrmottit. kteft , npf| tigt-
4ff pratcoca: Mqaod Anftocdetdkic,v^#. frtmm & ^r$ vtsmyf^pu$t0S ttnisrt mittsctt JMttt&ffntttfiftimtmitmtpmttf Iffr tAtwivfrt/ i7r^M.w— & htc incepnifttc •
—^ttmfiqttsjttmmpr$tuimmmdtiltrt^9 " S'<«r# A^t ntjeitimittt mtrtkm^ trmttt ttftta^ CtBtHttmj^prtmtmvtbtttftihnsrt^miiftm, tttttfmtttkM^imtfttn&mtnrttttmkittndipmt* Jitttnfkxngitmrptrittmht ftm$^h9CtUti(ififvft9t^ ^.
' inMttjm TtBttrmmt^/tiitltirdmttrftnittintptU ttmmt.
S aB^Ati o ▼crobsec)
Ntmtftingtm ^ntmpt minmfnmittmmttrm
CrMr4."~ Cccciade aaiionibus ctakic Ib <}ttibat minni
miod cam ipfe^cnm Oppianus proficecur»
JftoninmmHsjpntttMnrttmttmttrtminnetm
Anfim.-^ Sic Qntcas cdeiiuce (bla dilaudaco; d^aat
faaqnamtmbcHeat
A if i^ fg mlA^ittf^yt ttC9^ifnmt iiCtpftf ffttvi^itt Triittat tLpUutwvtt wtfitmt ^
AUnfmfye^titttim^tnf^tiXtmii
V^utfW TKf «jiti wi tiws-«i^(8H t^%p4ytt9% » »
H^^A^if imkMttt Ixi^nk^i f^Si^tn.
TMtr^jr iCt^f tmtft Jt0i wilmt «vft^«|irStf •
A A*' $xipt,^mfjTi p^^^mimXtuUt i^p. ^ i^
Noftris fanc v()bus noUa lefrarum partmitcitpr«(bntioies, '^ fiuc dcxtenucem > (iuc^uiifflum rpedtcs. Nam & doniino mi- tes , 4e hoftium bodes fimc . ImpuKi in mttcronc& abcooc > Mliiberi moncuri. Cxfi aonauenuncur pcttunbrcm cc^ oai appcciint*dcai<}uc fioRC Gettiorcs. Vidcmus do& ij^tcr aii^tmi
Digitized by LnOOQlC
^ii^ *pQETiciE$ VI». y.
fideH|oe micaculaniiim e commtlic^lMis aocdu incolamfiH cqa« ica (^ucio, yc cdam iQCcftina pcc Immmn traberec : nemit , ptius conddoidi ccmpuf ^t catus cft » qoafo leirocdcrccnae* lecyacqae in (bdj ccrga (ubfilirec. Qupd (amen addxc»Teciun cfl»
Qufid auccm no nocos babucrit Hi(panos cquos &biiic pnOBU ;
qoump^uq eaai mclioccynguIafulciaACury cocaquc Hi(pa* nia icrupea , iabulola , afpcra* ficicqiQia fic, t^cum s|bcft» nli* no lacoTC vnguiz ^ocrumpaqcu^: . Quare plaifquc HifpaUc tocis caIceo»ecao|iabinis iilamcncis ^pnnexos gcnuic* Nbuisi Ai^r.s auccm iicJiQogeip^priociUiSt iUm mmfUfmtu Utmfi^t ^fiMrm d^rfr p lmm$M€nmqm iMtm.^Dc latccc ioceilige , aon, n iUe, tU ^tMid eft cocpus cocom* Aoimoiiorcsenini fiuu. Ncqoe dc& dt £uilis (picaodi yis» occ diuturoa (piciCQS cooccotio labe&dc tom (equicuCf -^mruMqm mgtmtttm 4im. lu Tcco adulds. Ac foilnm eme , cuius aldus par &t macf yng » Tctum p acauecora* SBuoeproaerbium milicarc Cau&sbai^ & aliasreddidima^ |is io libris.qui mihi at> s|maoaeo(i fiitco (unepd (iint.£c, Ardtmjfpm^mttnfff Mgtits^Mfitt^ dt€§t9 Altm honts^^ttliqui ^agt Jfitmdtr^ stutsntM^ Tiurimnft xfdiidts ttrttix rtfttfinst in nrmtt. JFnm^mt kttmtnttttmlidM dt n^t VM^tt •) Nttut $ffUittmftMndi ttmttSn^tdM tmtm CnirMftrit tVirtm^ Mtrtttt MttimtfitfMtigMi^ Caoum vero forma^ quisbonim cnamai^iidoftdc(cdp&*. nc>vidcamusj|
Xi^$9ftvy?inps9^vmmtlxSi%9 •tmtmi» "^^f/ff^f^^ ek&A»f ^aI9*i ^tiakHntth^ i^^t
0>9>7iv«uf, Mftittf mtttt) hXi^fiit Iftl, . £v^(tff tifUf§ti^4tttift^^^Mf. kwtmifem lUfimL €ftr$ VI t \ vntfn^t^ft^ m%f%i*mimf tsnr^i' ^tii^ firt tUtiih^t Ti niXM d{^i^0tt$$t ifn*
Hi ad curiumiafi pogoam vccq • y^i/tirif^t pUet <tg&ni»wm,diti»m dC iiiJi^ y I vH kwittumUtri fttm(Pf vti% t^ nv^t vlif 9'fim^fi{$»;fft^in7ftp vttttbiMtt hmmtl%
l. -
?'<>i<
yGoogle
qyi ET CMTICVS; #17
(Wcs ait niiimsccl?resinagisammofp«| niagiiqi»ton«^ gVati v.sadtmQcmQdaa)» Simi €ilfivultm,fini hifufimA^^^h OimM£tt0m^&pi^fHiki^tm$csm0rfitm$iin$
^irmt.Mfir9aifm^ingmltiUMVimfV- cW«i/#iiif.— qaoTacQBveUasiqiiam Gia5cus4nap»»*i <|BCcaQ4a vcnadcis f luibribusoncn e(|;. SeqQtWt • ' ^ m^kmgiim^l^tit^firi^^f^^ €Ufiirki^npii(it ttmkxmnfi^wk tBs
Itmpsiimuv^Jidkttmfiiri^ f^^^ •* ^^^^ Si^msinit€4ti^tim$miymmt^%fitt€rfi9tr
.Ptoiaamptofe^oyffifiim I
l£fmgii ifttiUittfMtditVi^gi^t^* ? :. MfltkiniffiaijfiikiSftUtrsiMiirtk , CruTMVilimf&filitliihMiiniinmttmsiMki^ A ▼ & B 1. 1 T« antcm NcnicfiotluKi ^finrttrtlftnttltk
SiiriiUk;mttli4tn0mgirsifithpiBirilMii.
CifiMrttm fitkfini tUnniirfnnmiMrimim.
Sndfinfim rnrfttifieisfi iiUigMt 4lno.
JtMf^iM smfUfittk %utMk tbMnch axMtf
CmqmmmkmolUtfittitintininrfifttiMmit. Qdbusclocishaudiwimcapias impctumadumtauonem,
que exerdtauontai
Ex Aratoquoquc&Nicancko fottaflceduapoffintfliqua. Scdhau:impr«feidafiatlaris.Qaodfiqu«rasadhuc|aia,c«ft. fcrrepoffis Vulcanicafum, qui & abHomcro& a lucco»» (criptus fuit.SBnt in 1 lliados.
jV4'i W)f ti^jim >a» |B«A* 5««riwW nir ^ Sf*M^ i|>»©>«»,«W ** «*>'f V&^!«
iTf V^» «»!c»f '«Ji^^if if *p K9i^Uuif mrifh' In II Aigonauticon,
MoMittam^fMMiiMtintMnten vincnlMtnMirti $oUt*r$frsTMftl VtdiMnttm virtkiimU X)iniUut.rttftilU fiUA&tmqf diim% Tmhinkinmonmt LimniiMn Utt^Hmtdim J9^onnit,vox ind§ rtfint vtfintdii vri^tin, 4t€UnimfiofuU inmnkmti mifinntfm Jimntfti ^UimiSigtiiMnasjitimfifbtiytfiitt,
yGoogle
1 ^ »mo»
4a »0«TICES Lru. V.
lATINI CVM LATINIS COIA*
P4IIAKTTR, CaP. X«.
^ padcis , neqae pifbdKMnifilitcoiiipant^ I f4Co» n iaiie poffionift radoBem fcmm lumitas cifci- meadi. Ke^iaecoim aliOflKNlo imtcamiif quAdixediir prto* res » qoam illi ret ipds-imiMci firac. Y bi kaiKl pamin MNcaft- diim c(| , nram podas caeakuiobis » iiMMtniiff &e aliociim in- UCQCiooe (Tidcmv «Birn & qafl^Yicletuac iUi,6c qu DObiSsOOil | HQl (ibi>vi«lcadaieliqttcni|ic)aapaeai«rauciiiiqttiat. ^ppe prdCocad raro mdioca poffiimasaddcrcboais. Namponca^
2aam libenifblazttmqoodiceadi gcoasex HooMiocaftigaair iaintts KUco: pQAedQKcs pocaa>qiiidqaoucinadodiccrea7, fixinacncre. Q]giUttI«><>ttownquoqucingcniaklttiKiotnfe confiExenda , qaocum indicto^ noftri opcds afmcatosfi^ hictt* lcndor. Fdmom igicor oetcis maicnis qaan oa(fca qosBdan ftacoamK* Dcindcfiquid pcsKciea&oecicad rem» n (cieiUa dabuoc,^dpitncar.^pe{bkaiiapUctticiiicipc»>qiuci4 1>»* limadflimi opecis Tidc omoittm moKaitqm nt laiadim» vi obccedadoocffl .
PESTttENTIA. Gap. xu
HU ^mimdmm emU VHh mfirsmdM c^wtf^ «/f Tmftftmt t^to^ KutmmmtiUMtKhtiu Afltty Stiintm 0mm$ ttHiftctttUmtlttbt^intffiirtttmm^ GifrttfitfglMtttt49if$dtfAMM $Mi»,
LvcikiTiTS invicxThocjdSdc» ^•^^ttmtfirA/lttt WimtimimCi^9fi$fitni/i$$fitUitUiagr$t^ Tmftiivit^ vtmiytithmtfit imtktm vrim.
Ovxoxvc in vir» Pj^m Utiififttlit9»4i$ ltm§nit imtpttt ImeiJtt, txt/A Mm mfiKi$ tirrm, ^ Frimifii iasktmjfife eml^imt t$rrm ff9ffit^iffimt0simelmfitfroiimmAttlh$u ^
Comfim&tmfmNtwiimmvttt^fimmj^
VlROILXVS»
Nfc vim wmftit§fmtfimtfUmJi4W igmim vmtk Omtnthm mStmfitm ttufgrit mdibtxirmt mrtm, Rmrfm mhmdm^otfimidmUqnoTt^mnimt^tmfk Offmminmim morbo iolimfjmtfmhekmt-
LVCXITITS»
Nattitmiotmifmmmfoff-.s mrdofftttiri Cifffii infttti^fmmmmmfirttifliMfmttmt.
Digitized by LnOOQ lC
QVI E^T CMTICVSL 4m
Smt$mM pmrt kfmutmm vtfoflMgrM^Mi W ^[m. Imiidtrum ipft v^m$itt^ 0r0fmtmt$* Jmf0dMMttrfaitMridme$rp$rM wt$rfm» AquMbMt mmitmm pmrtm Imm^riim imhmim
ViiLai].iTS» fffMjitM^ m§9tm mrtwt^fifinmMgi/li Fk^j/fidnCkir$tt^Kmt^kmmittf^Utlmmfm$.
LTCftBTI Vt»
ff$$r$qm$s $rmt itilmmiUifdififfM iMe$hMm$ C$fp$rm.mMfmkmttm$it$tm$ditimmtimt$r$. '
Otipzvs» l>tum inftmm $fi tm$rtMi$ mMkmmtimmtd^ Ut$km$ Cmt^m m$€$nt elmdktpttgnMttmm-^ft m$t$ mt$d$mdif E3titimmfiip$rmbmt $p$t^iSM^ im€$kMmt. S AN I an& efficacior «|>a(l Ottidiumi piopicr qvain imllo Tfiii cflentMct. QwppcmorbiitiioBCiac k Tide dancncoKfi cannunyM cciamalbin deoram. Qivitc non felom pto aliit fetftramedid,Mpro(ecemcre:ncmpek ^
im^ iff$sf$mmm$d$m$t Zrmmfi$elmdeK$iftmtf^mm$k$ribm mttit, S iLiTS in zi V.,
tmk$mmmtffi^ mmim$$mmru f$f$ ^gi$r$f$immf*'
Vl&OILlTt»
' MMf$imh$tt$r$d$tmmm$di$fiMmk$jkMmdmrttiitif L$tt$M dum mimtm eiretumdMtmr imfilM vittu» Jmter emm0mm$t e$tidit ttt$rthtmtdm mttmififct i Atttfiqttmm f$rf$ mtm0Mtt$rMt Mm$fMe$rd$t% Jmd$ 9$^ imtf$fitit mrdmi mitmriMfihit, N$$re§$mfMf$ttfi$$itfititmr$diitr$^Mt$t: -^
jte wftff$fititimpmtttm^fMt^ttim$ $ttM.
Otibits^ Admt$iiftt$ti$t t$mtftitjmm v$tMfmt$rd$$ C$tt$iftti^fttmdiifmrtmm im$r $$rmttM vimtttm HMmd$xf$iimue$eid$tmivtdm$r$tmmrii Etmox mo^ fiuMcamm,
'tmttgitmWiimMdir$t Mdidit4^/mkit$ e$amffMfiM$ iBihm «fi» - tixifm$tntX9tft»ki$Q$tf$mgmn$$mitrH> Vbi cftplenaViigili^nonuBiaiicauo,
Tih4
Digitized by LnOOQlC
«M POETICES LIBEH V«
Fihsf f«M^4ff#«#l«f vtfh mmiimj^ imwm, Hac quoqae ill^ ic&c^nc (iiperioiik
Vl RG I L^TS^
WtmeUtuWHUvttit^m^rimUmmhtrhk^
Stdnlcts ^mmMi flmsi^tifri/tfiMrtiUmt^^
Hmt iM»i ifm yimdk rmhits, 'vmit^fj* m^ti sgr$g
Tmfis MminiMfmSiMfyii€i,ymm;Hfittlqfit. 9i(ii qHoqaecoiutqsactendcrcpocciis.SicemiBilixi|ir Cr»/? '^'. . dftiftris Tit^ ftrmtrikmmitmt^
lEtpMtulmm ^.yshttt^LsttfjfMltsfirikmvmdii^
StMgmM^tgm ^tygitCtijt^p^ltmtt td^rt,
Xtmp^rM^ JUstmmm U/isfiortmtim dtmig
Wmdmititfymfidtjg mtttmdiijmfmtmitifftii,
fmmthmitrgffmtmdmiiiemititkiimtr.
"SpmsBt^mtttOmvitimit.ftrmtdmdtr/tti
KutMmmdmkmttmmvllmi^lmmgtsmttkmvmihmi . Mff^irpiitmm^vmftriptftri^miimmikrmm* H I N c Homaura (^nitoJif
Vimfnm^ftmftri tmmtsimitm mmhikm mtrk^
Fhsmit dtfititmptmmiiUktnuStilmtrii\
ImdtfinfyUmfitrmi^ y
In auos vecfiit ettm a raperiotil»uiBd<la^Ti4sttiaMhitt»< fQCtm lcbolafticiini aadire. Qo^tt noftioc qttoqae recliiSsqai in Rochihymno Cniile tcadanc armmennmi, hilce ad&ribeie cepicimpecas;ft:ftoi{aa»n^piiuffittini^^ Q^fiw^
itaqacpodori, * -
LTC&BTtTf,
--^mmfKimskfidmimmmmvtt Sirmtmviiimmimmiftmkmtimimmikmipmmi. Mmttrfmkattmmmvttmm vittmtrkidmmumikiit*
Ovioivs»
9ifMiiemmmmfrimu9yttmertmt,mmtmm%kimm§9. in%ftrkrikiti difrtmfmfttimiim mtrki
Yii^aiLivs» Lmkitmr it^tiixfimdiprmm^^imimi^mmrhmrkm ViStr tfmm^tmttfiftiej mmtrtttmrtf^ptdt ttrrmm^ Grekrmftrif dimifftmmtstimtrtm skidtm Smdtr,(^ iiii^midims mstritmrmfirigidmi:mrti JPiUm,^ mdtmHmm trmmammtidmrm rtfifiiu
OvtDlVS»
^^iitmifmmdmmtmmgjmt^itifmbtirifmmuk
Vigi'
Digitized by LnOOQ lC
OVl Et CRlTlCVtL «it
jitifr^pggtmit morhimirttmtui mtns*
SlLtTS
JimdiUrlmfij^HttmhBstirdmmmm
l£mmM0rmfiii^i$th&-" i ■
Demcept pto&quinu Maroia almcds ittotbi figat 9c mmtf ttMczeiiicdtailtUinitasu|aippecttliic«ftii&ale}tiUB lacukatiO faicinox rero Ula Text Apollaoe digolki
X€eimmt9mnlmr^fmmMmfmk90mmr€tmitntt *
Omeiditt^ mmjtmm^mmmvimtt #r« «riMfM^
2xrFi0«p^flr4i# rw gemstmtJt trtfim mrmt§r$
Umtmttmmhm^gimfimtirmmm^tikmmmcmmp
Jit^0firiiHmniini9jiXMyiiimititskrmtrm\
Ttm illacQtloip^bpr&^cdddebpia) "^
iiimimhimltirmmiiimiHmm^mmiatmpiffmmi
trmtm momtn mmimmmimim ^fir (mxm v^imtmi
fmrtiriii3nimmfitmpititmmmit.mttm»4
SiiumitmrimtirdM^iCmiitJimpifOriitimirtitf
-JidtirrmmffflmitdimiiiUmd&r^ t^rmiki
S A T 1 s hsBcieKaac ad deteccciidimi^ittidi fipientufn ab iaiitationcTdoimcafaisaddkUti qus etiam obtetetcnt anda-
]Simid kiiir»mtit Itmtfm^miuMt^t^midwmtintinm
htmm^egrmmts^mt^mimim Umfficm Bmahi
iiimtirm,mim iUit iptdm mHtttr» fipifim*
PiitUm/itmt/0wtitiipiidfimt§0»iPiitmatrfm
Pttmtunmymitfimtmismhtmttpatittrmfmittkrit, «
QTAtquidemnalimamebrcogitataatqUti confedifquS tal Cro^fitm , Td Cyrum ipfum dido habeKt audicatea.
Oti0iV$iltttempcoperat.naUom ctiiitl ^tium ciliquitil» li^i^ qooTcfti^uitt)K>fletponek:6|
dmiuiira thfihxHt*itdii mtrmti& mrmtir
imtir ^tk idmrisimedto^ Utmm^ifmta* ViiLoiLivs»
Jwii tm^it mJUiiu tmiditdtttr ntiim €iHtttm$
Hmgngt^midmrmtt^ itmmkttimf.m£rtor tBmm
Cmrm domtdu ttmidt dmmm nrtti^fttgmit
Mttmtiimirifmi tmmet^ tinmm nMm ntmgmmtm* \
OTXfiXTS, XimmpirirmfetmemmttfttHfidiriittrfit Cmrttm^c mnmimtit immrrefefirtthmvrfi* %>mtmmimmpi*rl»m^tt'lyimtf%m§^i[it^^ift^ . ...>
Cnt9rttf9dmimtmt.vttimmttn4vHm mtgf^
Digitized by LnOOQlC
«11 POETICES t!K V.
Tag^batpQftiiflic fiytamdadftcawrjhiMif <Ja. Aili*
^ltMfritipittm ^tmjiA mmh§ rtHttftamt* LTCB.XTIVS fimpUdticr»'
tiH t^im$m MMwa« tmmtnilmftMm vim .
Cmttfmok^t mm ' ■ 1 1 Vctom qug (ieqattataf >aatt iolam imniMfaHiit fi<l cria» vmmm cxpc^adoni fincm imponcre pocerontk
MslMtHfountttht^ trokrm tt»ttgtuhtm Mtttm
Jbrwt4f%fmtmm$wip4Lۤ0$l%fttfimk
Umtj^ fMSmtmiimt 4mtfirmgmm,mtff T^trtitiffit
ittJt^tkmlittmrfitkUffitutd^ttttrMtm^.
Umttktmmittgtrt^fkkit mkfittttkrt difittmt,
Nmmtmtf^trMtttrtitifitt^j^vifitrsfiitfpiMmt
Amt vmdm mkohrtftttB^mmt vimttrtJUmmmi
tltt ttmdMTt fttiiUmtmmrht^dbtmitfg ftrtfm >
VtQtrmfmttttimftfimtmttittgtrtftttrtt.
Ftrtmm ttimm ittm^ttfifttitttmtmrmt mmmBm^
JtrtUttttt ftttultimtm itttttttittdtm titmtim/itdt^ , HmmSrsfifttttmtmmttltmfttitimtltmttrmmti
Ttmtftirt ttmtrs^ttmrtmjmttr^mittdtkmt^
LvClLBTITtf
MtAm% kmmti tmm imkmmstsimttnmt ttff$rmfitfrm Cttptnhtttttmmtmsiittttmmftmttt^ftttftrsrtmm ' Amfrttttis^fiiitkstimtmtrtmtxtinttdtrmm Amt vkipifimrstflsmgtttkst mtrttfrtfittfms*
i VltLQt tftti »
hmttttmmtt imm tmtmmrifmkmU rtfaru
Lv^CAlTlVt» .-
Htt rtfmrt^tftmm mtt im itts tltmmismm
Iftkit ditttrfs,^ tmli mtmttmm stmiBmmi
^ tmkmm tttkit mttmmt imttm ttrrttftsm
Vtftrst ]■ I
MvtTA pimmaH]tMtmiixiito4ii[)uinicthiKjldi^ mtfit diaioosPocaAiabiit4acaafi$.nanqac6cfkfti<liamfiaaa« pec ltigit(qas viitailiabaiantmiasatbtesiiloiikfiBcinLttca-^ nom<lioo> ScaciQm»ac^ttcali4>f)&<legregilNiBcam(chlkfcC pirdcaiacim hamaaat mcehtas defaibuidos iliis pecmifit mdidis: ipfefiiocftWiit. Liitictiosaocem^qmicnim ibca* cam caai^iareminatiota poftoamscft t aec miMreChli- diasnttionc^fttif^in Aadpcffi»naabfiifflp(unncsacpopalQ.
Noa
DigitizedbyGoOgle S
iJtMifimtytqtt^uiwnacoja, fi^oacoiiiKiiiaiitapQdttnii^ Me. Spedtraiisiguiirs^diiriLtftacdipvntatcnadd^^ Ciii4ius> .j».
LTC^ixtT^ "^ "-
tnd^Amtti tihmmfsitum mtfkifam miti
At^ mmmi imttrfnt mMmAm Htig^ &im^ jyAiiiMta mmUiimitHgNMktm^mrm nmEtu. imhvhipirfmmtfp^Mftmfi^mtf^ilfimi^ i .
M§i4iJmvitm.tt0r tmtJUm90^lmxirm tgrim lOtttmim'tmmwrbVitJti'€lmt0hmhMmttt. ^firitm mrifirmtmtmvoUtJkmfiiirmt^ iUmeitUtfmffiriUmtfrMiUmutdmmtsmrittt*
t>vx<paT^ Tiftirm^ torriittttrfriltUmfmtmmh^fmrbifcmtti^ Imdititm tiikor rjiig^ dtiSm mttMitm #/91. AJfirmUmgHmtimmititifidit^mrmtimvimtit Of « ptmnf 9 mm^jtij^xrmmt tmftmmm Uimtm tHmflrMtum^mpm yimf^i mniUcmmmimf^imh ttx iT$-qi]oqata^kqiud.mqQamcdniicuatac£tati0tfi^ Ariimt Umimm^li^44Udm pir tnftirmfmdir XiirftfrimimmV^ttnrmiUdtftimdirifmMiit Ahmmirmmfiii^imfinmmiUmimimiitmm Alfirmfmimimm tHffim§mmtit : |f ftr maikiim " tgmtm igUtmfimtmm.^tm mrm . tmmummftrigrmmlm vim ftJ^iintU Uom Vmicm mmn imini , fmnii]%immijimtrmr% Bmgmitmr. mimAris^cidfk t4gii iffmfinfit •
Ltcil«,t)V% gstmUi frmifitii^mfiUfmfimlihttmitw gmjUilfiuMrltim gtUiis Mrdittiim mcrii Mimhm imkmmhnmdtm imimtct arfm im ^iim^ Zmtdirtmii ifjc vimmmtct m p^tcmti. imfidciiUtcrJ^midm voffam mirfim Mfm^t mttUmmpmtm immurHm imrlfrmm OtxiiitI^ '^mffim pipi% pmiorc
XicfitiiiJiittiiniiitfrim^ptmmv^Mtmdi^
)igitizedby C3OOQ lC
#t4 tOEtlCES LtB. V.
LTCRlTIYSt
Jnd€irMM$smQrhon€(j[Ui9mt€onfmgirt%fi^iffi ImmotiuntiNr iqwti "
'S%i} itpetitLaactiasfnOkbdciaetnj iSmliMjiiiproftratn Vinm pir^fro^volntM Corfnnfio nmntsnd aqMnfnmfirstm iMCtknmt^ intoMn/knnimn mmis dkkotbntnqunmm.
De funcribusititdfi, • " Omnis d$ntqffsn^m dtum dtMrm rifttriii eorforihui morsixmnimitiontrmtm^fmjjht Cunamtmdmuttituteikltfiumttmftmmmnttimi Jffojfitiim locmi^nd tcmfitrmntjuiitutntts. Kic imm rtUigio tUuUthi noenuminm mmgni TtndtymntMtnimfrtfins dolof txuftrmhmtj: Jtftt m os iUtfif^lturm rtmmitthmt in Vrh, ¥t fim hie fofuimfimpir eonfuttmt bummri. Ttrturbmtuttnimictuitnfidmhmttti^vnut Stuii^fuum fro rt eonforttm mSpfitU hummhmt^ Multm^ vufkhitMyti» fmuftfttU horridmfumfit. Ummqjfuos eonfmnguinoos mUond i^ogorum Infufot oxtruSm ingtnii etmmori toemhmnt, Suhdihmntqifacttmutto eumfmnguintfift HiMmnttspotiuitfUmm eorform dtfirorenturi
' OVIDIVS*
C^porm mijfm ntei Hutlu dtmortftrkniU^ Junirihui-niq^ tnim eapieBantfumrm fofid , j£utinhummtmfrimuntterrM,mutdmntUrin kbu indotmtmrogosx(Si*immriUirintimnuUmefi, Doj^ rogii f^gnmnt%alttnu^ ifmhu» mrdtnt. glut imerymtnffdifuntfindefiets^ vmgmntmr Nmtorum tnmtrumq^ mnimtytUHinumifj fintunjuot Nte loeui in tumules^iefuffiat mrhortn ignts.
SlLlVS»
Tmjpm tttmm doftrtm imetrity inhummtm^ Imtt
CorforUi fifiiferos tttigtffe ttmintthtu mrtui. L ▼ c A M V s igitur, cutn Yidiflet cominuties ho^Iocos ocf» pocos » materia: (umniam Gias habiiit pcrcurrecc Suac aoien inri,
Corform tumfoluit tmhest 6» d/gtritmrtuet
Trmxtt inm emlumfimdmetntmgtmftffit
Qhfett^
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET CiLlTieVSL «»5
dfinfsm m ntAm^Ub ^tr^mm§ iJ§ffm Mmtiutjtygmm nilmUfii MirmfMXkt Antrm^mi$thiferiTMbUm Tiphanu Mh^Unt^ tnd9 U hnnt fopnlKecelo^^mrstior vnds Omn§fan vtnupdnrMmt vifiern r«iM. Inm figt Mtrsittti4iii'flinta^inmtttJt rttmpit: lgn9M^invnltmfi^fn€roffrmdMtn§rh9 • Woftu nhtt^feffnmj^ €npMt/§f§rr§r$€Hfnt* Inm mngk at^ magit prArtps ngii •mntmfntttHk 17#r modij diftmnnt tnctti ^ttmm^ n*€im^ Sidinngmr eitm morti ^mi» tnrh^^ cndontttttt jlttSM imt^dum mtftn tntmt tntottdtts vtttm ' Corporm nmm milins vitrm t§nt§rtm ciitf» Spmrgire/jinm orttt.*^
TEMPESTAS. CAJtT xtu
NOci minoral&datioad poedcamgloriamcrezit ingemil indelcribenda cempeftaEecoiusmagnicadinemez diii* Bi firi numeris primolococzplicemus»
tntnhturommrt^totnm^mfodthm imk
Vnm Ettrmq^ Sotmqg rtntnt^ ttihorj^proeiUk
^frttm% & vmftot volnnnt md Uttormfltt&m.
Infofmtmcimmor^virnmyfirtdof^rmdnttttmk
Bripttmtfnhttont^ts tcelttmjfdttm^
Totocrtrmm ox oenlk^oonto nox inenhmt mttn *
Intmnttifipoit^ crthrk miemttgmbm mthof^
Trmftntom^ vtrit intontmnt amnim mortom • Profci^ohonror ez apparacu minaciffimoB tempeftatis kiteA pidlus»pouu$ quam ^idlus. OviDivs auccm*
Cttmmmfifnh no^tmtnmidU mltojcifo tctpii
Tlm&tktt^^prMptSpirmrovmleatim Emm» Hactimts ef(icacianulla:&tamen>
jlrdnm immdttdnm domttttto corntim, nSof
Cldtmmti^Mntonnktot9fm/Hhdmit$mgtittmt%
Jittinhit. -i-mmsfxofctc illa i^-^^mtpidimnt mdmffit mfii procilUt
Kee finit 4/tdifi voeimfimgor dUfmirk vUmm • At enimuera naucas xxz repentefaoeceamcncesmitiiflaeiectiic* oondum enim re defperaca» .
Htc rmpit mminnmt^ttm dmmfi^ tigigifmitmfi
jiOitrmefifekhyimtfn^^UmoXi
jyip0Miti»9tfi%fmfitnigtmt^eifmtitmr
^ i
Digitized by LnOOQ lC
fc^ POETICtJ LIB.V»
Srfpv fmkrtSmryWU ptid M§st9W§iiti^t, DcTCttdsaiicaii tcfludilMisillat
Ss^Pt^fi'^^ €l«mm ^iri^ftrubntmiMis > VmdinmMnHrrmgrdrtmtmiU^timtnkmsikm TimS^m$ triiitmrycmbmm^ af jmt» vidttmt P#8/Mi c^ imMtmt ^grgims nmgmn mmku JUmtdHcmmfiUvm tx amt vtrtitJKrmtm , Cmit^cfiiUiiiJfypiM mtdo migrim^ vmds Sntrmiimr imttrdtmhjftmmit^fimmmttitm Mlht% Ltcahts iHT» Motm» ml^^tttmt €mfm$ mrk AtUtmiH Cpr§tn9vtmsgffm'i*m ttttOmtt furfh^ Ftmm^ imfiofmitt t€tm ^rtmtrmt vmdm Qttmirritgtlidm BtrtmyftUfm^ rtttrmdit, Mt dmhmmfimdttfVtmtt etttpmrmt "t^tttr, StdSeytkttivictt rt^i» Afttiitmk , ^ vmdd^ Ttirfit^Mkihmfm ptmetmi>mdMfte9tmrtmdti Nteperftrt ptmmm Btrtm Md\mxmjmmm^ btfimSm QtrifiMttgit mmrtx tttttm^ft^mmi JEqmirrMfAdmSk tttMm, etmemrrtr^ vtMkk 2ftm Bteri etfiMJfemimmymmm mkrihm MJitmti JEtkf iMetttgt S^ttmmfitk tMrttrtjMxi ^tdidtrim . ctmtBtiftkdm iefmrttrttmtm Vtfettd^fmm wimtttmkim tirrm . SkfiiMgm mtMmfijft imtJiMmfmrvMprtetiat MqmtrM rMftMftrmmt.JEftmtrmmfit in vtubS TtrrittmimmiftmMt imtit vMgm AdrtMptmt^ P R AT ■ k hasliypcrboIaSyiUaiidicQlav
Ak fitttitsfittffrM ptdpUis M^mirt mimtes / ^
OhiitiSMdmr.ptMmet^MeMemmtinMpefimm TiBm viSm dtdifJtmvUt iitttrtftmrgtm t TMmVMkdiflmBmiMUt^Mxorktvtltai A tmMgmt Vtmtrt tmMri^mmmdmm^ ettreim Mitmfiriftrts mgk vmdmjkm.fiiftatr Oipitfi tM^idtfiMStrmmitgMtmm imftimlMfkimm Jidtmvit^tgmt^ metfit HrrM feetPidt, Ctmm tmmrtitmmtimitgmttm^tmmkttttM Ttiltfi ^timit vSmpMii^mdt ttmtmmftmtri i^mmt^ttt^ tMmtM tmmrk tmtim ir§f»J/if imM/hd% > Nifmptrmm rtQmprtgi^ mnSftkm vmdm% Videsqiiasiiianiatcs.QttpiiaintcpipfAefiidomdl»Vt JarAil l«ioUioRCOcroeatttre Vaftaon^y ftiiifiuiif«Niiis> qaadi
Digitized by LnOOQlC
QVt £t CR.ItlCV$i iti
jftdcta^ ixz iftf ea>qa^ teljqttit Virgiircis>tahiquam mihijbe pro^ ^>d<im dCiafi wtSSi k igttota iiIr»perfeqauiitar,Acqtiirant da4- knaanoaunis (jiitmportuRa (edniitate, qusiUemodeftii^fiisr fi&terfagit.(^arecoJcm fflo&iia:ctexuit»'
Jmf&ntipmUofd^tnmyitmyifjffftMUMtm
Vifl^ttitrifiMSyiiM^inokiib^MctifHim^ytm.
Lux 4iiMm mttaendMpiritirietfiitgt^M tunttftt
CUrMifidoyftttntm nimbofm diffitit Atr.
Tnmfuperum conmncM tremurifiMt^ MTdttkt Mkk
Infontutfmotd^ fobcompMgi iM^^oTMitt» thin an^bit plaumm admitantiufflihzc monftra trdidit. ttaif» tfFcnar (ine habcnis more^uOyita vt prudentioribti^ cctatli f c^ ftfarereVideacur.
Sjttimnit nMtuTM thMot.Vupife vidtntur]
(2ancordti titmontM morMStyurftoij^ hdtrcj
Nox mnnts tn't/htrMjdok,fits vnMjMlutU'
^uodtantM mundi n^ndionp&HfrtrtoinMk
SuJtntum letAMdtdpUtidut dk vortUopontiu
jyo^ititur^tMntum nmutM vidert ttemonfos
fltt^km ifttmmlt p^Actps msro^cuYnqj tumtnt^
MurfittkiMntvndtfVixomfneteqnortinMttte ,
i9uh/MtMngUntrtrvtlityt^terrMfnrinM^
KMmfolMgiteyquMfane/tdet,non ttlMt mrhtJtmi
ixhkUfium in ettmMtosioi^nif^ influitihtos vndm iji^ JP o $ r hsBcqualia Duidij poilrcma j^
jirtif opem vie^re mettts%nefmt% mMgifit¥
^UMmfrMngot$cm ckdht Mque.difcordiM pinti
SuctttrHtnnf rie.ftuauf% etmterepnppim
NenVMtoJinflnBkt.vi&um ikttt^ vndn reptMerH
'BriptfMt^uo omniffirpt iatit srduMVento. HiodetiampraEter incptia£> aniinaduencs ab^ j^^MCatoiXi» ▼bi Coramopponit Borex.nanl^umczcitatabOceano At*^ landcotpotuit e2cuiad,[i id appellationis etiaha cttiki Gallaico» autBritanoicoFacias coxhAiunem. tametfiproerfoicpotias Docari potcft.CaEtcriim detszit inlcitiam fuam > eum ait a Co- fotootampclagusiBorca rctundi.SancvterqutSepicntrionis . cooUb$,atqae ftipatot eft.Coras ab Ocddenti tatd:e> Boreas ab Oncoti. Qufunobremabcorumvtrotti$impuyKisflu6J:«s,ab alteroicpcllinonpoteftt fcdvtriafijue vtinAufttunidirefta impmgere.PraBtereacumdiieritfmareaeciperein nabibosin^ ' biC^d cftifo vfq^ i;t0lli»tt fttbcat nabcs ip&s^in quibus hauriac
Digitized by LnOOQlC
ploiiiasaoc^inin <)cauttaQnir«qiiiitlluificaddil^ wmHUfS^ /Mivrv«/k--4aoefaociiuiit»eft^aU4liiamltiti 1^^ iliatocidpau^
T$frsm imttrfimBm mftntfmrit 4fim mrum Qya Otidits»
j[tmmmcfMmkv0liitidiVirtkiaf0mfif Dilfiiiri tm ^aUih^mmm^ AtbitimiM vfJitmr,
< Nii»tvii^imi£mmtmntmmttrtmmfiitttdiimir^ Smj^ifi infirnifmtmmmm digmtpt* tctltm* Smpi dmt ingtntimfiu^ Imtm iBM/ragormz Ifit kmim fmlfstmfknMt^mmmftfrtm iim CttmLutrMaTitslmhfiaue<i'ti4(itMrtts*
itif mA qoasdam h^ cdnpcftatis-. palciailadaitetoilfau VUnmhqttn lynoiftdmm^ Vihibmt Onmtimt lpfimM9tiicmhs^n£ins i Vtrttffontm lltpttpfimfirst.Exi UtitOrffrinttfyui m/tftfitr Piktitur $m tifmt^fi tlUm tirfUBmih dmt Tirqttu Mgins tireumyO^ tMptdm vtrmt SfMri ^iHttt*
OvToiVs» _ ,
Prdniitttriaturftk ttimhifitttrhinit mth ri fritngitttr tj^ ngiiittni^oUtfA nntmifa fmpirht^ Vmdm Vilmt VtBriK%linttd:n^i^Htt vndjt*,
'^lmUmtnmt ituHtmmirtem£c WnitUti^vidmtttk ^uit vmitimtflm6m%nhtti'iitqut tn^mftrfttmftis, liLA vcrt>» . ^ : .
Tmitm tm&mnti \fifidiht Jiquttinifr§€$td yt/um mdmrfMftritffluBmj^mdfidirs tiHit. trttti^UtUtdrrimhtumfrirmmttrtit^fl^ ^ndit DiMtUtiityinfiquitur cumulofrmruptUt tuflt^ mns\ (^A N To funchircc nieliora«quacLti^taSisinhelaml ^ — niHflttrm Uqttuto 'iAumffil Utitis pircufim puppt YiJtnttt Turhi rM^xfimgittm^fHfiruihtmntim mditutt VtU tuiit.finuit ^ Bm Cimpmgihm mUm* Ae (aoc haud (cio^n mociica na^cula.quanu al> V&Ico naocA regi poceft»(i pes «qoi velam imum co)iibct>dirupatur»ica vc it* Jum fupra malum coilatur.vicare podlt rubnierfioaem.. Q^ANTo propiusvero» lam vmlidmm litOHtt nmuim » Um f^rtit Aehmtm Vttit hjims, Uxit Utmrumftmfmthm itnmtt
AttifUut
Digitized by LnOOQlC
<iyi ET CMTICVS, ftf
NoQ chim firq>ioi'qM;pfia)C glodam camnini^^ (ed^^Iciulort «clcipeveticaci$.Otti4ius^ao<]acpiur^^ ^t)n€:r^4 lanqiiam inccrpxesiaQcdifcipulus » didaocct
l^mjfgL ksf.i €umtt.^oltmtajft9^min$ €tf4
KimtMpMUt^ ukitf^ vutm f^ikftbhu vn4t<t* -Ula «actm»
O ter^,qHnt§r^^€4tif9ccAongjb fiifius^
lim t0mif bif Utfytmtthfimftt hii,v0tmt tUi ktMtpt^
"Stmtgrm ^m^s mmmemmtJbtt nf$ti€ rtmmtm md^tMt,
Mrmfitimqttf m4€»bam,^tt»4m0n wd§t^mtM ttUttft
Ttfiii pfimJmbsmKt tSt mmit^ttttfjtttrqt^.
Htti$cmmpiim»rtbm4.0mtti^fik^H0demmmir$li9ttm$fi^ Tam Tcro aoftem repctic ac ceQcbrasmec femd»
OffiMir imf$t i$tbtm,dmflt€mfnftti m$Bit immgi tfi* Xliipra» '^''^nrit ifjmihtti Athtr^.
Cmc4itimi moxfrimitmr tintkfit hyimifquifmififmt, JSkid obfiroata» emmtos «b Ooidio di^loiSi doq clauos ligQcos; ^rfis. ffQim oIim*DUQc fcrceis paQgaQC Daaes : led eas i qoas Pa- caoiiis.iUo Tcrlu (ubfirude^.vopic^'
Nt< vBmfmbfimt tebjhtt itmfmgim mlmii- TabeliM «ic eflc FdlaS|<]Uibns ligoa coaxaacur. Apud VicEQ- Qiom Qoa (emel iQucnics^* £arttm.figura cft > quafi cum duo« caQeos.Qb(ttfiiQQccQDis. coinpoQas,bdrco Icalicnm Yaleos fibttxm»tmmd4t(ftti. aoniiQaQC. His cd^m quqc VaftoQicaB BricaQQtcacque oaQCS CQQlQii0Qram aflc^om firmaac cohsfio^ pes-Simile of&i uQl pn^ftauc tifxQt f erres io lapidibus ad lacc* ca poQcium. (c (cabrum. Pi^or igituc apud Vicruuiumi vbi lo- qoicur dc parictum fiirftQra > rublcudcm proaQ& dcfigQauit. K^ minos illud ob(cruandum,Decimum fludum ab omoibus fcrcpoecisLaMQisdcQU)CatiiqpicQc>proproztmo. TcrumdcbiJt iQOhginibq^
Otidits qao^uciufflaliosyCumfeipfiuQiQi* Trifth amimiucQsefti M$ tm*/ rkmy^MmmtimtmtttvoJmmtmrmjmmrmmi
immtmm imiturisfidirmfmmtumfmittSs \ SttmmtididmUifHkfidmntAqm rtv^UiSx
Immimm tiSmrmt tmrtmr» m frm ftttts* flmiimnffij^ieii^ih,itfi9nifiptntttix&ttiTi
FimSibm bic tttmidmt fimMttt iUt mtnMXy iwtif vtrumjffitmtmt immmfti mttrmmrt vtmtu
fiifftt cm dminifmnmt vndm mmrit^
Digitized by LnOOQ lC
f}0 PQETICES LIBEH V;
deioJe •uin oiumctauit ▼encos,fiibc[it illa optini;^ 'B.t^or MinitrtOtnfi^imifiigistiufetMtktj biutmt^mmbigHKm ffnfet iffit malit' £tiDfTaK tlec Uuim Uterum tMkmUfifitmMu^ sh vnditx , Sittsmirsiu ^JiltfiAmaemts f$ttf»f§nttt. A t QjrV illadeDecumaxio, fyiV£nit hmtJluBHtyftniimptfgrtmntfnHtiS^
FtftiritTneno t0,*vndeiimt^ frior. St AT I vs atAem modicis ▼ctnbus haoc pcrfttinxit macctiani) pfopcerea quod in Hy pfipylcs pccfbna deduzit nanadoncm^iii f ointo Thcbaidos,
Jntn^ aderant terfto^tumttifn<3ortyniM ctmimtji SfiettimittrultogrnMidMm 0tm lufitir imhi Iftfitftr n,ubem tUtit dtrmntitinta fiUJgm ^ijlfingns, htdi b»rror nqnttifjii rafttu nb omni ^ Soiidut mifiit timhMfqneitfrotmm vmhs Comoioffthmxi inetrtmt enua nmbiUventi, pirtfiimtqgfretuim-figrit ndtt htmtidn tiHm Virttiilntt^otnmqun ttitit fmrtnntikm iquot^ ^inditff^ i/qunti inmittimfrtfifidirM dorft Frnnpttfr uneirts ntc inm frior itnfitm nhti% SidUhntixtnntimriftritmodifurgtti inimot KunccaeU Ttitomnfirtnsyntc riiornfrofumt ^imidiuin Uiroum,ftfffimq^ ittfnnMJingiHnt ' Athor^ c$» tn^nhfi frocumhkt fondere curttm Rnftnt nqudeinmiqf cMdunt inftSm innnis. ybi in&nocpitheto inlanamarborem appcUauic. ocqu» probe ▼(!!$ c(l \csbofiMiilUtydc re ▼afta ac (olida.
Hac incucnti,nonquid aliudpraetcrca>fed ouonamaliA flofodob^ccademdici poffincycontefmplandumdl. Q^^pro- pter quid item cecinerit Valenus Flaccus vt queat ^ognoiii Tcrfus citts cz Argon^ncicon i .(ubiiciamus^ •"^funiunt ft carcift isti ThrMCit iquif Ztfhyrufq^ d* niRi eoncoitr nlm Nitnitorttm^mfraie J^otmyerintmff froctOie m/pidmf^tj^muitaJUumcMfut furm MnnM. Induxin Ityimtm rMUco^ MdiittorM trM^u Viutni mifiitM eieruafetuntLf. lam primum &irqm hoc e(l.5i enim quacuor (piranCYcnti>adv {(^usnuQv]uam i^npellcQC marc.Seqnnur: ■ ■ nnftU tridtnti^
yGoogle
QVtET CILITICVS. ffl
Cjmp t$»itrthfi€$$q^pr$mi$ n$x $mmM taeU» fy$mfimMmhti r$tm—[^w>i Virgilicis > Mxtt^ ttuOliim rmbj
^•^$9v$rfit^fi$»t$m ^fit,m$hlifmMmf$/$nmttmtm$X€ifiii&m V$Ufuf$r tr$9imktmjfiik;m v^Mlis tusim^ Tmharsfit.-^ £t moxk A^$aM tQtmm foif$t$ ^mmff$tmm mbtm
( A vp I s infiuacm numerum )
S$(xitttr3^ VMft$fttffit mw$f$thtt himtt. iBsm huemt% iUm ttumi t$t^Mmts v$rh$rmt Bmnttt Jfttm Brid$miZ€fhyris mttfttit S§tm:v9tti$q^f$rviMLA JEtfmrM,€ttmfihttmtrijidmS$ftmmmimbMjiM CMrmi$mmfmmJ$ cmftU $xfmiit.SQC'm qoibttS C^k ille a(i M^*^
ro&U smicatioiieai coauBcoJiifaiaiii|._
DIRJU Cap. xiiu
A3 his poterispr^IionuQ sippa^auuMtquefifigoIascengsefi fiones» vatiaspb^ » eocntus i mottoi diuetfiscx pooda •onfierre. qtiibus nos lupafiMlendumrati fiimiis, neautnores Ipfi iategn dcfcciberentur. Qopcirca nunc ad alia; asque im- . fcimisaaPitas. £ftenimeacmeo»qnomalakoftibttsimpre? cabancor : prifcuiH Hlud quidem atquc in (cenis psimnm agita- S||np»moiz ad rsoenciorum animosaccomtnodatum,quemad- modom fi^ ie^o di^um eftOuidiiis Ibin fiiam variis fiibula- com adornanit ambagibus . Argumentum tamcn eft idem. Maronianc quoque rudimenta mufie fimt,in carminc ad Bat- tanim : quse polioor^ttdicio redcgic ad pauca in Bucolicis fiih DamoQxsptifiina. Ac quaaquam fiifperiorc bbro diras Poly* phemi cum Elifie imprecationibus comparabamus: tamen tc |elicicuab(bluanturittdiciay hicquaqttedcfi;ribenda fi]nt:prx- icrtim cum ez nono quoque iiiados>qu« ibi noa pofiumu$,a£e fecamus. Polypbemos igicur hacc>
X I iri^p}4 99€ tifu, miTv^ ^' If/it ^;^mt itmf ^
yGoogle
t^ POETICES LIB.Y.
Phceaix patnsdicasrocicai »
D I ^ o fic* '^fitM^grtforim
Infmnditm cdiffU% 0€ ttnu mdm099 nicsfi §fit "SafifM^slomm p^fcmmtilnw tiPmftmmi bsrtt : Jit btlU miuUcHf^fttUm,9mMttmffiit srmm% FimtSmscxurrut ftmfUtfmmvtHJm Ittli^ jimmHmtm tmpkrgtj^ 'uuUmt^ tmdigtuftfmsrttm FttmtTM i ntt^tUmftftt^Ugtspmiit tmtftut . \ TrmdtiUrttjnfff sttt optstm Imtfimmtttrx Sid imdmt mnti dttm, mudtM^ imhmmmtm mttinm* HAcpriCir^kmttcVHimtxtrMmmmcmmfmmfmimofmmdi • Tm» ViStO Tyrij,ftirpim fi^iinmomtmofmtttrmm Mxirciti odiitt dtari^ hmc mtttito ttofiro • Mmmorm^nttUmmmorpopm^ittnocfBodormfmttio* Mtorimro mltqttii ttojhii om offlim vdtor» Sluffmco Dttrdmmiittforro^foqttmro (ihmotf . NmmctoUm» ^moctm^ dmimmtfo tomporo virot , Littormhttorihm cmmtrmtim iflm&timvmtUti lmfrHor.m!rmmmrmkfttgmomtLt* Damon autcm Doflquam narraair ea » qn» (nadere&c momni iiibdic (ecnndo loco rerum miracala. Poftremo vccoi . . OmtumVilttMtUttmfimtmttro.vittitofiU»4^ Procifs mortj^icmUo do momit im vmdmi J}iforoir,oxtrttmtmmhocmkmi^mtortimtithmhoi§^
Hocatianus aocem pacr in Efodoi Dirit mgmm votuUrm dotofimtio
iJmUm oxpimtmr viStmm ; §lmin vhi poriro imffm oxfirmvoro^ NoBttrnm octmrrmm fmror: JPitmm^ vmUm vmhrm cmrviiwgmkm ;
S^A vii doorttm ofi mmttttim Mt inqmitU mffidontfrdoordtit Fmvorifotttnos mmformm, iystmrhm vtcmtim himc^d^ hincfmxkfUng QoMmmdit ohf^tmmmtmtttti^
Ftfi
yGoogle
QVI ET CRITICV& ^5$
rdfmfifuUn nHmhsiifirnn bfit XtEx^uUin^ mbtts. Hicv^ alij neueoiaiic inprecancur, minacut ft eficAniuini ^modocciam icaca luno Virgiliada: Sangum§ TrMtM d» RtUHhdotMb§r§ vtfg» : propcerea quodipla eft auchor malo- lum. Nei|ue enim deonim reginam voca facert deccc ip(am • (cd aliis raca £iccrc Icaque eciam apud Soiccam in Hacolc fii« imce, if9nfi€ stbihimi§diMiViH4ie$f%stg9Lj Vtolmttts irm mumtu , t^f^ntit dokr- Mttrmm hUapmetfMdttsgi^sL^ SliiAhU§ffuic^ttitip§n$tttymtti mrtutii TtmhtU^trttmyptiitUnstMtfeXiftrtttn, Fr0attm,ut%domttttmtff.fttpsrMSffd^ (rsftitmM$ IrMff nsJhMfruttttr, tn htsdssjttns Mssvsrtit sdus.^ (Quemadmodum VirgtlinSy
*— tf iM msmst in smnis ^usrti) Minsr^ inlsr sfl HsrtttHs iuffit sxsqtH » QitMn mihi Misrs.vi iilic adic furias:fic 5c hic i ^kftntuhimoTmrtmrifuHdssxcitA EumtmdtSyiintmflstnmsttJ^nriunttsttu* ViptrtufiuA V9thtrn intuttnnt mnnut. Icampli&ac • ■
^Vtnutt itmijitmfetlttt § Snum^ Umitnsfsnguitttm tmfisttuftrsxt Errwff , fjjk mfs fsmpsr Mrmnttttfttrsr, Hstyksc miniflrtnsflsrvt/ttttrdslsr* PercaJem yeftigia Ovi Diysiniixi> . Htn tuUti (i*Jteum,?ttmt dt ftBit§ mttus Vsrttrt idMsnisfi ptlmisqutmtttmrgtrty nOHUttx Et Utsrun^ufutknuuti dttrtVifctnt mutrn Et triptitts tptrtrt nouie Minyttdm uUt : Nilpttsrit litnspnijtinttltttfltrt dtUrts f Id%mihifstiesfli ituvnnptttntiMttcffratJfi Ipfi dHttyftud MgMmifM tflfyMh bsfis dsetri* (Maioidcm dicerc luanm e(l. ) Smd%fttr§rvMlsMttPsnthsiMeMdsfMtie% Aeftspsr sflsnditAtsr ntnflimttUturt sMt% ftr ttgnMtm fuk sxempU /srsrthttt Ini^} moz n apud S b n b c a m furiac comiccsj ^^Lu&ue emitstitr tunttm%
R Y
}
yGoogle
^j4 POETICES UB. V.
Clavdianvs aatem oBndem figJOTm app^^lWBLtocpi* lQ;i^$iuR,u£|nufflvcriibuscxpJicaait,. '^
JlnnttmirAfifi0s EnkU ^H^im^fimflrtk^
'^ix £9»iiftfiitUxntUrix DifcordiM Mix
ImpmfiofmfmmtStUtho vkinm SMUtSim,
Im^Mtiouf^pii MortMif^ivor^fittmdii
AoxiiUt& fciffo moBrens voUmitu LuSnt.^
Mi TimarJinsciprACifsAiidsiuiVMltit,.
JBt LuxnifipnUfor ifum% cm/imptx^tdbirifi^
JnfiHx liumOigrfilfu nmitHfux Egiflmt
JFoida^ AvsritiA iot^fiix^piSor^^mMttii.
Infomufs liUfi vittiunt ix^tmim cun, ^ O JQiiia pu1chjccifi<l omnia % coclefti fonte illlo r
fTifttkuUim umti ipfiim>prtmu% in fuucikui orci '
LuSuij dtvitriiispifuiricuktliu Curn :
IulUnt4fjg babitmni MirJkixtrinitj^ %iUiUM4j
Xt mituiyfik mnlifu44^ ^umiS9& turpii Bgiflm^
TirrikiUt vifuform^^Lithum^ xLukn% »
Tum cinfnUguittiiu Ltthi Soporjji^ rnnU mintk^
Guad^mirtifitumjg sdvnfomlimimiMiium, ^ girrii^ iumimdum th4Umi,fi^ Dt/cordtudimini.
Vtfiriumcrhmmvitiitinnixncruintii. b yi D 1 A N iV aacemHypCpiiesclaraadmpJiimiinprQmA • eft. ^Sluodfl^uiiinhsUi
iuffuindiflfricikuilufpitiriffimiiii fjifidgimit HipfipyUtU^tquoqgfiucuhu upftt^
Matnut^legisfintiut ipfsfuiUK Vtff igo 4iftituor coniunx^utcrqg dunum x
A tittdim nntit ^hupt x ntc^ 9if 0. '^ic muUpnrtM di^ tincntxpiiui^ nlinfUMtK ^
Bx^ittCJi^ toto qturnt in orhfugnm- StumtnfrntrigirmMUn fuitimifiro^pMnnti
FilUftnm nstifttttmfit mctrbn vtro. Qu^ mmrr.cum tcrrtu contn^pfirit^aifs tintit^
ErtitinopsiixpiSyCMilicrutntn tuM . Hit *go t om^gtifraudMtM ThoAntiat oro .
Vtvitt dtvoto nu^tM^ 9 vir^ toro. Quse ^iequecuraida , ncque vulgaria, ac caiiB romndaiTCcsun breiiigyro,cain com;po£(4 apudmulcgs cci^m czccQeQcespoP fimus(Mlderare^
yGoogle
QVI ET CHITICVS. <||
Catvlli TcroAriadoiihse» SH^ifaBM virum multaMi vMitipamM lumutislis^qmbusaTtfMniortdimtfM <4fiB§ Jrom ixpirMis ffiforut fiBorif ir^y Hut huc sdHfntMUimim auSiji^HiriUu^ S>fM <|9 nunc mtferm ixtrimufrofim midHSk C$ior^inofs,4rd<nSyMmintt ct^nfwtort^ ^M quonijim vtri nafcHnturfiBon st imo^ Vos noliiifati noftrum vnnifttn luQtnn, Sid^unfifclum Tbefim mi minti riHquit^ TmlsmMti^diA^funiftitfiqHiJnofqut^
SiNGVLA eucnudefignatiusexci^aicur Yalcttusflaccu$ ioi» ^tnnuiuin foniHm Virgo Um:tirrM ocuUc quAfrofiicii «f n^ Yiiriaf^ dMiWnf^^^lrmulAuMfurorHm fmnfMarins^ititiiriiicfHUidsti tiHkx l^tfiUimmfirtifacisfaiirifiraraftit Cord4 fsHor.ntcfoU mtirriunm Mgon n^d Jrms rstim% futiticla]fef% & fontitm^M}, At^uiindig9Mtost4mirmto Uttonnges ^
Uintimgitirfimfir<fHtmitHdiduc4tmdvndmt, Am^ ciint^mors ftrm vimmtitintMtHqmt elmnd^t fffupm^&noftrainitlHemtfrmtt^midiras, S*d riducis immimmiHiviris,mttnqH9 corufcMm Ctm^f iiir^tabo infHlimns,& •HMntim eo%trH Ota^mmMufyHififmmttumvoyiipqHidinmufutit^ Areatmmqf nofmi & ndhuc imofnttm lnht Sorsfs^ift^dmtifmllMcifHdihHndmfiniBm MxttiSiincUtori/qui ohitmeMon mMrto nte armk Aut nmtiffficor,iSimiidtgnaimvtvnqHam Mnfi imdmt^tkmfida manHt,quim eurmfuormm IiiripiMi^Utif4i^fincm:nte membr^fefuichn QinttgmtHaJt nofter di ngt fimeHlm/mnguii %ummt,& hiHcunSiyqua^ mifitm mquors,gtniit.
Vidcmusimtur vbiquo iauocationcs tcirorum puflainam M
>fltioncm^tq«€cxitiuni. qu^funtapuddiuinum Pocta«i«-
(ellentiffimcincodem iv. Bolquitirrarumfiammisififafiromniahdirmt TuqmharHmintirpnscurayumi&confciMlHmt HoaurnifyHt Hecaii triHiie vluUtm fif l^itft
itdtimvUttttkf^dijmmntittiifist \
4ttifiit^
yGoogle
6ii POETICES LIR Y,
Juifiii h*.€jimiritHm% mmlii ^dmtiti nummi Et noHrM^MHditefreces. Cttiusluccafpcrrufua Statits in i. Thcbafii, DiffiBtiS MHimM^MngHfimfg tmUMfm fatfft^ ' SmtggititifMfHt vmhriftfo Styx ImdMftmde^ fy^m vidio%mHUumqf mthittnfmim viwi Annut TiffphMh/nrueffa^ VatMfitWtda, Et mgX* Bx^Hdhfidtgnnptfctrj,fHt^ tffmfntenti Sukiictffs.trkimt iftfuirtimf^m inrtnttm iitn ttgtrtMni di&it meertnttmfUSt rtmdortft ^ttgtnm^tun^mt tofo^fmn tcetft^trhix Tre dohr^f^ ntfire t^kmdudum infunert rtgtt Infultuut ttmhrittgetmtH/^ odtrepMttmos. Hetue etiMmfuneteft tet: (Se<juuntiv yw di»)
^^tdetftnJeerum JgnMumgentter tuf^ltem dihits vtndex HueudtSi(^ totos tnpetrsAm erdtrtftnmttt Judue fi^dmudidum tmhe diudemu ernentie Vtiguihm mripmxvQJtsfqueinfiin^Mputernk
iymedtM infi4tres.generiec€U/brt9Mfena
D*jfideMUtJet4ertmteireginMh4frMtbri%.
SnedeupiMmtVidife ntfm.nte tMrdMftfUttw
MMns itmtnt$m.modo dignm nttnimtM pignofM ntfitt.
A L I ▼ s modus apad Scacc in OEdipo j, ac fimiUoi: HcMK tianis minis mifU eamcn »
Te te < rueutufieptrM fui dextrM geritt
Tefuterinuitmvrht cum totMpetMm:
St metum Briue^et praukhm thnUmi trMhMm^
TrMhMmfenuutet VirherM.ine^Mm domutie
TeftMmttit peumtet tmpie murte ohterum.
trotndepuifum Hnihm rrgem ecyue
Agtte exuietu. S^tdcunf^fkUtfiegrMdu '
Selum relinqmetpverefior/fero ^trent
MipUTMhu berbm\^iritm pures dmhit^ ^ritmiiemurM,vemet &fyiuit detor.
tithumyluefjg^mony 'Mhorftmhttidelort
ComitmtmiUo dtgnmyoxcedtnt fimuL
£t tp'e r^fiditffeffihttdfedfSVoiiCf
Mpfgere noflrm.fed ffMms pedibm morae
^ddmn^e^ toneho. Rtptet i^^ce- tm W4
BM£uiofeuih trifiepertentMns ittr
^rmrjptte terra^Mufti Mm cotiumfMter^
\ ■ r^
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET CRITICVS. «jy
Qjro ioeodefeciralegibus imprccacibnam pDeticitiim* mc e«iffl agifflus^Yt qu2 cz bii^oriis tognouiJnus euctiine>i(l 'f&fouifflprecantiWniDfcramus. At PtSyuices nunauam ad IbiQm pcractiiflediAus eft.LoNge melitts mutuas clades prz* llixi(let>3tin ipfisrogisdanim^ di/npationetn >£unpidat OB« tlipo in czilium aWunti hoc addidit Scncca. Sophodis aittem * OEdipns in C oiono bis (emel TOto,iterum diriSt
i^9mf,iiT*§iiii (iXiiXv%i$*w9rtf t^A>« mr muBif.Hot yolUffl»h« dir*j £9 Jj[ \ff '^tnir iv^t tf.ictitnirvf t^v
ktm t(gtXif^yftiiTt ynt kft^vX /a>
Trt#WT*>^<J/B<«,J|§l(JtA«ry&jfTO^If
j:«Ai;3 5,/ j ;i,i><f f«.i(j«Air#i* A^;»
Kt^ imn m^^fimt^i^Tt cuut ^' i^MP pt^7na(tfA/i(fl^tnf^Sf%tc»i^'inpf Tti«»r*iFfi^t iiwf« 7»7f «mJP)«/jj*. Kft ^apud M arctai.epigramnia non Abfifiiile diris.
COMPAkATlONES.
Capvt 5cit.
|NcompaiationibusaUtemi)ejf«el)CndefflttS ttiftnifeftam ral -■feliciiatemyvel curaffl^vcUlOMietarcmjVel exuberantiam , ^ mcticoloGun fiipetftJtibnem.Sunt autcm {rei^uentiores doIe«« oc : qttatum vatietatem to hi Cct (pc£Ure Ucec. L E O. S) 1 1 Vs> in zi. JlUtmviiMtarm49irff/ifptriirdfkH§SM Cmmfifh impo{mitfVt9pr% 'mmamtfuk irs Imfhmkit tifi%f^ immtrjis grMuu vmimHm ks/in Mmuii$ mttiiMfHmfmiitms tirmgtiimmtmsmtn.
Diqitized by
M l»OfetlCfeS LtB. V.
Maies podiisoc€apa& Vecbam kiigaidam ilUiitr.U tahfe ^idos tmfoJmntjL y.aucem cfficacipr,dc quxagnofcat ▼dbgui
H^ndftifu }Jp9emUfrA€9ps dtUttts 0fM Snbfidm i^mfofttmmiffQmntTMhu artttt^
Cmm vUimm trtteit etn^txit eommm tatari^
^lttmmmie longmfttmosftimmUtjMeinttmiftrttk tdt^
Smriftttis etftdctnrostnttmet^mafHb biftm
tmmimmmiratmr/rMtt^iamfiinsmomentemi
^tfimrfmmipttgnmtmeditmntem^^tSmtnrtnn. ^tac Qmoia exMarone.Dc leuncalis aacem idem in Xjpco|NiUi» ^ iacis Icai iaaeacione>
Hkmdfeetttymc Ubyemfoettt teOmre letinMi
Inttndnms rmpidi imndudiim,& tnnnin ttntnni
Nendmmfitfame emiuU eefteminn dtmttj. Mai^rc (bno Lncani (ieicnpcio,acqae opecofior ih i» atqae e^- iaiQjpropius aecedens ad beftiae natucam,fccmic cnim anccaj^ mflionem:AddicaaccmineKcrcnu deipccatiouc feramcoiH. ifanriamt
AStfertL LAfit vife lee temthinms hejlU
Sukfedit dmhtHifUtttm dum eoUtgit iram: Eadem £mcddincam6icaiqu2 &Siiio»i[ed adJicckeaiqaazti TiilgD iadant>nacara>
Mexivbifefmaftimmlattit vtfh^e tamJe,
Mfmtit^ itiat^Uafte d^gramt tnttrthtkr hia tm
h^emmisitmmterta leuitfilaneea Atamri
Hareatittmt iatmmfmheant vtnaiuUpe^uti
^erferrttmtantifecmtH vminetit feit, Fcoftratom aatem pcxda non ignobili cacmihi. Claudianas libr.ii.in Ruffinumi ,
■ ■ mmstto fmaim dtfeedtt hiatm
Impatiemremeare ke^u9mp(mrimaeu^kk
MtpaftfraUstepttkrmntigne taterma^ lmetittmtj^imbaiidemiffa% Wmma vtUt*
2t trepidaemeeefie rimatmr mmrmmre fylmat» Q^A tamcninicdcrapcuProfcrpin^ ef^,eypriroit idcai atgamcntom,quod fiipccioccsi iiavtUtftabmit deeus, armmti^iumtneam Cttm leefeffedttinmdata^ vifetrafodtt Vmgmihtet*^ raiiem teteeemxit in armotk Stat eraffietitrfiefanigtnodtffmt iuharmm Mxemfit,ti*vtiesfaff9rmmt dej^ieit irat»
U
/ Digitizedby LnOOQ lC
t^vi it ciiticvs. Si^
iSz iis aatcn]>qaas Rx pofuic P A p i n i v s diiKrfili loda^ ^flkflam fa ezcellc6tipr,il(k ▼ i ^Thcbaidos harc >
^ltuSkvbifHmmm Ufimauiiubi&iMMtris
itixa fMhUm(^t^^ cadem qt± C]audiani ) c$» /iiv# ^MI^ Iffnr^l^in^r.fic Silius , cfMCMmJfiiuUm:
lAutimmmtmHt mndum billMntimfcrtt tifyitfittith
hfitmitmgiuidnit, tiiei ttntritffrigi^ UeeJptMt
PiumittttmffAtUm 'Mit^ i&fitM vuinirM tnfcU. ISic LacaAus> (ttlurm vuhnritf
In eodcm iibro leonis oobilitacem ^
Tt Ui, MufffU tnm Ux j/htit civiMfirri^
TMHciriUi tuhc urmit ciet^fi tliciiMt iifiiti
irifiiftrfMtitifitVitMmcifriUnqutri^iSi .
iQnonoauccmqUxde&ribtcur^ftqua^Rjfra^ SiiiK i^lredtlibaturyliaud abumiHsy
ytiii^fMtr/o mMtir GttuUtrUiMt
hifftrkiffMcikifytumfrimim trifitriftn/h*
X^ilUiubitifaritm^novitrilhixit MdvHiuni
iBdtguMttirMiht umlimqjiffnpti itfmoi
tibtr Mmut CMmpiiy& nefcit in untrM ttttirtu At lA g irasyaliufquc modi animYimgcirctolumln )ct> '^intlimttot vt tttm MMjfyU fir uriiM
drmmitiliSfhMinoliofikniithiMtUi
lir conttntm Mbttxrttud ttmc iommmut Hnfi\
7uitC0vitBitiniriUpi^Mhiij^rimiJfu
Inmbunt tiigonm^t uUitu ^uimrMfrtLdtL- ' SATiATti cnim lo^ abit , tdinqucns qtioj fuperbft i- tpobiiiodbcs bcftiis.Tametli a phylicis didlum cft halare eum taos'edoses inpned^ reliquias»qua fbed.iute ab iis abhoireanc .
fe«r
Six^T^i-vlk du2>aIterad{tstiiana,^tqUtTinbusdefti« . ^tuikcQi dciuati .prior cft in eodera » —^umTh lioyuftfuhMUu StftfftvmikmqUindMmfplvtt^moiaifj^ltritnibttnti lum figff ^ iongo iMfif ticMfmJ^m 4» AVi : MM^ntt tMmonfMciotyd^ mn MdgttniMfingStHi ^t^dimifiuvitnMtmugitmttdMttf^ti Mngituf,mimimf%fui, StinfjffOfM&m ^fl^t^ fi^cMfmpU mUos figuMinU^nt^f
A L Ti R A in I Tliebaidoi^> ^i Uo mMtifnoiumrttftm nh vhift,mim dUi^tffom^UAtttjMtittmittiVifm
ttUtlUU
yGoogle^
«46 POETICES Lll. V. .
SifrmtidUv€rJo rmtiwwt lumin%f(nmm% Itimmmfiin^ d^mttvr^ mtmitmv^
SiMtLttMA Lucaaiin titt> Sff Ifhi dtfiutAJyhfi4% i« cmrtirt cU$tf4 Mdmfinv§r9fjir4ifi^ vttltm ftfturs mimMtts^ Atj^bomincm dtdsccr» pAtv. ^ iam non a fcrro» &i gaflattt
(angQinis eEfeiari: fitmtdspmrvm
Vcmt im orm cruQr^cdtimt rttkitfjgfurorqtti » AdmomiiA^inmtmt inHnttfmngttintfmmtt. T§rtt9U & m trrptdo vtx mhfitntt ora mngijtro»
%\t ctiam tradit cam carteris Piinias: cicurem leonem hmbco*
temnihilnotti rooIiri:actenuata dcmum cutc> vbi ad (angainis
goftum dcueatum ficfetitatem priftinam icnouah.
Djb Le2naqaoqae,&eiusamorcergacatu]oslucQleticac«- * dnic iax Pafin ivs»
VtL§m%ftmmf4MofettMmprt§tTtiuMi Vtnmtttot SumidMnmtot ertSmfkptrfimi Bintitjttk MtrtmytorHm^mi mtftrs htlt frtndtnt % lUm fUidom tut hmre glohos^i^ frmngttt morfu
. ToU qtitmtijid frtlit mmor crttdtUm vintii TtMorm^(^ tntntdimimtnloteirtuftfittitirm» Titjtbt ^ ^ ^ placuit adiungcre eiufdem Tigrin ez eodeni« ^Jicmiptrm Jtgrit tmtihttt mhr^tit$iyth'Co dtftrtmfuh mntfo jiteuhmtio^tmptdilmmhttViJitgtmfmxi* UuffttmmtriXfilttf^rMitiSyftritmfifmmtf^ Orli-^£amcs oris> duriuCcui um>
-^tmrprAttrfttnrm m^mtntmgregtf^
tt atmenta nulla pa(cantar ilJis locis»
JifiietttUtimctns^vintntmtquthmvhifmpmfititt
ttiHtts quadrat pafccre vbera .
Atu fttot tngtntt prtm»t exptBmim rmpsnm }
at non piemic catulos prxdaifed iura appofitiu V R S iE,
ProzimaleonisgenerofitativrGBferitasefti Qudpropcer e tii
Phar£di« Pannonicam feram>lt aHuctum NumididsrcDa* . toremvideamus»
^mmnonis hmudmltt 0 pofi iBttmfiutor vrfml Cttm imetdmnpmritm Lthys mntontmttit hmbtmn «
S# retmi in vubtm^tlMmq^irmtm reeepttstn ImpetUtii^fecttmfugttntem mrcmt hmfinm^
Non
Digitized by LnOOQlC
Ovt Et <:riticvs, c^t
KoQponiit pUtttasdeptDgi&faga &conuerfiQbdliei(ivuU nos (imul.Hoc cniiB Ttdimus tios. Q^ippe hoc hal>ent vrfi no- ihaces (aoti laroianemterfaiititis Venationi ) vt telopotius > aC prjas irafcautar>«t^im^rciiflonk Contradelebneproditiieft. '" T A V R I. Nequefempertoonicedtt cadms; Cicurem namqueleoneni ataoro Tidum (zpc audittimus> (emd Tidimus. Mucua igicut commpneliareciuboptiroum ttIditopoetaniiii»ideftcfeor« gicoQ 1 1 i. deinde ex aiiis. in libns Ariftptelis , atque in Origi- nibasdidum eft,quidefleti»&/t(9(>«AMy: Idex hac oanation^ 6dcdcclaratuc* lUiaUtrntMtumuUmn/sffAliMihifcintJ Vulner^^ tfiirityfaMt stir iorfors/sn^uii': VirfMquiimikBtxoswgmtmtafnumvuflo CumgimitthrekoMntjfylui^i t^ mMgnm Qhfmfaii Placet euam addere diuina illa ez hifloriis naturalibusi ^ic mQi hSkntis vnm/iA huUriyftd attir ' VtBmi mbtt^UngifUi tfftitsU exulmt irit: Muitmgits^s i igniUMtimm flmgittitiifstferht VidoriiitumqstittmifitwuitmmmMS^ Btftmhuim m^tBmns ngnk ixajfit muiiin
l?R6sBqvENDvs ergoadredituiDvfquei ^ ' 2rgo omus iurm vtfiS iXiteit^ ^ intit Vurm imiit f§mox in/lfdtofdxm etthli i fronMui hirfmiSf e^ emrieepmftm eentm- PosT barcargutailla&rotunda» , tt tintdtfifty^tqui irmftt in eornum difcii Atynii ohnsxm truntOyVentofque (mcejfit I&.hiis,{^ ipdrfm mdfugnmm frotudit mrena i
Hmc exercitatiO)hicreditus; Pifivhi cilUBumnkurfVirefqUireiiftJU' ' '
SigndmottiftfrAceffquiokUtttmfertstrinheftem. ^ '
DeindeeanlapponJtcomparatidnem> qtia it, aliosbtnnem^ perac, &{cipiumprottocat« quippeez tx i diuinibperisfupra poruimushanci fluBkt *oti frimo ecefit ium mlkefcere vento % s fmuUtimfifitoUstrtimiriff^uitim^vndat irigitfindiimo confurgit md Atbetmfundo.
HicTcrohanci Tlu&m vt in trndii coeftt cum mikefien f onto tingittt^ex mboqttifinum tfmbit%vtque vointm Adtm^tttmanifenttft^fttx^imciffo .
S j
yGoogle
64* POETICES LIB. VI '
V^iuihm%niifmtwiHtaUef$Auamt «rfoiif».
Lv c A N V « aucem in ii, iiacmetaplioiatmiQCiifli ' lcfignorart, * t>
kHlfitt VI MrttfgmitfrimeimsmhtiiMttrtu \
$ybifrttmf€mt^Htu v^ett^f^itefer agrn
'Bxttlm mdtttrfis gttplormt eortmm trtmttt . ''^v^AWTo vmidiomilIaMat»ni&?
Nte rtHss mpaiimty mjicmm etrttiet rteeftm
^xeuffipUemere ter$ i mest reddam vi&er^ '
StHofiJnt iftfeltm (cmttmtttiltm t^wtittm tmttrk
imu u ptifitrttrmbti^t^^ Coafidccabis an caiui comitentur nonttm vidborem »
Statxv« ih 1 1 , Thc6ai<ios vcicar Lucani TGtbis qdi* bnfHam, ^
•— tw^fi dux tMttrmwmmtm VmU» €Mrt»^puifumi0kt9qmemirmmm4tM^ lti0t mh ertfitm itttgt m^pre mutntm : Cum prefugepimeert ttrt^eeruix^ut reteptd Smmfmuetm^umrtdtttfrmaefttetmptSert veret^ BtUmei^iPifmltm^ 6» €mptm mrmeutm reptfat t. Imm pedt99^eeruu mtiter, pmmtt tUe rtuerfum VtBtft r^ mttenitt vtx egneuert mtgtftri.
la 1 1 1 aute vi^orem taoram ofdmisddbihie vccfibiiB^ —futtetm mpmltum tmmm ^tUmter rtdtt^mduerfe €m t6&m,futqutj> ^MUimne^tftiffiaut nmtmntpmitmrthm ttrmi. Tmtefuefueim/mtumet-tdrtm, muitumfmfuper^ reOere dts^tae. vmtum iticet btHit ^rtnm
TttrpegemeUHtrudefjgVetmtftttiiHdeltrtH Dceodemin im,
npcfftJlm dmimmrm tteettt nrdMm inter fsfetmpittm imgm ctrmet,^^ imttmhm mrmit^ 2>ttx tmmta. hmudtUum hUe mttemmretuutmk S^t mntmi. Kmm trunemHtidtni dt vt^intrt muUe Cernumffi^ initntis pfMgerum inpt&ore nedat. f Jaccos autom in 1 1 Argonauticon*
^^fmmUtperpefittm vt&er iVditurtumeoUmiumentttumeti/krmrtttit T^urmivh, mffnetipgeorieflMttiim mlts remrfit > MiputrtHmtttmm,(^ Mo^nesvltm.mmtrts, Tantvm vcropttgnadsnaturrinhocafiimaliabKoc
pocca
Digitized by LnOOQlC
(^I ET CRITIGVS. tf45
pxttcoiiipmiimeft>n edamaliisJaobiis lods «ias€«pif«* «ado^basingcxuninfiiamexoCKiarit. ^
^lUmpuint^mtdio <0mm9tXii^€MmiidMffMf§ ViS9/f$m%xpiSmm.rMmfMnt§hnixmf$r€niis fiQ^TM.fH^dit mmorfimHUs Mt vmiitgra/Mnatj^ Neqiie dc aikilo efttcom ouidoi: a<l<iicur iaueoc^. namle I iK>seqaoshabuimh8,qaiincandida8eflcntfieroi<lioxcs:&nttBe - mQJuscft nobis»qaicqttabuscaodidis plasmouetur.QwMlaa- tcm (bpra modcile ditit , yiftoriam mi&uete icnfiim dolons« iuc audacius ai t amorem Tuliiera (aoaxe. Non enim (anat» ftd pokbec accrbicatcm.
lo z 1« /
tit %ii regfiMtir fdfi iXkiii His tMtri Uugttmm lnfitiimfummM ttUtt sitn ittHtttetit% Ain€t§ii^mit9M,mMtnMfiMtfirttidmirM JntigngittfyJfttmffyf nntmos Mrd$ni*^m *ffi^9 Simcfili torum kumumtntmi eamAm mmfindim* \ Bmtr ttgirttfiftdntjf expe^sntft tJtn Vm€ca> A P E R. Aper bis pcozimum oocupabit locomicuias comparatio eft «pudStaciamin zi. futminetfs velmti frsiips rum simminmigit^ kMfmtt. — <icindemutat numeram qaemadmodamapdd AriftoccIcm>Thcophraftum,Tercatiamittisk>cis ob&taatum ^aoobis:
^^^rt&fffirixiiPi&erMritkl Ifns tremunt vcmb, pofait: nmunti^ fcintilUnt. nam fime 'u&c«7imf,iatcnti(cilicccquieftimpetasde conftaatia>yt a- Fttdl^i.iniam.
^UmntM^dinttkmvnfk OrMftnmf.^eBmtftignm di rufifTipinfttM '^fhMtorpMllint .im6ardens,& bonae ipei plcnus: '^Mtti^uf^fiignttM/uadetL,. /
^iLivs autemini. fnlminMm au SfsrtsnitiutrtftihmmBmt Cumfyiiism Mtittrju Vinsntum firdtditikirt^ ^i^iftit fittm dirfifti» fofirtmu isftfeit ffiiiitesmdintim msndtm sptr cn crucrim^ ^^^gsmtmginuinmm intrs veuM kniM tor^nftj» *^Bcftgemicus^quippcisafFcdu6ez moetore ,quoties indofi
S i
yGoogle
l44 POITICES LIB. V,
iiU0f^eQ>uiaiserampttn(. Atin apro hoccft, qaod mUgnato* rcqui conatus adiuuat afpirationein idtibus^ihiCce pocdsoo- cum &i(]ct>quancum ignis eo in &uOte concipiunc denteS) non reticuilTcnt. Hxc auceni cum Virg^tianis comparata luccm a^ iiiittent,quam pofTunc illocum ablca(iaiqipcciarc.edaii: esuiH opcima>u illa non fuiileac.
i V P I. . Ii^anc lupi audaciam,?ccfaciam>in(idiak %ed^tis in aliis poc» lisppftVurgiliam.
S 1 L I y i in VI i> iiHpt&tftA a^rd
MuuUH fsjUrfi4iyulkp§r ^uUut iUufum ^ lmfUMulut/0mntfirua:piem'^fiTu/duit^
jit^ imfufU irui 9s vl/iU tu turbaUporum
Exe^eettmotfuqjtiuMtttrtRnntiueUkflrm»
A y o A c 1 A h2eciacoaralca,apericei)im paftoriaggrcflib- nes (uas. S ta t i v s aucem ia quacco propius inucacur ci^- cunQye^ionem Virgiliaaam»
lUi veUt pie^rU Uptt4 s^ugnhttr ofimh
tiioru tubg/iti /Mmt^r^uUthtrtMq^ fttii
Oru cru§ntittu itfwmit htunttMUnMi
DHiAtflu ^ttliitbtti iUue tttrhnlM vtrfani
LumtftUffiduri edmpersd eMt/ifUuntur
FufliriSimugntqjfuitt HcHtnfuui Mufit.
ADillam vero Maronis> qutfdl^ih ii- diuini opens^ in V. Thebaidos inueoies eam a(piraxt » quam de Lcxaa Cai^ bic S T a T 1 V s» ^
-nm A tttir S^thietis urmetttu per uim
HyrcMTjA eU ifire tiUffuus txigit ortu
PrimMfMmis^iiidt^ impUrtmt vbtrM nmti.
Non miuore ftudio in hac quoqs caBdem imicatus eflj . '■^r/tbtdti/eUtk^mtnemtflo
Sub noittm eeitre Upt^fuos omUibtu M£fk
Ni / non uufafa mu hngo tonuuuit hiMtu Qcdo iu volutc : Accenuacos cxcrciiic omnious agris. Ncqn^ cnimpocuic fames omnibus locis accenuarc. perpctua cnioi fuiflcr,
Jam ff-*buU tpfuprtmuntfterquit^is irritufusuiSg
BMUtufjj tremonstpinguif^ ub omhbtti ^gUM Mclias pauidas.ant ficf
Bx lMtpf%frequ*ns trepitiie 4 i iuilibui . Sequuntur (imiliaillis Silij. SluodfHpen fl,4uru Mftringum pofli Ifut vnguiSt
LaDgoidt
Digitized by-VnOOQlC
Aft vip yerq iti i . Aclulieiclosit^ '^fufmdftTi mnB» "
ByhpfrmfuknoSe lufiJUit ^ (uMfmffii,
iJMmumjgfAmts^tmim rahiim^ymfn^f/^
DtJfimuUnt^hitmtUfqf miMHtimt nuntiit hoftts
Cara eMnum^f^ tnpitios montMt 'viiiUn mMgtflr$s. A^ lupos quoquc referas fimal|^ adcero^s aliopim>qut idea^ poetapofui^ inY.Thcbaidofi^ ^ '^qunlkcHmtffrmtifUintk
CmunniHin Ittfis^u^um ^uifiMin mtUi
Rt hur^^in Voluirt tinuiifidtutM tur/u^
Jh^AeifitMt fit^tnj4^u^mtiM9pi0mff tiUifi
Cntlit^ tlujcs Mttdit (cmurrifi mirftn. LoN6£ aliaaeeruail]aVirgiliaiia»
BnjtorumnobilifCmumpulcberrimoflKpiam expoctis pi2HI ^hibeamus.Mttlcaprome$diui]uiez iii. confiummati opcna ap nd PoctamlSilius iu z.d(^cettatore]^
Sk^vhifroJsUsttVifio^Mrtttifrijetfs^ "-^
AMtifuait^oiQirefuus^tirrttqffirMStrMi
KottfibttnMtstoMlses^ed inim {mtrA kfli dtBu]
Hstid^Stdtertffttvifite SLquMfiViUmtim'* fit ncquc volant nui|}cti ^ oeque non darumyerbi}m>Air4fff. Qaidcnimeft,oculusQon Jifr«/4fiii4r«catrcntcm ? Looge lciicias C L A yn i a n ts innuptiistlononj^ad notmant yirgilianam]^
a^kUe hMSidsUtirfinifiSxfUimfrimtte Mmirk
SiUsiitiiSUtidoT^ttemidtu^UMtiinf^deiirtU
CttrttMtM iirtiieeiuhMe fhMirJteUM rwrA .
firtuUtt&.mti hknnitufl,fgitMt imnes
NMnhteeMeienfiiimulcitfiiundamMgifhii
Sfisj^igu. ^ fukhrof^udint nrmMtM mMriti. |don compa^ationi (iiniiior ea>qu« in i. Phariateii r-qttantustseUmoriistuMtur
I^UmfinifiStqysnukietmemriefiiUtHfi
Immineatforih^nnufi^refM^Ulaxit^ QttS ycroin ir- decquofitibuntar » noniaixidcfignaBt com« papitionem. Pot^rif tamcn ind^ pctcre. Eft enim narratio && fym equum jonge latcque deelarans.I^a dt^to mdiorai
^pfi vbi mttfonefismitm iUtniintkiarum
\
Digitized by LnOOQ lC
\
*iK PGETICES LIR V.
Smms fumtit pmlpt9ftiidos vixsmtUfrgMpi Ormt9n€m^mrgitf,mb0s,f^fmni^t mttns, hunto^pedMm fmgnst ncnfimri ttimttttm.
AYDis qtiaiMlam|icregnnicatcm,
Feffm t^eitrtruixzfumMntftiJortkmnrtmt: OrmfffroioamfqmnlUnt mentim Un^uai ^oavra ymntmgtmnmt^uo, ertbor arshtHtmt vrgetaz BtdmfoBmgrMHitUngotrmbtttlimfulfni. Sucmq^fingmnoit dwtofott^nmm luftak, \}Aaixai^mrm^dngmnok mrefcit^) Immjifgrsdmm no^ ver(>erthm^fiimuiif^ fomai Soo pimnuit crohio inffi omlemn^m mddmtit^
LoogemoUias pofltmth^&magnificcntias,
Imm ne% lentmgrmdum immguonttkm mdderepoffttnt^ Vorkirm,/ru/hmti/^iMtui€mlomr.^me vrgent.:
-^ l^ fic: noefoffifmront cmkmrthme mrmi.
Tamctfi hoccft maximum pracccpcu noftris imicacenbaspt^
roncndum,Dc potius dicanc.qoa; ahj dixcnincquam qnznm
dizenmc.oifiluecm,numcros»TcncR!n adiungcrcicfc K>flcfp«.
ianc>qmcFIacco,Lucanp»Silofippcdcfimt.
QH^nquamvcroLatinonxmcomparationiboslocushicdc-
iignatuseft,hbctumcnOppiamabfolutiffimi Grtconim ar
poncrc ^Mx d« cquo in v.piiiiit pifiationumi
A Pfd^p* mAftgmifTt ^u» onoXtilm ^tmXiuls » f^t^^Pftit $ a|jj ^f^tLihmtmt i^ft^
S E R F E N T I S. Adahatiaofcandum animaha.Scnptis comparadonem ha- o«m II, iEnados,quam fttprapoluimus.Nunc4*onuninec- «uacrpei^at.Siliusin xvii. ^
Ssf^^i^sfitferiiGmrmfnmntmmfoetm vomtmm
AttoUit immpiiftrmontipmftmt mremm
ColU Fmrmtomm rorpont,Ut4%pormnrm
yttdmntomtor^uttperfmndens nuhiUtmhm. C««iim nlocuplctius queasaliquidciplicarc ,cotiftitaeiida tuntliictriumpoccarumcarmina,quibusfctptntum naciati»* «es luculcntxfuntSilijiayi.cactcrisimpar, —forpem*ontumporroBmtmvlnme
^^»lemripam,(^UteosMitmkMtA$ermos.
fngitiuiom ifmenfivontritigrmmtdmm^ %$momk
Jkmmm d^MfifmtUkmntfomtoUmnot^
JUtt
^l ET IC11ITICV& 447
Jimt 0ltM Mi/fnm'um fofnntiUmpMdi SoHt
At tm h .^fflit 4 v^iu*ns,/$mefM idtcfhsnu
Ofptfoh tnfrrmi ilMtf^ rtpUtut^ ($* »9*^
V^ftd^kfregthii'* ^Ht^-^am&JthMttn^Htro^
if^ut » t^*' fgrutmiconet^tit infniimfmftm
Qurptg muUihjtt raftJo,^ ^umMHtihm wtdii ^
NMi/um §ttmm t otp d^ir t^Jus cttpon in mmntn^ »
/ji m c^put 4tiH*rOi Pon. h*tmi$rjftm rtp^ 1« o M 6 B meiioribiis mimcns Papraias in ▼»
Tgrrtgtnm txorttigrjerptnSy trmtiu^fotmto
Im0ianomftft itthif^MeprJi ttrfareiifi^uitj» Quia motu/ireptiJium flu^hubundus eft(conflet eiiim esc pul- iii primcmox tradu : qucrmadmodum in cKteris «^aoqueaut- inaiibus ) icdrc» Ct relinquir poA terga eam panem»quam cra- durusefty poft depuKionem antecedcntis. Sequitur >L«Mfi« J^Mx «rw/fi.— maluit iuidam hicem attnbuere > <^uam puram i^ca^X/Cuiufinodiiane-magisplacetmibi» ^
"'^tnmtiiftMt mort vtntni
S^mmM ^nrtnSfttf UnguM vthrmt JtrnM n^minn ndltnch
T^tntkyf^ MttrMts, efudtikgifriMfrontk.
jy««M0«r.-^AgQo(casquaatu & cuiu(hiodi>ex iiiSiqttt £adt|^ ««*-*jn tJtrsL nunt rohofMfyiuM
Jitftntt f^ VMflostonuMt tompitxthutomos.
SMpoftiptffimcsgtntinA iMi$t ngtrt rips
Contmum^f^mmii^uoinetfm iodsftnta nmnii^ &mozdcfijtica]o((>, <
Sdmor MnfiMdu iMttrum finnofs fHorqntns
Ttrgitftio. Jtieiqf noeonsfitfit ignt vtntni:
ynlmtmr > ^ ^mrukjhiutornm m vmU- has itfnt »
Jnitftuf^mfutf kqmdum mmo utfM iamhit^
OrtfnpinMtOynnne MfUMgtfntntiMfMdtns
Fronm Mdhtrtt humotfiqmd WfdMntiMfndini-
GrntmnM-p*feuft i*Udk offlatthm htrhM %
^M tulit orn tMdufiti moriiurj^ Mdfibila cnmpm . Dciiide ponit comparationcm. atque tantum e(Ie> qoantas ao» guis ccelc(Us«oui incervaamqaeurfam tendituR (icutSilius ia III Ouidius hMum multa)iiiiiiorei;ameB(bAo>m i utranf^ formacionum >
Mnftim Mnguk ef*t ififNt frnfignkf o» MttfOk
Ignt mfejint oefilifCtrpm tumtt tmnt vfnmo .
Trtf^ mtiAnt bnguhihfUii ^kntofJifii Jwts%
S uij
»Digitized by LnOOQ lC
^4« 'POETICES J.IB, V,
€:mmUmfnpim%btrr§mdm%fihli$mfit. necniBlcopoft. JUevoktkUthufytttttmmpfosffgxtkmprhs • Tofquity^ imm^mfifmitMjlmtmtiirtnMrtmm. At m§4im plmpmfii ($mt mSm tm Amm DgJ^icit^n§ mmmmftmnto^m eft €orport^^mmie^ Si totmmjpiftgs^gminm ^m ftpmrmt Ar&os.
Q^emadmcHluin apud Scaciam » (ic facic ille iadum lapi Jisin ^ |»nma aggreffion&Sic Ouidiua denique»
'—fltmittsuttttirmmtgmtmrmvsmif» Spmmmqmiefliftros oitcmmfiuit mihidmriQm* Tirrmqm rafmfommt fymmmmitnfttiqmo hmhtm extL» Orsmfgir^Stygto vittmtmimfici^ hithm^
Po$T luBc indulgecingenio.
IpfomotUimmoiofim ^tfufmtimtthm ethtm Cimgitstrfimtirtlmm Umgt^ sfM ho n&ior oxmt : Impoto nune vmfictfou eomeitm imhnhm mmnse » Fortur,(^ e b:tmntos fortm hmt poQanfybsm/i* •
Habcs mulcam lucem in hiTcCymulcos ceccfliis.yetum coCyCan-
ca>cam bons^ , cum illis paucis cqmpacaic^n equidcm nniuni Ecti ttutom gemmim C ^modo trmntfuiUm pcr mlim% ( Hemfto rtfir$9is)im^omfii orkhm 4ngms ImcmmhumtpiUigOfpmritorfUimtilittorm tomdunt s FiSors fmorum imiiffiuSm mruSmi iuhm^m SmnguimiA oxstpormmt vmtlt^* pmrt cMorm pmmtmm ^omo iigity/smmmtqm iumimfm ^oiuttmftifgm^ Fitfonitm ipmmsmmtifmloAomqm ttrvm tmuhmmii Artiintefyiii ocsiioifu/o^if^vgsiimi <$» '^mi Sihiim immhehmm iimgssii vshrmmtthm orm .
Hla vero fplendidiflima » numfrolilCma» cocundi/Iimaex n\ ' pcrfedHflimi opecis prxcclttcmihictligiocft» ToUonumqm mium»(^ fihiim coifm tscmmam Detjee^ iumquofugmtumiAum.empmmhiieiit mlts Cum iUidtjtsixmt extfitiHqu^mgmimmctmdA Soiuumtm, iterdofyuo trmhitjsnm vitimm otha
Addamus fc illa Apoilincis noo infedora.
£fi itusm iSemmim Qmlmhrse imfmitthm mmigmii Squommim nmmeimtttfuitlsiopoQcrotifgm^ Atqui notitiongm m^eeuiofm gttendthm mlusem, . ^ Slif^>dum mmuii vBirumpimturfomiihm, <$» dmm Vere mmJont vdo tirrti^ipiuuigithm Aufiritf ^fmgnm Ciiit^tpifymktthitmo^thiipifithmmrt^
Imfrihm^
Digitized by LnOOQlC
<^I ET CILITICVS. 64»
fmfrokttt m^bmiiiih^0fmfyf$$kqmMcitfm $xpUt .
^fiqtimm 9xhMnfiM pmim^tirr^kqu$ 0i^9f9 MifimBt^
MxtUi m ficctsm^^fl^mmmntU Immimm tor^mms
Sdtttt mgru Mfpertiffiu^qm^ ixtorritm a/Im.
AQV-lLvfi AC SERPENTIS. Scrpends ftiKtm atqtie aquils comparationein fiipra poful* iDiisezMarone. Hicezaliis. PugQacjpiopulUs apadSiliao^ li^ro xij,
fismdftimcttmhutfmxifmotvtrticefmttu
AUsfulHm lomit^tmtstofimdemtmmm mtfm
£mmfitforpot!Stttrr0tfpropiuqmm htmtm.
lUm hoHtm rofiroxmtqttt mffmttitfmlminm firft
Vnitttbtot inetjfcntt nidt ttrtmmmoUt otkom. Vhrgilius, quemadqibdam (aprapo(iiiaius,pagnamcanquaiil inccr hoftes. At Oppianus in ?.Pi(cationttm> quod hicdc Aqui« |a>ip(e de hirundipe»alip tamcn eucnta >
0>'t ^ oiror* 9f^xi^{oi^Xtii9% m^m^ot
Kip^i» W^lt^^^iFw^yirS^ifatj^jJli^fAiirirflCC. )
Namfbpra pofuimus in comparatipnc Maxonian« Idldmx. SiMiLLiMAin YtThebaidosi
A€ veimt mUgormftdomfottmqipmirintk
Cttmfigtt vtnbrtfmpopntmtmrm iUetftrpms «
lUm rmtUg» ^ttirttUqmt domm mirmtm fttiottm
Stat/itpsr inspondonsf mdmtSofytso hotridm tisMct
Zxctttit wt ttifos tikmfilitt im mrhoro shmrm
Smmgttk f^ trrmntot per tmptm eubilim pUtmm . Virnlij auccm filotczHicaoguiiam fuqmClaudianusinbcUa Gildonico» fmUmj^tottmtuit
Armigtr mdliqmidmmetmQii JPtQmmtihm mthrmm
drroptmnptdihm etarttit immtxtttt hydrmmm
1>mnqut rilmBmnttm morfmpmrtttm ohmmtot '
Hifit in vngmo emptttf trmmemtm theidir mngttit» AqaiJde rero naturam in ezplonuMia pulloram gencrofiute delcribit idem inpcst&done, quamdixitintcrtiam-i^onoiij confiilatum, '
fmrmps nommqttiUsfm oB idmemfctttte Antefidim SoUttittdieimtt^mpoU^
Ifmmpmter» txtmffofmUit ettmgifmintfroUs » Ottmqmt mmtomm rmpit hittlem stfor >
^ Trotimm impUmtHS oontttrtit md tCtborm ntdot > Mt rt&ofUmmm itttformt oupmti .
Confulit mrdomtis rmdits, f^ tuto mogtBrm
S T
/
Digitized by LnOOQ IC
tio POETICES LIRV,
2>#/ciMr«i tifiig§ ttrfo f Mf lmmtn4 %fifim y Vitftuhmt hmmcfimk trmpMtgrttMfint^,
MxfUrmtms oculmtfmfertmUttgneSi Sitfiimuitqmi mctt ncMton ittm
Smiritmr vhtttmmqf prtcm^f^ fufmmit hir§9 Gifimmt fttmmi ttU trifmUm 'otu. Quxfatisleaia Lucanus inciuiic pulchemma comj^ ficcmra (cribic in i x.vnfle vidccur iile (ua defbnnafle»
Ft^iti LottmvotuctnaUdoqttttmprotmUt otf
Implmmis mmtosJiQUs ccnuartitmdmm*
JHmi potittr^pmt» rmMostf^ immtmo reU^
SnAiMf fTtf diimtciU ftrmmtttttrtm %/fttt.
Slu%Fhi9hc§Jfn§jimi^,^
P H OE N I X-
In (ecundo deUudibas Sciliconis puichcaPboemctscooipi- latioapud Claudianum»
Sicvhifmttmdm ropmrmtut m$rtiitttt§mtmm . Etpmtrios idtm ftutrestCiStBmff ftftmL*
Vngmikm ojfu ptit%SiUqmimdUttmrm tmudmm
Vuitm 9Xir$mi Phattit frototUt mh Bttn. Ad quem locuffl actuliflcm fimiics fententias ex luculeotiffiino poemacio ciufdem poetae* Verum ea opeca in (equecem libcom dilau cft: vbi ccculocacum Ladbntij lods contecuncor.
DELPHINL £x quinto libro diuini opecis > Delphinorum compaiadottcm (iipca defiribebamustcum qua qnid contteniac iUi>qa( in nono Thebaidof pofiu eft» iudicarc poteds.
S!f^ itLruUit tttmtdo fu^imgUo tdfftfr
Ptfiihuti mimui quitttt detu%m proftmdi (Epichecon>iir£4iMtimporcttnum hic>
Sirmtttutim dilphiumvidtu^ifugiiotmtk imimit
Tmhuiuittt tVtridifyttimitmfhfuutttriu ulgm* . Kttfrim muirfi^ fttmmftuummpirmfuirmJUtcm
Mmuett^vifismmbtetftmrtimrinte*
FERA IN CAVEA.
loterleonesez Lucano fetx cicusatsB pofttimas compaca- cionem:ctti addendimi eft quodfedt Ciaudianas.aUo namquc tj^eOtzx, Illa manflieu cf{era&it.h«cfecoxftupect
VtfttSi^nmmomitnuptr dimifit mnitis %
Altorumqttiixul ftmttrmm dtmumtttr mrmi^ Noubis eloquudonem >
Utmmhm^9mnuitm rt^.Vir mmrmttn nmrm
Digitized by LsQOQ lC
QVI ET CR.ITICVS. «51
iIUpmu0t/irepttH4 icimtofqf §Tt&atktmtf$
De^tiiufjit tmntimirmturfihiU vulff» Non Utipictt, (ed fi>rpicit :oeqiie ▼cto contcinnirpfi / ^mit, Neq^ (acisfaciv^f/^^ialiud mallcm.
Vcrc ciaircm Scatios dat in qHinto Thcbaidoi»
Vtfe^a^^ttApUcid» rAhtm di/u§tM mmftfir9%
TMrdim M^mm mtiutt limttltf^ ^ verhm tnirt
In morit n$^mt iri fucs^
G R V E S.
£x,codcmLucanoGnics. im fupcrioribns iudiciis reccn(e* bantiir.Nunc ^ Statio aficramus Uic nanquc Thcbaidos quin* toiic>
SlnaTtm trmnfpontttm Hmrim dgftnfmfinnk
Rmutm Fmn tonio deiidunt mgmtnm NtU,
Snfttnftrmpinit hyimsJOd iUniirtfiigmti
Vmhrafritii^mrmf^ voUnt fonmt mutm stbir.
Imm Sirimmtmhtfi^fmtntmm ttmnfoUtii «
AmnihtUf^ nuJiiuuStiffittmrifitb Him: NM(atisfacit,auumait tttuatpmti hifimtK imo» firui.ncque e* nim gclidascftNcque intcliigo quidcdnfcfat frnibus natatio< oam/ii^HAiodnonpoiicntehyemc : £edqBanquamtuncviK/ q««qac>fttb Cancro natatur.
A P E S.
Qaidiouoq; mododcapibasftatoas (criberc> nonj>otes »- ii andc mclius capere con(ilium>quam cx dcopoct^Mrum » Neqs id (blamcoiniibro,quiomaem nuaanam diJigendain (iipe* ranit (quanum dico Gcorgicon) (cd etiam in piimodiuini opc^ ris.Quft qooniam (iipra n0tduimus,non hic repetcntur. Scd conferantmilla Claodiani 1 1 .in Ruffinnmy — vtUtifmftorit in trm
CimmitmgUmirmntur m^fqui dulttm r^ptm
MiUm trMhitikt&umjgCientf&fitiuU ttnduntJi
nttvmiifmxip$rpnpttgmi€uUiuttBm
Rimifmm pmtrimmMtSdfi pumtttit mntnt
Difimduntifrino^fmnis iumn^m voUnLj. AdlocemVir^lianamdire^ismeuphoris. Alia ratfo fiig - «arum apod cuodem inlibro de (ezto HoncMiicvnfulatn» -^umiit Cyhlitm quMJfmnt
kykUm pmuUrmfetitXtriUitmfififgmeis Ttnnitu iiumtur mpts^unj^ti nli&it Dtf(iuirif4ultjQnittt^.ix%nttfittt inmni,
timttm
Digitized by LnOOQlC
^^ PQETICES LfB. V.
PerfiiiMiii^UrMtVMftiktx/tmhscifU^ Poft operam dimnam Silii^s rcucrfionen^ c»^c in iecimdOiW^ immiaQcnce ccmpcfta^C,
Amt fhi -Cterofiusformidiat nuk^it M^t^(!u Spurfi (Hptrfipr$s iXmminm toQ^t HymtUot - AdMuUisetrtUt^odortetrtiiismntrti .. Aaciis quam hzrec yerfuLS»qcc properanc»YC tuIc hic» MiUu itftsgrmtiidA proftrwttdinfojg wUtu RMueam eomjoxd ibmirmnt W i$mtn4 mnrmur. Neque di^am Glomecarc murmur. Vicic Scacitts Cljuidi^^m in s^. TI\cbai<le$i^ Siefvhipttnieoo pmftor rm^turut mbmntr» ' Armnttu oroxit miposifiomit 4^m unhj 9 In^ vicomfofoftrtdorohortmnturtfi^ omnos^ Hoflit in OTM viUntimox dtJUiontikt^ iUk^ ' AmpUxtk%pmrttmmpdomumhf4ptmm%pU»itmi.
MehoiUhtrMtttf^promunt tuipo^rn€ertu: Alccra Tcro Cliudiani fifflilior cft d 9 quam pooic («ucanQS m^ monoi '
-^fittfultffatttuisnfuunt oxumimt eoruc A tqg obUtmfmui non mifcont luxtkm mUti Mfiht fUdj^ v0Ut$nt( inm^ doguftut mmurttm Defidio/m tiymum. PJdrygiffonuoin^ropMt arir^ AttonitApo/Merofuimtnffiudtttm^ Uhorii WUriteiirtfottmtf&fmerimtUit mmorttu*^ Guudot in HyyUo/i^urtos^umtnofmfl^r Diuitimfirtt^otmfm.'^ SiDTLiTATiM CUiidianHsi^ (c^^Qdo dc capt^ "- ofidM OMumifS.funtk HyhUtum rufturm thymumfijuum eerom regot Cmftrm mouiutffmgi^ ^muo demijfut a k ulut0 MiiOifir ihitie ixefctttu ohftrepit hetkit- M A R T I S, Ex Maroncdcducebam^s Manis de(q;iftionem,.QnfUicofictt Siiius infecior«ex primo libro conie^anpoces. fysntm Btfioniu Ute Grmdmueiuirk BoUigiro fmptttir eumt^ithtm^eirufemns^ , Titmnum ^uopulfm eohors%fimgrumU htlU Cornipedum mffl^tu dommtf^firidonhui sxif^ Imo accendic bcIIa»non domut. tc in uffUtucquorjm ptus ^ cus cft:acqi in ftcidore azis plus ftrcpicus^uam rci.
Bteiuitf
" Digitizeclby LnOOQ lC
QVI feT CklTICVS, )jj
Jlieiiiiis»(cd Bon mollias>lClaDclianQs in Eatropiubl.
£ei€ MMtmpLwk Qrtidium nh v(t^ Qtimk
AfUMtrumtMkb fftUhmt ThtMcis €unn»
SuhfidMfBi FMtfgda rotiif t^Ufq^fcncra , StriduntMUcniuts. —
Magna Pajpinij pructentia, qai qaamillaVirgiiiiDafefipo» afleqoi deu>erarct ^flilttm conttettic adillius (cde$ ddcciben^ W . - .
^xhimillefuYonhiMiUi
Ciiil^itur mduitfo aomut immanfuitafui Hsmii IscrTtmtompagolattrHrfixfotrottrBmteruntur
Limiu^lprrni it tmun^hnnt ttSu tolumnit*
LMditur adutrfum Fhiebi iUhursiffsj^fodtttt
Lex ttmtt,(^ duru4 cbnt¥ifl4tfiArmfutg<orn^
2>»inalocofiztio. ,
E X F L 1 c A r comitatom Virgiliahaid^ » •^fnmisfulit ImpttMMmtns
B forjhutfedcum^ Nefnsilrt^rtihenttn '
kjt^tngtitfffj Mettti\oceU(tifqf tnfikut mflmnij
InfidtsCigeminumqg teneris Ot^ordiuferrum.
ImtoittMi^uflfepitauiaMtnit.trffiijfimuVtrttm
^&tmt medio^Utuf^ Furor^vuitu^eruento
Mors mrmmtmfeder, Bellorumfolut in mru
Smnguie^d^ metnfit qui rmfteu ttbvrithtes Tgnlti
'Mtfer)um^xHUi£:^ireUUti^fmftigimtemplt
Cmptm infijnibmntgentey^eMtmtaq^ferre
'Prm^mink portmrtmhhff4tft€ef% cmritn^ ^
lE.t xtecui curruftpretf ttm^ curriitte orm*
ifitevm ettmMi Gemityf^\a4eo *dis etunit^^ pmn%
yulntee vhi^ ipfum^fed tttn vfyumm ore r^mtffo
Cern^re ermtji—^
CERERIS. /
)n daoctecimo Thcbaidos laculenta eft l^mbdltitt Cerent comparacio,
^alie mb Mtnmu mednfm Umpndef^xii
O' ia Ceret ma^ns, Variabtt tmagintfiantmm
JiufoHiumSculum^iatus/tiefitgtdmgri - '
^•ptofit%vdfiffqf iigens tn puiuerefkii os^
lUtttt tnfnnie t>i»dattitit* ipft remupt
"Bnedadtu^upto^ ViUtiUumiumt frni* ,
Ferftphonem amneSffyiud,fietMtnuiUm cUmmttt^
Firftfit0nem.Stjg^ tmntum tmctt mttiit mmriti*
DigitizedbyGi)OgIe
f54 POETICES LIBER V.
Clavdiamts autem non iam ad compatandBis de- duxic Tafiis (uot.(fld«diuftain oac£ai!ioDen.Sic cmm (copcum tflinccrtiodcraptu»
Cuwlm Mfc$mdttf»fiigiA m^ntk ofrhe&t , Exmpitst^Mfimsid^nMlitpgrtadifaxM: ArifuiimdigmsMtts Wffiigfarakat mr^tmt» Haud ica mulco pof^,
Bxmi^r$9sfi9r§s^pftmtifrmfmm DMffmtm U€mmf$fiuur ittff§rfm vimrstm Indicta^ pkm$ timmtitr Immime tmmpgs^ imtlimMt^fiuit. Ommm mmdit prh itmfittm^ OmmHmMdtmnittfmmicum^ ^tiS^tm^fHkik (NoA (emcl fiiiuas yodai appellac) ^dmmtmt vmkrmfittk emttrmmj^ Imcktm^fi* ItmltMm LikyMUt^ftritxUrcfiit Htthrufcmm Littm^t^mtcemfc rgjffemdcmt Aqmarc Sjfrtts* Ouidttts in quintoTraosfoimaciouum» ^tiiM dumhm flmmmifermpiiuttmmstiimfiiic§mditmi AtitM% Ftr^ prmtsmfm tmlit $rr$mm$tM t$m$hm. "Rstffm vhi mlmm di$s bikttmrmt fidcrMtmMMm Soik mh cctMfufiptit quAttiu md ortmt, SaucaitemczCallimaaiibymnoin Cercreni. - D I A N i£. Dianam poft Virgilij comparationem>apud alios viJcamos. Eamdc&ribitcumPhoeborul» Latonae cura ClaudiaAUslii ]^robmt oonfiilacu»
§1^ »ik pmfttnmfrAlnkat cmmdidm ^i^$s Nstmimikm Latommfuki^ummfAcrM rgdircnt . Adioca 9tttrick iam mon grrmmtrd Ogh^ llUfrrexfmUmif^ d$/^imfM r$iimfu$m$ Iiimftroxfmkmt& defoimtm reiii»fuems MdmmlMyfi^pttg Cretm v$nMtthm mHul Tkctkm mdhmc stigrk roranttm teia vtmenitt ExttH^oPytisomefergmti^tmnc infmlmnetos, Lmm^tt mmi€mp$d$t.fid$tqf MgAm miumnk Lemior^ hUmdo teHmtur gaudra viil'u.
S T A T 1 V s» in primo Achilleidos cum ipAs Nymphis lc Palladc breuiffimc)
— fetmUs Stcmim fmh rupthm Mtnm Naidm Emism imter Dtatnhferoxff
A M A
Digitized by LnOOQlC
tiyi ET CILITICVS, ^55
AMAZONVM. * l^iaaamtgittarlUlaclcinqaefequacttrAiiiatoniimpidiicaf ' Oaudianos czannatas ftatnit jn (ccunilo de raptu •
SImmIu AmM\9mditm fltii txmltmt mdgmptu^ (Maliem pofitis,quam Md*mpil^\wtDim yimdefignat.)
Pttlcifrm efihors : qH9tt$s tarfi^n f^puUttm vtrmg0
Hifp9fytt mmem dmcttfoH fHrMiU turmm i
$§ufimu0sjlrmuer9 G$tm ifiuferte rigtmem
T kirmodwuttMC^ TmmMtmfiegeref eurh Nc(cio quarc frangunt glaqem : qus , quo (blidior acqiit coa^ - ftaAiior,eb tutiorem ro unit Tia tianficuhs. Placct ameroy qiMl huic iaoda cft> fiibdcrecompacacioncm . £ft cnim Taide boiu» '
^ui qumUi rtferttnt Bteeehefiletmem mympkm
MMUtd^^tuu Httmm tUit%>ifmJ^fmtermm
^erctantm mUYe mmditU . Ltitmtur m mmtre
Amttit s C^ vndmntem deeUnMtfndtgm vrmJim . J^ Ji M A T A s Silitts in fixuado>leMaibhianis fimiliocea »
Sltudes ThretetA Rhedefm » Fm»gtLm% btfirmm
$uxofis memorm mitm iugUyeurfu^fmttgmnt
Hthrttmtnnuftmmnnm :^mi Cieemefij^ ^^Mi
EtRkefi demmttb* Itttttetii Bifienes mrmie .
STATiTsin fixundo AcbiUctdos bceucm,ied luculefitam» ^^udits Mdotede rtfm^
^uumSiyMtmrmfturedemes^ ^ ettftm Qetmrum
Meenim^mfptffitii epttUntur AmmtLones mrmit .
Qy^a s cum Virgiliants n compares, bic apponcniar »
t>uf$t Amm^ntdtmt ittnmtie mgmiaufeiiif
TeuthtfiUmfiirtnsy meetiiis^ in militim mrdett ^ AteremfubutSeus exertm eingttim mmUMum
BeUAtrtXtmttdettim Vtrie eencterrere vtrge* \
H JHLC in primo i in decimo bapc,
SB^^i*^ "^i^^itttL ^ttumfittmmm Thermedeeutk
FuJfmntifi» piBie beUmntur Amm^enes mrmie :
Seu eirtttm HippefytenJifU fnumjfe mttxtmm emrtte
femthefUem rtferiimmgne^vUiimmte tumuitm
Feemimm exuUmnt itmmtit mgminufeUk»
£ T I. A M cx illis banim (pcdcs imagincm »
At mediM mimr cmdes exulmi Amm T^u
Vutemexertm UtmpugntL th^retitetm Cmmiiim*
Mt ttttm itutm mmnu^mrgens kmiiiiim denfmtL»*
Httm vttUdmm dextrm ttepit tndtfrffu hifenmm
Amem ex hummfoumt ttrtmt'^ mrmm Oimm^*
£N-
yGoogle
6^6 tOETICES LIB^V.
ENCELA DL
Q^ dc Encela<to ccdncrit pod Virgilium ClaadiaQOf 4ads dt
(upradcclaracu. S t a t i v s in tcmo Thcbaidos ad iliius oor*
inami& pcnc iiCHcm vcrbis»
^aKtM Thymm gimitmfmlutMmtvhiuntMi ZnceUdm mmM^i Utm i fr^tul tgntm mfttris Mont tWMtiixtmdmttt spicts^fiuSufqm P$lorm Contrjihitfdt fiwrmt tiUm mbruptn remrfii
LvcANvsin ^co tuhil actulic aoui auc acoci conctam6-
zemrauih.
Ncnfic JErni,ithahitmnt itt vmiibm horretj EneeUdeJptrMme Netttm : qtttm tetmtmmriuu
(languidum cpithcteU^m^. )
Egerit^ f^ torrens t» enmp^s diJUii JEtnm
EzFIacci (ecundo nocat>;inlusin prozimis animaducrfionibus^
Typhocum non Inanme,vt apod Vcrgilium » (ed Sidliz premi.
IdquodabOuidioquo<]$ in quintQ Tcansfecmadonum (cix- ' bicur hi(ce verfiboSf quocum r^r«lencacio in hoc loco eft cf*
portuna^
VnHm Gigsnteii inieMm e/t inJmU tHmhrk Trtndcriif d* mminitfitiiiSumttieUhiitvrgit^ JEthwims mtiftmfietmre Tyfbeemfedet . Nttitttr tlUqmidetnt tstttmt^tierefmrggref^pe: l>ixtrmfed AufeniemnnmeR fmhiedm PeUres Leun FAihyne tihi : LilyhAO arttprmfremtMtm : J>egrmumt Atnm emfmJtth ^ttm refufinm mrenmt EieSmtffiMmtttmmquefero vemitere Tyfheem* S ife rentoiiri USmtur fenderm terrm $ Opfidm^Mi $ (^ tftmgnos dettoUere toyere metttet* Inde tremit teUmt^ nx fmttet iffefiUntttm NefntemtJUteqffoUmretegmtttrhtmtUf Imm^ffufque dtestrefidmntisterremt vmhrMi *
Qjr^iV vides radia , atque inahoata (implici tate» quafi fbnna-
]am quandamfittc Ichnographiam pidtucae plcoifons. PESTILENTliE.
£t quoniam multis vcrfibus a nobis dcfirripta eft variis ex Poc-
tispcftileiitia» Clandiani brcuitasadfimileaigameiusmaddtt-
ccnda eft ez primo in Ruffinum.
AcveUt infeBomofhmcrudefeer^oele Inapiettsprimo ficudum defmfmtttrmrtm f Mexfofulot vrhsfjtu rnfit > ventitqmferufim Corruftot Styg^feB$mihffmnditit$mtnn$t,
IRON-
Digitized by LnOOQ lC
t^i tr ciR.iTicvs. i^f
tRONblVM CASVS. Anixtahim frequehtia ki (ezto diuini t>|Htns)t]Uainiii&« Mndo de raptu QlaudianUs imicaras tit. ^Mdm mitUs ittJjfluU AHtkmnifiigoreprim» LMpfa tndHntfolimf 4ui ^idUrfamgmirgtu tA mUo Sl^um muUAglomifMntt&nHfSy^jHfriigidm dnnmf Trdns^oktMm fngafx& fi^rit tmmiHit Hfrnk. IttiVaofic, ~
ContMhtnt sntiMttfitnHiilU violoHiio/ir Au^if DotMt mrtorAttofrondoi^ sut ntUfthtt* imbtot 'ColUgttfMtttfrsngttflu^jtuu tor^$tot0ro9ttt, Sanb cftadmodumilJttftris. C O M E t jE. C^ometafitidiaim l^oetz iam defcinpfimtis v )^u^t alioraitn iHi) tedcandi func. Claudianus in pcimo tiufleto > tx illius VetbiH icdcUmpr2ragii^>
^'^mtUt Uftari^ in otltm trdttpsfMnguinidoUkitttr igno Co^tHot (n o » t^^utlpsikt^tdtUhtm.) Trodiginloruiont.3^oniUumnsuitatmtei NonimfttnotfidontpopuUyftdcrinotttinati JXuHtidt MHt ^Atthut ventos, nut Htrittm itoflh.
1 NiiOem veftigitsharrctSiJias Pabieocum)>b*llld| Klrtn^ Htffijtmmtfero ftrrttforu rognm t^omttes Sttngmtttttm ifdrgtns ijpum.volHtt MtrM ruhonttit Tmx etelo rttdiot^ (^pLUA iutt eor^ftum Se§MtiSMtfidmitOrrit^ extrtmtt minMtkl^. NvM£Rdsivs foiflec, SMnguinen^ ^t&gMi 'MtiVm. L V c A N V s czcta eompatationem fimplid; harcatioae in psimo^ . . ^rdentemqUo^oBthfdth^hstiotloqfwUntes Okiifumpor inMntfMCetiCrinem^ timondi Siderit, ^ territ mtttMntotn fegna ComoteM Ita cdam inuDlm*t ^^ti^^^iioiitt.
TRMFBSTAtli. Qu^maJmo^um adddkimus peftilentiam-in eompafatio^ &e$,ex codem Poecadedueamus & tempefiatcm.£a cft in ?o«« matiode bello GiIdottieo,baud Eitis ttiagna cuffl cc > SiejuttmprMeipitMt Mrtettt ntitereproeotU% JlffidHO%germmtVMdM(htm vtrierintttMt DotimfmM rMtiti eUMfub noBo VooMti MMttpt^M UthifttJlttetmt$Vihltitmi*
r j
Digitized by LnOOQlC
(
^5* POETjICES LIB. T.
M A R I S. MiiUM aatemtGae aeftum ,iiae impetum, (lae aeitaQonem Ttljs# cxhispoceris cognoicere» Sonos apud eun<&n inRoffinanl pnmoibnge felictns,
— -£«« mmfmmi^t mlti ImrfMtMts qmts ftlti£i^aimfl€min» fruB^ Durat adhuei/Avitff tumor, tiu^iMm^fer sfittm 'LapM needtntUfl^itAnfvtftt^iM vtntd^ ^ftamcx yirgi1io,autallaaionem(qpiadeclarauiifias. CiB* teram canta eft in illts numeris dtuinicas , vc pudeac potios re* liquifle,qaamponcre pigeac Ba eftin ynciecimodiuiniPdo» macis»
fyMlii vhi mlt£frt0 fr^ttimftsptrgitefoktm Httne ruit ud terras^ fi^fulofy^fufferiueit imiUm Sfftmteutttxtrtmumqjfiau ftrfkudit artnmn t Kutterafidsu rttrti^tj^ aflu rtvotutu reftrht» UexufugitJ ftui^ vadc Uhentw ifilinjuit»
StATivsia vndecimo maccriam addidit > non aOidli Cem redetmt rtuhu^eeu cnett^^Untihiu uuftrk jilttrnufrtfcumhit ager^eeugurgite curle Numc rwtegit hthulmiuunc ehruit iftmt mrenm*
I M p £ T V M. Lacanos in fixto, Sseim mmre Utffatur^ quumfe teiUntihm Evrb irungtntemfluBiujfcobulumferitiautUtm M Me9tiemdefl)ferum^fihifurut vndu rminmm .
VENTORVM. loreJocumhuncfibi dcBpfcunc vcnci. Silios incjoaccolut- modttminruaais»
€emgel dm Bermijetmm ^mmm fmfluUt ime teuriumfundevi&ermmrtinuvituvafle iuSMtur^femyUiiruheeh^e^efunde^. CmnBu^ eunemifmfmnditmr ufiurre GyeUt'^
H X k t L o venafHus in quarcodectnio» Hen aUter Berem Bhed^fi m iiertiee frdeept S^mmftfe immifit^eenmej^veUmmefentmtt^ Sm^nl^in^emUffmfmitmr emmmmrmuinmhlem £iiBi mmrie*fit kridenti^tii ufremit Mlit*
'LoM<ifi numerofiof tlla Stacij «x vndedbndf Vt Ketmt^ Beremgemine de xmrdimmmmdi^ Bic niue Bifkmn^thytit hic fmftme Mremmi ^
(M o N placec^^nff.)] ^$Uitettni4liimmn$ mmnft^httiinnHk£4^* *
(Df.
Digitized by LnOOQlC
«^I ET C RITICVS. if,
f^ECRSScit oratioadfaciliora.)
^t ^dumn opfrtffos m%l$fnmwt m »f «#r« muum» Lyc ANTS ia (eciuiJoi
— — w ^niaw mM pofftiot Aufiot ^lMtdmhorrfonUihunc •^tiofa tots JiquHnthr^ St rwfut tiUui pulfii Ux4ta triJ^ntit ^oUitumidU tmmittatfbt&ihtn Mttrutn: ^nnuis iBn neu» vititHm tintitrophonno Mqnora^nuhtfito^polm conajfirit Eitrop ,
Vinditdt ^nds Hottim.
N I V I S. Foft v«ncos habcs imbras>gran(lioetjiiiues.l^ yiis (upa. S)j idaibus idem ia quinio>
T.fiif hypirhoriM virtdks niuo vorkirnit ^ros^ itippttcr^ctruitMr OMmpisgcnta omniifirMrMm^ ,
Vipritfo^ CMduntVclftcrtsl^iiuqiULmmnccBLiwiit) , ^
'"^"'^meffis Amnro Strmtdgohi — Nufqaam tam altx (unt Icgetes»quum tngraic ^ nixiVt ftcrnantur.Nequc mejfts hic proba vox. Non eaim dici* ^yP^ nir oifi de maturafegcce Nam illud, — ttit mojfftsiit htritt offf fijgbificat (pcm meram e(fcj& fallab opioionem. Scquitttr, —fisgof inde tugu indi nmnihm trA. neque hoc Gitisfacit Noo cnim ex nhietit fragor. KequediKn iiingit>amne5 tume(cuntiied (biutis niuibus.
In fintprimi Pifcationum Oppianusiioe f^cpituctm&b« iicic ocuiis niti JiiSmo carmine>
CLi Ji^ o-nir i^^vmhv axtetoi u^dJllo^n iXtnii^ £Wf(/ir ^i^v^tc ^09f/^if,iiiTi ^lnt KvMoim liittt ^kn^ttiiftTtHidx^ MQinmom k^f*f^9i^inoJi9 ImccjVTiftutxifcdXvimM», Ndd ijgnobilia Iane>Vbi non extent Marooiana- At ^o illa vW fcfe cduzerint i ter^o nUnq^m latis iaudati opecis>opoRtt|0* innia lilae.Obruuncur enim illius niuibus>
■ ' m^ vUm 9
AtahorhitOMmpOMppMroittjfMiitMrhorifrondA SodtMtot Mggkrihtu nituit informictt^ nito TorrMgiiu iMtOtftmptom^ Mjjurgu in mlnm- Sottfpor hyitns^impor ^srMUtosjrigorM CMuri% Mozde^lacieitumdcAiue, f'
lutoroM toto ttonfoiim Uiro ttingit^ lMtormttf$ittdtsJiMntoirtttttftifMfrtoittii
T ^
Digitized by LnOOQ lC
a» IfOETICES LIS. V.
69fp»fM MMffi^ h^mnheonfefto^^MgminB itrm TeifMt m§U ncuMyMe fttmnpiivix eornihiet gxttmti^ P»ft luBeea pre(cqttictiit>a(l qtub nemb tapieiis aafit a^rare Jk oteuo Thcbtidos i^iaeS}& imbtes fitoul. -^nentmntMesti^ntibm Hcedie jLefUm ithedtfinfeiidernineverfirMt Ar&esx IfeefiMier jiufenu tkniiHiquum Itipfiter omni Aree towMtUMntM^UMtiturnee gfMndtne Syrtie Slymm LihfM boreMe UmIos ntger Mttulit imhet. . ^
Vbi«qaare Au(bniir fefgoreih ^(uie potius , quam alins loci^ Scfcio.Slne bporcuic loci homen cercum app6nece i Vnde toni* ttoafttgraerenc.Icaque fic mallem> — -f fMim yef^lMemiid A>ii uuMt^
F tVv 1 6 R V M. , Poetanim prioceps fluuioram comparltiones aliquot rccTc* qaasfius di(po(uimus locis. Ez primo^iufdem opeds pauca czcittconiparaciohemXcd fub xttoteiicTcftdiaina, freiuit infMito ceniorquens vcriieefyiuiu fi(Mi6¥i$mrix EtidMnsietCMmpofij^fefemues CuinfiMhuiii MffhentMtuUt '■■' ' Adeo ezundansed Lucanus,Tt(8c ipfum furehceiii (iiperecPadiii Siepiene Mueoretumens (iamdurooreosaccribuic)
Ui ■' faf^ dggere tutm Mxeurrit ripMh& totes toHchtit mfros. ^
StteeuhuitJt^^uMjeliue^umuium^fufintemt ^mdMTum nen p^^M ruit^fkmjlMmine tote TrMufiht^ ignotes Mfefit fihigurgite CMmpos, tUet terrMfugU domines.ikotifugitXtdLO^ttXiX.^
'^ljisfiirMcotenie^eceduntdiOsMnttPMde^ 1t*orrencem quoqiadrerum fimiliciidincm adduxic ideib Ma^ lorquemadhibdum (uperibribhs cbmmehcacionibus eft anim> aduerfiim ^Siirhs autem ih quartd ad ilidrum feguiam* y^ts^rrtnseeifipricefs ivertiii Vindi ' Ckm fonituruit fn^eMmpofimia^Hoj^fiMgeft ^Jhiu^itm snoffiit Voiuit ietut^bUiMfMjfim idrmentM smmMntJqf ferJufyiitM^ trMtnmt^ri SftBneMfkxofiseiemMt eenuMUibtu vndM% . ., Vaxvm, XVVtSVM. Auulfiim^ergo (azum ih (eptimo Thebaidos plcicdptd 'cVnfiA contemplsmur in Verfibu^ nobitiffimis^ ^t$iihl^irmii9VHmiMtm'Mdi)eitmM ventk
Silmif
Digitized by LnOOQ lC
qvi ET CHITICVS. «ft
^hut himhMUt 'viffafitH nonptrtuUt MtMt, .
fHifitit ^^rrendus camfotn^^f^mM^vinJ^
Lim$ttnonvncyUogM^^r0^orM/icum
Tr,jL€ipitnns:tMn4otni^ ixksttfltte tnrbinoftfo
AutwUtm c^iUMttMMtm^diotintirtifitMfnntt,, ^ ^ V IL JE S A X E iE.
Haad longeabrimilis pilae VirgiiianaB cafusj^. noQO diuiai Ppematis, ""' QMtitinBHhoicpBmiMrHmlittoreqtiondtm
SMxispiUcsdii,mMinit^H4imp^offiiiit MHts
ConfiruBMm iMtiunt ponto^JStfc ilU rttinMm
IronM trMhttipiniiiifiyOndis tUifM rtinmbit^
Mtfciutfi mMrtMt&.nigrtifttoBttntttr MrcnM*
TMngfiniTiiProchytnMitMtrfmit,ditrttmfCtililf
l9»rimifIomiiimpcriiiimpofiMTjipkoto* ' (^cmadmoduxnidfiatjnpnaixcrt GiamiD^tidv Qsaiif p«- ^ettdacritciusrs^^o cxyiiruuiq. Eiusauicm Py^taBSuma». / quarto, ' HMud MUtirflruBo Tfrrhinn nd UttorMfix^
TitinMtnrMfiitfifib/or , cAcifym proctHii
TilM immMnifinMmtJtitpin^itWMrd^Mtonto* Epiphonema frijgidum.,
Jt»mtt£itSorout:dinifMp€irntMp^ffit
IBifMmMCcipimttiiMtnfukM^MorMmontim.,
* Q^Y Ei^ c y s.
{Sif cadi t qucrcusin nonp^ Jlicbaidos, |
mJ^rrrGiticoquMliiprpcumtfttinHMmo Siu9oriMfuriit,ptitrifturoborifMtrciti CmhmifiMComMi^gintimquo,MirMlMXMt.^ ' IttMm nutMniim mmHii^ rnont ipfotromifiit^ SuMtiBftriCMdMtyquMtobruMtordmiJj/lttMt.
IN primoPharfaliaB,; $luMUtifh$gifiro fmcrcmfubfimuin «fr» J^xuutMt VitirispcpulijMtfMtM^iofiMns^ PinMduettminociMm vaUdiirMdtoihut biftnt f^^dir,tfixMfuocfi\nttiofc^pnMcrMfMtnot - igfmdonstrtmcoinopjrondihtiitifititvmhrMm»^, , . ^idquMnttUprimomtittcMfutMfubEufOt JotchcumfitttMfirmoftfJtOfMttUMm^ , ^oUtMmm coUtm.^ ' - A,T inqiyLr^odiwmopcnsetiam.pppugii,a^^ ^
V96^ P om
Digitized by LnOOQ lC
(4% POETICES LIB. V.
A^hi B&nf nunt hmdwmtK fUtih$u lUmc Zrmgr§mt^fi€trtami itfiridsr^^^ $^j CmBtrmmt ttrrmnesmt^s/hfitefpmdiu Ipfi imr$tji»iulu,& ftumfumvtmtcM mitmrm JEtkirsOittaarum rmdi€§ in TMrtarmtmdtt^ Hadcxmsyqius mcmona potuimas compledli » ddfchbcBiaf coraaimas com paratioDCs. Ncquc fiim nefbps alias qnoqV ftddud poct j : Hc £c omifla; fiinc a nobis aliqux miniis S^A ▼ifiBtquas perlcqucreaiuc. Cactcruxp ancc<]ttanlociim huiic claodamostbcne coliocacum ici operam noftcam pute » fi ^f^ bas{e&cenciisinrerpencamnaturaconucniat cum Nicaodro IjlpaiiaSyvidca t u us .
LVCANI-GVM. NICANDlRa
C A F V T XT.
NOo finemagno Tfii duo hi poctx cQfflpacabsiitar.ocnKE cni m Tttf gahs.Lucanus (cntcntiis anxius. Nicandcr ▼er- 'Ims acq$ mimcris accuratut. Viz inuenias apud Goccos Poetam politiorem.Ma^ ei cuca»oe quid incpcun>aat iocpte dicat.1 ' taqae nitidifiimc fiios dcfi^ibit (crpcotcsrqao nicoce»acqae c* lc^tia tantum acquifiuitgloriap in Georgicis Marol.acaoiis ftUtem fiio more omma ponlt in ezccflu.Naoi cooi Gxarcos iUn fitis habnerit ita dicece dc Hftmorrboide»
TiTf yif iJk(MfSj^nt,ntfSl^dJpiA inftmftttm «A# P'i^3if • i| •fv}in h i|fi7f Ifixrm tlfmyn ^tfish ^
Noftcranepca^emcl erampentis iangoinis ddcribcftdi oect"
fiooejarnas cffunditar>atqae ip£c cruoi:.
« yf%r^tfmritrrtotitft0ftmdir§figmk Cfycijfrtffmrmcr^tiijUtmmim tmtmhrm EmtiftrtfimmlnttHmm frtfmmimim vtrttt^
^atticularim deiodeafiurgtCf
Sm^tut tr^mtUtfymd.§lmscmmqmtftrsmimM ttmi^ Hmmttr^ ttt isrgmt msmmt trmtr.trd rtdmmdmntj^ XtfmtmU «iir«i.— maius autem a mioaftuUs TCoatQmoiis. / '—/idtrrukit.tmmisfUnit
^hitmhmflutmtVtmt^^ Rcpetiteigo caodemie&tattiaA
•lia (cntenda.Sed & aflacgtt ad hypetbolem <»^qii?dnin accU
'^^tttttm tBfrt vmbttrt ctrfmt. pip&dcmalibi SidamLadaefiimift iatcrptttaci. Eosioiocfii HKamcmaMicaodci^
ibyGoogle
QVI ET CR.ITIGyS- tftfj
Coinparauo dcinde»
tqca^as autem axifencioi ip£i fid >
r« dclwyMHtfinfm d$n$Ufmt, if/M^ Utki frpns cartt innidii^inu ^uififHam fUga miiMm^ £cttfutitwrH4UtcifftmjCarpit^mtdMUa4 ' - Ignis tdnx, QaHidM^inccndit vifitrs ta^tj, jRMitkttmaremcircHmviiMlfnfif/itm \
Tejlity c^ in ficc» Imgtutm tcrrtrtfsUto \
CiMpitJcftnfiskitftiifHdfrinarttu iJtnfuitntjgtCHltsUcrymarHmvmtaHfHgitj. Qut iciebat; boc ? non enim laaymamuc in doIohbDS,aat toU acribus • viri pracfc?um militarcs. Animi a8c£^us|)rofequitttt jairifice.
Ntn dtcttt mfifif , nan mctfH iwes Catsnk jdfdinttm unt^if^ virHm,^Hinfiargtrtfigns jtmdtrttftotit^furtmtx^mirirttagritp ^luat^fofctkataquaifitUniinctrdfUcncimm. Addit dcinde animi es^corfionem. mox fiibdic» Is[Hnfi rtdi^adSfttts,&flH&m accifittftJ* JE^Hcrtitij^fUtttffidn^nfiUfiiffictf hmmtr . Nttfentitfati^gtnHty mcrttm^vtncni : ^dfutMt tfftptim^ Additdeiademi(eram ac tEagiaam aa- cUciam ^ferro^aftrirttumtntts
SH(irnHitvtn0s,atqg ts imflert truoft. Afpidcm auccm vtcrque brcuiflimc. accuraousNicandtr, ]
'^niidlo%doUrtj ' Mciyw, f^ Stygiatfomnp dtfitndit advmhm^ . ' JLx morfii BafiIi£ci,Nicander mulco plaw,^
. Wc«l$ ^fftiun mXtintiTi, C«f •€«/^»-^
Pw/V^ 'oWrt T* f « A* «K^^^tT^f li^ift J^C^^
T -^ *
Digitized by LnOOQ lC
y
4^4 POETICES Ha V.
t.qca^nn»ficttt^c Tocpedinc»
Enfifmhm^^fiauddmMM mk artm^. Xhm^Bcwiiinhftt vocaQcGraBci(erpead»Qiceiem»cai«uaioc« fa diifiaiioc mefnbca onmia.Tabtam Xancie diximaa (bo loco^ In eios hiftocxa [hrcas ^c fimpicj^NtcaQdcr. locaao^ adcQ iiiTt fiPWiTC fdpfum anceccdaCi
Tif #1' 11791 •A««>i^ rjgfmfuvfipi^if tXn^f
^ii»rm4,fiM^*^m Ji fciXmfi ff|l^t« A«;^r«^
•—sf^OT ^/«g^ pr0ximM €irimm Tmgit Mptm€MtihfmM4i^t$^ 0rmrtt€3(it'. Yidcqaidpc«tcrcaj» iMm^fimu Ux9 nudmm tftfint t^xftifr^tdnmm, Mtmtirm nmtnmfimir.fimmfimx€rt;fim$ ^Os 7€gmm€ pcpUi irnffomornm qm^ mnfentm €mnm tMpmtnf^ti^ mgrn dsfiiS^nt infmn^ tM^c^. Sicomnia minuuuini ,
Dijfiinitftrinitni vtmmnttmltrnMm-.flmmt^ yif^^tm^s^ <c4^iK^lliic^i
^n%€ fn4ntiamd€€9rp€r0 dtht^n Bffinkim t€rrm : fummfidmcmkrm 9€n€nnm VtfoqnitAn minitmmm^tmcrs cMrmkit^tmmimvirm^ tDmnimiiiSi
VincnU ntrucrmmffi» !mt$ntm t^xtmrs^emvnmg^ ft&mt^ mtftrt^Hmfikrit vitmithm mwvcji §luieqmidhom€ €fl,4ptritfffti€*--^ccitUKiaxtfQUS> -^Miih rmprofmnm hiorttpmtet,'^ Rcdit infblcns ad ca, qoc iam cedgtc»
'—mmnmt htuittritforti/^lmeirti- C€lU,empHf^flnmnt^ emiide nen oeym mnftra, NixrofoUtt^emdit.'^ Hoc pispcer Nicandci (enccndam i qui mord ^aciom datadco^ Ttcciam viciligincs caeiiicc caoac — ntefiftm cerMfi^memr.
Non
yGoogle
s
COfl ET CR.ITICVS. tftfj
incvalgaci,
rsTMM Uqtur% c$rfm frn$fti1Ufifirujlnm., Imo ambaftumnaiii fermftHmwon dtllat.
Ba€ qu9% diftedunt ifsitrifig^ fetutM meduBsi Ni$lU mtmirifitiunt rapidi Vifii^isfMfi. CoQclufio aatcmargnci^maji
Cmjifbim intitf^H tMfiimM mifmin Mrifumt imms mnm^mt tufdUt esdmter.
COMPARATIONES QMTEKO^WVk
LOCQl^VM TABil^. CAf, ZVI.
Pcro aie aliqoid actulifle momcnti ad imicatiQois c^tio^ nem : qux vc abfblacior fic , expedienda Cuni nqbis eaecer^
Juoqae locat in qnibus illaftres ifti viri vcl nacuraoi omncsivel liam alias ezprcfTcre. ,Libecvero a Torpedine au(picati:i|^ quafquemadfflodam in czceris^Grarcos a Lacinis fuperacos o^ ^lendamas. Sunc igicut 0|>(nani hxcA foct?? I^cmazimt>aft^ . que clegantiilimi ,
' QU9f^ud^fC9iTt^ui^%li ifaf/ii^tQ^fiXzf^ jSfiortxM aiiiiifuxiif cSr •\k!^%is f6f Af fcnr^ B* /£ 'JifiphuM.yi T% fiftm, 9^ mv dfSjfjlufii ,
a'a« «i ci \9tpnon9 <cf «A»W<I> htx(^ dXfti 9:i^k/J^( IfATnfvmw» m^ 'mh^fcif ttfgiTi^Jti K* fA^iivf4Sk-''i'* **J*i CTni^M/ffji mXdas-M^* A^vatyt •{ /Kf Af «y cd-i»^ («-CifTf ^c^ H^l tufigi Jln^vletfyuhTt ytjcf ^f ^MV dluuMTydXbM^i dXJii
T^^i^f ttyuXhttmfSliJM /ifcm (^ '^eifi^^nt. KMTOf d\J dstfi^i fiufUvs. %f ti ati» 1}^S £'v;^/|bf\)/|f Xawi^fil"^ ^^iSifxdmj-tn d\^ atfmf ^tftufin^ ^Oftw via^f dfinjffM iri n ynhi^fis. H* ii ^uf mii^n9t,f^ u tt^aiinfi 49? cv^j^
Dcinde augit h^c eadcm ttiam quafi afHatu>
XliV^dtu nsfi f^ XdJTfifitftit' \xV91 f MfTtlfum Vnifffilftis ^^miiirif f^ iMy(Sf$if rCim •^f^nf
T ▼
Digitized by LnOOQlC
666 POETICES LIB. V.
Ovii f tifuw^fiSjilKS-ft^Vii^tijpvtMi v^W«oSi|i Si( in pdnioUic ia cciUQ-
Xn-mm^iifttnii n ^fd^«/4^>U^' miKiS^ Atjm/iiy twif^t ^ifiSfUf^f i)^^ i^V^
T«7(^ pmf KfVfmJ^^ C9i'{^tt-«y «tfnioft X^ti* $ine ^oibqs non ▼idomc Pof marinw ilind fedfle Claiidiai»«k ip quo ▼cmol<^tte coaiangicy
guk n§9$ind$miiMm ujta T§rf$Smt0nm
Audnt^ miritofifnMtnfi nttm* vmtj^, koc enim eft \\\AtiM^^%fmfvf^ r.
lUm^ttOltmmoUitJtffii^ehnoxUtrMBM
Rtftmtifi^ MtfitU 9ix UttimtUftirfitMrmtkx OfMnfa pene illiosificat 9c illa>
SedUtm Mfmmtitjtlida natttrMv^nmt^t
Etfii^mf fnm ttmas rigent MmtttMtM^tidttSSi (tmo KMfmimtCjftx meduila carenc )
Mifentt^ f^ fp§friM6 hytmttfu vifimrM dwtii* Hoc eft illius i^fvfm^t»
NMtnrMm iuvnt iffn dolit.hoc eft^MrTi Jt JW«T»fti ^fji^ eonfciMfortk
VtitttringtniOf Ungi% txttntM fir iUgm
TnStttfifM fno ffntttffn UtM rtfnrgitt
"Bt vivttt mtfunt ftrox dtfMjcitnr Mrtm^ MeliaSyfbpicos qaaai ^ittot .
Nunc ctanfic ad ea>qu2 ille de dasingeiuo io Tenadeiie»
S# ^MMnde vtftitM Mvt incMutitr mtm
BMufirit : t^ curviefrAnatts fenfrit bumit :
Nenfuiit : MUt VMUe conntur vellere merfiti
Sedfrefimniifn iungit fe c^llidMfet* :
EtmeminttcmftitiMfMilen^e^fervftdm
TigrM venenMtit efiudttfamgUM vtnit,
ttrfttMm vit mUm ftteMtffiuBtte^ fakttqttii
A iftntem vUBturm virunu-— in&icia Pbilofophias dixic hoc. conCLnuacocenim vit ; (cd hsc •libL 56(juicuri
fllN
yGoogle
QVI ET CM.TICVSv €€f
"BmicM bprrcr4if9ur.^fenMM fUfiqimim Trtmfii arundimips iWCMn» fiigor^ nad$i\ <^ck1 ilic wrf;^a«i^
Vi8fU0mqfltgi*ttmirminniMM€i$xtrdm^ DamnifHm ptfi4t$roMts,frjuiMmj^r$t$0$m Is&atfii» nmtjfsredit $XMrmMtm/utina*
CcrexiscttEriimcamCi.AyDiANv$»quainOvi DfTS dc« ettmtt* foipfixc. verumhic leai(fime,necfaomotc > ptcftriaxicia dmk^ quinco MttsUDoiptio(coi^
^iemmps itsfirtiiit nngtus CttrrHtUMimiHitfjrdnif^eiiratiiirn* I^LS ambiuQ(iusinprimodcrapta» —fisHofadraecnttm Mimhnrtgemivoiuertq^pirtutisnaAiUtrsSit SignnntiO^flseUie httmiknntfisnn venenie» Frontem crtfta tegit\pmiunt msatiafs virentts TergsnottLirHtiUmjf^Mnmmie nttermiest nnrnttn NHneJjfirie ZtfhyrostrMnMUxtmnenrtutvoUetm Jnferimfeemnt^ttnortMfnbtire Uhent SuUntMmfeeeHndMthHmnmfUetefeitMrifhe OthitMiftfrientesfeindunt^tfiigUfii^es VeBit iter eomitMtMfegMt'''^ lidcmSirenesquoqaedcicnpfcre. Sed Qtid i vs figaiam iaotum>codcm librot
'^ohie AebihidetvndtJ Plnma,fedi/^U0MHsnm»qHumvirpnieOfMgirMikf AtCLAYDxANvsetiamnaturam » illopafiUopociaati#lcai qaidem»(cdnoninelcganci» '
DHleem^elumfiUgo Siren,voUetref%^pmMMt SeyOtLos mtirfrimttm%»HidMm% ChMryhdm, h^ftiMfMXMJretk hahitMhMnt dHkUmonfhM. ^lJmdMpirUUtte^ie.temrfMi^grMtuemvndk DeUtkJicit hne eniumhent MterMiitMtUk* f oRTASSfi leejendamjbiiiri
Imfltjfentquijmuevmttidifu^efirintess rigehMt vox vnMfMtim^ee tindih eeftnm J}iU3MhMt iterndituetidmm^ umMhMt: NeidoUr vUmerMt^ntirtimdiAMtipfMVihtptm. IntcrMaronisoptt(briaeftetiamqaadIcgasdeSirenibo4 qu« nonappofuilTcm inifiaasiudidum iKdotfopcadfpcdxcndi
Digitized by LnOOQlC
4Ca POETICES tlP. Y^
S/rptts VMrlot gMfUMi^Ac.ktUuifroks,^
Etfiiiupnftros crgtioromoslor^ IWvtm vu$s^lUtMm. WLufm mostfb^if,
OmmMijtu TkymiUwmtmM^dulcksmMi. flmod tM^MifStftd litsutfssod *»rM$Mr^ss€M qssirmstisn^
SlisfdfSiifirMfSfSMshu tsbsM,mslUfimMi,^ fyiod/jsii kssMS iMlMmiifstod/ssMHs^ CMmtMt k$d§n>
§luodljrMtfmd€itbMnMtfModm0riyiindsiS oUr. ^JKin.iarcxco nequetamxQ]ult^.U<;c]:e>neqa|:cMn, hi)mtlia dk cerc cenfiiit,
iMmff MsUo.feofistos $sr$nmm mdn^SMfmhikMi^
'DiJjkHiS fmomdMmimmliormmj^ of/ikm Mlhot* Qup^de pyra diximusideque funere Paliontis Vi^Iia&if IiocL idcm apud Fapiniom qux^cndum ia &zu>. Thcl^idot wi Ai^ ^cmotifiin^s..
Sttrnttmr oMtomfhvififts iniMdmMftm
S^issM €omm\UirgM fm^ non opmUmior vmhs
ArioUc 01 imtor,fM^^ odm0M LycMOii , / 2j(f «i^4cy«f «r^aM^f .Nimius Apambitioras.^ ■ ■ I ffMtfiiirM /omoSs
VmminoxniifoUshomimmm trmmfgrojM^otirmM
IRtrfmr MUotinymphM* itiMm. nmti^ifm^ftitt^
TMmnormmf^grilgit* ni ■ Opinio conimiqui putaat dapinoiies inctfiit. ^Md^rMt mi/^MlnU Imeo
^xiidimtmp^irifirM^nidoffi Sipintit,
U^iwr (sR#/t«(%P^/#/)4|iMi.aq(mcflidv^ (blqwifiiilKi
-^iidi^MTdmMfMgs^K
ChMonimmqfnimtti9^mmMqmi iUs.fi imfriffiii^ Epitheton commun^ aliis.aliud affcxendum,
J^itmmhmntfmiAMmmiiMUanntMfmfniitkw
Orni^iUiiMf^ trMtiSimotmindMJ^fm^ii^
TMMSii^f^ i^fMndos k/illifotmt!M irmiroi
JrMximititMtfffitm mmi ixfmgnMkiU rikttr* Diilinxlt l auc^cu:qu^ fiipt^ ChMiSMim tnmtttm
Hsn€MtidMxrMbsis,ji^ odofi^omUarifiiiMt,
Si€in4sttir.M€€li^tmt mtonfaeMimminM tom^
AlMin iimi€Mfritiiinieinhofiit0.vitihMiviHtt^
D/i/ gomitmm ti Bsm. In CaUimachi Syiua Ccrcri dicau (a^if aniDdadncvfiun iBobtt cft:nallam tffc (cUurcai qux yho in ncmorc malacaiboRS lamdiilcEias..
Addir
yGoogle*
r ttVi tT 4CR.IYICVS. 96^
VtpmmrM^iUimfirMS^ Borm istpmt extitUt 4»tf^* Wmimmmxs ifisBo,
j ^ls^ms^emMt.Linf9kintfl$nusiltieSMl0€0mm
OtUe^tnnPnliStSyinnnttf^grHtirvfnbrA* ^ StmiJiMfnq^ >#r«f.— Puichros dcos ! *q^i "pdluotlkif SaibOft fiiis i motu\ihns^Ommu vero dt iagea^) fiio Idy Uiili lc Syloit ipciori.
^^""''^mijpttmtihmd^HnitiUie \ ^lnminmimfiiXdtiimittMntrohraitymptiU Ddode addic ricum ez ctuditione»
ftmemfignttm inSui iomngrMne ttnt^it elnne^ j tskik.yiddc mu^hloquurio. ' ■ ■ tuitiniros luitumprodueero mnnsis
^ l^e FhrygummdB/iu» ■ Sacisi)i a]iit]i^id'eflret>^;t<9f ia Namerisdi£lumHxcigrt'uromDiafi*cum VfHgHismi^ <confe- hnturyiodicaboncquiojUid illis addfttun fit^olteacauonis cfln aonoperCk
^Tayni clyp^s in tepcimo A dioioi operis.
MUnem ciyfettmjuiflntiieofmkm lo
jlnto infignthu^mfitii ohfitnjitim hhs^
^fjjnmontsmi inginsid^ cnftos wginit Afgttti
CdUtMj^ arnnemfundemfater inkehm vfsus* InTktbaidos rcxco> '"^farmt otdino itmMe
LtmtOhonmdineo recnhitwfi^fah nggore rifa
lCemititriomifi^uoindtUgent Inahltm vmtU
iopoftt&giim^amfrona^doior^farentit
Sfn&ai inooeiduifJhliattMt vifihm Argltm^ A'vi9^0if deitkdenibilo meiior.
y AlLBR 1 vs auttinFladcusin^Oartoattli tbttijio Tidc- our^mafle et M(umorpho(eos i . quz xfXi^ ttoltit &0t>& oi- miayldl^oYem co rcknifittius»
loeodcmltbro » qupd latiusinquintki VkllolLiys, dt £ocelIo>breui(IimedeHippomedoncedilic, •^nife
ArdttOi Hippomidon Cauea Bimuianti tniifet. 'Inmediot,'^Cttk€X igicur adborcarioOibui & plaQ(ibus:£oceU h» Ace^ke caftigacionc Eodcmmodo Capaoeus Darecisia- ftaociasfiiQilit.Qaemlocumeciamtum fuperioribus, quos po(Q[ffias»coofcres.ybi brcttiffimaai cfficadifimamque ^im- adueira comparationcmi
yGoogle
c^e POETICES. tlfi. V;
■■■■ v$ff$€9ps€mnmt9jkUtvniMffwumtm tmftcfmUs^fSi*fi^4 rtiiit. De Aotao ibideni S t a T t v s io compa£atioil€, ■ HtrcuUUfnnfHmJufmmM ijumis\^ Tmigendmfiidmffi Liby«:cttmf^audtrgpered Mmptm i» hxttifsmtntc iamfpts vUn eaitndi:
Ni< licit ixtnma mmtrtm antingiriflmntd* Mctiui» Nifc mdtnm itcttidcc^ Ltc ANVs ia qoarto poft loogam ludae Aatradon^ ■■■ JUfntmfnifuist mitc^
Ifitinttm in ttrrm stisantmim^rientit m nrtst9
Nwnfqtuitnnti tiUsufnmmitten ^ns,
jHcsdistmdnsmttnuttUMmptffirmfi^rd
StriBMgiissittrrifijf diu ncn cndidtt htfiem.
TsMPBStATis au^fignaimmincntisqtlnmft AltA« Tf5» * V I Hct L I ts inprimo,perfe(^iopcns,& V a l b» l.ltsFladcas io primo Argonauttcbn,& Lvc ANvsinquincof illil quidem dno eiigentc id rei atgumento : hi immodtce,Dec; fine ofteatatione,recen{eant > nolui facere. rt pene infti operis impicrem hicauresfatietate,
Mcdex quoqtteyeneficia Apadenndem FliccniQ in (eptiffia ennpoBercpocescum iifdftn artibus % qux in (eptimo Meca- iDorpho{eon»tametfiatinmadfinem ezplicantnr Incancaho< iics v^o cx iifildm Trans^ormattbnibus cum Vitgilianis,»
fyltrnm ef$ ftsstm 'vohts rspis mirjtmtibtts smnts
l»ftniist$d£tri/nctleincttffn^ftfie$
StMMtimctncntii iMtttuf^ttMiauhiiM f$St *
HithiiMCff iiidmeoivtnttfqf MltigoqjVoto^
Vsj^iMsrmmf$Virkit S* CMrmtntfiutceSt
VsmM^fMXMfltttieennmifd^ro^irM/irrMf
Bsfjfimm mtimerdstkieqi trttttiften montttt
Mt mmgifi roittsnmMntfqUi^ txinfifuithriCi
T$ ftsiftti Lmnm ttMheiqmMnssit TtmefiM iMheres
MrM tttos itunmMnt^cmrrme ^meftte cmrmine nefhe
TMUtnttMe fMSttneflrsk Aus^otavtnenisi Li ty. aatemdiuiniopcris,tanquamnugiftrl|
A$€fi cMrmituhtti fremittttfoiuen mtnttsy
fym vtiitiefl Miuidmrm immittin cmrMt
S^fimrt stf»Mmfimttim^& vettenfiumtttMtette^
KeBttrstef^ tiet ttsMttetmugire Vidtitis
Suhfediitet terrMm c$> defcenden montikm ermctt In Roffinttm pnmo tadcm apud Claadianttm
yGoogle
«SO^l £T ClLItlCVl tyi
t^ipUf itithiri iHkiKqMidJ!^/iM/i£atti
J^ijffi ^mkMnii ^uagMs ChMUdm vdCMik <
lmf$rtiMrudiU*Nn m$ iMiMoffitnnUs
JbitiriymfiuuftmiBMnmfjf9t$fim
HtrhMrtaniSBintcquiiUtbMUgifmintpolUt^
XlMmMfttr.O' StythiiA iftntMnit in£rmmint rMftl>
"Sum kgit lAtdtMft^tx,^ tMUiiM Cirttj.
^tfim UtrrenAs mMnts./mtritij^iitMni
^tdumit HttMttmd» cenditMfmnA^M trJttd
CMrtmttibm viBttrM mtirjtstttttf^ eMntndt^
^UMtnvitr^MftfttfMnmrtttnfilnyftrtmi. |
hrt VMgm qtstretttf d^fittmittMftMrt ettgit
ytrfn^ nmtfrtnt enrvMvifiuminM Ittf/it
InftnttsrtdftttrMfitts^^— kAD«M potentiaapadLuaanominlmo iilHem (tmentiil»
Cmttsmt Thtfdtsdum dttrn ittfrtetrdiMfiuxit^
HmfntmnddnBttt 4«si^.«— Mtiias>r»i»(#J^. ^-^mmmitq^fivtri
Uititit Mrfirt/isnts^Si ponaS etnetfJftHi hic diCes> Ignttlit. ^ ^^ntc mxiatMntttm
i?otulMfr^eiunt.MUf quum IturgtntiMfueto
■BrouifkMmatttrtLptbdmuintfignirMftBtM^ \ * Mtns hMtsfii nuUnfitnftftllutM vtntni I ExtMnitUMfttiuSluesntnetneordtM mtSH I AUtgmi vUm ttrifilMndtL% ftttntiafontttn I Trmxtrunt fortimMgremVtrtijgintfiii. Hoia^acmaioraA immodica^
CtlfMVtrtviettrtrtttttfdiiMtM^ltngM
Sfttfit ttnitt dittMgi ntn fMrmt Athtr
Ttrpmit c$> frtetps sttdtto tMrmtttt mtMdm% )
kxihttt <$» rnftdit imfniftt tttpfittr vrgtnt i « lAt azcs neutiquam mouentor» nec poli qaidem)
hiirmmr »•« trt foios, Kutte omttiM eomfitntj
Itnbrthtttf^tmUdofrodnetmtnn^iifPhetto. I ^od(eqaituracuti/runam«ft> I Mt ttnmt tgnnro etetum Tovt.^tei^ iifdtm \ Bumtntts iottnth/tim^nimhofiii^ftlutit \ Mxeuff^rt etmit.vtntk etffmmiikttt tfttor
htimnuit.rnrfmvttitttmfttttflrtfrotwQm
CtntkttiifttrhMntt Sott.fut(fim%ftrtnttt kt vtmum tnmMrtfinmMruftftftudiu
jUfii/fM
Digitized by LnOOQ lC
$yh ^OET^ICfiS LIB. V;
jiifitJkfixMt t0n§m : mmmk% cm$tmi
flmm n9nff0nm trst. Nilttm nsm txtmUt d^ai^
MdMmigr dir§xii MqUAi^tLtimnmm^ m§rnnt§ti^
IrAcipitmmt Arat.fHmmtffi '0$rtk§ monta
1EkptUti9r§iiigmn,nuh§sfkip§xitOlympm* .
^Mm ^ ttttSit Scythicd^quum hrttmm ngtrtt^
J>imadtur§ ttims. imptt^am fidcrc Th§tyn
ti§ppnUt JEmltnidmt^ dif§nf§Utt§r§ otrmc^
Ttrfn^Mo^ imtnoti cdncuffit pondttisdxtm i
£/ tntdittm vtrgttisttt/thMmtmfm in orhm ^
Ttmtn m^Uttnmpwrcttfttm voctrtttjfiti
Tro^t&nm^ dodtt tirinmUi§ntit Q^mpi Necbi&etontcQtus »
Omn§fot§tts mttttnfUltihiigjtnittiM^ Hoitti^
StpMnit Amoi^^^ mettihm tnffrnit MttiU
HtU Mttidtt ttgrts^ ^ nohlis ird Uonum
Orofomnt ilMnd§\g§Udos hit txpltcni orhiti
jniffptttinofo coUAtr diftombiitr Mttto .
Viptri titnntnhtnptotofporenodi :
HnttsMnoj^ cddttfirtpem dfflMtM vtntfth \ Vix rei^iram. Sani videot audite vhatn queAi(>iai]i ti^ Wt 6rcii« latoribus, qui Vieatini pharitaaca venditant (ua. Ne tibi Mo^ Calem dederint mentem , vt iniantts> non Vaces» tideaie ^ J^tur adalia»
t )} (exto Sibylla diuiili Virii
At Htthi ttondum potitntt immMnn itt ttntro
SmthMtur vatts » mMgnnmftp tHtrcpoffH
Mxcujfife dcttm. tMHto mMgis illt/MtigMt
Ot rMhidum,ferM CttdM domnnsififjjgit^ptimtkdt. Non hocfbno concentui Lucanus , in quinto addidit Ctiafli V« fulatus) qui nufquam lcguntor,
SpumeM tunc primttm rMh.is VtfMnMptrirm
Xfflmtf tif^gtmitmifi^ nnhtlo cImtm mtMtn
MmmurMitune maeflm itMflit vUtUtm in Mntrit* ^ ExtromM^finMntdomitMtMmvirgin§V§c§t. In qutno diuini opcns de(cribicur
FMmMimMUtm^qnottonMitstdvotocitttvlUtm
MohdttMttvigotyVittfff mquftit ttmdo.
TnrtsM mstnprimoy moxftft MttoUit tn Murm :
It^oditiir^foU « c$* tMpm intor mtbiU conditm
IBitm ttrrMpMtom^&M irrituik doorstmt
MmnmMm{vttmhth§m)C§ti»EttcsUdi%(iririm
Irig0^
Digitized by LnOOQlC
<^V1 ET C R 1 T I C V 1 €7%:
Uonfifiun km$miMimyinfvn itmqu^tpmtttrfmfhimu T0tvi£tUs9€miit^khtr{mirj§htlisliBM) TatiingudititidmirafinmntttiifitrfighMtiftfi KtdtvoUtimlit^ttltiytirrd^fif^mhmm Srritiinsjntt dttkt thcUmmt htmtnmfitiini. tmtifidtt cttffof^mHtfitmmitmimtiH uBii Tmriymmutmliit^mmintUtmiimtvthitl TmmfiSiffnuiquttinmxyqummnttncimiitfl ^ Qn^ {equuDtaT} etiain pcnineiitAd dc(cnpdoiiciii ^ HtLC tum mulitfUciffopuUsfirmin^^ripitihmit GmMdifts: (i»pmfiitffmHmmtfHiii^§S4cmmhMtji ^
Ab hifcedcduxic fiiaFlaccusin i x» J
SluMm Paiir imtttpitim dignm mitjimmdigmttmtmkilii SpAfginitm^ niitmipimcitik ngisn hm mrat^ JEthifitiiUmfi^imfnskMhttntfihiuththmimiit NonErehtinin4ii{m^iit:tirtmij^f4iiimf Slum dmtwr. 4ttti0t^^m primtifnsttim$tiiicfittmtqmi U IX immt mgit^^t^ n^tfi^ttmiii inttidn Uttgttit* irk Tivs Maniscuriii^mdixic eammoiicce» intcttioTW Widos^ ,^
*— ^* ii^iiimiii^, Tdmmfomi » vmftptfirttmyitcnttiisittmttitnii l/ldiusifirMmifmriosmccinSm.
jintiM4imttMrrMmifimtu%impit^gmimittm . ^ i
jiiipidum ttipidm diufi cmm mttrmtthtp^Mmm ixcmit.vfgit inimfiimMiit murigmirt^intii « < "
tmSm^infiSd iofui.— &liica Manefiiffltiiatiiri
— cmrrufm tnfiiim mh nitc i
tmfgd comdfftti du Stjfthicmpdtcriinftpm^ hmfimi Kefeioquarcr^w^^. , . •
In cuddcili libtam tocom bdli apparatam cnofbiUt exdpti^ iQopr^ceptQre:a quo profiimmalaodeatqae gIonadinit|fii!« tocrari poUCiquis eaim omniuni morialiiim ik ilia a^im \ '- ArdMt iniJtidm jdnfiitim^tfm tmmahlk mittc. Tmrspidiiifi pml^mt immpu : fdrs drdttm mlik TubtiltMUntm iftdi furtti immi mfHtdrifttinml TMrt titiiicfypiih& ^Mim iMiiddiifgumtj AfMHimpmgUtrfuh gdnt%inciiifiimct. Signm^ fi^i iiuimtifinitMf% mddiri tMhirmm i §lgm%mdi$titmfftmfifitkmiMdthidl vihit tih mttdnii 4iiiddfiiitt$irjhMi§fitfi^ikiiti
Digitized by LnOOQ lC
«74 PDETrCES LlB. V^
T^mmm tttis tdtvmnt cttphtmkfitdtmtt^fml^wu VttthottmtrMit^iytiwMcmmhnfs^ < AutUmt §€Hmkm9 dmctmt mrgvm. . Vwmru huc^fmUk Iftt^ti htu omni MrMtfi Cifitmu^^Mfmmtfstri§sfirftmthudmfii. CUfifMimttt^u$fiu0tit, itiiBoufirAfiinum. jnun illa Tcceitillitana> quafi quuoi ad atma eoadaiBatiif .ti« dcor eniiii lioc ipfqm agete 1
JftcimhmmtgSktrt^nimraptt. iUtjritttittttt Adtugm t9ptmq4QSifcijf9utttfuuwftfff triitctm hmcmmittdnitm^Jfifg mccingituf mjt. Net f mbcUia illa Papixiiaaa,fiMi optima $ '^'^ucrt dtnusf dii^mff Imti CmnmmhiMt&^imtfUrmttttsiimtut MfM^ MtiiiiSjfrtmtflimtttm ittmn^.
Tmttm m mtttuittt tttidit dtm, driumfmttmk ' ^•fifhttt9& iStttt/uptrum mdftuttrmiim cttnm VtHtrcmmtramtefiffitfutri ruhgimttkt Miffil^aiUaz epicfacKmj/^.
Htrmt^fmfituiimdittiufittm rtcurttmut* Vuiutrmi^mtrittttpimiumutfatrtfmtttk Hi $4^ttttpUtmt ttMqutrttmf^ mrtmfcmm (NoB fimt ttrttts galcae.Tcretia fiuit looga.) Thtrmtum. & UtutimtxhmfyhmmfjttmUtrt^crifmi^ lttdtr$hmmjftmrtfitk-i3mrtyuimitntmntL0. (IfflolenU&recenutendunt aatenhiatit ) CtmttM iutufmiittfmuidit &mrmerm cmmink » ^flrdtff^ & tucuruifkuum rukutrt hgtnt^ Cmdtr$mtcvmiidm/mu^ittfthfihmh4^m9i -MaUem (acns quain^^nr.
^ttfudtr tmtritmkfftttm ittfiifftktttmm^ irrt^tAr/ct^netff'^mditmiumAtgit - Mimmuimitthiilmtrt/rtmtmt.
^Sei edam qu^ Alc6loMamiit£acit>faoe b«mAcnoMi ^mmmmmt rmiimm dtVtriictlmrtgmt Ofiindii<BtStumfm€tm%itxtrm% trdhmictu Vt^mm inttffitmgtuttiiftiidtfttmfhidulm Cmh Tnfitf&ndMtffmctififi€ti$mgim Dtrcts. , 'MeiCfS^cmfirmfmhft^0rrtfUt^murtj^ctrufik MiBmwrkturmmit^fiwmttiduttuut:hit$9$ljiR ^h$udttf$fmt tmM mlftrtm^ htrtttttmmjtrttt
NOB
Digitized by LnOOQlC
QVI ET CR.ITICVS. tys
Koo pliecc voX>i»#^«i» la Hadice.
»gmimimr,t9muil/jlgfttsm hgm MJik^ vhrtm Rieraf eoiikitlie»
Atfuu l^H&iktmftB jmmkKm th€$9dh
ArdttM teMMfitiiifi^bttii^ 4$itUmim€fimm9
tiUi^rMk imnitJtintmitmut^fHmtM
Tmmtimimtmditvtpmi^iimf ttmmmmtj
Cmfmmit nmtttt&Jj^ tntmtm$r$ft$fmim^
Amdiii & TfitttA UmgiimtmuutJiit mmnk
Snlfkmt^ iimtsAm •fM/inuf§f ViUmn .
EitHfiJsmmtritpnffirisdfiSirsmmtis *
Ttm %firi mtiitmm nlirutfns ^Hctimmfignmm
J>irmdidit9rmftU€immnmm$vndi§ftiii$
Imd^mutimgriiiim- Ttaii(aiiiittsaidaniGnuti(»aii qiia]npiaiiLE)}£)ta&iim CIsb- Aaaasfttleonuio ^ Rapcut
Admuffmm m tndi dHmjitnt mkirm tutk f iid$rmifmniorh4snBf-UminffVtdii'u
fmrim:Efyfimmtq^magkmirmhirifoi$mtp
Cmitcnfjiffiis.sUtcfriiififiirmtm
AmrtmfngitsiislsMhitntifmftr^tinmm^ fmdJmfirimtirmtnfimtiL Acacediditani» '^nermiUtn d$fun$
frm*m tihiyZffhyrk tUtemttnrihm hnimnt^
fiTfgTmifiitpifmisnininmfntmiitMtmm^
MM Utmm imik mrhir^frgdimis ifm<m,
Fft^entitvirtdirmistMrmMUmtiSmBi:
Hdi tthifmiradmtmr/^mmmtmmt^ tmthrk
AmtmmmmmrLf^fnUtufipsftr ditmhitifimtk. Ez Mnfiudiais jn firzco,
Himaiurtm dmmJmck hAhismm ifstk
R^mrm^tinSfd^prtttsncintim rimm.
hudmm- Qttpnuiide&cipciopauIofiipenaSp
2>#«MMr» isiu UtitfC^ meens ntints
IPmmstirm mimtsrmmjidtfymi htsfm^
tmr£iirhu€mmtfumth€rii.lmmun$vtfitt^
rmrfmrm^foftmfjmm/ttsfidirs minmt, tktfm ocHifn iocrs ac veccniofainifed
fmrt'mgrsmtmikim$reim mtmhrsfsi^it»
CuUmt4nm$btdi^fidmmimBmtmmnmm
Tmrsfsdthmfkitdmm ihmrm^ mmtmmSuau.
yGoogle
efi' i>OETlCEiS LfB. V.
Afm4 frocHUcunufqf wrmn mirMtm inmif, StMiirrdHifixi. haJiM.mhil dcias^aatmagij iigtzM hi>
ftas. pMjfm^folutt tiriMmpiSfMfrtmtt& ifm, ISsf^iT^'^ ettfhttm^ Armiriun^phiviuk,qUM cttra^httiittis Tafari iftahiMilittt fiqtutm tiUun npiffis»
Quineuain^ • '^
Cin^iiiiitf^ M^is diktfn UttM^pit imifmt^ '9^if€inhsjMtim^)chiri pAMHncMnintiS, Intif idiTMtnm iMtiri ntmsujvndtfnpitnc^ ' PistrimmtridMnipif/fltsamviMtstfMmnif-
Quin 5c iUordni coliand locorani tx ddobus ihagnts pocdi
iliaflns cnc. S t a r i i banque Tifefias iti qtlarco ciec £te'
bum, ^MftMmjiiiftti^fifrmidMlik fignvni iiortitinixplitMitti^ofimtffim^frMtrnmt >*
Cttifirnsn dMti rdanes^cornMqffintttm SttppiiitM^Mtfm imtfdtknlMntttr n^M mnndt: SiUuttpsslfMnti loidtmntMf^ sttMHifintrM itrfiphotnii vulgsijqg tnttmfith mdi ¥ipo0nm Zliciii\ ^ pithMrredoMt ftygM pirtiiof Mhsa WiftifimulinffsHi nitfimpltxmsfiihm eft^ in Utetm fimiMn modiu*tu fipMn i cetu MlffiiSpirfMgpiiSyvrriM^pitihti Nnhiitti ArcMS MiMt,contrMpif triminM^^ift ' Sif^p^fsfis Er, httplunfqg ifMngnint CMdmi ^ Angiiitirixcup,(i»flairdntsprtMiMtM:ti Tijtphini ditx pandiditmivec istcii egtntti Ciritrut iccurftt CMpitum detir^ui^fvmirtu.
EtichchoveroLvcANi in vijlongeaccodori EuminidtSjStygmm^ nefMttpmm^ niantum BtchMiS innumtns Msttdsim anfuHden mtend$f% £t nBir terfMi^uem Ungd inflculn iirqstit^ MirsdiiatM deumiStyXt&quiipkllMmenttif ThiffMUi Elyfios.CtUum mMtnmj^ pinfd firfiphitie^mftrMq^ HieniiSpMrs itltimMZpif qnt^ iiMn:4fuft6* mihtfunt tMettM cotitni&cim ifnffui ^
tMnitif fjf^ftdii Uxk^ui vifhernftm^ S!>MrgiincflrMCMntiropiiitn^fitMfhfOfis JPrM&urM^tuqg oflsgrMntk poriiti^ vndd^ Inm l^ffiitefonix ui mi ndiunti$tttvmhrii MxmtitifriiitiJivitfntitmtiMfMttdot
fOmifit
Digitized by LnOOQlC
QVI £T CR-ITICVS, €:jp
fUmMHmunMCMnoJiftBorMfUnm . ^
$Mf4Mif& Um^Ml$ihtrofi^0(frthoy
Ssfukf qm vtBrk fMftu ^xtfj^ UntthMtmfuns
Im^ojmUvi&Hffistr^uptirtufTfcmnti.
Qv_v M autcm vcl adprcccsjv^l j^d ioipcria j, cimctarentat jnancji^nvttoqipoctaclimoxobtcila^dmi^ rpinitantimnquc Nccyomagonim (nodo^.Hiccnim»
Ti/lphontfV4iify^mtmftftirsmtgMrMf . N0mi^iiitfdmt^rtb$ftrinmmtJUitUk . % ,
lnf§ktimmnimmm}immvos$g0nominiVm •
D$aitttmmftr hjlsftfm^irfrnitrm tujlos ZxpoUmm tumulk.mkiimm vof omtfmvrmt. Tt% tUk^mdquosmlio fr$€$J$r$ vul$u jaimfol$s,Ht€mt$yfmlUntt tahiimformm^ Qfi$Bdmm^iuitm% ErtH mutmrtvttmko. Ml$fUMr9nnm$nfottrrmfhkfond$requmt$ Cmnimi4th^n4kS9ditf$r,quof(^d$r$mopHum
EiZifo *^^ <<«*i;f »4 ti iintM$tm foffmm tfoiuiritfiUocdriCiris.TiHfpiffimimundt jirHtir^immittdm ruftk Titmnm cmuimk: itMitifiriiri ^.fMrttuUt iUcf ComfilUndtfi iftt^um numfUim 0^4 W$ti Kom atit^m tnmir-qm ^irftn^ tfmttmfirtmm^ Vmrhirihmqffuk trsfidmm i4^ig4t Ertnnyn. Ind^Bm tinont viik qm Tmrtmrm -
(MsLiTS» vobisindcfpcftatciict)— *»i««, VotifikfifiriiStyfii^fuifitir^vndmf',
TxEMsiAt autcm, . .^
r$tl0r^^dktos^mhmhtifiif^nmm¥isptim^
Uitm^iinmtUkM^mi^chifimtorrm,
Itmmmuii tfUrnrimoritm.CmJluJnifiiiri^ jUtdiit}mn,ri^hidom^mJiThiJfmU€untu^ tktUr&StjtbiiitquQtiisnm^vininm ,
CoUhkmiit^ifidofmUituntT^mrmmitul ^. ^ ^ j^omiiurmminorSinonmttoU^ihu/m^ _^
Ciffir^l^thf^^f^l^^HfJP^^^ ^' » >
:ggiriri,&mifitiimli%,Efihi^uhvnum^
:Funtfimridi9ibhit^mut txmngmmftrro
Qrmftqm^mtqiiffmpmairpm ifrfir^asl^ , i
flitittmtnnnitiim^imqghfnifiintktia^^^ ^ .. k
yGoogle
#7« POETICES LIB. V..
.Sp^miti wi.mim€$.t$ m§Ut Amnfumiim. Ttu admiiutf»
S€smm tmmt fj^ ^mkqmUMeitMifci^ timitisf Mi tm kmn M ianm m a ThymhrM ^mwtr^ Mt triflicm mumdifmmmimm^^mim fein mefnfimm lttmmif$^ tiUi^ifvk ht$ trmufmUMfimiamt. " PcNTHBt mi&naineziiiatrit ittfiioia bimi^Ettc po»
mnzic MaiD.ClaiMiaiii» addmjt adcompttatioiiciii io b-
ttiopiimif
Slt^imidmhTkkm^mintifimerfi Msmm£9sMfgMm fimthnf^mgmmitbyrft^ ^^mm fmtmt vttmtm mtnxtmhitrig^ ntmtmm tZimf^Mirg imputfir^m emligiftifymmtt Mt rmhum itfifft diUmr. — Otio i rs itk tcruo rcm ip(am lucnlcate narra^ MiiiimtittMmmeiritimtim fm:rm^hfmitit fftmm vut§/pftranm ifi i fmm eontttm ittrpti _ fnmkifmmm Wiiffi viiUmt Pimthtm thjrfi Mmii9i6^gimmti^Utmmmttaiifiifir0rit. iSimfirtmmifirmirrMt fmmmximm mgrk$ UUmtthifiriimdmmpir rmitimmitim vmmm TmhmfmnmixmnRmiHmmtttrtftdHtm%fiqmmmtm, Um tr^dmmfimm vtrhm minmt viiUmtm Uifmintimp Umfi immtmmmtem^^mmfipiitii^tfmtemtmm. SmttiitiiiBi umiKtfirifim^matirtiTmfdixif, Amtimmmimimfttmnimit ABiitmvmilrm. Jtmffmit JHmim.nifeitttUxtrm^^ffiemmii AhBmii.tmmUitrmtmiftmit^mrmftu. Nemhmhtsimfiiix^mtimmtrihrkihimttitifmt: Trmttemfidifiimdmtditiaitvmlmmmmumhrit, A9i€immt§r,mit.vifitvUJimitJimm9 €Ulimjf4mBmmit,irinim^firmirmmimtr ^tmtifmmj^impmtdtgitkeimfUmmermtmtk ekmtmt^iiimttiSiiiMih^viBirimmifirdif^. IN T Bn IdylliaThcocritf rcceofiturflhld»iiiqiio kn ftriptamnt» ' - ^
ntt^ie
yGoogle
QVI ET ClLITIC^iS. Pti
\fmrHiff%it0mmtm^i^ff^7^^^^f , Kki hn^ne^-fiSm. f^mi^Mmtpp^0i$:mvms .
Wf Jrfftif #1' -J^^/k^w m^9^mfmiim»m^*
In qiubiis,n in c{ccnt>peiie opmib9t>lopgg mindicm ipintiim pa»ifflm iniieiitC9Ui QoBS» t qttaminLauois^jiLnniiqiieftli* temaadadammendadflinuim- Vix&vhMUiicsbachiiim»-
vdiercMcsuie» ^ -
In pnim AijQnaancoii ▼ota amccpitprafilio Ma«^ ' Ht€fitfmJirmmi$€s^uiM€d$nmChtr0m
DMm$U40pmfvmJimt,& k$U4l0fm$m
Mkf9$m4$iiftmmlm$€lsjn^^€ '
Vn$9iwf9fM4^$$$fittmmf$f^$Aih^Mm. Hatti abfimiUaiaceixio Honorijcoiifiilaiaapiil Claimiaflf^ ^n$x$hf$UmtuQ^p$% • •
TMl$$f€rd$mit€r$d$Mtp$ih$fi$iab$JltJt
Um$mmf9f$iU$m^9$i4^€i^^*f^^^
kfijr$M,fa§9f$9mi$$$Vr--$iAS^ ,—fiifUmitm€$*h0
T$ifMm4^r^f^f^P^^*^^^ - ArmM%g4$$»f$r$f€rMitMt$mMpM9mi'. ^
QMm^c^^\t\mmii4$$$i$$$€$tt$oskdkv^^ noatxpct
niimenuii • . , ^.. , .
TAiiit&AnniW$ii.iiadfiWv»mui»
Jfwf j C-iff f aiiffW ^/*^ jS!m^M$mdmlm€tfif€$$$hmpl$€9f$r0^ « Skp$$tr$$dm€Nt&fMM$i$it$m$$$MM€$$^M$^ - - §M{$$p€r€$h$U$f$0fM$$$im.$Mmt^^^9'^ fL0f$$M $$$€$ mm$0€r€t lMtrymMMi€$ $$$MirHmmm$^ V$rr€fMgMt$0€€$l$$d$$MifrMt€$riUft»f$$€^ .. lMgmh$€t€n$$«f€f($tUhr.€rMfMmi$€ Apmf€0^€rmM%€€$$h$fMkfil€U$€ 9$$m$$3 VMgjti$0Miifgf$09^m.M$% um$$m4km0m^mmmi SiM$$kf€n€immMUc$J€ri$Miki$t- v j. VimJh0$*rmf0kfhtrm9r4Um^ ,^.. v.
Digitized by LnOOQ lC
#|9 BOETICES I.I1I. V.
W$€fig9m y$9i0fmKmxftrmtMhhnty, CmmfMi dmtmtfmfdmt ptr emmtkMkt ntjh^ • Tmfgmt ElifmufmimitfmitUihm srm > IStiimh mr$tpmm§ Lmmmtim ^f&m . Ind§vh;fl«r$m9mftik9ft9$ irttfimMtm > MmH^ttm }Am$mf&^4ifmt9fiml$r$vi0§r Ih CMpttolthmtttmttlmmwHki wdt€§t «r r#* Aiads qu«iqiicidmi9»boeMaficdQf iUem ,
T ' '■ Am fjtCM i^*U , •i^ jr| •!« «^ic^iic* .]Sed^Ucd0r4»&ztotitadosca(a€ni(iirt fxt nos qQo<(ttQ > pobif cmniyccBphtmas >
gT j /f /io^ r' d)m%9, f^ V?<iit'fimtU4f •
,. Claiidia$iisi4P^o6rpifi»td«cuBiOuMlo€eitatderd!Wi le- dibus poft primani cenfnfioiiem. ncr i^ctf Yincacicxhis omi^ piicftttmetic. ^ "' ' '
ii»€$i$m$mi9^t$mftri0t^$di/fmpmfHmm
Jmfymkm mtt.vmr$m f$m ^# tttmtkihtm
Difirtttit ttMtmm f^rmtSyti^frtmimm it^
Z>t/€*ff$r$i>:$it:fmitifmi4i$mif$rhtrmmi$tum.
lmm$dittm^mmi$fm emdttmtfimmttdttii JEthtr , 3' . f,gttfl*tmmmf$imm^fxitmmrt.0^mp$pettdit,
N I H I L minusyftd cum vulgoloquucos cft •
1n pnmoMctamorphofeoni . ' ' ^ *
Mmm€ 0»t$t9&mt$it$rtf€m Nmmmdimmtii.—
Ummeeti^ t€rrtit%t€rriimkf€iditf^imtkti
Mi itfmdmmt ift£$f€$r$mi$ mk «mcotar.
fymf$iifmmm $m$imit\ em$fm $ittmi€m€$rm$;
PtJ/$$imtmi$iite$m€€rdtfme$itg$ttiLf. *
JdfHM i$9miti'^m &jtn$fM$r$€€4i
Jfmtiemit9ftmmimmfm$i$^mmfikii$^itim mH€.
trexitttm $fl mtrtlk temtmtu U^ftttj.
J>€mf$r kiit$8m9$i€m$ntmfmsgrmtidtm'trmxie^^
Mtff§m$Bgrmmtm$/mu tirtttmflmmimmtets
Xfpmmf€ffdti4$iimftt€\mmit€i¥m v
\ DigitizedbyGoOgle
QVI ET CIIITICV,S. mt
Snp 4zoii9k»faulopofta4iiiiiicfli«diiipdigeiic» VtfM 4A« dwr^t i4Mt9im^4iid€m§iufimi/hA t^ru f9€mht ^cnAffstmtm^ft 0rd$mt$0r iiUi; $ir omm tmskigftm mt$tti§t^ dffiimtt^ $Hitm CurMd€tftH$dm^f$9pimntH4limr§prHtutmtttr: QumrttmqmAnttdtmiftpmm^ftbmlfttmktlkdRtt^ - • \ ^ixt$iit mUmdtt4itttHtdgm imt^vtrmmt^immin Ittmfmim^dtdti^ mt^m ^mmfimgn^fimmtm^^
S 1 c &i)k, Addit fmtr.^fUim. m$idm$mjmk $0gmttm$ fukr0 Q kfffi$mfarm§r0 mHst*{qmMHt hmt mdmfim Itmitttti^t^dm^faithmmtlimmtmafoicjf yttmktvt9immtt$dmm3^mm$$tittkmmtj * • ^
Tttnfirits hmiiimmdtt vitit^ttmjhgf$$fnmm Tcrfimt9$trmx$tftmttmmt9krttmt$^f9nmmi fcsdmti^mftrm9emmjtrtmgiifitit$€i§lm$t
In primopo&Siopcrist Smim^ t$m$nt • mittmf^md: ^mmrttm vmm€$rmjm Simtf$r/0i$$mt$mhf^t$$rid4fn^$rst^gmii ^mmm$ir$$tm$mtrim4di^irm9Ummft$$ifmimtmim^' Cstrttl$miim$t$$$m$r$ith0tffimMtHm$r$t* Jimimi$rtmidimmfif$^m4m0fmi$tiii4fim Mmtarniitifffmdimitm*^ «
Dio&ru coitalum Oiiidi«itii«odcAt MJi vtmfmhitmm imlimtmt^tftfid firm$% lM^*m ii$mim kitk$tp$mmd$r$ ttitmitiitifft^ Hm4 t$$r tfifmf$rit mdms^mi ii9m nmmmiiw JUgmiimf$i$d$m$mtm,d$xirjt,Umm^tt$d$$rmm . Atnm »' htUmm Vmimit i$Uhrmntmr mftrtii» flt hs hmhitat dmrrf^ ittitf 4 fitmtt f$t$nt$i CmluBUitUttf$t9juoffofH$r$ ftttmttf « H}€U$mifi^m$m$^tv$fhmtmiUitmd$tttr^, . ^ Vidttd t$mtj$m m^gm dix^Jf^ Fmlmtim f «A< ^
Mrg$%him4irmt$rt$ SmfirtJ$d$r$r$ttfim9 ^ CilJiortfl$i$e$^fttftrc%$mmixtmthmrmm' *Tirr$fiemm cmfttit ancti^t t$r^ qttmttr^ Qijm^ iivi^mm qttm ttn^^mri^fid$rmm$ttiLt»
C L A voi^ Hv^iaimo dcRaptiiJUHiiMofluIiimde JBm $$i0rmt$ Z$fit]iK$^irmmfir$ffm v$Uim (coelodedtt«i« Xmmmtm tomci^mjtifiU^itNymfhmt^ mmimmiti h$€r$fmtf $i»fiimmimiimkt$mjm$$m$$mimmtrii.
S ? s c X 0$ z oji y olilDi Ouiiiaaa illa»nim aatcm daflia » ,
y r
Digitized by LnOOQ lC
€it POETICES UB. V:
Mxa$rititmii§fm Ht^itmnd^tmmmUmt
ytfMtmitfitiMMiid^mmMfidtwtmfi,
Ntfwfmfm hm^r.Cmkfikm 9Um$fii»f
Tfimm d0tmr : ttmttmm ^itgrtstmmtrtfKmmdmm MfmrHfpiuidm Swm^ heid^Pkrrti
CsmiHis ^Fimitmmftrfttemtrmmm hfrnmem
Aeeipit » fi^ emtmm/mrmm Fretmm %ftdtm.
K#rfi#» f^ fimfitmfitmm seme^fsfidemdt
Ql§fim'fi$i§$efim$ etierm mtrekmemtmu
UtHemmnhiUfmdiiimemmkmmtpmribmnedm
Km$dis% <^ tmeiti smermmim fidtrm Fmmmi. S T A T z ▼ 8 in pciaia Thebaidbsipiigti proiaaica^pfttflM%
Adlomis imtfimermfid$f$tfer ^mm eeeU
Le&m eetuiHe dim$$m eemmmerm erd§
lmterierepele,§mi$kiHmemmsmimfim * * Tftmuig^ete$dmm%demm. efufd/misemut
Terrmmif^^mdmdie.Meditsfifimrdmmim/irt
Iffotieis,pimtfdef$$mtitmtmmetmtmmiMvtitm;:
S ttHmm$if^letmfeite.Heefrttmmm»tfi ' Cttitttlmf vtmimm demtefmierifftfiiemds
TrmmfmiUmimbti ^emsmmm,witmim!^vmgtrmm
timidemmid^fmmmittoffsmti muhMmmmmtt^
Et eemfemjfs mutmftrxmsits tmemmmm tftmti
Attrtm itmfim rtfht^ m$ifiii,t^mmtMmtitenmm
MimstfimtttPtm$mmuUsdfmmtmsmitrtferesst
CmimtimmuS» mtemfitrtmts immmt fsfies.
M A R o Ki$ maitfttfr(8itc^centa>iiihirhomiii> fmmdittsrimteremtltmm tmimifttmik dtjfmife » Cetiiimtmf^^ttmtdivmmfmttrfmt^kemiimmmreM 'Sidtffmmim/edtmiittrrmwde mrdutetmmts » Cmfirmff i>Mrddmubtm m^iBmt^efmitffm Lmtmtt. Cttifidmmi ttBk iipmtemtikm^—^
OTIDIAN7U Chaosaliisnanmspro&qttiiciiicftliiau nusinpiiino»
--Jsetmmttmifmgtfekttm SeemUett tmmisdifmfrtmmtttprithmrm^ Amttfttmmrtpmtmti ktrmmCUmthtmmim mttftk Sidtrmfidtrtkmtttietmrrtm.igmtmft^ttm - Jtfirmfettmt.etMmtmmtmtdtrtkntrameieti MMemittfffieimm.fititrietmtrmti^^k^t^
Digitized by LqiOOQlC
QVI ET CRltlCVS. <8j
Miinatm^dfmfr^ttfibhtot^diftm MmtksmadiuulfitiirbAhitfmdtrMmMndl.
F 1 M G V I s (ancexcurfns,&olteDntfk>nispleiii(liinus.N4 OiikU<>^ttodaggrcfluseft proficeri,(ure n^nai»
V»m§rAtt0ioti»Ttitmmvttitmtmoihi j
SMmdtxneChMotimdkmitgtBA^mtUS' "^ Hii ifmt^kMm^ntfifimimmirt^wrgt^MJf mdtm
SpmhnoiMfidmmif dtftefdimfmtnMurttm. £t intcrie^is caiminibus de confiifione candem»
frigidMfuj^niihMntuM^fkmntntimfittky
Mollsmfnmdmk4htUndir$hahntimf9nim. VimBaBumCaaimdtoo poetSB diuerfis hiftoriis re^cSBfiattt- C^rs^4- nncApttd Flaccnmiginttinjv agno(cesillaibez Amydii»- fitttMtii. manitaicapadPAJ^rtiVM iniThebaidosdiAdiafti aanati- one^quam de vaftatorenionftro inftitait:Ifi ti 1 1>
Hicjftluntmfiiit vm/fo fwnmotm ftcoph '
Smmibomiak Cmchjfmmqumn dhrm togihmt^
S0lk in mcnjTmti rmdrwftmptt^ recmti
CMUi€^kStinmm,ftnknfyMffixm/nterkk
OtMViriom tfffliftmdtimttfmUidm tmh. Amycx aaaBn>
Lhtofiin oxtfimiJPitnnim ^Mmit ingont
Mhnkmfufor^& doffo contiSm ntinmntk
}«ionfumd§nmdonnhn9nqmLtftthmitaktrkipmii
hsfdtx dmm^fonitn tfomthundmprtfundi.
%tv*fii pro ruft mttmkii trunim rcfmtk
Brmckim rmftm vtrk^Mcj^ immiHum ccfitt.
Ogmfftotrmfitmemfftmmmfiifimmirdo. A T qucaadmodQm EuandcrdeCacotfic Adianos de mono ftrotifcafiwitincer ip&ficrificfck fflum interfidt Hcrcultt; . hoc Coiocto Opettcjrcrinmeais tideie fiMiem viuenus. «
n iflc Volcano fiitus^uc hoc»
^monfirumhfmndkJilkrmmfuksmi C§nciftum tumtnidum thmlmnkiitd vcrgiuk irn Piairmf mtirnmnfiridcnsiymfiicfntfgitj Btfirrtsginimfiinnm difcrimmi mtgftk* IiLiTS qnoquc, "
'^^mmt cxfUri iirdm tucndi TitrikdctocuUs.vnttm^tnSif^ftik Mir4fmifin,Mt^iXfm0itf»ndikmignit.
Rait
Digitized by LnOOQ lC
tf84 POETICES W8EF. V,
Lm$Ht9s in mortt ochUs^ vttrij^ ntfandmm Prcittm0m^(j» crsffo fqHAUtntti^pgBcr^ M^ca Nihil fifHsUef tMh.{ca (quallorcil ««^^«s aba(pentace wv , ^txJiwr y n diiiiptts jn OrimiiibiUi fc m liift oni; AiiIUhc*
S^iMJif. NocTis>&Somnide(cripcioneiq^uui94daCfaoiU5apiidmiilT
tos, Yirgiiius in Y.(implicJ{imc^
Efi € 4 ttti ramnm Ltth^o rort pfmdentmt Vi^ rtpot4tHm StfgU fitftr vtrM% ^wtffu^ TtmporMftmMAnujg nmtttntiH iHmtHHfti/tttA
SofAoi wo cempus,& of^s diuininy jn it. ^qo4 4^ JiUbi fo^
(iiimiis;cflReriim decics repecicum placebic»
NtsctirHtttj^pfjictdHmiMrffhAmtftfmftpmm Corpwmpt/rt$rrm:f)fUt4^y^fAHM ^Htirttnt Mjntrd.€ttm mtdtt vtiHHntitrfidtrkiMpfit; Cnm iHctt tmnit mgtr9ptCHdtf,pt^sf voIh^m^ §tHM^ incm Utt lt^Hidti%iqtt4/^ f^^ dttmii tita^mttmtntiffmnopofitsfHhnoiitfifmti Ltnihmnt emm^ ctrdm thlum imk$tfim%
Cti Ys iudsmbnquaBdamcilin Tii.FunicorQm|
CtmSmptr <$• tcrrm^f^Mttftmgnmfrtfmtdi
Ctndidirmtfimmm^pofitt^ ImhgmtlitrHm
Tmcm mcSidmtmm tnmrutUim tfkk t^ihmtj* $
Ac quemadiaodum ibif
At non inftittt mmm{flnnmiff$^tf ifttqMsm
StlmtttrimJimnot^ttftfitmttmtptBarotttHim
Aicipit, SicapH^ $ii?iyM iiffleni Yecbomm in».
mencis,
At Hi^ Sidimittm imrHJ^prtmtim arddi
DnSirimfVtgUif^miitfJtmmtififitihtmta^
Donmjfipiriftrmnt^it.^
|n Y SjrluaruiiiPfi^Uf 1 vsflofidi(Cm4ac^amaniii&ma.
Poilquam cnim dcociu^pl^diilimqm appcUaciic»fiibdic» — TmUt pmii^$(/m,viiHtr§fj^trij^ Mtfimtdsntftffit ^m^d^m cmiHmimm /pmnts^, Ntc trmihmflHmit idimftnmiO^ciditktrrtnr A^Hirit^d^tcrritmnriAtfifJimsUifmiffiHnt^
In 1 . Achtilcidos brcuiuSj^
'^titiivkififtnm imirtUr mlis .xDtflmitimtirrmtmiitHmff limplt&itmrirSltm.
,At
Digitized by LnOOQ lC
<^I ET CRlTrCVl rtj
k-i inx. TheW<los(boinifaieiniiigemo(eadnodttm,<cO' «idiaoc»
StMtfmp€lr ofeuim mgMo/m euhUsnoBk
MihufmfygdU§$n9UUf€>t§tfmbtlmmflr§
LuctM inirsifutttrfmo tmmit grmuixufihm mntrtttH ' JtVMimmmmtnontimi^dffidkmttimfmni
Sosmrttm^ imrtmfegnk nmtmrm Ucmmtji \uo fi>IetS9acTegetaiegRciii^tiotiit>(afegQis^
Limm ppmcm qmi Stf^ftpm oHhtimftrtmot^t
Et nmm^mmm w^tk torftms ignmttim vnktt»
Otim vtJiilfmlCipreJ/tftfno /shntim fttmk^
MmUftdmtttshtgmns^ trmets ktmbnini vmtot.
Etrmi^ttrrmrovttmott-^heqxittMbttmmcmntrtotctA dixenak*
oon (uncigicar ofim, NuUum enim negoriofxoi negotiank t quS vmtotsjccrcf
-^C^ tiutrtnttrd dtmttntj
AUiihm^Hon hiftUgiJitttomnutthitiimtj
Littorm noniU*e cotUfimgori i» ■ ftOQ ce^e pofui t de yno lo€d>ibi r At iBi* ' ' ' ^^tfifrofmkdU
PmUtktttefMgimi^lnnUfroseimUittmnk* Kon placeccucrens flaaias>(ed ftagnam,
Sdxmimor^fcofttlr/qgtmcttMigrmnhmtittnm
jirmontm.omntfolottimtmtftimit^nommmttttontj*'
Gtmmino i ttrrmritm^ inttindtjptritm horkm.
Ifft mtitom vmittm cttrk btttttontimftAtor
AntrmfOfotiftrefiifmttitfioroidfotk
ltuuymt.oxltmimntvtftoir&oorforopigr0
Sirmtm omimtfmfrm^ tormm nigot ifflmi mmkold
Ort vmformdnm hmcfnfotktoimforolotto
Smftontdt crifstiMt iomm ohUtd ritmfizj* In I TYR O viD 1 VM,qui h«c Omnia ftot diltiCidlttt imititvs:attc * adhibico iadicio>qai Dofiam vltro omiiEs (iipaiare conacus oSt. ■ Ulcnanquein ZT,
^fi t^^P* Cimmoriot lottgo Ifolttnim rotoffttt MeiiusadpolttfkNqaanladOccideAcem»vtSTATits. NoHa ^ cnim iA pane occidens efttquin ibidein oriens qaoq) ficQyrtt T tiea eft noAis ]octts,aot Cnttita pocias>qaam dld ac vigihc.fiib polo aorem fita loca procui ii lace fimttft a calote.
MoM emumiignmtti tlomm^ ftnotrmim Somttr. Ko6te fmotrmbmiqxaa, 9l recdlam9& lottgeabdaAom di^ebat; c«tcsa(iznt>i qoibasfiw S t ▲ t i v s.
Digitized by LnOOQlC
r
'^ POETtCES LIB. V.
S^ numpmm rMdiu ^ri§m m}ifiifiett4$4i9MftHJ
Th€eh'4A mdtrfp9*iflynitt^€Mitiin$ mifin
^xhmimnttirkumi^dmyijk^ntpmftmiatiuk'
Nin^QigJa les tht crtftmHemnuifmt erm
Mmamt mimormmini^i^iijtiinttmrmmtfumt^
S^Uittiivi €mm§h cmmktt,%nfmgM€fr mnfir^ -
Ninftrmfninpf^mditfUin m9tijl*mini rmm> Castiqatits» qttam Papinits,
Hmmmttmuifmmm r^tidtttu smmtiiim iinim^.
Tmfm ^nm ihtiitmitfmxi tmmw txitab tmo
Kttmmmfmm Lttint^^ttimtmmmttrmttkrg imhmt
Inmitmtftmnt cn^tmntilm vntim imptUit* Pnidciititts>qaaiii illctMi dedic flQttiom aliunde t qttani \ Le- th«. Neqoe monun dedit tx fitle mttrmttre ob (bmni ooAciU»* tiooeai Aoimadocne tamcnloquendi modam: ^^ndm imtinsfmrm^mtk rimitmt,
Amt€fir§t mmtfifm^mmdm fmpmmirmflin ntf§
Jmnmmttrd^ Ifiriiiifmmrttm iit imffififmnm
i^ix iegitf^ Jfnrgit ftr tfsemt Itmmitim ttrrm<^
Imnm^tm v$rf§fhtd$rm tmrdimt r§Jdsu,
^mSm d§m9 t§tm^ti$m im iimimtmmiimi
At mtdit t§rm tft §h§tt§fmkiimk im antr§
fimm§itttitmit§Urftti§ v immimtttiitti:
gm emkmt iffi dam mtmbru immgtanfiimtiu
Mmm tmrtmfmffimvmrtmitttitmnttmfirmm
Stmttimvmmmimitut^^'^
Apfonit deindennmetom. Protei fotmat Torias canitin i Y.pcrfedi operis Tir diainoSf
Timm vmrimiHmdtm ^tciis^t^ §rmfi^mrmm.
IPimtmmim/Siitittfm it§rridmt%ntrm% Tigrkf
Sfmmmtitiftt/j^ Brmttt^fmlum tirmitt Litftm, *
Am mtrtmfliummimfinitum dmhiv. §tfmiitm vintim
Mx€id$t*'mm im mftuu t§mms dtimffm m^. ktt^- Si Li TtinTiii
Jftr vm^m imfitf§rmm9& ttrrmit mtri
gtrftmtkfjmmmmktktrntuim^Jihiim ttrfit^ ' J^fttmmittmrmmutmtm^umkrmiton^ . Etqoemadmodom ad AhibBom,
JiJmm qmk t§ ituitmmm €§nftd§ntijpm§^n^rm
Ittfit mdtr§ d§m§t9fmidm itmrfttki Sicille» " Pmit^^tittfutktuufmmi^iuifvttrmttiftmu
^ DigitizedbyGoOgle
I QV! ET CRITICVS. W7
k9ikfr0tmfikiffiinutiit€f4Uir§xm^mm hic» —moBtm§Rfiftiil4l€tm§r$u
' Ouidiasuiviii-, NMmmoti§Hmv$ttm9ttt0d$^uvUimU$mtttm Htttu ^iohttttit mftr^ m^d^^ttm tMigifi timmBt^ Angttu §fits. mtdo tifstii^stti corttttm tMitrmm t Siftisfmfotmrmtsriorpto^/kft^dirk hittrdtimfscitm iipttdMrtimimitattii mfmmtm litamtm trmt,Imttrdttmiivmiik coBtrmrimigmii* In X t (kTbciidc|iai«^en . Jk zbci»Iiia^sXatfclia$ > vt AchiUeni a Troiaiionim arir. ^KoeUyfiiagiiisviidiSi atyc T^nicibminnimcfeiC' fluuij veio impecam reprimi^ Volcaajiis. ^ Puiiiconiai 1 1 1 1 adoerfqs , SdDioDciB tuiget Tccbia :€ains iofokQtiain compnaiit idem * VuJcaiMis.Idem argumciinim m i x Thcbaidos delliiiCBo ai- IneHippomedoiicc. > . ., .
AMflw d( df^p* ti^xSm ttvmtifSlftof ff»v» » v^ . /
"^comfmgomi mg^mmfiimrmm
imfmSii mtqmt itmmtrtremntmiogmrgittfrtfft* i 'Jird»mm£ltr/m9m4iiirrmmtftmiilfmvmd9i . ^totdmBorjtifftnrmtntmfi^limtttmtmtimt pAP I M ivs m ipfisinGselneotis diutiiM flioxantr.dilimiam ||ioqnpfiun adai^aUa maccriaOpprimcndm bdiatorePK I «"^ ^mttmimiiqmmiii
Comttmttihtmrfkfmrttfirtmmimrifm .
JrhtHmmmmofmAtrm^itftioMmf^fiimdo . >
SmJsmrotmt^Soi'4cVtiUi,
— <^ thn^m difribtJUmmktmfmnmm» Poftmulcam deniqtte pagiiam(bbtIopifcrAiiii^otslhjEoam.
PkmficolriiraT f bmnustfj gaka infigQis Scylla ; Tuttii , mo. dafflcra: - i
CmiirifUtitrimiimiii^m£miimmkmtitimufmm
Sm/iimti JEhmt tfimmum tuirihm igmts .
Tmmmgkiiimfitmtmt&iiifitim^trmjlmmib
Sgmmtmi^ktgiifitrmdtfimmfmmitmmtfmgmm.
Itlivt^
JBrotm%ttf9t0rtittrioJUtmioimtmi "^
* Cmjfiiormimumiitmvtrv:emivorti€tfim;gm /
Trifkxerifimimhmtjfimdiitrim^mmo* ' UjWtfifirfimSitommfmmifmdgrmnmi
yGGkOgle
m POETICES UB. V.
InfishMt/MMoJqtii €mnmm p0ndi^Jithuitm . $zc TumicIypau»qaoSTti:fi]sad<litcitfupiaalkdcail& A t ieuim clypiHmJmkUtU €§fmtk§ii I§ Aur$ infiim Imtfimmfitii ohfitHitmm biii jtr^Mmemtmmimiftmit e$» emfiot tmpmitArgmii CiUtm^mimmmgmfmmdnm fmt0rlmm€hmvrttm^ SicFlaminiji
Tumifypimmfttmttfi€^tr/mmptimiul$hm0iim$ Cilticm ommrMi irmmr%hmm§mtui Jah mntrm dmfmmm ImpmfirmmitimpmtHim mtemhrm % 1tt£entim AffmrMtiedH^ynmttiiatmimmmmm^ . Adtmsgineiil aatemdiuini clypeifauiii Siiiils pio hwfMi &bhcacas eft in 1 1 : in quo cum caececat tum iuec ^uoqac deo« puleasiifimoptaBCepcoremucuatuseft »
Conel^hAt prtmm Dtdc Cmrths^irM mtat i ^
'Ufimh^itg^ ipmJmhdmSimtijȤtmmimtm 4 Milhm ki iimmdmmtf0rtm*bu toSm^dimtm^ fMfttrk imfii^itimVinirmmdefimiSm^*' InfiA^i mrdmtit TjrtJ pmTt dtumn tmmm i MoUfiqmt atnmi ^ mmnthm ftttmolmiri fmxd* Tmttoptmrtlirmmu&ifi^imttmdtrift^0, {
Serpencom caa(a in Afticaab O Y i D i o iu 1 1 IX MecaBOcph# leon.
Cum^fmpnrLAyem^iAir pimdititdnnm^ Oirgomt tmpit ii gmttm nttdiriifmiinm : Slmm htimmi ixctytm vm -tct mnimmmt im mngmitt Vnda/reifmintillmrft. tnftftmfgtntrmiiikhm * Sx L lYS in III breailfunej
Fmmm daeit^ mfArmpmitcmm Cflfginii irS firfim in Lthymfdirmm ifflmmtjft ctmmim # Pidi kiidt^iit firrmm ixmndmjfi ihilydrit. Atftonpaneitin |]&Ltc AyrYs.Per&ioam^a€£ibolaittt# taiH inlccic-Tandem vero # --^fatrmndm^ nmOi jtrttm hino virmfttB*ntii tmho ididnfd • Conctpimnttdtroffmiftro di /mm£mtni rorit f S^it > mlor mdiumit^ptttri^ tmiiXtt mftmtu Inferorumrcgnii prolixanarracioaecielcribititt Xtlt Siinli queifi locum,qui Yolectconferec cum lis» quc inv x diaimc>f^ risdicuntur:quacqucin Orphei fabulafcnbic Ovtoxvs<lB XVI quoque ludps cdic idcm S i L I v s : quemadmoHgm Fa' »* MXTS in TX,iongisTcaqiieaffihagibu%oeqiiafiaeiflcpciisuw
yGoogle
Mt Jan. aii ent otiam> ioicr eos qutfl mcdffi(r> ityiUei&iii^^
i vdjcatc potecit* Qax porridc Anchiib in ii i iibsdmm >
^mm pMtn Anchi/ts mAgnum efttitfM i9ppnM Imdittt ) imfUmkt^m mtr$ % dm^f^mi vctui»* Simt$ ttltff m fftpjji*'^
Dd mmm & t$ntL > f$mp$IUiumqW$ pctmt$$ f TPcrt^ vimm f$t9km v^ntc^ fg ^rMt$ fittmdL
In 1 VLAccvs>po(Vqaaiiidepateta|Qttlta>IafiMiCBitite
porricicncemBidt»
• Hmt f$U£$ Uhat Utkit > <j| tMttim m^t 2>«i» qm^m vmLttmmittttttf^ftmlffttt fimmrA Imptrittm^ f^ mMfft$ pmttm pm r$gm €4i$ i Tmfm$ f^ttttm > dttt$ffmt pm$r% firtm kifwtMt%
&qiuefeqtittncari
Daedah fbga in Yk diahd opcris » t>$d^mt (Hft fmtm tft ) fitfwtt Mmmm ttftd J?r$p$tikm pttkHtt mifm fi tr$d$r$ t$tl$ tn/utfttm p$r ttett itUdat $nmmt md^if&$t»
SiLivsinxit) tanquatnpaer exdptcnsnutxi^tsfttbAi *^$tktrim mittHM t$lUt$ :m mmm ^mfitt ft ptttnm s tttfut h$mim mt$nftrmr$ v$Utm% St^mfmm hi$ Ukrmns m$dt4 imttr ttmUU t$tpm £nmmtt% fttp$r$sqm$ tt^ttut t$nt$rrmst mt$u Ntttmm ttimm d$mit fitifd fi^ mtugmt pUttt4 ^it$ittmr$ Htim *i>$}mcrmm t tmpfimtfu$ fiitam r$tmmtttmr$fnmt^e.
Moc idem in V 1 1 Mttamorphoieoii 4epre)iendes t vbi cdalll
xcmjgii mcncio ^> (icut & apud Virgilium. Quod S 1 1 1 V s »
F$nttmmm y$miti'-»-
Hypfipyles autem tc la(onis conaittitun in tt AlgMMttti*
^n> totumcdudhim eft ^ 1 1 diuinioperis.
Ctnmctiosex Homericat Vlyfle» )c z Scrabo agnol^t tfi t
Aiunt tamen Gcogtaphieos tfle Scythis affines* QuateMiia*
nint> vtfcribitillC)
T^ 9%t^ KiftfA%giu¥ «f/(«y iSp(st Ti mtxtt Hi H' icA ^ vi^«Ai( MifftXvf^ht > ii^imir Uvfif H' «Ai^ ^ui%f mi^i^xttttf ixttft$Tt^
Ov^ titir ttt rdx:fi$t mSi io^lf ttn^mu^ *^
Ov^' •vat itl^ kitfi '^7ur •» ti^ft^f w^^I^MH^ A V i^ fvi •Atjj Tirttvttf ^«iX»70) f()UT$t. " ' H2C maxijQo cutt ilii^cndio vcritatis t vt hcii fmC mHlfi^
yGoogle
.^jo P^OETICES IfB; V.-
t«icifa*Flac6 vetocnt poccas ing^edi fiiam duitatiein. Qo^ ht» qatttaaileiii taracaiB pacs tam extra Soiis cadios efttTrtiunr quam ds illuftfetor^Quia & Latiaorom quofdam ciufiieiDi cc^ 'meriutis popyoiares 4auenias.Nam auis Feftum focat (ccibcDCc» Cimmerioseilepopulosperpetuis aiffonbasoccBpatos : <fa. interBaiaf ^Comas faabitacunt? (aUem dcbuiteam pudcre neudacii/ cum videccLbomo nominisBxMnaniioca ili«iiita- 4aiai etiam non fcrcndiscflibus exuri. Incer Scy chas cdiocaii TidencoraFlacco VI Argonaucicon.ln iii vero quaDcbcla- rius numcnsjcanro ob(citcius finium do(i|giiaiioac £z Hobic& tamen filis vjdctur ili^ceiHufle*
£fi frukl fsd ^tjnf^ d^x^fiUntim mMt Ctmti^itmm dpm^* %&fitftfis ^mc^wfs ttOm^ Cgrnli^ timhfpifitmi qui fiMmmem ntauiiuu» Sol im^Stfiderft ^h tmittii litffiter ^imn^u Stmmt tmtiittfriHdiSyimmitM^ut/jliia umisiiti Mcmt Vipmm ii^i. ^tcms, ^fmh^mmquitmimttm 'Suheryftf Qi$^i prtufs frmgcr^i mfm^qm^ mgr$ Y^0smttmy fi^fi^ti, fifi Umgm fUintim v^tes. Qujt a trinis promontoriis, incolarum Grxcorom lingua Tri* nacriaappdlau eft^ eam cum dlet Icaliz contiDeos, ac^c^^cc- petuasmadsvidjfie^ain, acqueiccirco SkiliamdidUm pcpdi* dere.Hoe enun eft uci*<>& iecare:<]uemadmodum iii Ocigini^ 'icr}ptumeA.Icdrcoin f«i diuim epcris^,.
Hu Uim tei qmomd^ms^^ vmfim conmuifm rifimm . (TmHtmm dmi lo^ginqMm vmUt mmtan vitf^fims) 'Uifiilmifi ferumt > cmm frctimms vtrm^ke teUui ^ f VufifeM, vemit medte vi pentmi ci» vfdit
'jffijperttpm Siimle Utkt mhfiidit , mrmmqm &^whii '. Lfttcre dfdefims mngmft^imteriuit ifim. f igurayConuecfio. Potiufremm abfciditab HeltperioSicuIam» ft,f p9poparcem.OLA :vj)t AM vs ia. i de sapcu«Misiiw(ed ^n^u^ibfe operadelineaiiicy
— Trtnmcrim ^uenddm t
Jtmlim pmrs ^nmfuity fid fettitt^ & ^fiut idutMHer^ fitmm^-r-^nesfii^zm mfittu ied 4/*» poftm* utum ii^ris yi ficuin, vtdicebatiUc, intmlttit* — rufit eenfiti^m Nereut Vi&er f ($• mtfi^es intiHmit sijtiore sftemtu ^ Hlu4.bonum.j
Bmrmmqf' eegnMtas^eifihemt diferiminm temm. IingitaC|jn iiii Mcccocius adiuinaPocta:ez^iiofii«mde- pn)iap£c S T A T X v:s in I Thebaid. * s»mm
Digitized by LnOOQ lC
QVI tr CRITICVS. . 'tfpi;
ihf0mM fdtim fr$fir€ pUntMrthttt tUigMi mUii Ok»Hlnt^H$ com^u , gf tfmftr^ mflrtt f4$Urg. [ Tttm dtKtrtk ^irgsm mfermt : qum^ fiUtr$ dttlett > Amjuitdef tttirfim fomncsyqtut ttiirmft^^ire ,
TMrtmrm \ d» txatigttts ammmr$ m^tietterat vtitltrst. I Omnia ex illo. quippe vccba ipia quoqae vciud io co vcrfii^qiii Wce antccedic ,
Fmret AtUnttMJet Ji^Iu ggmheru.-^l^^Cammus Pocta dixciat y-^iUe patrit rnsgnt ftutere pmrtt^t. Imperien inclius fdtrstat auam paret* ! Apparatutn nauque profedionis' oi^eii<lic io jp(a jgJarimn ' adapcacionc >
— (^ primum feJthmt tmUrtM me&H ^urut^ quM fuhltmem mhs fiue sqeterafiiprs, Seu ttrrmm rapide pmriter cum pemime ferttntf. Tum 'tttrgsm e^it* hdtt MUimst iSe euecitt Ore0 ^mdentts. uUse fui t^tfiiu tmrtunt mittit. Dat femn^t, aiimit^^ f^ Uminu merte refipuef. I ttiit Jhteu upt ^tntos^^^ (nonColumsigitaiycxin$) .— ^ turbidm trannt IHuyUthf^^— Qjr^^s Ouidiusiki i non auruse(l|Vtille»int$tpoIai«:(eda4« ! iDiracustancQniquafidigicoindicaQit»
Pstuu meru eh > mitu pediktu » 'virgumfue petentftie Somnifhrum fumfiffe^mHnu t tegmtuq^ cufillie* GaJcrum bnifit M ▲ & o. fiaccharum im pctus > acque difcutfus multis in locis Icgfmi ' apud O^v I divm,Mar.onim,Pap iNxy«^In vik ^ diuini opehslatc in ii i Transformationum. in i x 1 1 Viigt* liusactuiic comparacionem »
— qualu cemmotit extitufiurit Tbyue^vti mudtto fitmuUut Tftetenem BMeekg OfgtM',ne^urHtifff vocMt eUmere Cit/ferem. lav. Papinivs pcne cadcm ,
— infune veutt Thtumefut Tttyut. tiuptudee^ettmfmiruveesntt ldem^i4efituikp BuxtUit^ M fumn-k mnditue mentt^tu JSumtn LemaiAium audadam atqs inipiecatemdc(icrip(erd.iFi.AtcVj| ez' ApoIIonio in 1 1 , Stat i vs in v. Incer quoS ezcrccrc pocvic , fQam quifque ingenmm. Iu(h nanque opcris in(hu: fimttncqut , liicin(erenda.
. In Adrafti (actis Phdebi laudcs e^umur apltd JPafitniuOl» «cadmodu ab £uandro Herciitis Pacan. Vtrobitji fofk e±d<m U;imofih»ii€Cad.dtqttib.rttpcadi^umc(t X i|
yGoogle
tft TpETlCES LIB. V.
4ttf3aii Teiiciadone Qimmttm ▼iium imhator 10 1 1 1 1. ' S T A T X V s : tbi Adxaftum ad ^neas > HjpfipylcD ad Venati Ideamfemiauit.
SicSmrsln^it jKnecatdueEli&hiftoriamiCxMa- ronetotaiil: ItcmquecXTCfbis Tcrba ab ilio>tanquam adi^- toin, Aontbliim a didantc, ptndcns. l PA]»zNKTt tn^ Ni(i atque^uiyili tum cstaes,tuffl intcT' itnmttpcsientauit ;inHopleo&'1>yfflantc. Siclds lamcota- teones compacabis ^m ludu inatris -Euryali- In 1 1 1 dittioi <ipens> ^"
't>cenitm ef^i vuttfuhter m^trtiifmiiuifn Orv jimlm/m ttti StcttUtcanfimditnr vmtlk. STATivsin la>
SlHifefl4itt nmtMntfygrrit Jgfhie^^eMMit ^dtt§tim^'f4ml;Hio tanvnfummi itifi&ifrifiMdi.
l^jrtrhum anguf V i r* c i l i v s in 11 ,'ille Tydenm in 1 1 Ii ) Slmtiit vknnMeem^Cilttkef maU^amtttm fmfhts Vrigiiti fnh ferrn fttmidnm ^nem irttmmyegibm^t jaitnte fifitit nitntt ixnntitinittdittjfni imntttm Znkriem atttt^lnit fnkUti peSen tergm , ^rdtttm tti^Hem f ^fi»-Ungttitnticn$ eirt trifkkit,
-^tenlnbrknt nttn -ditignit 'htme "nterni himnin mi ^irnmutn Seiit^
(Non placent jpirrnminm Silit,) Mripimr liher /enie f^^nmHenfihm ^ttmU
' Mxnttu 9 iif^ne'm$nM» inttrtnicmf herhit, Ah^mi/er imgre/ittmfiquitfer gmttten himnfi Ohmitttt f^ fffnie ficcnnerit erm venmn*
I V R ■ optimb vtiiofque poetx poncntur loca illa : In quibas
apud Maconcm Tutnus,apud Stacium Tydeui,cdttalucul0tfa .pugnaidcfaCigatidc(cribuntuf^Suntha;cii 1 1 Thchaidos. •^mftmmen tU» Memhrm n^nt, fmffitsqffifit fngirdimfmnitm*.
, ' quomodo' fertt Imffnt \
^mm fnhimtmmmntts ca/ftt difertmr ht iSnSf Tmrdmtiq^ grmdns ^ttjfatm mnfipittet wnhi Mnfmtnm Jpilitt. geltdns cmdit tmher mtthele FeSire*fnm crimsf ttrdintim^erAcnnemtie Minhntt ^ terrm mtrienttsm m^erjnte mmnnnt*
In x;x. diuini operis harc, Mgo neeeijfee inmfnit Jhhfi/fere tmttmm$
»iC
yGoogle
QVl ET GRlTICVSi 49%
OktmtMr^ Jhtfit sj^tdH9 cstts temf^^cirtmm^ Timmtu ^mUm ,^ <J» faxit fttid^ 4M fMtbipmm. Difimfn tmhA utfiti s mteJmM^it vmho mihm^ ingmmMmt. hkjlm a» ''''•^ » ^JP^ fmlmmmt^ ybmfihtm. tmm tm ttrfmjmdir LifMitmr,6^t^temmt.[mertfitrmMfite/lMt) ¥tmmttn miit. fiffii fmmtit tgtr mnhiittm mtm.
D 1 1 N D I Vtcrquc adiungicleonis compararioncf : quje uiit
pofiurfiindods. ' Locom edam» qaemcaneretapcani lAlidus^^acceptiqcBL
tx XI..
Zfi tmtm» mtffmSm vaMit mtwmimeU frdudi. ^rmtrmmffdeiit, qmmm dmljs fromtihmt mtrmm Vrgtt vjtxtnfmt Utm , itnuit qttsjimttm dmiit^, jimtmfi^fermtttfmmcts^mditmff^mttdiffil
Itpo(uic,ia,iil
.. gmimi frtcml Mt mmbini fameikmvritm,tmr€tUiS,ifmttvmhrMfttftrtti Mnntit ^tb^incurmit clmudmttt iugn ptmiem JyUtm^ lnfidtmtt4itmrMUt^cntnrt^JifUttm& $trmxtt^^mt,mt4diMff^ mrat ftC4t m^erm rufU StmtitM; ^msmj^ker f("9it,dmtxMf^ Imm • Armm iMCtmtxJpMtJs^^^
D f T 1 N TM eftelogJaii^rummiPoeta^in ix. Ifertmttnti nmhji fnidmnM cnrmmn ftffimft HmMm dits vntptMm mtmtfi vts tximet 4m, 2>mm dimm. Mnte, Cnptttla tmmttUle fmcmme Mcelettimtftriitm^ fM^tr Remktmm hnhehtt.,
Haiclu^cjL A c c v.s in.n. ,
Sed tihtnmmc ^mn dfpiMjmie imgtntikmMi^ OrfMfirMm^decm.^fmtrU Um vmn mentts Bypfif^fe f Ntm vlU m^ te cmntine diBmm Ahftmkrimt^dmremLUtiit. mtede JecmlmfMfiitr, lUmiUtres.tMmtifffMlMti^regmi^ '
JofiosPAPiH iv$T)4ebaidoa.iii/ . , » tmmtm ^enimfMti , mtmnifi^ tteec 'mtfimm . (Sit »ptmm) fMgSrifitmm^ fm ctmtmimtt mmftU Vmdere cemttmpttt^ regit : fuem^mmm mmfU vMr€$ , UhertmfmtteWt vitmt : fm immihe dtfnMm . / Smeftitt eri tnit fmmMm virtmHm Mddmt,
jutemr mmte dtiet'^T V u tanoaam in fliii 17I01S raj^
byGoogle
'f^4
POETICES LIB. V.
t$ eatttftU frufifH Md^cmt > Uuroq^$/uM eff dtgnmtm ^foio^ . I 1^$ nimortm D$dondt fot$m, CirrhAdqtt$ wg$
Jlndtht tMt§ ftfuUs /k^indert Fbmhot hfune qn$qne tnrti$r$$ tnttUmm dimfm ^nittte
LvcANvs aucemin iiii» dcCurionCj At t,h n$s, qudmdo n$n fr$d$rit tfin fiUrtt ji qmhm pmns nm f$nmm fns fMon f$f$Ult % "" Di£nn dsmmf inn$nk mirir^t frAcmin vitd.
Hemd sltum tmntn cimtm tuUt tnd$l$ Romni ^ ' Jitit $tti fUm ligis ditbtrfnt nBn /iqu$nti, AL I B I cz II diuini operis A tlantis poluimus de&riptioQem : gaam,quia eft apud Ouidium ,hic rcpQncrc libitum cft, jttUmtm dttrttcaslmm qui vtrttce fulat, ^tUnimfCinSum afitdHe'cui nuiiham mtrit ^intjerum cnfut ^ vonto pmlfatur ^ imhri. Uix hmmiros tnfufn tegit, tum fiumtnn mtnta FfAeifitnntfenmi f^ fUtt$ rig$t horridn hnrhun 1 1 L I auccm Met;^morpho(epn 7i bro 1 1 1 1 ,
Slmntitim $rut m§nt fa/Sm AtUs ; nstfi Urln comeqm Jn/yitmii ah$mnt : imgnfunt bumtriqmt > mmnufquM. S**o(i ttifut Mtte fuittfummt tB im m$nt$ emitmtnu Ojfn Upii fitmt^ tmm fartts mttm^ im QUiimtt Qrtu^t in tmme fum* — T 11 1 A lunt Enitbalamia Claudiani valde bona : CatuIIi dao: vnum Papinii.Feftiuitasin Catullianis mulca &pura, Vcdus l vcro Lacio.£redlior Papinius* C laudianu^ neq*, numchs ^ne^ ii^uentionibas ccdit illis,
Molta jprdcterca loca fiint minntioca ; eaque to't > vc vcl pettinacimmum fatigar^ qaeant obCenutorcm. Suo frctus io- genio cariora mutuatur ^ Virgilio Lucanus. Oetcrorum pcne ouilusfibi parcit- Fonam jgicuc aliqua» vcnobisinmcQcem Tcnainc.
• ViRcxiiTS in VI, . a^nm fi dmrmfiUn , ftmtfttt Idmfifitt cmttiu
SxATiyjinv, . ' lBsv$fmryf$t tmm$tsfnx§nvifm, BArit.-^
V 1^*911.1 vs in V, ^ I OBffirmn dmmr $f$rmm hmud igttmrs^Minfrmt ,
r Criffnimm H$U$%g$miniqu€fitkyh$rim^ti^
STATivsinTi, ' ^' Tr&ifff^fBumfAmftlafolnimrAthA^ lu
. ' Digitizedby LnOOQ lC
QVI ET CRITICVS. ^fff
kiffiemycfb'gus.NftmY xmGiE iTs, ---» — cjueimpu tera ^itm f4^X>$$rmi9 Imcmmhms kttmerM.'^,
, St^atits aueem». "^
-y^mm i§mtk /iw4» tinm$i,h§mdm Idm^y^ .. : Jmfiirmtfmi hmmur$ , fimtmfUi,^ ft§4M$ vmtkm,
QuJbus in locis criam tft i|lot|iBimiutio » • *- . ^
TmtMtttr fitm99^ Umrfmlmm^ Unrjfms^dtimLf. GrMti$r (^ pul^krp M»««M mi$tfin, wku$$»^
<^&tATxv8iAtagpAui9>. 4 • i^
"M^ceffit Utrymmrmmirsfis firms, Illa qttaqucfiiiaauBcMUi,qiicma4aiodBm&Wi^ xna>reculic in (tiaiiilem.Nam quod fiipr^ ifdmlyima»iL
^htaret p9.i$ fi$t:4$iifittfm^Am9 W». Statits in vin>^.
Imm clyf$m ciyfe»ttvmfhom$>f0f0ik$ftf Vt^h^ '
Emfi mtimmx imfii > ^^ f$$>^ f^ c$^hU cttffii. Sic > il j/ f «««» fmhM^ nt^^ Utumtim im ^"
lUe de Tydco in f odem,--^ f$rmntU^ikr$d$nt* •
Longe (anefcli82flHQc».Vccrqu«,i)MiK^> quamHomcricRi lifiis S^AoQias; «. • \
Sii;tT«vcrotUa»t
Kms wjlhs')^ timgm.c$mtumfimt$ $r^md etiittfm ^
TtfrriM v«y.'<-&in.i II 1.,
V$m"mM Mm$midr$J$4tfighris iittgn$
C$ttt$mmfftt$ fmtir df$ Fheik$i$ .rmm9^$r$ v$c$t, cs,» SsTAT^TsanccmiHa,
N$m D$$mt$d$k $fm$i > m$m^ctt$rmm ctrmit jichiUit:m:nty
K$m emm f^ii^wtrit .$t9 h$$ 4ihi fmgmmftmftttr.
yirgimtm m$e c$$d$ mtmm» hic eHfdm niit$mm$ . IttmkM^lhXA TCQ»ruaaiifiiiiaez xii dMiimjopciifi>.
Indttm Jmngmnt$ v^ttti vi$Um$rit efine Simmi$\$hmtr t^v$l $
Siqmi$\$hmtr t^v$l tmifi^ rmktmt vht. Jilsa mulu
iAlkm ri/4r^Adco^NukttifMi duo maximi poctft^ .Tt in^ ,
iaatraftaininc. ST^i^^u^iciij^ in 1 AchiUctdot> L^if kUff$gtt$ jt^ktti cmm foeuU fiifcmmf S$mgm$m$fft0$ie$$ Vtiekitf ett tmtfitlttt. ^|fr^
Clatdi Aii-^»Mi4 4aRafti&»
'^mcmfii d$$t$$ mitd$t mhmmtmttu. Ijdi^ §id$m$ ftted fmmtimm timtttt^^t^fitm^
DoobasttiiiamtcibuliSMkmSxAXitB t^T.% •
•> ' X iii}
yGoogle
^^ TOETICES IIB. V^
f(M$ a/^Miit 0f0f. illadiuiiuexedilan»
-"fiitfMm ^€mm^k9i mgms ^ Ssxmm 4mtimmmm\ imgmfSt tmm^ ^fmru imcAmit l4mffmgr9fm/bmMkfm W difimimm mnrit.
Hwc miiKM^maiii^cQdan ,
/Mmm fjf» €9fffmtmftmgmm imMgmmmttM LmmM > Vkrihm ^ vtrmU m^mtt^^mfmm^^fmrfbmt M Nfmmmrmftmm «f^i immfmfmr mmmm SfimimUfimBmgmm^mmrmm^mm^mmmi,
|><IVTTV$ 'efttlUa(y;Y^€iiwiiDpUaiGBiat
lifiedtliUce, .^ :: • tfmmiMJU^iii$t^f9^f^^»timtk^mdm^ T# kfmmUftimm^ £MHr.*«
JiieodcinIuiiJOinsT«ri>aadFi^siin^ ^ ^fmemmdmm an€mt pe/hm^
$TAT|T$ iQni AeUUciddli '
^^fmttmdmm^mitrigtfidtmsi
S 1 1 z T s in s s dcdoxH lineaei fiias ex moffic&tis
Yimlianisin 1 1 1 dabonfiopecii, Ir tkkmrmmfif fitfttritmi fint^Jm vlU fMuttiimm/mltMj fmmtrmt fcu$, inmmm Ptmmmm Armmti ^tgiUm fmtrii d$ mmnrfifqmmmtmr t Gtfi^m$ , litrmtffmfCfdtm^ ttthmmftm^fmifmt ■*- ^ tm Jmis vmnst t^tfifhiU tutm immmttu,
qnsi^eQ iuBren(diaini$ illia» Tt Panp)uaiv^iiBpiaiBTi4ea^
tar£igQ hcc » quilms nc Ap^qnidcitt nncliii^ S4ft ditm^ mtgmm^mtf & ttttsm t^ trSmt m Xifiitmr ; kfm ptttm kmgm im 4Mftr9m*fim$ mHki iPi^tHs; tmsttmm tmmfit imm i Otitmmt/kmm Armtvtmmt Afm #f /, tt^htmtfut% kmtmtfm% t^fmmftm, Atmytf^tmmqtm emmtm fQrtffmmtfm fkmwttmm$^ Er vm dininiopfiTt)
I Mmt fmmmm mti/irm pukt tmmmMm 4ttfimmtl
fyfmtftfmmtmmkiTmfmdmkmtfmmmmtmkmfiitmmdm Stmtm^mrmm^gmMmm^^fkfitftttfmtmmtlmm TyirifmtmX^ *~ ^? . .
|St II F^inicorQHi em^Mni diftiptiMi^
Hm fummttm Amfimm^fitdmktk tmmmtrtttHi SttmMivimdm^ftfmmmtUmtmrim^fmimt --
Arbprufflfimplic«migdciwdiiiei»ddUipfa LvcANn in iiii dbkm^m tmtgtmtsfilitmt^ Bjttm Ot^M,
M
Digitized by LnOOQ lC
QJl ET CRITICVS- $97
Atll&Ro io XI fmSaSd mftat addidic mcnfiuaBi cxc^Mtu ^^
lagitcariomn.
' Mt gm HiM qm4mfimftii mm twdm fhmuri^ Vfai jcloqmicioiicai zttewk^/tfimm/fmmtm mf^mtit mm^ Plebeiiispoctadixifle(fimpiidt« MtHmtmttttmt. DaHyba ^cydus r^'oiwidcai«attcf I.A c c ts ia ri »
SylM trmitt.fijfi% ftim r§4li§r§fi^itt4*
^fhmt mJ^fimmmm ipHm ftmmr§ mtmmt -^ £ft in XV Trliiisfbrmadowiiii ,
tit&Ctrmkm^qmfnmtmmttipimrm C$rmlim:
Tm^mtttmtfikxmUisfitkkmtks^vttditt Cj.AVDtAHTs immpciisHonorii , — MKr«)^ mttUm D§tkok
Vitttmt matf dtttitJUgmfitki$^fmifirm mdis^
<htmtmfiti$^y\immxA^fimmk9A diiiimopcfi^»
Imfftsim/^ fmmfitnti^fit rmm Ukt
ViUtet imtmU mrti§t^ tmrfit^ fitii$^9
At§r% mttk§lmmii fimdkt t ptm prmf§t mk Itfm
SmkUmtm f§dikmi rmftmi Imit mmifimrvmiu
Littmd pmlmm Mfmt^mm mdfidtrm mdmmt
Cmfi§d§t : fitmit^ emtmm imtfmm miftmfmt^ •
-A c c I D A N T c»»i|uc fimt in 1 ThdMu«los.
Bim Fktypm fiumit m§mmi§r t§Uittmr mbt.
Gmrgmitm difidmtfimtgmi% m§ Tr§tm r§i§dii,
Stmtti mtmfii e§mtii§t$fimfir^^f§mmmim imfffmn
Orm imm% makrmmt^ fmtmt^ & mttktlm Imtrmtetu ItLYQ vciQcoiiiiiuiiimtocumpeiukcc3(Mttoiie.qaemad« snodiniii . j ■
w>m§ fit Mmerfimfmm Mytmtie
F^Awi #i4r;— im^igo illomm qiuedam eft , ' ^Hm immmetfies e^m Tyrim s§i immgit mk itrk§% 9c alia pene inantaieia* ucacapitdClaodiasaia ia<r de capm >
hm VMMM i§r§ fknit mtt§Ummi mnntt^ ejcilio PoccXy
Um tttttitm tmrmtumfienis tmhke mmme^ L T c A Mma «meniiqaeomdmodum dic^b9fnas>xa0ioi:.Ifti 1 1. camca peae ad literam iila rcculic,()U4c£uc in X diuiniopeis»
V§t §iim§§imimi tmtttlis e§Mfiit im mrute
Dmmim LmtrUi^ Tkymtk§rLfimetUim freUt
X T
dtjyGoogle
€9% PO^TICES LIB. V:
At tmnt imM Mit vohif diftrimimn PallM^^ ; ^
Xm tHi Thymhri ispmi EmMmdrim iAfinlsigm^ 1e dnifa fmum^t0ndetdiKm^.i[Uirii : Simismmiffg mi$mni dipti y ferrmm^ parmBmwi^
Jxm aqce»rthiia , <r quafi propoo«is tbcfin dcdamanoaiak
Mumigimimifirmtris fatitmdm glorim mimirdfi S^t iadim vmrm gtmmiPimt 'mifim^mfittm^ Vifvnmt mtrs ftmm «ir#^ : vttmmjg nUBtmt^ -
- ^imifmut mnfiri fmyUfminitPtpttrmaiSt • JEtirmit imstfmm immrymtit^-^Skc & ilk cx z>
— JM» i»#» qkicmmff m^itmstti ViSiTi ma Ungmm imtmhmtif ti.fttiff fmat VrifiiSsmt' fmim y mf^ tmdtm tmix mrttm tmubiu
Hisficm fi!.
'^Uyguu mmgm%. dtum Uhrr md nmdmt % Ztfamrtm tt. tifitm himrti fiiUm&mtm^i^ l^itmfiiiq^ grmmu pmmst » ViUifj^ dmttmrtmth Cmm miriirffitrMn Ucit^ —
Siccciamez wncalpati<open$ »
%ikrm diitpmmifffmrit vhifuii hmrm^ -
£/ mtdittm Utii > tajf vtmUrit imm tUttHii irhmk
In V 1 1 1 «mitfanis cft»
Titttpm ' irm f qsti Lihm fmmt mmmimtm hmrm Ntn wa plm Sftm tka
In ii(Hcm locis» qociapiacomnumocabaiirast fimtcftflH^
dcm authonim vcrfiii , taaqBam diioifttH.ac fmmpnf^
Clatdzants.
— nimitinfmiit pim^ttrm vmhm% Tir Uifmidmtfitiimfimfimmf ^fi*% fi^it
' libtxir$fities.^U\t4tlstmntZy
FlMgrmntts ptrfiifn ginmt^ emi pUtrimm igmm Stslmcit rmirr, ^ tmiifiiSmfir iffm nnmrrii»
Silianailiain xt,
' Cintrm Stdmimt Bmtkt mm ttmt/r vSfk^ Vitr* MmrH /«#.'-*-«xMaronisTamot . .
— iiMi MP« tmmfirmidm nmm < • ^
. DiSm ftmm.--^ i&ox> Vtrri firn fMi^IteB ElifiB^
' $$mfhti^ I ^frmnmfirm fimtmmuim mmmdit* , &Flaminii> 9tm$ fimifiif.vimmtjffmnx bttmiimtmfirmmm^
Saoc
Digitized by
QVI ET CRITICVi; (C9
Sane Silii hucaddacerc omoia loca>qu2cuoquefihi coiopa* rauit ad effiogeDdam Virgilii maicAacem , GiammaCKi pocius iatcrcritad diIigenciamoItentandam,quam ill ius^quifuoiudi- do Poefcos Yittuces (clc peifcqui pcoficeatur. Proindc quico ▼oluiianimumaducrtere, fingularcm ponet operam. Nonc paucuia> qu2 fupcrrunt.vidcamus.
Idemtrai^atargamcntum Gkai^iys, &N£MEsiANys apud nos:GiaccisO p p i a n y s. Magnus bic poeta>J(icuti (iepa a nobis di^lum cfl: qui cum Grzcorum neminem aufim com* parare. Quamobrcm noftros quoque duos lio fcc ab illo puco longc (uperatof : quippe cuius vnius ipiriru Virgiiianamdiuini* • tatem rcprffcnucam lemper iudicaui tantum abe/l vc cum bo- iasnumeris iiioram Ycrfus confcrri pollc rcar. Atquecos qui« dcm ambos cum plcbeios iudicem» Gracii ptiricacem atquero- tuodiutco^y dcnique inucntionem .& ordincm antcpono. Jd Qaod figillatim papcndenti omuia > facis patebit. Cacterum ia uqucpn libronon inutiiia quxdam huicjudrcioadditafiiiic. Quare ad reliqua tranleamus.
Ei ProfcrpiozHaptu loca decerpta funt nobisaliquot fane jllufbiayinter qu« illa impiimis nobiha funt><^|^cuqp Ouidia**^ nisconferrcqaeas, Vf
Sjf«^ wUt$ v$n$jm fifmfmr cplcutmnit m Imh^ Turitt humm » m4dic% pMitnt tonutx^ Jtifm. ttmgu$ne9 ^it»iiQf$ rcptSt vscimM nigro Imtkfit , o* d^i vUUsfMrugif^ pi»fft. Zt mox, -^hnc Itlmftifit lmt§x$t vicUt*bmnenfolUt ^mmrsuiift «rnmt/ Hdc irmdumt fitUmtM rofis. h^u nWa Ligmfiftt* Tt ^uojL fithikkm mttartnt Hj^cintbtfigttritt ISitrtiJmm^ tttefttnt , mttm inclytn gr^mtntt vtnt » 9r^finmt4tfinmpnirt,Tttmmtmjim,(iit: . i .
Bnmc HtUfm gtmttit. u tUfit pttcnUt errer^ Hnn^ftntit Jtctpit nmcr, ttfrotttt retttpt X>tlitt4 •hmtt firsBa Ctphtms mrmndine Ittgjtt» ^nm Mnte nfitt ttnido ferntrt Uiindi VrttgifertL^ vnn dtn. Hmnt vimtne ttxttt . Midentet emUtbtt ftltit ngrtftilatt impltt : Smme fitist fiertu-^ O y I D I YS wcm in v Metam&ipbQfcon.
-, -^^ nmt ^toidit ant CAndidn lili*t tarfiU Dmttf^ptttilnrifimdiocnlnthofy^fiiwwq^ Impitt.-^^L io .11 1 X Faftorum ,
yGoogle
.fa<S POETIGES LIB. V.
Bm imfta €MUiS0s kni0 dg vimmt Mwr»
Hs€ grwmmm > Uxof dtpMmmf UU finm.. XBs i^ii imkhm ; kmifimt vkflUriM 4«r4>. IBm fmi^mm fidfiesi witu commi^ Hm Hjfmintlm im§t > iMAi A mmrMHt§. mwmrm :
fmm Thfms» fmrs Rormtfpmrp Mslibtom mmmt, Hmmtm UBm t^m #/f ; fimt c^ fao tsMtint.fi&ns. Ipfm arifii tmtm > ^^«^ ^* iigH^ Italtzior O v i d i v s : compolitior C l a t d i a n vs. Ne* qiie enim (blom pnua florfbasUecl etiam flores ipfbs pingit co- loribns &boUnim.Itaqae &ioiili} pidUor £hrafis:quippceios. ptimarnim argaoientam eft ^.
Vofmm bitfii^irmt fiortt, ittrmmtm tmttiori . Tmrtto fUniiitSx f^ m^Uthus odiim iUmit. Crittirmi m toibm^ mittio di ptumtiJt fintm Hifiidm mtobiiikm Umyihmnt pmmtmm rimif^ S^lttm^ tomnut rmmirmm firigtn SnitSi Timtftrmi^ {^ mmdte§> brmmtmmfihi^vittdicmimfU. ^ptmfiritm mhi§s* &c. quae alibirecitatiimtts. Simplicius in^KVansfenDadonum >.
SfUmitrtmFmifnmSyChiftMimtmiomtmyfimfi^ Frontlihti» vtvtiot Pltcthtit fmhmiittit igmt. ^Srigwm dtutt rmttHiVmriit httmm humtidmflifiu Tn^piinmm Vmr #A*-dcin 1 1 1 1 Fafloraffl. VmMifmh vmhrefithtm ifi mf^irgimi mnitm.
Hmmidm mt mitn^Ji/Atntit mqttA.. Tmfmrmmt iUti% mttid hmhn i$Mtmt^%.€ilniS9. HSm^ difimmkfitfi nitthmi htmmm^^ qONFERVNTVR PRFNeiPIA.
IT H NES. C AP. XTI I.
HJEc adhuncmodum. PrincipiaTemQcEinesopcnmi quib^ lc^b. unti viri aggfefH fintsYbi dedatatom fiicrit, «hil iam huiofi^ opene (upererit nobis. Ac Gneci qaidem fta* rim inuocant. -fimalmuocarioni adfntfcenratgunienri pcopO' firion<.Noftrihancpriiiioh>cpddnde implanntopaii>haii^ finemagiu>qaodalihi dicebamas>rarione. Cum n. eriam letu abditaram>etiam anifflotum momenta atque difiuriifscanere inibtuant: verifimileeft nonnifi deoruiB immorialiaffl^ta afflameacoiiftqaipofIc.AIiiigiturMuias>alifPfaiz^ffl>Do<i- nulli ▼num quempiam et ca;terisdiisinuocaniftt. Yenaeni LvcRBTivs aptt/Effle> qux fit author Rotnatai ^crierisrcti- iushngua firipcarus fit tom atucem priuc^p^ geaenmooi^ycoi^
priadpia?
Digitized by LnOOQlC
. X^l BT CKntCVS. yai
|riodpia>cau(a$>eIexnc3ica pcofitecur. Siceniiiiy^vtaluiiislaDsli* brof aufpicacus eft , Mtbiru f^ temi gen tmkti ^$utrere ^em^ fm, AhipoctZyCumTiris illuibribus Itbrosiuo^dcdicgfcc^uafi pronumine habcr^ ip(bs> aufi funcabcispcccrccancrioum fuoram praBfidium. Sic poccaram princcps ad Odlauium con- uertityotaraa.SicadNcroncm Lv c AXvs,adVc{palianum F L A c c V s>'S T A T 1 V s adX)omidanu>OTi ^ t v sad Gcr- nanicum. Acquchicquidcm lcqicec.Quippe(peciotiffima vcr« bailla, timidAdtrigeiutMuiftet.Ai maximus poeurum clfudit diuinicaccmfuainy vc demn facerccvnum cx^^ciibnscarnifici- bfls. Augudum dico, cumXcpidi cum Anronii jnsdcm imma* Biracis. Quemfacinnoccntiacplamm, aqualongc fiiicalie* nus:quarc opcimufu poccaminobiljorcm ic ducm rclcgac Oui* dium} propccr fxxx fiU« impudidciam ? Quid igicuc ilic cali afr ficic hononbus^qui nc tcrra quidcm iuic dignus? Siccmm cft ia cxordioperfeifti opcris > 7«^ itdee » quem mex eptM pnt iahtmrm deermm Cemcdtm^ meertum e0 ^*vrhefn9 enmfere C4^^r Tertmrtem^nfelm emrmmyff t§trmxim§m erhm jimthertm frtfgum » temftflMtmmt^ petemttm jicctfutt t ctngene mmtemm iempiTM Mjr^ ^m dtme immenfi vetttmt tnmrtty dc tmm mmnfm KttmimmfU ceUmt, tihifirttimt vltimm ThnUt Teff fihi gemerhm Tethyt ttmmt ommihm vmdit. foft coc camcaqoc eciam iJlud czcoginautc » AtMte momttm tmrdit fidm te menphm mddms\ §imm Ucm Engenem inttr^CheUJff (eqetemtu Tnnditmr. Ipfettbi imm hrschtm cemtrmhtt mrtUttB Scerfimtf me ecth tuftm fim fmrte reiinqmit» ilmtqmd erit [mmm te mec ^erent tsrtmrm reim% Nec tthi regmmndi venimt ttim dirm cmfide : X^mtmtut Biyfiet miretntr Grmeim cmrt^st Hec repetttmfiqut cttret l^re/trfinm tmmtrem) ' Dmfmttiem cmrjmm > mtfi mttdmcthtm mmettm cerfttt% ' Igttttretfg ^a tttecttm netfertttm mgrefies Imgrtiiete ^ votit imm munc mffit§jce vec^iri» O uod confilium diuino in opcrc cum rcpudiaflct ( ttikil etttm horum quicquam iilc> camccii dicicor id opus Augufti iuflu auc gracia con(chpfiire)admoncrepocuic caftigacac dufccmodi ab« Itinenciit cum rcliquis S T A T i t m : qui pcrinicia Thebaidos ad eancicm mifcriam ica ie compofuic >
tmj^ 9 Lmttn detm ^dditefmmst
Slm.m
yGoogle
701 P(3ETICES LIB. V.
^ifn n$$ut mMtmri /uhtuntem txwfi fgnmti \JESirnumfibi R^ms r«/>/.r~Tamilla>iubiliuiiIupaioCa»
• — — /iVf/ ^BsoT §mnis timis AgMtfiiflM^ e^ ti fUgtt btci^^CaU Pkiadt^my Birnqj , ^ hinks fmbminis ixfirt . toUicstit 9 tsiit s nifidmm fr^nMtir i^ncrnm J/fe tuU 4slter MdtMntsm crintbttSMreum Imfrtmdtttsttt sstMgni tidst tihi lufiter sfms TartifoU - m'MiMs homtnum iontintitt bmhiuif Vuddtrtsm timsfj fotens t fi^ fidira dottes, Timfm iritv-cnm Unigiro tuufirtiter mfiri
— <1 umm hoc oeftrum lanigcnim ) TM^Mcdnam.—ld qaod ctiam Flacco plaCQit.Sic enifli (bi* hit: — tu^ 0 ptUgi rut mstor Mferti
TMtnMt CmU lcKiu4 fofiquMm sum emrhMpe vixit OiiMKus, Vkryg'ot prtms mdignMtut Uslot^ Iript mepofulity (y» hmhinti nuhtlu tirrM^ €M'.GifMtirt wtermm^ faui veuermndM cmnenti tM&M virum^ Virftm prolis tus fMudtt IdttmiU*
Vidjcuturaiiqua dccflc, " *
mMmqi fetins Solymo nsgrMutim fuiuiti frMtrem SfMTgtttiimff fMces, (j^ it$ omni turrt fHretttimt lUi tthi cuitus^ diumi dtluhrM^ gtuti infiituetf cum tdm gtuttor Uscebit uh otmsi ' lurti foli, isijif enim Tyriat Cynofurs CMrinMt CtfttirpMUt Greiis BUci firuMndM mMgifiriti ' Stu tufigUM dMhit yfim tt dua GrMcim msttitf Et Sidon^ Mlus^ rMttr.tmne mfitM fertntst Orfis iuuis t hit Vt LMttMs vox iutfieMt vrhet Liquit R)itanc his Virgilium fcaui» at Lucanoqiii ticait? quippe ita cftmcmoris proditum: Komxquiddam rccicato* tum, in prxfacionc (Cic enim confiicuerant tum ad attencioo^ comparandam tum ad pocmacis commcBdationem)attfiim e(^ (c fcfe cam Vireilio ita comparirc> n ctiam amcfcnigcfli- kcu iilius cniiu nzc > tc^umntum mihi rofiMt Md culictm* Qmd igitar illius in vcrba cxcipit, vt !aciat (iia? Tum aa* tcm qut luliorum famiiiam vniucr&m Hifpanicoacplebcio odiopr6fc(]ucrctari quibas numctismoollroitli (Ncronem dico) potiiit adulari } Aadiamu$ igitUr nou iam Pompcii,icd foi transfugam ,
— ^re, ct/m flMtiont ftrM&m AfirM frtes ftrut , frtdMti Bfgin cteh
.^ Ixdf^
I Digitizedby LnOOQ lC
j QVI ET CRITICV.& .7^
[ ^rfiit immdmftt fl^ ,fitifiiftrM fnmtf Sm tijUmmififs fkttii tntftfiendtrg €tmm$%^ ^tOurtm^ tiihti mutmtt 5W# tiMntem l£n4 vag9 btfirmf mHttf* Tthi mtfnin$ mh 9mni C^dittfit, tmrt^ /wcmtfttrs rthmtftttif Sttis tktti t]ptvt'itt ^i rggmtm pwntrt mnntii.
Cum iis yqaaiequuQtor. StativsjuI Vngaeai» Stinej^ m ttrd§9 fttUm tih Ugtrtt «rht : Iftc ppUttndtttrfi citUdttt ^tts verptttr Attfiri» Vnd§ tttnm nndt^s ohiiqno fidtrg Bitttmm, Mtbtrit tmmenfi f4trt0m fi ^tfftrit Smttm» Stnttit mtttt pmtt. Ithnttt pottdertt tctU Orke fittt mtdtt, pMrs tLtheris tlL* frremi Tttie vtttett ntt&tfg ehfient a C^^e nmhef. Abboc^ciirru tempcraucrunc Si L|Y8»&OviBits% Md« ^m iudiciumcx JEncide fum|itum cgo quoquc -(eqaGBaiMl puco. Opcra ▼«ro fiia (ic itcm pene o<&nes daUKianr. Modefta Vt RG1 X.IYS, acmore/uoy > . iMt Vtrgtiittm me feiftfero dttltie 4tl%hmt PttrtheneftfindtiffiffentemiimehUMetii: * Cnrmimm qta Ikfi fmfiorum ^mmdax^ tmmtnftt
Ttfyrt te pmtttlo, ctctnifitb ttgmint ftgt, Vchtuscnim plagiariorum tcmcritatcm tuum hic «idmda po« &ic Hiiumituni pucientct idbuit initib dmfki operis> ltt% ege • qui qitondttm gtmctU metUimtms ttttentt Cmrmemy (J» tgrefftts ^imk vtcimm tetgit Vtt tfmmnmit mmido , ptirtrtnf nrid^coteme f^y^ Crmtttm ofus agritvlis, mf mnme h^rreniin Mnrttt Armm vtrumq^ cmno, — Qux qiii abTlulcre , fuaro iadnnt Anciiicm>non Maronis.Et crat apud pri(cos in morc (^ofitum^ n non tituUs fblum afchbcrcut nomcn, (cd opcris ftacim prin- cipiis apponcrenr. Sic omncs Arabcs , & Cnaldau > ac Pro- phcta;Yetcrcs:yi(bAzahcfis. ludiciuffl Abdis. Dixit Aucn« zabri. Senno filii Zacuch. PiopofitioncsBanhccttai. SicHc- rodotus» fic Thucydidcs. H o R a t i y.s inflatior inopcris fiii commcndationc. Nam cum pudenriflimc diuinus Parthe» mas> §f4€ fioptr ttruotmtn tultUf fecorttm^ cnnthttmt Et/tt^ ftr mrhorthmt.^—Ulcy
Exegi monmmentum xre fertnnitts i '
, t(£g4l^ fitu Pprttmidmm mltiHS : iluotCtton tmitr tddx^ non Aquiie imfetem ¥efitt dtruere, ttttt inttuttttrtthiiit
Attnorttm
yGoogle
v7«4 POET. LIB.V. QVI ET CRIT.
Haud moltiifli abfimilis O t i d i ts. modeftior camaii hm^ $fm $supffm$d mH Imk vm^mt mir/« Jifir f$nriifmu$m • Ms #itop «Mir# nttinpm* fabolcuiiFaftoram tamn libros fiz. ) Dm» twlir iHU dmSffm mUmifi trrf^rk hmim M lmk$Him$r$$^Mfmmmuimfmim$mi. Tmrt$ immm mM^ mmfm^ mltm ftrm^nk* Afkmhrmfmmmnfg Mi mUUkiU m^rmm*
Jilodeftimme edam S T A T I T s ,
O mHki hjfm$i mmkmm migilsim ftr mm$i Tbikm: Um ۤrH frs/mi itk fmm hm$imm Strmmiimi'-^.
Ltcanvs ainemc|iiafiTcnisVattspcanicDiccxiciiim(!ram
lniTcrfibas>^iio&infioeopcns» qaippcimpafcdiyfidiA
aooofimi:
- timfi qmid tmm fm $fifr$mmi$r$ HmfUf Smmimm Smryrtm dm^mmi 'UMik ktmmrttf to.
Hi fincs igitiirpocmacam» comqoibosnosqaoqoctamlott'
go famqoa pcnwact laboci fioca fiKiAmas.
L I B R I (^V I N T L F I M 1 s.
IVLll
yGoogle
>«>t
IVLII CAESARIS
\ SCALIGERI POETICES
' IBER SbXT VS,
IT HYPERCRITIC ▼ S.
:iVM DE 2ETATIBVS >OESEOS LATINiE. .
C APVT I. '
At I N i« PQe^cQs xmcs qi^inquc ia pra;(cn«
tia {hituo,non queinaciinodu quatuoc mun-
di feeuiapoetz prifci: nequeiimilesquacuor « ,
yitx &iciis,qu2a Pliilofbphis in animalibus g^^
agnokuncur. Mocus cnim , tradlus illc qui
ccrtis, tcmporum prxlcriptionibus fecacur in
rea (cculi conlecutus efl appcllationcm , cele*
ordiis ip{isa pacatis elcmcntorum con&ndor!
ini pcrpetuaq; concordia incorrupti/Hmi mcr
brmameideiignarunt. £rgo,vtres(e(e mor-.
\ in co confidcrenon ponct»ncquefasciIet ad(
;re> neceOefuitadcteripribusexcipi. Vnde
dum» dcinde peraes ad hoc v^uefetnim,quo
nmccnaB(igifniis,dcdu<flifumus. Vitxvcro
nodrz curriculum longc at» dimenfioncabinfanciain^lio|-
tum, ftacaque ccace perfeAum , declinac eo v(que dum rurfu|^
cxoic(cac. At ip(am pocGm mulco diucrfametjmurratiQiie»>
Nanquerudimenta quaidam primi illius exorcus agno(cimus ij^
flexumque actatis tanquam pec adoie(cen|iain > aUuio atquc
Ennio, per Accium,NaruittmyPlautum a4con(umn)atum flo-;
ie&(que oan^midum robur,quod in.Terencio,CacuIIo, Tibul* .
loiHoratio viget,in VirgiliQ etiam luculencer (plpndjcc , a qupr
ad MaiciaIem,Iuuenalem,Stlium,$cacium (^euerscns,paulacim
tfflorcfcic. Tum aucem quarco veluci dccur(b ^acio, hicfit in.
^^vciligiiscumSeGeaoiSidoniOyScuetinfbAu&fuoAcq^ b^
y
\
yGoogle
>otf l^OETICES LIB. VI.
quidcm poeXb fenc^vidcbaciciit faaAcQttf iamgifiaii ^pm» piam in aeqiuiis vitz aoftr^. Veruin loogo poft hofcc cciDpoR^ iioa<([ooa«atqueintei:moRuaiUndem pcne derepcocc (atisma» gna^^atiTagesalcer,cxciu&Nam tamccii dcinccgro rcdimoa nouam fubPccrarcha pucnciaminchoaflc» atqucindcPhikU •hi ftudio dara admodum incrcmcnca ccpifle vi (a c^ haad aa* ^amtamcniilamtQmfui&puto , quamconftatpcBcilLc» tnuitomm iiluftnifimis ingcoiisconfirmatam> com anuqoa it la optima ccccarcpotui(ie.£ccnim (i vnum modo Vjigiiium cz* dpiaSy (Ji enim non (bluro humana fiipcrauic ingcnia» venun* ctiam (Hequaiiparcm cxcuiitnatura:} Palingenium» Aoninm, ]Policianum>Cccratum»Vidam>Ppncanum>Sanaz«rum>Fraca- llodamhabeSiqaos>cum cuiuis vccerum coinparcs>multis>(cd tion ignobilibas> antcpoiias. «Quam rcoi vtcomaodios>ac propiuscogooicamus> abiis, ouommopcraruntnotanobis ^mula cnim lat& nos in hac bar bahc atq; vaftitaca htcranim : acraris» longinquiSf diificiUbus,& vix>flc &ro commcacib. ihb- Qchantur ) auipicatiis» iudicium noftrom adca v(qac tcmpom dcducere c6nftitiiit>qu^ (iia (ultt authoriutc>tiepteliefiom'bus» atqae oen(tiriscaicrc vidcbantur, Tcoundiuii iiacnquc oobis €ft>pecindcatqac nobiliam ac (bblimiam rcrum vd iodagato- tibas>vd«ciam vindicibtts» an illa«quz ab ipiisdida fiiiit>acn- cia«>condmiici$>iocaadias>accuratius pot«eriAcdici.Quc fiuc caa£i > rt ab iis i qiii etiam ounc monamcncis fuis (iipcrftices fant>daxcniiiQs temptcandttm.iimal vt & oditim io oiil^A* do 8c adaladoois (iiipicioacmm laadado vicaicmos , Tom ao- cem qoi non omnium am indolcmf aut fadacogaoibecemiis : fi qui fbrccpropcerea prarcerici-ftiiflciiciie ida nobis vci tameu^ ?ci ignaaci vd ctiam malignc (adaffipacaraiir.
IVDICIVM DE POETIS.
C A P V T 11«
C qraancam iQiafitiliano»(ttmmoeft&di]miiiJjcio>n qaaus quiiquccflct poctanim>cogno(ccccmiis:ft tam (m*
nbu '■' ■
A
pcrionDurliluis non paacaluotl nobis commcmopaci hil camcn hic qnoqoe dicendum eft,qaodad imitaodi ftudfan cationemqucnoscxcitact qucat. Vi igtcora TCCiiftioctb«i«« cium£idamtts : (um qui Baaco Tcrontiam anfiCfOBanc- noa defimc> qof ^concrario huiciUumwqttatamjpaixittBiiHiioiaiii "fi qttibusmionibtts fulciacur, iatdIigamus>Ucilc vccr vtn pcaN ^ec^nocttm<nt.1Uiid igitur imprimis«qttod & aiibi diocfaamiu» cnnfidcil»d«mcft:nriu(q$ idcmftttaiumfiiiiicinCooioedia. Quodpocmadayom t^m ad amimos layaadosittcPceKcoy*
caton^
Digitizediby LnOOQ lC
QVI ET HYPERCRITI|CVfr. 70^
CitMisqiur pcopias acoedcrcoc adfailtfintcaisea fiint i popuio» populatUque aor; ftudioCs expetiu. Quae foit caaia>n Volcar dasfccandain i Caecilio riautum ftatuerit: Tercntiain in po* ftremis. Qnando Tero res eo pcrdu^ eft , tt nos tn lingaa pa^ tha>faoc eft>£atina)fifflus pcrc^ni» quam cx nttidifTimi cuiaC ipkc autbons opcribas emcndicaum ad ca > quar fentimus > ap» ^ plicaremas: atc|ueincaTcrentianc mundiciz p^tiorcs cflcnl ialibas P]autinis:quantum ptoptcr animi volapcatem tribacrfil IHaucoprifci)tantom£usnoftras oblingu^ cultum Tcrcntio* Ulc igitur illoram (ccunda fertuna commcndatus ! hic noftca inilcria magnos (aduscft.Naffl cquid^ Plautum n Comicum^ Tcrencium nloquutorcm admirabor. quanqoaancPIaaco qaidem quicquam cft quod obiicias>prarccr anciquitatcm. Saj nanqoc cemporis bomioibos fabulas dcdic illc. Tcrcncius vcro» Dc aD(cedcrec ab illa> quam aile£lauic> poriuce, difccffic ab ca> qoam prsftireopoi^iC)) comicacc: v^rebas verba Plaucus, hic Rs Tcrbis accommodafle vtdeacur. Qu^ umen in horum Co» mcdiis mdius auc ficri > auc dici pocQcrint> videamus. PLaVTVS, TERENTlVS. Cap. iik
QVcmadmodom igHur PlaacusquiboQamComadiaram infcripcionibus minus (acisfeccric nobis > (uo locodhflum cft. NamnenueRudcnicxpiecindicarioncmaigumenricii^ nbufiae > cui id nomcn fccit: ncqoc in tou Trinnmmo > verbun» hoccft,nifi {crocT: & Truculcntus (bnum potius dac^tque cx* pedlarioncm fiiftinet > quam rcm prxftA. Longccommodius £edflct>fi proRudcntc>Tcmpcftatcm: proTrucuIctico, Rofti* cum : pro Triimmmo «Tfadaurum inkripfiifit.Priaarini vcro' ctMCHC in Ampbitruone > cum in ca no6cm longam illam de«' c;incsttam fcripfic, in qua Hcrcolcs concrptos (uicNam (anc m iUsL ipGina(ctcur,nooconcipirar. InGucgolioncvcto>qm'bas ottibtis potuitpa^afitus annuluni miUti fiiBFurari» qucm &cam lempcttbrorciusbabniffecipoftquamcumiik) pcrictat^Sic e* iii«aitP)anc?fiom> ' VerMm hrnnc fimdtti fhmffnt mimm Hmm gmmUm ^
Cmmh^ 0dtmfirjj* — MeavcTcro plam qUod fingitut in CiftcSaria ^ Alcetittial^cbot •4lMcfi?cnt(utoitorCttmfinroinfi:ena> tanqoam firip(bm iii» cerfaitetas.Uoc cnim tragicuffl atque adco atto^ nimis. lAta^ Jem ptatctd \Atak adolc(ceas cuindeos fuorum didlotum tcr. ftes &cerct , ita iurat> Im mg dn mMgfii^ mimttij^ f^fMUmii Hoc vt rifom cxcotcret > non cX dccoro vci cci vc) per(bn^. id' ^ttod €5mitcit fcgft. VcsQ res cfle opottct ctiam ipfis in ComoB»
Digitized by LnOOQ lC
^6« POEtlCES LIB. VL
3iis a<litMdamyaifimiles:Tt>camei£.fi^,repta;(eiitaripotiu^
2aam' fingi vid^ntur^olam ilkicllfoerc liceat (libet cniin qua- Comicc lodcre] cum dux in (ccnis proxim^ pcrCbaaryquafi ia ittaximis incerualUs ita loquuntar ^irt apopulo pcocul aadiao- cunilliintcr (cnoncxaudiant. hocigiturTfi] poctanim» tbca- trorum confcnfii dacum acccptumquc fit.Otteraomnia opor- fet quam proxime^ acccdcic ad vcriutcm. Itaque ne illud qui- dcm Taquam cft a mc probatam, xum in Captiuis & abit Phi- IoaateS)&redirPhiIopolcmusab i£tolis Auiidem pcq>auxii- fis horis.'Non minorc culpa tragici^jrseci ^a^^ quos Achcnis Thebas Thcfcus momcnto temporis , ctiam cum cxcrdni > et« lam prislium fic, ctiam pofl vidoriam nuncitis. Ridiculospo- tius in Mcrcdtorc Charinus > quam facccusauc yrbanus > cum (uricncque minus incpcus cum ipfe^ tum patcr > dum matuis ^ontchttonibusliccntur. yt ominam loca aliquot» in quibusi lictiti diccbamus-> antic|uamcxcrcetComGedjam » qucmad- inodom & in Bacchidibus ,
Ztimm E^tdteSt^Mnm tg9 fnhuUm Mtfne iwmfif/immm^ NulUm «fw« mmtm jfeito^ /t e^m mgft Feke^ Hxc igitut inter alia , quz quafi mdius ficti pocucriaty vifa funcreccnfcnda. Nam fancdiaionisgcnus non cfl noflnun e- mendarc:qui illi fane barbari fumusrauc fi Lacini>Lartnt profe- Qoillius bcncficio. Numcros non dcfidcramus.Verfus aliquoc Jnvii libropcrpenfi Cunt. Anciquas dicendi figuras non mfi inepdcarpcreaufinccuiufniodi funcex Aulularia, Pki dtmtm fMtsttrecs montes lolmnt^ Ege foltt4 fttper§:-6ccx Amphitnio- ne> NMitcTMttm qutm 'veiui totimemt'r$^m nmm »#• «r^f/.E- tant cnim Romx tumAtticifmi>quoscuriofiusfccaluro poflea ^ afpcraatum.
' Tcrcntiivefo quod immatemtts,fanc1iabemasaihil. Som- ihaciiim ille arrc omnia,accurataquc ifflprimis nitefcit oratio- ne.Nam qux tria rcprchcndunt in ipfb viri do^ >illias potius»
2uamci, fuatonch. PrimamcflinPrologoHeautoodB. ica iriptum cfl,
Ne ^tt^dpt 'uefirttm mirum > ettr fmrtesfem fettM dederit e^uifunt tkdeUftemttttm% ' 1d frimttm diemm: dehtde ^teed 'vetet^ele^ttter,
Aiontalitcr proponcre,a]icer cxequi.Icaqae fiio quiiqoe arbitracu inuerric.Mi*hi rero ad Tngucm difhibucce qux flatuc- ricvidccur. Nam primuim rcddic racioncm,tamccfi lcucm. Me* nandcrcnim cum itainfcripfcrit ,£icii KdmicFoctatUius iequt iudidum. ait igitur luec pct ilJa ;
JTjrMr*
Digitized by LnOOQ lC
Oyi.ET H^RErRCRITlCVS. Jo^
. H64Utfmm^4$^mmxM40mmim§¥mmt^m.^ - . . l Jeindcaic»
I^0mmm ejjfi eftemiip. ^ f «4 tjfi t^mfm€ pti/irijfirie^
£j fmm Grm$mfu% mi pmrum mmxtm^mm,
IBjttfitmmr^m ftif nmfitmm^td.difrgm*
Dcinde dedaiac qaare ica pxodiexicin icQnain.Racio er- fp ab ipio haec addu^acft>a Mendasi aiufaoricatc.Quanqaam ^o axbicror > nonoaifus ComQcdiaB parccs eflc adolciccQcatfi: Jtal dus pci/bu^» qux in fabulis auc inCg^oior^aut freqiienfciol. £(l auccm maxime in^nisin ca Mcnedemus , cum quia« ciiis cau(aabfuicClinia>cumqiiia cciam cum pnrlcn^ e(l,abcft,a0i- cur cnim o^nia pcnp in ^dib. Chreraecis: cuxii qaodcompftar car lencx. PoArcmo quia fabuix hila4cas in.Cataflrophe > loca Dcrcinec ad (enis miiicriam dilucndam». Hoc primumobiiolr banc. Akcrum hoc , Vafta> inquiiinCi& biansjacqi inanis COr mcrdia eft. coca nanquc iqfcrcedicqo^Nam pcr imciacocnai^ c^racpoilca Chrcmcsaic> It^ifut. Safie«g^;urfibiilinQK.Hfl(C d!t illorumobic^U>:quam.(icdiluiipn9;>Da^9^ adamqii«.&r l^ulam ludis Me{^aicnlibus.Icaque dirnidim (abnU a&um yct ^n:no<%cm crans£a<5b9LmludisiaUerw|9 dupidium reUquuiil /ub iucem. Vnam igicur ^Miaj^duas. Idq W94 ^U|n cllec pec prssr p>nem proDunciacu^) .i^ilu^dilium ppUic^cus cA ipie quoqu* pocca iu Ptologo,Y«fu ilio,. DmpUx. qm^ tx ^tgummmt^ fmSi^ €RfamfU€u Tcni^^<;j9!P^9ia4ucrrip,e^inAti^^odiici- carcnimjC^Iycerium p^rcu^cps ci^pi hilcevc^bis , lum^Lmcdm^f fir 9p€m. Ac,inquiunc,cuTO.haccCo0JQR4apaJliatafic,non^ rant in(crcndi4 nomioaR<Ofnana.Lucinf cnim nq^icn quo^not do notum Glyccrio , qo^ Gr?Ka pcribna c(l \ RcfpondcBWf, Prolc|>(i$pocucacil:expocc^rancper(bnapcrfomsatu:ibuBn-? cur iBulu: quemadmodjom Cuo loco did^uin^eft de Launil Ucot nbiK>& de Veliuo porcu apud Maronem. ^ Romani^ cumx<H dcgrentor» Rom^nas yoces incerpoucre licivc^id quodabalii* qBoqaeiadlumeflccon(btexPlaucinis6ibulis^iUccpiaiTli«- • biscttmagerccAmpiuattop6m4u^€icnax]cai\^0iSQiiamyM.^
Quis $m€tmm mmmcfitr^f vtri m§ im€mn0[nm^9m^*if^^^- Sic in Capciuis nomipai; Smhbmfi^emmms > cum in i£coha eflcs \i icem ViUbrmmt, Cxcerum nemulcis alii^^cuciendisloason^ ftentem diiigenciam> legacurChoragt cc#a£s inCurcttiioac Eacft, .V. ..• .•..». ^^.•. ^ • : ,:
£m# ferimrum IwniWf» t^. umvmirAtiM im Ccmttm : fyimemUtm^&l^rii^imfmiK^h^^/^^'^
yGoogle
Vio POETICES LIB. VI.
Dh$s dmmn$fnmmh$s fmk SM/Ukm fNrti§. Trmtctez/wrim mfimm$ fonm muiimm^ Cmutkm^ Jjumm Thtfimm vicimt t qiue omnia qutim Romc fioc, at^ue eafr- Imla in opptdo Epidauri agatUR palam €ft>hoc Tccenbos pocda Ibuiile > quod noudlts Grammadcis carpecenon liceac. RECENTIORES.
' CAPVT 1111. MARTLtVS.
POfteaqua^cx priicis illiseipcdioimusoos» anofttoleciilo au(ptcari libec: vnde per proxi mam ctacem ad (upccionm t»6ao gcaduy tandem invlcimaillaopdmaatqueeiasopcimo •ffincipcVirgilioquiefcamuS' Pcimus,quodeqaidcm(ciam» Pbtrarcha exlotuIencabarbarieofccrloaccoUcreattfiis -<lt CuittSiquemftdmodtim diximus aJibi > quod nihil ndcreii- cucric>cius firi cafti«riones> ficuc U alia mulca>rdinqnam ftu- 'diofis.Similefacum Ph i l i l p hi quoque,(al>eqoodadnos «ctinec.Quare ad alios cranfeimos.M a r v l l ▼ s cocos dmus> morofiis>aiiorttm obctedacor, fiii admiracor fimu]>& difiidfs. Anxius enim > quo dicac modo>fa2rec n^oriofiis» omninoin- «cnudftus. Qjian cum Crinicus cancopere oommendaricaccu- nitiuspecQ»idcndum eft. vcraporiorhieric: amiciciaucapudic» ium>att apud nos veritas. lam primum ad Neccam Epigrama > quod maxime vidccnr ddicias £icere>id vero maximeeft inlua* oc^NequtpocdlanimBSmeuseiacquiefixteOrarioaijqac fb> minamvooecPafictem» aucctirctttem. Namcaraecfilecuseft £ib vnoarciculovcerqtte: caniecfinonfimcaccepcapvoccsilbs pco epichecisicamen aures erttdic^,vereque poerics alittd requi- mnc* Pcstcerca cumproponercc cria>r^^> attriim>mdlcs Am- bumrcria coi(dufic>lcd non eadem. fic enim dixic>
O frimfferidm #//«» regfut, ^ mttrmm^ Bices non cfte philo(ophtim>(ed poetam.Ac veras poeca didtt> icinEpigrafflm<aeeoporcereeirephtlofi>phom. Accedtc cnim bonnm &MTamma ad vimttes Epicheremicts. Ad harc decie- &ic orario.mrisenim ctac euffi penre > qtiam tcgnat plliris rc- gnaiqttamattnim. Qttareaucita>atttmdiosdixeritaJittS> Ak fr$m f§rimmm$t •mmmvmmm jimhmm hmm, rtgmm%i^mm' ilMto» fg #p^. vt ciibtts> qttft dicdMiC,tcperi0s>eciam(apfiim addideric. Qjaan^aameriamcxdediaciomsgcaciamolracnlc iHi iucttrum ittiftc fic pucaraus.
Smlm9 miqmiim mms HHir4 ,
Jflmfymmm m$fmkis imi UmnJt,
U$m ntdt mmmfimmiim , mmmm ^»
Mtmmt jtmmftHmmf m$$ amhsi*
Digitized by LnOOQlC
QVI £T HYPERCRmCVS. 711
Tim $1$ gm rHnst fkfim mmrmm\ jim mn^ii jitMtmm wUm htmim i Ttm ^imre #f « ^/mmm r$USm- 1 Ak ptm f$r* mmm r mmm : k§lmm jipJkmm ioms$ tmmm^ <^ mmrmm^ <$• f/fi% Slmi mmffmmm dmmimM mm$ rsiimm^ Stbdipimts ?erficuiuin duobus >. ^uibos antofctt. FluscDini eft idy quod pofinun cftm bacintenroguione. plut» inquaffl>non poflc vmmm fiiie ea» qnam pofle rcgno carere. £c magni alFcduaeft ▼erbi numerus iiic , fmmmm : ft quod iiib* «Utnr : mm •m. Deinde Gofgdccs cnm contcmpttt:i/e Amt. tan» dem cum (cipfum ezpcllic. Pofb:cfflo,indignnm (eip(b , qtem Kliqucritin rMU* EdampoflisacuareappoficocQnttanoai Jinncmodum,
^k frim p€¥mmm r mmmjf bim Jt0rmm/m»rmy regmm, <^ smmmf ^ i/f/k Slmifr mkit fnmi % mi€ kst > mm iMs* Slmmm mtipfimi im d^mMum mtm rgiifmi. Qujdriquislioc&cileia^puut, vtalicnacorrigancnr^pcii* cnlum 6ciat.O'ciu5 & commodius millc dc fiio &brieatus fiio- ntyquam aliena decem Tcl prauadirexexit iTcl fqualcntia nito- seaifefCBt. Sedadalia»
AlteruroquoqneEpigiammafiuicfflnltisainfit. Lmentto camen adico TuJgo iadbu, adco pvotiim cft > vt Grdcca, Latina» Ttticalinguaiampridcmcircumferacnr. Meciamnr vcro cnm iiiius tradum yninccfiim , tum pan^ fingulas : poftnBmoTeco conclnfionem. Pdnnundicitftttpefii^ttm»deindeconicdun» in fiigam:mde-ipotiatnmrNeatnun podtam telis deos fieeieiil- iiim enare inermem. Langnidiorigiturcftconclufio. Minnf cnifflcft Amoceminccmem« quam&fiaemiiia dcos Tulncmii. Cuffl igiiur ficdicat»
Mmitiar^ bmm€rum\fmfim% ktmmmm^ iUtiff Vmm firn : v £im mrrm mnmim Jbmm: • inalim equidem hunc ai moduffl»
£r£» mffimfiritp^tirff kmimis^ ^^Jfrt * Atfi mmm ftitfs&m trmmmfhmt jimmr* Quanqnam aigutius iu finxciis. IUc fic didt » Stti dmm firt0fmiitf fUm t§€sdirg fkmntrm, DmMiJ^itmm fum tmUt iUm tUu Detnde leqnitur illacondnfio. Tn fic«
Di^i^fi^*» mtfd!ir« fitttf mr€ttt% , fbmntrif^i jUirtfidiJftimmmmtiilifiiUtihi* . 2* iig
yGoogle
yit POETICES LIB. VI.
SiMt mtkifmnt umli , m$^ tms tiim , «Mt» Vtomiccam, minus placere mifai vocem illam fb/a^etrM^n tra- mero plucali.vcrfusenioi gucia &dum ndccuc. Pdou qtioqnc duo vcrfiis Qoa (acis&ciuAC.
inHintmnupiry n>rmmm tmm ti^dtrit mtrtm ^
OhftupHit Sftfm viStmi Amor dimmM. Vol uic dicece>arcum cendeci Neaccam iupeniemfle» Nam oiio- mbdo iuueneciccam , ii nonvidic ? qnacepoftivff^i/iiaddtdic v#/< l mclius igicur ne fugiac y (ed adeo incendacur ab ilk > n primum ob{lupe(cac,mox fpoliecuCkMeliuSyinquamynoB fiigo- » l cam bella puclla,(ed rara^neque amplius vib fpede capi.
I»H$nts rtrmm domimmm cmm tsmderit drcnm Ohjiupuit domins Ime ntufmi Amir.
Oiftmpmtt ifffstimff 'tmmpljUt hifit in iifdomt Hit ufdim in ^attu jf^m qmihm tmte fmit»
lUm gruuem tilit fhuntram^ mnm»§f fimtmtim Smftukt» stfienti redd^dtt inde dn*
^t^.Mit , Uit pmir, i^firim bitmitnf^ detffgX Snt mtbifwtt etuU > mm tuu telm , mei, .0^^ vero adFalconem (cribiC} iis languidulas illasCacuIIi couclunones imicacus eft.Tocus quoque cradus EpigcanEima« cis ad illius Jdeam dcdudus efl. Mulca umcn vidcncur ceprc- liendi pb(Ic.Pcimum vniuerrusdu^usocacionis. Malim cmin caftigare Falc;onemiacque iucuiare» quam in(cdari maiedi^is. NcQue enim ingcacum poceft eum appdlare > qui (eie viadicac in liberuccm ex cius hcci (ecuicio > cuius nucu mulcum pcB& ^hauricndnm habeac iu opcre qiiocidiano » porum demcnii : propcerCfiquo ex ea £imis coparacione volupcasmulca domino £c euencura.cauco minus Infuirum aucincpcu appcUace qacac Tum aucem incpciacis^qui illum vocct perfidum.Capcttsenim force,inuicu$jip nezu auciier^o,i^am Ty capno dcdic aoc de- bec fidem.Ignauum vcro quis dic^c Falconcmyqui abquoddia- no cenoqi cibo cransferac (c(cadfoccuicas dapcs, ncc niiiinul- ca opera cop(jbquendas ? Nam h^tn^ (piricus libercacem acqiie magiiaiiimicacem pro impiecacc agno(cerc>plane demcnda cft. Quarc alia diccndi oonfiicuclonciqiiam 4uidum vocauCjagOE^* dumfuicfic,
VrApis ntiUntumymri fifUn^^r aU$um,t
Haptmtimi FnUe: Juii f m terr^foU
Trntir. nmtiffe fnjfft rf^f/ im^i^m :
Stm iHAfufr€i»mmfi^mmt rittt stkvnm^
• . . imAut
yGoogle
QVI ET HYPBRCRITICVS. 711
rimdkBi t0fmfcAi time X«/Jf ^iimi
O/im mim^rumf •ptrif^ (^n/origm mdiUp
yiBwrumim mmrtt foftarum tmo
I^MtuUm sm^mUnti prodidtjfi mtme fmgm \
Cmmt^mt oifo/itAfirdtlfmf w/d vUimit
Tam ^Undtdmm muiitffo fortmmmm , ^t tuo
Sistrttntfmgiif Nmm cUrm oltm fmfirtt
Cmm Rogo Roxt mmmc htfttm ot oum kofiiii,
OftATJo igicuraeqiFalconi conueoic>vti dizimus^ne- '•quc Regi , vc dicemus > quippc cuius amorem erga Falconem coinpacac pucllah ac fatuo amori.Quacompacaqone cum ▼£!- Jcc didionem fiiam facere moliiufculam, Regis mai^ftacem n5 cfibeminauic fblum in (ezu,(ed 2cace quoqi iufacuauic Prxcoc- ca duo addic,quorum alcerum neuciquam Rc^em deceac,alce« rumuevirumquidem. NamnequeRezfugiciuam auem pec* icquacur auc c^pcec, neque vir laiiusfic vnius diei opera, idq$ ia cquo fcdens.Auzicautem ignauiam>cum addidica/fx^AdiHud jDuicus venio, quando ne liceracocia quidcm Lacinicasconfta- revideacur.Quis enim non animaduercacillaminime coIuB- rcre? qumfcmnfg ScfoU. Sic enimfcribic,
Imffrmto F^/rt, (ff crimon Aluum omnimm
iSlmmfitmff mollu murm fuhlitt^t fiio :
Ccoktmff fontnt , muytUt (^ trmnmmi fuit % iL ftacun ab eodem relaciuo >
At roinm fiU cmlttum f^» 'vidit domos, Eft igicur {ic?faM/^ tmn^mo mmrtt l/cnmt, & qmtcttnqmo foU vidomt rognm caiituttt^ Prxcercacum cotlmm dizic>quareaddjdic nmhiUr Anaccepic tmlmm non pro aere : ( quod camen puundum eft '; (cd pro qnincocorporenacurali^auenim £blasauc$videre cmlitmm do- m»0t : ridicule (ane.
Ax> baoc dicendi cadicacempermulcailliusviripodisredi- gere : nefupinum bot(ccuIumiilaIeuiaacqueincondicami- rccQC o/cicanccr. Nam pleraque calia func: plurima plebeia& iordida. mulca ez aliena inuencione: Grsca {cilicec>auc Latina. £ft enim Aufi>nii inucncio illa>qua vticurad Anconium princi- pcm Salernicanum .
Sutarito Msouidom Mttfty rodit mlttr AthiUoSf Sudrito Pifidomi Moontdes romtmt. E GrQcis vero qu^ (umfic>vc ingema Dido dcfcribjcrecur^hauil Taldc vegeca func Si>inquic> de pudica fcrmina mfpuncur poct» tx, ica vc impudicam £cribanc : quidnam fcribcnc dc impudica? iDcqQApcopccGpa quo4i&oofiasHecoinis cxcacEpigranimat
yGoogle
/
7
liitrmMm
ditm^
714 POETICES LIB- VI.
Juc niilltiiii poaam ooirani. Viiiim taiiaiai bic Jiam: meoon iatclligece verTum illu. Vira luu efymtmex ^^ra «l^» ^fjf^ MSftL, Omd enim: Edamnc ihi prs&nf erat ^neas inicolpctttf atnoaad«raccumreincenmeret.Qaod(t»ibt^«r,eft ^pi Hd- kntfini^ eft: Tiatorem Latini Hotpitem vocanc nu^qmun.
Ad Ncanram qaom (cribic, (C) nifi nacur^fotcin ia lacrymai Ciluatar : nifi lacrymis madeac» Tihim m lepidiffineacrocan- difiime dedudt. Qu^m igiciir qooc verficulis narrauefac Wtio» nem , cotidem lactymas canquam recunendorcoaxicc, addidit iUum»
O viinm mfirmm , fj^ cito t^lmum ! Nonvemmeftiimo&inecemperaunivicam. Ecebeantiosfi- Oiatur £pigrammaillarocandicace.Veram necatiofi (edolita- te cffidamus opecam noftram viliorem ( vile&it enim fin£oIts auc reccn(cndis, auc corrigendis : qoum ex hifce patoic adinis huiufirc caftigacioms ftodiofis) iciinquamus ipfis qaBOtum cft reliquum : atque id Hjmnorum iuatda conaertamos otatio- nem noftxam.Qu,os Hymnos unto impenfins \ nobis cflc cca» 6^ados eziftimamttSyqtto fuerunc ignaoitts \ (ecolo no(bo coo- (ideraci.Neqoe cnim dcfberunc>qui i ca (cnp(erint,Principcs La* tinjB iinguz viros \ Marollo (upccatos. (^updrca permolnim interedc videacor rdpablics llteran«,n U, ipfi Maiollos & cc- tecis opcimis viris (iia cttiqttc laus , ac dt^nitas aot attdbuacurt , aot retineatuc. Qvuim igmu Foefis,vti £cebamus,ez rebos ac verbis,quemadinodam omnis qaoque ofatio»GOiiftituu fit:ia nriiqtte confa(am operam Mamllas poruifle vidccur. Nam
2ood ad res atdnai ca qcur (iipca natocam fimt , coekfti (pinto e 6% fidem £Kientc;qiiaiido ncque (eo(ttom capto, oeq^ mcn» ds agitato compcehcndi qocont , Tna cum hac ip(a remm infe* norum humilitate commircuic : ac fi quando (eotfiim ccada- Oit (eparau,in alteris alteta promi(cuerepeciit: quio ena qood minos tolerabile fuit , Gcascanicis &bulacsim meodaciis con- fporcauit. Qupd vero (pedat ad ipfiim filom ocationi^ profc- Ao nihilo conftandos tomoiies Sutiaoos ad hamilinuifflac ■laximeplebeittmdioaidi geoasinficliciterdemifit.Hoccnioi ▼iri iilios ingcoio mazimp atqoe pnedaxiffimo vinom fbit pe- coliarenma£nifico(piritaicribeceagg^efltts , dangncfecrttin etationis ciaao:femor iUe ^cgios primos illos impctiis> iodi* «iom ddocqps deftitoeret,auc voluncas. Nam qaib. io ooeiBo» ttisie(evoluicoaaicerexeccere,veras (anepoeueft,acoiuiiias( ^oc inEle^ dc exilio £00. Rcdaenimeft,drpieBa,cfficax» tocQodaJMaiuicQatt '^omni ^I^^H't Flfo**i H ^
yGoogle
QVI ET HYPERCRITICVS. 71J
Looge excellcntias ataue augaftio^ in ^tcmicatis ezplicatio- ne (^iat- Pcne cnim lolum poema illud vniucrias illios fams tationcs fufiincre poteft. Ccteram> vt dc rcbus ipfis qood <Uce- bamosy elaccatyofuis non Tidct prinum Hymnum non conue- mrepropofits inlcripcioni ? Titulus entm quum 6t is, Hymni Bataralcsy&Nacoranihil aliud fit> quam vis mutadonis atqoe j^^^^ conferaationis» Bc mutario non fit nifi rei cziAcnriSi n id quod ^^ r^ non eft,aot fimpliciter & cale fit>h^ (anc lcees his circumfcript^ ' ' ^' limirib. nullam qacnnt habere neceflitudinem commtuiionis aut proporrionis cnm Crcacoris infinicaccSolus cnim acac in- finicus ^dulqueadionisprindpiumnullumcft , ezquofiac qaod creatur, (ed vnde tantuffl,cfficicns fcilicct ip(e. Nam qu^ oatura capcnt potcft in diuinis , crium pcrfbnarttm in infinica (bbftancia vnitat^, quam hic canit illc? Quare quid ei cum lo- uis appcIlarione,quam coromunem cnm Planeta mox &ceret? Auc qucm hic Dct filium agnofinc, vc in PaDadepoftea ^rofti- ' niatcolubris,& Mcdu(^?Quidibi faciclnach^ ?Quid vcriusilli?
S#»« tn r§motii opimM rt^k fMtrit »
Diimi M m^rtalet formm. Nonne Dominus lefus non fblum regno Pacris in ccsIo>ftd cc* iam fiio fangnine nos in cerris dignatus cftrNonnc quocidiana ^ prasfencia dignacur: qui nos inccr affuturum (efe poliidcns eft 9 quibu&unqj cerrarum locis ciusnomincconuentns indicccur? Quidearo cum vcccrum nugacifiimisfigmcnris equeftrem £i* dc in gigancom pugna? acDct (apicnria non egec vehicuIo,noQ auzilio» non fiipplcmcnco. Quisenim addidcrir infinico? Vni- oerla vero maceria rocundins omnino dici potuic. Vt auccm ad
Srimum hymnom illum redcamus^cius in2qualicaccm,qu2 in ymno quoque Solis dcprchcadicur>videamas. C^jtmcBim grauius ilJo , auc ronoru m magis ?
•^lpfi mutnttm fMtii memtem iffi mtimi^M
Smmff0 Pstertfime dtheree deUffeet Qlym>f$
MmtkeM Hmtme ffdterdiM eemcmtit etftret
Jgmetsffme vt^ i^ttfteqme ^fi reeUdet. Quid iilis obfcurius ?
Sme Met eim^mm Seiif t^tfett igme tttentetm
Jtegemhy tttemtip^ue etttlit fer tmttme iettmtie
Emtimttt imfermi ijmefitmm efimdere in vmhs, Qmd iilis f lebeium ma^s ?
Jffiimterfseies , fimtmlmcrafete tt^ite fhrmrem
Jtttfim CiriMd defefii feitiU mBettfk •
Vifeetmie /litMmtMt kttfit / itee tiBtt fmmu.
Digitized by LjOOQIC
yi6 POETICES LIB. VI.
M§^it$mm » dulcim^ Ithtuo d$ €ubnm9 fw^ J^m^rtdtm m fxd^u doaits trmnfir^ fywrM. S$dt0 tdojf tamtn nchtt trtltt^en'4 histtimi ^•cmt Domiw^ Mtqut d^t^u , f«« nmminm mwfirjmt* Krtmur immfnfitm xttm rn't c^rm ne pttro* VtadSatyr^ uberoa quara pioximcaccedooCyaccjiieczClizl- fliana vcricace fchpca umciila ,
Smm ifmnm totn irum* t rperet mmihinm Mc$rue, £z wbilQ nanque cccau (unc,DOQ aacem ex dccaocaca i]Ia cob* gerie acque confufionc vel exempra, vel digcfta om nia. Exulec igicur a Theologix libcis acecuus illc: a Philo&pKia: veco xno- fiumcncis 9fttcuum quod (e iad^ac in iilo veiiu , Et vMCuym fiU tnane ttntret.
Nam quum (cribicur in lacris libris » ccrra crac inanis & ra- cua,(ignincacuc id quod 'i^y^v dicQc Gi\*ci*id eft iner j>&ccllans abopercnonaaccm r« «!»#»: quod.omnaio nuiquamcilin nacura finc corporc: nu(quam vd in nacura * vci c^cra nacucam fine Dco. Hoc auccm non (acis habtvc vmcmt^m diccrc , nifi ct- iam verbofa palilogiafiibdeccc tikue€* Scd & mala vfiiseft lo- qucodi radone, quum dicic.
^ridaqf eflentmpt$diu feUfredigm inttndn, Nam fredigm fiint efFufa. ac cerrarum afpcdus coliicar ab a* quis.occulicur enim.crgo vcl cocrcccur,Ycl caf^igacur. Nosig^* tur prorCum (eadigic:fi:d quo mlBus agasycokibccuc. Poilea ve- xo quam di xic hoc > quarc addidic ?
Afpertttt f$thite% diBu mifMh hyterrd. Quanquam ne hoc <|uidem verum eft , ccrraiD pcius Oceuo tediam > poilea exciciflc. llla dcinde luxurianc «
Dtuttttfig fuis cnfititr tufiijfimu teUm & Nullus eniiQ cdluri (cnfiis (ed (bla vd maceriatvd locas cft eo- rum 9 qux in eageoerancar. Aliundc nanque formas capianc Quapropter inconfiilcam concinoac ambiuouem ,
^tijg ttntmum fncits mettett ^ VMrinnttM remittm Nam fi hoc ftuduic, vc (acerec,aon mouccur gnimusDoft geoe» S^IidiC ert$' rationem. Poftquam enim recepca cft in maccciam forma,ccf«, dttiene mttte ^^^ affedas.Sed ance gencratioQem mouctuc efficicns ab Idcat mttstm tk <\^i^^ in (e habet. Quod fi qu^s i triuiis obftrcpat, hzc eflc (o* Mitfis mUi» phi(maUy & aMu(anim Ieporibusaliena>ncqucvenundixe- . ff^ rit. (nihil enim tblidiocis frudi cioois a Muiarum (acraciis aiie-
num eft) & ynico eoque icuinimo vcrbore(pondeacur,iioa igi- A_ (urhymnosdrcnatuialcs.NequcYcracanisillis» Cttitttm. Cetltttu^freftmdttm Mr^tt.^ . . ,
Caue
Digitized by LnOOSlC
QVI ET HYPERCRITICVS. 717
Caue (anedixens y inimo cam elemencis confufum fuiflecoe- lum.Quod n cQcIum aqu^ funtyqiils abaquis noflns (cparauic Dcusr (l^cbrxis enim Coeii nomen aquam & igacm continet) ^iftetverfQsille?
, — ^qH»r§afqi inhs dtfilmlere tnoUs* Si ccelum, inqua, eft aqu^,no(lrasaquas ab aquiscoelum qu9 difcludat modo ? £c qu^im diccre YoIuit> praefecine did (blem , fic (aipiity
PottMnttm MfroTA frdponis ImminM Sokm. Kbn enim antepofuit jimror^i , (ed po(lp«fiiit.Qaod (i potius " intdlezit» portarc lumen Aurorz, Ycrbum illud miHra fic. Cui nan^jepropofuerit : Illudautempri(corumdeIiriumtemdre nimisarrifitei>
Soltmfidorotk modirMntem fmdoTM frsnm thorts^ Si enim cseterorum cur(u9 aftrbru pendcrent \ vi hutuque So' lis>Sol eflet ip(cDeus>aut pdma Mens.Quin ne mens ip(a qui- dem prima tcmperat fiibie£ias libi raciooes > (ed diurna (b- la rapiens> fuamnihiIo(cciuscuiquepermittit.Namqui reli- quos ccjelos regnat Sol^quos ne tangit quidem> quibus non a(^ /idct?Scdde his fuo loco. Nam hic vci (acis>vel etiam nimis.Sci« licct etiam dcformes buccz fuos habcnt ba(iatbres:quaru fcc- di caces apcrtius vt paceanc , arceflenda (unt huc > quz congdllc mox in louis hymnum. Sub eo nanquenomine fi verum mm^ mumquc Deum canit»non bono condlio repetit ex primo:te- merequf Falcifcrum raalignum (idus ei patrem dat. (in louem celebrat planetam> quibuslegibustcrrarum^ jtquorispacrem nuncnpac? TuraLauccm nihil frigidius lonefulguracore. vbi (e- cutus patrias nugas > eundem facit Hyperionem > & Saturnum» qui fecit Hyperionem Solis patrem > vt idem (it Sol & lupiter 9 auc lupicer Solis ft2^ccr> TicanisHlius, qui Ticanascamei) incer- £!cic: Nugae.Mulci aucem ibi vcr(us infclices. tocus tra^us jpoe- matis vu]garis:(icut dc qiiod Terrac 4»3fi.t. Nihil ibi gcncro(i,ni« hil prstcrhufnilcm allcgoriam po(itam in paraboJa(bbolis & p^urentum. Inuenuflus cciam in Vcncrem> quem decuit eflc le* pidiftimura. Sic & in Lunam> quum muIcapo(1et> nihil crudi- tum. Durum fere quodcunque canit> & infuaue. Denique to* tum multoelegantiusdici poterat.Sexphmorcsexcipio verfus. Sunt enim bcJluIi. li[i vero > . Ego ne tehdts, heu rmfer^ vohis qtfntm
ExiIsM per^ii aifcrM : YC funtduriu(culi> an (icpoflinccmolliri?
yeku teMis exttso extitkm ffsut
M^te-
Digitized by Ln^OOQ lC
ji% P.QETICES LIB. VI.
MuiM C9g4tr 4E^irv \ Ibiedam ,
F«/ 1» virommftrtimm » #•/ UmJit imtm: ndlcio car comunzcrit ^el cum ttttf» & »
PrHt^ gTMtit binc f^t ittdi €mtttktt$ z
inclitts quam fecmooibiis:Ar d&cacius quam amici$:Et>FM/f*
' mstnds tddtMt molUus, quamincommoda. Aut (quippe fuis
numcris duciu&ulis) FW iittgum ttttf^t brmt. £t Yiecailb
MtriCjueGrzcorumliccnda dilcerpendi voces^canqoam Ab»
^rtom aut)Peiaitiieum j atqneindifiedosverrusdilbaheDdi}
* omainoattdquandacft: quaillefrequencerabttdtur. IUiqao*
** que in Manem numeri minus placent.
AihtHfitHtm Leemit
Ctmmttimm etfmgftmr§9 mfrejfme. An ficnumetofius? ^
Smetm Uettit » ftietm mfri
Stfiere fmiwtimeet fitreret, aut , Fmiminemt ttemifmre fimmmm* Ignelcit cnim Deus« Languidom eft cph theton ibi >
Sertme imm prefier^ ffefierfme tatlet MeliuSy dmendy aut pauend. Sic >
Et tmm ftefmmA nterfk seiet retre* Adius, ^tMm wtimmeet: attcedamviuidius» , Tmtgit tnimMtem tmm^me ttciem metmt. ant , tetttmtt^ ' £c, loco, mctus, fnga. £t illa male ordinantur >
£t freetUefi per mfertm viteFkdere gnfftmt t Concinnius > fer mftrtm grejfium lleffere vitm. neqoe bo- numillud>
Sime mmtmte imetdit vememf, Mutatur cnim taculom vcne* no>non iaculo vencnum. Sed nec fieliciorhjrmnQS in Merctt» lium > ^ejme mteUier Cetlittkm, Coelo > mi(ernmi anaptffti » quiqiiccx aliquomonotarumcGetuerupi&videnqucanc. In co iAudcoDfidcraodiim, cum dicit dcMundo.
iiypsr mmlii » famUt vni >
Jm te tetmtt tttm et tetmu Podus. Cmifmr ttUtil Nam tamccfi in afErmadua reladoncparilitadsmotuns eft te* (ponfiis: tamen in negadonecum fiat di(paris compaiatKH mi* nor(cmperadmaioTemdcbcttefern. Itaque didmus , Nihil Deo par>nou auccm>Dcus nulli par.Et pemme dixitsMundttm dcorum patccm. Hymnus in Sacurnum bonus cf(,& candidas* Nihil camen abdid, quum&muitafbcentadmanus, dcipfir proficcrccur illis vcrhis > SthU infyne mfitmmmt % ttttbSmmfmi Pulchrc qu6quc ftcllas canit. Ac aic vccfiis »
Jfm
yGoogle
QVI ET HYPERCRITIGVS. 7x9
ComiDodius, itoc #flMM €imdu frim^ifimm. Qop Tero Pftoa cdebrat, molus habet booas partcs. £ft auteffl tJluftreargih mencum Vaiuerfitatts.Qapdrca minus ledledeQmm patrcm <licii^.£ftenimPanmundusm(e# aut cum diiSjautadiiSyTnum. Itaaoeim« pane&i)ruae; ipmtstenaBfiintfymbolara^^ ingni* iia:temen enim aqua.£t aqua byleChaldxisac Sytis. vA^ Gne* a^ mateiia. Tum cft aer in pedoie» unis apparitior>id cft cor* dis. Caput coclum eft cum ocuIis>id elt fiderious.Comibus de- fignatur yi% ^temiu^tiSyqua; & pneter«& fimra omnia eft A ia fk reflexa>{e{equc re^idens. Fiftula totins en conienfio in con • ccncii,5c confbna diubnantiayatqne ia«qnalis asqualitas. At ia ' ^thehs hymnoquamobrem &didiaQm poUicetur:magnun^ nec vlli aoditum opus ante hac ? Nam de confiifiuiim in Chao lerum digcftionetam bis antea:in ptimo icilicct (emel > itcrum ad Palladem.& anteipfum quis n6?Tum de ^thcris inomnia Terfioiie.HMenimHetaditi(ttit. SedftvctcrescoertitaUw»-' xias.Nam qui fecerit Mui&s innubas ? Quippe & aducr(atur lii. floriis j qua; filios aliquot illarum narrant>& Nacurst ipfi. F<s- condifiima nanqucoportctcflenomina. Sempercnimaiiqui4 & panuriunt U panunt.Non minore incuria prifiris fabulatori* bus aflcnfiu cft , vbi dicit lunoncm dccrauflc perpetuam vir«
g' Dttatcm. Sane fi luno aer cft>coniundiflima dHc difirupit A" eriy qui profe^ lopiter. Elcmcnu vcsoqttodlemclappe* CQnt> fianjMo: appetant> neque appeterc neqttcunt* qujc fi ipfe > ipfiusqoc ^utoces ignpcabant, diicant. fin babuere nota> iam culpaiu ez errorc : qua quum poflec carcrc> maluit dcprccari. Hymnusin Oceanum, vt picfique alii,fiinc quam immodicus. Etudttio iUade Charybdi cciam cfl apud Ariftotdjem in Aio^ pi ^no.Cjeterttm (aus hdiculc> fiib terris eflelocum vacoum , qao vniucrittshumor capi qucat . tum autem quid metueret Oceanus ? Ibi naoque fnturus erat > idque totus > non aotem difixrptus tecrarum (inttbus , neqoc Solis radiis obnoxius> qui- btts & quotidie cafpitttr>& falfiigiois virio fic infijauior.Quem* admodiim vcro poeaccsdcgantix fuit aliquandoparumfttt* daofi]s>ita ei nimisaddidus interdum. Quum enim legiflct apod poctam >ii^/iM <9«r« vefteSf aufiiseftidem orationis Ic^^ aoctniam attnbucreyefttbus iEcemitat». Vafrum (ancaurfit lc miferam Atero|itatem>fi ab illo illudatttrlSic eicedit puden- omxDCundiiacemi quum dicicinHymnoCGehtom mffcttlit ^fMM/jM. Ariftocdi »««»««« v>r6bufttt. Qu^ vero cednit Amqijii ad Dd SpintuiH ianilttm m& diri^ncHr^tota impia fiint fi di-
tiganturt
yGoogle
7*0 POEtlCES LIB. Vt
jjgaoturi ridicnla. Nam Cupidinem gemioum ez matie gmi-
tu cumPlaconicis agnofcic. Ac Amor in dtuinis curo hoc no>
ftrace liaud vnus eft. £c fadc pacrem ab eo yulneraci. Nefanda
profe£bo Acbeologia t Non mouetiu: a Sj>iricu Pacer,(ed ipfQm
Gfitvnm produdc. IncerGrzcorum errores fiiic is,Vtgeminum crede*
frr9f dg^i' rentSpicicum (andum. £c curpicer admifcec Anancemaoti-
m$ti0 S^m^ quorum,qua cohiberecur Cfaaos. Nullum numen pczccr Dcu.
tmJmB&i^ Kulla nccefScas pocuic Mundi partcs dedincre, quominas fuo
qu^ue loco pocirecur. Nam fi cuius demend porrio concine^
tur ezcra (edem (nam>abalio vim pacicur elemeBto,non abTilo
Nece/ricaris imperio>quod in omnia ezerceatur. Eflecprofcdo
deus is alius,& contrarius quidem vero atquc vni Deo. In Hy-
InniexcremoquumprecacurAmorem > vt iefe corisezimac
prophaniSy& Amor is d fic gemious,alcer puros» alter idoneos
& voluptaribus & inanibus caris>vtri fecerit dufinodi vocaidif^
ceptatoopusfiiit.
Solis hymnus iniuo tumidus,& Starium ^rans>fod in fala*' bus>nedumin(jluis.idefthorridus. mozcooddit. Illetumor Tulgaris. Mimfrtmii : Procml sjh frapbmu, Mtm remMpt: 0$ftr§^ Bacchancum rabies fane hic importona> atqoe adeo ri« dicula.£c MgitMtm MnbtU. Ibi fbnus defidc. & hmgmm httgrfritt €mfi I & alia innumera* Pdfime Solem vocac Rcgem homi- num ac dcorum. Quare inepce dac cius naulia ad Achdoom. N6 rege nacus quomodo rez eR>ln terris nacns quomodo ca> leftium rex ? Sed Sc qucmadmodum imperice Solem fub Mer* curio coIlocauic>ica nlfo fcribic eum efTc in medio luds & vm^ brae.NuIIa fub ipfb>nulla fuper ipfiim cft vmbra. Ipfe in medio . , fu2lucisagicac.Vmbraeftacrisafiedh]sluccpnuari>cerr;opa* l^^y^ cx obicdu conringens. Ec illa procul a veritate , Ab eo fugrre ^ J'^' czcera fidera. Nam & alia fuo quaeque drcuitu congrcflbs ap- pecunc :& Luna mcnfhuo curfu. Ac quanquam combufH Pia^ nccoBfiuncinfirmiores > non camen omncs-noneRim Venus. Qmneodem inpundo>qui cum illoionguncnr>ii cum poUenc roazime. Nolo alia penc innumcra perfequi. Non eni(n obcrc* ^lamus opcimoac forciinmo viro> cuius fati acque forrunarum fatum mcuni acqucforcunx func fimillimx.fcd propofitis qu^^ fic2 pcrfcdionis in cepoerica pra;cepris> monemus nuiufce fpi' ^ ritus iuucncs ftudiofbs> vc a plebciis acque fkctiofis caucanc lU'
diciis.
RcfbbacHymnusinfiaccbum. qui proprereaquodefto* pcroiiflimo carmine con(criptuSi nolui (igiiiarim caftigareli- centiam > quam exercuic aothoriuce nunqoam faris ^udaci
pocmacis
Digitized by LnOOQ lC
C^I £T HYPERCiElITlCVS. yti
l^oemaeisCatalliftiu. Cxterooi nyideaiit Ma£^uiii caodidatf ^uidprcftari potucdt > fi animaxn ad fimilem diligentiam a^^ ipuliflet» aicrip&musnoftium integiraj^. qui fi minasprobabt» tut^at excuGibatat borae iruc Himc^qiiiKuc ihyg^: ihfinjfay i^m^ tiooeseffiifiistft. * Tttigr* f^ottm ipdilrk limtm hmgptm ^ luht mUm mm$ CyhtUs ttrett ptdt cs9ef€i SmttM tim^mifuti ttidmitt fimul tiiiliti^dfStrst^
4r* T^fyrfytr ^t^rnit , Dktyft , Btgtmtt^ Mkku^ tmr Btmsf^i ^ttmtUfetm^igfn^t ^mtm mti tmmttttm fiOrimtM itcsfiAi.
Lktkm dtd ftitmttt^ vMtltt hjmlieuikp y*g* Nmit ^mmititltriit ^fortr (g ptUzidtmtM^ iiiltidt^ tt&m iftttrttm pigrm etrtitt HMtmmdfymk himmiMmm Htpfm piAit ftdtmiitm tuyid.itm, Btftr hmt frtets mlumnt. pmret mrm prtfiUmm. fhrygitt ttHn^ut emmfci d m : tmtdm initi^ . Vhi nfdgittsiti Opttria tmnmU dtd^mt^
Itmt pMtrt diffiM prtks^ BmrjfBjptrihtmki ^tfd^mter mlmttjefi veHermhtlit Mtttmi t Slffd triMprime tnitfmti » ^mid tertt ptferim f . Amvtmrtibmdokfis/trerMtrtdUttet^ Btmiele mtetm fimfit ^rmtm pifftmtm memtr^f ^Mtmfulimrmmtkt^mit^pigntr^^lhmlatitii , i^urihmndm fimmuud flmtmmiineri liedit Hit^km* ^thtl ittM U/^ mite fmfM mmnirm l^fiui^ TMmteUtmrigtmigtti^emsfutmittitmtmM: NmtMfimmtmM kmaMjUmmM dkflitMtd ^hifmttt Tihefiirmtlufiefiirmtqt»i:rttftnM Hmumit,
jtn ^t inde fin^eritmm tiffu^ii fihifimtnri fnttf mliter firenit,$/^uim^ dMtet 4^ i Snod inttgrtm d^fitMjim dmret hmhttMtB^
Vtdtm* hinc ^herts Bmmntumi ^idm^ ^^mimtpitfpifttt tutrM teaMfr^td^ifi^xit.fiwn^ tettdiiM tlmeiti Vtget hint tewtUm mfmts ^pmtrumtfg videe mmJt^ ^mrjmtmi^ Bmjftrem, Betif\ Qegettee^hmnn^ yige ftlnt viptrimprM ttm^niM tmttttei JLt et rttingffimgrmnt. fitte vtrherm fmmfmtf^ . J>Mte^ dmrm tmtt , unhttt duti ^tt Uemmtt ieemt^ Merm umUm^ tte§ qtmtti medmt Vttm » Mdemre^ Smmtt ^pette^ ct^e > Penthti tuemttf » ^ mm%t Amit Stim^ut^fitMtttBpemti hmre dute Ljidim er^t »
: X i
Digitized by LnOOQ lC
711 ' pOE^icfes tife. vi:
' hiid^ fiilpt ^dundi rbfir^ VMiU ^f^pf^ Vitrt^mf. S$tfer§ 9 Xnferty omms wm^ tje > tjfie , Somh »
Vrihil #/?, tiht qtiod thft^tx nihil eH^ t^ quod ohtO. ^X)cUth€rm§ dirmi gftm^ LtkycMtte imha tci »
Eigfdmjme mtemtit ^rt » nemMrmmme fermt dpek »
Jlmmimfme €ttnticmV^r\ Tbeik smt reciproctfeu ' Vioim mmt peritmiopfs^ BevemfHt mtmrittmit^ ^
Zefhyrmfme donm Vp^k gemitmMtd ttens.
Tmm Uge fen/h meri im.-m detokr Oriems.
Tttafrtmm Dithftdmht moTMy ciaimoir Uyiox
Tmm frmmfmmt Tiimtufhi uoum ftemmAtm tituSt^ "
• Actet tmu nft Armik trmcmUmtmipgm ohift.
* lUthiisreftexHtmfeiffithfemmtftracmdems. Cmmimum*totmtqftmmtndomitmrefscrtUgia iiiaU poentHre Mintidmt mrtit <> t(fer£ : TtmerMricffmvtmitom "vitfimam ccUhritae Simulhsmfif-t ^ fimtmltum fmit vUm fMimtirm.
Teregrinoy SetiiitmUt, Mjrionjme ^^&enie , Bjptromrerrel^hyfn^. FUimerterohmtfypmef Vememm/^9 & vnmt idem : ^mrimt ,fimiUi ttemz Uomtimt9TlfOtti9$m\Syatltemt,Oreodr9mm:t Tms lymfhm purdftmk : /jm nttmerm Utide SdUomtie i ritmmdit fiimhm ^mummcmi. Tthi frimtm mnBm ftmpifs dedirmnt U^miSa fsmk " Kefg fok mrdttm utBmt fihi fmUfecm Cerer: Keqf Veftd momter tmOosfihi mortttperkHmresi «
Htfg imdfdmOmfitmmto Thtmnt mrimm folit\ Neq^fi^trMluffitorvimdtedtdmeMfinete. • . •'^ jitttmdmtihm refUtmr ttht terrm , tih mmre^ Comtes eitttcems 'Imofitntmfidtmf neft^mtemthrm^ Bonsfemfitermdvttd^n/riet^ritimemmimUms.
Dmsetefitferfitfremofwrimmrpttimfoiit Tfmimur^Cceiitmm^i.frmmmr^dSfedemtm» Sitte te dem fsttgst temterefim Htlitom Timere rnifidits isngmet ftfrs vmts^ titsfrim^ Mtihi Tmmiriftrmm Emsm ^mrihi Mtrttrofht Amti.
. Moso Umts fifte veftiits mimteriftrotU : ^odofitfltHt^ frofsnte ftrsftHorsiftriettif Ctmittinhit ex^dempftmeisnte/dtmetmm ' Itsterf^hflttrix, & idemfmtt tiUfimfdrem^ Totittfstm f iufhrmit itttodo fcemttts^ tof&tU vir s-
-^eme/s idtm^^imt^hmt idtm; dmhm ^wo^dtAitm*
Digitized by LnOOQlC
<^I ET H.YPERCR.ITiqvS. 7*1
l^imR EUuJmmu CmMmMgttmi
MrytmMjumV^fffB^tjihiriitl^imikMfitt *
fTil mtu» Vfirit imdju 'tHcCMfitfMtiiUt.
T$hi ttmp^tm reftimint ^grmmtf^ V$C9ti
S^ttrm bjitms ftUHs% Mi/wfg ^rhifji "v > *
Mod»firupnrt ^tB^^^mtdofrtatMk t^hm. ' C4tim 'odM iyMM^fJ^ , ^^^^^ fi^tMH
StrM,m»tmMtsfitrf^hmimMkaiddi0; '
Vlmiatshp^iimtkftrinamdtritttibl^' *
JFMtitlfi^kitnfVndt^tttfikrwitgjMK
jidtt 0 iJl/V » ^^**' Ckffmtt ^ttyffrijfitta^ -
.Frttttiti Afttttn %timiit\ M/ttAtt ^; Byttmttit^
X^ttUmtitdtit itttir t3tmim trMiftrM;^ ' '*Tih^avimmf^^mtrNft '
'X)f^fmm<mr^v4M§ffei0ii^pHdd^tiitit.
Itkttn^mime BMtikt fMtit^^MttK^-mimt rmmtdH^ '^ •
' htptfi qmmftrmitttiitmMitt idJkttdittl^fmm* ■/
*idttmtiffitmdtarmm%mtf}iittittiK!mi^t('
frtmt ti^iieMtM<9l^dit titM ftmmtd^pfM* \' '
Tmmfi fUM vit it(ktit\ fttMfihftt^^gdigmt^ '^MtliUifmmtmi^mtdWfm^rhiititwiitiitff»md'^iMm ' * ' CryfknmifiMt^Viti^ttmitm^ SmkitxitfCiHittmiti
^Mgt tmathtmtit itmitiMltdM tmiimfitai^ . . / . . .. /. j -^tiimt ttttifmgmtm ^tmtkrofitk imttU lHtm. -
' ' -Smhifms fid ^lk mi ttrdmfitrtt ttwfidd^fmMtiff • i ^Wtrtt^fMufirtr^fMtiiitf-i^vmttmimlftmmfMfit, '. -^^mritMtmt ifie > ^tf^mml ^mat mdhm ittmimdipif • i
T^itym hmt (^ Ittttt Bdthit tritttrim^^mitt^ , \
VU tthim idimtMlhm hifttts mttrihtMM,^ . /
9^ht rMfts mmgitmtifttmfmmtnmvitmlm •MyttmtitmthtrMttcmt imflMt duo ttrmmmtMfn^tt. .T rr
' Wmhitmmddt JmtcM tmrget: rtthtdtis tmmtt ptmimt^ : "*' \
Sijijhtfitttitrm ttrymhictmttt irhthmt htdttm*
MMmm tttqmittm tijrfiim ctlmhrigermiM rot^ ^
£mtitMtttitmmfftMrmm.ftfmiM»t domiiiiim^, ' ^mmit tfhmfiiitmd^f tftmorm ^mm ftkmtt. t ^Stdvhi ittttm rtiimfm SMiitfm ti^r^mt¥imi .. : . . CttUmititttm J^mpirtmm,fithidmmx tkon^qmMm
Mm\fhim fitmtim mmit mitm fihtim tgthftihh ,;,,
i^mmti&ifiimittimitimkmrmmdmihttsHirtnmi'
TlmfiiM Utadi fMmdt ttfidmt ftti ifimiit% i^fkftifUvitvitmf^tttmittfrtMtmtdmhm^ |
yGoogle
57*4 Potricts LiB. vr.
ItM khnottHt» ^skM^i^hhMjtiii^^^ 2if§^ tdnthikfi fidilifj»ii Mttmtmii o/iit^ Sui 0mm/iior p0t^mtfimi tiittt^fitMhs*
MmU Cttitti JtMfrm/hm 0tfti (tjft /sttMisM^ ttjpt Atm fmStm tftt^t^fimttiM ^hmiit fiihr^
Hmimif 1^0ti Q^iit^iJfiiinmif Vi$tdifimsi% Kiiidejmt^^ Zr^fittpffmiw > Pmeimti Wir • ^^m pMratjiJiltf^ tmitti iffftm ^umfm^ Pr^emt Sft^ms frtffMi ftipmisitif. hfifMm*
compai»». N^on <{iiom£iit va& apcrafiilinii : fi andjiodub» nus Ianyt^»lmittwOMr>asqttjBfiMSihg$fc^
2ttcipfiAnftopluM.alM4i<Bftia^<|iu.fM^ o "
[lontbos fi)iat« ot«ti0BU>vtoaii(um fciam ChonmafwCa* tttilttm^am ille piancicpan«:saiiapr(ti^
h$miU$t uais,fi^skmif9m4mfkim, ,
A<lcta4ifi()ncmvem.pmilict«innid» fvnmJoaitmiiaaiiaie licon fioixsinBacctkcddxkidbiu^^raiCalUamliim Nan CallimachttsBacciiopocrtiafittitMfiiNiSiinoiiib. Chonam^ bosqiutttordafiifit Bacchtas: tom yMtst^ ftt^atasnnacap^*^ cioncSyaliaBpcnimlteckantiqaiscniittgiQOamentts:Ad kzc Hippa, Tcmefii» TityottcmifiData» Di|h]^n^btts,vnde e^^ ttiQmplitoNam.qttemadmodi!i PmciMihycaea-ptiftismyftaais latina Lttcina«Q:£cidttplici oatali iiilttB fiacchns^ VBGtvaV BtoY^» Atov&i&tvs^ AmgbhianVs»
Btot nihilqQicqtlamperttcm'tadik)«>aeTitaomcciipiqm* AtG^iLBti.T moita vidiffltts» LyBeaySctmones^Clup (bpaiam>lambica: Sane ptatfi^fcft egicgiamanimi aqnahilip^ catem. I^uttmpoccft,parttmptaeftat>panimtonatttr» laLyii* ds viz fiarendtts. Vttlt getins \d poematis tngemom vcgimiv» voittptatem acctthitaiii,3icre ittdicittm,|Mollta9sdidioDeiiHcaik* didam,dita<5aFn,Qttmeiofiim.Illeqmiilis bBmifitatc komilior. exangttis,iuie coioit dr aiiima. Setmonesveio nihtl aligdfiint » ^qttam {ermoue*. Nitot abe(^.omi|ia tM«ia> neciitaai ii«RUi. atctiautfalisftihii > tiabotatior ipwm Cfaiiyfepotia^ cauft—B vixadco fpirat.itaiangQidaomflia>idpefit^emoftiia.Ttepida* tionis potius,quam limieagDofirasvQAigia^ Iambicirl|n^ttftn oc<iitopctam. QucXvticisa^tmiftafimt^iainttBfididtccfiQant
ilia
yGoogle
qyi ET HyPER<:iHTJCVS- 7M
fllapnt(anmqa«ipIu«xImUsQ^>^WvcaoaB^aeIurr^ ncaucooluerent. laaiftqt^BCQiin ouincrlqQcdiftiudifieftiqe. Fouetiora boq foocL.coqicoiQcoda t iQqaibusvnumpocma- tiom inteiicflBtcr^ oobiIiu3 : cuiuf ^bittor (nc^uccmmuuiC: pencs me fQQtliba illi) ioiuom <&x
TmiMto, VM90 ifi viderM fimmfd» Sanc facctt gciuculcnta.Ver^p>> nifi oicmQria Qic (allit« ae iii co^uidcm fibi coniHcic.I^jMQK.qi|um j^.multosadmodu vcc- fiis lolis lambisdofaixcdvfQ^ (cnteapas» oequcLalias, qyas vx aoimo habcbaCjiifiian I^bus coQfcqui pofle.c« aluis a<dQ;ufi;Qic pedcs.qua iocoafUotiiolQitdlc potuic turpiius.
MAFHikvs ycgiQsgrandispro&dlopocacft^occi||d!« {Bos mtia doAiotooi: X<uicqs co icculQ cztitit» iq quo nuiil. pcncSonaramlitcitarumiigqsct. CHiH^^quoAiam.ipc?cepto* jibosmcisopomisafqucdo^Ufii^iscQoc^mocba^urj ^oant Tcc&s aliqootillgftrciq^iliiuy ac^yflioocj «^4^ adiQoxit Vii:«. giliaBxdiQioitaci» ^
Tmmm m ixtfttm, 4«mftm Mmri< frpfiitfk,
Ifmtimi0m 4ammm.*m$4ii^Juh fi^m^m '^iBm >
lAsffmmmmt Jhui 4fm^ yid4morinu.fifnsi
^i^dttmm m mit%nmW'K-*K.%tif^ 4»4rW> . . Cttttmfiu Uiidifti wfmi4fr^ . ^. .,,
In quibus Vizgjibaojll (Mk y<%^ u^^ iUam, riSM^o^ff .c«wa^nU.opdni4i>oet«.qpioioM 4iioc.Ncc miooiis ao(opccip»aQc j^^« (Udc^oi Vf>vm, yff^^ fitf > qoi leqiiootttrtio quibqis 4m« ill^ compacadooc^ lcogRf»- pdin^oequeiisiofi:rioAe$i^^ioLocaoiacaocScaui libds^D* iicf fiiiucuic fonafie fciaiii,mc(iQres.Orauq oeiQde iEpec fttti« ibu accmulco mdioca qoz dpiadepotuic*. nt^ plc^^oc ^fx^^ . .c;ioroc9PoLacini. ComfgMttoncs quaqmc.Di?oni|n,diMrB|n ^oriamaufimnt. lopauai Epicc^ioauiltfiiiuitfquJE colO[^ Siillatamco^odpcQi^usaipaoa^Mta. ^ «. ^tii9% ^ fttrmm, mt^^mmiMff mfrtmH ftymm UU tiH9f% dmUtfj^tm^mm m'f^m^1i ^ ^
Sidtrtm uruktt kmt^ kit fltt,s Umtfi ... Cmmpi mt^k^ \ ^#4uri rtd^^tfrt ^rmtt^ . , Wftidmi% v^mf^fit^ u t$rtd»t,JftjfifJ{,tmox9^
^thi Mm,y^i4Mt UUMMUuV ;•.
$me^lMtm4Ht^iff4.imfmtUUrmtK ,\K»^ ..u
Digitized by LnOOQlC
7i6 PpETlCES LIB. VL
\ . TmUirs. Sttid mrifero gimfri flmrm fnrJitk 9
O Sstferif Ee hau<f matto poft > ^', „ £)##r-f# adhuefirt iJU fMiru jfmfnmMfitu^s* ' 'EtillalioD-ignobilia» * \
JMteris ipfi 'vrhem UhefMBMm^ e^ vt^m infrmr C0mfem$t feiMtjf Mnimet tn^mem^fiam^Mm SfemletffitdterHMm venimrM en fiinU fnteme* Ncqucilla «fifpliircnr ,
— vnMmmiS vt frente firens "'' ' Oecmn^mtt gem^e vementi» c^ fiQore tete Zxerfinmtientem tUecem > miipaf^ receftemi l^Umfijkm t eftntA^me egrnmdnni fmiit mmens. ', «Tetvcoraparatiovaldebonaeftf
--^em ^mmnde len£em gf imgemt * JiirieeUi tknmit fefelmtie mMbm imher ' St^femfetf ^mtmmj^ din reMmhmit nrmtrmmr ' TmmJfiiMtmsptet^fimtiifiimmeTitnm Znnett 0» 4nrnte tetlmmjj^lenderefiremet: iMttin exMmdimt • cj» fi^xl^ntmmmr t^ejfet, KuptidtTerOstt csoniciiaiain noa fbieiiicpeiis.neqtteaeteia m^ ' liora>ail fincmyfi]ae> qui fanc non effignoliflis. Tmm terfktknti nklmere, ^dfpfrrefrh vndmt Slnie^med erkt mertnie% imblltlmiimi Utn remntmm$ reUcem^ mnmmm fammfif» Mikerm dmnitw ^" ImdtifbtffMnenmmflrk^memhdinfreks ^ ^ AnHiit.m sffnSntf temfHf^ imfei^ hemeret.^ -A']ftt;tAiAKV< aigna muiea^ paMim argiitiLl^eqae«- '%iiniatisefV(e&tcndaspedib.conelififle:Komai]]sdioo. Nam '^tasa mododicant,quo dicant atodb^nihii penfi habcnt.Gft- ftcigitnreaficflent &r!pta > prodioinishabcretatur. Nttncau- '^tcmlatina puntasaKasIegespoftnIsit.Eiosigirarhoooris|<m- '[|ifoTnampo«iamf?]im£pgramfl^ (at>idumilt<id^iiidcl&iSR- Ijoc argooinf*; fed tepoii tom, de ctrMS^euhtf 5 - ' • . I^Urikm imtextnm dHierfis imtie tereUnm f >^ v
"IB^tmfith mnmikmmemiiih^ Vetd^^meity *•" VtemgmfUmmitinei^ C^MijMM^clrcM» Vedgefim^tifiiimmtern^irir^k^et, • ' Bmmtkii,it9jiyidetndmri^Sllinifmkliri • • *- * « 'Sniitfiimff tmm^ fidiUv4tymiimtiH eentm t ^^ ^ Neemem ldnk^mdemUtifidtgtt^tHfUre$i\-
JU^ nUi, TeBm ^mee mSdef^^ekUti ' '. v u -«^ UfmnriiHnmitMi^fiii^niJm^nltCtfrillkn^\\. -l
Digitized by LnOOQ lC
Fcifflus Yccfiis plcbcius efts-altcr ixspliiccHat».^ Elcgiam , 8c Epi^amxna/tpitamatQDum, Sic quard pacs bona.qa2^intct ca(Mi|t>vukaria. Sii^crius acamus> neapoflr<»lieqmcl«ni pro.babitnr.Nam qui Co^liam aTloquituri quarc aa alium con* ucrfaminterfcritorationcm ? Pulcncirimus verfiis icpdffluSy & odauusbonus. Condufio degaps» & ab aliis qaoqueiada- ta. Videamus^crdtatia.qoidvaleau.&anhaeenenpottteii&c «leliora.
(Ittwm fAttt bast im ie, quas smiietm^f b^htm JiQstsk» i/^ry VtfuM ifjfi fis9s finxw Ushms :
Cm i^mmfimsU tmiffr^fini$$ •ftm*^ i^mnd^d^ lmt§^u Mtrsimi UI$m Cdsithit :
Lmieois Mt VtaHt GtUhmis pM(sdtsUt* Vit 0» ^ccidMie iMftittts fmiui$§ fkr^t^
Ifft ijidert tstm Usct rtftfr^ gtMM. f SluidiiMm opm e^ , qtt^fies fltrtsm^^t isht ntitttnffim 1
Vt 'utdtas % qttMjita temfwt ftrm^ns^tfw ^uanquam meliu^ y. ^tmm fitrmt vf vtd*4t^ tmfere. - • --
Fr,£iLA.>MycxLLT«9 Q^nti.i^xanvc. . -.:
AflANTVANVS,DAH>;|.XR.YS.. > . «i:
BAPTtsTA Fz£.x,Ado^val4f.>^Ucacaii:»tas»fi4 duius. £iuspopularisCA|iM«»f|iiTA iongcdiocififi- . j^u^-moUis, languldjuS; fiuzus, incooxpo/itusjnnc numais>ple- bciusnion fine ingenio > tcd linc arte. dummodo fcnbaCtqaod in mcntem venenc,edat quod fcrip(erit> (ufqi deqj hahct. Hoc pr^ptcrea dico>quiaio noftrotyrocinioiitccacum tsiuiaks/qui- dampjrdagogi eam Yirgjliauis paflc^b. huius h^cosf netu- lcre. Adco iii) quifq: iequitur Idcam ingcniiNam quod verfus illi ita erant ruri nati,iit iiihil vrbaaam Upec|nt > eos roftica in- ,g(ema vrbanaruflicitatfi potioresarbitrau funt.Nonfflcffli|^e* J^unt A£afbnc$.i{li>nobilesbon:vi9cs >.etiaffl q^tlffl n]fticailt& > aninaos^nobilicaic cefflittece,^nonamittccc. Ita con^ienrlm Yibanam fcueritatem agconin7wo;nitatibus>vtfyjuis.acoc<^c [decoroion vt anni^ium prjerei^tia fplcndor abfit QuilitatiSpPc^ fi^ ^ ita confend^m.dh agros &v^ yrbanis4e|itiis fiorps efi^ autiordidos.lccircp.dixitaccccifflushan] renimiu4^i^!P<^
— ttttUi Miftttfactttsm .,, .^ . ,, ; ,,FiriiDe mitttterttmt gmmdtmtet rttr^ <<a»Wk pTQ.qui^uSj dc Qatmcliupoffis ita^cci;c i ^ ' . , . ,j .. .v
Digitized by LnOOQ lC
yiZ P.GETICES LIB. VI.
^fBttri Mtj^ tadmu
. Qu^ fi rcrfiis immocUcos illotos>(cabio(bs kuc afltiieag|^ diir,tempas fimql cam nabv^ me cMecedt.Aiumt camen ga-^ tia^ 4ao dcfaibeo tar , •
Jm^gtr OfimMim wr€s d^k^ ^mmihm : mtns
CdmsB , iiMm , /#rier r^dihktt AMOtu Myc 1 LLTs Ouidio fimilioc eodem in poemate fiu^iffindis. Tt exiftimem (aifieetim ii^eaiocamaliefiO) <piam foo^
Qv^i K T z A N X arperitatem atqae ameociam in pro& oca- lionecaftigarunt pcdes. JtaqoeinPoemaceTidecarcura acin-^ dUdam>qaod eftiniblatadi^iofleetalcantiaqQttlam (picitas^ Sicenimdeillolibetloqai^ Q^'ppeBeroaldos^Pium dBtpu^ (ui^fioram vida aaxit ingeniimi magiiitodinc. Penochss Ooi- diananim fiibaktum fatts oftendonc» nihil ci pccter iadtdam defuifle^ qaan:|taffl<;nca)pamdilaitTragQediafiuu nequee^ mmeftcontemnenda. Vneftaigamencqmmarimedimdie» ^uod yenufta componas ocadone» ica fimt opdmi verfi«s:qaafi in maiettavdlend qacfieainonoblatadccte^cL
DamVbtri Poemada vidimus aliqaat in qnibos (qood imprilitisardaiimacqttepecrarameft) nullum clauftxum,nul« lam innenias cucattam. Tanta eft didionisfadlicas » viz vc ad* mittcre numeros:tantum numerorum » vix vc ienitaccm vUam pcifleadtiHtieFO vidouicar.Scnteiitiiram vero plcna omniai&l * facttn,qaaB aadftorcm^acam» non angant:fimizem» non afi- fiam fiiftidio; alliciantji non laptam : deniqiif fimm £u»ac fo^ «lcn^tnonintticQm.
Acofvss Rod«itrvt> VvLTsrvs, CoRCkVfj^
MOL08SVS> AltASBVS» A X,aZ AN ]Xfi|L»
QAlDANYS^yMoMBltlTIVS^RHO-
P0.fHILVS,D0LXTVS.
AC c I ^s is> qoem fitdont ^fi>ptcarum aathorcmfiba* tarum > fi-quisalias/tamaccucatus » tum argumspocm ^lStad obftHKirant pr;ceptoresnoftd:ab co nulqttam EdUi^ ^fSm 5^lam h6tm in carmfneiyllabatoi- videnmr tamenaot ^itttbi vnamttttakefamdnrehendifie. Dtipfixveraitaiadlo tosqusff dixiti^me tuiU^ modo aielitts did pofie. Qtgire com foedi ndtiWMiMfiiMtQedifiididahf ohfibiilarmnvtiK^ (Uedam propter verfiiam mondicias iaritandiim* Pjtfdas ca« mcn coadudmd81tetei;toafi£HffittiiailHsg7rismoxieo.qtta^
mm fim ilii p<H^ i^^^ciQ «1^^
, Digitizedby LnOOQ lC
Ctyi ET,HYPERCRITICVS. 719
Neqae cnim crufccgcticris tgixmitnMiofics» nifl in argntiis £• pigramfnitumaCQmmcndantor, TaIisapQdnosin^*gram- matcdcRomat
Orhm I wn ^tftmu Btc Tcrb wunrmm <^ flMrmfimnl compofiiit.
R o G B R iT.M pnto fiitflc Aurdianam. Eius Hcndecalyli- lalK» Tidimasalionotvalciebonos. Hanc animqnamiftitar- bcmatii commcndantifloiditatcm cnmpctoimnmcnsadmo- dum 6c fiicctis & dccoiis* Scntcntiitrum quoquc connczfoncs caiam*t vt cflcnt conpnme>Qaod^uc ab lis , qui viaunt> ncgle* Ctxm cfl, brcuisftiit: ^ acutcam m cauda rdiquit.
YtlI-iiys adomniapronusargumcnta» quafifamina impudica) id quod maximc ab illuftn pocta fagiendumdtiSe- kda cflcopo(t<t>qinepto|)(mas tamo theatro,qua»tttf d^ am- ' Intusvniuct&lnigaasLauna; , traiftus ^tisorbisvniudrftn maiorc^ iaudcm confequutunis cx gioria vulgari, qnain con- tcmpieiitfqaam&ma^bonamezopiiiibncqttam aflc<^t. t^cquc cpim pootcSK diuidx in^6pia,'ftd iti dcdrs ojnbus cdnmhmt. .
CoRDi ingcninm variam,nceTaf^ic;C£teranStantd<n fibi placens, quantunialiisiuBrercventi^ios itaquclaudatio > Tcl viiupeiado alrotum eft.
MoLosfei ipintti4iing6ns,nii)iFJbiuinsplcbdtiiti,midhi. booa tn'co pqematio, quodnotmn cqtamcn qnocldiciki fiyi* fifir. MaliuA tamen^ai^ua ftonpobkiflc. ' How^ plcrimie vinb taboramijl i vt {ibros ^radioics , atjjuc cficctioicsnoKros <flc
Minoc in numdis A ic. a s 9 u s > it(}U6 libcrior. ponim^ llicn^candidas^:tumiucanva&rnobiralgares: tamctfiac* gumentam non admodam fidix ad tandl In^eiiiieyctcftatio- iicm« .- / . V- ' ' • ^ . * ' ,
Contia T.Ai:sz4 NQRo (bnuivigratiainfedt.Ct!iide^ nim qmuit iileinaius, quod nmc canbtet, excogicare, ijtiamll* Um RegiaUudcs^qtfsrmaximoTuittyocc^rumvoiuntatdsfeli^ , 'citarc,ingenia qcptarflalepotueiuntt. Quafci^ cam' fpadb& cai^pQitacutium eKerccti1|c,tt ctiam iQmaximis viicibas,mi* Mamrtemperatrbncmiatdligas.. ' ' , '
• G AiD^Aiivs pattlohttitrilioreft:'MbiiBRiriy if;g<* necofiosibttsvtinttdi^cdidil^ibds: &^uummulta adiiiittttl» i(pa(btfibicamto:nc(^edcUdtutdeanim>cbntaiuone.'^^ '
Pa«fiikktpKawcapodcoafebM^R:H^b0^ti i livt;%(
yGoogle
7JO PQETICES fclB-^VI.
DoiiTVs. £xtatemfflilliiiscoin<xdU;q»uimhtlauaCim ma^acoiiiiuue. AAoocxdaiinfuiCic&^mfcdcatdiim^ ciusiquaai rifuiiijfiacdtecQueiii oon oonuxiailcni>xuii (eicfob poece Domioe obtuliilet nobis > qui ita coDftituimusiEoniai»
* ficati/Iipra<iicebamuvqMivit2&n^fil|VfOidilum(mocloeiut Ctipu exteothic} pmereuodam.
D4> L £ T V s Tera etiam Mufanim cardopma aut Toinica dici potcft. Nam pcstqr^quam quod io co tam pandi cotpocc (n. ait CatuUus: oe mica lalis quidem: vult in(aoum agetcTf- xanoum io Podi- lu fuoarbttcatu Virgiiianas gemmas fiiz io- ierit pici>n Tideri Tclit fua* Ignaunsloquutulcius» qui ez teflci* lisCiceronis febriculofas quaiSam conjfaxumioauit (Tt iple to- cat)otacione$.7t dodi iumcaot>latratioocs. putauit taotudcm liceoe flbi in dioinis opibus Vi^iliants. lu dum opdmi atqoe inazimi Kegs Franciici iltfa canit>dusnomenruomalo nto fiio^um eft > qnodqoc tum illi> tum ill^is Terfibus debcbator > Ibius padus eft Atheos flamma: (uppliaum. Flamma umcn cumpuriorem non cfidt: ip(c flammam potius efEdtimpo- norcnL lo Epigcammatum Tcro colla^iouibus atquc laniois illis, quid duscibi (brdcs dicam? Languida> frigida, io(uUa>pIc- QiiEo^a Ulius . vceordix . 9. qns fumma armata impudcotia oe
' Deumquidemcdeprofeflacft. Qjutproptcrqucmadmodum fiimmusphiIo(bpbas Anftotdes mKacura aaimalium£edt> npoftcoarraiaspartcs^quib. coo(Htauarur>ctiam exacmen* corum£id2c meotioocm>hic ita dus Ii^atur nomcn » non ua- quam poctagi icd tanqwyn poctid cTcrcn^cnti.
Vlltl NTS>£gNATITS > STROtXl,MTTI vs,Pa- JL I N GySN I TS^? l XH I TS;C O T J. A» A O N I T Sf^B X*
atiWnts>Na7;p»ili^ts»Coli.atits>Ai.c I A-
TTS, CaSTIIilI QNXVS>t AKClNVS,£Ri^SMTS AlTIL iTt, MlLANCHTHOM, GxRMANXn
ClrcumfiannturMicHAiLis Vx&i^i adolc(cqittf qusdam carmin^ maturo digna. viro ; quibus ob iUios .yrfibiutcm, ob ip(brum gcauitatem ^n (blum a me oalla jj^igjitio, (cd etiam ab omoibus poois ochctur fiimiiialaus. . It G N A T 1 1 oihii ad oos pcruenit. Memini tamcn illam /:qm Vcaccis l»adsfpft Hducticum tnompham Kcgiopd- mo mAximo. nanoto dcdifle qu^aifi.q^rminaii pcaB(cnti' 'SnsjJQbis; qijui:.pQ|ica*quum dOfmus fion^nia^j^^a qux^ :9<miiAf mgBQl^iljcu ^ laut^ciueh^cc Virgiiian{i£it^ ^vi(a
Digitized by LnOOQ lC
QVi ET HYPERCRITICV& 751
iantnobistuDc. AgjturnancannusdrdtertricdiiniiV&Ktts* Quare quid in inis Ricrit, hattdfane nunc diuinare|ioec. < .
De S T R o z z t s quid dlcam^PBtre mdior poeta fiiius lid^ cur.Hyinni tamen interiores funt iIIius*ingenio. Vterqueenim naxime ▼6liBta iHilgo abeflc poetaram. idque mulns in locit pneftitere. ^ .
yidQUS hi(ce MvTiTsAVREtfVs& natali (blo & di- ^one. ManCtianiiAienimfuiflcatbit^or. iilosrcioFensffien* fe.Mtttto tamen n^aiora fptrac is^Nmnerorum dt^jgentiflimtts nonobfeniatormddo y verumcapcatorquoiqnefpeciofbrnm Terbommiudex> de(^br,collocator. nihil non cuitnm i zo- ' ciuuhiin>molitus^ieicin{ententiasaut(uas pcnitus^utquaB^ex aliisacceptas accurato geAcre dicendi fecirfuas. Muloaerns ' oltm YidimuS)dua0 dbdifnmis viris vttlde probabanj:nr. Nnvc Elegia (blanobisdl ad Leotiem Papam ,(ane bona. I n ea enim cufn &(uam fitet , & vitiuerfamdaninet paupcrtatem>totapi«
Enenta excuHit ex arriculrs CatuUidn is :" fed ita , vt ne Casol- m auidem tpfiitn mdiora auderepofleiudicem, fi nuncvine- rer^ v^nin quum aeque vtbanas, «que degans fic,longe efVilb ' compofttior. Principumfanegrand^ol^enditpoetam:fiois axgutum:tocu8 tradius candidum acpblitum. Qmd cnin» ilb '^randius^ ' ' . -' ;
Atque diHm4 ierntsfrp^Sj gf mMrus. .
Qufdillisatgdtk»? .• <
•' 'MetKfMi^tmitiUfiny ^miKtum.it0'y'firMareiUmam •> .; .
Muft$&n\neitfim§xif9isttfjk/^i»ts. »
* QuidiUfspolicior? ' ■ - • i
* fjHuMltg 4ft)0ti mftmt 40 y fi Mtttm» fttoq^ hnbt^hkt M^ *
Vtdgfts ^mMfy ittrgitt dtttktn^fiti frthm ? Yt *^«« nme:^kita»ttpt9er9 ^fivttm^e htMten • - ^
Et tisre ttmfefiff IttitmtJtftttttt^ ■'■ PALiNGBNTCpoem«toCBiiiSsayraefb:fedfbbiia»fi6|i r iMfina > noa feda. £iosdidio pufii> nrocftisac ftilos iatima ge-
• 'flMdi^eftdt.''Quace&noliulc mdrAs»'ne anobirqiiidtmid ri«ncaiid«nn eSt: Noa placettamen cDtifiliuminfcripiionis. Ec- 'tttocttmbttniaiMrvicatZodiacuii)<piaiicecctar: a«&cuiid& Zcdiaem :.£gtfoi»mfii0ili6iidtetey aiicexeociirawi<kdui»BOfkb^ ittmtmtM
- MttumU ad tiaiBiiiifttaexpIitamia. ^ AitiUe in Arute deboob '^^ ?julptkftt^^Qd;fimJUIittiic»qi|iaf^
: tiiciAria^tittmtmv^BoiiiiiiibankiBfiniscflvitimitttBea»
- 4atMUM^wti,i»ii<ifcjkity
Digitized by LnOOQlC
Tfik POETICES LIB. VL
^lttmaam hogttiiif pofiiiflrin, u<m qatmftimtioiicm t inTattDoPQcniiam : in Ganiws AradcnKiam : ia CaBoro pdncipiam lonmturii: io LeoaelaaeiKatis fiacibnmiyfiiie iBaCBrifancm, facfigoian tocct, ( idcm cft ) iaViFgiiicSca- Camnatcmy<)aamviiilcmTocaac:ioybm ciascoolilia* ;(f« paiacom ajopcs,acpoteooam ; io Scoipio aoimi pctcoibatio- sicB:inSa);;itcaiioopcca4catics: ioCapacorno inida (cneda- <isi ia AKfUBQ Seoiam : io VHabof vitssfincm. lcaio Io£aatia lcBftsgB AibicfccBtia pctcutbationcsaa iBBcacatcaftdnam 0pci»» kam» Odium» Amocom» Bdla : io matBca actate Viim- ttfrfnfeBCiftucchKiiciatTiaotttmiBfedatiooes ; iaftnioMo- Soficacci;Hbcicaqae,attc his fimiJia. Qttf^ fi oun Zodiaco aoa coBttfnianc : nc fiuaBadgm quicicm, TfeZpdJaciaffinanrBtap* pdlacionc ipGi pocmatia. Ac (ane^nidTaarooun ▼ioocam inlcftadooe ? Q^ppein colibroctiaaifiVcneicaaliWiBes tndkiffimeinfiidccar» io Vtncnscegtio ( hocenimTaiKBS ha* bcc ) tcracce agiat. Sicoeccteiaqoidem relpofKieoi* Nob cnim qoicqaamGcmiaiscam di^tacione illa^cafi aot A« tcces.IaCancioetiamLancopoc(aitfiipplicatum. Soltaaccn ioLeonc- AtbicdcAmocemaijimciancalicooloco. Acio XeoacdcFdidcsice vbceciammolramilcccndicala. Quippc de leiaanda vyocis padicicia ea cantt»quaK de mcdia plebc quo* cidifaadioiua. InVirgioey-q^idatunctdkJtioacc^^ateaincQ- dadilpacate? Nam nequeadnocifignum pcttinciit ea s necco- htmit cum fiipeiionbus. QoJttC quum quinttts tibec pciMkt k quaicayleztasfiias coaia^»aihilomfnuSi(cptimasabiQii emaibtts lcpataclis.^aippe inqoo dePeoocde Aoiau dicoa- cor omnia- At h^c pcrnnent pon ad ynoai authoicin. Saae ]>eBsadMetaohyfictim.iiacatdisanimamoaafidccac^aoifun opcracum Libcae figno nol^oamcoaaeniaat. Quaxe autcm ScoipiotnboentFacico^aooem»p(ofcd6ncfiso. HuiBsta* meo librifinis admodamlttcoleBtttseft. De moribasqttoqae qaum dilfisit io Sagittano» materiam repent » qtan tdjquo- tacioqainco. CapnconitetiamininumiSatymooQfticait.ilU <]uidem ftlcpidilCma &venl&ma: cactccam JaBgediucc&ab iis«qualieqttantun Qttare homincm ooo ignarom boaaiws^ litecaiamaibitnaasfam»fedlcttisingcBii,»plafiattampQccBa
>faiflcfii^icor»qoiqttecwionincaiZodiadamhitwtivniittict lahbia attfaiitapi^ttaCditttsfiietit. lamTciodocecbiCiqo»-
'HaHioiado^ttisftenpoflicSapicoti aclhpiat^MBiodoJcaBis tfeSapicaii^ttCcmhnisBearitadpAacyttttaacedfbaithac
^fw^CPOttpqofefdiAqiiiaiittsqfBB^cnBB^^
lomm
Digitized by LnOOQlC
Imui
<tyi ET HrPERCRlTlCVS. yif
isddcriprioAem : tpx Ifattimcniii jp(bDeocotti(fn«o«'
^Etebac;* Ac caditer qaidem pingic ea, cfMt a Grxdsaitcnori*
I ous Pfaznomcna dicancttn n6 veticas hic iila ftndcre^qi» crca
Mkximi pocca? f uCuldiciffimc deictipfir«i Germanicus . Madl«
lius, 8t PoQuaus. hic cemeticasi ibi ertor. Hicenim qttum fid« '
p(it>di(pouc de Cubftauda codi. Ac qoid codam cftipcimo qux«
titQr ! mox quale auc quaDCUm vccaoi oaancitacie. cum apponi- '
QircauC^quam Fiaalem vocancPhifotophi. Ordinem quoqaa
iiiiicrdcNam qUamdc Deo (cripfiflec ab hominibas dilcedgs»
ittbtecit de anima: Pofthdlc de (apiencia>ciim ancea dcviciisdif^
putailcttdcinccpsde nameropaitibasq; aslorom: hinedefiib*
^tia cQeli:dcinde de Mereoiis.Qaod confiliam qni probarit»
viamaciationemfiiendi(Hene(cit€&teatar>necefleeft. Ve«
mimos ad vltimam librum , fn qoo abimperfe^flimts mtflit
fiiun di(ceflit>coclostranrcenditip(b$: vlcca qoosde fubfttn-
Qamm di(putac infinitateJu in PiicibQS,qtki in nacu^ ima he*
bQcs,mand,mttci|bcaci,tn cado vim habenc ad effidendos ho«
miDcs bordoSfmaxiineyOcalisfiidttS eft.Nam 6e eacangicqa^
' potiiEmaih (pedanc ad ingenia (bperpactttalia , Sc ea attm ar*
gumenca,qiias qaum vtdcntar aCttciifiitia , tttm (unt rcmoti(fi^
na Tcricacew Aitenim fic, Fit^cttmquldem teli corpAs vttimi:
tnfiaicamautemyltrailittdrem qttadam.Huittsprobatto^o*
pofiuonii duplcr. Deasinfinittts:re^e» 'Attcra>infinitasn6ii
poteft non infinita &cerc: non redte. Tettia additttr longe pe^
K)r:Deas qoodcunquc potult» ft qaannim potuic» fiedt: potait
autem iamutum.Hic tamccfi non eft tam ^dax tei dctiAiend|
looos>fc iam in noftris libris (apematu'fatibus k nobisacahiti(<* *
(unc reiutaca : umen ne qttid ille olBiciac f^udiofis,hac ^oqtte
ia patie fiftoandas eft. Falfiflima illa. Qu^ntom potuit DeQs» '
6at Nam antequam mundom condectt, potcrac» neqttc (ade^
htt. fecfi Ajiftot.illud diccrct>tamcnei adtterfarctttt iatiot>an'
Nancn. nona^tDeusquantumpottft.Neq} dcttahitttrnae^
oratione Deo' quicqiiam: Non agit,quia non valt pofle» Pblle
aatiqi 9t vellein^illovniim.Non vult>qttianonpptimttm. non
oum eft opdnium illi quicquam fibi crearepar» Lacem ait Pa-
bngcaitts eflcrem iHam>qtt«fiipracoe)os infiniufireamqtfei'
DfiQyrocedere. Qu«to>Lux ifta aut eft (iibft:uitia>aat acctd^
npn acddens, fi i Deo 8c in Deo. Si fiibftantia: etgo idem cum
I^co.Non eft igi tur crcau res. Sed de his ntmis • I(tad, qaod ad
caftigationes poct jcas addaci poceft>bb(erttemttS. Mttlca millia '
Tcsfiium antccn pofle tx hi(ce libris. nam fiquid (emel arripofc
i4dicoula,ooiiu|illittsrdvioiBias>omnerexaitii»i^^ *
• =rieqr
yGoogle
714 POETICES iim yjL
no^ potiS4]aie(cieaQ^bftinct;>quain cxbatifcdcpi|inia}Teli)i]«
^ nima, qiuequc n omitcam cdc cciam , qnx Gbunmatictts iaie
o|»iicere, qiue (y Uabanvin obfeiuator mcrico poffic.
f$enj* Oiim P i sr 1 1 ,9QnpKucavidim|is:quxpcoptercemparis
loi^nqaicacem nuaf cxdderc nobisi etiam ncIciQ quid de
Cacpiqne & Caculio. Veru^carum icripcionuip nibil czcac a*
pod no$impra:(cnciai^oice,inceralias librorum congerics dns»
loachas repcrcus eft a me.<;^rcL4c ipfi> aliquid eciam dicenda
arbiccor. QiUem equidcm b uic fubi u n^i; quod vcccqae looge
«biiocrebataprofauis atque impudi^is argumentis. IIleTiua *
inie£fcaa4f^>pra;niiab!Qnij^proponendo:hic cxcmplo diuini II-
Iius.viii>qui pro lasy^nominemor^cmcumntacommuta*
xcminimc dubiuuiu Pr^icrtim cum aifixaPocmatiEpiftola
&;^i Cbridiani fapiaLaniipum , & eadem dicac , qooCPaiin-
genj,as: /ed talibus adornaca numerjs ac fi^uris oEacionis , tc
ni>n(bIam£ipieas,vcillc;j(edcciapocca>n6 vcr[i£catoc> (quod '
tkcglex^ciiie)appellari mcc^pur. In opcrc autem ipfb cum ma-
ccMa tenuisscft & ieiunai^um vulgaris. Qu^ vix capere pbcdf
poecica: co^puscloqucnti^.Ulc aucem concra nicicur mulcis co"
q^bttsobraereiplendoceoratioaisf nihilque omitterc quod^
cum iuoQpiici Chrifliana vcci^tate inodenium poetae ftudium
cpniungece valeac. , . ^ *
, QoTTA quum {e&a.dCacuIIimoliiciemtocumeffinxiflec»
caQ|;am4mmerorum nequiciam addidic> vc eciam afiedafle pa*i
laiM fit-j£pigcammacd igicur duo, vcrCbus haidccafyllabis con^^
iccipjcaj^ ilhttsezpriniunc>& Cacullianorum.QXpIeatanimam.^
Qj^einillLsquodipucemnonhabco. Ac eiufdeiti Lyricum
dcLiuianoindignum lane quod Icgatur. nanque & duram c(t, '
& lax^m. £lcgiacum Epigramma ad Lycbrin adeo molie dt » '
xc vel conacum^vcl cdamyocafupcraricTancum enim iiabet a« ^
macoriaram gradarum x vc nihil addi > nihil dcmi > nihil mncad *
eo ingenere diceudi poiirt. Scazontcm conttaauerfis Mafis>6c'
jffoftfM ( vt illc ai t ). t^Uofu/Hm potius^ quam &bricatum,fii-'
/ i gito.NihiIcniminfiiaiuiis. _ ' .. . '
A«N 1 1 materia!||uftri^>eademq} di^cilis.quare ft^l6 opa* ' que £iiipfius diilimile {iiiflc par eft. AfTurgic a^go interdQm>ne* que ncgiigitfiguras: alias fcrpit humi> docere contcntd^Adco! \ vero fi^c luperiliriofus ». vt eciam hcmjftichtii qujedarehqaerir
imperfcda.qu« quianeglczit ipie facerc inccgra> ne nobxs oui* ^emin hiice cft {atagenoum: ac nequc in ca^teris s quum ipmm conAet ac Luaoii amuiTim omnc opus fuum direxiflc.
ii^VG.vsTiN riSf ATiANt cztat cpiftola jjid Ckmentem Vff^ fine ane>(entcQtiis & nttirieriSYurgaritras : yc in ea 0««^
Digitized by LnOOQlC
I . QVI ET HYPERCRITICVS, ;^0'
I qucpttncasficqnf!olX) ocquemaiellas Heroici.Epigfaminac* pcanerca nomiaila faatfd magna cum te. Vuum cxcipio> ciilut fOcunditas fedc n hic adicnbcrecuri
S^M dikett futtm rthtfi Giktrtf n^mtriff , 1 Smsmtmm 4$nfmo , Msqm$ mmimfM mt dsn ftffi 'ddt^» '
Vtrmm smhttt 'dtftte smi^mt^mmMfda tihi uddiri^NtmA Dehoininvilitnmpiripiji'fttt0i '
Smltem mUfmf vt mifitu rrfer^tmr grmttm tdmtk* ffmmc tm iun tmo ftnhi dmmiim mtqmi mnknk^*. '
Navo£Rii ftilus goQcrofus ronis. Semper eniiii 'isdiqtiid Tuh quantum pQceft. £clo^ camen ad lulium Pontificcm mi- nttsmauis eft. Nihil enim aScrc noui,<^liid cxdcec.
A L c I A Ti, praKer£mblemata,inlhil mihividercconti^t. & Ycro talist (um; vc tm. quouis htgcnio cenarc poiTi nc. /Dut- ciafanr^purafimt^elegantiaruntrredtionfinc nernis. finten- vat vero lales > n etiam ad v (bm ciuiiis Yi ta: con fcrant.
Logeexccllcntiflimusinpocfifpititus BAiTHASARh CA^ srtLioMii. Nihirdaldus£iegia,n%il£Icgaittius,tct(iu^,lepf.* ' dius.Profedlocam mihi vnam malimyquam magnQ ntimerum < Properaanarum.inius vcro CIcopatra,n'on yt illa viucnsRcges tantu ac didatores caperc pofTtt: (cd omnes anim os, quo^ in^ tcrcft:racaremufis.Eft incafaftigiu iliudfiimmuin^acffmbnia rdotcndarnm^quod tantopctc 0t qnaffitu a Lucano.C^emm Masoniana (uaumite adeo tempcratur,Yt qtunci] abfttrxcris aij ^jerftatcLtidmi^tantu huiu$rcnitateaHrdaris. Igiturcapttura» omras 3nte,quam congrcdiatur. Qu[ f omnia ixc {cTipnt,iluIH poft Vitgilth feamdus,iUins comaTabcri m Acatur.Locinauit iilefertd/nsatiresp^agogoiuillo y^a^',}Sicu Uff^mmVttmfimi JttfH fmmM mMir^ t poterat enfim', ^im fmmM fofftt bnittmm nk^Ure vitmfim, (edqu^iuit inter tal ddicatas epula^ez emba-> mate Yariecatc.itaq; |iures a^j anirtt^ in to tnrflu hi^i€s ftqu^ mollitfa &dledelimtUr,'if arry^iir MTtfjW^MM ntftitik, cffif* ' A V o L t <yu 1 Y 8 Co L L A Ti Y s Faftoscdiditt in qutbat pietatacca Jaude9.Frfgidiurculus camcn poeta eft: A qmim di& cedit ab Elegiacoictiam in(eIi3C.
Lancini Cvhtu animus idem necmcKor fectnn«.N^q} Mfn» dac poefi Qtcn Mjrftcria meditanda: fed poefin Yindt co' pedibusdiuinarum hiftonarQ.Equiiicm. aut alitcr dt^,dmtrtk«' di otatione (oiiisamaluenm iegcre. quemadmodft pigec tU odl opere » quiDauidPlaimos (t|is calamiftris inuftosiperaiaoc «mccre piaufibiiiores. MihiSpirititsciiuintisehirmodi placet» quo (cip(um inge(£e aPactr : nonqttcraadmodvm ahhomi'*
«i)>tt«
yGoogle
7)tf POEXIGES LIB. Yl.
ikibai «iffiomii cft. neqiie Damdillacanticaadmirabilialiitt 9ulu«Di(i q«ibilljegi6u8a|>iIlo di^a fiatf haanancar.
F A vsTi fadlicas fittcntisinftcibecKlo (fcondopiattfiiac» cepa eft.Schokil camen iapic tUaiuAiomm : a qua nihil alind» qoamhpcipfum etpedcsk .
-Ei^k^sMX iuverteDdisGrflecisieiicitasttialufaic. exgoct illoram ingeniil poeta > ^ezXiio vetfificatol faedt. Neqoefiuie potoambiiileiUumlaudeEn hanc:^aanqaam non ddiieritct animuBad eam omnem glotioiam in literis af edandam fibt » qiiam inaliis>cum fein|cjdocca animaduetieiec>iiridctec.
kecum ccrleftiu.L'AVKai«tiV8 Bohinc oNTfcvft. edidic liWs ctes:qaomm aigiimento fttiaseftlongeiafisioc» Non pauca tamen atcentiui kgenci plaoete poflutit^
.GABRiit ALTiLivsEpicnalamium cednicloi^o^ pcimuta:exceUencifitmum vcco fucurum»fi fibi iile cempttaflcK. , Dum enim yult omok dicere> afficit auditotcm aliquando &« fti^Q canto>quanta in aliis voluptate. Eft enim nimius. Qupd vicium illi gcnti eiljpeco{ia^)t.£fteniffl€otis iliiilcaii^ccaAibat perpecui loquendi uunes*
Nfi^fiLAMCTHoN quidemabhonuicabcalaade,qot ex ppeticis artibus compaxatur. Tamecfi nonnulii eias popola^ tcsinfimis quibufdampcxceptionibus^ 0irifti4nar^Uic^ poetasczigcndosezelamarunt.quonimbarl^ri(Smam amen* riamnoaverbis (ncqueenim iuigi$>attc clamoribus vinci que* uiu) (cdconcrariis efiSedbonibos dodifitmusquiiqaedamna- oic. , .illius igicttt ingentum magnum^cque ad om nia compatah tumintdligemuseziisppcmaciis , quibu$SoiisLanaBq;de(e-^ ^ionesceoni^ Nam&temporavariedc(cribiceadem veifilHis luculenus : .& eodem nicore pta^fiigiaft^tuit A cuius vcftigiaic* quttti fiint ignohiii ingenio Gctmani aliquot: .Stzcalivs»
JBmIL.I VS > ACON.TI VS> VOLFIVS > CAUBILA*
R I V s.Idem rhilipptt$4a£pigcammateittcttndasatq} feftiuot* Nam alioium ingenia Gcrmanoram raro qoicqi|^ icnbuot» quiu iocorum ahquid a^t.^ Qup £t>vt riius c^.vulgo>noo ad-" miiatio a i&pienribus> (equacur. Qu^ tamen vettsraot Gnrca Ciisenimgqisiliadedita^impdmis] noninitiialdincruafi* ciunc.(ed liic illis reccu&ndis notf eft locos* Diccndi nanq» iad' litas bcnedicendi afiercdiffijcuitacem.
CSRATVS> BSMBVS> POLITIANVS» V I O Ay PoNTAMVS>SANNA%AAVS > F&ACAST^RtVS.
I Aiore apparacuconitituendum cft iudiciuro dc icuceffl« l qi^ reliqtti ^t » poccis : CcnaiuiB difio> BeinoamK
PoUtiaai
V Digitizedby LnOOQ lC
M:
QVI ET HYJPERgRITICVS. 7iy
Fdidaoain, Ytcian» Pciiuanam> Sanaazamin» F^qdloDQiiu Talts tmm tandqnccxctceren m,^vk nunc <legunc,niapiaia rdiqoecint difficiucacem ad cctcandam dc pcimo loco.Nam vc JL Ci&RATo incipiam >magniloqaoa€qaeilla(bidiGcndige- Bcrc r&is eft.Non^]cfflafi:am 6. dcficibatfdcmiccei^e poffic ani» mam ad plebeiam oracionem . Breuis eft»(plcndidasAiamecD-. iiis,plcatts » candidus. qnem pcrpauds in locis cupza^ aliccr di* ziile. Qiuaqaaraprin€ipiummagisproixarcm»UptoQOiBiM abftftiainct. Aiccnim.
Vvrgmtmm slt€tt4 ipfi umt mtmormUi ttmt • Bt caek' --* Sic igitur fortafle.
Vir£/»ttim dtcm» fji^ itnfnum mtmwmim i$9mm TimMCMm. ^ aat» - ^ «4|pi9 mnn^rmndm T^tmmtk* Qas qaum iticoyitadicOyVt iliias admirator.Quum cnim qaa« toor animx (int Pocleos, ncraus , numccus, candor, vcnunaf^ nihilhincprxterhoramyltimam^dcdlcarbitror. Idqaodrf non cucnit iogeni) aut iudicij vitioyied argumeati. £ft enim (e* aerum, nedicama§)cna(i;uium:quodqQeaB|pcadmittatcolo* resillos, quibas luds amcxnitas^orapacatar.Vniunaddacam -vexium»mquoiliiusiudiciam, tanquamexvngueleoocmia- gnouctisi
Et m c9mtm$9fi mmihm i^firmt mhiu Noa oblitus VirgiliamB actis , qoc in ilio eilet ,
£t ni dpSm e§tn€s ttntus fin§ c^$f§ vitm. Tantumvalentycripoctxaures: vtcartam maluerintvocett^ otsam iilam vfiucam , Siji, Quod acrififlet ineni cuipiam da« ^y lorum capcatori. Vbi tamen dixi^ - c$« ttrinm cmUtfmti^mttt moimScmyVf/ligim tmkt fmtiimm. Ncque vcro ptacec Virgini« tatis cpmitem Paccm myrto coronari. Nam nequc Pads l^ii my rtus cft, (ed oliua: & Veneti dicau fuit> Dianx pcnitus odio digna , C\ fflcminens quac dc Di^nna dicuntur ^ CalIimacho.i Piaetcrea quum dcfcribit Virginitacem , imprudentcr « vc mihi qoidcm videmr, illa poltiit ,
— fmrtem th/iatnmm ^^hmt mmiSttt. Nthil enimta virgmc oblcaenum.Dizidem ^o>^4rf<i tmtitmt vt eciam dunalcula metaphoca auccsetet aoditorisco^lado* nem.Ncqae Guie a(pcmanda illa t£anslatio.czpcrtes emm opo* ' neliint^ &cc^voiun|caco.^stgitaretatpoetzvctbis Ydata#. caspartct,qQamami^a>aaemapppait. Pdidflimevcrovbi* auc dioinamMaronem iimili^idtuiautttar ; ,qucmadflMK i&ibi, 'i^itfimm/rtffir^Jf^g^ Olfmfttm^
Aa I
Digitized by LnOOQlC
oacd mml
7)*
POEtlClES tlB. Vt
Dizerat ctiimille»
lmg§nt€m mUtrim fYuftfH ^tHkhk t ' Ponam etiam dus venas lotageram (ententia diuina > ttiisini- ' xnaisc^ptimum : itemqticnoflrum 6on tam mimerofiim ,ibd £guratioren\:vt ex bis intelligas quoufque tandem ingeoio cao vd^offis. ille> Ifiqf ntcimfr^r/tm n§ tt m4m$/s egtra «A^r- fmtt, Nos> — »« tt mamm tfftret itrmm, nam &plcnxas &iiu- tf erofius 9 •kMrmet: noftrum pi^bus.
B E jit B o qux probitaatquea:quabiIitasanimi pusamfiip-
^ditauitv>tationem ,eafu(hi1it magnitudincm; Quumeaim
candorem cflet multa opera aileqautus,etiam mimeros qugc-
fct atque inueniret^vcnadatefaspe, hciuis fcre fcmpcr delbaii<
ti^ Duotancumeiusapadmefuntpocmatia: Hymnusindi-
uam Scepbanum, feBcnacus. in b^notainparumfaattica-
tisjvt tiulquam minus.Cogor bicmcrrc,qua; diu conccpicaiii-
s&us:Malo nbftro fato comparatu fiiit > vc in lingna patni par*
dAx {>eregriAi , partim cciam barbari 6c videremur , &€f{cffias.
Malifn^ igitur pars noftrum > vc aliquid egrcgi j dicerc vidcre*
tur> &mptisdicendi formulis quibuUiam cCiceronc>ad cas
animo^ noftrbs^ eciam i mpo{;cunis acccrflcifquc tcmcre aigo-
JDcncis applicamus. Sed & illud lonee milerius concigic>vt,
Citir^it quo cruditiorcSTideamar, qifod fcmercxcidillct Ciceroni, no*
fittUm ftiasin oratione^transferamus. Id-quodjquum muld ambiaat
€andemgloriam> eodem pehculo tnultis eacnirc ncccflccfl.
rcdrcotocicsinucnias Dilaadarc> Facerc mcd/cruain, Tranfl
fnicccre tcmpus > Eilin more politum >Rcs frigcc^ Romam
cogico ,&. alia dufinodi. Quo ex vicio maximisincommedis
£rpc affcdos fum. Quippe cumtalcs dicendi fbrmulas marc*
ria>quam cra6barcmus>TcquiTeret, non raro funt inc jvsicr-
fXMfU. Idem obtigit'fbctceadcmppccisnofln& Quibus<fiim
^cendi modis^ vulgcf legrcgari poflcarbicrareneur > cos maxi-
me func fequuci. Icdrco nemo cfl> qui non aliqqtd dc JEcholn
HcndecafYnabis>eIegantiarum,&cedarum>leporuro: inEpi*
t^hiis> Cnarites> yeneres>Cupidincs>LiIia>& dafinodi.Qtto-
«icslcgis Madlc? Apud quot iUoram verfom illunl? «- mnigmim
idetm ndJite dmk. &> mMgm$mh$fit mtremeMfmm. Quac &
olia duOnodi tandem aliquandotones ingerere>iam fit ahquis
puidor : quifaneinillohymnoAsgitfieniDitm^ in qoocamen
inulti.fant vcrfiis optimi. Idcm etiam cum Dottiavm lcfiim
Heroavocatvvaldemccommouif faBcvoxi«fia*vtroq$ in*
4rfigaa.Ncargatetarqui^iam Hcfoem^ fcmifreDcitfn>cx alte-
to lemifle homiaon- Noa pofiiintmQfiftrbnitt figmcnta ven»
» DigitizedbyGoOgle
CtVt Er hVPfeRCRlTlCVS. ^ 7V>
beio nddio connenirekNam iqui ei fflagnammi quoque adiedt ; «^itbetumtaut Ariftocdem^ut iplum lc£um ludcre({lcicur.Be- 1UICU9 tero> quum ad CatulUlucernam vigilatus vkleatur^ pro« ' fefto illins exhibet tenuitsttem ^ leporelonge abefl.Quate noa [ iA aufDus eius arciculos parciculatim perfequi* Vnum tamea ' Viebementer miror.Vbi nanq^ Gibenum illum fuum^tanquafii * Piatonicam Ideam, d Coelo deduxiflec in valles Apoeniai. (ant | . YiatorcmA>q^odaiant,nuBciumPapaIemi(adeicnbit9 / '
• S^ iH$Mm dtrt^is in vsMMt jiptfnimi Vtff^mttm > inHMHtis tfmrfimm frsniifef 4tm$S9
• Tr^uffhMfh ^fnm ohfirneret torrentitm imher.
Vt ti|a diceret ^pec^o(a>n5 eft vericus tanta verboru mole decdn«* . tarecandieriu, quo {lacionario vtuncur curCbres ad certa /paciA* magnis itinerib* cdfidenda.Iftosequidcequos,etiam lubidro*'^ tibtis principibtts,vidlnutiquam non aUt ephmpio>aut calcarib* xJceratos.cattcnifi vero abeu,vtludentur c6to(&,Vc uotiiGmas ' vrasetiam (ponte tranfuolcnt modo fdline fint.fin fradi labo^ ' libtis detredtent curfum > non id animo declarenc, (ed iguauia» ^ Qmd quod quum ab £cho cemperare non poflecyeam ledt re^^ ^ndere vocib. ontcori s,qui apnd reges Oallia; acque Hilpaai^: vcrba facecet? Sane vero beilii Ciceroncm>cuitts voz at(^ latera taata fnncyvc etia ei ba(ilica ripas telbnarefatiat. Sic ^. &acibit>
Ha HMm te infiliie ernmtem > Amerfru^ fiterum , fUHmtem fegmmneenus Giherte ^dehMntr ' '
^ueftos emnerfr fines qnetm veds imMge >
-Buisleritf fg deeiies tternrent neminn rtf^ Kxtat & ara Coryda>qiiam tuecur author>non autotettl iplk» '
PoLiTiANVM tr^ztt ardor etudicionis ad ftylum SjrliU* mm.kaque & Ie6^ionis tavi^ cofldicuriSi& impetu e^r(uqu« ' Scacio propior ac fimilior. Quare neqUe candorem qttzfiuic><te aaiifit venerem>iiomeios vero etiam t61ltemf»(itr In NuttitihK kaodooftencet & muha auc tecondica noca babere, (atis habi^* im quibus luum aperuitingeniij, quod landaiYctn LUcano>k>n* fg: camen & ilto5& ip(b Scacio inftrior>Nibil enith ad illotum a^ ' cnccdidU. In Ru(h'co vena parjidcm tx>nfiliii. Stt^uiufenlttS ta^ men vt fit,argumctum tp(fam facit»MaiKO ftta inicriptione pri^ * iBiimimoxeriafflpTopoficfbnevehcmctecibouit. Apparatterl A. totumanimum adilliusvirilaudesabingcnioliifimopoeta ' ftodiendas:e«iusvnitt5viriimadnemcUm vflidsimagineAri« Adcelisin mu(arttm mearuffl (acrario veneror.K moerebantuf uoti carminif aiifpicia ntin vulgatem attendbnem. AtenfAi * Vvo iuud ita ditt not tiftttit iUa (pes/^ttA tiM in ipG^.^aoA
j Digitizedby LnOOQ lC
74<> *OEtlCES LIB. VL
e fiufiiati (amos. Uk ttuto pro kudibMS I liani operam Virgilianonim. lagenuc iliilii hiMiccfer cioiiis aup ddons apad poficros menonateclitens WMm» daada fuic Longe <onuiitias in Ambca. Nanqueft pocdca dk inaenoo in HooMri nitalibus : & laudes iliius in fine molcaB ac maxim^ poft EpitDmcn illi fimilem Maroaiame ftilus qooqiie panlo rorandior.Elegia pro Epic^VTalde bona eftyingoBieCi» plena>namero(a>candida,aignu>effitaz: plancdi^iataaton* to:fle quam couid^ fcnpfiflc malim,quam <f»z diorar ab Osi- <lio*ia mone Drofi mifla ad liuiam. Epigrammata fibi qmf^ «xarainecNam Elegidinm adLalagen opdfflumcft. ipfiA]ao^ auc Yiobc fiuuiffimx.Gr2cisTero/]u;e.fiierum&con&apfi& ik dicity^tcm miaus prodcater appofuit fiiam.Tam eaim bo- cla fimt>y t nc virum quidem Latinf^ fquebcne icnpfifle.putem* Suigit deinccps opus nobis: quoqi pragtediinur mms, plas icmens Yideo confidendum. M. H 1 1 R t> « tm ▼« V 1 1> a » ctiam dnm ▼iuerct>magniiuit nominis.Niic illnm aodioa ple* tiiaue ftatui noftri temporis ptincipcm poecarum. Qoo aobis acnus laborandum cft.n,quaB illius fiat toctantaeque viRHKS» cognofcamus. Ab dus igitur poedca inidum fimiierapbcet. JBft cnim prxclarum poema i quodque dcceat eandeic bac tao- quampracrogauuamilitari. quippe baac eandem^ quamnos bilce inlibits,matcriamtradat.PraBtcrcatantt>maioielaodet qaam.Horadtts»dignaseftjquanto aitifidofiusdeaneagit bic» qoan^ ille. Verum eam quoque Horadi opcmm fiio loco agno* fcemus. Nuncverobocficaggrediendumcft. Ladni veteics» quum Grscos pocus fiioram ingenioram babeient autbores;, non tamen commifcrc* n quae mclius didhuos Q& ipcraicnt» incaftigata rdinquercnt. Ad bunc cnim modumitacndcooc artes» yt cx poftenorum iudido priorib. fiac acceffio commen* dadonis. Quare illi quam in ezordiis poematum fimol 6t piD- ponerent 8c inuocareat,confiiIdtts noftri eas pancsita (cgregi- uorc>n opos fuum primo loco profitcrentur : dcinde aoziJiufli ad ezequendum implorarent. Id quod quum in vnum tam vd fliazime obferaandam ards huius pr^cptam,ac lcgem pocins» tranficrit: minim qttibus ardbus (e tueri poflit hjc > qoi in ip(b ardsveftibalo ncanqnccan&dic. Siccnim&iUMtcumTenia 4&inttocadone.
SiifMS viflr^ miki Vi^^rt «rr4M f» wrhm Twriditf p$mtmju§ fufi tulmdm f$mt§si ft qus icqQ&* cvr^fancadS/luaE <oaumDropius»qaamad iuftipoematis fisr* ttam accedcodas quam wcftm yyjjiT^iijlii^fntttrtim^f ^
McfMm
Digitized by LnOOQ lC
i QVtET HrYPlERCRITievs: 74»
frfflMT trii immmmm yfigm qmi fUH.tiM^
Smkfmdthmt , pmUkt^ tMmdmfmtcemfmt sfmort
^mfit immtteffm mttcmmB fi €r€dir$ rmf$ i Mciica(aiitcaxiniiui.inalimumen nflTif >quajn fmickrsMt^ quc piacec i^iQui iuucntun animos i, laborc alienosypnus dctcr* xnenciquam illczcnc,propofita opcra adcundf nipisiquc inac« cefla dt.Illa vcro^quaB J(equunjcur,perdneut adioci commeada« cionem, Quid ca^ien prsmii cft pxo cantis lahonba^ OU fiai fiiaobu
X4/^ «4# fiiruUsf dth^rm dmm$ fmMtr ^fth
ferfimmiiimdmiimtt choreitf gf cmrmtimm tUctmt. Maioraitaqueproponenda (ttnc>quxie|ienF qpinioncm afpcrW utisiflis.£t valdemnthumilia,quibiis tammag^umIiaoaa4 poeticcn inui tet :
Frimum mdet^ rr^tmJfiefficrmt ft$ dMici idttfitt^
X^gfm frc£0itt€t : cmt^.ke^mtm dthtmjctfjtrm
emUmrmmt , cmtm finmm ^mit mcc4J[mrit tume. acc ezplet anres cbmfura iliius verius ,
BMictihifmrttmferttn^tMmitmmifiUttm dmku. Langua oiim hoc loco epithetimi iilud* neqi i^t, didCf pni^ €etimfMtriM ntftwmt. Oncrat nanqutipuidiadiuinom vicnni, pacrcm , pro cuius aflertione datus fuit obles* £t quarc dciicii cios anioium, quem nos (cmpcr exceUum & :^ouifflns>dc ia« dicauimttS?Dciicit autcm fceda illa oratione,/4rr# tmmemfmm^, d imcrymtit f '-^
Volens nanqne atqueeriam Itbens pro patrislibatnte fiibiit il^ lins fortunSB viccs^ Quin fi fleuiiTetypoetx inrcraat zSe&vm iW ltimpucrilemaatfi]entio,autvabist^erc. Quamoiliccoqp; liiltias dc puero altcro regio ,
^ttte mmttet mttimmmiff eeremtt ettrmmjg wiiemt^ £c nimis vel vulgata vcl nuda fluit>qux deinceps dicit de poftlit minio.Qujue longe alia ratione ingredus eflem. laciatur igiaff «Ica* pro illis ergo : i^s ^hi fiertdet &c. fic dixerim :
Mmfftttm eftm , mt^ mmimit ^ttedfi ttttraSmUU wtmltJ ,
OhmUt, At imm molfiiihmt mp dsfetter mmfis
Ahpteriti iem eece dem dmm ttefier^ fg 4»l€tn
Giertst mee ijmgm Ifimt feritmrm im fentUfimU. fio ilhs , Frimem mdes : ' Briefiht cemitej^ vim UmmdtffUhirie ■ Dmm lept yiffe qttihm cetimm det mm^tm Afll$4
Tefrimtmm trmmt$f$ wcmt : ctte Kegtmfcefirm .
ViHtt^f€rf§tt$mni9t$nimdMiim,9rik. '
A« iij
Digitized by LnOOQlC
74^ ^ POETIG&S: ^IB. VL
Xt Quia adReran{cribk>cuiqixim.illummfiin]at:aiioeofifi- lie deducenda lunc igicur pco iUis > Jfdc t$h$ psrmM farumt i hi/e t$h dmm fTO€ul a fmtrU > 4umfUxut^^MTt»ii$ » Cuim Mp9r€ w$s rerum h4trjfit$$m% tuUpi » ' ' ^mt iwgTMtM dnhunt tsmtifoUtU emfiat:,
jit tt •Itm in reguo redttcem , fieptrttOj fmt$erii% ' Mex Sthifi&icitit emerantes JEtherm 4eti$
Exeifiemt muetrmmqj manmt ^ freeermmqj catermm t ' ''^ Tffi tiki t$$nierm ddhit mefire muffii e Vhmhe. ilmm te ue f$tiemt fefitit Pmer mmrufieftrii > Semtere fUhrn mr^mm, ymfafi^ mdttimgere Marti» 'BMgtm eftm hec.fim mmgmmntmtmm tttirMrit jicbiSem: Sta^e PmUfiini cdfimnt te erscmU vmtit, V ]^'9tim9tt im /ntriit t$mn$erif Pster « dfiici feuuttmtm
dijptrfmtt m$tUt fieftru ttmt k/Utrte (ecstmim,
Quipfi ^ui^-iDlnbra illis pucet(nint enim extempctranca» in «-
ftu) in ftreptcu familiacium) (ane non repugno, & allencior po-
dus. Ccceccun tl iHa auc bona auc bcne diSa pucec> aon afleD^
tior^ Quace aliis hanc eandem prouindam tum in lis , cum in
caKeris r3}nc|Uo. >)am fi omniasquscunqne mihi minus &ci$«
fiicninCiCOhdnnate concendam^qcas me(imul,acque vires defi-
denc Perfirqoamurcamenaliquocalialoca. Non vcra dixic»
Tbi aityerfui adf &cra deorum tancum inuencos, Nam in am-
^fti vica apud Pailores ejticiiie verfus primos diximus in noltro
fiift«ricoJd Vcro quodaiCyApotHnis nuilil oraculum alio car«
mi^sgenere^quam Heroico cdicti>eft commnni ciim aliis ec-
lore £mum,£i Qlud verum eft,auod aiunc a Pychia reiponium»
'- A* y^^ATy iindvTtiy 'Sifx^nTni r«^ivr«r^«
Ec &pe in^hiftdriis (bluta oranbne legimus refpondifle : & cle^
giaco> vc alibi didtum eft. Vecun^de eius vi acquc ane in pocd-
ca»nondecrudicione,nuncsjpmus. Animaduertimos igicur»
tniuer(bm pene opus hoc efle quafi parodiam fumptam acqoe
fermatam e Virgili^nis. Non eas dico parccs»in quibus apponic
«xempfeij&d iUa,quibus fua ipfe pr^epta dat>ac teges fancic. Ac
ffbfidtlo is imicationis mbdus, vt d% omnibus bonis poecis p^'
cuiiare:id qudd ffip&*dreIibro (atis a nobis oftefum cft. Opor-
tec eum tiimen verum eflc modttm> id eft cum modo^ non ixn-
inodicnm.fil-hocatitem tibro tantaeft talium. frequcntialoco*.
rum>n cepco quali qnidaAi^iudicari po(Iic.Mulca nihilomiiias
^uina fonc , ^acqiie omni maiora obcrcdlauone* Nam qualia
iUa> quxdc^ediendauone ?
Cttmittd, fM /4W«MP dttti rtttm fftefeffd fkceUmt^
' ' Mtrttm
Digi^ized by
QVI ET HYPERCRITlCyS 741
' Immmmor^ attfg ot9fmmrf$it$ > tiicfifi imgreptU vbff •. TMmrgtraAMi.^mfCommmf$fimcmU,dods
TmlUMf m-tojmoms, mmme W> mtmc roi$€$t ih»^
Ommm tmtm timoms.- mooUerH^fi^tit $Uif «
Jittomdotff tfmm ftrimgoms IjfUtmmt^fittotrtmt^
iMxmnmtf^ mumtunttm dofm/ht inmtem •
£t(oreems dmrmm imforimm : dmmfinsdttm emrmfmt^
liodmrmif imfimm oferktOfersfi^ dimrmiff
Vjorfihm eittorit Uiem» (f eom$mt$fi!$ fimitm Q|]2 deindcicqauntur^caxico ftudio Viffiilium inkittncli pci&* rnloDC > vtpropcparemfdidcAtcmailequucacfleTidquicuc. Bec<iecenora Lucrecianis» quonim i^>edem ambiunc ».
jit^ idoo ex frifiiffmtfer ^ mooro. loqmmmttfr .
Dsfiomdmm^ quor$itf$.dofmfimmr Mtrom diBm^
Pjr^ctftmm^ mmsdi rermtm fofmUm$m ketmtremf . £c.iiiattoniDferiota> >
ii^m^ mit^mi oftereemf 'vhm dmrmm fg rehosiimi^
Sdtimmm erifimmt ftrmmm imdiff$Mi$t$km iffis ;
Imsfitaf^ imbotof Miie9$9s fitmtere ^ttftmn Qoare £M:nu^ aiiquis ioicari poi&c cpm iuos &q«mcaml^ei fius psincipiis ca>qu£ fcqucrcncur,dcdifle mdiora. id quod noi qujs obiicerepQflecnobis/one hisiuconfticuciSjauareccDUr uimus pro iJiis : Sitfitt vofintf &c.
§imd rerstm im mitmorit fiteiot^ fmif ettitm hdkemfUft^
Mmfmmmitmift^ mdeo $imtt fitritm mdditm mmfis;
Som U&mfit imdicio ^fim dttiim mir mfirif ( VcU ,Semfm:tmfif^ vel , Sim^^dmtm pt imdscio. >
Dicam ttltit » /«., Dittm m$b$». f$$€ m$omtif mmifeU.
MM£m$$m mpt^ meim$i .gf fUteidit to itumtmo tt$$fiet^ DeindeFxanciicumappe{iarec> cum auccm principiumi inflj^ ciicrcc alia>quam fecic rationci Ncque cnim a Ycrfliumdiuifia* iic aufpicandum iiii fuctac > qui hoc piimo libro nifail>nifl xcft- tcm pnmam>carac. Qoal flpropcereafedc> quia Heroicu im- pdmis commcQdarccTalio.conulio aggredicndomfuic d pro*
E»ficum opus. Qoippc npn cacmina > (cd pocmacum gencia erum iaccr fi com£firamb>ncqucHeroicum poenui carmi* iic>(cd ipoemacecatmeadc4a€crc.JkdrcoadlioCi6pinor>m^ 4uni conruldus corpiflet > . . Fritmtifiotomeri$mt$ittmmfmofstmmhMmmif% DoieBmffgfmorxfifeq^iffmimdoUmtmiort tffifff^t ttetttftff timtmtfttf €frrMm% mm^ftri^ / Aa iiij
"^ DigitizedbyGoOgle
744 POETICES UB. VL
ie tUt f 9pz ponese poflem. Sed fit noiaM.
Nm>c<uiScnachiamrtinifaiims. Inneimoaoniiiepbiiii^ tMmlistamcn,8cqiiaeuH«idainoflSciatdepoco. RccamfccD l^fJMti feltciffimi iDgenij eft. Sdlns in pecodta Viisiliana. 8omb7xcaftiganoryatqacclabotacioC)pcopiu(qaeaccedeiisad cocaiti poetices.Is enim Ubcr cet cft libcocnm VidaB.Nam Hf- mni>& Edogx pacrilia fonti aat plebeia. CatalUTencraB dom iralt aflequt,deIiciaslenociniis plebciais fecit.Cfaiiftias voomo- tccoclammam laudem. NonQumnifiavicopioasqiieetiam opdmoprofia&iiUaposuece. Dicataliqais>Non hocqun- inas. poecam qocrimus, qu6 faic pco£oEcis.Mifai vidcturqitan- quam faocquoque non cacuit •btccAaoocibusx in lcgib. impo- nendi materiam > non pofle quenquam mdiorcm opecam po» faift.Deftilo autem ifbi centeo:£flefiiidifiimillimiim.Ledifr fimjpquidem Inucntioacs ad comparadones » qnibus pcRcc Oppianum» nemo omnium £reqaentius yiascft. In eia^rcro cft fcfenufbs»5c coboCi&candor, ^efficada. Tamctfi noUem le* fum Ecidanocdpanueiitan iUefedt» au^amaliorumflottio* tum acceffionel)ecomiutUTcrtieft,deChciftoimpiiim.Nam &gcauioramultafi]nt) <pz dcpca:hendas>atquerq>iehendasy taquamncbulast acpodusmaculas^fimplicisiiliusmitati^ quamipiracedebet autfaoc dufinodi naccadoniS)6c diuinitads: quod vocant cdigiofinoftn>iSA«r^9^9. vix enim fasec fine labealiquatradatafimtabiftis omnibos. Dum fi»Iendoccm «ddunt afiusMufiiruml^bus»adimuntcadeftem tucem.Di& fimilisvcro chara^er eft fauncad modum.Catuili| Vicgiltj^A- credj commi(cait imitadoncs. Itaque Qtfc di&induscft. In* terdum iix^fuvH. pene(emperpropeniti TbifaaeretLuccctia» Non a(peffit naraos , vdud pidor ezefitf rupes » dicaca polada» columna»dimidiatas,nutanda fiiftigia>pycamidescnmcas:ied tefecfit ita» tt vlceca quafi quasdam fa£bi fint. Muld tamen in* ter alios eztanciUuftciflioli vei{tis,mald ingeniofiflimi : vt iJikp
hf$§fin$ Solijm tttxt nufim im^ftm S$l, - 5eqaiturP o kt a n y^quicumillaquatuoccomplcdifiiiii» na cura conatus fit: Neruum dico, numcros>candcffcm>vcnii» lbccm>profi!doeftomniaconieqaiicns. Quincam autiem iU tudiquod eft faorom omniom vita vdnti qa^£un>(iiiodom m* tdligo } penitus ignocauic* Atunt Virnlium» cum multos vech fiis matudno caloceeffiidjfiet,pomen&nis horis nouo indicio fblicum ad jMiucocum numecttm ceuocare. Cootia quid^ n»« unocttenifleacbtccoi^ qua: pnina qaaqacihacBtioiieactifi^ nc^iis ploca pofteaidanft cecogiio(cGCct»8ddia»3iicijpfisf»-
d«s
^ Digitizedby LnOOQ lC
Qyi ET HYPERCRITICVS. 741
dai auintmTmtqoiunfibi,pepqrciife Jtay caiididittifl '
mis,vaiiiftiis, neraosnamensvbiquaBfittiCy loogaambitfilMif eomm amificoonttttionemJ£igoe&(aS|€jnipeians,ezimani» in fibi ip(e inffamsy n in (e teconatt i qoo vidp fic renocandas» £KileoAeodi& Ac fimein Vnni^propoficionc ftatim oOendic iageniam.
ii«f ral^nsirlri{iNf(profi:dofimcfleU^f«ajU^4S wmmdp L^kmth» tmiu (profiidofimcignes ) U$lbs ^ttdm mi*
€9t Mfmiltt
Sffn^: pKK^Q^ fimcfideca. ftcum dizic« jE(/tfr4» inter- fOoxtfitUMs* dcindedidc , Mnmnuu nonneidemeft ,in<«<f $gmm t&fia mmmd$ IbMyUfrji^Pnscereacam proponacftd- lasfignifia:!, U planecarum carfiimfecandoloc»; cercio vcro» Tnde hominum genaSt& Tellaris varios fisBCus^de Zodiaci ftel- lisfccando loco,deccebfiibiediscerriscercio, deptanetacuai moco pcimo ftacim. Caftios fic ,
fyi cmlit TAdiint $gms : qmtL fidmrm t$mt
T>$nmf$rmmt : h$mimi fm^ fitfmimlm $ifig$. aotfic»
if^iit c$U$ rmdsmt ig»$t : qtttkm $xpii$$t $rhi.
V$rti€ikmt: qu$ fm$mf$rmt v$ Immimit A$tl$^9
2>i$ d$m 9 f ttt m$mt$m €$pmt$ dmcis Olymf$* SicfteUasdiccccomfiiisorbibus: ficfiellisfiibie^tetxas:fie k ftellis varia hominam vel it^eniaincetns,vclfbrcanasjieq^ omniiun omnibas angulis poematum profticucam iilamEcho abducac buc ab lufibos paftorom ad tam fetiam acdiuinam matetiam: qaofatalislafeiuisB tenore femper admifettCbaci- ees, Dryades, Nap«as, • ilfi€mmit:t$m$r$€mmtmsrif$r$ Nmp4£. NequeHeroicusaacVranicuspoecacarmenillud di0ac»
Mifcmit fj^f$mt$riftmmr. Alios Maronis,quem feaaitar,pttdoRalittS Clattdiani,cam V&i nccispompam dcfehbic bic,ill2 Elifie c6fiiaudinem, Vulcani- oue aeiicias.Impradcntecquoque oimisindulfic fibi.Dei fedem nacttic in medio:^ deztris &ipienciam, Amorem a fintftris: dioi- niras. Sttb pedibus Nacaram,TempasJx>cum, Forranam. ni* liil ezadios. cum Sararaum, Ioaem,Marcem,alios redc. Hii noccm m concilio cum aflimac pro fedi bos fiia caiquc uffm^ crasBinfimcin Zodiacorquomodo AriecS & Scorpium^uircis weminos lc Viigcncm Mercurio : Veneri Taoram 9l Librams cambn^difiica?Nam fi in Sagictano&Pifiab.fedeatIuoiter^ inCapococno* ft A^ttariofedendsSaamihttmccisinfidebits iKccVcaciisaamenttMacacias^ana,Soi.Aceadcbecpoccn
, Aa T ^
-'' DigitizedbyGoOgle
74* POETICES LIB- VL
comaiifii&t,qQx a puens puenHairrideri aoii p^nt Jam qam iageaijf loxaria motti^s fti tods?AnimadiieiteadiunidoBis in (ei ciiD^Vcafii«adAaroiam> in Meteoris ad VraDiam- Semd caotom Virgilius y &daobaspeDeverbi& S0t ttki t9§m flmftm fmbi€rUlff9 Siumds^ "Dtrk mfutrs/ksm mstt intermifitMt ^fuUm» ^ InMeteorisiuquerifiimmouicmibi, cumdeVraniafic» — ^ff matltM iHfmif mte ^arrmU cttrmt^ Sane wo ijntur ille non ex illius ore loouinir. Sic tpdes Nym* phasadmttoet,vtTidear nuptialibus ludis iodsqucintercflcCSic ab ciaundcm Nympharam iauocadone aufpicaair Hortos iiioSiSiciB eocum finec£tum drcicer in eaCicm iofiimitTcrras. LepidinaB iiiitia lepida ian^ , fiiaaia,& conspofica. Cancxum £ pompas illas deducas omncs: profcAo la^hs obbailla, anceqni «bfi>laetentuc, bibcndafuit Lepidinar. Suntaotcm innumcca, ^uae reprchendas , nifi aliorum operum tucatur auchorem ma^ gtiitudo. Vcrficuli illi dao Icpiduli ,
Tmtc trtiti fimot nmm rifutjfit , ^m^mMm yma fMtmrs mumit , wm ettmm fimml ^mkMfmtt^M, ^anquammalim ego tfimml vmkrmfmfiit.
Mamnusautem cam ToIuitiaudarc,ait, ' Mr l$nm$d§ ttdmmt mrgtmtt , mmt pomdert flmmh§m De dorida voluit , de pondcce falfiis eft. Pondcre cnim omnia deorfum TCigunt. Tnde de pendere. Qikb tcco maior mammis- turpitado,aut fixdicas?QuarenihiI ii^Iidiis iirLynci& >
fimitmrtqf mmds JE^tnrt mmummM. At quis Tdit piidIxfi]asmammasaqux,atqaccapiUosflaicar^ In libris Amorum feftiuiffimc imprccator Somno Tigilias :ni« hilo (edus acquc (\ d imprecarecisoracibnistcmperadoncffl. 9bnt fanc vcnufliiEma ,
^c tthi Semmte tmst fnaftrfhfer tthfit ectUm • Imtfrtur: fgfim^tr Immtma mfmmierst. ^Zmmqi pMpmmertm ttcmm fitrs petmU fiutitt
Rtifim r¥«£«R#— -Ha^enus fintc ac IcpidcAt qau fubdicp — ^ fitftrm^iiffedtmx ludit imprudens feipfiim. l^iecabacur prius, Tt fempitemisTig^ liis angaecucNanc facts habuic>fi diu Tigiiec.Obfcroadonc di« gnamillad,cttmin libramiqa^unq} Tnquam fcripfcric,omnia congcflifie. Q^rc cun^ancer & cum iudido illa dbi kgenda' fif nc. Vd Scazoncem Q)eda de amancdai qualicate j quo car« BiinenihiicfleqQiciAfiiattius. Sine cttca molta. ntnHcnde- to^Uabo,
Simm
Digitized by LnOOQlC
QVI ET HYPERCR^ITICV*. 747
Si mmfimipitm ks pfimUimmff» dicerem podus^ 8$ ks mm . fimt. &ibi kr^m pofuic fco (abligaribas>eX'v(ii?iiigi. lain* bos veto tra^auit vel iQfdiciipme. Igitur peneoiDnia iiiaec* teoda (alten ad \&Uis normain.
Smmm bic Ut imf§r$ » tfmt hmnmet tmmnmm, &c c6modias. Tof imferi fimm j qm^t bmtimts ^hvimum* yd&c^SmH vimi" mms ttt imferi mmftri fmmm*
Libros duos de Amoreconiugali caminfcripfidet, primam qoidem expleuit c<^aali argumentoialteram vero longedioer* £ matecia diuuifit> ambreTafiauo Midlarum^milida^nireynz* niis.In itxitL^ Naeiiia memini aliter unpcum olim in Aldiojlsex« cmplaribus ,
l^. / citm bmi miim : i fmt ^ qmme miim, poyfmer» quinuucitaiegitar.
Ifmer bime MUm t i mmlt , tftstrt mUm. Eijuidem non mucaflem. Licuit enim ^nucricularam balba^ ticmium bloudimentis lepores fiogcre eciaminmedioLatiOs Tumulorum libri pcne conftanrvniuerfi vcrbis hi(ce : Ro(k y Viol^,Lilia>Hyacinchi)BlanditiaB»Nequicif,Lufu^«Ioci>Decor9 Nardus,Ver,Corolla, Thus>Mars, Pallas» Venus,Chans,Cro-> cum, Laurus, Mynus, Vnguenta, Cofium JLacrymx,Myrrha> Mu(iB,Clio/Aganippe,Aon,Piecis: &f$rtt 'vtrxVltrt^t wmmt fftpi Amitr fb^nttrmm : jimbrtfimt it^imer. qurodores totics iteraci fcetent: (brdent mundicis : Vccfic Hyems : Mafx raae« (cunn Amor odium fic. Adeo placuic ille fibi, vc quicqoid com- Oientaretar,pofteritaps autibus dij^um efie judicarec Contra equidem > fi poecas nomen mihi qoasrcre ftatoidcm , malim e« perpauzillis meliorum opinionem mihi comparere. Ac iUo nunquam dccraxic fibi.In tumulo mendici,
NmAm trsm vimm , mtertmm tf/t ttger » Qoideft illud^.^mdius ecctf.Vbi deIn(criptionibusaoohi» ai6lum eft , inde coUigj poceft > noac0eab eo redeio(aiptasi libram , De laudibus muinis» (cd Laadc&dtoioa:. nihilomdiua quam fi in(cribas.De bymnis potius qaam,Hymni» Non enim quibus modis laudandus fit Deus,docet ibi«(ai]audes ip(as ca- nit. M$uore culpa recentiores, com Hynuionl& librosinfcri* . p(erin^immi(cuerelaudeshominunipriuacorum:qaibusnoa Tcniflecin mencem , quaotum incaeflec incer v^p «r f^ ^*^'» aoc ty^mfMil^uf. 3ec^de his alibi.Nam in illis iifdem libris eciJi £e(cenind in(eruercSic fub citaloEpich^^lamioru^Elcgidia^fipi* ccdia,de Aula,acqi cturis ^&niliariU CaBtcrum parcamus viuis; qui eciam defiuclorom foctarom joai^cs Yeneramur. Eftcs b/flUusPoAauu^ Gkr^m
Digitized by LnOOQlC
74« POETICES tlB. VL
Non poteft fak xeprehemiiyqiii Omdiiim cyioqi aadMxem Iuh bct,qaem (equacttr.I]le pumin pcntaffienifiiiepoiut/r«f«iMi«.' Mihi Tidencor dttse ill^ con(bmttites tantomflanis habcK; al^ tera rero tantttm eciamy cum pi ioii adiQBgitiir , vil>iacioiuas.n mncccedeiitem da^^yli fyUabam» anribtts quidera mdt rcmore* nir. IcaqiaedttsiocovbiqtteUbeiisicpot«ecimiiMrtfaos/t- htm. Sttnc ft iila.
InHtdMt istit muiMM QtnttmM tmii^ I>tu$t aputtftftUitditm ^ iffm/mt^ StcmaUem,
lumdftiU fpfuUfmfmt Qtmtmim ttnitv
Vi ftfuU diu$i99fi tjtmqi Mmtt pfmtt. ^d^
Mmurt sfum dmtt 9 muum dam tfum^ Baiana carmina cieganria & Ia(citta>prottocanc ipla CatttOiaMU Sunc enim quzdam (iipraiUiusaieamypianeaccomatodatail* liasingenioredandanci.Di^Uonem camen rocttndiocemcoca tua poiIiiefficese.£xempIa igtcuc aiiqooc pcoponam adcKerd* tacionem »
Et trimgm Uttitt & comtmm HfBit^ Vctbom coadum. qood n £icias g^ttinumjac ceqaiiEcam» fic dizecis , ,
DtftSitt§rults$etmmmrtfiSit. Oponec enim nfiArv antcccdac luqne eciam fic »
Crijum fidulm ftSit c^ rtfi&iu Eciam diminocitta cattendum » ne pcdttm caala pofitacflcTi» deanctti» (ed cum ipfis oru (encentiis : vc in Ulo.
LmJ^ y Umgmdult^tfiffitliftti* Germinado enim itta £»• uec ipiam diminttcionem.Qu^e minus accaracein iilo alntD» Hm diftrti miumtuiiMtifm^ Maiim : Hm dtfim mimmm li^ft^tii. Aiittd, .. Smdnniimfnuum^mttimmttmntilMftmi mcitiv»
Hmm qmd vtt fneium. adhoc,
Nmm qttid vit ttmrit mimmtuiifijm
Prmittm mmttet^ mm tttmutt nnittftm}VoGt». enim pacii^ cula , & Toce praccedenci c^ecica» fionc moUidimt. Mmtmt^mtti mmtH^ Sic iple aiibi ,
Bt Utduut fimul 9 fb^ fimtdlmmmmm^ Nofbrum ezcac nacttffl finc a^e tale:ac quottis arcificiofifr moopecofius,
hltu krmtit ttimitf mh mmit trtttk »#«(• Ytcinqueenimle ttuicundcmTCcbonim,dC€adem. Alittd.
Digitized by LnOOQlC
qyi ET HyPERCRITICVS. 74f
iimtfij^irm% mmnmmr^» ff €mAmm$i. In&elix eofiia»» ' 4boe caias viosapadillum tsua freqaeos»vcigtmiiiaca» y vd xc* p<ntje,vd mconciniMr poftpoficg, n ia» fen2ain PoCatt> Nol^ dcacelocat 4]a« l^geodo taacam inifai ncgodi ttccdiini » n «ciam£MiancabhoiTecc.Q^deoiniinfi>aaias? '
Tmrf€$mfr0 n^ » M«f/ /•&« ^ a»M mHtmmt. Semd aoc iceram apad Viv^liam inaenias^ed ▼ahecadseaafat toileDdi<|«eiiion>n liic>pancndi faftidii.M enim plus mille \o* ets.Q]^a eciam in (bluca oiacione eeminaca prodic hominisaue tncuiciam»aat oUtafonem^ Nam ladicium non eft qnod acco* fisai«s.Fttic enim ille vd aoetrimo. £c illad» S$Mh fBirr u mm demm$kmUr4 ? dixiflem » u d$mmhmUrt. Sic illad miaus piacec»
^mrm9 fmfiiM » fg mlMm €0lmmkm. Diminatiuum enim adicdiuo non dedemn:mfi 3c eodem ilexa affidanic (ubftanti. naia. Mdios dicam, albom coiumbatuffl^qaam albalom co« Kumbnm : aut vrrun<{ae, vt Cacalius.
Vf mlkmlm flmmlndm Dkmm^ Dicam igkur.
Vmm0 pmffirt , emmdiilm t^lmmkis» Vt in his odi tOas incera» peftiaas copulttiuas , ia in iUodefidcnibam > Smmm tmltAfmm pmni nmrm Amtordf^ dtc> aafw/^ Ammj^ Qu« veroptae* cerhaBc(ttOtanimaduei:iiociedigna,peactii&nitadeprefaeiKks. . QujU» com & iogenii rapidiute auicratttr auius ab ea mode* lationeyqax mens eft poe^eos, & freqii€iiincaria,aut moteCui» fbcdidusetiamalicttbiautmalecaltttsvideatiii: , ne ipfeqai» dem poetarom noftri temporisfibi vindicet priacipatom.
Rcitqui duo funt,A£lius$incerusSannazarus, & Hicroay- ABimSinn rous Fcacaftoritts. Qttonim vterqtte,cum prscer iilaquatuor i urm, nobis totiesdecatata, ctiam caftigaci/rimafluat veaa, acq; mo- frmuiftih' dcratiflima>non potcftcommittiiquinaut aitcr,acBambo,paii f^^l arqoaliquegloria nomen futtm tueantur. DiSCNCBRoigf- turpriusr
Quiatempeftate mdiorisvits officiaBonontc ao^icanup^ii;,^^ j. fam , iiabui ftudiomm (ocium Paciam Aqttilium duem Ro- qmiUus. * inanam,qtti antea militiz qttoque fuerat coacobepnalis.BCa^ labciaigitarcommcatttSgratiaNeapotimcttmvcniflet, dece-.' dens indeffccum attulit &iogam SannazaciiCtti titalas eft,Ly«. con,acprxteream ez Chriftdde (ficeniraappdlabat) aKquoc carmina (ane qnam IneulenuQupru mifai nitnc com in mcn* tem venic, non poflam non dididfte ex iadicio cand viri,qui o- piis diuinnm iUud fttttm mucaco confilio poftea non Chriftd« ^ dem>(ed de parcu Virgiois,in(cripcu maluic. Qnarc wxo pricma * iafcripcionis cicolamrepadiaiicj cogiiofttcc &tis inprompca
eft.Si-
Digitized by LnOOQ lC*
Vj« P0ETIC£S lib. vt.
■ft. Emimtittma^qaeCliriftiraiiiineonciidmumiiar-' Ktyiisdmualiatantamcaiiiac » (ifflpliciffimeprofe^Lanni» mbis expieflit operam ftiam. In(baaefoiflcttl^nhenotocia>06 Theot)ocia.Acqtte vt hec valde probiunas, ica minos tllad pbi^ cec, cum le per inicia didt itt nameto plarali > VngifM f^tmt fcmfineopecis, f^t^tmff ^remdts, Omnino^inqaamydtfpli' cet mihi» neaaeacqilteteam dttoere conahci iodidom hoc. £c maluidem , fimm^ fdTHttiy qoam mmfm, Non enim defignat Deum Toz iWz^msgmtKM aicera;Praeterea plos fads&dt rftrrM- formthUtqi naHEienis anidec, f$$k «f iM#Aied fic, fgfitmmr SjfmmMfmimtitBcmalimy/iikimrats K^naim fermtrM$*^ty- mciaisenim compo(ittor,& (encencia eScador. Pcaecccea Mu* fas qoid acnnec admt&ete? Nam 9t naminatEcknica £am> ic fi« Aa^acq; edam k poeds pcofticaca< . Ipfe in Cecondo negac Mofii nocum ancram redle iUo Tcrfik
Nmm Mg% CsflMiik qmM mmmqtuum mmiitmftA mmttUp
Mupnrumm timrk itUkrmtmt mmttdgmttm Pkm^ Ac hic nocam aic.QgosTeiofi»ncesoptall,aut qoas rapes?VmiS fi>ns lefiis : vna rapes craz > i qatbos deducccedebaic Tcnam fiiam. Ad hdec,qa« comiezio ilioram efie queac?
-^**vtflrmt nmmrm mrdt$a rmf$s. nam neque rnpes nemocaf Bcq; namoca rascs noftrates fimcConfiildas Angdos aduoca* zcc>qni contlai raeruntomniam myftcnorom. Ridicolom rao poecafli Tnios Ddconcentorem appofiiiflc illa 9 --^fi^ fdm dittrmm^ Nam^qooram deorom tpes fida cft (emper Virgc^ Nc* qaepJacet miiiit Mtttsrbi mttil§ currwffx in fidgoIasades,fio« giilicancu coiras fint diilnbuu.Impfaefcnda fic veoicin menc^ --^Min tmHt meits , tttm Mtheru mitt
Militim % ^gmiti .tmrrtts* -^Et qaia mazime omnium culaii fHiduit>iIlttmvecfvmy >
inftrmtsj^ stmtet 1 thjimmqg rtfum fsihirtx ltacprdgecem,vtiniUttdittfiniciuum nedefinereti^ fic
lufmmftff dtmttt tmtmrg f •kfittrmtf^ rtput. Si n6o plaocs Terbam /iis/Mr»>aiiudfiibAitQitoi Neq; vero ^ etufinodiaa** dem argumencum i . adeo admiret Virgiliam , vc qaos vencos Mereodo accdbuic adiucores,eofiiem GaBddi. Maro,
ykde dge. udti % 'utm Ztflsyrts — « qUaproptec & ip(c,-^Iib tslimm ZtfMyrm ftr iuMUt ifotstisr Ncq$ pradencer pofiiitin Vitgiois manibus libcos Sibyllinos» podus Ifiw» Csecera ibi dr* oinaomniaivt vecfiislpfi^s ^ cxlo dcduxifle videacaniiiccr q«ot iijum admircte, ; ^tijttftrt tmmflmit\mtt tttt ($mtitttt suti^
^Ciziftet
Digitized by LnOOQlC
^ QVI ET HYPERCRITICVS. fs^
ti^s y biqi orationis inodetiad0n£ cdcaininaiut iniblita ioziuia*
I Bxtifhmimfimmisfai^triiBujftrrfmmti - *
HQfft»dum yJhmHUmt fmmt %fih u^Bt fftfmmU TtrfpnM^ & mfrfk vmtfmim mffHU wmkrm^ ToUc ) fifmmUnifm fmmaimy BLmsMtm frofmmdmm^ qiUK hie nihii pReteribaun) quaerunt. Confcr cum GerbcroiUo Viig^ lianos&acx]iiieiGes ittdicfo noftxo. Habttit enim iatts tUe>(i ter« ]«ctnnbtas>noaaQtmi deaosaret. Iftc Tcro»(t deaoiac^'aiik pcr ^luum demittat:quod eft admodum pnehJc. Qnodfi liica» non ede verbum hoc odioram^Dcdorarc:£edfAppefiere:at o bo* Ac,niilium -y qvod fameaffid potefi > aiiqoandonon comedec. Tcrom profc£iomonibam.Mihi verotametitqa^ ponamynoa admoduffi ptacent, rainus tamen>qaam iUaodiiplictat 2 '^mdutffirimfitfu smm^ Mxcmhmi » dffrmtmm iairmm » ridmf^ irifmmti Tmrkmm mftiit^m trtptdmmtti itrritmt wmhrmt^ \ NequeDauidcxn cum facic cauentem,faciat oculos intorqoer# iaianorum aioret qui maio aiHantur iptrito. £z u£thiopia Ma«
fos ait veotii|os»nihii minus.exOhcntcnanoo«vcncrunc.Nec . e fapicnciflim; Virginis modcftia»a4:quediuinocum£i4^ocuak aiicnfi«tK detrazerit tantum macernusamor , vt ciattnhaac 4 mcdio plcbeiorum affe^^um vlulaf um. Nimis axiifit ibiiitua illcverboi^m .,-."•.'''
— titm imSiftmt *uimUiu , . / .
CmmQm ttpitns. — £quidciii ne.dama(1e qoidcvn eam.vn^ qoam putiwcrimtquam iimal cum eo muraare > q|uo Dei ma* tcr appdlarctur , iilis quoque ai^cdkthus tcmpcrauit Deasiqui** bas cius animus eUet Dco>q«cfargeiiiflet > iimiliimiis. Non|c* faim vuquam iocdsiocactdiifinttiiscft» Neqaedficorumfeniac iJla mccaphora*
'^fmtitt mibiftmSmt mdtmitf ntc dixctit» . ^SiygtmitiM dmtnmte/mk vmifrmf, Qa[ppefcicbattcaflr*: ianunyU (be^ eo d^ic&linc. De(ccdiilc eo)m).Ttjcitfi» capdaif jibierali caaia mana aUcrtis rcuenereturauos. decuit expetW^ arqi bcoeominatis vociU protirqui io cccium abeonftes-Noigi^ tur de^criusfuperet) quamlatro: coius vcrbaillafidciplcna de . iaprentiar.Memento md Domtae^cum vcnchs in rcg^m tu(i. Igi tor fi (vc (ubdit} Q>ecat Em^mm eius opeca euctfiim ih:qaem . parat etmntmitmn^uem /W^rciw poUiceturayicrfiiiam^Pror- . iiis polchra€atmiQa:fcdqiiB:iaiii^c»no^aatpx(oB8Kqaalem
, aiotit .
yGoogle
jSi P.OETICES LIR Vt
ttiwtLytepn>Soaaceonidoiiein.SiciiiiUtsqaoqi iDiasaio» 4eftiaBmiiiiU€oiifiiltamdlyCiiiii (cnbtt» -^ mMiM ditk S# • il«»v«.-*-NoaiieluBceft, caiarcaoaoaioidkapenaraatdeFili» Dei ? ooooe eftluecaocilla Dei ? Rapoit boaom yioamaTdoi ioiicatioms: Aiteoiin Vimdius •
\Ai^M$ dM§t t ^fM ^jirm W€mt tnMU m^tUr. Qoideoim facari oonciam iadicijtabam vocat » mmnimmf A fomoijs qooqae finareiji & Ceouarotamy & Gorgooam > Ac .Scyils?,&Spluofiis,&Cliim^>ftH/dne,4cHarpjiaru aUii- acndamfaic Necdigoam<iaxedmOrgionim?ocem« qmm iacer&ceot Tecis Dci rebas ,
Lmfmff fmfmmmStmm 9rpm fm^. ltyMdeft,/iwy/pc»C3rtimcamaJdacurperpetaitas.MicS" gaoerit caoKo profim^vocis a(pericacem fi dicac , £r MM/ir» ftHds* la tccciocftoracioDeipatrisadAogcIociimchoros»
Ac fnmmm dmtsfmrmfii tmttrthu mmtri
€Srmmftmt$t Im/hmtt ttttt : btfirmtt ktmimm
TmtfftrikmptdtmemUmititmmBi^fmtMtt
Ac (l|tiispotarit, oon tapto aoce Dei opcimi maTimi natalibas cborosomoesAngelonimaftitifle? Qu^ipieqaoqiieia tc Mirmtm Jmtmt imfiktmm , mttrmtm tmmmttt
Ctrbmimm tmmfmfimitf.^ ft paalo fiipra,— -/^Mmoa- gtmt tmmum Jdigtrm.^ &antemBc ,
Bttt mmttm mittr tx mkimtttm ttmtmst » ttmmm^
-^xmftrmt ^tmitm mtth tmkfjmt 'imhrmmi
Jikditiptt tktrifm^rmm , ff ttJtfiim tmrmm
Affttimm ftdfmmttm tytkmr^tf m$ ^mt tmimttatt* In fineoracicmishaxfiinc,
^ttmmtiit fttttt > mt dttmimi mfligm Umbm
Ttrmigitdtfitmgttfmmdit dtm titim tmmtm* atqoi neaidamf8Sloresadueneie.Iordanesqao<]oe£aaiasiici* ciiume incrodu^as cft ada^a Domioi piaBdiccnda. Csceruna siemoGinedafiepnBdi6tiooisProceii fecericaochoccm.Qooc IHx>phecc in illias flamiois ripts ezdcetc^qoibos ea pars dioiiio* lum offidomm actribuenda faecat ? lo yerbis ac oametisqiiid fiqui probatcae poffis , cu ipie aoimaducrccs: veian cnm Ccl- lam Virgifllscobicalam Yocacfccamdicit,
tmttrtm ttrrm fmrtm irnm jfmtt* — primttm eft -^mas tmTm^ indeyocalisiliavailaoimisffeqii^shicmalim, Mfmrtmitum^ 9m ttrrif im fmte* -* Prseterea qaatuorpcncoondgais vctfib. videasepdemmodoj|cfiiodiAni vcrbomiiriffoatimicanm. aisiaitiumt "^mttfm
Digitized by LnOOQlC
QVI ET HYFERC9.tT.Ii:VS. ^i^
•^40itum tlmik ttmftu mmmutm
^^h4t€ ttutfmi m9tmtpte 4m$m§fqm€ TMsnti Ttm/nrmt^
— ^Md Ctflitoittm pif iimimmfimf€t, . Di/hfjkt,'^
^Ucrymjfq9t0 9K(tf^ W^9
Sfinmi^ue fi^tufymn^ix iepti mo TecTa abftin^iit f LunMmqtu fitUmtitu » — qua ambitioa^ in (bU pofdca > Vrdae plus dcdcsanim«ducrus. Ludic va:onos S i n c £^ y s, AQitm cum ludanim paftoicra vocat i£goneQij|^^ Hmffjfh f^ttit^SitKtrttK ado} fiiericdittcs,vt iccACcnos habucricgrc^.Atqui aliadCf^ in, MaHylonim tcrram caih £icile ^ ccanrmicccre > qiiam ^ C^lia in Epicuro. (dem primusEpigramma cultupi c|ediflcacdintf ^' nobis.-primusqucazgucias ter^as odendifle.In cacminc quoquC) pftftoraii (blus lcgi digniisomnium> qui poft Vugiliam icriple* re. Memincris iliud oii»culum noftrum : Pauca licdfcpcrfie^O» {toetae. Non quoduis argumencam,Aon ^uarais vox,non qa^ uisinndbura vcl vocum , vcl numerorum mccigeintnas legiti* maiiquc rcfcni debec. Hoc iiici fl quiipiam aiins>pras oculis b»^ buic. InPhyllidecamcn^uaredixcnt Utts^TbymijU» me qni- '
dem fueit ratio. Sunt enim grandcs» grauQS^acque inca Ccta- cea, vt dizimus in Hiftoriis.Melior vedius& dodioc >
PrMttptttm ItmtM §xpe&mmt md %tttm Tkymtnm* Ezimc illud carmen ex opcimis >
Smit mtht^ ^it tttt rmfuii dmUiffimm 'BhyUk^ Edoga vf ro Galatca loi^optima cft- £amante<tiam> qiuisi ^erecur,manuaofttade(cripcumhabuimus. Non^niropi- ralD pcfididi. Qw>dcnim.nunc lcgic^r y
JFjjmprs ctUttfirmmt JUmmiti^itakCcxipnnifaity
JEqm^m rimmmtmr fUmmii i -^ vc iofeUigas magpL viri ittd!'» ^ dum.Iccm, ^
—fUrot Stjit wtihifhrm^ EthimM t Icgebacoi; y . ^
, -^t^ttdmt vtrnigt mtihi Ntfit Echimms . . . , . .j
. Serttmt mdhmt.Q^ (cqucbacttr>in memoria non habe&^ &e«
ibinc vciligia umen mdicii caftigaci > cimi redegic ad paaejpc^^
. AtaaenkBcomnia»icaSaiieiespe(rinui(tanMcflcain&^
cuivcei|CuimcumiadiciumnondifpIic.cbf(k« ...
AdH^sRoMYMvu Fracasto^i vm taud&^itK frsimjl^ i|iiando dcuencam eit: in quo tam nibil (blf^m dc^trarf^aAr , ^ «u»donipotittsai|}9i(iUj9a4iacafi^ti<^
Digitized by LnOOQ lC
754 ?0£tlCES VtB.Vh
fuMdores^mdemoperftttnquamceiiibrisaccipiendx *
£ed qttafivdlTigacoris. Hocvnu agtmus, n Poeta nofteradau* zimaqu^que &ft ac^ing&c : quas (i cgb in aitorum animadajer- ^ fionibtts non fum aflequucus » ac excicarim /alcem nobllcs «u-
mosadexpedicamiflam petftdioocm. Dimnum i^turpoqQa cum fic eitts Syph}lis«<juid agcndum (ic nobis, fi ab iba ipiena- gnicudine difcClGflc credi poceftaiiqaando^ £ft igitur fjaoAm rebds ipfis cft quod in legibus poefcos animaduiercamas. Noa acceflcram ad eam (etocchciamyqux tllover& contiuccurjcax^ efcfi'iecus«ii apod Laercium >
Air qwfft faier rerttm eft , <^ erigmk Muihtfr. Quiscnim ftacuac Atrem vel prtndpium (blum macerialc, tcI» qu#d Cftcam nooutt^quam fal(bm,caufiim ciie6);ricem \ Hoc entffl-Cft pacrem eflc. Nc&ioycroqueadmodcmi cancasaftro* AfpsfiA logQS (Toicn. rummus)apfidero,quam Arabcs Augem vocanc» CMncrt. obTicusftiirrubCaficroene.dcSoIecmmficfirribic, Uem v^im^t Cnmcr^ fr^ar jpeS-A^it ak m^6* (edcuenduseft.Diiic froftortmy ptopccrcadior&dircdionenu BixitaIcam,proptcr ap(tdcm.llludfr<^ter animi moderackHi^ $91 t^fi n$Mum\ quk^rtiertfoffitf) CiJjif — iJ ^*"*^ *r«r.— Cumveioncgatanirodiac«ccra,pKtccrbomi- ha GsUi€9 ncm,morbo<3aliico ccntarijcum multis^uidcm fadc. Nbs ca- €orrtptt$s, ^^ vidimus canem ea lue capcum rqdi^ncvi fiii cmplafira Un* xiflec.Ac quod aic m^rbum buocexrin^om 4ri>ac cmis pollea (eculis fere,;vt dcnuo-rcnarcatur , acqUc iccirco {c(e paraic (ik> carminereinedia,qux cum vfiiiiutttra finc: oon incellcxic cum» qui ica (encitic , iilud quoqUc lcncireflcecflario, vc •& eiitt um ft^&iiivciti inccrear pocma , & aliquando cam pocma , ouam pbematisauchor idcm rcna&acnr. Id quod non minus abiiirde ' dcducicupcx mondt «tefnicaccyqoam ek mnndi creacioc&caKi* ucio in Deo. Ncquc poceft dcfendi ioiliis verbis Y -• ^ • ' Wi»» ^M dtti^ '■ Cfffrmt% <^ noBit trftos nddunerMt vmhrm* Neinocnim^licac, 4 dic recedence adduci nodcm: (ed dusdo» cefnonc (ubire no^ENec prudeores«)edicifiingiKtroAdo»ca datkhitam GaUicanb/AtCtticenim ^ucos illos ica,vt vranr.oe- mitCricbmum,pr(fatim cumipfiim ibi £ii(um vocecTarbitb Atabuihpttcatticeiib. Serapionis«(ieDio(6oridJBTripolinmV qmenorqttaBro9fic>(iiolocoeftdi(putacttm.Iilttdquoque. ' ^ Qm^^^fi^^^ ftrtmgtont coffut iuorht.
■ Xx viu vulgi dfftum e(V. ac philo(bphiim^icique incerefiaccr*
liam^diapoimYeladoit«(&ci)imiiiolocodi^ttutuni dft)
7 abacn,
^ Digitizedby LnOOQ lC
QVI ET HYPERCRITrCVS. 755 '
-, A acri diflinguere. de Cinnabari» Stibio» Minio igttnr cttm Jo- <)uactir>hnnc>non iilum^ debuit atttibuere. De eruditione hcc. De poefi,qu^ (equutur. Primuai illud (He ofFot in innocatio* ne.C um eoim dizit Dtt de m (iibdit Cum ipic«non mufiB narra- tionem more alionim Poetaru. Ait enim pa intetrogaaoncm^
poft qoae ipiemet iudicium £idt fic »
M vgro ^fi r$t§fid$m §hfirumimWH(Mnimrf
Son M r#»/mi/jtfw.^Dedementisquoquccumldqiiitur» minusprobarim epitbetiim >
S € tUmtntm 9t§dk vmrik f§ gfditdis v$rtm§i. SonuseftinToce,atmalim,i»«/iM» qnid tmmtStnrsBdiih^ tJt v; mntum ? £fbetiam fic (criptum %
Ajfue (srMntet magnt ^ms Cmtier Ofydtfi
ExftAmt snt§ f^resti^ krMckis t§ttdit Mferts» Malim tamenyA«M»#j quam mmffu^ quibuslocuffl declatt« rem. NequeJ^rfiibi/Geii:(edarzpotius. In ariete vero» anc Capiicomo fdres.hinc enjm reduz annas.Tnm GiSiiMrpro ez« cubitore ineptus eft.accommodaQor Scorpius : s^tque boc ip(b Leo.PraBterea ignaua illa> krsehU fsttdit sfertst aut oriofiula iilis autem prxter loquutionem neCrio quam» dicat quare ffs^ i$s ^iim-pbmits nrms addidit* Sic enim kribi t ,
Belltfetens ^Mnerst mnimit em frAlim fg 0srtttit%
Vinds&me^ M^Mrr 9/.— ^Sane in piaBiiis arma (imt. Loquati* fcca eft> vt iiia Homerica >
Sic exuperat fifer poft fimttmm % tmteremt dmUet fimttes ^ tteSifiltn fefenm Omenimfer terrm tmimmlim feffm ttmkehmtti* Ne(ao an alins dizerit > tnthere fiferem. dc edterm » nott emttim «Uccndam. ipfi enim quoque erant animalia. In illis auiem de j crcfirit orauo>
^fumttmif^ volttti metttibtte mttttttt _
ThrMfhet fecmm fyltum , feettm mfieirm fitstm > . Seettm Mrmemtm ir/i^wi/.^Minoreenimopeta ttahete tf' mencumiquam (ylua.5ic depreffiores iGmt domus>quam fyiu^ ' iUctamcndixit»
^fufmr k mtrnerM mttm» thtite/fmi TterMtm-^l^tqMt ptobes modorum mntarionem. Pattpf tUeniin iogcnii eft> aut ncgiigenti$>aut confidentis > Hmfmtm iMernm ftteriti^mdfiimm didete S0dsrm$ qmdmejhit tmittm feftimderit Mmttk^ ^ -
Etiamiltoi ' E ^i
. ' DigitizedbyGoOgle '*
75« . POETICES LB. VI.
Tifimmfg icmh$Um^fam€mthgMtmff,ne€imff, aliter dicerem^
'^^flUqf mh fiilffitririmt fiJUm^fhirrihilim^fifuem, htSi^ Uhons, Keque iUad tUo modo placec »
Em 0tmm eim nnMiirmitrnieUM nttUth Meque de ceruo'yDO> gd^fm-in namero plurali , Cm ^fffir rsmifs finm igi <9nmM arm 'JUrta ^Airfixi tMfttm-wrdmm tiuittu, Kcquecnilniicdicam yc piSwm* VfusxnimhoccxcoEfitJllQd aonadmific ' Bic dtMf vii^.Mi ^umfeji fimti UmtAMt. Cmttiriin liquidi ix mmtrifir imhricm mmfa Smxmflmins^— Quomodo (iea fluens ? Quomodo fluiens lauec fe fbnte ? Mulcis hoc cnenit fiunoiis W- ns, n cum quisdam muceuc >eaf elinquanc, quscum inAidis noocoiuereanc Ibi quoque exundft >
S^ Silm vtiUtit mmis^ fmcrdf%nfiUntit lit^irH, -^ Sed & quod t>Ucus iuenmi dicetc^ ra2deal>(ce- dicil TCcaphiIotbphja>>
•^mmfimntnrfiemdis^ffiri^ Spimti'fi$m.^Ci^i hoc dicac > pofiic in hac (encentia £ioeie frogreflus ad hominirvfquefoituf cam geneiacionea. Qupd ▼ero accinec ad numeros> Tcrfus ilk mtnusplacec > £i fmcHiS irtm hmhit » <^ frtmirdU frmfii, Noque fi caufiim quzras > yllam in prompcu hab^ goaiB dt- cam. Solum td proficeri poflumdmnerem mihi Tid<si > i^ac nxuum efle in cam bello poemace^ Iu3tacioBem.lUe rtsm di» liinuseft>
jy«r mommmtmtm pmtrttm ftri nmdan nipms^ Malim t^meBifUfiri f qoam vidiri, ludidumquoqactiBci Tui in illo ccmuderandum >
Ommk fS* iuemtm tmnti vim primtm pmt^Upx podus quam fmtihit. ac illc minus j(acisfiicii>
'-iqumhit ptUi^ fietm Utmfiftmmtm. fhisazridet» nfmftu frttm Utm ruinm, Sic ne illequideni aucaftiraum» aoc auresc^CpIcc, S/dgnfmh ttrtifim^ t^fmrfietdm Umfm* mtb^ \itn,e^f,grfe€mUitgrtt. Scd U quod pcriaitiapofiaMicft» ▼cllkat acrem andicorcm ,
fttnfmmt^
Digitized by LnOOQ lC
qyi ET HYPERCRITitVS. 757
Of{CTditciiimpnfnaUhrlUba.fi;cu^ fequensfibifiini-
lem TltiiDam^pnoris. Fraetere:^ytnoQpciCQtam£4fr0fM«ita aduerbiam ^4mi«iminu$^CQ9riil&oattzibuicur.i^^ mdiUs ▼idetur dUg^ 4/SkSiciUamp^ud,qQantifit,4cfignabunt>'
(iuMrtm hc^frttjmemfMfp^ptrdthMt meirko*, Nam neq; epithctum hicnoc pl:^er,d[;(yllabi^ pofitcm; vtriuC
Sie Tocis eandem habent confbnantem. Denique Tcrfiis milii ^ ebdns vidctur.cuiquem voIuifiibfifierejQngefuitdetcriory
Fmto mfirudm ftro tpmutu. Inx, qmmrtm titfcreiu Pofiii Tcro ingenue>yt intelligeres quam parum mihi plaudam» & queni raro bene cadat , bencicjri^rc. Hunc TCto neqncam mutare>nifietiamfiipenores,quioptimifimt,inuertantur. Dia autem fiiciliorem admittunc cenfiiram ,
I.ett mliqu^tm iuffujuktto nrtquittm tonthmt: Nte Uugo w»wmtno$iu.irmt » nmmfj mBm rtptute Curium frAeifiti Upfu»rtutmtnjqf fufrtmmm Org mmmumt foem mttr mortiundm emdtlfmt, Huius vlumi verbi.fi>nus^noaplaccc. ncquefcio*qttidfit>ex« trema anima.& non cohxrenc iila duo,aduerbiii fukttttic ver- bum tittthmt. Hoc cnim efl txivtt fiibitum autcita tenorem habetnulium.Ncque negesfuifie mortis moram hngt . Profe- 6bo prope quem mors eftiprocul ab eo efi; morm mortitAi^ (cri-; pcum eft in dnabus cditionibus.C^ccrum quia dcfirriprores ifU^ deformantoprimaqu2quc>fortafie ftffgt. niiccpithecum,noa «duerbium. Fanendum eft enim ciui opcimo , prxfionuf&mo pcft Viigilium,poetarum.Ne fic quidem tamen catebic Calua* nia.Nemocnimdicatlongamfflonem. Slc igicur olim com*« mcntttsfuetam,
Ectt ffrmuit mttu ftttiftmm tufOi meuto , (Nitfr etrtm morm mtrtis trmt ) miifmtm rtfiHti PulfofiStn tordm qudtit^rtmoutnffjfufnmmm^^tdifuu^ thnffg ruiuiim Ort mutmmmfoiim iuttr mcnktiudm nUquitm ficttc cft apud Virgilium ,
--^itmmq^ filtqmit iu mjhit. Videtur aut^ pofiiifle ani* rxkx ▼omicum ptoycex tufilm. At vomitus i ventricu]o:tufiis a lMl]mone.QQ?re illaquoqs'attrusfura,£r^0 uHtimfuhitttttpn^ fm^mtm tumultUf aut eoueuffo : frmgifiti^ puuii^ Imffu etr^ emm m&m nftnti Corrtit iufiUx > mnitiumqf nU^mt iu mruU. Sccondi libri imrio»
, Nttui mgi % qttm vitm rmtit , qttm itttm mihihendm : iiiaIait>^ttam/vi<»iiW.QQodaclmonui,vt maximi poeca:*itt3i*
Bb iij '
Digitized by LnOOQlC
75« POETICES LIB. VI.
dam ne te pcaKcriret. Hle (aaus iifeliz> lM$fuhit m^M tmrs mirtiims biMtm. & yerbi ceinptts ftx&oSi qoam pcaetchd pani- cipiom, magis conuenit. Mdim fic 9 JUf MMtifn vmft^s tirtA mirmtur hnttm. zmyfiUMmemfiih* i$nS' P o N T A N ▼$ coniunftioni non pepcrdflec v~fmhtt «m- gmt Uftm <$» mirMimr,
QV A R T A it T A S. C at. t. .
H/dienas non (blam cum opinione hominum , ▼emm «iam cum inuidia ludatifiimus : quoram alrenim iudicio noftro maximum ncgodum (ace(Ierepocdl:al- tenim etiam boni viri nom^n labefaSare. Veterum n. pocta- rum opera ezaminare nulli vino datdm eft. Nos vero,qui non paucis ^onumencis eandem quz(iuimusgloriam,cuiusadi- ti|s tot tantisqi xcaris nof^rz viris pacuic>non defutori (inc, qm puccnt illorum dcpre/Iione, ac ruinis extollere noiha vclle,acqi •liis anccferrc. quorura ego anjmos neque cafligo» neqoc mini pocius>quam meum>cen(eorcQ>iciendos,quem lcto candidi/lt- mum atqi humaniflimum , non taro flbi velle comparare prin- Ctpacom , quam aliis oftendere. f n noflris ctiam pocmacis, id
Joodmulrisalitsin locisquoquc profcfli fumus , fi quis luum ignccur cxcrccre iudicium,magnam a me is inibicgtaciam:ca« iosopcra noflri labores meliofcm (pccicm coniequaicur. Sdac Hlc camcn, quod in alicnis fecimus , in ndflris item faccic po* tuiile. Ccccrum vcl aIiaftudioruvgcnera,vcI ncgocia^vQl tpfiun etium quoqi obruifle non ignauam voluncatcm.Nuac ad pro* zimamnobif xuccm cran(eamus.
MACSR,SlILBNVS,SlDONIVS,CALPHyRNlTf9 NbUBSIANVS, BOZTHITS, AvSONITS, ^ PavLI NVS , Ct AVD I ANVS.
MA c R V M , qui Augu(H fuic ccmporc non hunc cflc , ca- iusdchcrbtscircumfcrcurpoema, (acis conftac cumcx auiboidam barbaris nominibos, tum ex Plinii arcatc:cuiusaii- cnorita^m cumilicdiis vcrfib. inccrponit, quanam rauoncab Ouidio intcr «qualcs (iios reccn(eacur? Is igitur, cuius opQS ia manibus habcmas,ncqoc pocca fuir,ncquc Donus mcdicas,Ae; qucflnccrus Tcrificacor.
. Paulomundior SzRBNTs Sam MoNic vsiTcruadco tcnois, vc nollom vnquam xquc mcmincrim. vtitur umcp vo- cib.vaIdcboms.vcf^rf^.O/r#i/(»: & Pocricis.vcyiJi^^feAa- (us & componcre duliMciilityCfiz A&icani vocanc Afn ^f. Veiu, n cooior dicicur,ica ab eodcm dnror, paudflimis figuriivdtun ^tm Smkmtmir^ f9tittt » ntsfUf^ $hoxisji4mmu
Mxtmimm
yGoogle
QVIlETHt^BKClllTlCVS, -^9
Si DON I ys acciitattts»iiquandaeda anxias, ^leiral^edo- nunverboKi^a^fciimiiiamiii, quasacoeasbreoi^odilcliti^yro. C A L p H y 111« 4 o .qui pofl^Maronem primaf dej^anc» in« Dcni. Quod iutlidBilf Yftttciqttain probatar hithi.Laaca^i ^im , &tQmidttseft. IscameAcmnvcFhisfie^^ftuidlitnb^&iroiirtem- nendos,permittit m« l^ntem dormitar^nui^ukin ^tiiit^nuC» quam tei^ecaueoque fteoaeftter abfoIucre;qttf tiz dom bcccx* pt videie.PrimamigiturEcIogamad i*ollioni$Vttgiiiahirnor. mamcum ebborarit,dfuiftitaccm illaffi plataei^l!a*ft!dt.Nec minas tn (ecanda Mnfiim Diimonts & Arph^fHtaBi rin qua eda cum palbraitum cicionntn admiratortt mcBK9atyK)sl9tFatt- nos>iu4ictn^conftittutTfa^r€n| non illo)(\)ot^.itrauadi.^^Ne* quecomilJodrcaS) >%*»..»"•
Et mtM frottdmti (irtiHfdkt UmporMt^dM. '* '^) . TAla «nim wuiio modo fh)n'det,nullis argutnditl^ !ii6in jins in- clinari poteft ad plicationcs. Quarc igitur nontoi$>A»i« f Detedaquid fit > fittis e(V i liobis didum apud l4ieopiirdftum. . Tum autem quid t^\ miflk¥A Vtmstma ?^pdft tbt&cola iam (it omuibttsnatura. Qurftqttunturverfusfexdec^iii,kon(}int a« ^femandi:cxteri panimfapiun^ Terriapueriliit.ft'iIiover(ua« gno&asilliusambitionem'. ^ : • l
Epmstmimtu retnemt pmUmriifUt htrhti^ - - - ■ Qupd enim taurormn gcnus ruminat^^f/ir^r/tof ^ar carii cnm in cadem accrlnm £dt nodem ^Lyddx quoquecannen totum niiiil ni(i ruseft : fed illud Catutlianum : (cilicet inface- cam.Quartavero,propcerc^qaodimmodia^eft,pUcaitadh^ faucareducere, ^
JHim medufimttm tmtitum ptemt ohJUit mfki ^ Ifit futqmt Itmtm Jmm gelfdt ittmit xfpihrm emmemtu Mmrmmret dmm etftmt cdmsmtihtts httttidmft/tia ^pm^ iemmff dutti iticint ^intttt ttmttit, ^y /e^40 pnmeiptmmtji qmm e4mit jiZtkerdyfed f «J €>rminf Qtjmrtm tft^dmtmeditmtmr md mrdt^ Vetm fmi emmttts i ^ JemittM ftmmt mk- mrie^^ Jffe mthi > f «#' tteme ^gfimti nmmitte terrt^ ' Terpetmnm^ fottet eedefii ptBere pmeem > rierimm decm mmgmjto firetit mhere. Hiu mdet e » mee ffermeferes tmitijlittte tttemtes 9. Smerm trimmphm^es %bif9pit immrttt hnerss, C Seee pdter petrimm qmi mlie tihi tetmpermttirkim itffitert imperiefetrilm digrefftu mh miie^
Mt Utj
/ "DigitizedbyCiOOgiC
Crtffis rmrs p0tf fi$€il0 « Kttt^fi^m
... Hini^^.,fg ^duAm €(kU 'uigor $9smtm ^igmtf
; , „ .CiMfir «^ 0U/ffa$ €ml*fi*m b9m^n$$ m»mm
. ,. fir^fs wrji^'3 r.^df^i h^i^fiB^mMffrmmmwr • ^ ydfjk^i^, f^t^ prtm mom p»t4i ftmm» uSm
^ -hUiffis k\^if§f^i^liH9, nec m^jrtihm, i^U^t mmm. Immf$fii$$fe0ui pottrit ^etar§ Ugmf$ f^f^r f c$* mut^to Utm to^Uofio^ im mtr^* pM.fr^t^Jfi^immfmm^^m v*s{mocfMttm)mt^ jEtllirA dsmJjH^ voluifHi €ondm$ Uirm : VimcerjtJfii^^uMm fmmmUmtim fuim mtsti s
\ pJm^^^^tmf€0j€fi$mfiUm»tMii9*
.^ Sif tUm i^moUt mmsro psUtid cmb» y £^ T M oimis la hoc lahor^uiimQi; 9 "NsMfisiANvs cnimvocatnosloQgehoccafHgadonai
quemFlauiasVopi&u^ cumlcnhic i;aiflas£clogasaCa]phar«
jtua;JU(Uc^<l^i^ ccliaquo vcer alceci fucacus & tcsfiu illos«
CAI.PHVRH I vs, . Ttfia^^ v4 ^ffiro mihi » Uiim mfrm viiUmmr » ^ Ntofi^mnt ffiutts , ^ 0€€fiimt vism Mtmfi* ^t tmxfi vmim, df csmdidm Islimfimit Stfi^i$n^fi^tij^i ^ iimicim.vimm hA$mmrm
, / Qlymeivs. Tofitti^ V4'tmfir$ mihi^ idia miffrm vidsmimr^ PmHentos^ rpfi,^ fue 4mU$ rmhem^hymeimthm : ^t$Mas t^c myrthm t Umr$m moe^irmt $d$r$s^ Ut tuji^ ^eaimy f^ emmdsdm islimfient^ fmfmreeqme rofit tmm dttUi r$th$ns H^imhmv Taot miht^cmmmyrthe UtHrm ^rahtt $d$r$t^
I D ^M.
iJm iUt $gtfitm Usnmee% €mif4f$ diHfti OJculm ,^ .9f ^ mediOS duketMfii rtmtp$r$ emttm i Atff imier e^Umet erremttm i$hrs f$tifii*
Calphvknxvs, m ego fmm LyMm , jiw H t^^fitsim
\ Dt€$r$
yGoogle
QVI ET HYPERCRITI<:VS. 7*1
0)(»ik— atqttciUaeadem'. , . > '
CALlPH^r&Nl vs. .1
JV Lyciim i%mmdfiwM BbyBtdt tmhidm •m*
NiH.£SIANVS.
VMBidHf yux9i vioUff fimtUimm trro^
Idemyero Dc vc»attoiarubciime(ii4itvaldcboaaiii»vfll<icque
]uculciltiun:de qao ouac nihil.Cum Gracio naaquc inoptim»
poeieos anate ooiDpaiaiiMnus.'
I BosthiiSbvxrini iiigeniuin>cniditio>ars»(apieatia
fictleprouocat omnc^aotores > iiaeilli>GeecifiBt,fiueLatini.
Sccuii barbaoa cinsoratiD fbiuu deaetior jouenitur. at quv li-
buit luderc in pocfi > diuina (ane funt. 1^1 illis culcius> nihd
grauius.Nequedcnfita5^tentiarum «cnerem»ncqucaenmcn
abftulit candorcm.£quidem cen(co paucoscum illo compant-
ripofie.ValladoccceuiiiLatindIo^:as Vallum B o £Thz vs
bcne&pcre.' ,i
J A M verocunjtf^YiiMofiiofifeoAitfC Avs#Mivs.
Paulini igicurprobicacemlegisinipfius epiftolis. neqliefotaA
Jlociftdctiam animi «quabtTita£em>quaiii^um fiio uik> com*
municauit Ferecniin quibus quirqucmoribttspr^tufeft^
eos eciam transfbpdit in fiiam didjoncm . id quod in Mefiala
notauit>& inC^fiire Quintilianus. Aufi^nii vero ingeniumma»
gnum,acutum4iiii|sdunufi:ulus.Mif]iia(cripfit»nonfi>lomfva«
na>(cd cciom yane.Quarc quid facere potucrit>oon quid feccf
ik,potias iudicaaduin. Vcioam £pigiSmaia nd /cripfillct» Nam
&inculca func peiieomnia»& omnia dora: quasdam cciam ine^
pca^attt frigida^ aac finuola» vc e GfiCDcis fi»is babuif qa« ezpri*
mcrct.nonnulia YCDoadco foeda acque dceefianda, vt ncq$ uri«
ptorc»neqttcaoditoredigna>non in fpongiam incumbcre meri«
ta fint>(cd iblis flafflmis cxpiari pofic videantur.Sanc fibi aul-
Cttm placnifle ^onfhu ex incuriafirnpdonnm fucurorumfeca-
loramfccurum^cttmfibividcretarfiii-cflleprinccps. £nm vero
piguific caftigacionis videmus in ipfi&lambis: quos cum purio«
jes incboafiet>lutttientos fieci pccmific Nonnc pocuit \
' Ccnt§mm eftt fMult mi
Jjtimtt BmMlkffgmM* AcmaluicSpondco concaminaxe » L^tms i PMtflt.fiilgtBJh SiCf
JJtthnmtf vtil^mm htms. pomic pttrius» Utrtt^ttt. Ad eun.> demmodum > cumumenlongcconcinniorapoflec , negiezit curam inludo (epccm Sapiencum.Ponemosigicurad iuniorum Ttilicatem> qux volttic^ & cpx pocuiiTct » \ ' Bb V
Digitized by LnOOQ lC
76t IPOETICES LIB. VL
SepccmSapknteSyDoincnhocqiiibiis^kiiic. <
^W trM^emp tm tcgmt^ nmnmkhO cogtccRoaitire
Scm^m^ qm*4 mtMMf tmm ilmntfm&eaam ciia inuoice.
Cmm^mi eMmittk, v/ nmferiptm tmrim jCAmpQScomkdidkt "vtSmiacuscttna.
JE^fm •hmt fisiumm tmkmUMm Mmi , .AdUtWs oliik fteoa tabulata exncic^
Smhtt9 txiitmtMm mttBMmtolt fmmes ,Sabiu> cxdtaLtn nok «lalla&xea^
oasfiUnm^fimtiftMatttfimfekmjJEmnltaimfamjt^
M fmid €go plU94i}tt0m kz€ tmmfr IttKfrUtt » Verom quidego bdBc?noQ kiccecaula.
i^m {0»4idtjfct ffimtmt fmru$ mtttmtmm^ Pamaiepc» moemiiinv
Scttit frtft^t t ^mm fim t fiJt fi rm^mtirut^ Scicts pcofe^o que> ied hic fine memofia»
* Xtlm tf# ttftit tUttditf vm$tt Lttdtm^ Boctiudtus.
F,tnm tmtmri Imgti^oiHf ^ imlttfLongtixMmtmB^ MmTicaeittbet.
Kmt^p ywmSi t^mtti titttfm Wnmit ittktif^m^r^ttiim^ Mtfivisidiecuaze,
Cifftf/ti timt^ yM^MMt^f iB-idem, aoc» Quod no&s tcmpQS»
Sid »Mi^t ijh tmtfiftimmm ttmfm iff» qaanquani Ycccsei comiei edam &is in cacmimbus ica pccmcmciarQnt » vt nc coo- {bnaciuni quideffl pofitionecfScececucquominttsfyUababit- tHS, bceitis efiec : alii tamen nuUi poecatum licuit*^ fili caim fi)ii ^uAii quocidiano fecmone vcebancur.IcaqueYoz hiWtiimf^ tttmm vbi libuiflecimedia priore corctptaenunciabaDtridqaod enam hoc in verfo Aufbniusfaceie poterat' qui{>pe vt tetmfmtt media bteuis>ita & eins compar in dedudaAc vcco caftiociei itt hifce vecitbus. quare^ feiliuias ,
Sid muf^iifii ttmiftm tfptm ifi timtfirit^ Sane peracuce ,
Slutfd t/i\Lmtutif fftmtft htmimmm fttnt mtmUt imo, fltmmi^ f\c & verTus purior eric,& Gntccuo ezpceinus > •i «^«5«i-
*'AiA^* t^trftt tfft dtcitt Imdim » ^'hs^t » efle (skrfth inquitLindittS.
^iqme tfil tme primttWf 'vmum vefirttm ixijliht\ Ncquc eflc mc primum , vcftrum ad vnum.
^mnntimf fitfiAm fti^tta S tfii Htmfiut : V\
Digitized by LnOOQlC
qyi ET HYPERCRITICVS. j6i
Vt m •tht ttfifi mmm infirtitm imidit^t. & mutila cft oratio»& ?er(us doq boni.
¥lMm Juft^ti^nti r#/# r«« ftimm dmft , SspitmtUi imfwamt vt $U§ omntmm
In 9rkt tmti ttomitta tffit itttitUrttt
Vt qmd tlixtjft Crttfi rtgt txifiimar. Vc mc^ifod fni dizi Croefb cxifbinaBC.
RtgMt kemttm frtd^tmy fi qttem ttmerm. } liQcm verbis alia coUacione(ads£uia^ >
Prtdam kstuttm, ttotttttm fi tjttim rtgst. Sic& illo , TiUn^ d^ct ttttmt ttttt tpttMtm,
Ciuem Telcna dico ,
Frt fMtrtM fmiHMttt tfii ^ tMm thtt^trsf. Pro patria, eui pugna vijtam dcmpfaac. . ^
F.ttts MgtUi^tfrti tttmqtutm tttttjfirst , Finis agelli exceflcrat nunquam (iii.
^t tOt ridmsf gtii dtittdt trtt ftttis kct } Aufet ridtm^rd Ridcns, at illc, Me ergo quo poais loco ?
BtMtm trkt tttt ^ttifiim v^ttr* Toto beatusbrbc
Bedm^m rtgtm , ktiCmt iMt im itrjst ftrMtt Exercitum in Per(asparat.
Prtfi^mi & dttttUm^ <^ rtp dtdttm % Profedos , arquc captus eft :
non cnim dcditiooem fedt > (ed pcoditns fiuc , n. ait He« rodotusm i.
?«r mtttflftrttm dttcitt/r It^sm titmttm.^fxetSctacadu^ £6 per miniftrum : vt fi genitiuus concifiis> vt apud Terenttum JEfttuftt <$• itiiqHttitt*
Htlt^ittttm qtttd tjftt vtttL towm dtgtrti^ld on;me dcgeret/
£gt dmorttm rtgttm f^ tejlimtmit .
httm^tittd^prtkMimMmhtkmfiiti» Concinnabimuc & verfiim & (cntentiam. Nam qui (cndis hiCf TeitimonioCrodi & Cyn,laudatus fui Croe^b &Cyro}£tenim iudex iaudat,aut vicupcrac cz te(tiaionio.£(t autem iudez ali- ud i teftibus.Quare fic accipicadum e(h Ab vcroqne vtiiurqus uAimonio probacusfui.Achocea verbanon (bnancSic igitut dixcrim. £go regis vtriu(quc ccftimonio.
i^d% ntmi dtdttm tjit^mifqm fikt di/tMmputtij Vniqi di^him quifque, Eloidftrtgi tiuMdieMufiihm€frt4lii^Cm\x%tx^\iaicftod\u Liiii/tdtmdt^uliJ^&MmdodtlemyOonitntQmMmnStifliA Plattti eft^quare non rcde addjderuat copuUciuam , •cukfue*
> MMUiude
yGoogle
7^4 POETICES LIB- VI.
J^Mind^ Ukfem , qmBmdftfi fiopiat. iafiuais vecfiis.ac YatiUa>«w»wr</g, aliud qoaent quod doieacdcud ^mU^^M* dHUmkfHkmdo, (^miiifftfU mimnetuU} quare fic dixcnin , Vctiq; ■laiieado, Solon quoad fe redptat.
Brgmitmfi motm, qmm Lmfomgs ^fifmmt* aufim diceie (aipcam ^pocca»Vtiinar.
jD#xy, F4iSf/# i0ewtfr#f , plmmjimmmem nwrw^ Membres ▼akcc.
CUekmlm tgofmmt fmrmm oiuu $nfuU. Ciuis exigua? infiiUB.
^'Ae^'^» lAir^tit^qmom dixiJfiomtJUmmtXi^mfur^^f mc^ f»y proculifle eziftunaDt.
Inur^mro tm» ^midMhtftrm momxim^m
GrmMmo pro^m^mit im qmmtmordtcirm ftdisi
'*Ac4i99 fiir^cp , mnjfit 9ftummt mtodmt* Voluicplauciflace,
Jmtgr^rtimre tu t fm$ md orchtfirA Utmt
Grmdtkmt im iftm ^mmtmtrdttmmfidisi
jtm feir^tf meAf* t^tinttm fitt tmtdtm.
ftr ordtmtmf dixijft ox ffto ioco,
^ftr pottm vidttmrp Nofoid ttmit.
itr ordtmomt vidotur ox ifto Itco
Smmpfifi Aftrfoitmfkmm^ No^dnimtit,
^ohtm cromndit dixtt^ W ^mttt Btmdmrmsy Vc ez me Piiidar^.
Vodoro ffcmtorit extrmBttmt mtmri. h\c TideDcardeefic aliqua, neqi cobseretit quasieqQantor
Nmnqme hi imbittte Dtho tme iegormnt,
Cmiqmo tfumnt koefmfiemti ttiiftrmnt, Quomodo fi legecat TIudccem>mi(cranc caeteris aliis.^ quare non re£^e tnfenec ,
Ego rtcnfmmsf mon rtce^itfid dosU
IFtrondimm md mUotfScqax (equuncur.quarc (icdixrftm,
Tripodem ox profmmdo retihtm trmAmmmmri
jifoUtmo id inhentOf tmmqmsm frimcifi\
Septem fm^itntmm dodefo piftmntts mihi :
Z%o recmfmmt mom retofi* &c<
hyqtaegt jmm, cmtifm/edin/cenmmfnit, DixJ,qaidegofim»
*^yyim mm^ d^ mrm , oece tbctmtms.
Ltttittmm idelij^ondo : motemfrm/heff tihL
Sencenciamea eft , tyyvm , md^ dC mrm^ Lacina , Spondenoxa praefto fic cibi.
Grmtmm het offtctnm tnmnemt mmhohms tmmott» Vmrs fhtndite ergo : pmtt offenfi exfimtMUte. inoerce prior^m ,
Grtttmtm
Digitized by LnOOQlC
I Oyi ET HYPERCTIRICVS. 7*5
Grstmm m4tn§Mt tffittmm ht€ 4tmMm tMmen.
Psrs fUmdifp trgt : tffinfm pmrs tx^Umditt,
Btm fritmtm dtxit •'$ tiAMf»* iwa($L non collidic,
Lmtime di3um^ didiini Ladiie.
Mmlps fid smftrsios d$x$ % fji^ kmrhjsrtSy Malos fid accipe impericos.
j^«# tU4^ fg mqmumy f^fmtrts miofts ntglsgsmt , £c ucramorum.
lam fmgtt sUmm inmsfmm nomtin sstmli » lam fiigic illum hoc nomen inuifiim*
Et tff* ns^(o9 ttmfrfismmm ^dvttttnt. £ft t^(tt it qucm ccmporis arciculam vocanc
Rtmmsut fic tB ^ftXf Vmii im tmmftri > Romana quoque voxilla,Veni.
Rt^tstt cstnSiy ^mtttts tfftmfitm MwV<«/»Repuc3tenunc cuiufinodi ofFenfam ,
MtAfm T# -mifyfitsi dixs ><$• diSmm frtko^Q^iSAimmt di&umprobo. ^
Lttmrtftdts% heUmm gtrtr» mmt ftntrt. Gtrerebctlum.
^gtrt vtitmttmfis/^r sntdstmri dtctt, Semper volentes agcre. )
Smmfignkrtt mmstes tmct^ftit .ntmis,l^3i (egniot »fit omniSi
Inctgstmmtts ftrs i ntm ctmjtisnm rtgit , Incogitantes fonc non conHilco agunt.
Std tgt tnc md fmftts imm rtcifit. pUmdite. • Medstmrt ntt veflrmm rem cttretit pttkHttm^
Sed tgt dtmstm tmm snt rteifst, PUmditt.
Vtfirmm mtdstmri rtmfindtmtit fnhUcmm. Hxcitafunccx iiiius viri ludo Sapientum.Inquib. maiorefcri- beadi,()U2m comcncandi laborc afle^ fiimus.Non vt bonum poccam lacefiezpnuSf illius enim adco fbtmus ftjidic^fiy vc pras- ter vuIgacasemendationes,ampliasquadniginca loca»(ed fllu« t ftria, ccfticuerimus.Nibil vero magis exdcare poftcingenia ftu- dio(br«m>qaam hsc iudiciorum concetcacio.Proindein hifce nos cxerciucos fcianc poefcoscandidaci : vc procul ab ignauia Stnfntim nihil incUlcum , nibil plebcium anc cogicemns y auc ezcogiu- i^f,ic^,y„ tamfoucamus.coacraenimnobisacqueIucifconfiilci fanxere, /ififormm* fiiciendum cft. Illis enim iu videcur > Przdarios confiili rebus humanis, fi dccem fbnces abfbluamur, aaam {i vnus innocens damnccur. Ac enimuero poccz id agcndam cft > vc potius ccn- com bonos verfus iugulec>qaam vuum plebcium rciinquac. Ae f
attpcrtxcicere qaidamvcrhlcgult» quifincnumcris* finefale ' mifcrrimi
, '. Digitizedby LnOOQ lC
j66 ' POETICES HB. VL
Aiiianfiu qttadani Epigiaiiifnata ecljdere> ac^> ipfis coffiffieii* tum plaa)t>quos tancuin abeft vt probem,n cos cumMcgaicn^ flbus neque (ecttndos^neque certios,fed neque in niuncro poe- caruffl,ac enimucro ne in vmbra quidtm numcri exiftimc.Ve- tom ad Attibninm , Intcteft & iilud poecicae teipublicae> yc quis iUis (cnCeric verfibus, yidcamiis. J{m em^t JBtbiofMm fUgM perwgilt kf^uhs gemt* !^mf§w ^ki AieruM vrtigtru iUrM nift kx^ Si qua enim gens minimo die vticur,& ^que minima nodcipfi fiinc i£cbiopes:fiue qui fiib ^gypto (iiat : fiuc qui in cxcremis Africae parcib. agiunc. Longo cnim inccruallo (upra Lunx or- bcm habicenc nece(Ice(^>qui excra ccrr^ vmbram pcrpccua luce vd voicnclnter c^cra vcro ci uspocmatia func quae tp(e paccia <4 J^v Aifc » vc Gryphum denumero ccmario: panim vocat Edo« gas. Gc aiim in(cdbiciit ea^qux vics noftrz mi (crias de&iibtc > vayc(ane bona , & quouis magno poeca dtgna. Scd longeilin* ftrior iUa^in qnaCupido cruciacur.Eft enim doda>candida,ne-> quc carens numcris:vciuc illis ver(ibus>in quibos eft tcigcmuui didhbucio >
Partg trmtis JilU firiBit nimrrmihm mmn§Sy £t Tkish » c^ CMtM » (g Sid>mm kcrrtt Ebfm » Cpmimgm bu % hdc fmtrii > ^ ha gmt h^ttfs 9ttfiwt * quanquam cciam melins puso >
Ccmiugis kdc > fmtris kM , nfi ksc gtrtt'^ In lUo Epigrammacc dbi concrMicic >
ti9m §si slimtt §fmm $ tlmes : m9e fmsiptr , inofsff
Infilsx: ^l$4 ntc mMgm mlter tget, Dimts tgit nmtsumis, icrmts mmnere fnmfer.
Stc emm tgemmt 4$imke$ fnmfwr egens mtinttt eR. In (ccundo ver(unegac alccnun altcto cgenciotem : in qnano ^ afErxnacdiuiccinpluscgete. quodfiepoceciscafHgarc. Ssfkm mlttr egetifes^er tgens msjissteB memini olim k nobis hraiio» te congedum gyio hunc ad modunv>
Nem efi duses » epmm sUms , fi dsfcmfit vkrsu Dtutt eritfile nenefne, ^m/^is sget, In illis vcro videcur abicciire Cj^m (cniaodi modam.£cenim in Epigrammatc de fraanm falfisnominibus^» ptodcgiaco pcncamccro renarium pofuic»
FMi,mm ntmitn vtuqj % fid vt 'UtrmmJH 'vtrt^ . £go vcro etiam a tii-unculis poccicx puto po(Ie£ttb(ticui qoiiia* tium : c uiu(modi fucric iile , . Ifftys it0s » vtrmit tts ttt nminm ver^ dskit,
^ Btian
yGoogle
f QVI ET HYPERCRITICV& 7*7
i BtiaipacociiisdcftatiiaRiiffifiC)
\ iffiffff* 'vmdt tdsWi fkx$HS iUt fitit,
Opctam vero totam iq i]Ioper<)idit > CQius argamcfitiimle-
\ ptts cft cane marino cai>tus. Nanque flc pdagius pi(cis cft
i canis, &lepusaquasodit. Pocusaucemgratianonpetetma* re. Scd Sc cres canicalas aufccat c mari fuga fiia lepuS|fi ab Jilis pede mordicus corripiatur. Heroiciim j^uod mitium libri racic , ^on t^ contemnendum. Meretur enim laudem tuoi arguda , tum numcris. Multa nanque in eo bona fimc > ^ magno pocca digna. Quare vero miht non penicus (acisfaciac dcdarandum eft. Ponicm Imperacore Yiuutcsduas>beUide cloquentijepoecics.Concludiccamen vnum tancum: dcpoc<i ticalcilicecy
£xftit^tAEs€td49nMwmV4$tififirh ' Rttrfism^ RpmmnHfjf tihi t^ntiniit Himtrut^ Ac in priif cipiodupiiccm petcbai^pronam.hic Vnam dat a poe^
' fi.Nobis commodius videbacur , ft non Homerum fblum, (ed dc Achiilem facerec^ ntique fic languide> fed hac afgutk>vc Aa« guftus effec AchiHes Homcro, Adulli aucem Homenis> Imgtnti m A Ef€tdtm tfiikrat Rtmsnitt Homtttt^. liUmM* ttto ^ati ttlek ^tndm AMQtt. Qui^ vero verfus pofiti fimt in pr^&tione > pleni fimc iogenio ^
' caodore, vcnuflate. IniUisumcnduobuaverfibusnoadecft' quod offcndat.
InfaftHm fksmtfit h emet mmrg^trudn^ ttUtn StmtMhttSy hiUi rttc fh Mftrts m^tts, haud cnim fcio , an dicas manum apertam beUo. pnrterca 6i/<^
I coDdQm membrum iUnd > trttda^jttt t^lUtt Stm titktts , caret verbo. neque ei accommodare polfis aut praecedens > hytmtt a aut fcquens> nte fit. ncgac cnim.Quare vc noc reddi queac>po* cius dicam ttiimff ttUut i fbiicec > ntn fit r-^t&nff tiUtts » btmtm^ » MHt htUt tttrt fit Mptrttt mamts.
I & quia trtfdM epitbecum airidec > fic etiam liceac >
"^ -^crmtUqmt ttUms
' Urum HKgtt 4 id cfi> arationem. ezcogicjlQCramus etiam iU hid > fitfigttt. caeceium,vc & quod ficquicuc componas melio* xem in mc^um > iu dixcrim >
S«ffiWMf fg hiUtJU mtntft 4tftm mmmttt, Quod fi rcfugis vocum illarum allufioties, mumttf^ mnmmrXit a* gas> mmtmfitmftm mi»4i»/.MofeUa adeo cxcoluic>vt ea fbla ma- gai pocts nomen fihi comparacc pocucrit. £fl n. iAcaffiului
yGoogle
708 PQETICES LIB. VL'
«isciun diQ»oficiottis»tuiD cloqauttonis. MaltalufiiiDafigQCH rainyinulcam iogcnii dep»bcndas.Candide fimul acqueaoue didamulcayqax ad iudiciorum czercitacioncm fiibiecimus,
Vihrsi^ P^fBmtmr ^MMt —
— nncini^m /0iMn/ d€cr$fim^€ m§mt€f» ■ Tcts Mstamt trtJpM t^gM mtikm^fg trgmit tJ^fim
Psmpmm'^ Konnulia umcn loca fiinc» in quibus acquicuifle videcoc fido» cix fiix.Qoncencascnim fuic cum vocuIis> cuhi numeris minus ocqaificisiqualia fimc > fimmUm m^dtwmmmtimbm fUxmfi^ UmuHtimSsmcmfic^f^ettst quo &alibi vcicur. £cia cti ^iitp . Sttktcr Uktmtu jtmiito rttmm-g MofiUd , Tidccurpofiiifle rmtiterem pro flrcpicu. Scd & verbum jb«/«rt non aufiim ftacuere pro nacare. ncquc dixenm piCccs fiuicare, qui nacant : (ed cum moRui fiinc , & (alo agicancur. fic fluicinc lignai qwe flQorecemcre fcruptur. Ac liic uc Glaueodixic, jCL imer csfttmm fimitMmit frdttle cmerttm* / qno in vtrm eciam animaduercas > non nacafic Glaucam incer capctaos pi(ces. Quos cnim non ccnecct > qoonam mododi- ceret tmfttms} nifi mcclligas cos > qui ancca capci » lalculi- bercacem vindicaranc Omnino aucem j&nMrtf eft>quod Gcx- ci mmXm^M9* Sed & cundem Glaucum iam pifbem fadom cnmappellac nooum ponci accolam» abucicur Latina padcatB. Ance cnim, quam pifcis ficrecy accola mahscrac: pilcis vcto &-> Aus>incola. Villas quoqueac pcjscona vbi dcfi:ribic alia tn ru* pibus>alia in coUibus»aiia in reccflu pofica>(cmel ca>qu« in pta- - tis fimc>rcpQcic iccrum. Vfiirpac cdam vocem banc ^jUmru^ pio floentis>haud iatis accaiatc*Sed & fluuiotum nomina ftBmiai* nifiecitgencns >
• Nmmqm (g Proms » Smmtfttfm mdims ttt§9tm Sms tmm freftrm mm dtgetter tre ptr vttdm^ Smrm imerfftis ttht grm^mM fmemit % lieUlitm fertmfim tm/itk memitte » qttmmfi JgnermmdM fmrt cmfmmdertt ofitm fmtte- Nlimcros aucem valde obfi:urancdu2 > prztcrcdrteras^vOfies: t$mts$H & ^f«/«.Nanqsaliumaudisiniilislbnum:/ra^ritf4 'uecmtm Hmfim mees — atqj huius qmdem tanta freqiicncia dL ac potius inculcacio vc vcllicct aaccsauditons.Icaquciniusiaai fecit fcnccncia: gcnaofie iUius verfiis cauda , tt/itkmtm lemi tft^mttr menm mtemm% MaUi;nfic> >
Digitized by LnOOQ lC
QV:i ET HYPERGRITICVS. 7^»
§iM9dfrhUts UmjUxu tri^tmr miwm Infuaois & ille ,
Tif fnihipm^mof hninstrix ^mm im otii. NouiesenimczilisillaYocaltspofitleft' ^
Tumtkt €4,fuUu imi§ms Ufiimm (id^ nmdif t y ' Lmhric^ flmmfim$4t Nmm ^gimt sciclm rifm
S^mmmig0Tf grigii td^ cbtrcs : fmtr$o^/mh mlu$$ .
VJlero f€ fiim$fiar$m$s mmm$ ismrmmm Mutabis&illa, ,
Stff vtret l/mMfimfrfir dqntrs T%$mefM e$Umt
Sic mtM fimtumignf fimgmm vim$tm Gmrmmmmmt adliuncxnoduni 9 ' .•
Sii virer ifimmrim Ut$fiip$r mqm$rm €$Um
Thrmeim. fit €ekt$m fimgwitvtmttm Gmrmm$mmm. v . Nec]ue eni m flauiis vnquaRi Ganunna eft » aifi com Titiittn cxci pic curbidum c RUtenis. £c cum dixic > .
— Pamg^ Lfmo : quioto ab eo vetfu »
Con/ehtur viritii ftmmmlse mmrg$ J^j^r non potcft infiiaaius diiponi m$mrg$ tyM$ 9 eondoniiii r^m qiiam mMrgfi «juam vocem fi rectnere vtltStlta d^etas.
ComfiTitmr wridi mmrg$ fimmsmtie lm€ih$ » Pacfiiperiorinumeru^^xilisvocalis. ^. .
Smmtmst fm^f$ tt^gsi t$md$mtm im ^tJmtm ilhti. nidiim >
^•ff^imgse frowm ijmm tmtiit im isUitmM cimtrn* vdl»*
fHmtpftiugitfmm d$m$mmf$tit vlismm eiitsm^
Fmgitmr mmmictU tnmrgt fltmimldt hitcht, Vemm iacis bzc fntora fpeto ad acuendam eiiis >qaem (oaxm^ jiniSipoecsdiligentiain. PermaJcananqftefiim^tqtnbiisiiidl Tiin»velvenQ{btem,vel deaiciueculcamdefideoes. . Gamnm taacarQncmericacflttecocum tocorom , tc «ratiafQi&dieob- vsesc pofiit animos perfcdtionis findiofi»- Noaoad dandisf^ aanntx^ttleafflus.
Mazimuspoeta Cl A vni AM vs> iblo^u^gamcaioigno^. biliore opprcfiiisaddit de itigcaio> quantnm deeft macedi^Ko- itx tneo caloxlycuicusnon inuifiis>cempezatumiudiciam>di6lio caodida numeri nonaiieAaci > acotedi^ molia fincambitio* nequoruinaliqaapofiiiy '
Difiimfmfg mittmr rmmtri vbi nMRiar nd pmcal afaeftftbco fignincaCQ,qaem(bpranocabamusapod Atitontam.ftriHiul» • '^^mimm tttm imm$mit trmi li$t t$%m tH tdtit**^ ^■^fuimtri rmr$
Ptr fmttt ttgitm, n^fimmmtttitt^ fi^mbm*
^ Digitizedby LnOOQ IC
77^ P.aETICES LI^. VI,
Jr$t mihm. m imkm iMr.-^
'Rifiim inJ^mUsfinL^^lddn de Eunacbo £atiopk>Co»> fiile.
'^titmimff^ ijfmmnnMt'UnnhDc codcm^
^mmhms £c^5meiic9$itytfS^ua mMtireritmmfffmapmtfr'*
— ti^ fmx M fimt^ pfpfiSm Cml» R0»t erfiihat afmk,-^ £tiUad»
^t^ UHc domiiits , nnix tmmitm^ imcffrtti cmfm^
Jlgmmit dmhiit iUmfm vicahmim fatU, & ,
fim trrw dtamt > dc coliu & compcu Vcncris. DePhcenJce-»
<itmfftuit hmfimmfqffiki fkrtmmqffuturmm, 3EcilIadeeodcin>
Ofimmmfofiturtngo yfalfis^ fepuicrU
'HmtditsifMlutmrt wem 9 -f»< f^p^ rtn^d .
'Exfticf fr^fricdyfileifminfitrt Utb§* £ceiogiuin dceockin y
0\feitX9 ijirtjftft tm.''^y
. '^^-^mtritmr tt mtm ftrctmtt [gni^in^ Item illud^Macouis^) Rimmmti ttlmm irafocit^^ ^^
tm iacuimm , ffmtdcmmqj gtrtt > dtmttmtim mmtmi i
ftqa^fcqaantuc. DeApono>
. Jidmrtjitff tcmk^y^t 'vttat irt^aitr.
OnhiCnodiiLrgtttittcsLnibcsboo^quaiti cx aliis>operaepr4Rium
cft fubiiccrQocttka poetje noftri. txdmn e&im laagucRCcs i*
nimos ad non yuigaces imienciones > mulcumquc confcnmc
«d Eplgcamioatam condufioncs. Qgaminc aatem do£^ioccS|
^oEbncfiidum ficaClaudianoy^cwn maximtt (uorom-libco»
xam pacci affixeri^.pcar&rioncs. Naui ouod apudolios iioQtii*
ttematui:» aj^ud illum vichimpucsfiC. Fcimasjquodoqiudcm
4Sd9mi& Colas Tccerum» £bdcid PccfiuSk At^cior cgo, <xud <«d«
' taturuscdecfuapoemataClaudiaQUS » cichaiocdGiniiii mocc
Tcrfiodos iiios pndiififle Jjcuirvero» qualibaic. Quz fi qnem
offendaAC , iisomiflis iUico iuftum^cii^as aggcedi ius c{k>. Ac
^oanqoam-libri de filapEttPro{eipiii»fiinc «aodidi> «QkiyCczfi>
numccofi: noininilia camen animaducr&^^fimt a«iobis^quo-
rum cafligarionc mulcum finidlas cafore^pol&mtts. laiaipaf»
imdmnbnpiacetilliid: -' .\
. iMtm itnitfim imbwn^^^XmieRim-eSkmfensitmpi/lit noi^
nifi maica^^^ongenincur : aclcreeongeiicsfiocordicie^ Quod
siusdiOxLmtCt.-^fftcmiprtcfti tflt frofant: ip& dixitj^gref"
jmtrimnHHfttfm^ Eftaucaa$}4ttaBpcopt<»imt«caSjq«am
lufii
yGoogle
QVI ET HTPEkCRlTlCVS. 771
tnftiopcris a^reiltt, fiimflsqiie Calliinadii Hjmno, qQcm A« poIiJni naDcupauic. £t iUa >
^ngufs Trfft&ktin ftndtm%*—}tkr\bX&y Triftotesftiftriitni Mngites.'^^ malim rmtiitu €r§JUit. quani rofedt, Nimiseniitk ^cHcacum qMchtcum. Qjafe vero adiunxcrit^accbtim Heca* tr>non cttiufuis eft cKpitcare. Sane r« emfimt,%d no6lttma lacfli LibcEo > cum Hecaca:is concekbcarifblicaetane. HabesapuA Op{Nanam , apud Demodheoem «»Ci7, n ^'«i* £go ?ero fe* rocem Pro(erpinam neutitpiam dicerem, cum rapta fiiic. qnip- pb virgo fimplicidimajac leniifimK dcar £Ha,ac lottis opulenti. non damoaix) quod poaam > fed conferam cuffl pari> qttod vi<* debimus> an (ic mciius >
-^(^ dtrti rtget imhmmtU firmm. Sane bene prr* pOnicur cpichccam:Bon camen fiepe oprime. lam Tidimus iUttd Maronis>
— e^ wncUt mmnta Cimii^ rmffit^ Sic pttCQ accttrariusflita* nim fuifie>
--^fifm» rigtt intifmiMisdire. Kam fiifpcnlus ani* . mos in forma czpe^^ac cuiu(modi fucura fic.& diricas cft inip(a TO€e> iN^A» qui (bnus cxplec animum in fiuc oracioniSi '^fi noifit HoxtM wrts
Cmm emie firtmnm ttiiit f nem noiar (^ drmd
JPertiuismm. — Fugic mc cario > quare viret a roboredi£aA* a[erit.Dizcrim> v
«" « fi noUt ntidmfiJm
Cmm fotb firs erijpiir»>.-^Neque ambtgtio vteris. verboidL nanque tmUt. & accalic eft & abftulit- Iiiiporcunc auccm cau* fam qttsric inccndiorum iEcnasez perfona fiiav Quidenim nunt agat P]iy(icum?Si qucm hftcnarrancem incroduXi({cc>pa» tercmar. Munc ezcutcic ipfeGio rcIi£);o aigamento. Ad £vkc^ taiwlam Profcrpinse facum in fucuras nupcias, iuiiblouisagit in Sictliam Venerem. ianc redlc. PalUdem addit: iane non re^ ftcyDianam vcroeciam ridiculc:vcramquc virginemifaaoc voo eriamvindicem vin^nicKis. id quodcttmmirareracquerepu^ tarcm a viro doAifun/o nequaquam cemere £a6lum > muenia» pud Diodorum in v> £ibulamc £)ialiam>Mineruam >Profetpi» nam fotiasin Sicilia flores i«^i(&,atqueez eis vcfhmiloui xxHt fedflcx Qmbas nunc poeu Venerem adiunztc ob fuco^ak na« prias» Dc eq uis Ditis >
CraflimM VtnturtL ff^t0i*mtti ^nmdi* fntbu . At tnde id fciebanc equi? N« vtro Vcrute ijllo.ltb repofaetis incef mcttlpacosi
Cc iy
DigitizedJDy LnOOQ IC
ff% fOETICES IIB. VI.
fjlmMis JUmi$^§midmm pcfitss mgit mfimmm fdnt » Csmpii^iofni jifS^p^ftsktm wtsgo* l^oa pl«C0tv 4( pu^ eflc raendQm >
. — $U0 m/9tS9 smmsiidsmiss m^my$ fiossMs : repoDCteat mss* 4smme§Sy Suppndebac pene inouere de ftato fuo imdumlibii ur« ^i.£ft enim m^^Qificam» & eiegans>& poiitum^ic taffiCQ plMi 4uncitatnobis>.
. imffstif sminms vtiiriis Tkmssmsmssiidm mmtis . tr$/eiss8isms yrg imkst t istsff mKtJfirt snmmds . HfmmsimiS: jm^ ftlstms rAdmnttkmt tmtstm fimssmmst Smtt^ ofhts msitdidt ftdu% imfmmm^fonti Mmrsmstfmt fjj nOmtit^ htdtrmnts/r fc^dtrm Sirrs: -— 6* ^f^i/i' msrsatitr nmmfsms^ fmmtsi. tatiinsjhftdi* Ihi aucem epicbetum ignaaiim eft i
-^kimfitimmfmmsmtitrmm/irs^igmmms, > HAnericum^eft octo^accidenciaftppoaeteliibftantiis. Q^ji .enim eft fulub &tiiiocommunc? ^««ngkur dicsisi; I^eqjpeail^ ^fimiladoprbbaeft»'Non*cnim ertsdtiis Ctm^ ^meiubit&& QupdauceminXtifbmonocabamus > -inhocqttoqueob&r- uandumeft': in filiecarminum tft^mtm & »^Mtm nobis non placere. Pofoic ctiam iis;»r p£0>dicicur ; ficdd i^\piodic jverfuseftidcerdoi
jlEfidm, ff itsmmt^fMtr pt/l prmltm frm-immt Aihttxsff dmtstr.-^Qap nihil iuiiiaiiittsremociunie i caftt* ftace Lacin^loquttdonis.Illud quoqi«itiMisc6ilcnicnatticc td,
Ztri^idMmmittfifiirmnt fmisMmt fsMtu Tumemr enimi peUcSy^auc diftenduntiir,atttcnipantQr : non aii^ jcem fmJfsr^.MsAim,
. Exhmitfitff riftnts Sftfefi^ fmlmsimtp€Bts<> Quam namramasqtteinfeliciter inccrptmtnscft in Capfieflb» tx qua faces atrribuit Cered. neqaoaiptediastedam bal^«ni« ^c nebanc olim faccs: & nunc edam inTidnis noftris momams jSunc c picea. Qupd fi a Gratds deiompiu , malim caftigace , ^uam fequi.
TERTIA i€TAS. Cap. ti. . A Scendendum cft ad cerciam-«tacem>qQC poft AAeoftmB ad . externos vfquc impecacores demii& ( Ncruam dico. 6c a« iios) ccrtum (uumquc genus poefeos compiehendtc. Qmm) e> iumafQpcdonbus,.ynoqueVirg^iiO'exhauftac(rcncarg«tficn- ^ omnia,ip(x dic^d i legesj omncf excuflx venere:coa6b f%xxk TimfciCadcmdfccrc > nc idem diccre vidctemor* Q]{arci]ccdie
fiiici
DigitizedbyGoOgle
QVI ET HYPEHCItlTICV^. 77,
fiiir» vt iUa giatia fimal pcniet cam ipia fiiSjplia&ise^^WHil Mr fDco dleiitgrandts^plciii:id qaod pi^niliUcnceiyqiiam pau^ coDfequuti fanty fiiaoi tati. Eos igitiir agpcd^aoi vr»
Martialis, ViiLtRrTS Fla ccrsrSnrATtTf,
ItTEN AL 1 S» PtXSI VSySsNKC AySlLIYS, .
Sylpiti a^Ltcants* /
A Foeinina indpicndum dl. Aiunt cnim SvLPiTiAk ^^iflc tcmpdnbus DomitiantXius Satyra £d(b Auibnio ajc- tnbuta fiiit. Satis cnim patcc a fcemina &6bos Ycrfiis» in (juibiis Mu(a cultticcm appcllat fiiam : qnxq^ ait (c{c primam docuiC> ic Romanas muliercs polTc com Graccis poctriis coinparaci 1 PnwfMff HsmttMt dccui contem^gre^Grsfif^. In camultum dcxrcriuds^adSatyricam aflMruIcntiamafpi- rantis.Numeri vcro^n in co gencrepocmatis ,non contem|ie«* di.Igitur vt tamlaudabilis ImoinfB.ratio babcaturi non auli^ obiicetcciiudicii(eueriutem. ..\ ^
P fi & s I X vcro ftilus morofiis»^ illc incptns . qui quiun Icn vellct qua? fi:ripfiilct>incelli£i noluit.qiuB lcgercntur. quaoqv^ nunc a uobis omnia inceljigimtur. At.fuic cempus>cum int^c. ignotahabcrctur.lllumigicurmitciiamus.. ' ^
Iyysnalis autcm c^odidus^acSatyrorum&cilcpcinccp^ •
"Nam eius verfiis longc mcHores, quam Horaciani^fencencixaj- criorcs: phrafis apcrctor. Hos auccm omncs hoc in gencre di^ cendi miflbs ficiamus. quippe Horatiusmodo putc dicc^etj^Di^ lulpenfihabuit. Dcbisjnox*.
' P E K s I v s oftcmator fcbriculof^ eniditionis canera ncj^e- ' xtc. luucnalis paulo cultior hacjpfit diligcntiaccnfiUi^no^ ftram mcritodcprccacur.
Ns Martialssi quidcm tcansfc^ libct ad m^&oii. Deilliuslibris alibi (atisa nobisdi^um cft. Multa (untciusE- picrammata dii^iOaa^ quibus dt (crmonis caftitas>& atgui^.^. ci qiccics iuculcnta cft.verfus vcro candidi, numcrofi, plet^i^dc^ niqucoptimi. Alia foedanciegerim quidcmi tantum abeft vt afli ccnfiiram vocem»
Quatuor fuperfimt mazimi poetar>(nam S i l i t 11 his an- «imcrarc , (aike religio cft ) quorum $ s N s c a (corium fius tuccur panesiquem ouIIq Gr^corum maicftate infeciorcm ciji^ fHmo:cuIta vero acnicore ctiam £uripidc maiorem.Inucotioj* nes (aoe iiiorum {hnt:,at maicftas carminis, (onuss^poitus ipfi^. In qnibus Sophoclis (e c(Ic voluit fimiliorem>fraftra fuiL C^- 1« ipfiim quoquc incadumccUnquamus: non quodomAin^ . Cc iij
DigitizedbyGoOglc"
774 POfiTICE^ LIB. VI.
de^peremasqQ^dammeliasdtdpo&*fisdqutaezaiii$ ttib.fi- tis erit nobis fuppcditatom > vAde poeta nofter quid fogiat» <qi]id(eqaaniri intcUigeiequeat.
^ igitnr V^A Lk&4 ts f l a c cts ezcalationedigDos- cuiuscttmedetingeoittmfelix » iudiciummagnum, diligeocia aon Tulgaris» immaturamone patueatusaccrbumrcempoc> ma fuum nobisreliquic. £ft auccin omaiDo dunufcuius : peoi* tus veronudus gratiarum comiate. Principiqm Tero>qtt<id(rc aitPindarus)iliaftrc oporcec eflc atque lucuientamamaximcdl infuatte,
Frims Dtum mM£nif <smmm frets ftritiM nMuik% Smtidicdm^ rmtem • Scjthid ^md FhMfidis orMt jimft fiijHt y mediofj^ tttter i»g^ eonettM Chrfm Hmmftri* jUmmifnt tMudtm etmcMtt Olymft. Sonus carminis muitus, & ipfe artifez nbn Tulgaris. Nam quu Terius maguicudo conitec auc accentnu (requcncia,aut longo* mm Terbonim tra(^u: ilio maniutt inicium diuioi operis Ma- SO.06I0 enim Toces difpo&it. S x a t i vs autem ho^prob»^. Qitmagis, Quatuot enim tam ion^s pofiiic» vcpronuncianos . txhaarianta^dituffl.^
:. r^ hUfiumtmitm JEscidem , farmidAtMm^ /#««»//• Qiutuorymqiiam, hic, ibi odo accemus numero.iiam copQii praecedenccm (equitur. Sic Donatus in Adelphisart A Terencio o^olvllabam Tocem pofitam.Ea Tcro eft , immtfiru^rdittrffi tfa» dao ni(i vnam cenfeas jmon fic bdofyllabarum. Fiaccas ^car, qui barum t^m ignarus non cflct, fcpcem di^ionititts cxplcttit vcrfum,{bnorum une>(ed quod mihi nullarationeii- ttsfaciat.non quod ibi quicquam viciofum fic:(ed quia venuftos abfic Neqj illi fuerunc naucx deorum, qui aducrtis facistodcs affiifti fumrpars eciam eorum ip(a in nauigatione intcriere^ ^allas dicicur nauis aucfaor iui Aeinauigationis non item. Qoo» nam vero modo faic dicantur frimM frttM ptrt§ta , qaiua ip(emet in-{>rimo canac FhsriiU^ Tjfiaf^ cminm f A P o t* XON iTS aucem naues lafbni obuias in ponco fcribit.PrSECCiet daflis-apparacam ^ta^xvterqicommemorat: Cacullosqoo* ijuc,quidixit.
liU fttiltm tttrfit frimM imhmit Amphitrittm qua rttione pingit in ea nauigatiocie Te(l5Thetidis cam Thdb naui? vc omictam Dionyfii auchoritatem', cdus fai verlus, Tiit h ififSf fBtn%ity pt t^v^mii ytyiMmf.
n(mn*^' tftm^ns i/nAti^ ^f^fnmtft
Bc
DigitizeabyLnOOQlC
QVI ET HYPERClWTliCVS- y^
Q^pd autcm diqit > fmtt4p€sm » ncqiKi cxte^ iii. tqto op^cJi bOttm «ft fati culpa. Etcoim morte aiFeaus poaexplcuit.^ i>alam.AtIoc{uiturapuil ApoUonium. ^lofi iQgiaiiamfiii(fii>. Ibram^itceingeniumezerciuuimus^vttfil^Mipqueaudcaii^ ^^ JEqmfira f^ttdica frit^um fitUstM €4rii^ -' . > ^:
Mrgma- tutUm ^ustfmrs mmo 4tfcHm$ni^fQmimm . • «
^ufrtgramcm cammm, fmlgmH veSgrs ^ft^m:^ .*;,:>;
Tr9iihMqg hofiMmpUctd^ cmnukUfmt9^ Eciamfic^
IntMmAfartm fidmtihm sfnttrs nmtfkp
BMPdicMtn^ CMn9 €m€9pto nttmimt fnfftmt
JUmm opMSj mrim ^nlfit in m^ntiktu mk^
^ng, coHt » ^ fMtr$9$ isicmtktHr CflUtttti ign0t* . v '
Quocf & ea de(ideras'pxopofitioois.pan^ quasin ceelonatieiii. Ulam cdlocat, valdc plac«t. Caeteru ommno jvcUeris ipfius mi^ ' Aone fiesi decQi.Poi^igtmrQoAro^ binos yetfitfsCoUocabis Jkii^
Dmm 0fm. ilUtifcrM ^Cfthici qtttk dlmfidm H^%, . r & qu8c fcqyuntut... Inreliquoopen& tra£iu permulta Gsaatam iorecoraicgenda > quamquaBtafcripufuerifi|.Ne(cioaafini: per jnetiipbonm illa ii€tat », Ignit critnm iiptitHttgmimn*. m fcro fittt entta ^ libris Ani^cun)*Nequeillud plaoec , , ^
--^ /Sfiiir d4i vnltttmr <^ tmd€rsdiSi$^ indiiiis «/ar.to« Acfaiiicmanteea»tiaaig^fioaei|ihatmncani( ; f iaccus::CatulIus injpoinatrisilliusccI«Dcat amptias, Nop «Nly cec Boteam ira(ci naui» tnqua eius ^cot fili),. ^ethus dt Cal^il^ ' Quate alium expedirct ventum ad $am tampc^Epm. If^^m fibi conftatillis verfibus,
'^tttM tfnmn frotinm sinm .>' r
- Stlmmr^&tN^fptlffitnmrtt/mhtltiMim . £ecD|ilificotafbloitd£>quo modofoteftdeindepntftmq&iii soilafi&l &ittftQfi.l^t4QeqtteuufitfciKn;ui|0iQli]Cccopk^. bciiini.i«
Um tHto-dm^^ mk^ Vntm ttm hmfttt^ rm§^ Up lmt6tfjfi Dtmm {nnftttn tmirit 4qmw md€rtk^ G«iafi»odi maItosiQHenias.Jo4}ai9Coautcmabftifiiii& iU^ pafdeipio^
^^^am^.mttmffi^ttm ^iff^ l^trt^ |b: in iUo maluafiimtis.).
. Hf^' Hffirtmiidsyfnm fipfrttm Un0n friimhtft^ . ^eqnam Scadimi agEfcc^iUAtt): p S 1 1, i ▼ m. cxpodisaniftl
eciiij
Digitized by LnOOQlC
y/« POETiCEs tn: VI. .
ijQcttt eoiixaiSBS' poftfcnitini boiKJiil poctara cntliino ! qoix ipe pomm (juhlbii* Non ncMos» 110& flatiMros, non ^mtoD hfB^. A to rtto ab Oitonf Tcncie atidRis cft, n nQiios inuenD- Itifyr lit.Totus hsM^trepidat, vadllat. vbr afiidcc, cadic Acun ^dllftbttiTnuRimodouiucni» ^
• -^rHf 0uipt& frMdm M£mh0 dmS§r ^ hitf$rimm fmfnt€ fimm» — Com^amtio quo^ caJcilf i io aqOt circal^s tfficiencisaoo rl e* pida d^.Eciam ▼chemcncer mirot quemadmodu fi>iam fioiei nd MoQcecom ccgnarc (aibit> quotjoe modo Borea flanteaic »
^ -^ '*-^m»3$ cnftinmtMf jlurgtti m^mtesm Imo Vcro illius fkrcu abducitur fla^s,di montiSTadoniqiiiDa nadantur.Quam rerodtcatVeronamAtbeA circamfluani^ icio an ctedam itz futfle.Nanc cnim concraei^.Claudicariuo- «ueab Trbe flauius. CaKcrqm rdinqaamus ipfum icbohftids li6elamat6cibtts.Ad meboratranieaiTtus. * - De S T A T 1 o dodiores iu iudic^t: Meliotes efle Sylaas Tfaebaide acque Achtiteide:difa igitar flcoulcadecra^^aitivd robur orarionl vel nomeios Ttrflbus , rel gcattam ntifqae. Ac «gbconcrafencto: magnumin vthiqiie: maiorem, vbtiUec& eOnatuseft. Gtvcaiiqaidamcumutimincamidandaimiap MttSaneqQem camorem dicanc» oekto, Nam neqaeaciar f hori^ fcxxeiB vtltar ^Pindaro , quemilli genolem (oum noa audeoc ittdicant : & tbmtm^fl fpete in carmine > td vero comi* ^tttfli tton eft.alioqui cttmidtts eciam fueric Maro. Sed neqaen- vidamoractQliemramidamvoces* hoc ennn de Salittlliodi- teis.Dcniq; qttis cumor cft in ptindpioThcbaidosf Mihi vcto ^d€Ciir«dtiioAite (Macom acqaccompo(icam ,
trmtm^nMt sfkf , aittrmf^ riyM fmfmtm ^Mrtstm •diu.'^
NihiJ fimplidQs ? An "vero tamoreftv qaom Achilk» vocac tmaimmmmumt qaum JEMii4mmftLi Yitgiliasqaoqac ifiDcaa fic : An quute air , fmmimmm, Imti ft^mmmm } ncmnchoc Themis dizic?5i vulgacum eft. Sane illi aefeiunc qaidficcanioc in oracione*Bft cAim oitnof nott in finoiMncttm^ied m iamr tiis abdictSi* l^ttcis lAQfitaciB. Qjrt v«lo Sykiis pmmific»n»' ijancQrdclo^cicaloce iltovagp» coiorimpecoqaaaMrfito ^oniniacarpac orado . Qu,are dcfalcorium poema Sfwasif&f nppcllarc loiito &m. Mnlcatameii «tt aftieecdi^jmir noo ^ ^ abco vcncm.Nam qu^ fiiic illius aodaciifqaQm^fa»iQdis&» nebriba^curftsccrcamdnfirifeitpoft^Vligiliam? Qaaccpoax- Bkaddidft Qt^eitiincatfiNmfittatt^tti^ciiiaMaiBCcina
Digitized by LnOOQlC
)
QVI ET HYPERCRITICVS. 777
iemdhiin9ab& vidhtimatqiiepraBccckiiia dNatlHoctMacn tl« Je <ie Ua & PatdieaopM iccibic. Alfitum ^o Copreffiuavbi inuencrityiidcio. Vniiiec&speM AlpcspecagrauiiBii$iK>s.iit nulJa cupteflus ▼!& eft. C»enim jDaxinasilk» «tfiitebaaiut» pocu>cwus nomcn haud quaquam cam fkiuoJis rcce(&butob<* , icuran JKcmt ; mulcis prolmo iocis QuUi poetamm ftcuiultts. Acute (bda peoe innomera.£x quioco Syluarum.
Qkimfif^ mmres > mfi ^fumm wxfUm mwiti
Hefumr^ — ^lnprtmoTiiebaiclos» — mtgmftskimtmrmfmhm
j^i riyifif •— la tectlndo »
^^ magmi Imfymm mtimfHtsi irM. — mmfocimm emftk imm fe&itefid^
\A£^mtim ar4V. Forufle iJiud paulo tumidins de Apro » — — {^ mdmm§A fmlmihg mmLu UJod hicnJenium de anguiliis iod >
Imfidtm mmtmrmIeePte4€mm%d^fmdi
^frmxit efem^'^ UJadmoIJ^ex tenio >
Nemfiem me Ut^m i^emtermm fme§,folmimm.
^Mfmer.-"'^ (equitur tumidum >
•— {$i immeeiUe reem^mmt tiM ktiet^fimttte^ DefecamanJucta^ Im^tmfesmtjgmit^fmee. — ^ In eodem quinto » --^tlemee imfimii $mm$9i
Lmxeeidetf-^hkfaxOi
Feeimm , fjf tmrei mixiiftrimem tteeentii^ Ino^auoy -^^itfgiifff emuff^e tetteMt
M^t frmetmr rj/A — ^Rotuodiflimttm illud in todcm,
CmiterUm PifiemUeremDmfimimCtrritd» iUiidmagnificum»
■ -^mifj mmm tmM tmrd fitpt^i . Imnirk^eMmtrtmi^fti^mtfimtirfimvfkm.*
Dtfirtertm «MM.^Pnlchrttm iJittdia dccimo«.
Cemdidirmmt mm n^m dnm»^ a«» mddiiiutemm
hmigii.'^ IftcoKkm,
Fmt ifmit imi9mm imam' UJaTiBodtiiicift^
— ^SBMfifff dfimrfihtimmiit
Mifiimmr iimitm0.^i^ femftn iWMt». <fr.ii|<«< . . \. «
Cc V
Digitized by ^OOQ lC
77» POETICES LIB. V.L
' C9n/umpfii ^entws mmtf,$4m aSs npltrmMtp "TmpUqf fi*tngrMt4 tutlUmtm^ pUmfiikm mr^ Vmmtmmes gsJemqfJmktt fnmidt pffi-smmttf. - l^Mhtf^i^finis. wrdttt f^^^f tmmemtm* ^. ^rim fmmnmek trwpuiiutt nduUts qmtreim^ ^ 'FUnt fumfi : ^ fi$n»i$ metfmemtt mgiu/ittre emstfmK Attmmti • ^ tmmtssm mmtrmmf Ummntm ^imftme^s^ - VUmeegtt mmmf, lAxMv&yWget* '
— nec bs^tmt emtremm ftssUrem. Pfsk teU tmrm » iffg. tians mtimefi^ msmftemn^i Htrtmntmrqf 'vnMqsse rmnmt : «fc mutm gemetuet Lim.ms t nee fm-. met eefpmi efiemUm nmtes. Jkindc {cqaiciir nobilKfima com parauosqii^ fi>Ia Gais eflc pof fiinc ad ittcundajn rado&eA c0ptempiaadtc«lcii&oii poeca atr qae ingeniofiffimi arafidnm. Neque caim.vlliis vecerum aut recentiorum propius ad Virgiiiinam maieftaccm «ccedece f*- ]afc:ectampropinqttiorfunu:as,(icampr<>pecdeaofoiflct. Si- ' qddenciaacura(iiaelacus,ficttbi cxcellereciNiacaseft,excieait' iu camocen. Ac profedo Heroiconim poccaiwi,fi phornicea iilom noftmme»Mas,ciim Ladnoram>ciim cciamGraecomm facile pnaceps.^am & mcdioces ? cdas faoic» qoam Uomcius» 9c ^oritfiequeiiciori deoifictoram,habimdiaum,aDtmocum m£nnordiftribacor, tecaftigattoffttmaucboiffenceaciaEttai» Nnnc ad Lacaman cnuUeamus.
L r c A M VM igicoTifi diis placet,enain Maroni pcerem £gc^ reaofi fimc. <jui aon tam iilius magaicudiaea, quam fiiam in- iblenciam iismepdia piDdfdere* fatoaMir ic^alloingemamma- ^um.eqtti^dem eciam piu(quam poeeicom condonabo^EfirjD» liis mens, fiii inops, (ctiMi impccus,acqueiccicto4aimodica>ra- fcaq} caloic fimd, fc diloefem ipfiimiapicasb lioAem maxiaiu cias cemperam^, quod in vno omnino Marooe & aidaiixdiik cildc dittinnm^ Proitode^cniaiisfonafi&UMpcdicam, interdu mihiiacrace,adacaneceTidetocNonigicacpcrdi8ma&opanffl, li paoii^in cias PbarfidtarimmQcemar.
Pcincipio, qaod&alifaimoaBimos^peffiaoooofilk>inlm- pficPharlaliam. qnippettccanciliaqaidemoperisparstUinaea logio » eane in legtonc bellunai fiidum fuic Sic enim Thebais» Ilias,6cdofinodi»d qoas,antpiop«qaas¥ilws,oalni^\i}02« cunqae io illis libris coarineacar,jrefta fiinc.Maita tamen in oo •pcreacocedida:acnefii&anminisinolta* quaiia> itfym tUftmJkim^ Itmfaunjg,
yGoogle
QVI ET HYPERCRITICVS. 77?
& de Sczuz 9 -^feqM ipfi mm^tmr,^
KMuftiigimm fi(f$ qmfftu ftuit, — At Tcro qoid dicemiis ^ de illa lo^uutfone, Qox irf nooo eft ?
§lm frodefi mijm Mttfili/€m €U^d§ Mmrri
TrMnfi^m}^iAt\Vit^\itx dicimus^Qu^id pcodeft Ba(ili/ai trania£^omcu^ldefiiific?Nim bafiliCcos neq» Tiuos ne^i mor- tuusprodefbiedfa(^um ipfum^id eftjtotumnoc^bafilifcumef^ k transfixtun .Par fides loquutionis in illis.
Itrftiiiwf hituit I imo pMMt', lus eoim htetxnloftitio, quippe in hello. Vcrfus pltbcius ,
Crimhm 0fmfisfottfrAtM'€Cmnin. El^m dobitandom an pureloquatur , qui Vencris comam cr- iariem appellat:id quod iedt claudianos Sic 6i Lucanus in pti'* mo. Lfif^uUm p/Jdfirmm nimis ambitioie dixit. Moitos ex- curiuscaptaoiKTcl quumPompeius rebus accifis extremo & ia metu &f i^ pericolpotiofe tanquani Graeculus nitmitur,aut ntf» gantem auditdetcmm Natura &nauiculatoria.Quem virom
3uom laudandooiiibicepiflctydofqspanes ambitioiefbucret« eformat tamen mirom qnantom^ InTrododrciiim iic : icire fcCc quanci eflequeariugiilomfuumapudCziarem : quippe quantum ipfe pfo Osfans ceruice darct.Sed fc Dauitatem igBa* uoanimocundem&citinpnocipioo^aui , iane Terfibus po- ' dendisatqueindignisviro- £t qlxiseomieratexcientemlultat vmbram,quam abEIyfiis ezaAam icribatyob culpam crtmenqft viueotium ? Neqoe verom eil quod air/Timauum eile vbi eit A ponip. Nam &4uoios Medoacos baod parom diftat AponOs & Ttn^uus Virgiiianns >
-^fer ors mmem ^afie inm rnmrmmre memtie Ttmere preruftmm^—at in totos^oPataQinoiiiiuldu& modi.Par error qoum dicit ,
Stmdst ah extnme fiMues J^uii me Saemet ^/^jir.-HiamSueuiRenoproptofts. Exttcmi na&qoeeaoA ad panem ^Germanorom ftint. Albim vero mediam iecM Germaniam& i^ptum eiV abauthoribos , 4r nomenipfinil idindicat. quippe ea tox Medttunfigniitcat. De Pado Tec# nogatar^ *
Mm meuer bie NiUffi mett ferffmtM tdcetttu Mffffi ttijcst ^ilms fisgnmet MrenMt, s
Qoid eft boc>M««iflMr l^#/#»jiiiiNtIasmaiorcilet? Nam qood ait pcr plana decoircrc^&lfiisn cft Jtec cniA nri^ mb-
mon^
Digitized by LnOOQlC
780
POETIGES LIB. VI.
3€ifa£m.
inune & Ntlo in ^gypco» & Padoad Feixariim. Quanqiiaai maiores aqoascolligi parcftio alucis cohuailium » qoam ift campi s patendbas. Ini^nic vcto in alia collacionc « ' £[om mmtf kst Iff^» mfi ^m^dtdHm ^mtmi •rhm IfliT^ (mfur9S$m tfm^lihmt Aqm^rmfmtes A tifty^ S€ythifmi txit momfUm im 'vmdm. Nam qui vtrunqi flumen norit, nequaquam lueccqao animo fcrrequeac. Primum hoc iplbfiuuioram tcgempocuitappcU 'lare Maro> cui coc clari flouii (eruiant. Deindequis non vi<kc longe paucioresamnes in Il\rum ferri , qiam in Padom ? Saoe cocidem fiinco. oeque coim riuosomneshabemosin nomcu- co. Verum canci fimciili, qui in Danobium eruropuoci ▼cebani oonminorcsfincPadoiplb.qoippc quonim aliquoc vidimas. inccr qoos Vag petmagnus eft.maiorSaua:Tibi(cos.Tero acqae Draua longe maxtmi. Padus auccm > niC alicnas accipcicc a* quas> quideilcc itietandem } pufillo naoque acqoe ignobili de ionceexic>adco humilis,TC neripasqoidem vilasbaocat- Viz .pcimocom arriculorum ve(Vigia equi noftri in eo dngcbaac. .14 ox ex iidem , vnde ille fcrtor>Alpibus> popuiares (iias pop^ lacur aquas: coc niunero vc ne defcriberc qoidem vacct> qoi{fe Inccr Pabntnum> dc VindelicoSy acque Noricos monccs dcprd^ (b finu colligic oroniaQuid Sebinum memorem>quam piaih> iic Larius 6c Verbanus quafi vafta qucdam mariawbi (que de- iiti^ Benacns nofter>aut innumeras riuomm (ucebras in ipTom refundic Padcun ? Sed iam fic modos> ne dcdamate videamor. Neqoe vero Locani affinis Seoeqi > Mpntanom appdlec Ooi' diom Oratocum > prc^crea quod idem bis> aoc ter>dicaclioc enim viriom cameftLocanopccoIiare> vcpene fibi propriaoi £ECtric.Nam qoid ariodei^ quam Comeces ? -— #rMMpifrM iimmdi Sidiru > <^ t^ff mmtmniem r psm Cmteim, De ezcurfibus diccre occosperamus > quos illc cam amfairioie qu£fiuic>quaminepceper(cquucusell. Figuli igicurcommen' pirio tota tn primo libro tota fe^da > nec Mathcfeos vmbnidi* ^a.Sed & fabul;^rer(einihil incempeftiuius.Saris erac pcxnrin- yiflle. Ticus Liuiusdamnat huiu(bcmodi diuercicoia>qoz tan»- ^ppre videtur Herodotus appcrifle. Ac ifte vulgarisauciisdfic oftcncator erudirionJSi in(citan^am prodidit non femcl.Nao^ qoidilUifon^?
— 5«/ temgpem d midit gui > . idestJnmeBediim^rmdtif^fetMiht^mjlrm Ire ^m^ycwrftmJ^^^m^etfimttf^me mermtftr. [Suoc h^c fcauc^
digna.
Digitized by LnOOQlC
QVI ET HYPERCRltlCVS: 781
digna. QuiseBfmdioat«9v^« PlancurumfieriiSdliscutfu? quancomiiiusiadiis?InillisvciDquiddicac> ndcic dcElx^no taimficfcnbit /
-^^^ qustmmk srhmrB muUm
Tr^ndtAt , sflittem nmllM fih mittgMi ^mh/t,
L$iit» tam rtHmm 0mndt frfit ii/4 Lt0ntm* Sane mobellum hominem. quafi vcro totas(btenihfIalia«{ 6c quam meridics. Ac poft & ancc mcndtcffl proft^lo vbiq; ter- lanim vmbra clt In tcrtto cjuoqucde vmbris Arabnm nugatiir,
igHHmm vokis AfMhts vtmftts tn crhtm 9
Vtitkrm murM wtmtrmn hoh irt ftniftrm, Atqui dexcrum &f]niftru non eft nifi animaliu tatiooe.Quare dexira eric vmbra arboriS) quz fuic ^niftra, nec alia fiet« Quid quod Pytbagoras > ^ Ariftotclcs doxtrum mondi lc^finiftnsm aonad Aoftrumiaur Aquiioncm rerert,(ed & Onentem &Oc«« cidcnccm? Ncque venfimilc cftexAra^ta&iici , opz rda vltra , ^rcuium SoiilitiaJem proc£ditttr}Huenifle inThcdaliam. Ne- que enim miiicant ilH : kA ez Pecraea , & dcferca lacrunculi no^ mades. vetum vc hcc hic dicerct, huc eos addu xit iile. Nequeb^ itso Citis mican, quid ci vcncrit in mcntem, quum dixtt,
jiEthtafmn^/tiKmi^tf^d mtn ftgmtrtittr 4^ vttm ' Stimftrt teghnt pati » ntfiftflitt Upft ' Vitmut atrttittt frActdtret 7m£Mim Tttttri» Dtto hic crrotcs : aiterab^crudicis(b!iscaftigandus:aitfl:Tel i pueris Aftrologorum irridetidus. Primum tgicur ^nisiadoer- tcndnm eft^cxtraStgnifcri latitudincm curaaregenuTacttnm. at non minus eius contrarium Scorpiooem pcne totum extre ^xatium iilud. Deindc quis ignorat, (iTanri vnguladingicttt quad ^f ry^vn^ fiuc Zcnich ad ^chiopum rcgioBem^ncccf- iccOe rcgioncm illam tcgi aliis (iguis , quippe Gcminis , Can- crojLconcuCs quorum inciinacioncs eirclpondeantparaliclo» qui Tauri fecat vngolam? Quam irero focrit (Hcns orbis tccnt- rum, aiam iUis onendit ,
^tta xeittttr GitHgts» tM qmi foittt in $rit$
Oftim mM/itmu centrarut foimne tbah ■ ^ttdtt^ t^ mdm^rfitm fttiSm tttfftHtt im Etttmt» NoonaPadus, nonncIftcrinOriencemfluuift? Qupdfiwtt dicere i dire^o Solisoriencis , hoc quoque faldim cft. Ganges ^ cnim in A uftrum exic. ac Raptus fluuius i^chiopiae rc6U in O- ncncem fub mari rubro : re^a Doamas fluuius nobilis in ean- dcm parccm a^us cxcipicur a (tnu Indico,cuiMagno cognom£ cft JPoflec edam iilud a Ciitict» uagican>quod ftribitvr inr»
irimm
yGoogle
;t» POETICBS HB. VL
Frimm mh Octmf$ fgfmt ixtgrk JitUnti^
C9rt^m§u9nt ^^ftm.-^ >teqttc eDim Atlanrico ^inari (piiat> (ed Bricaanico. Hoeta^ men ferri potei^. Ac quod (cqiiitur,etiaai alibi caftigauimiiSy
0€€»rT$t gtiidm Bvtm % frUgm^f rtttmd /• Nen potellfem^ Nam ncqttc pecmr^tt Btntu. (edvtetqttead «ngulttm cundem trigonum cfficiun&neque rthtwdit feUptn 6dcum Ciiaro fimuTpropcUit re^a in Auftrum % qocinadmo* dum Tijgris tfc Euphratcs, vbi in vnum conucncreLttcanus £ih rop«Libyame(ieparcem.dusratio eft , dwtundcm abclTe ab czcremolitorc Ocddcntaii ad marc Rubriun acq» ad Tanaim. AtSiItttScontia>
JBpftrt Uiytftr^ttttttr /khdttm Cmtutt*,
jimtittgtttt AfitLUtm^ mut pmtrt ttrtim ttrrit^ profedo mdioreconfilio* Conrincns eniro cft Afia ata Afin* ca:cuni Europ» nihil iiabctAfricacommune. Quod (i pccft* gmenca,quod Meridianos d^losvocant rcccntiorcs,pairitut cerras,canimqueterminosaucconiun^'ones defignat, ncqiia'^ q^am ^ecuit tam inasqualesfaccrc poruoncs. Vix a. cft quin» ca pai-s.cdiqnx tcrrx>nc quidcxadlius dicanius.E(icBim ya£m in primo nou negligendae ccnfurs ,
— dttm^ttrrmfrttum,ttrr4un^ ItttmUt Atr.^ Ncucrum cnim verum cft. Siqmdcm ▼nicuique demcncocuin fbus eft ataibtttus locusi Neque (i tcra d<£ciat, dus in locuA non dclcendet acr ita,vc cadatjCed nc dctur vacuuro.Hoc aacda& in nobiliocc (cicntia dcdaracum cft. PrscercadtcrralttfHfktt marcimarc cadem racionc£li(lincBit aerem:nonaucera abacre fudinebitur.Sic larchas ApoHonio rc/pondic in tcrrio apud Phi« loftratum: Tcrram at/ aliqua fcrri. quod quemadmodum fioi |>o(nt,(anemelacet.Eiiilvctbarunt,£2 ^ m^% tIou ^hatk»
tt ^t^t 'Mucu.r rii v^mr Hmtm ^*i^7rtfi'rl0 rii ytm XW tptttftifAi^ acD yj^ yd^ iKHtluf^ r$ vittt ^ifti^ Ha^ quoi^ qua^ioncm maioribus opcris fuocxcuflimus loco.
Czcerum vc (ludioru.m meomm ^atio coiiOct poftcricad (nos cnim nullum labodsgcnusdcccrmifle^quominuspocd* caspccfedioni confuicrcturjau(i (umus Anc^fabuiam^quxia qnarco c(^ , rcduceicad iliud cempcramcncum > quodin naios Tiriimpecuacqueliccndadc(ideracun Quaffl faDuiam quum totamnequc probarcmus, nequedamnarcmus, cfi^ufum coIq^ rcmiliuqjad ccrcas Icgcs redcgimus squabiliutis. Rcd(a nao- quc func anobisfupcraua^quait Syjuam dcdamatis»dcBriaito
6e aliii.
ibyGoogle
QVI £T HYPERCRITICVS. 78^
&a]jrs. ptztctea ruUam funtquxooD cbDfbabant. Aitaiim Antarum fcCc arenis con(pec(i(Ic, vt cx eiu(fi9ocii tcnx conta^a perpetaas vipcs confequeictnr. NequaqaamigiturabHcirule lonc fuifloc siStus: quippe qui terram (cmper tctigflct. Ad liaec in ip(a ludba(cribit Anc^i crura ab Hercuiepcrcuuamana>Hpc tgitur qui poted ? qoarc nos genu > non manuAi poTuiouis ibi. iJiad quxreadum abantiquis: quumftaretAntarusinlu^» tcrr^m pcdi bus contigifle. quamobrem crgo vti deiici veUoIU potttit « ii pareucis .coutaiflu dicitur inui^us fiiidc? Seleemuu autcm qux clienc opiima; uoftraqueadiunzimus > quaiucBii- ccntonjcm : Ccd luo Iblo*. noftxo cnim Jonge aiios oumcEos a4* difiemus»
Ttrrs fsrenst nf€foJi gmko^ ^S^^ gigmnitsi Seii^uaficoiU&ff vwicofMfid» vni, - > . :Extnbt jint*umi tMntnfe m»Ufiri»temf yt wm hoc feUfitterit tum gicria frntrnm% iUi ttiam » mforte fortt fufereJLfii vUtlt " Virthm , hoc dtJUt^t mntmt JXkJ^tmM maur^ - finsm m^ttrma dim tontingttt tiriora foffot^ InfraBm ^feipfo ^ mtltor, rtfsraiilit tffet. iii igitnr icn^nmmff metmf ttrror^ itonttm Omnia vnfin Mttt* mfts ttdtorihts ngrit £t fnltns fnfioro vattmtf f$ iittcra tmntit» lEamn ma i ttrrm tttottfiris ^ncrf^ iemtntom ^ Mnpmmmtfm Aieiden Libytm extinit iit orm» lHe Cieonmt pre.etit terga JLmmt » jtnt^m Lityci* tnm dme yrnehin tiexut Immommfi tMpm rigtda terosite ttnetetr t Aiiramtt^rqf hatnifi fnretn* Certnmisfe frttne Hoiosit AUsdes effnfis vtrtims vtt: # ^oft^/vhe telim dm jrmfirm ttmtntm incertit , . i
M*4rJttpesdors$ntuntktt^ftrmhitfgfqitmtitf^% Sxhmnrtf^ virttm. tttm iteher moheiitms eUt Aridm rordm iftsntot / geiidmfimit vndtj^ fiuler» Tetm ceruix extugm frtmi t tum federe fe&m -^
Vrgeri, tum turissto fertujpe imhmre, Crmrm genss. iem tergm vtrt tedentttt viSer J}ttfiitmt : d» medtttm temfrefiit iithms mr&nt^ Jttgtttmmfi injirttt genuhnt dijrsemftt, thiomnem MxfU^tttt^he Uge virum.tremitextitm teilm Vemderey vix freffm tetigit grmuio mrun « refeni$ Imumuere tttrt 9 itutttef^ indurmf mrtmu
Eifitiltt
yGoogle
7«4 POETICtS LIB. VL
Mi 0§hi: f^ vifm m^tf^rg qmsm emf€rat mnt§.
Rmrfm mtMpU$M r^Hmnt tgrtsmmm pfgtM.
Rmr/m t/tfi re^^tsmt t*imrm vMm iUe,
ligfmm.pim miarmtmt Um^ m^m ^m^ilh
Slmmm pmtttmr : fm§tut d^ftffum dnnit hofltmt
Smrr€xifi nmmm ftfi^mmm ^iSmm damm ' C$mflu»t tfj^ mtiet v ^^r, tUnm 'Vtmtttmrt §xit:
CMfiUmmfit^ AiHits : tm^4% pmrmtm
Semfit tptm, Stmmdmm ifi tirg<t muht^ dtxit: ^ ^ittm
Sm mdmrt ftie • mftrmf mmmktrt imfv. ' Jm mm jimt*t tMtiet. Ssc fstm jmftmUt atg
ttttismttm iu feSm itmttttm, merteneit tm mrfm,
Nm ftmt mmti ttUm fmkmrtttmt v riu Sed iam nos ad feliciiTiiiiam atcatcm confcramiis,
SECVNDA iETAS. Cap. vii.
QVam yitnices alizalii^taciclatzfint amicara,cun6(ae1i- tnul inucntxCiintinQjilnda. Cartcrumcandor dvcnn- fta(qae peci/lians. ac ncvnumquidemaflc6bicardi^ionisin« uenias authoitm. Stngulos igitur adeamus.
G&ATIVS, CoRNiLiys G ALLVSaQjINTILITS
VARyS,SABlNTS,PROPE&TlVS>OviOITi;,
TlBVLLyS» CATVLLVSt HoRATlVS.
CVm dao clcgames poctsc vcnacioiiis ptxcepra pocmatc tradarint»GRATiys>dcN£Masi an vszdcbocfuo loco nondizimasy quem in animo faabcremus cum Gratio co- pararcTolletur cnim iabor noftcr, auc Jcuabicur (aJccm. Ncc^ enim noftri vcrfiis /bpponencur illis ; (cd alccr akerius aut lima auc cenCir cile poceric. Igicur Ncmefiani fhlus candidus, ncc Tolgare (buans. Minuiiamen pnidcn^ in operis priadpio oa- merum muuuic vbi nanquedixicMiM, CMAiftmdimmu
VtmMtdi tmme tmiUt wmt ,bttmr$s^ imhent ,
7>ifcttrfms% titet^fttttrtftmkmrmrit
Fmmtimtttm PrztercaSyl ux propior, atque eflu(iis. Gr a nvB caftiptiot. Solo cnim vcrTu pcoponit , &(emiaer(iiiauo«^ tam narrat candidiffime ,
Dmm emm dtmmm» imtmt ^emmmtihm mrtttt
Att^tie Dimmm tme.-^ Malim tamtn aliud, quam imtmt : fiue pimiitimt^ fioe aliud me^ lius cxcogites. Nemcfianusaucom falfumfihi yindicat^o- xiam^ quamait,
-^dmit^ fer mmim^ qmmfiim mmmjmmm
Tiritm
yGoogle
QVI ET HYPERCRITICVS. 785
Tnu$ r«Hk^iiani ante iUaiB Gnttiiit.Miilca qoo^ 6ciimc OiiluiiegodttiB»
— (^ Ui§ amfis wmmm tfm^i» Eqaidcin lacttai niillaiD vonerem: fid potinc ijtgmtif *qiiam w$amm 4t QjfeA opns habct tmrm tenator?
ne mnftasineft praiis >
— «r#«d# fnmimm vijl^ m»^ 9l Ifxjunuo diua »
-^mmfilm nmi^umm Trits ttti^
jr4rAir^pociusqnam mmqndm. EtiUadamiftpastittipU- bcia, paftim affe^ca t
oifmm C4iBuf9 fmks in^mt fmm
Cmtfhuittl rade hoc. illnd afiediitQm , -^-rmMhm fHM Im^mt trhitttfidti. Qgpmodo locttsfi non eft triim } qnomodo , fi mrw^tmm Gil« CMlabetirMr? boc n. eft aiiiy. Nimis qnoqiicimmQau tur ia fabnlia tedaiftndia. ad Cytoaginm terfiis ifflpeiidit>cztra 9iatenaex(paciatus,antcqQamTeBaaoii<agg;rediamnr. Qood podencilEmas omnium poecatam Maropaodffimis aMolait«
-<^aW m$t Zmrjfktm dmrmm i Sc qox feqaantar» Ble qaoqoe verias ( triaio »
&tf tiUmnt mnrmtt mmbttm fitktHtim$ kft» EtiUe,
FmrmmtUt mftritfmrtm mmhirm pmttJk* 9c peffimas nameras > 9c abofus eft Romaaa mKi^ OtmmUtt' nim pedocis tancam morbus eft. De canibos nerqae longe e- l^ndffime. HocerratNcmcfianas» qaodinpitiidpioqaam pactitas fic canom genem in Laccdcmoniam , MoJoUiim, Btt- caimom, Hifpannm, Pannonicam,LiHycom> acmoxfiMiem > qo^ opdma eflccydefcnp(cnr,deinde exercoetit ad tcntamena ¥aMdonis>tttmfflQrbosleaiccracDgent:re(!itadcaiiii pattias»
Slmm ^ Tkmfitrmmmmtfltmtrtmmvtlmtm. Longeexadtas illefimul comnatalibasipfisdefiMiatmoces» aaimos> ▼ires>celencaccm> fagadtacemifiicicm. m fanedioiBi terfiis molti: Yclatille>
Std frtmtii imtttmmt > tmt inmtmtttim Imtttttt
UU ftrm,'-^ Sed dcfefttaBs. Nam qoam Gdoni popoU finc ad prxlia acerximi ; can^ ait ittoram marctm dctceftaiojOB- tra Acamancs tam nri> quam canes>fimiJcs .
SU fk Mmrmmmttjtiitrmm frmltm/krt: iit tmmit illmfiw tMtmmmJmftnttmitktfttt.
Dd j
yGoogle
yU «PORTIGES ilB. VL
Q^vcfDntebi^ 4efenhimnir^cdqipotcnintinta:fecoBh facanJUad voigacc cpichaiun fimul & iafiuoc ,
Ftrmm i^hi OimrM ftrjhmxhfivgm ^4^* . Vbi^cfo canum oim npocbot tum cemcrfiaHcftfibg Gcatitta ladsoftendit araitis fiu^iciidcaccm. Sunccnini Juoilcacifluna. Omnino vcco ct ^f onciianos impar«acqucctiam longc miooc.
Coi.NBLX¥S G ALLTsdttcior. ^cnccudacum camm i^ore acfieftiiilcatcaMMiiuic aQ»cncactfnottmcrocum. Qupd LTciaun in(cnbicttr,illius{ancnon cft»(cd tncpdcuiulpiam. o Tcco Elcgiai in qua canicuc Aquilina» i;}uanquam habcc femcn- .Itashehpacjis» tamcn bomiais^ cft Gczae liccmttEse^Ban'> ^ ^ttcm cado fugcdc (yilabarum. In (equcnti,
AtjffiAe^^lhp^BsrefmgmfBmm'. Non c&fimm fiib ^^fe. Bcquafedusczhaafiam psobaae» iis« quanphchoc la^occc/ Mclius Ouidins ,
. St €MjUgfit9 p0^mfitk fiSore nmNe^ Opomc Temii^ ' faMgatuoi cflctfcmurpiafiue^plcoumyaimi jum> cercobtts to» ntfirmum.Pedus iemipleoumtptcfiiimjCoafUas: non faaoi9> ooncumi<{um»nonficaim.
^tna cania cR^»nno^peafi^stchiccc Vitgilloaaxibau cfle ifideatttr. QuidamiamcaQuiodhi Vnn autumant : qttilsQS nos qttoque incecca fadlcanendmur. Nam Maroiftis-ooacie fflaximum eflUcj^WBCocvai » quodnuiquam ci fimiltscft': id quod in Dids, & in C in plaac animacIuctcimus.Nam ne Coli- cis quidcm ica rprcuit omoia» quin (cipfiim fic^micanis. Qt^ cnimfiiitinGiiliccriide, . ,
O ipMI p^ON^i «^1*^ "* fmfttru %SHli
Mmtefrm^ 4$Hm fkfttdi^itt & freket iUi « 0«ntf« Ummrim freeOs i»ee£iftta^eeuit
Si' men Affyrie feierimt hii Umtm eelere . jtttmUeit efttmt dmtm 'uelterm-^^fimter mmri 8mh Uftieme demtm mmtmmm itmt^m^ fmmrettm. ic qu« (equoocuf» ffiius rcrfibus excoUiiciB (jccnmdofmfcQiC' .fimiopcdil, , ^
Ofirtmttsietmimtimttfiktfitemmmmim^, ji/melm » fmikm iffe • fruml ^er/ihmi mmitt j jnmdit kmmefmiiemt vithtm imftifiimm TetLm* , \ Semem migemimftrihme Jemim litMfitferhit
Mitmefmimmitmmmtti vemiit Adihmvmdmmi . > Nee %mriet imbiMm fmkhr^ teflmdemefefiii^ ^"Pf% 4Wfv ^^et » Efhjreim^ etrmn
Digitized by LnOOQ lC
f:^rET HYPiERCRITICVS. 787
^ik» nn Affytio fmimtm Umm «vf»#«» ,& qus (equmiwc Imn iccirco hocaclduda» vtoAendcrc,qiiod|dicebam9ietp(iim imicacum cflcMaroQem^rpoliti& vcrfibus atq» (cntctitiiSjquag iD primoribus ftudiis excuUiilct : tum vt cogaofccrct lcgcs mo- dofquc pocca aoftcr,qui bus commodiorcs oobis ipfis cfle pof- limus. Q^rc&aiios vidcamus. £t io codcm pocfflatioi de qQct^cubusJoqucDS«ait» c , ^ -
lUiis Trsfi0iimt mutMnit fukm mrifikk in pstmo GeorgicoQ >
CbMthmm ftngmi ilsftihm timt^it mifim t Itcm •
Bifii%t €urM9o fr§C9dit V%f^4A Oit^. Damon ait> tih dtffrii fi$fitrm 0$tmm,' ^
At torum omnium , quae in ^tna Immtut > ne vllam qUiHdil in triVus operibus exut vefHgituxi' Quin idcm argumcntnia ^vbi ti-a^atur^ tamront diuer&iphiafis» numetik ^ricftf > t( nihil aliud ad ceftimouiuni opus fi&Totoqoidcm poematcca* nkur ^tna. At priuatim iUa quamum diftant i Virgp Jianis?
i^tliitur ikufi^ gUmirtifm mmhmt mnrm t
IpiMgtMHti fnpermm militi ^hmutmr mk m$
ftmdmmimsifrMgir titm mmt rumpHkr AEtum \ ' Grandis igitur pocu Quintilius: otc temcre ab antiqois diiiu* datus. S^eudida (anc oratio> & nqn vulgaris» ctiam &ntcnttac qusercns & infercns^iiihiJ tamen qupd-nos daineac
S A B k M V s autem adco tcnuis^vt vcrciit vmbra Ouidii» dc quaAeius iiMrt^ymuw^ nequcdignusincoiasccnfiuiamiil* tnm opcrst pooamns.
pRbPSRTivs &ili$>candfduS|Vercclcgiacas:terfiorta*« mcn» quam cxiftimatus cfl a Criticis. Nam 8c amat qttcdam 1 qatit tniDimc (iiot vulgacia>& quibufdjMn locis paocorum iudi^ ciom (equuras videenr. Nam & principium opeds cum dcg^ c(l,ram compofitu. In primo came hbro apparct amixcio qo^ r daiHclaudcndi pcncamcaom vocabulis mulciijrliabis:qoi no» ' merus motiior iudicarus cft edam in lambicis. Pene igirar co» > qQtfi(2e acqoe cocrogailevoccs tziftimacur> quibus obnoxiali * cfficcrec fentcncias, id quod manifeRiusdeprctichdicur ad ca* lumniamconihtutacteid > quod ii\ (^ucncibus libris aliccc io« • \ fhcvic X quafi defeccric eom fimilis maccriataut fortccaftiga^ \va% Vei ab amico» vel k (ecoli ludido ehmati6i:C{ ouodiam probarat & Oiiidium ft TibuIIuni > frcquentiuit altaum ?tcn« ccinbi(yilabi8|aItcsuiiilDngis iUti pcoeb»»;n^^|^|w Seqou'';^!
Digitized by LnOOQlC
7tt POETICES LIB. VI.
^go Coriiiii^ cQiiniioni cft » qooq fliai fiPifaiD lioifcmj ttcfaii &boliipocinafa rfmdfitnoirefleaaiiqaccas fllonnn animaiii. lacvlcttigitarqitaiiniaipoccft- OctenuPCtnPcaoiMiiiaai Iancf0l§tta9 tioftnimpoccamTcfacmencerniiiiabipli^raa abigaocuabfttncKiabee. NamqnfmaHmodatti iniHisiinlU pato» ita in hiteriamodiam fnDeflc arbittDr> PtobisMntf icntcnrigfiinco dttkes4acalcntasynoniaogaidr>noa afetfa% nonminat fitqacntcs.
lammo ad cnm perQcaimas locom > in qao 8c tngeao nt* g^itodo Sc acomcn iodicii ezetcendafiint. Quis enim dcOvi* mo (adsdiene diccrcpoflit > nedom neam aadiat itpctbtn- dcre? Diocndaimcaffiennonobcrcdlationiscaniat led Yt ittios mag^iandineliol qnoqne ctefcere TaleamttsJad^iflnat igitar ab ao locain dooioam accafat negligenriam.N^iiecBim «jat ibi dicantnr > intet (e videntur conaenirD. Ait clihtt > ' Kitmitrg dfi T«ai* rti ^fi mtmfm iatimt puM0
Mthr^mfidrtl^ mst^nm fUmtfm trmi^ Qm (t idvult^vremcndandi vd ftodiansvelopemtcllabor!&- gc fit difficSiot > qnam^ot niecoiopoofeadi : qnDnam pado Eifce carmintbus maiotem&cit autbDremcompofitioniSi id cft Homenim > qatLm caftigatorem> hoc eft Ariftarchnm ?
Faftocum ftilos fiicilisycandidusienidirioprifb & mnha. ac cametfi matetia nonfimper admictat cultum > ingemnmaa- tem Hti non fitpe : molris taofien in locis ieiplb hmatior atqoc tetfior cft. Qnod £ qois nolic eius vel lafbuiam vd licentiaffl toIenre»aliis numcris pene omniailliuspoemaca potcrit intcc- polardHottamen Tetatpadoranimosnobiliores>qtti no infe- daiido>&d admirando anriquitarem,ineaDrgtariam i poftcii- tate.PftttCQlafgitttrez propemodom infinitis >
HdtdH k$i mhi^ §f€ fricr$ l^9S% CondniiiaS) Wi9 fri^n, vox enim (bni (pedes eft. & iegocoa fcntameta fic ftatct >
ffwdpttm ^ memt€m tomeif$ mint$m$$Mm. QvL% vcio attt in hi(ce>aat alibl acttte dizeritypcnc Gm infioiiax Tdacilia»
I im frtiio ff§c$Hm nmtti $fi*'^
--^mnU^ mmimms vmm n$tMtm di£t. EtilludinEpiAoIa»
M$d$i,BA$d$mf$f€m.^y^ta$ aatem iIle4iuina;dltoom« ditatis.
C$d$r$ tmjfit mjmimt imfi tutjpt M^nm.
' ^^
Digitized by LnOOQ lC
qyi ET HYPERCRITICVS. 78^
Itin eptftola DeianiraB»
Spg^ Umor dmkiSt^if^ tim^tB isiii. £tHypecmeftta:i
TaocomiiiQs iabonciUktitriiles. Nam deTriftibusmalein- licnptos fiipcadficiaiaciuii cfh quemadmodum & de Ponto ni"- hiio maioce cai:acbiQmendaQai.£piftola: omniuni iltius libro*' , rum poIiciifim^.Nam 5c (encencix func iliuflres,£t facilicas c5- poiic^&niimtcipGetici. Quxficus qnoquc(pIendorczimica« cioncfimulaca; vececis fimpUcicatis : velut >
NoQpIaoetcamcn».
Neiwuhi refttikitt. Mit4U»em iffe virj. ^d cnimaduei^iciua? Otjfm ipfi vinu
Hsmc ttuk H90kf$ {immmwi} ) tthimiit$f Vljffet. S€rihett4i fertit. ttmfm (. ^tt iffe veni. leibloecoaefis
Dmti^qmifqttie ertti emfirit itigttUtttt ^cbimett FrtgiJtttt eUeie fe^ttt. mmmmfit erm:. Quid enim fitcitUIud • Sim/!^mit }
VtBm fkit Treiem /mtm, emntmt*, Nonecat viBmfmtmx imp Ttoiaoum £icum vidt.Tjcitcmm Tioianonim voca:.quia in fatis crat Troiam capi.
Qmtttet ^yett^ tmefemier te, fmsrtre mij/e . ^ KeitMJermt mmto Ni^^n— - Ncalie hic vllacaufk redden^eftj^'curillttd nmmq^ diQnm* «ndum.non enim teliuio Telemachi dfSdebat , n G^ci pr«- £a p«ogccent Tzoribns^Durum eft.
mmrtet^tfmodfmitmntejehtm. Mttrm wmmncpaati fmit feimm. Itaqucmdiasin&ft^, Hie vhi ttmme Veht efit tumc bfmt Fihm ermt. InEpiftolaBriftidiSft
jimxerttmt hlmmdmpmmdim dettm freee. Videanmelius* hlmmdtkfrHii
imre ifmlletttem dtfirm^ vetit. Infiiaois 5c langnida oratia malim fic , tmtte xpfmUem. dtfere : fetnm deteti exXfUe^.
Kee tihi memfmi/leium fimumm imffm ntere» Mdiotpcrintecrogitionem, Amtihi}
Mfi mtehi qtti fo/fo ftfiere fmngmu emt. Magis placec n iihi dtleUe feSere.
Dd iij
Digitized by LnOOQlC
79a POETICES LIB: VL
In fhz^z epiftola peftime coQfaluit pcrfiiafioiu»iUo vxxia,
Et^Mtittr m§firumfiet vrer^ mocems. . Omntoo euni fid|iiletim> atquc hii9c>aiit hoic fimilcm fiibfii* tocdm.
^4 mriln mmw tertrm^ f jm tihifiU^t fMtMttt. 1n Od^pcs, Yctfiisleoninus ,
ynm Uett sf^dUsf f^ tmlfm» mmsMS veUi. Sicot & io Hcrmioncs,
yirfreeer vxon , frster fuecmrrg fireri. baqoc Aaliffl , Vim Itret ^sne d:C4U» Aitcram baud fadfc motace eft. Oportec enim totailla ftaie • ttmxrHmmfrmrrit , mdtiti ^fereri $ vxeri. Imprzfcofia illnd a« cogiuot»
trdirem wdtfiror^ vt fugnetfre t^mge eeniemx^ Ulod fimplicius ,
Fxerem tihi vir , /r^ter Jefrmde firerem, Ulud coaftius,
Mcee firer frittrem 4x[e&es » eomimmxfi m^tstm. niudrc^os,
Frmtrit efemfirer imf^ero^ eenimnx^ misriti, Multa alitcc po(fim , cjuz nolo.' ac ne bzc quidcm i mc cflcot poftca , nifi neceflc fiii/let oftendcre , quantum vii iile fibi pe- Mrcerit,quu meliora mulco poflct. Intcr Hcrotdas Dido ani- Sciofifiimcjcompofitiflime, (citiflune, elcgantifiiihcioqaiciff' Muta illud ,
' OffefittL fromdeSf vtUers (ji» olhm tegstnt. lam atibi moouimus, non minus feliciccc coniuadioncmil» lam poftponi. 3ane commodius i * «
, - -^velierMqf mlks. Seta meshs fretm fmnt Afrum ttasitrstiss littstt. In aliis codicibus,/r49/#iiiii. dc (anc accedit ad raarts oatnaa (bnus numerorum ijretm , FfMU^ mifai umcn plosplaceat) fi dicat msmtmmtiM. Nihil Cnim melius cxprimat Syctiyni oani- ram> quarum cnfida fcde licus Africz modo prbpius fit ccnam pclagi profundiutem,modolong;inquius.Hcrmionc« Hee t hi fitk dcmsisse Fyrrhs fmeMMfsse* plua fapiaCf Mac tsk ie demsime Pyrrke ftteudM trttii. jfJg^erM fre ehmre hellM tulsfi ^#r#« ctiam potuic v«r»9. Ddanira,
Se tshfMTs teetd» ttkifi tetM sfeers dAimu Si intolltgas obmonilrumHcfionospacataniariayiion cnuit loca. <^^iudiccn4om9
ti tHi
Digitized by LnOOQlC
QVI ET HYPERCRlTrCVS. 7^1
Sttshi urti^ ern^f hhifimtil/mm Afmrm Mm^ Quod (1 illad maIis>iDcdJtgetota«^oia ob Occaouin admit^ fiiiii in Mediterrao«a» fc in Ooeanum cmtffiuD Mcd^idbuiJeH T^ vt pcfnmi Gt^ci plafiiuaiil £ibaianc^r >^
S$ cmmttlm fiu^ faBM frHWM UM. fimusmHii. Namtamedi vnum cratotmab UQDCDJ^dixir^ Ciacro.' Nocas inufeiie. Mulns Qium.oocisvoumdciccibttuc,. nDmcn.Dcniquc pocdsiiccLaumcrum alcecum aicnri fiippone^ x«^ Sifrpcdoca & corda dc vod tantum^Sic ip(e in cpiAoia Me* 4edt > Abiyni oorpas > ^Mr^^f «idicit a quo tamcn ab^Mifire mar/ liin. Illa vcro pianc Oaidiana> id cft aigut^^^ftdignaqgQuiaf'? pgrammace>
fmU&rk ($i nifimf mmfimtjf^im $ft4^j€$Mm» . >
S9d Hm^imffftrtk%&w$uiM9$m* Vfdeaffltts Mcdeai|uibot yeifibus aggioditttr^ccuilauool iui» .
Kt r$ki Colthnam ^timmnmw.Rrn^mm vmesmi^ ^ Ars m§m% fm$im f$t§r§t » v/ tthifirret $pem$* PM&dancquc ftni$ura,.Qcquc aamcruslaudabilis. QumI n^ . cft ii\Cymimi9i} aut quopa^bo Baginmy viuo. patre ^ ▼iacQfCi iiiccedbrc } An vero audc^us fic roormafc >
Stmm t$ prtJtfUrmm d$m$ns > ^4im mtqifmtmii i Ft fi$ns.n^firm prrfidevUiQr $p$, auc>
j^umm t$ pr4f$rf$m Q$i€k$rmtK^p$rfid$ regniti
Mt p$tmi pmm t$nft$l$rmr$ mnmttt >. Quidilija? ^
Jfit Mnk$Unt^ mon prMntditstm im igm$t » Immtmtft A£/$m$d$jj$rsff ndmnc^ hnmp lmmr$m$r hic nihii cft^nifi addas bcocficii auc.mci>aiitpfo* . 'flDifrorum.nisque ^mm #r4»fucruot mdttmtsiCtdQoamaL
Imifit mtrstts tr$n prsm$ditmten it^ ^g^.^i ^. - ^ ^ £tifirr$ $rif€dmmi t$mtm tsrstm h^m^ Ycl loco buius pcotdmctri illu^i ponereSi
Ttxsfikt dmtiam tmmt miht mtprt$fid$m% aut iJIam»
Frstumiens frttdism ntmc mtkt m$rt$fidtm^ $£rt$ 1
•y^
*■ 'Ttme $grt$ ItttU » itmc ttrpi fiir$ qtne .tjf$s^ ^ aipicius^. *o«f catpAftirc qmid rfiitm., lo Paridit cpiftoia muoltts illAlocus cft > .
JFmHit itig^rqs ^vmm» qmmmit d$ pUU. vMutr^t Inditimm t$Stk mUlitmtis ertmu Ncciuc coim coluBiait cum (iipcxiQritus.. ItaqucaIiqttoc;rer* . fiit defiderari vidcntur «quibus dcclaretur ouemadmodumpa- ftocibut datusfuiflictadalcndum. ouofa&o.&tJvavitaicQir« Sicttccreo dcGindbic» itaiUroduodanc»^ V Dd iili
yGoogle
7fL POETICES LIB. VI.
gjum Vmm% ^ hmt fjtJ^ m vtMm UU Cwpmm md$€m fifffpm^ mm. \ ' ^niiif cd diio fiincttgoinaMatfdiimin , qoodiafcdii poM»- ^kntcaomaicft PaUadis.iic«Bioi,
C$numftm •B vinmf fm&mde imm wukL Hgcmfairti loogg^wftabiBgeBtQliffiiBepocou Akcnua» qood fupliladosoinauiBBBEattic. Quod iudidQm qoftmiliii cft iUis coonanam » qoi rupcdoca mllai^a pacanc » ooo aoccoi luBc (bBcenimilbOoidiiBiQ<la&locaIcota>aoBiUra»niiiis ddebaacor.Tum YCroioidpoofiooeKpcciciireocfifisiccntii» Vnmff ftmmf tsimMmt^ksSi dmm mitifm Umdmf Tymimridm tminux% t^im iixn^ §rit, Qoam HdencreCponfiooem fiufliafimal ac cemeic amooc* rnoc ab Ouidiaoamm oenfii Cricid.iiam S^ m Cfinz > dgcDqac iHiaiingeatam: flc Oilas idcm,aciieftioaBmaior in hac firaif. BccBim pcs iaicia cca^lac cao&m canqiiam iaiaai^dddc qoafi Aibiam:poftrcmoccdit.Scnceotix «ero initiadtisiiMr» qoaaas qaaieCpicmaccriaiUapaci poceft.Ponam igitur aliqoaSyia ^oi* Ms duccc Tis illias ingeaii umiiis fiii » Mfii w sffifii wm€$t » 9ma§tim% fmmnf fimifit tmfrm^mttk$jjk*tmm htjfiiter^msf Siaiilis cnim ia Laodamisp» de tedcm rdridc^ ^
Tmmfit h^fiitmtrt^^nmmmmlm ^^t^ ^m^ Kc nounc illud Tcrc Ouidianumr ^itjmimvimtmikkStfmmimmitmiit Hint^ J^mfttifmiiiViii0r hit^ti^ Mgmmrmpti Hrimm trmt mijhmm^fi ii£titm fitifefm^
ifytm (m rmptm^ ttmm qttti, tifi mtMttfmiif tn tllis cxprefliis Ottidios , ^J^Htmmtm nmfitr ; ^ris tmm fmtmfit mmmui \ $i mtit f fttm frtftrtt mmfimmUtm mmr. . |( qai? fiqaoacoc oniaia ; n •
Smi imm fmr itm^mtt Att ttm vmtit m^tm. Wti miki imm ii£ti , fit fttc^ ftfi ItfmL *
Nm tuptmtmmkffMpim tmmmimtmitu Illis fiipGim imicacar ia Ocnoacs t
fl^ ktkttitm tmtm prtftimitrt Ottm mrmtrt 9
•^"tfmiimtmdfimtimmmmmdm} 4t tmiifimmmimt m^fi itfifitrt mtmmit.
8ii €m itfifimt} ifitmtdmt pmtt. <C» 9tfmit mttttit i vits ttmfiiit. ^ iStm Smtttrmm tnUtm%nrittt timm fmtitn
. JtiOfli
Digitized by LnOOQlC
QVI Et HYPERCRITICVS, 79i
^ illud igneiim cs Oiudiaiia ibmace 9
^MJM mmit fmfliuukt » vtmmm ktm ttftnfffin
Sie $ma rm/h€i$MS %K€mHtmdmfimu ae, ^
Q«t ncget illQd OomIh?
— f M» V€»t0 npjlir shika mm&r. £c » ||^
led4uUapn>iliif> -
T» f«#^ ^ ffrkftn m% f^mmf fidtm 9 Et n$m wm^iit wmxmifnttuf £dain illo & inuutttr »
If ttbi [^lUtih imifm ti9imn$ $rii. PtmiofCp
Bnt $n ftiititi pUmm tmtwis mm»^. fC-
Oklitm mfht tntmm tmfi ttmtm. & qiiod alibicoctcs, 0« tHm^fmfMi^ 8c aJiamuiu penitiii eac eadem omcina* Qaodfiqua pcmraa ndcntut cnciofif mdioceaira pedki pocttilie'> iidcm mcmiao* nnc boc qaoQttc cmcis Epiftolis obiid poae.Nam fine fccfnt bic in ilia pluiqttam mooachaHs eft »
Si $$ vid^m % frimtm d$ tmiH$fmil$$f ▼crttmada]ia«Acooiiiepiftolacenttis admodam Ala<ctaa:Be- qtte (atis(acic.qoie icdcco aliquando pene perfiiafic milutie noa cuc Ouidii.Refponfio veto dttrittfettla,qttanqqam axgttUifitfic euam plusdubicare. Trcs epiftol«»Vl]rflis>Deroopbooocis>Pa^ ddis ad Oenoocn » Gine panii-fiinc momeiici. quas propcerea qui ncganc Sabintede>fi SabinurquaDtttS fiicrit ne(ciunt,qao« nam pado negarc aodeant^Non mcmineceillo qttoquc fecuto cxriridcMariSi» SQfl€nos>VoIufios>Bauios> M^ios> Anfircs. Caffii quoqueParmcnfis (cripuminus accnraufiiifleprodi- derunt. Sed deep^olif (acis.
Afflores ipfe (bos oiim caftinoit. Libcos cnim qnifiqttc ad crittm redegic compcndinm. Jitalca argoca» mnltt ciilu> mulu Ia(atta>loxuriaticiiipeflSi(a:malca^ quib. omoia> prxcer liceo« riam>ioobisdcfidaanciir. Nolotmascamenlabocare«qttttm pigeret libclli. LonMTCCo ma^s bcficanimUm arsjHa amato* ria.Nibilenimalittatquamnttgs« Hlad animi gratiapaolo ac« tenrins cc^ofisendiam cft. In vadcdaui Elcgia (ecnndi ama* fom ndccttrfiiiflcTafitf illc > qoem(cribicSenedaCriricoram aoimadttcrfionibtts cfle fiiMacam. cascanm io UbcisScncc» mcndamcft. Siccnimlcncor> ^
Gtiidtmm Btrtmmtx$l3mm liiaNO^ Jiocentm •ihil c(t Ego pttco fic (criptom ,
Dd f
Digitized by LnOOQ lC
754 POETICES LIB. VU
EgiUdwm JB#f»«Ji> i^iidmmqf N§t$m. Aigoda eft in ambiguo ngnificaco eiuf3#fOcis attribaUD <i\a« bus ooncrariis mitoru naniris.Qoippe igilidm cft^n «nodis: htmigiiidmtyt cdiirus. Arbitror igitur fui(k in pnma qnio^i libronim editione illum:qui quum Cricicis neivpiaeaifletim»^ tacuoi efiUi poeta iii (ecunda editioaerybi ficnunc legitur ,
Et lilidtm Bwismt priiifittmff Notmm, Veram (ane Aufler minime prxcepseft.Non cmm ab^xccUb» feiabimolodoflarcdicicuf^ Sic igitttrponus> - fruipitim BoriMm» i^i/tdsim^ Notum^ , Hoc quoque non cft contemnenJumy quod<[cpn&ctpianilb> i^enaoce dizim us alibi, atq uc hi c conflderandum eft , dom- probantur qcuB infiiauia ft coa^hi ftint: quale ilhi^ >. ^ Si qmk $n koe amm ^iftli mm wmi mmmndh
Quis npn Wdcc coa6!um a vcrfu difiecifle membra»quf Gu ock hxrentnatura? Alius^dizifret»
Si fui in ha fppidi legis mm mmiti ^vLtmmwm, ilftniqi potius ^c^rfimjs quit m koe, &c. De Metanorph*- lcon vero libris quid fennamus', dedarandum cft. Saoe digm- qu^s fdicior fbrtu;ia fequuca cffn , vtcdcnc cmcndaciores. id quod dc ipfc conqncritur verfibus Iuculencis,iDtcr quos iUcdi- umus»^ (
Sid qtiifi d§ dimini fkmr^ rmftm fmi,
Qliamobfem tot fDcisreformari pofTunt vcftopiorinimcca*
fiigacio cfle videacur.Sunt tamen in ipftspenoinbnitaiqu^ alius
Tiri ingenio nunquam mcIioraefEci poflcpucem. Nequeve-
tum eit quod aicbat fHe, Ontdid nuU6 alioduce>quam teipfb^
milfufie. Nanque fttotum Transfbrmatioiium argumentoa^
tcanflulit ^Gr2cis(quippe tum Parthenius,cum alii eaade ma*
ceriam tradauere) & multa funt y quac ex antiquis Latinis , c»
Crzcis ipfis Traradiis expedire in prompto fuic:Medede>MyT-
rh«,Penchei,dc afioram*.qua}ia funt,quae ad Io>quq ad Ino per«>
tinenr.-Arfborumquoq>iudicinm, quod^propter fammiimac
rarum atdficium eft admirabilc > ez- Accii (abala potuit illi re-^
^ pcatfentari. Igicut quum mulca licerec nobiiaac repFehendffe,
^ aot collere auc addere , autcafligare, auc immocare :|iaucis eci*
Hius conccDti» ne penitus eum contempfifle videamur^ Ef|^
Iffindpiamoperis admodum iafeliz cen&ri poceft »
in miunfitt Mmmm mmtkhit tknn ftrmm-
CiTpirm: Dii ctrpti^ ( nmm vs mnimjfk ff iOm)
i*', ^4irm0i «MiSr.-^Sanc breaitas pura & fcita : at mimeras
ooft bonari tinimm ptmnim. Syllabe nanquc iifdpn concn^
^' • (aot
, Digitizedby LnOOQ lC
QVI ET HYPERCRITICVS. 795
ruot elcmcntis. rxaecaea non cft vfitau illa ciicoidi jcado ^ fptm^ nmtMtM m nrftrm, Non eniin fic loquar>^iieas mo» tacus cfl in nouas iedes: ffici,mucauic&(ies. Philoibphi quoque mutanc corpora fiibibrmis. matenaenim per formam nt hoc: AccepitigiturjiMff«/«, piioeotquodcftcransiauSiauc/iffrMf
£0 ngnris. Pnecereaquid dl> <$• t(Ui t tL iilas : &: quid aiiud I circoficaufi.rumus, , ^
. S3^ mmis$im ntmms imm^tit arfir^ifirmk . , . lndm§rm$ fm€m : /« v/ mirwrtmtmr m tUm : . TtAMfidi vtt»rt$m cM»imm mirmtitU ikttttm.
Dti, qti^km itnptriHm htc , rtrmm vmyutnt fiimnua.
Btflttxt rtpmrsrt orhifumftmitm^tetptii
A^irmtt tmtit, — Male quoquefibic<m(lac.N^tfbiflf mare ae terras. Ait enimy Antt mtmrm ^ /#rMx.— tum autem fitfmtfm trmi (ji ttUm » i/iif(g ptnfmst d» mer* nam qui poc«- - - canc eile y fi non crant ? Przterca non poccranc , (i cranc » cijc *
in eodem loco. Voluic fic:AniCe ccrrani , firiiiccc » ia (iium re.r du^am glqbum. Ad bsc > fi cranc liabencia pondus & caccacia pondcre , (atis maoifc^um eft noa pocuiilc pugpare > quin pcr fScipCz vincercnc. ^x lice enim fic amicicia : ica vc quod fuccum- bic 9 Tclic fiiccumbcce. Verum iuec fiipra poccx ccepidam. Qjfoi vero niodo dizic illud ? «
^irtmmpstm hmmor
Vhimtm ftfftd /.— ^Neque enim aqua vlcima eft. T>\sx fim^ FhiIofi)phorum vetcrum opinioncs. Quidaro aiebanc marc cC' £c qaafi lacum i n cecra : ambiri enim ab ea > acqoe in finu con« .tincri,drcunic^s quafiripis. Alii c^contrario, TcrtamVni- ^^^ ^^^ uerfiLmeOeinfiilam. id quod (ane vcrum cft. Nullum n.marc ^^^^^ ci^>pcxtcr Caipium> quod non contincnti cra^ cum alio ma* -li coniungatur> atque perpetuctur. Illud >
. ' Si fuhitBm tegmmt (mriu vimttm cmrimA:^ ficcfficicsefficacius,
£i tmrmm fitltmtm tfgriitt vtnttm.-^ In (ccandoautcm racioreddcndaeftPhaethonteaeaarigatio* ius,Pccducit enimipfiim pertotum 2x>diaciicadcm die: quod QKitittm annuo labore cxhaiuricar aSolc. idquc non ab Oricii* cc vuigato in Occidcntcm: icd a fiio oriente^qin oricnci diunio co&p:arinseft. Ac de iiis fiws.
Facilius cTi B v l l i locisexpedicmasccDfiiramnoftram. VnifiDrmis ille penetotu&cft» vixqaedi(cedensab(eiffi>ef>- dcm pcne gyro concludituc; Audis enim ca(a$> fbrqs,nu:a>ne* mora>prela>lpica$>fiicratttm (SBpCi^tam multnm. Omniiivefio ^ calciiraiDS|&oc rcdondas ia El^In fioc quaitiEpigounnuta
■ • DigitizedbyGoOgle
7^tf POETICES LIB. VL
iant dc ^ara,Se laagiMa»flc iii(ciaaia.Elegiam qooqoead lono^ aemnoDopdmocoQfilipcottfedamiiMiices. Omcemmeam jpo hBpudtdna Bub p^eUs : qoodeflet nomea matcoaaiis c^ ftitacis. Qu^T€roetiamapa<lOQt<tiamdefigoatipQtait>ia lioc aothore tam fteqoeQS noa piaeet Wus iofioitiuoKam illo- nim,Cottcimiifle,di(cttbaiAe,tnBrepasfle»pet9ffloifieAaliaT£ quead£ifti4iqm teciam petfeloide: qaocqm cum flezos» tam ctebntas aiguic bomittem vel ignaaum » ?d inopem caii^i itt ¥ccbis eommqae (bnis tum inaettieadis» tum ooiliKaadis. La* acior etiam eft aliqaaado«qQam qqintam ab erodiciocaattaii- bos &rtidcbeatin in illis t
niH tHi h»M ftmm 4kHii* fttiu MMxm wm/» Hiimfhi ) v^ p0n f «s#tt#««^ i»$t* U (acis plebciamcfttertii pnndpiam «
iiattis M^im fifti vMiHv iJi94i»
TQtrpondditamisdofdem^cQefoealisiottoSn Saltcmiitt dtfponeret»
tiimimf^i himriii^ neilludpolttias,
M fnmtm ^ym^ksm kmgm ^knMU fiAiti. quid fi ficf
Sft/ timrimfiiiU dinma fmlmi fmUmB^
9id dimhmm rmm frimmm d$mmti fmimta QoincaamcopulttiuAverbo addiuV^cmcntecjapadmema« leaadir.niAiilo,
Tmmmm frifrmMm amf miriimi% fint.
2uod tometfi fc i magnts poctis,8e a nobis quoqae fiiAum eft limtnoaquam tamen»ac ne tune ^dem»quom (aectcm»pro* baoi. Poemattam, qoo laudat Mcflalam» aaco lazum eft»adao tacuam numeris» n pcimo dTQftm calore • oanquam caftiga* tum?priuspcnecdituto»quamabGilut(]fuifletideacur. Modo ttanoi dicac aKqoid» paru qao dicac modoicarat.Qaeffl cum» n ipfe proficecur»maximu canat Heroem» (plendidaoradone > compofitis nameris dicccedecaic. Nuac rero humi ccpir,atque ica repit»vix n v£|aaffl lk& actoUere aodeat. Nam qoialia ? S^fy tM mmmm^ir^ imjlritmi ftnmi, fc % N«i timnm ktBi »<. mtf^ A'M nH hm mtmiirmi mtmirmi, VlTfleam vecoi qatpperemnilgatamiiQepieexcadt»nintcr* fcrat.Tandemveroqoum VljriMecBQceipcrcQchCtaic,
SklmkiriUimttmdmmfmimmdiMmmtiir. Phrfist Meflate fimndiam Vl7(&. In(erc camcn non apce »
Kim ti mm mbm Mi tmmt mptim mrtm : VacticilttAttt» non reddic fiicundias caulam:(ed tcanficad bdla. la illis aoicm maia conoctio $
Amt
yGoogle
QVI ET HYPERCRmCVS. 757
Aut fms #f«u«M itUMmm ^tf$ fmp$fiw§ frdn$ ^ojftt, <$» tffklm tmr4$ f$rmtit$n hAhmsu} Vacat eaun v#» dc iUa noncohztckic > f^m$Utr$ hthtnmi^tl^ d$:'mtyt$tfid$*
Sivddtrtftdtmqf 4tr^ ttUttm tmftjitf^ frmtt^ aut» , ^ " Qwtdti^edwm Ut&mtttmturflit tmftmtir» fr$mk
ttftit : (^ vmdMtrtu smd$ ftrm»it$r$ ht^tttm* '% triuio indc catiniiia>
lufimm : ttmftrtmrr tff vtrmlmt vf mii» Plfm* Wttrtttmt » 0/1 moi tB fMi^ m$ ttdtmrf$ fsttftt, htUm vtr$ff tdtm dtttrit mttgnmt «» trkt. ^
£c alia permttlca: in quibus qQum fint eixotes Oin pfltWkabfti* nuiicafti^tionibus. Cdecenimilla nonmdiota» Ttjg int$rm&$ mimdi fttrt mUtrm fijk» £1 tmUd itttttftt ftrUkitttr vttdtt iipt$rt > Dixedt» • Lmkntm 9t$t fmik ttttSm ftrUHittr mttdm» lUndbonumi DtKifM rigtt lUtitftttimK^ Mtdttitt mtmttftt* Recennorum tao&en ambitio ali^oomm adbcmcidcamfiN:- tafle dctordilct » Dtnfs riffmt tktrmm tmfMotm ttimk mm tPifhUtit td » $td ftmftt tn fmtitttt mmit > fj^ rtffdti ^ryfum* IniUo % Ctm ftttrtmffiM dtttmfti $rditt9ftd$ti iinon placet' dttmtttt pcodioices» daiUum»
Vmdmtitfff m$tt$ Ctrttd:t $rdm$ftJti» Im ponone quoque coadus i numeti$>mttat tcmpoca4]iiod fi ^isaIh]sfecit»n(fncfecit>fedtniollius. SuotautemlisBC» Slttiit raftdttmt flaadtt $tutm mmtrt ttmfiitit Vttdm i VMm tmc mtrtm ^itterm ftrlmkttmr mmms: if$t qmmdrmfts dtmfms dtfmftttttr m^trm fylfttttm Ad hacc in diefdU magis prol»uim Tolancium cantillantium» jue aoicularum lalciuiam. k quibos nop iblnm voluntarcm » leA, eciam capias aug;uria.Hinc cmm dt & prsrpcs lc olcen.Ne< <que epithccum m^trm , placec.Nam fi agro func otia & impu* hicasnerbts, eu^micesabftincrcparcft»noniblum£aas» Quancum purius coftcr Impcracor > '"^muUm mtff mmtttm Gm/lMttit qmadrmpts » ttHgrmtm mit misigit ktrkttmk C A T V L L 6 dodii n^men qnare fic abanciquis attribntom» Dcque apud alios compcri > neque dum tn mentem vcnit mihi* Mibii enim non vulgare cft in cius libris. £ius autem fyllabsB cum dunt fitiit>cttm ipfc non raro duxus: aUquando yero adco
moUisik
yGoogle
2
7d8 1>0ETICES LIB* VL 1
inollis } vt fluat, ne^ue con(i{Vat. Mulca iinpudica>qiionttti paf* | ^ct mutcalahguida,quoram ti)i(eret:multa coa6{a»quonim pi- recnam iduitum ttjidum efle & multurki & rzpecoiiliat,a fuis f6rKbus.Clxr ehiiA aliter (endam, quabdiu ibmemoriahabco tot (pondeos in He&decafyliabis dadylorum ezpuUbces?£c ibi «lecftptOnoUlea,
jtit fuifi n^um ieltrrimiM^ tc cociesproduAam brieucm fihalem ^ (ubfcquenti »
ffifonHdA tntetmff fintutun finnmi tbi maluit quam Ptipontidetnt propter tfttam : ob (oni Gia^ litudintm, quae fuit ratio n etiam di xerit i / AruU mitlo fumia ixfiitimmi aon nrtiU. quc tocalit te eirat in Cequtati aduerbio^
Et imdi tit f^ imfitMtiM /r#M«
Sii dtfriiif immp tttfsirimfiriftM*
IftitU fiigi rntii > if«/U ^#1.-^ Keque curat elldere vocakes ,
jit tn CntuOi ibfiinaim ikdnfM. qood (emd Cictto ib (k fa^umczte&t AH »
Sni £iifiAififitmttmr^ fttiilceciamatqiMetiam , .
Difirrimmni in^ttiifuJU,
Mmtt iff mi tiirenti , d» Imhiriefti
Vm in UBmli wrttditmU mmii.
Ti in eirei9 ti m etUmAtie /«ftfAk. , ic difl[itas didionum (jrliabas ttaiisferre >
j^f iiiuit iuifm ceeiditt ^eimt frmtt»
i^Anmm tlt mmU ttteni mifeMe RmuiJ^
Smtttutmi^ reeotktitirttm.
Gmltiemm Renumf herribiUfjg 'vUimesf^ Vbi cdam ttdtmdat copula. Nec tibi flne iuditio pt^tetttmdc (unt voccs quaedam>aat venu(hB>aut poetic;,aut peregnnassaut alio flcxu , quim V(a (int (ccuia p<^itiora. GuZm , Floxemmm i Cmrkmtiue , Myrmiee^ jtnilitMt Creui^ Defefiuitt k. alia taicai Galiambicum carmen diulnum eft , fhilha^p a hobis (iepe tcn^ talUAi. Argbnautica qUciti in(ctip(itlibrum,£drbin(criprit , qttcmadmodum alibi quo^ue diAutn eft. Argumentiun enim cft> AchiUis natalia.Otenim Ariadna maximam icem panem agit.Dc{>ida vero vcfti^ ilU fuit Grdccotum imitatjonc>qui dy* pcos etiam ihculerunt in fua poemacia tales unco(quc , vc voi* ucr(a opc^a occuparint. cuiu(modi Hcflodo quoque a(cribi* cur^ciltts mo]iis>ccrriis>rocuiidus:qualcm alibi dizimusin Ciri
Virgifit-
yGoogle
QVl ET HyPERCRfTlCVS. 7^,
ViigiliarKi. Verus (ane adi tus,'gra(iiifqae ad JEoadis diuimta» tcm . 'Profedlo mediocre hoc diccndi geotts Criticonim aot fii» |>crat, aut cciam eludic di ligentiam. Admifit vero boc in opcrt Qxondaicos cam freqaentcs^vt vtcro eos ad elegantiam quaififlc videatur, Amaaiceciam nonnulla jdio arbitratu dicere:vt ptrgs' fnnnt quam progignuat , g^att ^ quam hate. ttiSiu quoque Uurot inucrnic , prodiditque illc vnus omnium. NuUam cqui* dcm vnquam rcdp ftipite i nobis vilam memini. Paucula (ont pra:tcrca, ncquc m agni momcnti , quas ammaduectaSy
. Putfsd^^ imfirmts i/srimiHnt ft^^rm fMUms, Nonconucnit »«/r/W«.« potius,
£t teneta inreftis. Moeftaque Indii&nis. ^
Sllfum Hr$s exctlfr ctsctrmMsttm ^Xi^^ htffitm* pbtiaib
f tmereuaiceKo congeftfuncx agguebuftum.
NitmJlmMUefififs t(ederitfirscefiMmJtkittit,c6mo£wi^
Mam fimulacdedcrit fcffis tonuna Pelai^s.
Naa nmol annuerit fcffis fors oboia Graiis^ . FrpiictettrttntmmftttKWtffofep&ttcerfm, Si cerpm tftatcttm eft,quofflodoipiu]nilla^^fto^/> Neqiii piacet omen vii^ncaB cardis in£pitfaalamio.lD catminc ad Or^ talumtantum ^ byperbaton» vt qnatoordecimveiiiiscxliaa* riat. Ezcu^bitur» quod fratris pathos ad eum >r(qtte lotum ab* ftulctitoratioocm.
Ha^tenus multo labore > non fine inaximis pe^cnlis defiim Aifumos. Citterum hicnobts cumbaudliceatconquieicere» id A^crell conficieudnm>vt pene nibil cgiile mihi videar. Qui^ cnim H on AT I i f^ik>putetv]lamcenfiirainefle^tioremif £ft enim omni um Latinorum Gr^corumquc poetarum clabo^ ratiflirou&Nam in L^ricisqucm fi)nuiti>qoos numerbs^qaani tnaieftatcro quzfiuit,obtinuit: quz omniaquuminaliisiiC^ glexit opcribas,omific finegloricdifpcndio.Quam puritatem» ciegantiam > venuitatcm in vtritqueappeciic^contcquotoseftl Duiitiatamen, qox inLyticis tcgicur,in da^ilicis oficadi^ Nam ii qois arbitratur &cts efleverfiim pedtboslenisconclaw dere, haud mccum (e&dL Voluitpureloqui.ello.ate^piui^ tas quominos officiat didtiofiislenitatt» danda opcra eft. Loto* lenium ait floere Lnciliom. at ego ipfiim nefiucre quidem di» co.f^t qooniam quidam ftolidi iueum (uncadmirati,vt {blunl fia/feSatyram faibcre ia^tareat: luucaalem verononSaty«! hcom > (etl declamatorem eziftimandum : perpendeiiduni cft acijos quis i^t Satyrscfinis. Ac Sacyram quidcmcfteatrao gicisioctoduAam ad ailuendam (eueriorum d^amatum atro»
^taicm,
yGoogle
Soo POETICES LIB- VL
dcatem ,(at»eftlboloeodtdiim. QuQOiTcrorifiiscapcaxttiii ifoaeduceretur vtlari<liciiliseaeiuis» feladicadtatCyijua po- piilajn pcxflhngercnt » incerdam nnuK^ae , oonauoquani aL ceratrum deducebant in (ccnam. Poftea vero quam ctiam Mi- mifimtiKrodudi , (blisiifiocu]atiareliqaenincSatyri»fibi maledtccntiam rderaarunc. Qood ioftitutum feauutas Ltci> iivs eoaaimoaisprogredusSl» vtmcritusfit aliutaialefis delcribi»
£mfi wka JhiSs fm0iti§s Lmcilim srdbm Jmfi^tmmtj tnkii Mmdttpr^ cttiffigidig mmBS mB Cfmimkmi t^mimfudmu fru§fd$m €tdfm. hub M ^ Uifymst.-^ Igitttt oon (emper qu«riar rifiis. ( Koc enim vecordtjr pocxos at^amcnric) (edobiafgario>qu«eftalterapars(apiCQQxs qoippeqoamprimam dusofficium fic dufmodi przceptada- te » qaaadbenebcatcqi viuendura noftrDsanimos cofnparare Mdimt: quod cdiquum eft,aucrfii ingenia reprehcndac. Qopd n iuBe parcem concedunt nobis> rifiim fibi ▼cndicant : vidca- aras qocouMimodam ne hac quidem piofeinone fimus ioftrio- xtSjqood anccquam ^u^rediamur, recenfendafunc iu luuen;^ nonnoUa % qtpas adco l^c acuce di^ » vc viz vni auc alccra pac fitHotarittS,
SmdmkiBmm€ Hmrim Mit^ tSf^fmttmt dtit Irmiit i mt im viBrtx fnmtnim plirm. Qaul enim argarius did qocat , quam nos fitidum capcre cz ita3eoram, vt qood obeir>iauet? quid cgm diftimile, quam vi- ftorem plocace ? At qoomodo firrioic fiimpcus inaoes ?
Sif ^M dmmtf frsfifikm,'^ ^^ defcdcftis, qoipcrmalafiicioonifiiulocopictati? ^^&immiAm dihmi miftiStfr$iirimtmut^mt. q;aomqaeadocarecocpecoiiia,a4mirabile id,
-^mmSm mtmmntmm tr$ximtm mrm. Btinod de(pcraconim ,
^vatk^ tUfimmin» ., Icdc fiimma (cdcrum,
Omm§ im fr4€sfiii vitimtts Jliiif,-^ 0efimalacore,
Fnmtit tmOmfi/it. — f cftiuiffima figuca de vicx refidvo ,
—&fifiriB LmiheS fmoditr^ffimt. Adolacoffcffl) Hsai dtiff fitiB mliimtmfmmtti itmltt^ti, Diminuriooracotia»
iffS
DigitizedbyLnOOQlC .
QVI ET ttYPEHClRljyCV^ ,Ut
Aiianiin qqalftlfflllMEi» : "^
SedlHodYaldefdlittiun» . i
Awfir$$ mnt iffim fffigmj^fm^iM^Stfitmf^»
£t mtihr fdtit ^inmtt bmttBti^^ Sancjnihiio n]inus>
VwrifiH & rtkftiti Ktrrcmim^'^ Kc alui9 flnodiifl atcdbodoniSy
•-^ imti tits Cmthtigmi m^t . . . ;miia Cacchagintm viAam in occ babccct XJoiiDcauoqaoqoeconcranQiiimivcQMbffiiM »
'^sm, ^mtm Imtdihm ifin^ .mtmm**^ <itmo4osdiccndifcftiooiJ> .
*-f»«iMi f$xtm , ^ oAgfffimm mma Tfiffmt,^ Sicnc ac Ulnddc^ 6xmmJmm^tf(M»
NcKacio rhecorica dc ingenio molittci y
-^imi st^, mtimt ^ itMttiftimf^* . -^^ Nihil ilW&liius»
— /f i/ fm it^itkit iffii Qmfi$d9sf NihililliftacrinS)
Tun* dmt vtutfmifittittt v^mt anm f
Xmi dmit^fqttititifiptmfifmHfmgmi. Hoc acceptum cftfi:»caijedc Ciri YicgUiaHa. Sicttiijtt ih^ . TtM e^o pim fstrt» dilmi ftrdittt npni
Tmtgti^ .$cAM|flnbumm»
Tmt pm tMfmii friiitm^^ Slod diuinum* '.
Smmtmm tridi ttifm smimmt ftdfim fitdirit
Et friftiT vttmti Mitiit^ p^rdmm tm^^ Dcpericolis, ^qttmti ftts ptttmm mmimi* Quam gc&erofiim ttHid ?
£rg9 iimmmiMm grmtiinmpmfmSifmtti
ymimtrjt.'^ Mulca cegoncnr illis verbis> <c efficaci in^kmioAft < loecundas» : :!
^idmm > tittidfmi, iffmtnm fifii^ Hpcaouuiodb&fthiomfimal> t , -^mMd^iiifmttiSM^ ,
yGoogle
f%6t * POCTICES LIB. VL
fUaJexopiyMennilg^ftolidiffimi:ft«Aite
)^onpoaxitiliisdariiisdefcribi anzicCMfaabeodi*»
— ^f^^tfr pMtrm§mia fmtun* •
£repti i naufraeio > t ■
^fMHHtffg^rimHm^M^^ v|Cy«- • •
Sf€f wtm <tm ^#^r#ito.— -UioTesanonpoctft qoicqiuii *&lfitts aut amaculentmsi
— -/? aarmmt cmmB§t pmmir§ n^mttsi ^ Smmd» mdrtte WMii/^-M^ ^ muhrkpaucay onfiita ,^cKm 'plebda dicendi rationepofica (unt abilloc bc adaocaiii^eiiccft- tiasitacrebraSrnnetaintticon^ii^iSefhit. DcTtCuaacemita *€en{eo>nequeiii hoc^r^ej^^^^padHoratfttfii quippiam^dicoiilfli ^,qualia fabiicAtUfr^ft Atii^^phantslCstteilitiifi^aMi^fcfi^ iamuito plura luueoaUftttribual , qttani ezctptasab Hocado. Sunt autem muita loca nmc[uttm fiindtfrienta qkxdaflft feftiiB'' 'tatis. Ab irflfioilfc , *
Slm tomdHttg gtmk -mttmti titiki ittrlntfmJ^Mmt-f iA notaoose
^'''vmitt ItStcM Mdtri^k
?/€)i«.ij|0f---Cti'miAdignatfon«>^^ * \ '
Fmrtft qmit^ttt fttmt md ttmtftantm ingmimis htrm^ <Sc^ *.■ nfi Lmmrmti ^^ttftddit ht mffr4
CtmhtiiMt Ctrttmm wts,-^ -&-,• • •
^tiftr itt hmnc vrttmpwdthtt qmi vtmrmt mihk. •&> '~fi€cmbtmjektMJmr€inM ktUs* Bt ambitioii&
Attf tn^itnenfimritkfr diBttrm nd^mm, SznequitiadifnmakiQi, '
DtHm f^^inlkmn^fnijpitmtiyUl^tH^tmm^. £jrillu(ione^fnaioTetfii> >
Slmhm^ttittf fotaHi fttntit §g$^ v$l Cimttkttttti. XscimportOfto, V '.* . '
^^ Am^ulUtmitttm$ftmttfif0ftt^ * ib deipe^ & vtiitGaitttondo ,
Mmd4it9 qtttrtms tofbimm fnttimfm/ifdtttt, tCf >^qmtm'fm^mmqmnittlii^' • tc,
Tnftcr qtttd Rfnu tmm Btccmt mtit$ lmtttm% l^mimd^ pHBteDBi wttSntt^
Lt9m mtnt Codrt fntmlM mitttr.^^yiz (cfaoBrar»t^ -qae[adillum«vwEfiim^ -
Hiliuthtit Cddrm, qttit tnim tH£nt <^ tttnm Otid ^
Urdidit tnfilitt tntttt^ttikr^ • Jt|
Digitized by LnOOQ lC
Me f qtuim Li^M foL^t Muw§^^ . .,•,.'„ ^^ .: -. Eziixipoccndauldhate^ . ' _\ „./*»,„, . — Sti tndi ffuc fwfnit tj^nqiism aJ vttutris cttrrtint* ,
Sf r#4r« «jf vU tmfHlpksifgo vspttii tatu, &. (juas j(c(|OUtur?if > ^h^iTtat fsttferit hM ifi : , j
Pnlfmttm f4fifnf p f§^ftilnu eontifiti mdofit: ^ . ytlitifiymt/eiiCMmdetitilfHetnieritmtt^ ^^ ^ jQjjjd lHoroagis cxprdTum ?
•^^0r ^M SmctinBtuftttrim fm§mtLm Crtjf^ t^^ IUuCofKontrario, ^
-^mm^ftfmrtmm^mntiteee, ^iris, pulchrain&iie^peaL £x calumnia vaidc lapiclum >
Nin dmbitmtmri fmgitimHm difcin fifcem ^ EcdceodcmacluIatioFeftiua, ' ^
If/i emfi n^qhut. — £i coinpatatione>(iQe colfatione >
f^eutntttm vix redoUnt'diiojfunerm.^Aj^j^^tztus\croCaa* dlii> & quaii S. C. dc Rhombb adco ed clegans 5c Yrbgnus»«Tt nihil (upra. Ab^mcnria> ' , ^ ..
j^f mmn^UMm Vife, flsgrMtMt mmore fueUt^* ' \' ^ i Ariributio cx hiftoria : vt ibi dc ffgulo >
., ^^fuhitttfymi fromet^tme» ^^ , ^ .
Adulatio in rc inepta & ab(utda'>
— ySrf euhic . .►
Teutfore imm dfmr^figuii ttik CdflrM fejumietHt. *
Ab impuri^rc, ^ * "* ^
Vnw i^erinM vir fmffcH: 't^cydHMui
MxtorqHeHff vt hmc octtk ccUteHtm ftt 1%«» Exrittt^ ^
Jg/ vetuttuJiget fekthm cUmeMim forch. '
Q^ vrbanicateyfus quo^uc AUgufttlS cft : CHttitlStle^ixiallrai cflcHcrod«porclim,quamffliuiifi.^ . '
cithamdt iMmdm m^flrL quis tf niift non ridcftt fioc ! Ktdccoro>' •< r •
InCorumtitqmitutrttmfetittteptUrifldgiW, ^^^ " '
Smrtareit AeoGo nun^umtn itoc ht CMran fajfoh '*' AcumcQ eil in (cruitiite Ventbrotxi apud AtoIum^^iUe HefifftUi* turpcrvbcemillam cmrtete* Kxindignitii#, ' '•. ""' - ' ^ ... w .
, ^ ^ ' Digitizedby LnOOQ lC
]|04 yOEtlCES LIIL VI.
pMernt Xfiimitrm>r*ml
—«VI i0sd4§: timSmmndi irmem /kili l^fpif mm Hf^firm^ftmtmtm^ tmihjB. lBndcxcnMlioo<cyiofeaofcftiaiug>
^ Cymi^m HM€m}iJUmUm.^-^^Saaenm fite dimmtfV
nio too nilfil (alfids dcClaiKUO)
—^ummlmmqj ^cmj^mt iefemim f*ft /»r#Aww.-^uia inccr diuo$rcbras>iirOtchiiai MfCMto
Sanc Ydlc; iacaum jllum tituluna:^*» vAHfV»9b#ir^ioo,qBCfll *'miri tr\%^^^9n^m(nv^ poAiica^iliTriiionecni Hwmtimj^ H o R. a r i rv t qutcm pau^ honun (iifiilta. Fabdlas <|ai- •*ilttn'**ApoIogbs itttci^ef^iVffaulfnmctt : fcd^uibosauUomo- do rilus moucatu r. Acutc dixic ill ud , ^
^^hitm Jih nonjft mmicm, &
-^miM ftrutrimtftm^. &
Midimm fldu^t yitrm vtn^e niiS^ <C
Kirji k^mmtamm 0fi fits* &, ' • Tirj^ ij^/te vHmfiitiUmm.-^^
Aajirtfiimm ttAmtmtiJfamm iimm tmrmm. lifiis cx md Icftiao in Eoc>.
^^§fmfhm4i^40 mmM i» wt. 'SiaulecftTchteiviMiittiombusooftns,Q^^ aninii madti. Qta^ cft pcmdlus?inarc filSp&oft moocns. Ex f^ hlii Mimis mdtar^uifiDoai-9
'H^iimfttm fiA f^tfimiL ri/m «tf • bfiido ndiculo » ^nifaint^ $^fa fimikidi > dcamcula vodft. Sedini^^^ape^onjeiikxunncs roptfaivtbamtaccs»
O^Lmifimdt^im^fmi di^mtmm mrHimmmtif^
^Truccfgituit cumiuiint) noft «fi Jatjtis cxdodcndas temccc Ittuq^is: fcd ruOiMiCoaiiitqN^acxc defietHoiano» qoaoco ncttdrl^ocatiusXutitioittdicanic. Si ne^axgumcntorav tacittascpac4<|iUi JHojBSti^os,,09qttc dcitccit|ictraaandi,o*- ^uc vbcRab inucntioBiSynequc Crcbcitatc icntcnciarom,neaai accinoniaxieprehcnfionis, noaueacumincdiccndi, noqucU* amrsyant vrbaniute: iftotum Cciticomm vd in^um vd ma- u|^um>fdfiiaiofiimiodid6dviMi«MUtar,A^c voc^
non
Digitized by LnOOQ lC
<0^i tr ftYPfiRcamcvs. t«i
fim (blnm Satyot ip&»wiifii cdam qaodw«e(m^fillflimiMM( flhiprcflrditdebct ft nHUii;t«6(]iiiiiii Sfttyn» » ocoi ioEpilMM^ ac Qrtii Poedea qQitotiii:<|aA4!0C ipfimpcAdf^ioUcmtkifi» ^uippe qiial^ciuim.iteccHwag0|fe(fa^iSsf^ in Saiyricas rcpcciisRifioiidi , dtrio ail id n^fftm^ iiigcDto 6«« id qaod n cianic paccnc ooil pMica locaiiol^aj|dluci»diiiiiic« In prima ftaiimQdk QgcMmai.ihidia^cSiQlltfr> qiicduidnio* dain ini Satyca. in i r ,.
■■^* M^ltojiv. iai|p^A
Infejucnti,.
Mi » >rcaM iN# ,^M^ > iMiiflr;
Inicqtientt i , Mffiri Mfi^m imtfiUht m •ff'^ T
-' ^ inacft.totarepicbdifio»^
r< i<Mt tfr# ,^ Sf^rimi rilr f¥*f9m ^Mkmit
ferdtre /■■ ■■ ficut/fc x i .
Dc qaaitadedma* nihU di^dd : ftipGun tt. fMltt; M! 0114. nus ea qojC i^oitor NS parft ddpdrriccfiaHitt riwfaaoaiin^ ca.Item altcta ab hae,& mdctrice&na.SDdlcidcni &picfncieal& ifcu terna,6e qaarta,dr qolNta ft o^bniafQu^cfillittitiifi i|^c#^ ceris quotg ▼caris,ctiiidefli^<ptciiitin dcpt^hcndCMifli maBpot dospr«tetpajtiQila>nihtlaliiMiititat HoccitimfH^ limof Romanoaabic primofiiftoc.tcmcneirtdnatttr. QflMaiimiicu ' OitiCaKglloidantca (cKciffiiM&fttat««fl!l^clfittfti6dl fintHoratiafl(i>nozTidobimtis.- Vccin nadtfd» irti' AigU9 &«i](;5,redcaxtras, oon.((mpcrqaodifaOdQtJ(|}ttas.'Cft,dttciei& Qgippctero4?ai Satymm ciBn ita.bi«3Fpitin miT^^^it^ toliQmincs inffqo^CCiOipQrmit hoc pcol^ulk. ACiUtchnlffltf adffiabgoQsamteosiqiiipcMafioiluliaii^^ cno diiicntt ad diJ^titandiim c6i^Sccritoi) qtitkl peecaii picd ton fim^ At ^di^macio^NempeqM idcOC((iuditsSmfcaii neq;efletcgyi,nc<joc<afteiitem. loicccMi^ci^^cdmfCia
Cnat extrem^cSc vi^fathLacptoptercamedHm^gcndi^ t ibAinetci mitibici:toa«t!u«e- Mfcai ittCQmitiiDd*^m|Bd «cficiilaiilit. tiit fi prdfiffhHk 4§dk ,lle^. t^ jimhiitmdcitf mfiacicpctcreibir-ff^t^v^M^t^wr'^ <^i^lo^todliirif, dtobHttioniit»incncfl|lijgeitiiitftitiQm noiipttRCMmdam* Mid pcimotccnafcAhcciHctdmtddtopcfctfcpdimddo^bfitis,^ daccfcvi>imsmcmricioi.Qj|lMSatyintotiA^^
£i iij.
Digitized by LnOOQ lC
lilioe$dtfim^J^qmakf^m%MdB «cqacSaime&tt al» Ciipftf "1> pma^flc ompiu ipfatfffigwo» pifi ^^ »pf cfWtfi , «Genam Nafidicoi , a4ic RupiLi^umx^incpciirunam copuo- IKcfiam, ia quaaiam pins odl^yfcfiittm bypctbacon animad- ttefOeodttmcft.Cam rcro yiyQjim italoqucQCcmiadacic» . ysfiM t4pm ^€$ Dmms i^j»/^-<ciam atqac ctiamn. iUpdomcft y aoperpoccicamprp]q>(im<lc£nKiioaeac ABas «lcbuic iacc0<lttccre pcd!bnas.NQQ cnim cowcerab Qiftona.Sic-. mSc i4 (MibiCii;((fDlfiii9UCvbtgeaQW iaoiasiottcoecic addas. QuibQs i locis Qcquc cemcre>neqHc6ilftra cootcodemas ylac Qeoalcffl longe accucacions (asyvs aachoccm eHe. Sanfe pqpa mdeopQicbmeft,adcororuQda:nQihilffcec. ScKta diaioa co- ca,lc dus eraodcm fpirci poecam^ Ikcimaqaoque o^umMtA Qjupd fi damoancia luacoali copiam cxefflpUinim,atquepco- ^erea pcr conuidam declamacorcm Topant : >cadrm ntimiif f hilofopbi oomco k Ciceconc toUni&t » dedamacoris actnboit. Qttis eoim eo copiofioryfiuc iegas qu^oacs Taiail«nas«(iQe librostumdcFaltQ^camdel^iMDacipoe^ Aciftocdis^oqoe libcr fecuodus Oecooomicoo» paft«Iiqaoc pr2cqpca,cocusab- iblaiciiffeirtiv^isbiftonanim. Quid?(oiioraconlicebicTtiad itfb&lliaexj^mactooe?iiftrib|iti^»oc?Noon^ vd commuQiam ipTHm ezeqipi^vd pciuacis tum (^beUis tum hiftociis addeoda d^a^Clia ioipcis ooftcis j fiooqaibascoca pocfis mortua cft l QuKbii^Qlic idm ab Hocatio £ft^caiCQm cft? Nam quocqoa- laqiiade Aoai^ifi paioa SacycalPnmuncoimdcfbditaaium: ddndedcaoecno; tttiQ^cittgccibmi^ ppftiemo coofccaatQr vd fpipmoda>vd volttpcaces baurionCium bioc c fluminc , inde ct Vlu^lMiacBef«pIa<ltto»AtihcaicQfisci|ia£iam,& Taomliac 9mdfViuidio^lQiec«iidadciBaKbiac»;mpla viqoAad fafti- dium,SccaQda pi^cccciv puracftdedamada Idcm putcft ob« , iicicxUJijiq^lVty. ,
^^ iftflflmm if^ni$ mmfHim 4--8caliiSpmae.(^uantar« f>brecaabis.ccsam qu« ez prima & cfftia (ccoiiai afecre qacas. |^cm.7frQaigMQ^cQcafi vttioqgt coiaferantur, am»qiiam in< u^niciI^i^alpiQiAfecioccm ;jui^.ctiampnefta|iiioccaL O- ^oaenim loc^eftcBcdicQciofifquam fezca Hocabi. Eiciiim facpauzilla devimue,cttm qgafoaipacat yulgycm^nohilica* %m:mi||cad«. Aipib ^hi npo^^pu^iaaauam cpffipcnda-» w wamjjanttllisqTduiUbasofldfa lacuKotamrniyyajia&a • libecciBa Tai^ prodac. Dedmai^oqac IuocnaliiiM>n|rima iiloracii comparai^>4e vocisftiH4iis^inoccalii^m^^
w.
yGoogle
QVI £J HyPERCRlTlCVS. ijf^^
to^Malds ctiam lods,aftiMiar,8c^9ftig^E Iuucf^ltscfi:y4« uciiiefomucainfezca» ,
. 'B^tmum iMmdem qmdam mefMm^ Maiifirmm .M H oK ATi vs laiilcQ tradtt oracioiiis,
Fsr t0uU tutm exempU ili m^tgni firmtes Uhtfitt
Or§ tr^dtitt qft$d(ttu^ue potiHy mtf^ mddtt mtermm^, ,
Qjtmm firmtt » k^d tgmmrm mi mm mcmmimjmttari. AmpulIacurdotklcfiipraSatycam,^ ^ • ■
. ^4 tfitmtd inmmrfitm timtnflmt Aqtumrittt mmtmm, ^ IHfmv/jmmmfrt^iitpitixi^iffmvtitmr mmti
Stutfi/it > /uTtf «r.— cuiB auccm qui<! eft/^/iie«f ?Nam pn>-v IbAp nihii tum pasicur. uou igicur fm. iimsy (cd gcniaiiccr gau«- ilciis.ln. Tjerborum quoqueconacionenon (cmperopnmu$ob«i ^cnaroc Coa£^usenimcraditttraucacla(pcncaccm>aucadji-; ccniianirMluci cum poftponic quz tx y(u praeponi confiieuerc^- qucmaiimodam fccic ibi » dttli^ rmmmtfi* quamtemcticacciu, calbgauitacqne iniiiiolim Ariphrades comccdise yctcris au-, cboty cum illudcrcc Tragids >. qui diccccnt^ J^ttm^tfv «irtf. vc • ruin lutclabesanatafucracantcaabip&Homcro , nonficie Qiaximoflagiciodccorisatquefijauicaciss y^>o$» «^ : cxlicua. ad tancnm fotuit verfus vic > & aucborum ignaua iecuiica^ contcmptuUjipoftcoiacii. Sic>.
Zi /pti mv&ttrntmjmerm dimttm A|<ri/.r-^clius,^a^/icr4ir &inconcinDaiUa> . \ .]
Penimacro^mrfitt^dmmtmrdfVirfitimjinii |kcqueinignc?er(aDat, . . ^
Fini Mtfiti mMtros tmrdit» tUm ^irfmt m ]j|ff«Ms ^ ^ Etiam ia illis dubico > .^ . —Fiin vtfifilimr immmtmnt ohtjjfett mibividcturadulciumadslugendus. . ', /
Nonoronibus placec Uauusil]ius>cum pKito&pbacur.Nan^ tamccfi addttdcca,unquamaudiucric dc Cri(pini ianicore : ca* men mulca mcnuni meaudire apbil6(bphis difpucacas quoru nc nunc quidcm aufim meidoncum rcducorcm proficcci. $i^ tc inepci profligacique.& pudoris^ iudidi baiban>fuisin co\\q^ Srm/kto aaiisLaniu ac Salganarium de reb. diuinis canquam chcoiogps ^^ ^- hidut dilpucarc.Dt Satyris hxc^ic^Epidotls ddnccps vidcam^ '
£iuOcm(liIiEpi(lolz,(ednicidiQris>harumveroargttmenca|. cum varia (inc > (uo quarque iudicio metiQnda ac pecpendenda - cdc Qj^edam cnim uinc £uniliarcs> haud magna (v c aic iUc^
Ec' iiij
Digitized by CdOOQlC
^iQuh ce*'t0tt& cft mfto<ndit) toiinliBeqiie ainbJQoui- (jqin tamauxi^pt^^c^otiibasbene vhiei^i; qoiacaqQoqaeviiUe famiHaris^. exiuaipena41oqttdidtimdccbriecace> ptsecer propoi]Ct&n.ABi fi|]((ccd&iimeQdadci^, n^^^ ; Dibilo rdlio- xis opecx^ sdiae coAdttu Rdbcnc phil6&pbi ad (lagilirateiii & U- bercacemivcdecimi^^b; ttoipcnncia»YtdttodeDma. O^ccram 1n (exca^dma'> y^! fu$ dcfitip^t . eziTic cem^ ad «filemiendt pt2cept!a Gpicn^^. Sie^in duodeuicclima, ingre(rus eamdifpo* tationem>qu4 t<4^t ytrtuteth ad m^um al excrcmissfidnia* (im agitur per pcaccepta diu^i^;4?^d[!)e IntA (e nulta coh^cnt tiffiniute^Scptnni aStb Afcgins eil;aaio vrbfaa,n ad casTinii- tes nihil addipofl^ vfclcatuKat fiixta iiugatfiidebi&citQdiBe.v* tfciir auccm vert>& mimkfJifi ^}iMik najfi admiftifioin Pki- loibpho eftimpf^tnoVei i^ouie a^autain d7rquiren<fam. qnafc (bla yia fui^ P"^,^ ^^ ^^ vin:utem,cum ad [^enpancat^e ez {ij(S;e jpbrro ad bcatitudlnem. at hic ait i^lhit admiiaffi cmre fe* IlciutcmJiiccfngitpcrcenirerumftAiitiatibhe. Himtfi atffcin . TJHJti dicam,£i^icntidib fipifto^tarum tatio ^tque natora neuti- «uam' cti^rt i S^tyra.Nam quemadthoduiil medicina aat ^- iehi^t a morbis, auc ebs tol!it:ita Epiftoli ^roponunt ea»q(iibi % Tidb a^ftinfeamus ; Satyri iflfs pugnat, quibus vicia cxcitpen- iik. O^amobrem qiii irct&s in Saty ra fepama idcm in ^iito-* ^ptiina, .
tlaxima jf^ts primae ^atyra tSi\ A ucuntte , S: quintafdecmw. fpc^ mdeiii^ma laccrat imitatores ; ad Auguftum » vcccrcs poecas tfc populi iuciicittm. In vl8ma vero pbftquam dcpoctit li^bere cc^pitiprQtipit (ead infc^ationibm auidicacis : (ecand^ Tcca adea tucptus eft, vt ab f rud(tiorib\ nequeat toteraii. Qiiis ^nimdicat Homerinugas e(Iep#tiores{fr«ceptisphiIo(bpEi<»- ^om l An te^ iacit' Agamcmuon , cum parenti patri ne^ & ^cucoa^ virg^cin? hoc (cqucris cu ? Nam quare coetus vniucr- |us non diremic titcm ? non erac rex Acamemnon popuG , noa frpccrumacuius libidine exercicus morbbpcriclicarecunted im- |etator ad bellum tantam, Nbii capit ei Cliryrddem Achifics, _fcd rcHdjt patti, donat dco,muut pro Glutc populi* Quare pro ^an4cfRftin^bdlumPti2uintts>bdlu^ imointeritumfifio^ ^m.. Quarc pto moec^? Quare d^os aduTterb^i^ubiyfedi- ^T^fos^fa^ipfos 6cit? QuiB yijrflis fapjetirias cum iret ad Pofy- 6heniuin ignocum?, dimad Antipliatcn \ Olius vafiiaam ante* Zotut Crantoris &ChryGppiiapicnti;c.I^oIb coni
npmcn paecilibusinepat^ ihepcire. Sacis oftendit Piaioqoaatl
cam
' Digitizedby LnOOQ lC
QVI ET HYPERCRltlCVS. 8^^
6am bamf qiumdo tmctdizit fiia Rcpablica.Prinia t^o £pi* ftola qaoQismeBe4iiktoreft.$cncentiaB appoficzjiiidHoaiftay^ romnd^^uaiiis. Q^propcer arbitror poftctmaai amni am b^ ftam>primam poficam ob lacalencam caricatem. Icdqs dictc>
NMf ipttfr ^trfim , ^ idtirs ituiurs ^Mr«. Qo^ectiamEpiftolaramlibramSatyrispoftponendomcen^ , ico. M mtod cam in ▼ecoftis cxcmplaribas tidcamos > nefii^ qoid connlii in mencen Tenerit iis> qai inacnctim ordinem &faM lierccrc Grammacico nihil infiBlicias. acdoqaod Tiderenc yet« ibm illam>— )Sm»mi« dtandi tsmmfs : qaafi verononhanc ipfiun poftrcmam inceltigercc. Sanc in ca qaoqae adinftftodo- ncm (apiends prsceptiones. vcram vbi aic >
Nm$i m Ariftiffi fnrtim frittftM nUifir: qnomodo rcs fibt>non (e rebus (ommiuc? tianqae Atfteppatn^ TC ipfe air,omnis decutt & ftacos 5c res. qoippe omnl & loco, SC ^mporiylc fetConx non (blam cedebac,veram€datt feraiebaC' HaodicaDiogenes » qainePoiypoquidcmcrado(e(evoloit fifmmiccercF&c de Epiftolis in vi:uaer(am.Ilta priaadm.Makl f erfiis firigidi aoc incompd.Qoid enim incpdos illo }
Vmkm vufit , ftr rima ^fimmtnd , Umm^
Virum vht tmksfiirt^t m^rhfiritn isfiHi, Apud nos quidem ouis pecus morbofius : quanqaam ifl libril paftionom aficerfcripcam eft. Edam eftfmimadoercendti qod vfii Pentlopes procosappellacSpon(bs.Qais eos (popondic aoc de(p6ndit? Pnecerea ne illad quidem pVaftt^cottdam. Aic enitik fe fimn n^fms. (^ tstirM Mt hdurd, ac vero qoi fibi con-» ftac > coc poftea vtcfibus compofids ?
I)cartcqa2rcsqaid(endam. Qaid?eqaidemquoddealte fine ane tradicaNam quod principium?nempc Sacyr^.Summa toc verfiiuni hxcBa (cribcre qoae tncer (e conaenianc com fia^ um de modo incer btraicatcm le laxicacem:& qoancom ibi Sk^
SfTX rurfiis? Terdo loco> quod in primo e(Iedcciu>, deliberArio e inateria eligcnda. Quarco de ordineiqucm (ane motilc do- tec. In primo lam de partibus cloquudonis. quod prxeeptum Itsihit cauda {encendarum. ac iocecea pocra (afpcoius ni nil di« favSexto de accommodatione vcrfiiufcn ad materiam.Sepctmo de venuftace. hoc umen perdnec ad viim legesquc cloquudo* nis.fimul de cfficacia* OAatia de perfbnis, earomqae oradon^ acqucmoribus. Nonodcimicadon6.DMmodeprddcnda ia icnpct^ modo. Vndecimo de modo rct ipfitis, hoc eft , aigu- mcnci. Doodecimo redic adper(bnaruni ihores abccatibus. T^odccimodcrcpr«(fBuVioacGibdartmi. Qttatcddecimo
Se f
, Digitized by LnOOQ lC
Iio POETJCES LIB. VL .
Jk chori oflScio 6c appacacaQuiDUxieifjno.deSacTzamin tovi ^rgaaiciidftain pbra(i'ScxtodeciaDo<icpediba$.$epuaio<iod- iBQ de prudeatia ad edcodam,'(iinaL& cxborcatio ad imicaa- dom-cam cameaalibi voccimiucores,/r«4M)r pecm. Decimo odaao ialedauir Teccram iudicium.Decimoooao dc Tragx- ^ iouencioDe. Vicefimo caftigac przdpicacam edicioocm.Vi- ^f&mo primo Sacvram ex^rcec aduecUis poccas. Vicdimofc* ca&dooftcDdic ?adcped pofficmatcria rcde fccibeadL Viccfi- nocercio reditad Gnecoram commcndarioocm. Vicciimo* ^oano Sacyra aducrrus ft udia li beralia Romanorum. Viccll- moquinco ftacuic vinuces duas poc(cos » doccndx > ddcdbndL Vice(imo&xco repcdc modum fcripdonis. Vicefimo(cpcimo macenac radonemrurlusrcpcde viicuces iupradidas.Vicefinio ^ftauodatkges excufadoDum. Viccfjmononoexaminacpoe- macum oacuras.TriccfimQ ftacuit poefe>sexccl]entiam.Tnct- finiopdmo,quod priuato admoiiuerat,repedt. £x ingeDio fuo fai<)ae labonodum. Tricciimo(ecuodo norutur ad ludida Sc ddbgidones. Triccfimoterdo pocfcos ortum acque hoooreffl. Tricefimoquanodi(putat»adpoc(im vtrum plus confi!cat«in-
?niam an ars. TriccunK>quinco info^mat poetz fiicuri vium. iicefimo(exro Sacyra contra reacacprcs , quam vique ad fi* IMm dedacit. Harc eft Horadi ars:qua^ fi prxceptores noibi nobis olimad bunc modum panidcflcat,das(aDe fiidesBoca ^dct) iu n aliuDdeauxiliumpecendumc(Ieinccllig^cmos« TuDc aatem admicaodaerat (implicati no(y2:propccTea quod Tbi ilUm prslcgeramos» nibil incremcnd ccpificanimos no- ftros (ads conftabac , vel ad i Dueaicnd um , vd adinucnca do- ^lfendam. Tibi veto opcta ac diligenda ooftra , lc vniaeE(iuB yropofitum,& pancs>&ordoqiialiseft,maiufe(lepatct. Nanc ad politiniina eiusxarmina concemplanda cran(camas. io qui« bus confidcrandis maior iaadis acqucadmiradoois> quam ca- ftigadonis apparatus erit.
Carminum igicuriibn vd iucuDdainuendone , vdpuricate icrmonis , vd fig^urarum cum nouiucecuro varicucc , maiores fiincomni nooiolum vicut)cradoDc,(cdeciamIattdc:ncqiie(b- iQdicendigenere humili , quemadmoduni (cripfic Quintilia-* nusb concend : vcrum cd^m (ublimi mazime commcndaadi. Qijtd eoim aldas , aot pncdati^s illis ?
r§ft iimm mthtrtM d^mp^ , SulfdMSitmt mtaetef ^ mmut/ehrt^m
TiTfii memkmi e$h9ts : , $m^i4% ffim /4rii mni/^ttm
Digitized by LnOOQ lC
QVJ ET HYPERCRITICVS- Six
r JUti tamfmit gMium &, . .
SenhMruV0tn9fotti$%ii^k9fi$mm yi&§r MAjmii CitrminH Abt§, &> Qmit MMfiemtMnkm ttBmm mddmmmntit^m
Btik Uirym^fit Trotd
Meemmti n$ wrilit
Cmhm iutMtiem , fj^ Lydm frmteret emtirtm. & , Pormtittt ibmit t^term : ami Jlmtd , Strmmere vemtts ^quori ferutde
Ds^dltsmtet , nee (mprtfit^ . Ntc vetfret mgttsninr ernU lAxc &alia pcr portiiinculas. At cota illi.
Stmm ifirmm^itMt Herem iyrM vei mcriy &atuefe<)aannir. Itan x 1 1 1 1 ,& XY. & qaarta & viccfima.Triccuina vcro pnma a<lco aiIiir^t»YC iacilc probcc iudiciu ooftnun. Nec infcrior cn« ccfima qumca* Prima quoque (ecundi cft alciloqua : ficuc ^' qumcaclccin)^.Par fpiritus in vndeuice(imar& in fequcnti. Scd oc prima tcrdi magnifico dicendi gcnerc ftruda eft,& fccunda. Tcrtia vcrograuiflima. Quananec Pindaro ccdit,ac nc qmnu auidem.Qu^n fcztaquoque altidime (bnathaud paulo tninot Kxudecima. At yiccuma non;^ incipit Icnillime:tum vero (em- pcr aflurgit co vfque» quo ucmo alforum pcrucnirc poflfIt.Vlti- roaeiuCiem libri milcuit etiam faflum cum maieftate. Quarta Tcro qaarti profc^o aliarum nulli ccdit marniloqucntta , qitS qu« Uquitur, tamecfi co non afpirat , in ca£m tamen luce ver.. ' Ucur:ficut ^ {cxca>q^2 fimul nitorc quodam vcnuflatis perfu- ^aeft. NoQaaIcioreft,&{euerior. qualis & quanadfcima:nce 9iinoream («quens.Qj^ reccnfcrc coadus uim,n virum ma« Ximum acqi eciam cum ipfi> Pindaro in hifce confcrcndum ca- lumnia vindicarem, Nam & Pindaro accuracior cft, & (enten- ciisacbriorjneq» fibfjVt iIIe,induIgens:fednon nneauditorisre* ucrontia,audaz ad eam pc2flandam magnitu4fncm, qux ncqi illi oiieri>vc oobis miracuIo,fit. In eo nihil lazum eft,nihil hiac Omnia cobcrenc > ira vt vnum tpta iTfa cfle vidc^ntur. C^tetaB caotioncspanicminhumflidicendif^ilo» yc» "
yitm/^&nmlee me fimiiit Chiee.
Ne fit mtHtUm tjh amer ft^deri : acque atia^ > pattim. iii ^cdiodia Yt illf ^
Micmmm atmmit edite regihm. &, ,
Otimm ditt9* regmtimfmtemii^t^J^.Qmtitihi^vitim^
yGoogle
tii PCyETl^ES LIR Vt
UBfimtTenuflacis» n & mihj , at alii< pniJaariorilwi omtiwi ademaincfpcfii talijim ftuciiomni. Intet attena fcto ^ doas amma4u0CP>qaibu;i neAftlhrOftam <^ui<icttfaotttcftardiiid»t fa pntem.. A)c^raeft>terua quatti libn »
j^MK tm Mjffi9m€iA fims/
Nmfe€»t$m fltuiiU b»*mn$ vid0ri,\ Alteca y nona tx, tqrtio ,
0«««r grdttti wmm tM . Qij^m fiinile&malim K nficcompofitas» quam fythioaict^' lom moltiiaPin£Uri>8cN[cm^icaj:um.qaarnm fiariics malim compofi^fl^ou^ ede torin;s.TarracoBenns rez.Igitttf camct- fi tam magnince de Hocadi capminibus (entio : camcft dabuat ingenio nobitique pujiori npftro. Ycniam ft.adiofi,^ficobi edan^ optauimus potioca..
Prindpio aos oK^it idem a^mcQcnmtotlodstni^* nim.NAm,xt om.ittam qoss iaSatTCis atq; Epidolts ad banc ea» 4em traftan^ar racionem; Wdc nihil diff etre matcnam primc canuonisprimi,^Mrini2Ccrrii. Ezdcm^entenriiediedmst,^ (cztf dcdmait (ecundi. MoIqs quoque altis ia lods aut cadem » aot fimilia. repccuqtuc Quod Tctoad di^ionem acrincc » fime duriu(QuJu&cft inprima- Neque piacet ill^d; aic eaiffl, St qois ambiat honorcs & magiftrs^tus: tutxSt quiahorreo condidtt f- aiuerfiun Libyas fitLmcncom , horum ncaa^um mooeri pofle n ^ pauidus naaca.Quid mirumjPorinsdicecct^ambiriorom iU lum non poile allid m agriculcaram ,. cri^ ptopofids dtoiriis cz Libya rnlueria. Ma)im criamlcgerc >
SHhtimifaiMviftUtfid r4^%. quam fiinu ^irtke» In fi- qucnti vero nonpaudora fiincdi(picienda.Primd,noacftpor« ccncum niuiscppia,(icutgradinis.ncq;nocetttir. Ddndehaod laris intelligo,quamobrcm conqueratuc Hia.Ncq; enim fi do- leat Romanorum vices cx (edicionibiis^Qgat eriam illuaio diluuii calamitatem. nequc HijS poriU9,quam Romuliiacacft. Neqaefinisrc(pondcc prindpio Ccinttdainusl^um , Ow«# €iNmPntimp€cus €git mit^t
ytffrt tm0$*0s. Ncquc cnim omnes egic piftci : Bc^abmf wfir^ non(aris{akic. FrsECereaquamobremRegismonamcn'' cum«aQt Veftf templum diriiit (tuuios ob cf oile bdlom ? nom ycftsBaudctUiaincommodare? Dcaiquefiomnia&tofiont,
S^oarenonprobat lupitet^aatfi lupitcraoojproba^, teradocT' us fatum Tybcrisruit? Siue yolt Qc(aris vltor e(ft. quid igRur ^omx pulcnerrima ac rcIigi6fi(Ema ouitquc dctticflitot , cluB K.om2ipfiuaCttfiudsaeporib. pioiiiiicrinc&ca?AiticaDfiua.>
mat
Digitized by LnOOQ lC
Qyi IBT HYt^ERClUTlCVS. Iil
i yJBM fiiiiBc cohnnlwiniin iedetn. Vix hocperfiiailcascei nun Nam* cQ&fiiiiis( nifi colQinbiis aocipias ptopalumbis. ' In 1 1 1 •OdeAiCyAnftnmt pnticr cxccrm ▼cntos liunttum liabereimpcdQm ikmiaieAdnao^usn. Qgodcflcfidfiimia- tdligec » qui (a^Adxijiticumref^eXMirxcitinVdniniiim: mttsimpcni cdam trdbt lonio fiihimicfto Adrraticuni. Bo« teae qnocjiie fiibKdtim cft»tqdi cxalto i^irat.q\ian)obKm mit^ tafHtans flu^us cxdtantur pmnit cnimataquc coam fiiftoUit. Hoc cnim aqusbf roptium m^n qnft paftneprimlmt» fiibcat tn proximana^t acos ivx tollat adetttuatibuem. Aufterantcm CK dcQeziore tertc flalis fraUfptur ApOenino. qiialnclbrcm noii fiibruit»icat^dit. IccircoqiiodnoitatiitGctlinsiCdampoAquf cefiGiuic^matcadfauceftlluduabuniiusb Pnctcrcanonsftte* rum ab Auftro Adtiaticum aut alindpdagns niqQiUaiL Q^ tc igitut^xic^iitn / & coitimodiili ptspofiuflcc hoc illi : f «* mgffim #«4Sm.CtelMe nanqtte opomc ocacionem. Atqni mn» ioreri opuseft ad dtndas ccmpdialiSjqttam fi permictas mattt tuo tantomiAottt forik
In quaruy^^M^nMT tffitm ^i 4tfSdbMv.Non trit caminoa, deficcrenccium.at non dcfidunt.Etqmsiiam mtAhi tmimm 'p€$m tntkm^ux aquilfimefttticant^QusHl fidicasMttue fiib- dudas»dcdi^n mate^ ncUtiqQam id toachinis aUt tradtti B^ ttd pttlfii>phalisfiibicdis. ncpUcet cpithctulnofficinatum» grMMet. nequc cohcrct tom ea pats parti^cui fiibeft. Quid cnim ^radis chotosdu^andbuscam marcuiis Cydopnmzan cxcu* fiibis co qttod^'e<^ cft apud Homcniin txor Valcani?oponec cnimcommcQtoquopiam (abuenirc) acrtfebe gradam ma- ^is viris. Mdias>iii;^f ^ffiitn^* quippe magiftri cft opcras vr« McNec pnidtfntcr appdiafiiti §xtiim Bhaom^m datmm^ ni^ mlquippe capacius. Qujd cnim non potuic redpcre ? aut quid 'atttrtemific>qaodgrauarccregnum \
Inq«inca> qQaBmerumnc^ eft» ▼crbumpolaitpaalolan* aidittlcnlaih') $mktMtwr. Nequc enim cxplet ambitam ani* ^i amatoris. Qaijppe menis ycrusqae futor cft. Equidem pro- fiaxsi d9t^mhnit9. Dixit cnim f$hs, Non tamen damno: ncmpc ftuporcm Toluit intdiigcre. . in [exu> tmhtOif^ » kfn, M^fs ^ttikt fHtm. atrideat magis, MiMi/s fttm ifetat»
In o^ua> qtt« pQlcfactrima & lUttndiflima cft > Sgidimtttt %ftmurimm,
^tlimm ditmmt Tbtttdmfih Uurymtft T 0U ^ >'«fMr4/— -NoQ Cinecbntttnit > latct AcbiUes in Scyro fiib xroicfuncra. innonai
Digitized by LnOOQlC
8i4 ; POETICES LIB. Vi;
. lAnoqa>*-^iiK dHlees Mmont Sf$^$fst$r^ m$qf tm cffor$4tt^ Vedfus coegiflc videtut eiUDi Vt proaotnea interponerec..
M$r$ faUfirA,mdi\i$i l$g$f*UftrA» refbnacio naafQcilla infiiauis , d$c$r$ kA$r$, ncqup eft (icut inSatjra •
--fiMrff ^fx i$mmm $xp9nitm tmd .
Oim mifta/^ tma Umimm T$r$nim Ijmfluo. Sicot alibi notauimus ex Hbmeroi Ufivtt» %vnp. ViXMictci nu* .aos iatis&cif epichetum d$c$f$ : (icut neoue illud j,
i/># ^tM^i frimmmi reli^o* Quid enlni nic </«»#; i qui cOct o- mniu mifbrrimus mortaliuaiiorbus penc libcds omoibusj rni* iier&penercgoo(poliatus?Pocius manr$ms aut hifeiix»
Vndccima G a noflri temporis pocu (^uoptam icnpu eflct > fiequaquam'inccrprobas admiccerccur» \ . .. Jjiduodecima j — cuiM r^unit Ucofi'"
Nomem imngo}1Lc\io ihccrpretamur potius dato,qtiam acce* j»toiudicio (igni&atus. JEft enim voasimago»quamvocem nifi addidctis>mbiI&nat.MaIimde veraimagmc> — $mim$ r$f^ tmi votmfia lf$m$em #«M^#.Qupi|ipoemationobilifIifflono- labis numcrum in illis >
—temeiy injicmts', non autem fimpHcitcr y/r^n^/i: duabos dccau/js.Prifl]um idcm (bhus quinquics rcpeterctur^quater &* oe> & fimilis indipthongo. deindequod elifio aoget numcd magnitudincm , ' . * ,
C$fmr$$fMtudm$M:mdmyfmt$, ta certiadecima non conuenit rofea ccrm^f > fcd la^ea. £t cuffi dixit» rofoMm cenacemy e$r$m hmcbiM : colorcm quoq> indica* te rufpicabimur.ficut apud poctam, CrrM^r«;i4:prof^opIill iai^iat, UBem^ vc iuEpigrammate > «r«^« , auc Ijgdina.
In quarcadccima i &maduenendum cft quibus 1^'biu de vnamodo naui diiic>f<ir«f74# innumcropIurali> '"
Nsl/Mt( rimidmt mMtsitM fmfpshmt > ^
Fidtt\-^imo fidebat Brutus,neqi timidusetatc quaic /mh^ isis% non stmtdstst^ScJidMtt nonfidst,
Inquintadccimaduoconfidcranda. Primum>
Smhlimi fmgiet moUis Mssk$lstm. iion imcili^ ex toto Galeno quid fit fiiblimis anhditns. dize- rim,
Butfamti fupes prejftte MnheUfm. etiam qmMjfttt pTas habcc cfiicacix. A!ccrum,cum aitAchllhscIaflcmproIaturamdicfli * Ilioy non cnim fuit clafnsj fcd ipfe.
W
Digitized by LnOOQlC
QVI IT HYPEHGRITICVS. 8fj
ia foaMfeeifnt >--*4»i€ MfM^#
lmff$t9r fpf9 ru0ii rmmaUtm. yapgwampropomcn empW ticon dVytamco nciabs id ptf fiiafiflc ▼idaccvr^malttcnm abu ftiQefe,& hi b^ mUcareacmclionu Itffft tn kfrtfinm tmtmd^ 'ftt.rm$f ydy^emetHiM Vitimuttt tmriftm ^[ttmm. atd ctim ip(b dixcnm>bil{m ftomacho appoficam.Dcqaeboni|>bilofi>phiii^« t^feA>'taiftimatc paitcsnofttas ezccpcaa oflcex alionim nata* 'a animjkliamy qoibasnosconftitacremur» acquePromcdiftta coaAa&fiiic»aiit^adus &dc.£c qiiid dt,cot c limo &ctfc, bi- lcm dc Lcone mucuan? Ncquc rc^dicas» titmrit ^mrttm im« prcdum r fcd muroriDm lo^adeic^bram.- & Atiftocclwlt afii apudLaercium philo^bpfai, temincm remm nacaraiiamccgtt- JatodiKcre. :»
Indedma (eptima jrieBicndas illc tibitVBdSif «ftnon incatKt.
N#r MMrtutUs hcttUltmkt^os. etcniiA yoz httthlut cx Spon« deo &ffyrncUo c6ftar.Tndciicq( inceger daibykis cx pciolibl^ , oeqaeex vltimafyUaba da^yii principiam^onftitui potcfl ;(9C nroq;umcuduodii^. quodlulpicoradGxdccorumexcni- phim fa<^um.
Duodeutccfima toca infiianis, coadifqttenumeris qaxfita;^ pocioBqaamroUaia. : ' -
■ <Viccwmaattintahvbumili(;;«icKdi(;eiidLcftJIladaomenv brafinccopulanoacohzrenc. * ;
^ttmtiit mtntm% ^ mhutt iami .
M^ Hto Um/stt ptrtmii^ u^dm
Lfim inmit. NcqrlaciamoUis ilia loqaacio» Vkhit mtttht$ ttmgmntns, nifi addas ci^os* Lcuem aucem pro noda videcac fottdb|£icts durclila quoque omnia,— -^<ic^^fM/# maiitltJh tmuHtK^mt vfntt , vidcocuc cflc vnum cpichccum £orcaB % alio* qui iptb BoreafngidicMra fioc. Neqi 'vknofnm (ccuic pociat iOf cori tiidicandD«qttam mcci» fisftincodo* lUa vcxo » , .Lmm-fmatl pwtt h^thmtm ^trmttt
Gmmdtmt. facis incelIigo:acilla>/«iSUMrj{Ar»4/f«« mtyrf , «air dtf}k>fita. Ula vctD »
AwttUs frtmdtt hy$mtit fotUiu
Dmdtut Bmro, ponus dmtbttt ipti* i
Viccfima quoquc o^aua nihilo altins fiirg^c. Siiigalcim l^* mcnillfmbra incecrupca fiini; bcc abfimil» ab Satyracradaf cocua.Itlameri quoque ipfi adhderffcanclabocaatc cnim hac in^ iclicimcf m (cnariis da^licis Horacii. Qwdquod fibicon* tpdicit? EccnimquidrogaCnancamj vci tcrram fTbipttfillam iniiciac inhumaco > qu^ ipfi) ftacim Odcs ioicio paluaf
tc^um
yGoogle
ttS l^OETICES LI>. VI.
ctftttmait? Mimfwmm fUmifnftt Mum i mntnrs fmUmm $»gmi: £mi coiiii au fdmiiiiiiia ceciaptf« tcni qiuuiipiaiii co^ons crau
1ncticefiiiiaccctia»i»/%«Mi nmmfimnhyttndm, niinqami ttl in vito ▼«! >Q (qpniina Jaadanm tciioem froncem^ ne^iead decocem aeaac wmftaRsm. •
Id prima teamdli>ftiliim vectic l landib. PoUioiut » ad dcpb' taiulasclades dailes' idqoodcxpcopofitofecctat inficoiKb frimi,&tn triceCmaqoinca> pM:i«ipropoficoiD»ficnt5ehic. Ib feconda non pbceoc illa • Vmim mrganU fUr $fi mmmtm jtbdito mrm^-^Goit ctAot &oni]Oam ab(cedit,led musc J^e* ' efit fiiris&cit tUod imamu$ Imm^ nam fi cft aoacinac hoAis •Mlo(Has,qoacedooeteQmHotatia8lioc?qotdi^^aic}
t^im f$fms mmidmm dmmmmdi tSfirUmm — Ncqoefemaiitteinocem ptopoficg fententig tecba itia,^--6» mqm$fm mlk$ C$rfm$IsKgm$rMon enim langnor can- '& firiseftinLeocopfaiegmaria^qoem dcfigoacyc
Tetriat arpmenccmi ccadanic lam in qoatca pcinii , Accepe- «liclo ticefimaodana. Vbi moait,— ^ fimwm WtU trmm /«rin^fnra/rji abGxdicitetnacoca. yitsnanqnefila fimtiac iiiUyautIait,4antlacis^criaffliiuci 1 1 1 » tecoi>ae xf\ ii > & 1 1 , cerrii»
In quatu non placet illnd irecbum » ^ mdtmftm B$0m trmdida ftrgmmm fiffis Qrmk itmtmm^t^ib^ Dniifimnmj fnqoam> yerbom trmdtdit. qoomodo Heftbr adempcns «qucac ciadece } Neqoe vetbom matnt poceft nriqnenieaft» %ro ^eniite in illis , ^egimm ttrtM gmm c$» pmmmt m Mmmf im^mtt. Nam ^uosincelligit f€tmi$t% noo fiios, (mi hcyftiooc efle opoctec*Quid entm Mmtftt$t appellatet^Maeret iginir capci* oitatcm. Ac noo eodem Tfom fignincandi dicas, Mmrnynmp gtmm fmtm. Ha;c tc concinnes,addcs tecbom fiibftandnnm , rigitimgttmt «/?•
In qoinca qoeqoe durom illod.— <$> iflr, fmstJHdmffitH^ Jiffm t mymt, — ^oon mm$s Quacfid Tiics^aac caloiem, aban* niSiSic erac (cntenria,fi vedbs pacecccor: Jlffi pmi tiH dttitffi^ ftmt ^tmmt mmti, '
lo (cxca,iiefisio qoemadmodom tam dioecias cenns cflct ad« iforos.Q3]anciim entm diftat Camabeti Sytribos? An (ecohiit Tatietari?pnececeacanqoamqaimazimcplacerec, opcaclo* eom fc (cdem lenc^uris Tibur. Qoonam intor modo, fi &• mrum Ti ab eo prokibctnr, quod teliqnam S, Taxcnri dcp^
appccat»
Digitized by LnOOQlC
QVI ET HYPERCRITICVS. tij^
pccaCyitaYcdicac ii\ara angdum fibi prxcer omnes anidcce? Hunc igicurpcimam pro fede czopuueric> non Tybur. [ - In fcpcima ^ CumfrM^ta tnrim > ^ mtMmtts TwfefrlMm utig9r9 memrp ^Qhod ezHofficro «1«!» VO* luic (licerc& verbum tet^igere Jangttidiuseft,<]uam rei acroci^as czigic.& mallem. mtnMet mefti^, quam m/tuttet. Muicis icaqu6^ jnodis mucarc, auc rubfticucre poccs :
Cum frMan vtr,tm mfoltmt , auc ehfimate *
Cedert tteu verits •Hfttrert. OkUtM virtm ittm vetHfium Verdtre nen timttit fttderem* Qux (i nonfiinc iUismcliora:acpro czemplo acquecxcfrcica- cioncadmiccancurad imiucione. Animaducncsflezumillari} ▼ocum hic bis,alibi iTequcnccm:^ftuons,obIiuio(b,periculo- fic, libidiDoflis, ocio(b> lud^uoOe, predo(us,damho&tyiciofiis> ftudio(a > fpccio(a , caliginola , maculofum, belluofus, firictf- lo(x> impcriofum, vlccrofum, gencrofum > cerebrofus , plago- {iim,iaborio(i,iniuriofis, formidolo(us> doIo(b,cumuIcuo(um^ faftidtofus,opero(a>vmbro(am ,famofus> bcllico(is>iocofariaiiU iDofus,fabu{o>vcncofum,probro(is.
In odaua ilie Adonius monachalis cft. Sefi mmttti > &, »»» /ereffnuptry
Vtrgtnes nttftAf itta tte reterdet
jitirti mArt/os, Si iam .nupt£fiinc>du£);af funcdoYnt (uni^ tionrccacdabuucur.Mdius> ttts nerefieffMt , redttndac>rcpc^ lac, aacquidmdius. ' ' i
Invudccima> AdrtM dittifm. MeminCris qtiodes ea voc^ claudac vneriiim.quot locis naue$,Iitus,vcnco,maria>& eitt(hi«r* di: st Myrcoum,Crcricum, Cafpium> Bofphorum, Tybur>Gc^ loni,Bncanni,MeduS,Ponricum>Gccx,Carpathiam.
In tcrciadccima aic , cz Alczi (bno Promecheum pcene» O» Tioncvcharionisobliuifci.Nondurn apudinferos fa^cinucni. * Li quarcadccima pcrfpicicndum quo coii(iiio merum fu^ Dcrbumdizic.
Vndcviccfim; finis admodii lagoidus, & reetdifk triUttffd Ore fedtt ^ tettgitqg erters^ ^
'Vidcncuc haec inopis poecz i non diuini, qualis }p{e cft.
yirima (anemagni (piritus cft, digna canco itfgcnio. Hla ca* zncn don conueniunc loco » Wm r/o, ^uem n/ecat^
Dilede MecoefuUy ekih. . ^
Qu^dcnim? quod ^^t ? Imo tiihil miram'. potcaiht qui pIaccai;Mcc(enau,iiitcrirc. '^ ,
'•■ • •••• • "If-i' ' .
Digitized by LnOOQlC
«iS POEtlCES LIB. Vt
Inpiiflia tcccu >
. JbMm Mmf^num ftdvdu 'Vtrgtmhm fm^itf^ tmf*
Qi2id?qti2 {Qqinintui dxxsatay plcna fapicDtide» Biimciofii»'i^ dba^Yitg^imine ac pucroruai aiiiditionc (apfisminota £co(?
InTic^finianona»£i^ im rthrtmitJUtcs. haud fcmctmo» imi, cpitlicts> qudfc in finc Tcr/uumcxiftunL» &pc cflcaigli- socnto coafbrloqaudoniSi quafi fintcarminismppicnicnau ' lodromalimhic)
S^ grJ^ rfffrm$€ Imn. in iecanda qoartr^
CnpcMM/ mmHrt pcMpltSrt
egftrtm^ ^mmmd^ irMbetfgr§C0S.'^oSmSiyviKX»^fmmt AqmSf pro quaodocoaquc»
TUmim wumtr -rtfinmmstfUBr^
C^frnnm dictt: trsJrH ^fkrcceu In qoarta ita loquitur dc^^ullo aqailar,«
Olim immtntm c$* pmtrtm vghr
ifmh Uhrttm frotmtit mfeium: ' Tihhfm,'i^ ttimthk ftmt^i^
ImftiitttMhimmifm
Vmti ptmmtmt."*- ,^ ^ lam adaltam pondm ddcrilbit ,' cumatttibaitctiiiiieflmn • pixtcrea cum dcmitdt ih agbos & in dtaconcs.Qaarc nonpo* seft hicTcns fiiccicmcndonem. Nam ^mo incuntc TCSc^pant» incubattnGcnisdicbns.Tiz (cztdmcnicailTcnadoD^apii fiwt puUL quippcScptcrabn cdam fimtinuaiidiu&i^*. Fmmm tUm JMmr0 ygdfct, Olim difpliccbat nobit carmcB 1ioc. wmqac smiltosin modos Tcidflemus , nullu«pIacuit.-qaamo¥iciii nc •liicqUidcto^KNiam.^ocaTcrocanmnchac&fir^fimH ^ooi» SKm GraBdanrfiiperauii* ^
'In(czta» Ditm qmm prSUt HiSbim tmtftti . rim^um bngttiffmpt. NGlimimcNiobestadirniiamar- tribUi magnitudini. nequcenimcftvidumm^^itado. Faic ftaltaTccordiaNiobcSfnon^n^gniloquenda Lsntm fg tmrmm €0hihmtmriit» Terbo i«/b^«fortaf& duriufiulcTfiisfiiit. no<fo &GMescQhibcmuSycasccrc i&dauftns^ noiiautcmf^tcapec- «umy qnem iptcrfidmus.
Sepciaa Ode tota cft^uarta pnmi.tantam di£ferc(ecanitt terfib. Sic animaducrpes Hoiadum confiftcrc intra gjrum ia- ffxm fiiia&pcque moltilq» in locis drca idcm Terfiiri ai]gttmea«
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET HYPERCRITICVS. «i»
Mb. MarispcriciUaiTbia>ezeQ(amnem Lyric&ram^gcauiot^ Ikis modis t commtnyaridtttfm isediocritads>poeteO$ Ws 9c laQS>ptopofirio£itorum aate oculosamores, asoueeiafinodi: Q^loca fi fiiter6compa(tenTur>magiiopeKfaciantad.cul« tama&imomfliaoftrotum , atquea^iegesimitationis.
In qtuntadecima > ty/is rgntijlo CMtynimt tMs, ofieDdit carmto Remiflum >'quod acntea non fuerit mifKim.Mata omi- liino in qtiodails aiiua audadlcr > Sufn/fit LyiHs cmrminM tihtiH fcilicet cantmus. €ir TrvioJUi 5Ee.f.podi verfus lambici i oobit «lon fcmel €uri *di0iDarique animaduerii iunC' «oiim taflM&^ «nniaexcaccr&lHatairtoadeztmpIum: *
^Smd ms } ftfiksis ti ^itm fii rfnpirjhri
ImcmndM, — longe continnius >
Slushn imcmuU ffis^^ftUi Sif vhm,
-—dccet Qitnmfirr$ nwn sn$ths WtffVttcBUI— 'ftfc m ijgmmfirri mn mitUs ir<«r.
Vi isfisd^ns iss^kssmlksfuSis shm tmfmtttun ^Unpfiss tima ' Jiugis Ttls^ts^ wCdparario eoQttavit:l$f viMKr pttt6ns>p!ai timet><]aam ab(ens idi&srtontta-eft» quao^dicebac >
Cimtsmsw^nfitmfiststrminmits0^ , X^udid it tu6i^oles t>pcimQ potfta > coamngesilladtio invflaift >nen:A>rui M^it riis^s. minastimet afltdcs phisauc5feltdi$* Tunc yidesl]1ameorationem>neqspoteft adidcnstdiquifie.
In'(eCuRi!a > ^Qslanelonge puldicfrima^eft» videsqaea IfiUxibitiim drarionis>nanque abeo vctfu >
§lH9dfiftsiieM mmHir tn fstrtem immit J>tmttm:'^ <r(qtte ad illud» Fil ftecdt$t^efttt$ h^t, quo fn ttaftnvaAa ^ontihtotut (vt pucb) duo Bc Yigiiiri. "^
VtlitifsMfiJhs tdfM Tirinsn^shss. EtHtuneri toncionitas U dcgahtiaxiii^firiotiis Magis probabit id^
Et cdfm fmfiss mgitm* ' Cifiundio qiSbdOe dudhl A terfuUm pothemorum odlofii tft* ' ^Omtiimrilt^it idikut fitttmmm.^ixit cmUmdit fontrt. quia ' >redQsiidn pittiiAt^ttQr ytlsM^m. Sic tatntn poffumns mcdtri liuic nxuo > Omntm vtrtdtpt. Verom fauic virio non caro cft 'obaexius: non (bltimxn catnrinibvsiverameciam inaliispoe- mtum gefeeribus. fs dicitnt ^ nobis> Hiitas^
\a ttrria toYi eft iilnd fupiiiDaat o£itatti ia\litio admlttaa- flum^ Quippe liit lafontm a Mcdei petundum aUio>lcihcet vc «o medicamentd eflec it cauris cutus^ at enim tcto udem qq» Aodo Vttttt Yt&tm»()ua Creilfa^agram >
U rj
Digitized by LnOOQ lC
Iio POETICES Lli VI. '
i la qoatca illad quoqi coufidcxaaduin: Uifi$,(i^ mgfiU f «^ i^fwtuo o^i^ff/. SiSors&Fors vnumeft: quu^Jortito hk ^tuiam dictc : forcuiaim autem oou nacurami (ed aut cafumt auc cafus fimitem euencum. (iquidem Anftoceles a caCi forai* -aiantdiftiogutc An iginir Sors eft tifui^fiS^f , Fors aucem rvjgS iicenim videcut hic. an bcne,alibi diximus. Othone conttmfu . fitUt» QuomodocoucemnebacOchonisIcgcm» quz pernuc- tebac habcoci quadcagtnca millia » (ederc m quacuordedm? -Prxta^aiicrcipanoTa-dicamusnauiam rcdc>qua& roflnus. Nam (aneTofttam crircmibus eft: os non eft.
In quinca func-aliqnoc loca minos iogenua: anxia ^co>aeqr libcrofpiricuedica.<]ualis illc vcrfus >
Hmrkilfyut^^ ^um t^CtUhos, ^tfue ihtrim ^ Mittit "Vtmtnoriim fermx. £x coni andiones incer (e non te- fpondenc. & eft (bnus infiiauis > ^ ik , ^rnMy.
Qmn ttrrm pUfotMt Th^jiiU dttqMt dhifUt. Keque Colchos repecesTC iple , qui mox s
1 ' Fimttmritnduri CtUhttitM indcAirpe^hiacflammas appo- iid- &illever(tisob£curaediguitacis I
AhMdn nulU Vttm confaenttm : imp mnltM tmflkmtim ,
: mulcorum iibi facinorum-coiifcia. Sed incelligendum eft noq
.ftiifTe abad^atn, id eft diftcadam a maiis fitdnoribus. Omnino durum e(h& (bnus quanquamdiiparccnq)oribus,tamcn idcm
!plebeius.Neqj incdligo quid fit,qmnntum-€KtMntMqumfmJf§nfe tnento ttrporn. *quz aam iapaciiKtlo Giipcn Gi czcanc ab aqua ? £ciIlaignoumihi>
xJnttrminnto tumftmtlfxtL tiho,
Intnhu^ent pupuU» imo termmato* Namiaccrminaciiseft
^ infiaicum. Ac ille finicum oftendic ^ cum<lixic> bis teme mnia- tam dapem. £x quanacuradodusicripfit tixascflcpupulas ab inedia? ^«/MOTp quodotitnesridemnt, ndmberum* ^(\xiz% fmtd,
, pro vf. S^uid mccidit } eur dirm hmrhmrd mimem,
■Venenm ModA vsleml Hxe dili^ncius inipicienda. Nam- .
. queaccipic4iicfuavenena-quzait ^cacia fuiflfe Mcdor .» (ihi minus valcre. Ac quz venena.^uibus crcmauic pclliccm? A c ca non exercuic aduerfus Varum: (edphilcris cancum cgic Itaque aichtC9amorisefiepocuium:&, N0J1 Vfomtit Vmro potiontheot
. Jld me retitrret — £go po(ius diccrem : tttr dirm hmrhmrm
. mmgit Venenm Medem 'ualent : (cilicec» quam TiO&X2..Tndermet vnhie ommum cuhil hm ohltuione pe&cnm, Neq^ flru^uta pf acet,& ha!c hiant,difiun^a a fiipcrioribtts > & vcrbum mdmir^ vtit inltiaucdL
Digitized by LnOOQlC
Oyi ET HYPERCRItlXIVS. 8ij
jii mg j^ediyiti n§€ voeatm mM tfM , ^; .
. . Mdf^s r$d$bit voeih$tg. Si ficc anetis, duomodo ^fti- .diat pocuIum,qaod moz minatur? & omnino illa funt iuriltl- mz, Voneitm , mMgnum (m nofM^iy monvmiiat
Ctnmrtero hummnsm viesm, Profedtofi iam lapidibus io. .fi^aca eift plebs, fi intercmpne anus> fi in(cpultx k lupisA am« buslacctat^i quidaddit?
Neqne keef^rentes > hem mibi , fuperfiites
Effmerit ^eSMCulnm, Quid n. a^gant parcncet tunc? Animaduertc voccm haoc > nlttes , muitis in locis ab Horano icpetitam: quam adco amauit>vt maluerit bic> quam quod po^ (uic> Vultmres. & fugiflet licentiam ncglc^se collifionis.'
In (exta dilpofitionis quoqueparuam curam habuit> tKmU im vtfiehepmer l nunquam fic loquor. quafinonpotue^ tumcomLmodins,tumfimpIicius> Innltme ^t fmerfleMm} ' In (eptima> nec capio illum loquendi modum : Neqne bie imfee mes > neefmit leonibem « Vn^memf nifi he elifiuertferi^ Non enim vfi|uam ad qucmpiam inueni. An eft indi^mr mes^ sm dejfjerferte, produparibus. mifere concinnant. im dij^ ad^unt >gcnus. Nequc verum eft Bhcannum fuiBe intadunt^ .yd lcot Czfitris Commentarios.
oSauam & duodecimam nebuloais ac ncquam efle opor^ taic>nonUoiaui.
hk nona minus bene appcllatur Antonius > dnx Vreftt^iett. EftdciUttd moUeaclangttidum'> n^m freto. yidii$>paUuSA aut talc quid. ied pes rcp^gpabat,
ys uatfef uihim dmrn eui^ ^neem fmgs Senutatit vfiie nnuthm
Vrki miumtmm vincU^ ; '
Jlla vcro fcrrc ncquco > \ , *
jid hunc frementes kerurunt hie mitte ifuet G^eUt eanentes Cefierem. nam^&infiiaaiafuncmcqucconueniunt pugnx ti^uali. Scd^ ilitduoyerfusodiofi> \ < HefiUiMmque nnmium fertu Utent \ * ^
. fufpes pnsfiforfsim cetA, [ Qux citd , fi Utent ? aut fi Utent fttpfff protae' Bon btedt. Ne>n. circuloquutio cft, fmfpes nmmumJLA d[l>iiaoe$.Qmd illa?
Cetrsm t^emmfme Oeptrie rentm itstuet 3- • ^DetUi Ifyeo fofmsre,
'nam quomo4o partayiditoriapoffitefleinmctii > qaemyiuo *,ibluac ?
i If iij'
Digitized by LnOOQ lC
Ii* POETICES LB. Vlt
Vnilticiifiaafpera eft 8c in(iiaiiias, ncqttc digUL kgi.
Teitiadecima. iiinilis eft alianiin. Inuitaccnim aJ iri- finill ex tempomxn occafione.Quod hic dc Achille,tdcm in &•
EmapiimiTeuccr.SicBi&it iile3cveii»& sftateAl^tfcmctBC opet ^ & vbiquc > & muFtum.
In quintadcdma cum(cri6itdeinertiain&niitamotesMe- ccnatis. Neqoc veto czcuCenir, quos illos cum fi|is compaicL >lon enim idem funt} incrtia>qiuB proIubaCribere, lcamor» ^uliubet.
&exradedma efaborau cftyalterios iambids patis.Icdrco 9c £i6):odii£[dlis,&eaicndatu. Duri(fimalancmultisxnlods,ft ajaafiinuitas quafHam pancs habens. Tou igitur inepca ieft* ^ais enim paulalum modo pudens aafit hortari trecenta mil- liaauiam Romapoiara ad yrbcm dctcreadam;prae(crtim cani in bdlo doif i ncoeflc & altciam paitiam TiDcete ? Dorom cpv- shetam , CsrtiUa GemumtM : ab oadis opinor £uic inepcc iintiqac aimis ▼fiis ed yabo MrMrt*
$ff4% eMremt vemtm f^fiUm offs Jlmim* Sicut Plaatiis ad Ianaam> C^rM/ m H f^ris M i At Cicer» Tafculanis aliter doccc nos. Non enim egent ventis oflaRo* nalimoaigitar carent,vbi noa habcnt. Sic moz » emert M#- rAm. quia & apud idoneos authores inueajmus di^m^riM- f$ imliftis, Qm (equitur vexfiisprofefto ii me non intdiigtcur»
JF«r/« qmid exfedUt c§m»mmt$r% mt meUer /mt/, >ititk eMr(tr§ fmritk Uk^rthm} Ntfi dicas ^^metritU^mm #«r, liAomxueitqmulexieJM^WBttierf^s^imdritkemtrm Uterik atidcmdt.Vidcsvcrooaantam'dutinem. Ecqo^ie* ^aantoryedam a&cdora. H«c ut optima (cntcntia: ire qaoco- qac lors tulent V Jud prqfiigit Phoccnfimm cioitas. Vcram de- m rdadaani qiup,.icilicet , feb^mt ttfrn , lcc Mancus fiuit laspccft Horatiu8^adhuBcmodum.&iUaplebda-— ^MMifaM ^fixsehemmim F^^^Tjir i!f«MfA— &quQd(cqaitari /#^M:mie» iins ArM*Sic rc{pondebit,My&iri^/M.
^meetfg Uife Umm kirem dqm§rM* ▼bi rcpcrit hircum , quem hic poncrcc abhorrentem Snnci I Aam niillum cft aoimalium quod raagrs amct (ai. Qaaie noii aat fimiam,aut fidem dixit podus>qajbus bcftiis nullapdas eh ilitaqtus?
Jit fMTS imdeciU meeli§r gtigi n^tk , ^ exfet In§min4t4.^pfriHmt cmkPtM* fic\tff> «/> non Meft, Yvk, ^m illos, qui in ifta iuradncjabiret alios vero Itmanccc doaiiu lUoi^inuaWe^queaiadmodaffl apcsabcoacdmautcmmNu
yGoogle
f
QVI.ET HYPERCRITICVS. $1^]
Icdtcodtxiteosmdiores /r«/tf nfM imiHilLqm oequitdo^ .ceri,iiecile(crat iares (uoiCartcrain vox iila m^fftr • non con» ncnit r ntcntic. Aafn.fi fimtqiieliotes apibii$>eigo & iis,Qiu a^ imita9tH)r«Igu^(cntcAciaFuan.a&optima» qua (iiacMaigam. Hos.igttfir» qui malint frui malis pcaefentibus > qoam ^igenQt commodiora » ait male ominatis incubaturos cabilibus > id dlt manfiiros Romz : vbi coniuffia a &us damnaa Cmt belloniai cii)j)iamin(eIicitatc,Yenim iTladverbamji^frprMMr fixtet aa- tibus puris. quod autem rubftitoam » ,ha|i4 ^^ ^^^ ^ mca- icniycnit: Sttbd^t umen,|iondi(piicet.onodetiamaii^eatac cpm^ptus pafilUnimQrilQmdyerodicaaciTine^os^&Qpa: -Jlpret? puto eioullimTnquam^dt^m iattvam. Aitttiinen«. £t imfmtithtjkriivf^ ifi9^M.^CaiffemfiW£€ttSL}3Xfimdih ^ataliudmeIius:vt^i4/« Omoiahxcmiracala^qv^iodteQC ^cgrioocaad i;cr inftitaendam,pattiafeli^ liiudTulgai^'' «tqucbicotiefum.
UiM irtMntg fym^hi dtfilit ftdt., ntuf conaenit Asuir epi* ^ clictumdefilicnti.i/f^/.enimquiaflcaui6. Tucaris t^men c|C Hippooate & aiiisjcucs ^^as {altibriores. MtUtis modis mo» tori poffit ^crt}snt§fmM% &a{ia« com dixiccapellaSTcniie ai JHuida, quid addidit ?
Urfmff /#iR/«^r#xM(fC«ir.9ilfM.&;app!oficioiIIa«npkai»» langnid«»ac pedi potiastquam (cntcnti^ icnuenf . . Non aufim x^ocre i^M/Mtf. nonxcpug^ ta^en iS^mtj^ nmiM xr«x^ ffiftMt vknits. Vfirbum tcio ihttmtkitmii ilon conuicnit^TtfQ ixato. ied drcamfreniit. Adhxci qui iu cepnit : :
IBnAdH vh itrmm t$Mm .immmts ^motmmi :qoi potuic fabderc? fingnui nafitttt vtmmnffimimm glihit, id ouod Iouis4Un|aiat baii^itaQ»qoi tcmperati acris bq^qficio anecr sitiU^ioialas..
Carmen in Canidiam non eftpalinodia>Tt (criplcre: (od di£ fimnlatatccantafloincctamdirtimtilata, quin appaixaoitcf- yrohriamani(e(b»
O ttm fnttmit phfiltid ftrdHmt.^ 5cc. (ed/tapecoas>
AmmM mttuis tnnbmm, <^ infiiisriimf 9i qu^ feqona» cor.Itaqueeadcmx(^tum matenaytum finisyqoc i<tiis pocnui* tiis> quiDa$iilamin(ciftatus»,otationi&autcmsqucm Gncd to- cIxAdcs Du^bim Tooant,alias. Nihilo fidiciaiJnnQc finittatqai iaaliis. Rd^nfiooooqochaadmalto illofttiot. bm iUudQ^ ^aaqaam Terum e(t >
I^trt tmtirtt llU nddifittm ftrif
ji/iidmfaifm^fmtikis hmliidmm HtSnrmBt
9f Hi
Digitized by LnOOQ lC
•i4 POETICES EIB. Vl * *
fwfifum rtUBk fumiim rex pr§ddit Htu fmmuduk md feJes jithiUgi, Ncqiie cniin £ait Heftor addifVas^^aibas , poftquam Priamasdus cadaoer inipmaoit * ftb Achillc : led a patre (epultuta afiEc^s fuit. Nifi dicas, pntts 'exiKifitamferis , poftearedcraptumcasluxifie. IllaTcroiioa coxnreiiti
- Didi faiii fiipertiut pmuMrmm t^ki.
' Q^d tam pnftea > teqiiitur quod non coalequitar , Wtfgsf iit^ ^uentMi QuinctiamruborcmiaueniieminVencfica» miniis pradcnter appellauit verecandum. Resitaefl,atcommanica- lio iignificatus non eft cz decoro.PraBterea quis dicat^coloicflo rdiquifle ofla ? non igitur debait dicerc ojfs amt^s ptie : (cd Tdiqaifllepeilcm amicicntcm ofia.Par diflblutio & in iIlo>
- Tuu emfiUm ulhm eB ederihmz,
"aaid cnim fit , nefcJb > pfadGxtim cum & quod leqaitar » zqoc aifparatum fit »
, Nuffhm k Mere me rttlifUt etitmt. ^ f ideantur ab alioilla tota interpofiu ,
Amntit HMUtit multum, ^ mfiiterihtu ' * Tujfit iuuentm : ^ vereetfudtti eeier
Reli^imt ejfu peUe MmiQu luridM, '* Tuit cupiUm ulktts efi ederil^m. * Nce conucnianc tomparationes. Ardeo> n Hercules. re6fe. ~Ardeo>.vt flamma. non tc^, (ed vt ^tna. non autem flamma in i£ma. Malani qnoque ineat gtadamab ca vocc , frudiju : quam tam (celerato loco ftatuit»
Vec in fiputchripmuperum prudeut rnitti
Nemendiules digipare ptsiueres. *£c vlcimus verfus,qucadmodam aJios tum (apra tum alibi dc- fignauiilius,diffitus a prozimo,flc inconcinnus. Qujd cnim tSt^ ' rttuu^ue firtit estilie ^erpermf 'In refponfione pofiiit nautss nudos in byertre,
Nem fftxm uudit fitrdsora nmmitit^
Keftuum miie ttiuiRt hyherumfitti. 5^fit4atis. neonfnia excatiam. qnorum &nc tcdet. * '" - Sieculare carmen dodlum', plenum,terliim, Iaboratiim,felir. Argamentum ex formula Ac prxfcriptoa Ponttfictb. per libros Slbyitihos conftitato, non potuitienias ttadlari»qaam fiidnm €fl«Videseaimcempcracuram pedamduriofhilam, id qaodm lioc fblo poemacio frcquentius cacftit ) qoam in Itbris carditni. quatuor. Hoc aucem coriringit , quotfcs duz fyliabx dadyli priorcsiaeadfVocerunt. qaod^inqantomonuimasnrduri. < * % * Lium
y
Digitized by LnOOQlC
QVI ET HYPERCRITltVS. %kf
Zmm llahym tiur$ 'mstrit^
Sic fit in {cauentibas, Lucina/leacta>regiiil»>iiiatare,iiitjiiAiit» bcliame,relpoai2^negic£la,ftiIgente,Diana>fcntire.Qoo^ ex D«aaco docuimus> vnam factas vocem cum cppulatiua| ad- iQngesbis>certamqtte,acceptuf^ue,Albanan]ue,terraqae,pro- li(que,fy]uarumque>itafiet,vtpaulo minus quarca paaeiisiia* mcris tam bonum poema fiat infiiaue.
Qo^ vero auc noue> aut acuce dixic in carminibus> hatc nint & ciulmodi ,
H€€ fmrttm f»Uj9 d$mtr€ d9 tUtj.
Sie $$ dftut f$t$m Cyfri^ id eft domina : qiiod HometUS > '"rivf J'*^* Ti }^^ tifMca-mf, '
^fiUum deeertmft$m ji^Umktm \ omifla prxpofitfon^,
Sem$fi^ fr$m tMrds n$€efitM Letbi eerrifmi prMdiim.^ «
Stmfiix mmutitiii.
Mdomti eMrminit slite: idc^aiVLfficUS. ' *
Amii^mMn tellure HotiM SMUmtM fmtmrsm 9 ide(l,alceram Salamina. Quarenomen ambiguum futordnt ^ cfl: verius fueric. ^
SMitgmime viferino catititm ^itmt, ^ Sic alibi> $mM$ feim ^
AmrUm qmreta > tiudientes Orphemm^ {mtfmii
^tnmMff mmgn$ frodigttm Pmuimm,
Vemtie dehes ImdiiriM : ficut alibi, d^htmrgrMtis : i CtZco,
C$mimrMtm tmm fumpere ntiftim, '^
Mille lodsvtitur hii infinttiuis: vt mox>
Fmtt te refertre^ *
Vefemdtt tfimtem ettpettii. fic Virgilius. ' ' '
S$tflttittfm fie$rt defendite> — quarcnon oportuitGeltmm tam laborare. £c vtitur hic, 'vtetmq^ prz quaniocunque.
NmUmm VmrefmerMm vitd frttee Jetterit 4rherem. ^
pro potius aut melius : exGrxco > vt mox docebimus,
Smii defiderteft fmder , mmt rkedm. ^
•^aim Lyrit ^ttUtm M$rdit $^»m tmeitttrmm attmit»
Jmfiemi$ntit dttm fttftetetid Cemfiitm €tr$ — •
Brmtm t$Btu '
F$rr$ imgmm fmrif$f d$lifi
I$rtmmM^ thtUi $lfrut* ^*
SicAnacreon, i^mrt fii^mf, durius apadTheocritumdtf A- mycOfi^ f\ '$&myt^sft%^iift. »
^m$ i$e$rttm , ifme ioe$ > 9thi l»e$rmm.
•— $hliqm$ Uherat Lymphmfmgdx $r$fiddr$ ritt$. ,^Gmm oSmttttm trefUdHit $tm eittnd^r^ imfirttm.
JF/ V
Digitized by LnOOQ lC
$x4 POETIC£S LIB. VL
th/m mMmm qmwtimmm.
^memkmfmlffmt ^murmmk iUmmtt aaafictii^
IU$ ilm vtTMmfg dmcit rmmmm.
^Nm StcmU Zt^ts Dmlmm dJktmmufifmrtam
TUgim tttUitmVmmmttmt
l^$du9ftmfr§ticfim mmffr^
Cmtmtffi im frtttum ie9,
Zmt^UUmrm ^im§f tr^tt nf€itt/Mi$^ mmt tU^Jmm
9$£ut4tm $x^»€ttirffrn^ttm*
igiy^ m§tmm dmtti$% mim$mt vUiru
J>mtpmm hmtmttm hhit mmr§ ^nlgm
thUffmimtimmrmfmtmmt^xaiiwia^^
bU^tfvitM f nintcgerflsai) fgfetltrtt ftttrtm^ Honadum Tcro magDis opehbus &Cc ad Gr^ooraai lyncorafli Imiucionem coinpaia(&> mulcaqoe cz ilis exotcSiSc , a&bi <li- Aameftiknobis.QuwamiibrifiemrenCyveoemeiicercoiifiEE' m ad effbrmandos animos noftros iis legibusyqaae oos ddccot quomodopooeadifinc pedesinTefttgtisanciqaoram. Coffl igicaialibi qudam loca defignaca fiinc a nobis , com ex Mlatm €|ticde(ccqSc Adienxus, haec fiinc.Dircuci^nir illU»
Vititf «r mltm fitt ttittt tmttdidum
SmrmBdf ad ifbrum normam:
ipmtS ^"•'f^ • C»^*» ^ 4' ^m^mffft,iym ^MftMft w%ml^mttf d\^ i^drttf fuif^ WJtCittiitit rhjllUftmrf Im) fijp ri^if Hv^ , tSt i^i mtfmt Jiff mfmfitit mfifi M%^^if' ttirm^ dfnip) mi^rm
MmX^atu^f f dft^jCm^tf yffttJUt. Zcillla . Hmmt tB kih^dmm$ ttmmc ptdt iHtr$,iu^m3hxc 'HmSu^n fn^rmmf» t^ wm mfii $tm$, wifttt i* Hitif » \§rmhl mm^ft ft9(mX^.
Ic iJJa ad f erbom» qiiod & alibl monftrauimus » NmBmm Vmrt -ffmtrmim^ 5ec. Mni^lf thlu ^vrtvr^f «ejrt^sy lift^w mftmiyf EciUa » Vitm bimmidt$mt$fmilkifx Anaoeonciailli^ fitt* Hi/Gmis, • OiW r% nC|^)r pu^a/m» r^AA^&^if.tf r GfifAy fftlfUllf ^lS.%^imt'^Xm^<^U *A7r^ftn^U iirTM')tr,
yGoogle
q;
QVI ET HYPERCRITICVS. %ij
inaedatn, Ht^tik im vfmmUiiii^f$yfUt » oaiiftvlft OL Amt
creontisillis,
II«r«>f rt» ««iA«A«rf SxtrS-iXMV ir»A» gnip «1911 M«Atr«/2^ 9 mM$k »«A«if T* «MJMvrif i# vf$9M$.
A R JE R V I J^ G I L I I hLA%OH*i 9*
I V« nobis TidetMUicor ad imicaticniif commoda CMifiot ^poik> duobus libdsita cxplicata fiincn vd nobis ipfis» Tol cdam opdiao ciiiqoe poetamm nmdom fiiceceaufi fimas^ non calomnia; auchoresyi qua longetemper nobilitads vis ab» liorrere fecinnoncelod^ cupidi>auam fi afifedbmus,mnlto m** ionbus opedbus m vniucrfii pntlcibdhia fitds mihifiipcrqiift paracam putoicdmorenoftro>ae(]ttia^onspcife^odi^ ludicii in libds ooftds defidcraretur. Qoam diiigendam Ycd* cii$nequisezpe£bret sknobistadiuinitateyir|piiana:ilIam»n par cft>pednde«n}oe fidHgium qoouis komano infleoto aldo^ . admiradhicctArasfhitoimnstqugcxfitomodotecmgmpo* smptDgrd&bnsnofids.
LIBR I S£XTI
QVI ET HYPERCRt
TICVS 1NSCR.IPTVS, I I « I I.
iyi.n
itizedbyGoOgle
^o
«2« • POETICES LIH. VIL
IVLII CAESARIS
SCALIGERI POETICES
LlBER SePTIMV,S>
Qjr IBXEPlNOMlts*
RATIO RECENSIONVM.
PARTIS PRIMiE.
Capvt !•
Am hinc adfpettttaQi (pedlabatfioem tot ( n Shi qutdemvicicbatur ) laboribusdeBindiisaniniiu nofter : cumei Ccft ciufinodi obtulcrunt imped»- mcnuiqaibus ammaducrtcret in tam £cura uii o* ' pinione minime liecre (ibi conqute&cre. retro tor ouc lcgens veftigia progrefluu fiiorum multasiDacniebat «ptt* u pcr ftationes di(pofica$ dtfficultatcs: quas (nt commentatio- num curfiim retardaccht } omidas» iilisab&iutis>ezpediaidas fibi cfle exi{Hmabat:commodiore (anc loco tradari poilc» iplb qua(i c^rporc Poc(eos c6(titato, du im fi pcr initia noodu com- formatos auditorcs diduceret ad diCccppuioaes. Cum igitur e- ius icges & inuentz felicitcr > & pcudcntcr digeftaf, & fimtiiiccr e(set ezaminatx,accuratiore opcra de iftis ipus iudictis nirfiim noua fiicereiadicii non dubitaui: vt neq; aliis tcmere obfccon* darem, neq} mihi in(bientius aut parcerem, aut etiam placae. id quodcum afien mulcas maximasq; iabesduililHisofficiiSt tum in ip(a rerum naturs cognitione niiiiicfle vidcturpcfti- lcndus.Quamobrcm cum in iis»qu^ ad formam,ac fiocm Poe- fcos pertinent, qu^q; dus coploftuntur «atcria , muita ex ho- minum opimonibus bceSiac nobis m^otium confiicoerint^le nobiiioribus primo quoq; loco di(ccptandum eft.Qood vt pio* sius,atqi cxplicatius ficri po(I]t,altius ordiendum ceniieo.
RERVM DIVISIO. Capvt i i.
|/^'li^nequodcfl:, Rei appdladonc demonAtator. Atha-
V^ nim raum quxdam primanx funt > qoxdam iliarom
fUBC
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET EPINOMIS. »i§
fhm imagines.Primarix,boS)ftiomo>qoetais:honuii imwgnfia^^
pi^a r^,aut alittfmodi expreffioncs. Siibdlias acq» acrius lotMCf
f i, haramiroagiiuim aiiac fuot ab ane toca: aiias cocas (ibi Na*
tura vincUcct. N&nuliz miftx(uDt>in (]uib.arsaddidicali(|uid
]SIatut(.£x<^mpli gratia,qujt imitaaoncs funt immacenales>«q.
Tol± conftahc arceiYcluci iaitationesr^uoniam iblocorporjs ha«
l)itu motuqs conficiuncur.His nuliam iappediatNacucaMacc»
'kiam. Simia tota cfl in Natu tx ccnfu. Hominis cnim ibi cifi<Sli)
fbrma cft.Miflz ?ero {unt,quaruin maceriasa Nacuraroi|cua-
tas,impofita facicquapiam,fuas facic ars.Hoc muicisadeo mo-
<iis fit.Ac nuzdam iane manifeftac fant,vt pidura» piaft^i inar*
inorana,hi(bria.qua:dam vuigoobfcuriora,non caroeniacuer^
(apicntcs. Nam ii equus ad geftationem fuic i Natura compa-
ratas,equum profedotrituratores imiuntbr, vbipliaian^il>ii|
paleasgerunt adfbcnilia. Quineciamdomas imagoquaspiam
Yidetur antri. Vacuas natura fpccus^ vbi primi moicaics ani^
inaduertifTenc, eorumqi commodicatibus vfienenc. principio
ipfi quoque rupesexcauarunc fibi. mox eua c&cignationcs.exr
cogitarunr.Maximaetgo artium parsimitatioeic. Quippe ec-
' iam Cerdonicaexcorticum fonuicis vtilitatibus, (pedacisina-
' nimalium gcnere munimencis, vngularum>(e(ecomparauit a^i
pcrones & carbatinas conficieadas: quarum rudimentis adiun-
'xcruncfacicselegantiores poft ingenia oommodiora. Sucii^a
' quoq) frond ium exprefnt operi menta. Texcrina ab afan^nii^
' opcris tum fila,tum incer connexiooes mcdittu eft. CsBccrum
' huiuicemodi inuentorum rationesalibi tra^^andae (iint. Qupd
vcro ad Rem peninec,iiiud imprimis coniidcrandumy omQcm
iniitationem coia(piem iinis cau(ain(^icoi.Nanqi honoris crgo
ftatu» po(it2 funt ab antiquis ad eorum:mcnioriam , qui prf-
clarc gcffidcnt rem : vt taiio. exempiis ipfi quoq; pofteri ad pa-
ria edcnda facinora inflammareatar.Nuliaigiciir imiurio pco-
pter (c. N^mpe ars omnis exc» fe proQicdat quod aiicui con*
dncibile ficNon enim enfis fui cau(a ^ricacus eft> Ccd proptct
domjnicuitioncm. His itaconfticuas,iacispatetomncm(cr*
' nioncm no(lrumnihiiaiiudei)e,quamimaginem.Rerumnai)-
' que iunt noriones ipfii nomina. vnde eriam du6lac(l appciif-
' tio. E(tautcmresomnis(pneterDemn^ aucfub(lancia>aut in
' ' fubflantia,aut a fiibftanti^,aut ad fubftantiam (nam Dcusncqi
' fubitantta efl,nequc acddcns:fed ip(e:)In fubilsnda funt acci*
dcncia : d (abftantia funt adtioncs per qaaiiutes, auc fine mc-
" dio :ad fubftanciamf (unr geneniciones,quasquum Pliiio^^phy
' dixitefieniediapnt€rdle^Ron£fic«imtfatuse(t.(cipfaffl. Tbi
-*- * icem
Digitized by LnOOQ lC
t)* POETICES LIB. VlL
inm ^t > doanie&tem €& nediam iiua: Tittcam tUieficciii) hscAUCein di^fiuic «W^ri^^f» Ergo quoitainj
C^itQihoe» wat&c^ VerbaigKitrQadaaciiQgiilaciafigpi^ kImK) idcft > qaoclqQidbaecft: n homiaemf am sdbaii^ CompofimTcrofigniiuaiicucnhomoalbi^ <^g^tfiimigt* cor acaoffl inftramencam ocacio ieft » cc omnes imitationi coiifti«»uuar.Acimicatio noQYiiomodo» qaa&doQcco^ dciiL Atia aanqaccftfiinf iez de^nacio>n Jl^cas pagnatalta nodoaddicatqi eircQmftaodas. Vcrbigratiaienica amatasja •qao»imtaa.Iam hic eft pug^cts edam faci6S>ii6 (blom aSdgs ica adianftg dceaaiftanaa:>lod>afic6^uM>ccafionis,rempodi» 0iittoais>Cttentas>plcnioi)eauidhac acquc corofioccm cmdoBt iinitaiioncm: qoa oritar > praKcr cqttabilitaceni acqoc ccnoi* catcm ddineadonis > ymbca> loz > rcceflus > parciam» pctMDo* cio> vigor> c£cada« Hsbc igtcur omnia quum poeue opcn d- fiagancar >etas fiaem cocum fixtc Anftoteicsimicacion€>qoaift omaium animandum (bli homini actribuic canqaam pcculi»- tcm* Eiafinodi vcro iiencenciam quum femci poucam > Cepexe» pedcam perpccoo fbaera>ia duas nos abduxic abfiirdiuccs.Al» cera cft> vbi non (blum poefim in genctcc (cd ipGm quoqi ipQ» ocm Epopeiam commuiKm (edc 9i Sophronis Mimis > & Ak» - xameais Tdi dialogis fi>lttM con^cdpds otacionc > dc Phihifi»» phia* Akcra quum aic > Hcrodod hiftoriam> d pedum legibtts aftdogacar> nifailo redos hiftodam fucuram. Qiiorampcr mom adco cft abfiirdom» n '( m(^ fccenc geous Cointx oiado» ais. Deh^raverohaudicacft. EntcoimQonhiftocia» (ai yecfif hiftonca : propcccQa quod non eft pocdccsfinis» imin* cio: fixldo^noa incanda>quamoresanimorumdcducaotiit mi reftam rationcm : vt cx iis confix|uaQii^ homo pcrfcftama» dtionem>qa^ nominatur BcadtudD.Qupd fi £)la imicauo poc^ lcos finis eft > fi qoicuuqi imitacar» is pocta cft: cdam Soaana yecibna in dialogis>eciam ocator pocta fiet inPro(bpopaBis l cdam Placo poccaoic in (uis l^bus >qaibtts cscdudic a fiiislt* cibusj»occam:edam in mercacu edc infticor pocca > quum Hcd ittda (uis terbisexplicabic.pr^ca £picus>?bi inciooduclctpo^ tacdcs vbi loquecnr ip(c>non edc« Simui Ilias & pocma cdc ez petfbais fi^s^cx Homcd pcr(bna>non cnc. A4 MrcmttUAfimC genciacarminnm > mulupocipactti^>qUqFumtiuUumtaffl hocio cen(ttrepcmecccttr> Lynca; Sco]ia>P»mes> Eleg^BiEpi' gtammaca> Sac]rraE>SyhuB > Epichalcmia» Hymni > aliai in o» BttS nulbcxtat imittdo > &d (bia nttdaqnc hmyfaXug, id cft»> luuradoaatcxpiicauococttmaficftttttffij qtt cxtplbpcofid-
icunuic
Digitized by LnOOQlC
t^ ET EPINOMIS. «jt
iouitat ibgeiuoauicntis »11011 cxpafiMiapi^ NamqixKl ^ecae noniinc defraudac Erapedoclem , miniis icdc fic. Qu/n ipiemec ddemai^ribaic: vecbum (arpcnumch>> cum de iJk) vcr- ba fadc : mt f «r#iir»f p 'tf^mhttXiff mxfjkSic P/chagotas>So- ion> Pbocyliides, Thtogntdcs, Parmcnidcs, Nicandcr, Aracus» Oppiamu,p6ccaifuncccbicifnacm:a|kS}Clicologi. Tnmfiqiiia Hecodod fiuuicaces pcdib» fiececic nnmerolas , cffidcc is hifto« Xkttm poebuin.Qaaraobre dicendom eft,PoecsB finem efle,do» cere com deled^adone: Poefim Tcro efic polid^ parcem, qu^ fiib legtslacorcquanqnam alia fadc acq; colorc, concmecur. Naaa ouae iuda func in legibus , qnc funt apnd condonacosem, mo** daacoremq» populi (uafiones : hx pocdccs opcia cccca atqj (e* pacaca»comparaibuncnr quibuOam amcenicadb. adtnfticudo- aem ciuicadSiQoarenon eft Yerum quod aiiitcohaerete Sophi- fiica;Poiecic5,ica vc poecx propnum munus fic,adomare m6la« cium. Nam hoc furrepfic poftea, fefcqnetmmiicuicd fimplid- tad,quflBcamipfaprimnmpoedce orca fucracPer inida nan* quenndam rcdcarunc vcncaccm in Comcediis , vc qnicquege- ftum> fa€tam,aAtim, cra^ Poftea propcer rerum nouitacemifi- €tx res, quas nunqnam (pedacur audiifec ancca, magis placue* jc.Ex quo pia^fu pactiic adicus acqucingrcflns in ftenam mcn» dado. Sic iidem vehemenctr errarunc, quam fcripfenmc ora* donis efie proprium, fignificarc vernm nccefladum. Quum n. lion omnisres fic neceUana , & omnts rd orado nocafiT: noA omnis eric oracio neceflaria. Veriu8,vc alibi dicebamus,eft ad- squadanodonum cum iis rebus»qaarum norionesfimc. Ora- donis igicur propnum eft (ignificare. ac neccflanum eft ^nifi« care , non omnis ocadonis : ficud neq; cuiusuisnumeri pat eft pcopnum,fed aliaiius cantum. Fruftraquoq$ alii icerum mt* gnincendapoefcos formam dcduzerc.ficutii,qui Comcediam poeinads appdiadonc indignam exiftimabanc propcet htm3ili« tacem.quorum etrorem fuo quoqi hxo fiifhilifflas* Qttamob* rcm ica concludendum eft.NonaD imicadoncJion enimomnc poema imicaciornon, qui imitacur, omnis eft poeca. Non k &* ^one ac mendado.non enim mendcur pocfis,auc qme mend* tBr,mendtur femper.efiec crgo poefiseadem,& non poefis.t>6» oiq) imicadonem efle in omni fermonc. quia verba finc inuip.» ncs rerumiPoecz finem efle,docerecum iucundiuce*
VTRVM POETA DOCEaT MORES, AN
AcTtoKis. Capvt tll.
C TttdloGram a^onum quafi fbcma qnardam eft ca , quam
i«ftam radencm toeanc Philolbphi Pnuanufi vcto
yGoogle
S}^ POETICES LIB. V IX
in foim vlla eft?nulla. Ced illius abicntiaQiali {iinias, aut neqi^
boni>iiequc mali. Quid igitur poeta docet? Vtrumne a£lioncs;
quasabafFedibusanimi , quas^a^^^o^f dicimus, ptoiicifcan*
tur: aif cam Yiam,qua taics cuadamus, v nde bcnc agendi &cul-
«as oriatur, & malorum facinorum fugicndoru ratioincatur?
Vriftoldcs ita cenfuit: Quum pocma compatatum fit ad cam
ciuium in{litutioncm,quae nos ducit ad bcatitudincm,beatita-
do veroi nihil aliud,quam pcrfcda fit adio: ncodqua ad morcs
confequendosdcducet poema,(ed ad fada ip£i.Rc£be (ancne-
que vero alitet fentimus nos. Verum quod aidit,pauio ed in*
commodius.aitenim Trasoediam (ine tiadlo conftarcnonpo^^
re,(ineaf{e^ibuspo(Ic. ((icenim ij^f interprctor mores ipfos
impras{entia)(ui nanque temporis Tragicos poetas Ccnpdffc fe-
re hibulas «vd-M^ . Sic Zeuxin pidorem nullos in operibus (iiis
ezpredifle mpresiPolyguotumfuiileoptimum v^y^ti^^t. At
cnimuero (i ii9»f eft habitus ad agcndum , i(qi a fa^is Tragicis
'czdudatur, crcmtomnia fonniu , aut omnino tcmere contin-
gcntia.Nam (aneOreftes(cmd occidit matrcm. hic n%f nol-
lum.non cnim (uo morc fccit. at fuo more fedt ^gifthus: Cw
Polymcftor, Pylades, Euclio, Pfeiidolus, Ballio, Dauus. Itaquc
non eft qua!rendum,doctatnc «^*; pocta,an T^ttyfm: CcA vtiu
C^Jiffif, aneuenta. nam tamctfi pra:tcr morcm fiunt tnnlta»
hon tamen fine afFcdtufiunt. Hoc igitur qua^rcndum. Soluinir
autem ex iis, qux (upra did^a (Imt. Doccc afFo£Vus pocta pcr a-
^ioncSjVC bonpsamplcdamur, atqueimitcmur ad agcndum:
malosafpcmemurob abftinendum. £(l igitur ad^iodoccndi
jnodus:af&£^us,quem doccmur ad agcndum . Quare crit actio
qua(i excmplar , aut inftrumentum in fabula , alfedus vcro ^-
nis-At in due adio erit finis^affcdus eric eius forma.Qu^ fi coi
fiibtiliora, quam rcs poftulat, videbuntur, nc moleAc ferat n*-
ftram dihgcntiam, nihil ci fadlius quam hiscarcrc, (i vti notit.
' Eciam pr2tcr methodi racionem ab eodem fadum c(b, qaum
boc accribuic Tragocdisc (bli, qux dcbctur vniuer(ac Poc(cos o-
pere. quemadmodum quum lcgcs (^atuit numcromm cx vod-
bus vocumque panibus^quas tamen Icgcs in iilis promulgatai
podea nufquam (ciuit.
DE PARTIBVS TRAGOEDIA, ;
Et SPBCIEBVS. C A P V T I I I I,
DVas omnino partcs idc Tragoediar facit, *)/«>, id eft com- poficioncm , etiam fa&cationcm dicas fi liceac. (icut (^- * ' fdlktiau
DigitizedbyGoOgle ' I
{meifn>& Awi9,id€ftibiotii«neffl^ afcofftte]rpU<atk>ii<tai€j;(l^ complicataniin > qaar in cxitu di Poitchotcs c^itaftrQpl^ai af^* pcUanint. traicdioncm veto ilJain>qad! pancft baicc c^niiio^t^ ft^nimmmv^ hoccfl traniiooncfla.Qus tainenpartcftitipotoiar ttf complaribus inacniuntuf » ac rcmper quidein in EpighunA jnate> quodalicuiusmomcnti fit. Spedcs^croTr^gqediaB&c^ ^tuor. Vnam m^^ff^ij/rUut id cft impliciiuni tueotis 4c agpif tionibus>n Ipbigcnix U Urcfbr*$econdap wmjnrtiti f» n Aiai^ cem.Tertiam fid^iKJytnPhilo^ctenSophodis. QuaitMnoH defignat per formasUcd iDdicat:Qualia,inquit»PromctheuSj4c qvLX apud infetos aguntur^ Hi iis dcotu perlot» erant>& omnl« no ab nnmanis abm»rr€tia fpcdacula. Quam pattitionC acco» ratius obfcniare nos decct* Nanqi adhanc rationem ali^r qao«' quefpcdcsinutbuntur. quippeM^iT» ideftfimplckatdcdii* ^a^ruiuCaodi plera:quc^ichyli.£a enim>qn* bfctibitur Pop» fir,penciimpiexnarratioeft.ltcm crantqujtdamcompofitceic . l^itia & lu^wn ez i£gifti interitu Elcdis ezulcatio. A]i« to« tx ludus:vt in Oedipo. Nonnulbe totsc l«t»iVt Sopj^is PJi%* Iodcta.Sed & illanim qo^am omnibus coouquncs (ttat.Q^ ttanoueTragCDdiaAoncft ci^lnriftii^aut ii1^«m. £fl enim ▼« triuCque nffeAuspIeniffima Ptomethens. Efteadcm valde m^ ^t/j4»« » Btque ex maxime conuariisquidcm. Nam 6c vaga» crror Inachidos cft % cum Promcthei ainxionc^ jc Ptometbcuc (emidcusintcrit>vbiptaedicitur iuucncx ^^ms* i^itf veio cxprcftio pleniiEmacx fiibro YuIcano>Metcario caducectorc^ Neceflitace> Promcthei obiutgatione » atqttc ctiam expiobta* ' done> denique Inachidis conqilcftiont t irbi lc tn^^ fiint yaldif iniioabilia.
AN FIGVRifi DlCtlONlS AD
HISTRZONfiU PUKtlHMAmr* C A P V T V.
H^ud pamm operae pofuimus m iispt:*cepd6nikni>q)iib^ adoKnatnminftuuiipoftti> didiQnisfigttpe centineren* lur. Atiftotelcs tamen ait noJi» tnterefie POjtur » fid hiftrionis^ Jion enim cile oftitii oofth ftatoere quid lit eV v«Aii > *d/^ > i^Vf ^vdf > ffiiyiA*' > ifilTttmi 1 1^ «•«ite^dif . Cni icttt&ift qtto minnf aiIentiamar>nonpaucaemduc* Ptindpion^l^unusiuifionem» natnuioocm » comminationemaftcne otatiom&dem^ian^ ab ea> qu« vulgo vfui eft* At bzc erat fignras dcfinida Deind^ ctiafiiuiit>non tamen ipoctatdtcogfutionele vfiialieP4^ dcbere. tum autcm in gefttt haudaiiaqaa conitibtc opucioo^«^ icdmeo vaUAcxuiqttcmModaGiramatid nominanui^P^
\ Digitizedby LnOOQ lC
Sj^ PO£TlC£S LtB. VIL
tcrea BthS ^c hifbio nifi qood acdph > atqiie eo qm doyqoo apoeu £iiftaiii>figQranun> difpoficiim c(tluqae ne U •qmdcniyqHO^I tbi additsr»ad teta bdi. Aic Homenim a PEooir M»caftigacomyqQod vfci propoocR debuaac, iniiocauic Ni- 'Eil,inqnam,ad fcntciiriafrconnHnaDODcm. QuinpociuMftcB» ^diair, inuocatiooem aiiam cflc a propoficione» Bcque pcrgefti anc a^oaem>(od per modampeocandi,atquc indicandi elicdi- Qccia. Qopcamen^zlocoebciasLacinorumcamraorem^cum iudidam , qui faac in parce PcocagoOB ccnfniam libentins^ «ooam Homcn legem, (unc (^uati.
DE DICTIONE. C^*. yi. -^ry Vomododiccremos ca, tpx (ucrint cxcogitaUyians plcnc ^^demonftncoffl eft anobis» Aciftocdesyquom bocagcrcc, -pardcits cft voces in facc , »»e^f, yXm-Ttm^ f^*^^t/^^» ^^«'^ -w/^v^^vf !r(^A^*QjiAre non negabac,At|««f 5tW& poeci» 'Oerdlc^nunc ettcrttc« Hxc nanquc poftcnora di^onis fignraB 'ftnt.Omnis ^nim tox auc eft propna^ioc cft cx vfii communi dus nadoiKS,eaiaseft oranopoctae: autcx atia fitde, idq^ noa Tuo modo. qt|ippeauceft pcregrina: faoc iilc yXm^Htuf vocac : quia dizx fiierunc lingux Doriea & lonicat: auceft gondlis, &d cftbrmaca camen.nanqi aucnon mbcaca fiidc pcopordonc fa*- 'becfi^iificadonis: hjeccftmecapkota^RKlctecntmLadnufa leftrac RidcEC pcaca,iu Lacinum>¥c oliud a pcoprio fignifi4^}aoc snucac fiid^ dnob. modisinempequanducc vd vanau,vd acm variata- Manence cadem qttancicacc , vduri qutmi liceranua fic transpofitio,vc A«xdif ir(;i«,iktA«(ir^« & vesborfi,vc T^^/fr^ ptr l^ri—M.Mutani> quandta$ad«|icioBc,aut«xampcione. Addx- ^o fit in principto,medio, finc fic k. adcmprio. quorum exeiii- iplafaabes apnd Ocammaricos. TkMu iiic ponit exempium #9)^i«^9 <VOio^ Cyprits lanceoiam fignificarecradiderunt. Galc* mis Tbclialis A<^'«d{e, quod aliis tiwfr. at AijJU^ aliis por* fas:LegimttS alibi mCmU, aiias ^iCiwAcr apttdSycos.Itorii muU ta fimc apad nos: G^ih Gs^f^tnftmtfnmt tmaisits^msfmlui^ m0Uxjifix/0imiihfi^0idBkmmiBJAAM piopor«
don^pcc feferc ArcfaaiOilus.^-^-Mtf mgfirtMmsfrgemnfTMd^» tgt,Mi§mimmS4iimFifitUi Sic Ww^tf apud Homocu, ^ piSBtcr estoros etia Galcnus animadtiaticPercgriBaocfinidec fkucusio Trimimmo. Ttm mUi, inquic, ^uMjhmmT?imTtm «riavdtuibquHdkit /f»ifrMioptodoIo.£t Ajr^^a*^, & •»• irMym «F« tfgnyi furfiffJitf^icd vfbanius.diatnas victn Poematio i^aidm pro Pfailbmeiiu Habet enim ndoo^uid (uauiuris.& ia qaartotonfimimari opflris>i^4/RNw pro victicolore pofiiic,caa« to tadicioac KQQflltt^quaufiiiciGcanutdds igoorauSic ta
Digitized by LnOOQlC
QVr ET EPIMOMIS. Sjji
quiotO*4^4pro Iicote.& adcun^em fignificACuiii t ^ABdc ^^ raeyntho in Coryclone.Hat>cspr2tec hx£ cdniuA^ioncs A ft- iunAionet vecboruin,i9 nttm^lorwn*
DE CHORO VETERIS COMO£DIiE. ' G A > V T VI I. ^ l
QVemadmodum a [uriihis rudimcnds fectirit Tragaec[it.prO* grciTus» non lacui(rthomioumobr<rruttionelarqneme* mbriamrcribic Ariflocclcs: proptcrcdquodidgc&Utpoemacit fummo prim^rioq^inhonorcfucritapudAchenienret. Vidc* tur auccm exSatyraTragoediam illc gignctc.qu<^ fi ica Gcjant dc nomineambigendum non cdQuid enim cftaliudSacytulp quam bircus ^ cx ridicula igitur faAam non folum fcrf am > (cd etiam fkuam. Iccirco a tccramccfis ibdu£^utn rermoncma4 lAmboKquodgcnnscarmmismagiieflccftacarium. Mobitca- mcn vidctur pcr inicia introdu£lam ommum aftionu mifccl- lam cuiufcunqi gencris:poftca Tcroccrtitiudiciii pcr materiai argumeca rcparata.vcaliadiccrctuteflc ComocdiataliaTragoe- dia.Sacyram ncqi parcAccmiDcqi (bbolcm»nequtp4nemfuiiIi Tragcrdi»:rcdincct ^crocicaccm ^ propria (cena cuocacamacql inccrncam»ad lenicndum cxafpcracat aurcs animofqve fpdftii* torum. Aic illc camcn co dedudam ab bumilioribus atque et« iam ridiculis principiis.Satis conftac ex eiut hiftori^»arquc Pht* loft rati nar;a tienc, rudcm illam cxciciiTc ad jCrchyli vfq^ tem- pora. Eum primumincondicam» ac fcrilm immanitatjE h pri&i» ftcccptam , cradidiirc & auditoribusmiciorcm > Sc fcriptoribu* compo(i;iorem. Primut enim cxdcs ^ rccnilarquerpc^^aculit abdudlastracis habuit per minciot rcpratrcntare. Qui^mque tt^ fencTragdrdixmonoprofopi» diduxlcrecicationC indiuctbia. Quarcdcclarauicv^Arm^Hfiyr enm,qui primasagetctparcett id cft,qui poci(nmum>& plura.lsclar^atqnealta vdcevtdbacun Aicer di£(uscft J^f/7f^^ri5i!$> cuiut opcraminoracfccunda* rfaivoxfummiftior.quoddic fiipril rcripc6eft.AiuiitSt>phocIctil •ddidifle tcrtiiim^&iro quidem. Trcft cflim ixpe apud uSfchylu t apud omnct etiam qoatuoir aliquaUdo. Igitur & huic Icgi no« fnco fcccre.N^pe quartaquumloquCrctur7i&*^;^^ii>^/(^dice« batur. Authdr Pollux.Ec profcdo Vatictat ica cft poetices k9^» fMtnxi f (lcuci Cypaftii Corinnae Ouidianx.Adeo vetopergra* dut ( vclutccrcra quoquevniuerra hominu monumcnta ) fuit cxculta Tragocdia , vt quodin fupcrtoribut fccerat .^ichylulft faocinco cxcrcuerioc poftcriorct. Itaq; Achenicnrcs quu Ple* bifcito cauiflenc t vt cx iii f ociii tiagicis > qui viu funfti ef*
Gg ij.
Digitized by LnOOQ lC
1 Jii POETICfiS LlB. VIL
fcar,<blliit ^chyK tanbtttdmtmat. huicli^ooii nocia^ Jlkkret qoam iubetcotcasf noaliifi caftigtcu de intcgio in lccnam icfeni \d qnodab eint filio feuphononc fxpc SBtnm prodtdcit.CoidQedi( VcioiBacidoncs.emclkbrioix^progicr' fusiCnlOiras inordacniaipcrfiBAtoncs,omnia 6d& obl^iinoin lctibit Anftbceleti ne^nccam plancconllacc dclcnponbnt ncqi auchoribasiquAbquaQdoquirqncinncctcHctdcniypftiM &deric>digc(reric: propterei qUOd dasloo^minasniciinr A- dienienrcs ftudio^. (^re ficuC Comctdiam fibi Dortt tiodi* 'cabanc;ica ftTragi£diaeia£^abant anthorct Arhenienrca-Adco irero defpedibm ruifle operam Comicomm fcnbic ille « tc cit Tcrodacusficdhoms^roagiftrjcu. HiecTcrbaqunmintnrptn- lesdo£H,4c boni^ri dCphctrenr>atbtrraci fiinctdbmalcdiccn* namnon pnus in rccnam fabulasprolata»>qnamreectifiiiflcc ""chorum prince^cinicacit:quiitfi^rt^tttiilo ranllliuscflcc annutis magidmtuS' Is fi chorum fobrinmaiqoc tcmpeiacuna inuenifletipermicterc folicnm,^ darecnt pOpttlo6ibala^ Sinn- cerbitatemincodcprchendiflenagitcCUiilCi VciHm haudim 'tft.Dari chorus ^ magtftnflr diccbatnr,quiaTniiiptat nOiifn& licercc poeta.IcaqiieM pnblico id cnrabarttr.Mcq> vctoparoa 'cracimpcnfii iUai qoaiuiomagiiut perfonammnnAcivacon» * ducebdttt^fler» atijuein iit€hoYagvs«de Corfphtua i vndciUi difctrenc^Oj^Ortiitc cnim fiiiflc bcnc do^hit anis Maficic»'<jta- "esdrgornolcbanc prodirC) qut eoquaftnTitam fibi parabaac. Iccircoibi Philofophus aic, t^Attffmc fcfcoltmobculide ali* qaocad chorotyquafi P^»lMtfidicai:hoctft»tlcro,nonqaancotb ncq; alleftot ptecio. Igicnt prioci ccmpeftiti radct>p1oits poft* ca ncri coepci pro fciencicdignicacc* Qnod Tcro ia fic % palam cftexmalcdicencifnmit nOnlblata choriit fcd cciam bbalk inicmt ,qnas dr dare» dr agetcper illos ipfbt licutcmagiftncas. Ea une licencia fcro fnb «ginca pcimnm T/rannia compicfta fuicPaQcoriim cntm arbitratu rcs agcbacnr, pcncs quot poeca- rummcrus.&ius vlcirecndtfimulcrac. Nam ftotennbiitanrea * populi rebus > publtct ptaerotum inleAationcs dc impune cz- crcebancur \ Comocdiis, d^ libenter k Ipcftacoribot, propccr fOrentiorum oftenfionct icxdpicbtntur*
DE POETICES DIVISIONE.
C A t f T Vt II.
P£/Iimocon(]h'oGraci dtammaricigeneniomoia pocfeot ad duofumma faftigi a rcculerck qua fecunduHi loca diftia- gucrenc. Omnis» inquiunc, pocfitattciccnica, auclyficacft. JLyxicadiuidicurin Pytriucam » G/mnopadicaiBt.HTpoiche*
yGoogle
Oyi ET EPINOMIS. ^if^
Pfio<ipio» fceuimw wuic pocniaiit mtnci^ cde coiiibt.dcio4« oon tcdc fiict oociqmun poefifl^pitiitmctiii: Jk fiiliinoaibiu, ciim ooo ooiait recoiea finc bafnHHMi eft c% ^oc fidibttsflpcebaciir, A'b9c£diatioiicff«09LiiihikUaeioa dbianiQi ouinccis compooe^DciKt Ac libi^ pro IbookiaiaAcar^ lociipsrcnipcffbabicMraofr PcaccccaioagoaiLeftp^cinacaiB atti|iccai»qiiorain nullttco coneioicuiacl lynm : nc^c camcn • inlcenampiopcccca prodic» lanqttamalcecapocfeoincccflacio paiB:£pigfaiiMnaca»S7lax„Sacyrx. Poftfcmofoonltsdlycan» 4nimacic9BeonfiBftn€ancioncs;qo4is ilii^ptn^grjttmf irsm^ $$ku qttin ac ^pigcanu^ata <^undam ca]ia»af fine lyca quidcm* Epopoeia vcf o en & (ecnica fl dr non rccniea : cademqttc ^ ad ci« biam aeeommodabac fitacafnttnaa&ad lyni|i.Iccinn5 omni^ ad lxmm>fed Ar ad bacbiiont ar ftnMjaprBmtdbdcbacam 9 dr pftk ceftttiii>dr fiftalani»dc phormin^ AailaToee mulcaac maximn cxparce. Dcniqac (ecna poftcfior cft omni pocmacc % pmwf qnacuofbCfneam sac]rfam«Mimani,GonioBdKuil»TnigQ6diani; Qttto har ipfie agicac9irttnc4b% <e^ir Piimum.conn JBSAf^ InmmcdicacomefliEaiuoc^^M/tA^f^^iW. Scd dpanccrcciiaco^ aea lilos tydtaftaai qurpoAea^^ fiinc ab Ofite^ Lodionct adhf fttnc fiibelln per pciaacoi ndcscpmefiaconboc qncmad*' 0odomiaprimoHbfo4ii|iafas IpftquoquePhiloropbascftir iMgac Tngeedi^B pamtt iUnami csecerunu|ae appicacwqr cmincm:aitquc Tiagoediam cxcra ^cenam e^ nifaalomiiius' Tfagoedtam. dr t qoamadniqdam diximasin pficoo 9 Laccciao ffad>c ik ibbdimpo pfimnmaftesfiuireTragoedta^
Hsec fimc » qnn di yecrcos finc ac forma rcecalcbamum Nnncqnibai eofttton^cfiiieiucmaieiiaineiic a|iiaca9ie|i^ ccnduincftf PE NEqLlOlNTIA.AVT IN&CITIA
piofieftbnillk De ccmpocibas in pioatnciando* De pcdi*'
baf ftcmc eonaeoitncibai* Vcf riimn qnocvndain di^icn*'
fioaefcftictttio,
CaPTT 1. PARTia SlCTIfpA
QVtbnaarcibaspoccafuniingcniaemMnffiikftqnnmcirac ^ik nobts fapenoribtti libus caplieacom » oon prias abfol- ^ mflcopttaaind Ttdcbaqiar, qoam adcbmde TeffibtficcMnieia commCQcaclonc infticucum ccaercQms.Namdcocigi|ic»gefic* cibacpafcibas £ibaJaiiim,qmc iai^cnam«f{efcncuCf ir ab aliia olim, |e k nobtlipfiapcrC^dil^aiacioiiif ia aoimobabco- mttl%0|iimboinq^am iMwiiSfl qoidc pdoin quancicaca» IkqncTciiiiiuniaiioncmfQnktenit Vcroiliqattm^inaacirf
Digitized by LnOOQlC
8)S POETICES' LIB. VIL
■Btii wli»fiMt»arpoftciiiiipkfiqiif a|ij« iMhiMic^fiocft pHMiincMH»«gpefli.[iat^Tc 4r tllchif noa paacirc|i^Qi{{cft4r ht «■dcm iIImhic ncfeifle i4nc pneccciiflc vidcantat : coaAus iiin bac «|Uoq^ opcftccniiiorcfoetcitt noftrum co proucbcr e , qno iUortmv aulpiciit Attftra pc^yicntfc ccntairct. Ac faoc ipfa di- mcaGontvncogttidocuikieft pcr fonccedacia» uitn ctiam fi noQdraCvTfdcntitr tamcn ▼iri illi ca&cm cfCrciilc: (luf a d conim mapiiuidincmintttcaret quamadhqiuimodilucubracittnca- hmicmifidcm: GucncgligcntiamrpcAcst quamiiciUmdo' inttaraiiiquc fdinqucrcac.
Acpbmum qoidcm qoam Eraimnt aflfcrc* ▼ercoc vtacci* ^ndalit dubitatio : Sic nccnc ccrui pcdib.aftri£la ComoBdia. Wam quaaqwam viderur hoc di xiflc Qoinciltanuc • naa camca pcdttmlcflca potiut> quam orimccrorum pntfcripcioocmdefi* 4ciattic>idquc noain omnibuStrcditt Tcfcntianit citttum:qitt* tnm graciam » quam oractonit tlcgtncia acquc puricac^ ctm/c* ^uttcaecdcnf^dimimicimpttcabatlicficiaYcrruum iMgiomm: quum tafncn Planms mhilofic in ciimccfi» frequcnciof. Jioc ttaccmampUttt eadcm inqudUonc pcccacPrircianm. QupA 4im cflc» qui in Tcrenci j £j>tt]ia tnttnp ^ictra n^enc : acqi coi^ icmcamcnaicillaqnafiarcinaqttttdamt fibiqucroliftCogQita l^oficcri. Quidcnimcft hoc/ acgatcnumcrotio verfuqtto* fitnivcolclcmqi namaof io ctdcai vccfii (c roloi4imeciri poT* it* Hanc AEnccnctam morc fuodc illomucuacus Eurmos com« mDdiofcm fecib Dioidic ciiimclMaficittfi|uc paccttad dincrA fc£eR iudicit. AlioSytoqnic»negarc4 aUiptqttafiiniicilcmcitti^ iaodi cxiftimarcinueftigacionem. (^orum vtruiiqtt^ qttttm ipic rcicddcc « qoodcrac priorc loco t mcrtco qoaG htdicacum omific .Alccritttattccmrtcionemhancrcddcrctnfti^ii: Not obcfam perdcfc nos iDdajnndis vecAittnigienci^ibut.Tali cnini daigcnciacfluRt vtqatt libmrionimHnCttnacraiifpoGcit Tocct fintiiuis c« AdibttBreftituaacnr. JSgo vcro ncquc. hqc tiTc vi- dco occeflarium » dr piot confcrrc ad /blucxoracionit libctca* cctn. Nam neqac v^iuis cranfpoficc vocct • vcrrat collcnc coa- acxioacmtdtiicqttcncii&medcpfehcndimusyobnumcnttccc^ ficaccmiuartaipofifat» vc ficandcm (cnccnctamincpiftolam fittllacttHit , oogadttUisfedibtttdigcfCfC: vdttci qottmTcffCii* titnotlSimotti^
.jMBMt^mem^iiqmjUmtmmm. Ntm priorc^cdii. mttlca iouc«tt finc di(pcndio oMCfanm. inalccroanccm «rqttotiditnolbripQnci irfbrcoQ^ cooica* liogiblli tiUccloq^ia. Istquc filibouij iu&iif Gflcni»
Digitized by LnOOQ lC
QVI ^T EPINOMIS. 8j?
FmUm€$a €cnfri ^jiummm JUmi • cx eoniin teme^tatehoc finftu^. capiaroiiSjyt miaere negotiQ inutemur. Hoc igtor n^ fiegamus : yecfiiom l^ibus duci nos ad verborom (cdes umo- iligaQdas:j[edineovIlame(leniIicat^> bocvereaegamus. Jmp conducerpinterdom magis^ cranfponca fint : quoordlneora.^ tioncm.noftram inftituom us. Sed ptofedo bac epetaplfis fui^ . bboLis fiimptumsquam captum emoIumenti:vtnea£necaii;- fa miraTcmur fummos viros tatii ftudii in dimedendis iilis ? eir* fibus pofiiiA, Prifcanum, Donatum» A(prum , lubanijScau- rum> Probum,SulpitKum>Vactoncm ipfum. quorum frequeii* tiar^uum mibi in mentem venit» apparet illico aut ob(gu:a di- ligentia, qui infe^^o negotio eguecint(ucccflbre: autiesipj^ perdica , quse vei ab vno alterouetantQtum viiooira neqainr^" Qt confici.Quareea quoque csiufa^fed poci/Cmum ea,iaquaaw efle potmt>vtad hanc contemplationem ftudium noHtum ad^ hiberemus. Nequeenim fola rcspetendaiam nobiseft>(ed ipil cpntcnttone de clariilimis viris vidoria rcpo^anda. A tqoe yt JQprum iudicia hac qubque inpartcemcndemus > fii^ul ad pa^ rem opcram incitemiis ingcni^ literatonimiqui non minitnain pfonuntiandi rationcm ez bac cqmmcntatione conftqui (e(e pofle inteIIigant.qucmadmodum vbi animduerterintncquear lpirationem> neque fibilum. neque mutam intcr ^ con^irarii Talui(]c>Tt prima fyllaba in^ocit$fikk produceretur' coqi^tac. caimipAuna^> ^
Sti^igkuc §B f Mut ifbi ifhuc cft im^um leci } Qufi in voce qai putat fi^iliAm-eztrudi pronutiandoy neq; mo- xem ftcuarunt>nequeetymojogiam obieruasunt. i£oles cniiiL» quos Lacf ni mazimc funt imic2^ti>qUQd alii t^X) 9 dicerent>ipa ^ irxh pronuciaWnt. Itain vabo i/^nf (atiusfuitiqiutam abii^ cerc&fuicracio.nam «([ proBom5 inceerummanccqiudailla» quan) nonncdli (yllabjcam yocant adicSionem > nullo di(peii«» mo'cxpunda,eciam leniori locum relinquic coniun^oni-Pt^ terea multisrp lociss^nimaducrtas po(icuracon(bnantinm nba produci vocaIem:(cd ruapte natura niti brcuitatc; vt tu^^ sd^ ^d^uMiJimuL inquibbsquicxi(tinaruntoporterepo(h:«^ lAunx eli^i clcmcncifm > vchcmentcrcrrajrttijit. Scd longe&cv lius videtur admitcipofle breuitas in dinuh£tis>quam vbi inear dcm didboncconiungunt^.Minuscnim cqhztcht. Atincbn^ ijdndis ita proAjinciaWlt^n poiitura nibil adda^mor^natnr irak breuitati.SicM/!Wi«f & iii^tf/pri^am produceredizcrunt. iudicMtMftm autcm 6c iucmi^fmt cptnpete. Quare fi hoc Tno ia tta£ta atque tchotc ^^cic^tj mnlto commqdius intiecic^
Digitized by LnOOQ lC
t4^ POEtlCES tlB. VH,
ro iiitenia]lo,qiiQ4 (cparaci]STOcibas<]ebcrar,eflbm potaat, >JaxB (i dicas t fsn^^taae ibi pfaepofipo bfoiis 6t^^ax in ip6s \ fompofms loaga fZciti|Cet ^ qaantp fapliiis brcois crit , fi duai fw^icMi/qqaBQcofBponas» breuemquoqacfctiocnt.ExciBpb 'Teto haiu(cc prpf)un(iadonis tot (ont i Ttnoo tam omittendi^ igdam aflcrcpdis Ipcis colpni mcrcri ppflcTideamar.Noo dr* fier&,non cxdem Mi^in^tf ▼fiimill«m cotrampcreaiii ifflpe* iUrcyalacrimt,
InCaptiuis,
Xn 0C0i!/s mtfin i^i^itmt p^cC9 pM^ jPrimus pcs cfi Anapdeftus:c}uia ^b natumbrcuis.rq Pftuddo ^ fabc comparct : id qtto4 poftea dicem us dc procdcanfiatico ,
JEiium Jstttinmm Uns sm BmBi^mm ^tuw, Kona cnim ^IIab;i cum tnbus (ublcquentibus pede ynico aii^ fllcditur, ' InMiiitei
£g ^ttiti§m ddtfc/amnet m^retsJ yemvftttem itt^ter» Tres ptiorcs (yllat>« io ▼oce vemttfiMtem ^mapzfHi cooficiunt. ^acura nanquc brcuis«ft (epipd4,(icu( in Vettrn. ita ctiam iq ftmfefiitt^ > quia in ftmpprei In Cpidico , . JSam ritbkHftdfsm «/^ hiUrem htu tuUttci$ fmtti. T^i^i$ trjbus (vlli^bisconlhtt ana|»xftus, luAlinariai
Sed ^ttid t^ ceffe ire Md firum , iimei inrerfefitm f Xx di|pdeam.a & duabus (eqttcntibus anapa^om vtdcs. , Q In Cafina,
A/var^ |M tu refieniere pefimfet me tihi^ Jn vcrbo feflultf prima corripitur:quia \ feffmm dadtur : hoc s^ucem i/0/f^ Quari; iTii(erum ycrbum feteft^ auxismodis de- f urtarunt ; y? in Triqummo I * fetefi fitft fr^r/ite ^uitt ies dititk yirgitti* ybi,cx quatuo^ primis procclcumaticu^ fit. haec i^tor in coa- lun^is, In diucms autem p^ne infinita. Pfeudulo ,
tuhet ttunt venire P/euiulttm fiefe^tettf CMft^ Iprimusanapxflus^ Capduis^
Vel extrm fertmm frlitmtn^m nifitcthittm UcH. Voz /«r<»/ariif ,4a(f^ylu$i H holis ctcticUHi: dcquofflox. ^ar rqd j^iym ctiai|i e^ Gurgu|ione ,
$itif hM 4nm : quanttUum, fitit ? ttteiies tfi. emfit, Ip^aua (yllaba cum duabus (equentibuscffidtaut tnbracbjfl» iutcrniciiin. laeadcm,^
Seiatum te, ^umm Uuge i tite mhefi\bitttiit hot vide. 'f «ptima (yUabtcoUiia^f ncfofitip^ft froo6fflcD>4tTab& &«
yGoogle
QVI ET EPINOMIS. 841
Giismda^lam^ftaltmimdadylQmcenia&ficBiidaifiDc» miitdaoscrepcos. Rucfus,
Std pMmdwnm if^dmm trgo fmt sd me ot/krt. Qmiita^ca Cc odhaaadiia &Ptioia, anafMellu ctcant» aat da« Aylum>aut petios tnbrachyn,u nolis acticam.Quippe quinca brcuis oatura» odauam vulgo rcntur longam, vade hat anapc- fius. Aliquis patarit primam longam tot con(bnantibos, fiu^ iVra: ez quibusQ>eret dadlylum. nos in Origtnibusoftencbmus #r/# Gnecam eflc: vbt obitcr depieheiidcs/S#loiigum > contca Orammaticos reccntiores,
Jn Addphts eft tcibrachysin tercia lede y 7»^« dcfo iffi ifii. V9 mti$ $t$4u§u JDuo daftyli ez cadcm &bttb »
lH^fiftiUftfmmMmffiuns ^miUmn tmmt^ ^ ^iaOyinquamTilloi fimmtmtx 9cUlis,vm iUmm^
In Hecyraanap^us er (extaryllaba>ftptinu8ciioDa o^ua cUia. Vcrbum enim (ubftantiattm corripit.
4 Afjf rhtmt kt^ /kn$ mts S^xm 0x0^0 mm$m* In Amphrcriiooeda^lusi
hffmtfM 9fM (tmfimfir ^knariir* SiSLmfimfir ptimam pBpdacic natata. fbti cmmfimhfirt t ficut t9f$r I ttt0 9fff9. nttftfp nttf 9ffrt^ loAfinari^ t}€amfihtitmH$t%fmmttUttihit%frtp$tUm, Sexta,(eptima,o6taua,tribtachys.Non enim aofim merere es vex^ it^Hiftt tcrtiom dcnicntQm quafi digamma^licum» ^udttalibi fedmDs.Eft cnimmf^ r^ /i««V In Cafina dao,
^ttt ^ttmjt h$mkri$m t»rr*m f$t$Stm m f^fittUt* rrimas(UdtyIus,quiadiceh^tfjiMyS/ficoCJi^>>!i(o&««'#. Al- cer tribrachys, odaua,obna,dedma.Ez eadem aoapKftus ,
iim4fmust€9mlt$d»4mfimfif$m$fktimtt* SicutinRudenttpji
lS$$ftri0r$s ficitffettitfirMf^ mtU^^ In Aulularia da^fus , ' ' ^ 2Bti$f$f m$r$ttl$ti$ Mru fdntim pf^idkm* Neque enim place^adverbt^ illod ittciiidi percoodfioon fronaotiatom.Ch|idenimdQet JEf$l\
De vecboVerbmsftandao malaqao^oefimtezenq^ loMilite,
C$ttfn$* tm$ 4$it$ $ff$fMrt$m$^ & i$$ifir$ vk$tr$} 9c : • Dkm 7tt$mr$m fU$ $ff$ t$$t$§$m dttt€f$t JhioGatgalioocj
Gg T
Digitized by LnOOQ IC
l4t POETICES LrB. Vlt
. B$iii mmt nmfmtk efifili. tamim gfi iimu ^mJgmL £ft etiam operxpreriam ob&uare qoot interpolalrioiiibas o^ ? pus fiierit ib aliis vodbusab (iiiHneiidavi pedum immatafieai, TndeTeteris pronunciacioaisieges depiehendannir.l^ini qao- cus quilque badlentts putf uit mtdiam nacura conipi in hac yo- €eW#i^iV?Accorripicur. id quodAeexempIis&ratiooeniar iii(eftueiic.Sane wAJf^# 9c ^#/« confcceruncnomenillacl rqus ▼tcaque cou breuia finic. Qa,amobrem iaoon(ulco»vc £epe> £- ralmus (ufVuIic vocalem de medio ex illo Andoae >
^W wlMftmiiS nrSpnfHMfiiMU mMtmln iwumori^Uit^ Nonnihii (ane fic^fi mihrfiieric ita proouoqandum , wln^tMu nihil enim ad Theuconicam ibaam accedcre poceftpfopiof. Hoc igf tur vt effugiamus,confHtuator iiv prima (ede ez iis,aaf pofiiimus>pcaBceptis,aaapaBftBs.tribracQhyn tamen cflc coorac cx mulds alijs iocis. Sunt v^^^ io Caj^na quatuor > . Sim ittiS mIUs tlafiHler voimpist. mm. ^iW ditfemkr ti} ftu nsf qtis vlmptM tttsf St tmik immiiii viimfUttim crmmrim » Oh ifihtmc rmm mmm ti iaofiiAtr ttibftm ttt€Mm InRudentc» *. Mm im Skiltmm: ^ ^fi hmimu vilttftmmu InPfeuduio, Mimit vigimti vimdsdit volmftm tttim. AnimaduenemaspraKcrel qiamcebariter moltas vocalespro- aontiando ezpediuerioc, tc euam com feqacotibus conhi/as ob(curartnc.veiHri initIis,/^iM'>yiM« tttis^miir^iiSpdms^^nitm: quaeomniafiebaociponofyilafaa. Sed4rinaIir$vocil>ii$>qqf:9- admodum in hi(cecxemplis dcpcehcnivm eft. CiftcJWia, P^fiqmm Itm, imm ha iiti emm^ 4^tiri amfiitit. Non potes diflictiri,ia^io^bacchius(it>aucconcifioezcnpca mediacx voccilla mltiro. quo modoedam nunc vnlgusltali* cum pronundat. .%GurguHone>
Vidim* vt sfirimmttn mdes fi^ittijftmi.} Quacuor (yilab9>qaaB .cccs primas (cquuQtur, pedcm vna con^ ftituat nceeflc eft.Qi^rc aut vna cz mcdiis exunauc^aot crit^^ picricus primas.MeIias,vc primus fic procdcumatic^ CapdutSt
Tt^ iOo vmcm mUki .itimm vmta smmpf vmiim > Quflni^ primis vocaIibusvnuspesfic>quippecoa6Hsinanap^ AliQtqa /#pro liK.pronudabancSfc^Mrcpro Mt«,^o|en- iSum more>qaos isj^t^u fiimy.Quare ez odaua>noBaj(dcci(na> Tndeci«nai4«odccimajtieruadcdAa^ alccc c6fiatusanaMftf.
,Quod
Digitized by LnOOQ lC
CtVI ET EPINOMIS- 84>-
Quod>¥Cff04ixcnint dc doobus coaifmtmihf9MMt,^>m§lmit pafla cflc candem fonunam>ita vccx ip(kficrenc totidcifi pyi# ncbi: Don cft vecnm in i)io > qucm.a^Mucunt cz Andria^ , ly^hii m§m^nu*ni$i; imafem f^umtqmMm H ctrrumfifinMim Aiunr cnim p§t$m ^unm , cflc anaf^ftnou noc procclcunuiti« cum agnofemus» qucma^pdii m aliis mulcxs. Nam Erafmut quumfciiibuiimparibus rcccpcum fcribcbacproiamborpon* <lcum,da^{umbtribrachyn>anapxftum: proccicumacicu noa rc£^c omincsqui » vc puto t mcmoria excidiflcc:creticam Tcroa qucm (aoe pucarec noo admjcci. Ham G eam in fcdepoflc diid ipcraflcttnequaquim um muUa carmtoa rubuerci(lK. Procc- lcomaticui autcm quum proximead oatoradaC^yliacccdatb cribut modisronom Aium cxplicac. Aut enim mollis cfttatqu^ adiaiaiculisquibufdam da£lyloruniliorciFcftus:vt QemtmU* hamt^ mriitB ,^/>|i^iM, (duabuscnim vocahbus cooftitutisf prior confonaocis vim quandam vidctur obtiocic J aoc cft apcrtior. vt io verru Enniaoo»
CmfiAkm jmtMn/is pinm^re^sfqm emfrejfft* aut eft coaftus » adcmptis coniboanribus » quibug /jllabaru^ breuiias impcditur: qualiscft io Aodria •
. Stn^inuidiA Inudim muinsmyd» Mmtecs parts. Itaque hunc ad verfum quum pcrucniflet Erafmustneque in c^ ycllct mctici pri^ccJcuqiaticttm , que in fuis lcgibus noo rcccn« fiiiilettdc pucaxcr duriurculc fieri»li ifeolicum digamma toHerc* turj vtprocclcumaticus cxiret:ruftulitalioconGlio quippc vt cxcifcttturaibfa^ysin duabus.fyllabisprimoribushuiusno- - miniSt tnutd^iti ik ttxduabuspoftrcmis vpcalibus vna ryllaba concreta cflct. CstccYom vtin nacura tita in arteillius imitatii* CC*oobis faden^u cftjiihil enim vel ociofe, vcl Aiperfluoagetc . Igitur vt copftct racio dimennonistG rccipias pro^elcumsuicil» vnumancummoliris» quumaufcrs digaroma. Sin malisdi* ^rachyn : cii9;i^ hocidcm cibi curandum cft» vt amoucat: tum propccrca dnabtts confcrtis fy llabis dcformanda vo^. Quod 6 (ac verius quidcm forcafte eft) ica pronuncicmus»vtex iis dlit* busTocalibjuprior quaH cQnrQnantisobtincac ronumttamitte phmuspcsnonamphusficcribjrachys, fed anapatftus. Kani huncad modumprQnunciari.lr in quibufdam procelcumatids oftcndimusjt dir app«(ct cx fpQndco lilo coad^o pocta t . $Hllm^lmt4fttgitt§nge0utulfiUmkLttie. itZfuAHotti{ji\imfVtsi^ensimuitt€emiAhmti. Oportci cnimcftcqpiadrifyilabom nomcn t vttolerari qucatatio vcrfu^ inoa aiumf Nfkcwiattttuxc (kaiiA^^
yGoogle
944 POETICES LIB, VIi;
^Mr» ficot> Vsfi4s€mmnulhme.Sic9L CataNas^iw/iifiiiiufli qiiom prodoxic. Mmfmfff & MtdUmpitmtMmM/i, noo ooRipait liom»s,^ntfifmmm fitmti^ mukfim^Std niiyllafattni po- ^c iC9 nincjiuni dementum, iEoUcam fict <liguniiia. qiio4 ^~^cicqr ez j£lii Scolonis iadido,c|ni ji pecaido yiu dad cat^ «ft. Venim qood ia $mm$dta fcdt , n vnam cz daabos efficent ^0aham,commodiQsfediIecin fMf«rM,illoyer(b , J^m mv» §mM^ 9m$mHm frmifitmm mtt m pifirmH dMhitJd qaodn aoim* ^actcidecnonaithiscfleteximereproiioqicniiliKlaM, qaod ttiagna cuutcmphafi ac gcftn ad cimoccm pet&n^ poficam cft, ^in oninibus legitar excmplanbos. Proccieumaud vcro har bcscxeaiptatam fi«quentia,vt pcnc lcgidmi>pon Cibdtticii cfe ?idcantar. £x Andn^» MMUmmts^Bmlm mmmum iptgm fmifi tgffifimfir^AyTihi g mtrttm fimtmm^fiiiM immitmitsnnnm» Qui moUior cft in hoc (ccudo>propcerca quod,vd dizimos,» . & f mono(yllaba facrcrficut ^ttt^wt%%tm* QikkI & alibi tiagt^ |tia Gurgulione;»
Cmrmtm^ti9 tthi fmmimmm^imm kme 0ti4tt$mm*. * In Aulularia ,
EmmB 0g§ h^disfittimm ^t hii /em€xd$ fr§x$m§^ in AQnaria dubicari poccft an (ic procdeamacicos^ Nanqacit Vcrbo ^fitndo » prima produdcar nacura , . Agtdtum ifitm •fiemde^ ^mm €9mfirtffifiifymgrmfkmmh Commodius conddes iU|io {>rcccQtum fici ^vtfiriffii fica( ffxftrpfii,
De aetico aot^ ^qnem ifti omni conaca Qibticcfbgere^ phm*« tnis cum racionibos,cum cxCmplis cft diQmcandam. Nam fi in Keroicum jidmictitur,fi in TtagGedia«qood cft pocmadaronk nbbilc^latHai^caftum lociim inucnicquare in mcdiiim acn^ ^um (crmonen) non redpiatur?Bft fiioc ajpod Fnccam >
£,t mmmfirmgiHmScjHmtAmm, Diccot OOQ fuifle fifanim cflNO- datttm,At Yari,acTuc2iudidocmcndatQmfiiitlioc,qaodie« linquerent. Ac dl in emeQdati(6mo,^aod (opia #ddiic^amoS| fi audias fine inccrpoladone ,
S/iiGfitf., I$» ^f/^i^-^Ac cci#m iUod cxiltifflatTeieiici^» |ios , npn auccm d^ftylam ,
lmp$Uumi€ itt «MjMMkr-^At cft apod Eoripidaii tn Ecoba»
Av«7r *l\ wmffdifi^tim p%mfm m^^^Tm/- Qu^mdicpe Ikyidct frmff^Tp J^VATvJtaqae n#sqocM]Qe m Nc« mcfiftuddimusKauxibttS&grauicaci, H^ti^ftttm ttrfmtmkmH ^oceramus enim , Hm gmitt mtfmdm l £t alio loco potainios fiiifirm, potoit dip Jcmms^Cammfn foodalttci poecico .
daHi
Digitized by LnOOQ lC
(^l ET EPIKOMIS. ^
tjiaxm (bm. Ptxtetei fi dadlyliis 8c anapOBftas in iarabt tbca fiiii^ di funt > quoruin Vtdruis vna illum & (yllaba &tcmporerupc- lam: qoare eand t icentiam firrmonis eadefti puntas noncoege* tic rccipere quaOam vocos > in quibus cflet creticus ? przfcrtim quum ex iplis fblis aliouot integri Verfus conftent . qualism Andria, Vt nmtit £iUM0MHS » s:% 9X im^mm^du.
Nam & priorconiundtio produdturpdfuionepoeUe arbr- ttara>4r nofteriot primam babet longam cadem leg^ prxpofi- cio TcrD breuis eft natiita»i$. Ad hanr ea taomina 6c vctba. O/Wi dt€itfuff% m9^tHM%fu4i 8c eiurmodi,de quibtls (upta di^imus» eo pcrtinent > nduum colledionem in vnam (yllabiUn patian-» totydoceant nos m cretico idem qttoc]*, fiefi pt)(Ic> vt emo|iian- cnr pconunitiacionei Ou^s vero panlo dili^tior non attimad» nercac andbaeehidm eue apud Homeru.' mytfttU^ in cam ttCM bili Tcriiiu genef e^^m^fus dtffbTftHp fi ital^as^ n6 litfrn* m.£tezbacchii$ omnibttstrestoti Platttim* in AmphitruoB^i
Kec 4qmttm > tnitni muittmm imt/f§rit$ etptmkit.
Brgi m fifmtmU wufttmmt mtttUd imi^tmi.
Hmhmdmm c^ firmtUmm tB hcc bfm cmm Utiort. Quas rationcs Era(mus fi notai habttiucc,non ttan(tuliflec » «i^ prxpofitionem in AngarijC ptologo fic >
gtti kim$ ^fgrttntU > ^ Mr dtfitikfmtto m^ 9 tm
Qrittit kmtit ttuimmt ftttt mtm htmdt. QiiDd equidem vt non improbo» it^ con(iliun& boh )ddd6>^d t(t addu^hist Vt idcommim(ceretttr obamphimatrum vitan* dam.qui fi kis rationibus non acqilic(cat>exemplis (altem cr&* derc cogatur. H^ vcro quum eflent prope infinita,ttiulta omifi cainen , in quibus cergiuec(ari poflentA & aliiquanquam firma pcneinnumera>net^diumparerent.Paucisergoc6cenci fibiUi £x Hecjra tgitut quum illud poflemus adducerc >
Emm emUmitmttm vifirm mtiUigtntim : (bpcrredebimusduabus decaufis > tumquia ip(c tiqtii^ttt tt6fl geminac in poftrema di£tione:cum quod nos ptonomen ptimo loco pofitumimonofyllabum agno(cimus.Q£areaudiamns tt Afinaria, ' .
rwttfi tmfin iteaffit^ m fit tmjlutt. Necrepugnahm fi velicitalcgr. firsfi^ cam is ctit magisfcrgdnsyquam qui putabat jf tottipi.M qnod Don fit>vcin compofitis» nifitqmsfiyfiqtttdtm. Acrius tamcn in- caenci neutrum probabitur. (ed Ftrti , pyrrichium puun* dam, M^ r« ^kfHu InGurgulionemanifeftiiiSy
^grmMltm ftfmltmm tjid ymtmm mdbmt ntft tdtt mit»
O iit
yGoogle
t^t POETICES LIB. VIL
Oivi CBunvlciinampcoducic oatuta.
Smi iftM vx^fjiue ^umtsefiygrMitidM > pMmpUU eB. Qao^verrucredcumvttoUerec» n6a vevituscftvniacr&oiiF nonidetrjhcre omamentumipffonomen iilud&ilicci^quod n fcciindo ftactm loco lcgictu. £x £uniicho duot ijMA iwf» MmmiortfM qmumctgnMnty Uim$mt» 29am hic efFugere non l^ofTumus > quinaut prima in /tde crett* cu8 fic^ aut in quinca. £ccnim recutidam voccm (i non colUdjfc fcd iutegram rclinquas ( id quod frcqucncer fit : vt apud Hora* cium>S# m$ amm dc Plaucut nbi licere voluic in Prcudulo»
^f^ dedMmm^fis mMttttsuf demmmtm^Mt.) Crcticus fic ineuuabilis in qui nca* Prima nanq» pedfs illius ijfl- laba longa cftnacura» non poficionc. quippcr«jMr« mediaoi i^acaza producit. Si vero collidas > tum in prima fede hoc eo^ niat. Potcrain & illum adduccrc cx Hcaurontimor umcno »
It^tnet^mfMratam ejfe hom$n$tm nMtuntm Qmmmm. Qucm qui troch«icum rentut>ttugasagunc. A>cius ad rupaio> rum cenfum dcducendus : quotum racionc vox illa umftgrm^ titm primam corripic. In AdclpfiiSf SiuMim mmt hk nw mtamre tdnMm^mmt mmmeferfiqm. Cft enim nume vcMTcircuhflcxa: igicur &Aacura longa.Qu^nM* do in Eunucboad crochxosconfugiancibi r
Stdnetrtinem e^triofttm» $nter$tentre mmme mihi. Quem pro fcnarto impr udcacer nimis mencicum rercErarmui pucat» In Anlularia»
Netnfefiittt dick > qttidbic ? nem petermf defmef Adncrbium ^nimaircucrationis l Grxco du£^om »« > proditctc nacura priini.Qu|s vcro cximtt ^ cretico illum in TVinimunol
Sit tMtmrnttmti eUmfidei Mcfidmcitu ' Kifi qui ad mi&ram trochxoram aram confiigerir. Quarc iflo •bruancurcx Guigulione:quemiai]ibicuscumfic» vc/cfcia omnia verianct cmccte ncqucanc*
Uhtri Ufesn vt veterii vetnfti citfiaMjknu Monminorisc0icacixin Amphicruone» Confirmferfnenem, mee iec9, neejhie. Acque initio quidcm arbicror vocklium imbccinfOniffi tnoffi- cic&ftum,vc fubircnt pcdcs alicni.Sic didmus»;^^ tiv , imiKnttl» J^«# ivvAttff v-aU». ctiam vt bacdiias rcccptua fic illo vctiii Imc cadem lationc > "^
Bttuteit ec^em Imtte dmtemt tt^gfnie% Ms hnnc
Digitizedby LnOOQ lC'*' ,
QVI ET EPINOMIS. 847
AchiiacTafiimfpoiMiaicamcxiftiaiar JDioinedcsTirdodiis > non4Dale>TC mollior Yocalis fiibeat fon;i|prem.Sic creticam io« ccrpofixityvc (pondenm &ceiec in verbo ««rf^. Qopd fi in Tra* pGedia aetici fiinc , in heroicis bacchtus & ancibacbias > vc cum Homeci fi^^int , cum Virgilii ^fiMMhmmf uceam knapadhim : Bon videacurfuifletot monfhaneceflana,qaod ilHcximendo demenca crearune in qmidnHtficut^hmd^ atque aliis neque ex- dodendas integcasf uifie voces , aut aiias (punas ingenuis fiip* pon&ia^.id quod fedCTe Erafinum & fiipta declarauimus» & iti aiix^ oftendimus. Ad quz antequaaccedamuSjdeaDapxlH quo* que, vtde cztehsi reccptione dicendum eft. de quo Priicianus quum fiTibcrec, excidic ei ftntencia fiine abfiirda : £ric> inquic» probabilis iambicus vcrruSydcT£agoediisapcus,filecundum 6c quanam pcdcmy non alios fcceris, quam iambos,attC eam,qai tribracchys eft,auc anapaB{lus:quoniam fiinc pares. Qua emnl lege frccusAnapjiffiamcribracho parcm dixic?nam qi^ aiCiCC- iam (edibus paribus anapxflum rice collocari,vcrum eft. Sic e« . nim mulds in lods deprehendcs,vc fupecfloa finc cxempla » In Pluto,
£c bisineodem, i
Veram hoceft ilit adeo fiequens, vc nullus pador Larinit fic kun fiitartts>quib. liDguaeradopcrfuafit, nehocaccenduscora* rcnc: pnelerdm quum Tragoedia quoqi hoc admifcric, rrauiui fiine,ac longc caltius poema. Obferuancior Sophodcs: cucipi- dcs ininus obnoxius: Minus cnim pardc illis kdibus ,
Neque fi>lum in illis anapcftum , (cd & in vldnla in Occfte.
Avruf^ •{'tifi^ ^nt n»^U9t WAiv. Quem fi tribcacchy n t& a^ateris,^Uabam nunc reipicias, v& [cgem illam, qua vlcimainimicrens habecuc
Hunc £aripid« verfum iu Icgimus iunoftro manufisipto. Impreflamtabcc ywSSx ^fchyU quoqi eft tribracchys in Pro- mccheo,
Oh f*i ^Ktl^mv y«A' 4XtiriffH yimikt. Qu(>d voo fiipta dtccbamus,coIJi iEoIicnm dementfi aliqaS* do,caiutexempcioncdecnrlocasfyllabis pedcscoD&dcnubus» , mulds excmplis obferuari poceft^cxcerum ncq uaqua ex Phori^ mionc,quemadmodumpnedicabanc,iliovcriii ,
S^i/sfg ^oftif $MttisUMm MtUmtmt dimttu £ric cnim pcocdeumadcos cx (epdma , oAaua , nona , vndcci^ ma^difisdecima, Scdcuduscxillo, UhrtMi
yGoogle
84t POETICES LIB. VIL
Ui^im vh$9mS fmt patfi^. tmm mmm% NequecemcEe. cft cnim vikm» Gnrcum /S»w. Coi qinimficad* Jitum <iigantta>quare non & «ufiaraciu? n qood umttspofii^ fiCilex fiiftt]icrit.$icxAP(ea<iulo»
Bmu fm€&mfmmfit€iimt^lmy^(^mggmrmti, . Nam qacmadmodam in KbrisDecau<tf>&in Excmcacioiiih» di^om cft»poco non admodom T^etamicootjeDcamqaeiaiiic litcrc illios ptooandationem»(i€oti ncquc in mm^ ncquein m$. qu« n apod nofttatesGcrmano«a(pecrimaeft, ica VaiconiiNii pcn^ Yoadis>non conlbnans:nedumtn duplex tfptam fit. Sed nequaqaam par fiiit ratio aut ncocffitas > vt didcrctur idemdi* gamma in vobo boc» amtmgt co veriu cz Andria » qocmad» nodum iidcm commenti funt »
Dttf^ff iimm. 9wmmt$ imfe p9ihm^pmm f tnrmmfifimU NcqueenimmutaturTctibs dimcnfioy iioe collatur> fiocreiiB* qoatur. Sed in prindpio AmpliitraQniscximitur ex eaYooe> mmntmif t atquc ita fit anapzftus pritottSDc$y>ropccrea qnod fecunda fyilaba natora bieois cft:ficut in amni hio> mmmmJSi^ dcm natura 6c ars in illo ex Gurgulione >
Imt$mtmt f (f pmru Lkgrm > mms ^mod imk€i» Longe aliaracfoin Captiuis >
HmUMj^ mmntutmf^ mmet dmmrt. Nam nequc aufcrcur^olii» litcrai& prima ipGi>qosr crtc cod* fimans fit ? 0€aHs,vc fiormetur dadylus in (ecunda lcdc Sicao* dias procclcumaticam in Captiuis > * Jiii^mm ihitmirSfmmm ^mt ttmt mmt$t fiitmm^ Fic caim ex quinquc r7ilabis,quatuor conftancibus,vna colliia» dr cxtrito digamma. Atq; haecquemadmodum vcrapatcm,£i- ris di^u dl.Iiludaute>qttod aiant>non eft vcrifimtle, ad cuodC modum excrudi coofbnanccm ilia i£olicam cx ccoiundiooc > M^WMi*. Nam quid eHet, •nmmmtr» \ vcrom vnicam iyliabam fttifleMtfMbquum vcUcnt,arbitror. Siquid£ Grarcom fiiit «Vtfc ifp/.Neq',repugnat longa vocalis:id quod ctiam io iibrisOr^- nu docuimus:ficutneqi in ertfid^ mfwien neqi in vmm^ $mpmi. Fofteriorem autcm vocaldf ipi pco confbnante acccpta iibet ex« iftimare:veluti in owt iSc Htm^ > 4r i3m.' Sunc n. monofyllaba» iicot&A<v'«&>^aBquedttrti eft,propterfeqoeatf con(bittni£> hmie. Acpcofisdo qoid candl miru nc } Nonne fmmdm bifmmmm isa pronanriancur>vc fecuodomelcmencum nuilum augeacno* mecum fylIal>arom ad pedcs conficicndos } £c quod monfbm inacnias apud Homerum > pracfcrrim in Odyfica? coc iambos » ti9tctocbflBoS| cocnafaoquid.Ofpiaiilisqttoquc/«AiCK» tta
yGoogle
QVI ET EPlNOMll <4^ tiKdhit»n4iMtpiwm r]4Uhis 6CioipMf« itef^^
pofutt in pttflio Vciiiciowini* ^ h ef« V^f ^«^-
Vbtnifics amdiTCrbitoUitdiio poANiiietocniif tatm^*^'^*!^ fibilvniexictciifhimcftf ttfiitccicsidiAylirjrllibit ftfiikiji' itienlcgitut. Apud Apolonimil qoofiic iil ftcottlocoiiARh ciodumcftqttisficpciillc ptim«bhoc«itflUnc# '
VnJgo igicnt iu ^uoquc loqumoi cflc itbiitot» noo liOtMi fccnitum bitbitiem » qutt dc ittedio fimipmm frwi*t*TfWi tpfiitpitent. Qui cx tcnon volg^iit ncqiic mcdioaii otitii diibiacio. Si iili ? ctfitum gcncti licttic » yc quom tcllait » flio modo) qnum libcrec > vuTgicit lcgibnt toqoMotttr t qoitf non 4r in illipoemici i4ii eiufinodi teccpmm tfi? Eigo inuk^ u liccntii qttismitabimt» ▼crfiinm quoqHcmoliim Yithm^ tBtttition6colctiripomtfle^ttippcqnfiiU)eutciiBmUli)ideo longi fint: n mihi libcic c& Pliucinoctipctici lociiiiqot ficUi^
Ditm ^JMMO fir$Uf txfUmt wuIh t$ed0 t§rm p^t^r, Qtiibofl dimecicntiidi ncgocittm fibi csdtiboctcdofti» dlr ciii# fiiftteddttcconiii func confiliotttm » qoibtti iddu^ fiotpoi» to,hocTCigctcnc*rcdqttatcittfiu»moxtidcbimuii Qttjiiiimi vcro iUc in Eunucho ) ^
EtmMptt/Usvit^^Mt VirtMJmjki.^niirmfiitifmtM^ ^fn€mttr%vsfttUkit>> llkemm fiim fcdct tndceim ctochMcpm* Qtticc hicqooqo^ obiIIiidiiIeocio«qoivnttmeircvctfiimitbicticifimc.Mm!tei Yidci^Cot dtto. Ac pHot qaidcm ctochiictti dimcict brichicioh Icfticttsiibctvctooftooicitti. Sic cnfan ptonttMimi# fl qanm fic docifict»
Et mtmimijkM vefhn » ^ttbfticit , ifflixitqoc ibi ptopoficom in TCibti : poftcicmil m fimul icAcentiim mnuttict vc pto fiuftii fii£b teddetcii^A Yctbiminicirccur.rcirdinttidiftioAi<niiici<fii bttoiotccin^ fisrcos YerTtti dicii. Verttm ncqi illc diflinftio hoc qoid iflcc dc* c1irauit»ncqttcnoi»qoidfibiYelic»iincfcimtti* Nim.qini di« ftinftio dcbccciic nonfolumioeidemrceoiyred ctiimperA* Diiqaouc io primo ftacim ingcelTo gtittiffimo fiibttlicAiDiAifl* ttnooii? vix infccnapedcmpofiiic^quum oftcndicfi: ^btnoii fonftarcQttid difiingttit ibi tctttm»qoii oottiiiddttKtf t} iiit
tth j.
Digitizedby LnOOQ lC '^
^ «jjo POtTlCES LIB.. VIL
4li|>ii>iiliMiTi;iliMiMMiijiiiflKiiii ,iWMHiiii iiilii l dofkia piceU.£^o qai la codc argmncnnsquod pfopofiica|» pctflbucc, qii0€oii0u».umiiictgisillttd^cmic dinaiflB}
AliJ9 n Cbi iridcbantiicf aciuioia cccbtot ipfis dnci aon A>iaa ^tiam fbPia(||»t^C|iKfiiin/jpd ^ciaiiii vccAiom uaftiisfco^ ^^in.fypccfpjl^mypviiaci farfuStprdrfqnc ipibs oonfiiodbi .fpctcricac^ icochaicq)iaiMi> g^uib«^ Cuim-
.fll^fi^cx.^ondf^s.^ Afic^ ooo campro ccftc • qutt pco mdicc » fnp4c9ci|0i V|j^iiuHoi diuiaaai illam pco£edi inihifacjciicsabiljcoi: qoiccmrccbocuia.nicorci acaiunctO' ii(an gqoabiiicocpfyiiyfCf^ocuiia fobiici^.Ego vcroBVcboM ^gpiplc&ogdiligciyif «f^iui laoco ihi£o in mcis pocmadsci- jpcimccc cooacus£ucrtin« iuiaCoaioediisi in quibusifiaficd jlfqfiicacttr » £il&m Gmuiau|uc rupccuacaoctimanim^uciiii J&^ fiiap^O^ICtmD ftadbvsdiuoiis «fiincdcinttis n^gociiii l^jj mfabiilafi^i^f^ibua maximc ii^cc&difnmilibus idcpc% , ]idcnvpcdttm ocdcHKki^ cacminii gcn w oftcndacuff » iam obUc ^^OUiiacft» qoiahociunicntenciaf canquamrana, czplodaair. ^j^cgoindiuina^bulaf^acvcrt Thciauro (quam kui oimxs de ^caura» vc alibi diccbamus» Trinumoittm infccipfic Flauci»} . jPfpfans cdmctco4am))^coca cooibcUcwfpU^ |Caitrophc.Scich|isicemrarioyoca ccocfaa^asloogifi lo Mofid- f^ a J^lcftcnci ^ilotfchcu pcrditogancis » dc iuxa acq» ooo cocfupco »quiquc vnam modorcm agcfCiCy vcinfcruicecvcnttfi .d^uaCTecrusomnipcdumgcocgcnccc^picni. Tranieniaii- ccm iTcffao cccpido» in rc dcfpcrata fcciiis^compofiri » acq^ 2ibi* J9^,^ym%aic%S«yii iT^fncppidaek vicogcavi» pacco» kco » auAi j^V'^ocomanumgc4^^mctypcciculo^ &narij iambid. Svjj^LpMmijs Aiiiphitruonc?qjaidftacai:ium inagis» quam finii ^^lbyi^cQOuc^/.cot)^i«dkaccaa^ca& InSd-
cho vcro cam iaiAbis (K>canc> quam crochzis. GutguUo cucicc^ in re nouaynouo Quocio vchicuc qnidcm tcodim cocis* Ac A-
fiiu^oi^ Mei:9afp|;jc4;aiidab(jniiliiarcquadcaiisvcicuriani- iojL Accifdci^ inTercntiaxM ion«3go*
ci|f.*Erganitts ycroparaficas ioCapciuis»taincrochatds> qaam ILtlij^jq^icamcniij^^ hiriuram. s^ucmadmodaiii ^
pii^ciiimpttcriaSiidsonuncij author noui vccil^mifiimv- i^yyidlLf raeccrea trochaicis Ila»ax Cacula militaiil in Picudih jic^4^m lcoflcm quaeric^ Tfocbaicis Erotiummcrctrixin Me- .nythmisi vt obfbniii comparandum curct. At ^xoncraxio tco* '^sh^i^l^jr^tclcia^olc^cqii^ftgcaui^
. . ^ • * Chccrncf
Digitized by LnOOQ lC
Clocmn (e^exsYif bonas>at!qi tefnpcracus»iii Andna. (ena im« ^mu de cejpaterDo aniino,conaiati conqaefliobe. Q^od fiad ]D&ttumce£pfdaat}qui (equenti icenaiam otium atqj tranqUil- litaccinipcrailylo fibi bclli/liniosfunclit trochaico$,iam ipu iUa dcccleritatiadiquicUonfiiftiusrcmittunt. Quici?quoc, <]U0ti(B8 • choros vidcrunc currentes?& tamcn (cinntTribracchyn ab ipfit Choriu cognominatu. QudreSophocIcs in OEdipo Tyranno acciinentefn Thelcuroi acq] opcm ferent5 trochacis adornct cgc horum (eBtcntia,nifi ciord^ chorus iifdem pcdibus daudat fa* bulam. Quod fi argutule c6mini(cancur id eo faAiiiquia cho^ nis cfict dii^eflurus : quid i£(cbyli chorofacicmils,qui in ^et- fis ftac, ncqi abic? quid Darii fpo^cum,quod ab inferis vcnicna cum matrc diu loquitur trachaicis^Ncqi (edusEuripidas Fyla- dcs cum Orefte : apud qucm Etcocics qucxu cum Polynice fia» txe ad manus iamiam vcnturus non alio pedc vtitur in contciw tionc.Inciu(Hcm Troadibus vnicam orationem tam iambids> quam crochaids habcs.verum ezemplorum (atis etiam ex ipft Tragoedia. Poctas proftdlo iftos comicos no(l£ates> vt in men- tcm vcncranc>rcs arripui(ic,d(qi numcros arbitratu potius fuo» <juam lcgibus alienis acc6mo(u(re rcor. Hi vcro JcgumJacores * ' fioui plcriqj hoc (uis ingeniis obtii^cnt pccuharc;^ Scmel alicu* bi fi quid deprchcndcrc j^ijlico pro ucccilario pr^ccpcp habcnt. ^ hominum genus maximacxpanepigctlaboris Atquilpn* go flSu/toqi opus cft (ludio,& ppus confilio prudeci:acri iudido opus eft. Quj^nquam equidcm non ncgauerim^quin fabularii jniciis , vbi animos aurcsq^ (pedacorum crimccris verfibusim« . bui(Ient,ipfi fibi (iio quafi iutc agercnc dcinceps, inccr(pcr(is a« licubi dufdcm gencrislonoioribus. idqueneqi(emper^ncqiic coados, ncq^ confulco fadicafic czi(limamu& Fuic camcn hoc ' illisin morepoficum , vc narracionibuscnmccrosmaiorccx parceadapcarenc:neque (blum in ArgumcBcis,auc ProIogp,auc Frotafi, (ed ctiam ciufmodi pcr(bnis atcribucos , quae vd alia4 agcrcnc. veluci Daunus in Andria, cum de aiiis rcbus loquetc- ' viiy^iTi^ vucur verfuum dimenfione.vbi ad narractonem deucii- tum e(l|de naui fkda apud Andrum,ad crimccros ^crticur >
^d bdc mmlm hot mihi mc€§dii §tinm,
H4f jinirii$,^JU6k in Epiftolis qttoqs obfcfuacio. In Pfea* clulp aiongis tn (enarios dcficdicur.ln Afinaria quoquc, qupd fadnm con(criptum cfl inccr adoIe(ccncem 5c Icnam , (cnariis czplccur, quoniam (\ Darracioouacdam,quanquam ne ibi qiv- 4em (empcr. Longis enim verhbus narrac inRudcnccGrippilti •acoQs mcuas &t Uk, bcuc acccpcuro. ac in cadcmienex
Hh ij
Digitized by LnOOQ lC
10
POfiTICES LIB. Vit
■ Ibfiiiiiamtrimecns. Exnn(qttCTero,acqiieicfamiliif aKrf
' So(u AmphimionUy^umetfi ii>i iam confeiuir praeUumyia^
bocumTim acqoe alacritacem' mi Atttioce gjrro flMtic ac fibcat
1 Q!W^igKVcamiiiconftanccinlcgemYi3camus>vcpoetif il*
lis neqttc cuMt fuetic^vc id Biccrent » ncque (aiuo pari lermonis
Siicorceficcrc potttere,Tti numeris nercntur afth&iocibtismos
Sc inuentai aut qualia exi(lunt>e(Ie petmitcamus: tc fi qmd fi-
lufttiietc f^Sau » oe odiole > canquam ius noftrum , rci pcrfi-
qaamar,TeIaiam cxtorqucamus^pcKlectim quum ticcntiaBn-
oom i Gtaecis fiimpcum iaxiore > Tti (bict > ncgligencia fcceniC
«umulatius* Vt oon cam ihonftrofi nbbis Ter(iu quidam Tidtfi
' debeaDt>quam iniraculofi,qui puriores ezeuntyatquc commo*
diores. ^am (aae vd illum primum cx Rudcntc noa impiget
^ttqoe fal&e Jc^ionibus czcitatus dimettatur )
'^h Hid^mmmrtmUs i§mp$ftmttm ^miti:m$dL
' Anhatuas in Ticima thbracliyn cam Inculcmo adita » hno vero
' ip(b in limine &bul«? nou Gmcpiaeec An poftremam voccm
hapconunties, n tryQrllaba fit ? Quid fiettd? extficanc duplki
• ^oatbnante^tum-Taoquidcrityfitf^iflj^tfJi^ Q^ficlogua»
tac) quifl^^lituragaKiiim? Videcmmihitnteric^ioillaedee^
flaTetiam»fr«ih cui(enattas cicinde(ub(H€uaciir»ficfici*fi»
lc BmL Namlp(aflmuripere fimul|& pdmam huius vodSiav*
ip^r#4i!f!f : TC anapaeilas exdcetur>mihi fiine rdigo dk SimiHs
^rerfiisiii aareaTriaomaM) » frtk M ^mmmtmUt ssmdlnmm
g^smfmodi 8cin Andna » ifsm inti cttmimgtmst ttmfiSMr
'^i9§fm$dk n onmino mihi^mgeac fii^idooem diftoicc pcooott»
'^^ioisis.
fUmiifU Itludirero dOodak qui du^itaodo,quidam eriam afieoeiafr
' CT Tf^^ "^^ nq;efaamt,Terenrianas£ibulas trimctris dicamfaipcas>Ed*
tinn^Co' ium Sc deii^he^dimus. Nam^apud eum poetam ploscA
HMM^M^ %uius carmtnis infienies : fcconcca apud Plautom qoadzacoi »
^tm tmm^- a)iaque1ongiorum;generaiiequentionu AodriapeiitexsBqoo
if 1 tmiph% '^diuiU Tcranqi partem eft. Ilhidenim ita muko ab bi^ iciia-
Yioram numeius fi^peracur» In finnoclio ,&HcautoaCEttoni-
mcnoitcm* Ac id Adelphis peae exquadtaoteloagiabfisia-
riisexcedttQtiirJ4iormionempottor(cnariotumnulncrascon*
ficic.Hecyra]axior£ibuia,ac pedcftricireft* lcaqi oniiiittm Tc«
remiaaarum ad quoridiamim (etmonctt qaam pfoximc ac>
cedic Eft iutem in ea (enariorum plttsccrtia pacta» Ac coacta
naucime Amphitruonis^ Kadenris vix toftas qoadfima expie-
tnrfcnanis. Afinaria,EpidicaS) qoamtOBtopcre ipfeaocboc
o^pmmcnciatj MoftcUafiatMfMdU^
doiiis
Digitized by LnOOQ lC
qVI ET EPINOMIS., tfi^
Jnhii, Aottilaha» Cafinai Giugiilio, Bacchiikiatt «Sflii%«i nqne coafhint»aiiC€aaiDiiiitiuf habeat (cnaffkimn. Canaal- ▼cro>A: Pcr(a> 9c Pceniilat,phiftdaaiidtotei»iiMcioapt/rii» 0tiiDfflas JcgebamrhaAcnnctocaqnadiaciiftK. lamnoaits fcftitntffliit priihfflB finccfitari ,• n $d yiingmtbt finarioa t^ onflcrimat. qnonim ftuncii ngfflcio prgftant longi fiffaiOi fiO^C^raopeffira criam TnicQlcntoqttum imy«riifamm» paulomiiiiidticenrittdEbnnatit > tamamlBog^mmiinoenii
routmalii'mrtiiiam,tixttilioim»hiAmpamdmpmi. AuM itlabor haudccmcrelUcepctucft % quum tmn mcile meaw dafflQmntihaniaQthoritatctegerenir. NamifbmagniTiritf dum nihit incxoiflam Tolon^ &£mi<itimt knioca , fia$ irfin* pant iiofflinit,qQam poiMnt opene .id qnod Ecafin<^qciDqiie o* ocnifie com fiipra oftcndimut , cnm cx mnicocamf.veniram de» ffanarione oonftare poccft. • rduri ex Ennncha
H^ihM$d9^9tmmx^^mmi/§mf^ §mmihmet mUitiWB$^ im% Vbi ganoi^iam ]c<Honcffl deprauaQitdum fiigic crcricnmt Beqoepotcft pcccendciecrocliiicam dcmenfionem., Itaqi lai|-> «idamatqneinaenuftimfiibfticQlcrocem/t^AMii» Aoxit Bunccn:orcminaioncoipa,ciimcxeademiiiiimpcoiccc«c^ pnritcitciiM,
$i€um mgk \ fmt #ttiMi#'tit fmd titi vmt^tt^ cmo
Qocm moicn lc iambicoai qoadracam agoo6ai(ir natta Cbdi «Mcfcompoffiacolioauie. ParitnftlidciCiHififlamcc Andria cmciciacDiicinfti)i qmcoc^ wic|mi icBaiiiit^
in d0ti0gstfd§ tmmj\ ^mt ptmtt^ $fi p^Mtttmtm • • eflitaca niOqoe pcr iiiiiBmf WpoihioDe»foaa^fl confidcntcrfiiftttlcmciapriocitiiocm» coIfei^iJiias.icen»i«^
ftandactam % fimol dcpiclMeadmccaffimi ccmmiiaicem boadi tiit, qoi crecicom ex aibotTodbtt^coBfiftam iri ^ciaaiciUlt^ mmk fki^ ^. Vemm jpiooefa UlefiiiraBthirfribatemcBdmi^ mt; KttmexSeoccafMamillamfiMmiicPobli^^ -'^ittnkmmtfkfrimgiiimimmmfmmtfi^ ficiimetrit,
' Milttfiifiif, switmm fimtrit^ tmmm kttmtlk tbiGtammadcom agit,aoti pormm. DialWOaimmoiiotM aaodadpedctacrinet , fic lcg^ po(%Nttncqaamftftti|icabom» «mtem,caoiam(bamfilcitdeceriamili. aimadhaii|faaoqae iDodamAaioat^ftiatlibaptdeaBdemauchoti^alhmmi Bon ubfiiaautmti|ilnft loi*ityt,qoam iiiQoOMrdiit,<ltt , afiiifiMii. Q9rtfiaaaaioaBMmpim,longecadVw
c ^
„ • Digitizedby LnOOQ lC
1*T— <; u« / ...
C0ic^efti<)iMm ififQtmu illt fiia rubtunrfioae^ Etc^im (cocok tia taec^iQqiMlHlktfciednru sitqi<leaiMmaproounaatpctc6- . miy a iiigii t»<amyo a<i aumxcSmc vuU.qupoijiii:i deaiur fl»04|U2Br^flaii»m- Jca«|> OQn.ali eo iocipcre, &i epjG^nicniu. aMRPUiaff opnricuicpnBimiagi q^ivn pESCcc expodacionefn d^ foimoiAiW|-MibileDimniiw9i|itwJeiic^^ mjri|B
isemiflionMlioiflinibifigiv Quarc.<Scci;c(cicofaiiqi4(^|^ve- ycaeft>fsa<|!iyHfplamiUf^^ , atyiraiyoca>
uo£.Ade«.ciirtQ£a])aKiog^^f^€pondqicia iudiaodcAiciKa |(£9>^alio^fiiDooc. -j.j.
De cooMcofaia vecfiium coa^a • paixiuaiqpe quamical» jamdii^caciftmieft» Deipfiu:u^.p«iniumoiuoci:o,4einccpfiTi- <|0UM9« iFfioflipioc^QdrupesioribusUbdsflacucjb^ liic fcpeceadom efl:. ycruis perioipn bteues fui(&>duob«s ad fimi- flMmokeQoaeoM^pedibus. kiouodeciam radooecop^prchendi- |iir.Patcci coim tocQ.pcioxes uii|c«Pii.ys cafii,quam i^icussTJcos» qiMm nbs.Excm{d«quQquQ iopipmpcu fiiot.Si« q^ oaom ^pri^tiamimpwioApoUi^ di((i?ba0Ui& iflafim-.
flifiiacdaofatioik»..' w riiw.W*. . . Qaamxjuiun &icetaieQt^& frcqucatarcot> aatum-aianc (enr
CJoarc ^ud autores &bularamaudiasfiogii]ahTp(X^CQntc»9 tmmvevmi%f%ij»r8aoueba'. : :. • ^« ^ 0#f^4te(eiK«(o|iof)4^atoinivqdic^l^ |cmiQatavoceioPIocaj «;, ^:bkigMii!^idiain4%alibico»r
lOoaa : n ioBhrtoftcici, , ^u^ %i. ^
«. .'Ar^Mifii<fo,> ltoi>PlM8 Jkiildil.!r»flibus prQdodioccc
«lai, ^ w,a#v'. ..;: ...: ..
Hoc qlioqiick jn TfionmmodifilMmm fm^ n dio)£cafiactt
£|^#iun;duampdiiJmftffiti)tgp(ca lakeciimmoi^^ ccrumQ4i^uai,^tti verfitaAiMfiQOiaijOoAarcttiiaiisbiooi jpedes fingulis caotMkaia rmftihiii (jmbaoc- qoi vcrQ^c AaisFus <ompoQebantnr>Utis habebaOt fuum cuiq» tedi pedeiiircfin& lo pnore dafic i|iC|pymiHi|S. ,c«iiis «csliia £nj?pi»s diaua i^ii<|^o#4fi]|9lii^nQ8 pcimia»»poemacio innaftlyijilfwi: cipiaajQi(iami,.„ ,
|«cniach«Nicwf|slocU:viinQ*^ .,;.-t.i
Digitized by LnOOQ lC
Q^I ETl IPINQMIS. ' «ff KttSiiakfitotnttfkumkmmdti^ InficiiiMioi
ciMMqMhfachTfikiiiftuiif » f^ miMc&ithoc.' InhiiiMiiiqiuvocibmtargiwibaOT Mom ^HMm*.^vqiiiQ^f:^por^o»ifc%«tB» A. Bigoflicafi) Ycriiit <pE.pc4«f|ijram(;sMi^eii ^bMiii)K » ic« vt hiioiei^ quoni«ai fex fpoodcis conftiiicnc , rcnacij diccsia«tfv:aocMj| ▼croooBiccoi » ^ui ohccUriuccmftdsihabcrciudLdiiiiiKlio tanctunnofnca fibt vipdicict : )>copcCffjiqa«ihimpiodiicai fimul«'Afqtteica&Aiioi cfi»vcqui)B^ftcffiMi«fodfiibini«iiMo^ naoMcri voci<cncuB:^biKq«4cuor4 DiMtri: qnibvsftx» Tumccn:qMibuso^TccjMimcfri.Apadt3t9iQOihte. l^mk ▼croiiit flomialbos cciam «Ka add«dcrc j m^ftnb .dimcnfioiii^ has><|wit Jmoos capjcrcnc pcdcs* fcd ^oumcs^ ^Uiimiianoi» k>^ oanosip£lMarioi;Unio.cc^modius>qUttipa.vioia cinciim TO^ Ce.cciam uDpacibus coniUcucoi pcdibus .aoi^iciahiac qttinOiiC «ios»rcpcco|irios^Naoi hoii Cicffd» Bi?cbiMIMlcfticittiiiftioa% agno&unc i^aaci (inc. IUudnbn ce mficiat*> ^cioi, nos-l4Utn» "VpcetiebivnicaryLiab^vildcicftos» v^i.ah.umiaaiis ■difiysii» volumu&s quos.Giaeci Catalc£los » de hypcr^ljJtfftoi nniniai i. > suoc^ Vcrumd€his.aiibi«.jO£loivMtifs^U(cmiciamquadrj|M appil)auta9wi : qucmadmod^m-in. c|ibica.%iM»§igiJi fuM oi^oni: quam oaum diccr^ Quadianulcm» aadcamomjtwfc boic^ «errus.iangnico8 voluer^. Eccaim cpnfticac^.qpadifri» * liipcrficica fi fluic^aiqoc pcrftc»pftaiar»q[aadmn^ CTC^^Qftafl» • obc^^iam wrpus hocLaiioi Or«^vocc TciTfVMavoissicanicrf noaibuuaim^nomeio^vcqaidam pucaucKi^i^M^iaiim kxifei, abradfccoonftitucionisTic n^ appcllancMachiOpkaficifPcf c^»«^ quamrcnarij plusiAviui^iir^nCtprinmA^fioij^VfodiacKilit. oAonarios» eos ab ipfo csa£h^ ipogoi nomifiwtcM^ ^vgo ocq» <SclUi|i.^mi^m>& vcrfiis^ QitfdracQs ffcacappcUavicmoihat-»
Ncqpif yafroioicpcimodc|ii)gi>a I^cu)a>iUos.cȣunnch9^
SiquidcmRuffinuiaaihorfftcttodcm Varroncmixa^^nfide» Vcrfam &y<cnarium ficri».qia|m4drenarium p^ ori/r^rihibw addcriiMjuippoaisq» excmplum iifdcm nimicns c^Hfqriai^.
Hamfi rtmittMm qmiffUm?biUmM0 tUILnfs. Moniblumigimr ii/cidiaenncipii».verttm coiiapiiacdcfim- #ndoJ(am.dc4amofCs func oAonariist» Je maiores rcmnariiii it ttii^ilahin if^x bi^cdium ici^cim » lambaam b\wk
, DigitizedbyLnCfOQlC
fj^ , POETICES tlB, VIL
^wimnmm, Meckmtitcri»Oia«iiKiicifit&o4i Hmm^
fvWlMbMMtiiddiic adimanv. Bcifdi€alii«i«a:a«i
fotii» cx fcfw&n liccf ftpiouiniiitti 6ciic ^ fciiit fciMmBif
«m i (cactioAfiMr pcdciiiiiic^^
A9 nMjqoifim iinlmiiat fiqie toiieckBitnale Mkam,
9i«mGiO(immiyioqiicfwi(i«<iQ^q^
llfTMipaliiiiiliryt^^
9iafoli$yifi9«wCcq«iici»Tccrimcctiimm^ ^fM^m illisTcrbif; (inbiciimtccciMiccciiaiimtcdcimiiifi* ^ ^^"^^^'l^^f^^ rNNlQft* peimlnmi : qiiocici UmUco 4immifQliiiiiif dimcccff ciCilc£Hais.Him ^ilaiiiocbic Sf CocpcimliimMiipcodaaim \ NeqaccQim occdSttiamboc «•;qophMoarcfibcichjB cdcpoceft.ft(lia7lus:qaoram fyl* libafoAicniicbieoct foac* Aucqu«cftilteesq^icino?qini fwm dkm I Hpmioi ioccf ilom pcs dceft f quocics ioccgro l6> WboiaiilMilwfanibw pecdccft. AceQimfcroqoisnc» ^JCnomfiioMloo iduobut dimccttsi fodci qoicnordimea- immkis cooAive • f 8i qoii vel pifcfom coofidciec ticioncflM foatom Qogttijs leqailc iotCria vctfc. tcI origincm iamcf
^]^V5?^9<Mfettsillc,itiQfrequiQ^ ^2W*W5ft4iiaa«fum ,qttcm cam longilBmamiaiKDe' ^^^••^•^«•PP^odttJdtPmicteiqutthoci^ l%t^n^aHbcimficmiQquintopcdc»(iquidtmczdao- iMitoimccnv fccrimccramicicoofttclaiadttmcftt ninw» «blegtttmfiddirat? ^id qttodidcmibofatcftdimccti.ciinic- gqi appeHicioQci |fim impmdcmcf mmit &ocTeifttmil< HiBicKAodn^iimbicmndiKtcpeQomMcnaB,
f9Hmf^mmk9Hnmtfmnimr^li. CpnAlitnuoqttceadcccmftdibotiimbkitopoci^ Qasie llt«cm taicl^rcimltatais igooftecaf . neqne colm idcm eft ^r^ir^poioii. fnplocodcdiiitumcft. /ulr^«ycmm cspctc yoiocioipcdctbinoi HoacTCcoiimfidiQilnmciioitmci^ mnmiUQcoopQoiojtt ^J^^t^^mm.fid0»sim0ikimf$ff^ iml^ncofm^
^ifoib«olcfltrfdftiCiiiotccmctctttnftttiiifcIih«aMN qucTCcfmaczAodcii, /
^^^'^I^fff^^^difm^mgimmmtdM,
Aufui cftictccKum ddtatum aoniioirc.<^imama pctqpM
iiQ^foHmfTfiaVmttttiimiiOifWhBOM
ciiM
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET EPINOMIS. tff
iificefioitti«r»^imip«Qdciii» i|Dttclbliiiviim JiineafiQM Biiiii noo cx|»lcac>fi ^ndciM implct^fiiiQiiinicn ftgiiataft R^ niacpaBcai cnonMdinifit pfopomoocm. Si^dcmtiochci^i CBapsftumnonaooaqutminicricKircnpfit» ctttAcdcritatis* qnoddiftnmcnmiliorupcxiaic6neconaenit. Idcmaonqao icndnniiqnnm illccKiicnm tditmbomthic tnapdbmicfii* ac adaocbattm.AcqaipcititciicKqntcuor pnidirai tcmpoci* kitndiioGmalfnamcfficcccnirxUtbtmplentm pondmft |ianiittit» non pocoitimarcailbmillof annamccari : pmiaN cimqatimiMboGmiliorcffccanipBftofcmim tfochM vtci^^ qaacntmllbccaibmincipitiinloMnndeuiit. Qofococniaa jttJambuigtaaiocnochmManiodlcaapafaiidtayla. Qoa^ oibccm haikl kaidtctaiafiiaa cfitTtgifuiffimi pocouidigca* aigoMpOfi chocutad gcauiSmi pcdiimaicftacem kkpomt^ icct IHIiaiiaiitptflunL Quid quod illc oaUa poTaicsttioocm» jyjfiiMi jpwifCffr^ni noiliiai dStiambo volabiliot. At TCto c§ G» ^^. mm awngn c»ctttbttiioi,tamfiibaiictatio,WS quidrjfyilaba^ ^ ^^ cnmnanfcaoijikicaiporamKtciflineptrcdctitmboinonpocttic ^y^jg^ coedcceUiiQryaifiAnccempotums ccmpoctqidiflEtfcmiafli frlltbtram fitatqaa tcma fietct illidigmtlii.Trahitcaim m* jgmhm t§$ chmii^Ilabt ptiotcvoeem imn inpo0ciik)iecmottcrcat» ac /-^^ ^^ qoafi cuancrat.Iamboi icontiaiio cclcritatcm piofcfliiiigptp.-^^t aiitt€ptKftai.Iiaq«6ngttinttiaipci»detdniUiciaadupcoai* > |ftaa»indicttdr impeitumptinMiJrticaflimpag)ntmmov<U quod Hipponix tcccaimo vit ingcnto cum ammadacRilIcc^ ' qaamtationcmimpemiinpcdcagnorcetct» cainpccaliaicat pcdl vctTom ttariftttlit : n ficutlimbniin ryllabalongapctti» naxpimnami ficexiamboconfitniTCtfttiin loiympcdcm incambctei.Lraiotcm naoqaetacttiiambonMaim vcadinih ptcf8oncmfiKicndafttiie(Ieirinqalnitm pralMoCuUhAitcc« dctc ci rpoiidcamiccicqutieidqnoqttC indicio conAqattH A* mui am : ptopioi td nttttttm ptitlw tacedoftt ivjtte «otam vctTttmyfi iambnc impttibni, aochBOi ptiibaticdibtti ooofti* caiifiuiIcoi.cuiaircicxcmplum« qttitjrcicftmiiHiivfiitm»b «oftiitppemtdiifiibiiciemui.hoctititmbicb» Mslmfmmts €$rmtft0fUfmulit. hoc ei ttochi^cii» Siftmdkmudm FmmmMf fmdimfkfitnqfA nnmetotnm fonttittaf flcatti ficai yidetwi abfindtti» ii amniaetit tttiinm c&raecadinem viokiittm dai aepsopccic^ noot» A: inufittm no ttm fcmpci tdniiitii»qnaHi ficpc tc%am.yctttmaM9iopctcnoAiainmcl^aifqttoMii- .occ» AfiAoceliiCEemplQ tetnmctnitt inttcftigtnM<!kvaitti «« tioncm» piorftrqMini»caBiitmboiUcmt|Egpuwq^|fliftb
Hh T
\
Digitized by LnOOQlC
SjS POETICES LIB. yit
iMhidrim eideAnepWl. Na G ni reiiMiorGiie tHefitft iaBtf* licu8>vo«UAtttn»fiittt(ttemqtttiica feiiicc4»fiue(pandiactiB.^ aa k etncomeDtid cft,qttipfe km : qikare frochaBo iiiipafc»4« ItatUmbodeiignaraiu! ? oempe faoc pneter ntttttiaiii ^AiA ▼idetar.Ecenini perinkia ItAiHf attiiaitobi8.ittnattaha0bcott* fbbanc terfhs \ tidetnr Afiepriiiiaqn«qocl¥det tcfiq»8eqi dle-> bitafiiift. Qaibnivtfcip0ii<icaiii»ficittib»agcttd«meft.Noa efle reVuniDafu«1^(ixoco«4etcnefrpoctai;MiTOilKapioiibidi-' oefiifta (tlf(reftnult»fbrraito«]icidi(Ie , qvK pofteapio l^jibttn ptobarentHr.Vtiuiiutttti|)liiciMon^iCUtatrotbmrcdem pci^ ttiani r«r9Ahiflcnt>non iocoa^ikodf uecftiiittb«ty d&altiaiiBi* pafibusadaerib pedi iafil(^e#nflicuitfe..Qttarea«t€badciioi(^ inam itliteddiderioifprofedl»httudfiicikdli«dtcani. Acqoe klCqUid^m ica rencit Prircia»|ia.quoB:am«ioqttic • infi:caB<i> pedfccumdiitteticBdottrirefurrerrutviainor cilooomMm de^ bha ed. At mthi conciSa videcvir : maiorem dabcri «ftafiiq fffononctattdo» vbi cempttMr ipTo imoMnaiHr» db ftjfiioaffiib Ibi poikom pedem> qutjlf licetot : fed cooitih.vcc«m:ibf fccid^ ^pia pctponefcttt^. At hocqnaertmnt Buiycnw» q«aBiobcatt> .fiW IbipofiAnnc. PraciJiiPetfn caratio efttqttQmodoconftabir ki^crOGhaicit, qoiibidctnferiuntur^ Vttgiiar qottftionitnfr» Ciimm ooOderemut» dticebicHOt vtrbonimiottcncio^iiucta to« coMi^j^IongifeeAe.iBbrettetdefinere. Namc^tm&breutifylia» baaiMi^a rttaptioreftvt|ttaiii.S9«ga , qoippefimpliciof :omci» fc» itmi«iBttenttonttniconftabaacarptiiBum.QMcaaAreft». n focttntfioci in pfononttaiiDiie obTcuccngnB Jca.eiiimmcdi» laniit deituornkf animirAi^nderc vocenu*tto« pcaapiraie., Qnt(«^tcctamio?efiibat* qaamiiifoiaiaomcioBeft peNnic- fliamiiij^ltabarum mdhieft<Mbitfi cario. Hit afgumctifftt iaBH boctfctchtt^m faiffe^tMiqoiocam,draaapafto4toft^Hm»pat elfjelgcftmcliaieumvtctit«i«fabico priocein.Qttarccttmpri^ mfleqMqueledct i<rodiiioAeiincpecQiiacct|«lceB«iUiaci|i9» runt.tdhtticumcfrec pefvoiBbiiit K0ch«i»ibtiatreleia2c^ liimeetfiim: l«mbtttMtcmgia{racoriilctdem£ecii>qQ«dciN BilitlQtiii^teb«»plttiimitconioeuimttS* QuippeoucaBMititfCo^ laiio^lkincipiitgfattitttcledauiic. Fugoiuil^ttdqttcciBte i^gMdrmtti pnmo*qott poftea iBcicacu^&rtteftic Sicadfidm ^not comparamttit foidDi padem figittMit ».nilacaii« nioai )mai#tciiMtnpec&fabiiciamo«6ic Anft^ci«i«[i|Mac«cn«« fter,Ott(ttittmbonaromam«m dtAacocpcfpeiuiabawcnmo* mnciiulubfincm proba«ite0ccoiicicacioccm« Ii»ptopofii« ^nAAii|ftbo»fittimfaii«bbocill«tiicaDcipi rcaetctcico» T I . *^ ' ccnci&Bt
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET EPINOMIS. f^,.
^«ntiifiina quaque meaioria fere mecimur ip(as reis. T^cur aC ^gnaca primafede crochaico , rlcima ouoqae neceffiuio fimair t:Yochaso,qaz fcdcs, primo dico,(i iambi fuiflet, in ylcima iam- \>um nuUum habccemus.nanc in hac illc cam ficpares et (erfes, ' «juippc qua: huic rerpondcrenc, artribuendat fuere,yc reccnrifli-' «n'o ftno , ftilicec nouiffiriio , aurcs (peAacorum capcx dedni^ rcncur.
QJf-fi P.ARTICVLATIM SINT
..ANIMiLDUa&SA. CaP. II.
HMc fcrc func,qu5 de vniuerfi re diccnda crant.RcKquunt cftjvt ad ea, qu« paniculacim animaducrfa (unt , dcfccn-' , damus. Atguc cquidcm vc fcfe offcrcnc,ica ca dcfcribam. Sic cr- goquodafFcnErafmusabAdclphiscoYcrlu , Sl^iJ k fr€$ti ^utd itUfutfii^mm wejut futltt, Cum ncqucagnofccrcc fc- '
iiqujd« illius ad fyllabam corripicndamad quod (iipra (acis dc-' snonflrauimus. Sccundu,abco crccfciun In quana fcdc conRli] tuciJrqucm tamcn pcdcmadcoeuitarit,vt cucncrit raulca. Pd-' ftrcmo vcrfus aut ab co diriedlos,diflIpatofquc,aut aliorum in-^' ciiria ^^ucos jjgfuoi practcriiflc. Sic cnim Tcgcndi func > J
§l*jU tftjtUyii rpfittit mif 'vhnQhii JEUhinm * Sif/ ? ^Htii ^riJIU ifo fim} tlixtt^ hot for$} quiit k n
^ ^•(it\qtti^iQ$ fiCfirit} ^ttim t$'t^m fudiU vbi vcrblJ yPff^ QUoJ (C alibi fzpc,vnicafyIIabaconcrcrum fic.Sic ex Andri; tU lo^ihilum ^bQ^uIic, no vnde debuic, ^is igitmr $firttiBm ck, ffffgttndi /(P^i|M?Jibiluin, inquit, in pronomine qttm clidicuir? Ac ▼cro ciim ncccfl^riQ iambicus (ic,.'nuIIo pa^o ad cum modum jlccari poffic : (cd cx ^nicipio tollcndum cA.Sed & illum malc ^mctitus cft > f$T,ii okfitfojttm thftttttlmmfMHnti^ , meJt itt «t tfttJttti ftttt^otfi,ixt e(Jc trochaicum ,cataicdicum,qur (itintcjga|
f' uus.iai^bictts^ncqucad trbchglcum diftorqucripo^c, pilisiflfllloci^rauil, F*i|/# Mtittos ntiteritfvijitimuto mS fix4^im^}ii vccuadcrcc AInphiroacrii,n6eft vcritua iuud f audam ,c;ia vkra pcdcs o^o rcahere. Quod (i ar- fpyxftim cileljqiono(y)^bu:quis erit ca impud^s,vc cctriu pedQ irochxu poflc oici puccc? Caeccrij (! carccri omnes (inc qQadraci| jtia htt^Cjflqti(jaaic>tf> ^arobjcum m|ni]i,BuIIafadair -* jlQCf coIIifiDOc][^« iZft tihiriifft'timis)ofl$iU9»iim,r gjlg»^ U freIo£Q^attt€9 Aadm €(^Ycr&» Kmm r
yGoogle
4^# POETIGES LIB. VIL
ffri(fmM0p»MmMiMhtMrt am diccKC rods hQiiis ^iip|«r
prifiiamrxlkbaRicflcaTcrcntioprodudam , addidic (aaeni- ttolam racioiicm:Lacina»inqait«coD(iiccttdioe»qaibiis moscft t CA» pci^po&ciooem pCDdo£(am habcce. Ac enimiicco ia LaciBis ToobilspcodacanCftn Gcxcis Gneocaganc Icaqac 8c in Hcan- tootim. QrMitftm^dmt §Jfim9t$t§mfnU^mm. idqaodnco. ct<piam Tocstis cadoQc^ am ceniccc £iftom cft> (U vi (^aaictf li^dc,ficiiciailia»
f/ ftmtfcmim mfmidjfiifii nBmmm. Gpni^tcam iffsm ibi <|iioqae icQdo. Eccfjm boc nincilemiohcifMece» oul* Italus ccaac n9 ad cidem pcne Ycrba ▼ecfii condadcoda> n rem noaamanc mofiutam eaitaren& Cxccnim nona aco* fiqoam^ecac , ted peructas , rd ab Homao vGjae. Nam ia fiymnis fdxu > in lliade U^e<o • acqac alia rouloi anC Aodi pcoduxic. Acqae cciam nonc plntimz nationcs adeo N ccsflc proQOocianc eam Utecam , n intus cfle aipirttioTides* COCi R9ceoi,Gabali,Aniccm»Gcrmani,TaQrini.To(anco Sc Hilpani cantum addant fpirituSyn ▼bi Latiac grminatnr , a» Kod aQdiasodittQdihim.Sed nulla gcns pinguius enoociac com t qoam Tucco qoibafcUm in vocibos. qQanquam in iU« pisologi nc(u commiQi(a queas, quominas fi noli$ , geqiioccnr. Sana ConittQ£booem,qa« prima io eo vox cft,ne CMiidtto: qood fis» petumiQcafiibQia, caminitiis&ftitacamcft:TelatiiaEa« smcho, ^iM irt tmm smkm mifmtmtmnm mtRM. qnippefiita
5;ss;namaliiGc: Vnm <r# mmUm cooisficac,meciun.Veram pcoducendas bccQcs pnepofitiooes, geminacc (onc&aiio <omonaQces:IUppalit,Reddidic,&etcalicillad aocem a Dmap eoinHccyrjcproiogQ , Tr$f$ umm rmm$imm 'mimrim mdmmfi^ mor, minusrede, Aiccmmibigeminatam. Ac camecfi ge> Ininari coofiieaifle (atemuc, ooncamencumfiiidelocomafi ftfUn^SB Qoaacioai: qui locus fibi iambam , quaodpqQe poC lcc,a(ci(ceccc. Sicaci nonmiQnsiofelicictc^riiciaQns: onicQio r#4^ortf geminacc muum dicerecidqocexe^ploTeilccpcD^ kaic , dimccrum attulit ex Epodo ad kaoc modum, wAf<f iBfidm «m.Quid^imaiac,fina|em f Meqae cnim pedil nccefliutenobisperfiiadcbtur. QuidficoncendamabHotv |io n& ciTe fiidum:<}ui quoad poccft,tambos cdam^ aacopaci^ irar igiiCQC abiecerit gcQuinum pedem ? ottim ob canlamaA iniienc fiipccuacaneum eicflUfltom ,n iuom acdodcoec? Mi ^asicciRct,fi ex Hecyia > . '^
fci qonfticdiipotacom e(llo iccoa^uo<|oeyioiioftot ytotii
yGoogle
QVI ET EPINOMIS, Ut
Ramphilioiationi inceroeili{IctMyfis, at<)ue A2i Tterfi £bor(um aH^c^bus vcerecur , Terftis intcrferuit dmccfes qaoqne poaa>qnos Ecaftins conriiclit.Sic igitur fiiot lcgendi. "
HHn€ hummumfsSnm^ ^a ummfmimimtm^ &f€$$m fmifmf ilmid$Mmdefi\
Pr§k dettm *n% bemmmmfidem \ Qmd effi nom ku mth ' ttmebm «/??£€ cntmeoamaiJogeneteMTfisYtitariccruia»
Mifrmm mm t m§d verhmm mmdk } cui reipondct illod PMmpkdu^0dfifit^iefimdt$m.ln eadaaTetDfie&am* fiamillum» • .
Mb demmmffmhemnmimfidml meM$mi #|». afpdlatdi* ~ meaum redundante pede : laxe nimis Cine. nam quamobcen tkonk quioatium } quatc non aimctrum brachycatale^icum ? €}uis kndiuit tnquam yerfimi vUum pcdeefleredimdante?noo« ne tpfeillc verfi2stali$eft hpcip(o^e> qucm dids reduodare ^ Illnd qooque male dignolcere tu fimt » cum a^usiecuodi ioi* ciam pttiarunt efle dmre Gsnidam dua yetfiis j qui piimnna clauditadum. Siccnimlcguotf
H9e Md merbmmt hee et$mm ##»##. Si$^d 4$$ Birrbhe f \Ncmo enim dicat a dimtdioyerfiium iadpeseafbus. Ddnde apparetMyCdisabeootis&ftinado 9 yt Gi^ceriumcoiifblate- ca£.qoare adus re£le ibi tamioatur* Abiopit ergo (ermooem » lc vcrfiim mutilum rdiquit, Ptjeterea ficud dizimos io pdmo » imeradlus ComGediafctusimer(ercbatchoroS)ditterbiayCba- aerfiooes>afBitioocs,atquealia dufinodi.ooua Comoedia rafo Grcgemy oifiio fine Cboragum edam icgimus apnd Plaotum. Omniooyerodbiceocanchat : quodi Pfcudoio edam aliU secica^imQS»
t>tm eetteentttrie in eerde ficefbmtmt*
Ttheeem vet tmterem bie deU&Mmmt. Tantotgitur interualio> quibus ardbusCfaarioosMjfidisex- jdeflct vcrfimi» qucm non audirct) In eadcm vero (cena ita prr* uerfelof^t,naicattmnouenanumfaciat«alterum proleoano teiiquitfic,
§lmM/e tuUfel Chmtime* fmemimm idfieri » q$$edvii% rfii|#f tefii^i$$
Slmd fefiki l^Mmtimd mifi fkikmemmevtie* Cum tameo opdmi fiotodooarii » fi vcrbum wArfiibdocts inpdodpi«mpofleriods.£dam eodemcuin fiiperioieconfiiio monoipcaum yocatillum , %
jtltqmsnte/mi$m 90* Diai,ftereoiareft bracbycatate^cuSj M<cnolhineccffitacemoat«M tmmhim^&tmmkmi^Mkkn*
^ftra
yGoogle
Mt . POETIC^S LIB. yit
fliapQCaftaIioaQiiioo{K>flecoii(lareTcziiiin. Nam&aockQ- cus tSt,fi collidas;& iambicnsyfi oon ooUidas. Ad hxc maxiiiia ms dus Tocalis , quam vidcmus Tidmam io Tcibo sh. n iISp pQlcbcnimo Tcrlii» qocm £ fiia Ciri nanflulic ad paftoics dioU BQsPoeta» Vt^tilttVfperitfVtmew^MimmkJfmliiinrtr.Ix^ mio|lroliibcceiifiooem : Tdun ihi, Hifjrm tfi hm€ mmmmfr hU, k$£ cmm dmsm ffi. Sic impradcntercumiscliditfibilaiB €z proooiiMQe illius Tctfus, Sgd tfimd fmid mmm tfii bMn «r#- ttm dmtmfmmmi Fmmfpk^U, qoi pcr (ciple nolla fa^ftaiotcrpoh* done roCQndiflimus fit o^onaiiu^Na quod monct»in oooiins /mjficm icrciam a fine produci , Tcrum abfed neque nouaies» oeqQefiociacioQ&nam 9t PlaQtos iu (ciipfity £/ me mjmjt» me'f9nmtmrftifri, ^
^- St cUmtliftimmvt mUtmr Jiffiifu. Scd fitis nimis,GQmfta-
pod Auiboiam fint cxcmpla. Tum aoccm (acis liqncCyduasiB
▼nain Tocales coaluifie.nanque ab eo quod cifct fi/piettmmjik'
^dtio fHilc luqiTbi crit breais,tum intcUigctur lyncopc: tU
longa,(yQa:refis.£xcoquoqi Tcrfii Andiix, Am mem dtxt Ut
fgifmtmrmm f dixs fmid mmritm gs f ermetm : Prifinani aotbo-
fiatedictc,colliTefbum fiibftantiuam.Qup in iocomibi obb-
tam (endaffl occafionem duos fimui emcndandi magnos Tiros:
illQm»qai eicaric:hunc»qai non correxcrit.Eft m. oAonanusia-
tcgec.|iiud Tcro dus pfioprium,cuius culpam in alium rransfcr*
ceoeqaeacNam vcrbum fiibftantiuum «ij^«rMtr,tnQrllabiiai
prorattuseft oovcrfii , Cmm imfmri$md§ mli^mgt mdfmermm
itherm» qoi umcn Tcrfiis (cnarius iambum habct in qaaiia.
Ferendas camcn crat quafi lapfus, nifi altcro cirorc cul{4m oi*
Biulaflct» cum primam aufcrri fyllabam iubct ex eo Terfii. Jm-
/Mffftm'} hermtf^&mm , Smtim* idtih fUcet} Inc^ereaim
ienahascfty edam nallafadladctiadionc, (poodds daobos,
anapzftoydaob. da6kyjis, iambo.lbi ccmcrc tcansfcrt infcnons
i^FUabam in fiipcriorem. contra dcbpit aansfccrc in Hccya:
Bcqaetcanfbiiic, Smmdieefmrmifemdent.^rro hecimrpmmmi
' Vmerem: (tAc euim fimmt crtfiUe emtmm. Sicut intencdiooem
quoque dcbuic afiribcre pnon vcrfiii in Adelphis, Tt fic l^e-
tur. Syre^ frmeeftorS flemm $fiermmtUe.fhj^ Demmhmhmit vnit
Mtfeergt.Fiifedmle.KcSkivnGSac etiamtn Hccyrx wda vcrboili,
Tt fit 6pcenaniis,ac pnori par (ic, Tee$tmfermmte0r,d$xitMM vi
tmbee fmctmm pmter^ Non oponct crraci ioco cen^i in Aodria
co Tcr(ii, Tm rem tmfm^tmm e^ ferd$tmtn rtfittumsf htm fn
fretm pm^ in quo dicic hem excra v^rfum abalio pocius addi-
tttm,#ia poficuin a pocca:cttm tamcQ fiac co mucila fic (cQtai-
' ua, lc
, * DigitizedbyGoOgle
.lOyi ET EPH^r^MiS. |tf|
^BiMc GbjJuselifMtwuirtalibi btpt^q^fn iambus uu>{laii«.SijB ^udadcxflimif anfcrc rcrbum im,- $o d^ilJQ Eunucbi ^ CitfM^ ii^tias fsran mmc^s hmtficiomeo» vhi (ommodius cxim^icc .&qBCBccm vocem fi^e vUocarmint9<lcfrimciuo>ctiacoaAan- fZC rcncjccia tot|Kidtorc.y crum aut (Ic p rQcelcumacicDS primuji Ms » dc aker «mpbimacrus: auc pronomco , quod in pdlrcmp le.eo c& 9 dcmiuacttf in vcr(hmalccf am rii)»r€quemem » qui ttl« bilo /eciusfic fcnarius : Hc» Meo^ $ds^^ifo,M^Httt me^ quo id fimtftKtUm^ ^(Sn.fitcii$m eflc CKi^lia^um , (lcuc fpt$m bi- (/ii^um.& apudJU^ccium» aliudeftpyaichiusdadyli((imi« 4iuin. Re£tius cric* n qucmadmodum alibi 9 flM« Hc inciBQfjl- Jabnm. Igiturclidcturinvocalcm fcqttcncem , vcliac anapx- Qi vlcima fyUaba in {ecunda vocis huiiu^MmMh^ Injl^ior vcrb . i^ciUtvcrruicxHecyia,«»fiwo , dumparcicttlamexplctiuaoi .dclcMit: qui tamen ia vteilf cum fcqucncibus $ cumquc praecc* jdcBtibua o^oaarius fic » M««m dmmfodes^ t$m$o m aUud cri* ^mm^Mhssd nuncHs, Hoc ibi cum abolcc; ica ilibi atque impor« cuneaddicdc A^o. vcluci ad eum TcrrumcxEunucho» fdrpis^ if$ rrfiirto , quodtmm tsfordsat : modo addic nun/c. modo> mox t /npdo,^r:modo ncicioquid.£20 vcronihil immiitandum c^« feo dcconfilio pbctaeiquiincegcnmproucrbiuro>ncucidrcun- jfcrebamr j ita ifKer/cr^iiF trochaico tra|Cltt. Quare a udacius ccii ^omordoMS fuppofi^u cft.Nam fiquid adiungasyvcrfum labefa« £kcs'Si nihil,nihil iccm ad concinnandum vcrfum opus eft,pr^ jcrum cum h6c cxcmplo non folum lcgacur in omnib. cxcm- plaribus>vcrumeciamrccicccur a Giceronc in Epiftolaad Len- culum» dc Plautus in Mcrcacore. lca impunc illc fibi pncjuic Ii- ccf e» £ in quosiibet vcrfus dcbaccharecur. Quximpudcntia illi qiioqneappofuitynunc: Alto p4t3o honoftA quo hinc modo ^th^ 0Am ntfiio. Neque enitii cliditur voca tis : fcd incohimis fua oa^ cura perftaclooga ante aducrbij arpiraciQiKm»^;?r : atq» ica dc« cijrrittrochaicuso^ooarittscatalcfticus. Qucadmoduin vci> l>o mqno/yllabo nulla icccoUifio fit»ncq> iii aducrbio co vctftu Ora me» Obftcro tt vtro Phuidrts i • in/ro. ho$, hei, Corrupic cc* km^Uabaru quacicaces(vcluc in^lio ciufde &bul;c9 Sit tB, itt" Monuim hod$e%psiromvhipolrtferstmgr*t$Mm. Aufus cft dicerct «dttcrbij huiu8>W/«»prima produci : Quoniaiinc^uicyic^e ficiac il dicas^hoc die. Ac quod nufqua eft>narrac. Eccnim cu cft Hoc dicipropccr poficioneproductcucoa fuaprc nacura brcue pro- noraen cft>ficuccius cbmpac hiCiGratcu o. Quatc iltud Vjrgilij« ^•K trntfilmMfMrtns:i\pn Ailumpt^ccr inccrrogationcm» fcd cctaoi ob fytlabx fcrufcutem lcgu^ti hbccc ij» qui cxt*
fthnait
yGoogle
«^4 POETICES LIB. VII.
dinir»TbicoD(biianieamt(iahiaducrbioWiA»,coitc^ '
iqaod tfr intliisilr b Hcc]rit dqprehcadas.
V^tmtBtmfmftm^t dumfim s fihtitm^fi^VQwm nfi . rvcf. £ftcnimpmomcoi^rftciiodafyllabada6lyK»qucftUi quiacaicdc. Qoapiopfct ▼ctfiif » dequoottnccftcoomMicifii» icpceoariasiambiciit ttUtiL lo cooQioio aomn poctico iiliua czEunachi ptologo^
rfsh^ Mm fmmffm^mmmenwdMiihmtm, atcmcndoraa cflcf ncfoecntmScazonctttncagcncracarminom admioi !• taqi nnftcmm coirigerec Jingoam Latinam depraoamc »CBiB fiippoflnc md^mhtmr. nam qoii aliot % qoam Bacauns dioib Tucoodooabciit^mcoommcncattoc^Anfenadebnnibilnoa audc^ aurntcft«aiei#wMf » ac nihilomiouiciramoppooeit ? qoidam camcnnMlc «onctliao fcqoi nulucraDt eiut tcmciiB- 'cein«atqucrnftC7pittcafertpcumcnulganmLQoodG ptofc &- ccrc piicanc rarom ex Phoimione iUnm » Arimtmmt hmdk^ ^tfi#«ifOMoirf#»fchemenccterranc. Eftenimboclliifimi- Je. Vrhmfmmmtfimtmg^xHtJhmi/f. Echocillit»czAnlulaiii» TkifdmtimB ftor mmr§0t m$mt$s €§immt9 ^gtfdmjkfmr^hti AmphictuonfeWiopcr^irtw^yata» vlwt o»ofirir#, nwaf *#< nmtJk aliiiaUbimulcit. Ac cqaidem pnto ▼eterct dtdcaDdi fpetbcorcigiacia.» naqioihoiccarperfiflc. nequcin eare&Ubf fiim. Nam qui dccnic mmui ipondco claudeic iambum » qatia diflbyltcnm (iftere? Tctcncittt Taiic non fioe artemuicaceniilb Icnicacem»ftconftanclam animiofteodentremiSc deiambia- ccrbiutCDCuc Cne exemplo vecoftiomm £i£him pacct imakt , cibi loca excncicnda ranc. Amphicruone : 9m»d9p InmfrHtf piamfirmitifik^ma, Qm^quiarurpcftoteft ob flciioniioo- tiiuceiit»habatalium» 4f #iiMot r«>M#fM » MMtM^ xgrk* Mon cnim mcKui fiigctic ad irmtrk , qnam ad fitxmit, Tbi/ijrarlefficnr. Acdpieteciammumexeadem&bula» ifau mufiri mfimukmfiuimmt nftfrddixtu Adduccrcdi d^ h Caii» nx prologo»niCfii4^icarerTCtbac(Iccranipoi]ca» CkrmmmH kdt vnttmr Commdim Cr#c#.Tamen fi cranrponai»iiibtl piole» Cer(s.neqttccnimconftancdimenGonct. Eadem ratioexTra* c\k\cmotRMd$ttmimum,ammfiUtttatdo vmmm ExCafinn po- logocademcaucio.
BjLtiMt vtmtttMrJmdotttmhtm ptfimt^ poflts cnimtsafli* fcrre.ac non in P«qi|(o» Cthmgtnmmm , mtftmmdtfd>4fm Xnfmu ocqae inMoftdlaiia » Stmt^ttid adtmircmdmm ifiiti I* rtf fmidmmeifttmtmitcf^ alcacociuflcmt Fidi vtfit/k'
dk
Digitized by LnOOQ lC
QVI Et EPINOMIS. i^i
jiiijimia. mthifmnyfitfkm. in Ciftellaria, TtH nuneffdimmt mc twfiumwfafitUMm^ bifi fit ctiiuiai vt alibi in cadcm. Qjjpd aucem ciuiccmodi icrinibaciogratafucrit^ {«tetctiaiB ez cata* ]c^icis >uc ih Captiuisi Cut nwviumm vtUium tfmnqttmuMtt grmtis. & in Aulular. Nmmfiiinis Vtnit y tn exttngMU •xtgm^ flc alij lcgant^extimpnh. Nondum tnemini i Sc tox Hcthru- lcac(l>nonLacina. & iilAiinatia» ^mmm!eiiltmbnnt%fmcum$ gbfr^neUm. Ccd & Ariftophancs «;^(»iy6i » Ac|o» r mB-lufMJM" «sr JvftvAi(«wC«. Quineciamino6lonariis>inquorumfine maximc iridetur czpcceiidus iambus > Vt aiiquem modum fta- tuat cra^iii pedum loiigtorum , non pCpieircic Tctuftas iJii iledi > quominus occuparctui Ipondco » qiiemadiBodum in Amphi- truonci|^^««if«» }pngnn5pngnmtmprdicentmi{j* Ptirglmm of' pngnmtum. 6c illc, idSeJiijfaBum r^ iperm j fut m§ biiti fno^ prmfintifitmnfit. Ac ne in illis qiiidem (eruauit Latiniutem. Ne te ifmtm ImsfiMU «U&u pnteUt ifcto . Subfticuic ehim pto finit diBk\fAtUduii. at (seuidiciim mobileiiotkicn cft: tui igitut kaercbic ? An illc inucnic yfquatn in naturs le^bus, accidcns fi- oc fubftanciub , n imponcrec Gramaiaticis adiedliituin fiiia fubftanciuo ? In eadcm vero (ceoa eciam pbdum nuiteris cniii fugic. Namquc iambitum (cnatium hypcrcacalc^icbtii diiic iilum • NenpeffnmMdtffii nh^tiiMmgiiiquo mhn Antiphoifhmni* Habcc cnim ance poftteinum fedem /qui eft iambust bcs (icdes tri(yllabos,duos dadyios*vn<tmanap2fttlm. Acquc Tcro indo- ^c illum quoquceadcm (edton&imiicia incticus cft. Qiiip^e brachycacale^icum appcllaiiitsin qtti^ periculum pocius immi- nccnc quid rcdundet. £/ tliMmfimulttim nnntte ttbi htc ego df* futuftim hodiifcto. £ft cnim,nifi intcrpoles^ longibr 6£Vonatio toco pcde. Pnmusj>es,vt fit tribrachys,itidciambus, rpotideUs»
• crcticus,iambus,(pondcus,ana^ftus,iaaibus. Adcotificicn- dum vcro crcticum quinque fyllabis opuS cft , ita vtcxodacia
• ^nonavnafiac. ficucillumquoqueminusbcnCodohariutp bypc^talcdicum , Hnit aUnmfiu effi. Autttut tn /ifi^ . Nen nhpatcr. Si cnim talis eft, ergo poftrema (yllaba Vocis huius
' psimr fCA cft,quaB redundacquare ncce(rario praeccdac crochsEUS. Qvpd (i ita ut,vt trochaicum ciHcias, anapxftum poncs in pri- jna (edei noncli(a poftcriorc vocali huiu(ce aducrbii probi' Tum vero , quid facias? vocis huius Afimfdiizs (yllabaspofte- ' xiores in vnam cogcrc cogcris. Qnid t|tm poftca? Tandcm vcro cxit (cptcnarius* non odonarius , vtdiccbat. Sin malis iambi- cum quadtacum» mtttfif: prontmciandum ,vc Afim fit aRapse« fitts, Upfobo iambns. Mihi plus plac^> yifiUnm £t biiy Qabam»
li j
Digitized'by LnOOQlC
US iPOBTICES LIB. Vlt
fftfA^ Aon (lidat vlcimam. Srp. entodoDsrius. InPkcxxkitfi
irufbralaberac tra&rponedo verba , vcnumedscofiilac eovdq
Vx mJpauca r^ili<im, (^ mstSMm tUim m^tim i maaolc iah
gi, AdpaHrAVtrtde^m* At ^ahwaxrMdemm bifyliabumcl
vel (excehcis locis » vbi opus eft, conftac. Eximic eciam vocaki
buitts prxpoficionis ^#r.eo vcrfu Adelpboram,P<r #ff r#j9!Mai
Hft hknc mtht niptrtpeRulet ncfflpe fiigidum admodam A
ne dicam ablurdum » fugz nouum cenus , quo euicec cceciau
£tcalem ilium: cum camen adeo moTliter pronuntianpof]jr,ii
* Vc diuercat a nacura 4>ondei:quem (i untopereezborrec.ac fij
primas cres (yllabas ex us , quas diximus » Icgibus conficerc a
' brachyn. Nomen enim boci opfrtffiei pcimam oocripic» quzfi
'^l pr2poticia« k, lecundam^quia A a verbofftfiRitf . Scd iam t
reor ne quis eorum i quos iiJe mulcis locis premic fabul is atqi
frridec, reponac ei graciam , cum in verbo hoc,p0fitUo, (cianca
ipfi) ezcri cam mediam voqddm. Magno coim in pcricuJo d
^e ab iiiis barbarus appeilecur, propcecca quod Gensani, pd
lerrim nofVraces Vindelicit Cami, Norici * iccm Sueat , Sazool
ica illud vcrbum pronuncianc» vc vix ea vocaiis exaudiarar. V(
tum equidem neqiie imdebomacernos auos meos> aeque hn
miais confi[lium : quippequimcmor fimeius veriuscx Cafiiu
Sktu »i tu rt^ tndtre pofitdes me tth i in quo non magntim £i
«iacHagirium.ii ica pronuHiriec, (Icuc inpericulo: camccfialii
modo mecici eum fumus. Non igicur iudidum reprehendo, 6
iudicii locum. £i nanque verftii opcimo acqi pulcberrimo qoi
4rato hanciniuriam faciebac, Ct^mH/tihtlpromertatpeftufsf
^dfrmfu Mppon t fifn. Vemm & bic nibii necede babeas coa
tidere:&memiRerisiin verbo,/^^#, vode £c, primam nacufi
l>reuem efle: quod pacec magis in^xccrico, tuU. Non caim ge
mina0c vcceres &:yarroauciiQrcflinvoce/#rrtf,& Verriusii
Idiulris , vc ez Fefto conftac Caccerum Erafmus eam cnram ii
'Altum veffum vcinam cranftuliflec adnomen hoc>^i#«/# po
*rius , quam tollcrct omnem (ermonis eleganriam , atqueadttc
Atticiiiimm, fcilicetpronomen: hoe eft aucem cx Andria, Sttti
pmmpefttu/e. Namhaeee hauddubhtmefii^tt$uCbrem$s,9xX'
Tertimcuanapaeftase(rcpocttericinprima&de. Etenim «am
jprimamc6rripicBacura.dudam mt^ S •/»«(. Vfliuecficasla-
tie fit ex rerum coniun&ione) nemfe vniuer(km,cxaaqaod
tbihil eft. Olas vero,mucam dico, fiae (emiuocalem^fic liquidanii
ooapotuifle cQgere fyllabam ad producendum&fiieri &iiiQC»
9c-Priiaaatts doccc ex Caliimach».
QVJE
Digitized by LnQOQ lC
QVI ET EPINOMIS. 8tf^
QViE EX BEMBI CODICE TE-
&SNTIAMO. C A P.. III.
r\ Vx nobis yidebantur aoimaducrfioftedigna^ ne prscepco* ^^rum noftronlin infcitia auc incuna>quzDoftrosaniino$ ^cuparat,diutiusgraflaretur, fatis eiplicat^puto. Ncquepnr» jcrea quod addececur,quicquam mihi in mcDtcm veniebat: nifi bembus & fuam,& yecufti codicis,obi<cifIet authoritaccm.qu^ jaant» facienda f\u ex his coHigi poteft. Ez Andha in uoftris lc»
Ecurfic, QMjfOonsfiftproMtiitnturimi mnhtrHfnptJfnntiA^ mf. Ille ▼ero italegic vocibus tranfpofiti$»vc cretici otfam ifHs ob os obiiciat>^47?iii7M uonproms/ontmrfmoMttt.Scc* aecicut KDim cfl in certia fede. nift iEoIico elemenco cxa^o , iiac aoa» parftus. Fiecautemfepccnartus. Icem in HeaucontimorumcBo Hc legit i(Ie> Porpn mnhir odto/moffti nuU^mnt ego rtm m viis iBOM.acin noflris fic> Vonifo tn montom. mivir, oh porgin* mm^ iior ojfe i 'vBMmno ogo, vbi vides, fi addas omnia verba illa> qiur pracctdunc ezprobracionem rcnisyverfiisfiacfladioiongior. Ac llii o^konarii fiinc. Quin lepar quoque in ilhs maior efl* Ok forj^n mnltor offt\ plus enim efl,clicmulierem,quam odiofam» In alcero autem fequcnte > Kom 'i/nfnmm r/oini, qmn tu in os mthinduorjninxfnorio SofifntM : Bembus |ita iegit > vc vna ^e^ ixac fyliaba , fic > Volut qnin tu in en m htfuorts ndttorfntfix S^ ^Sruta^ Locucionemqnoquenclcuicerpercraafcas. lile enim dicic » nuUnmno rom volui* fanecolerabilis fermo cum hoc vcr* hovoh, n^atio cnimiquae in nomineeft, in vcrbum cranfic: 0( ffiCf vUmmrtm volui^ ncqueas Tcto cum vcrbo fiibftannuo. nu^ 'iano rot ofh Quonanque modo eflecs f\ aon efi ? Ncque mclius procedi in iiloczeadem.ficenim lffgic> Utfiu%fit\fi€ oflfn&ttnh X>omw'}orgo htrui dnptnouM&ttt t/i.No&tiflCiSttfiultfft^Jte tfi fttSttm Dtminut orgo hortott^c. ac dno func>qux difiiiadenc r^ cipicodum. Primum> verfns: qui crochaicus fic. qoarein quiiini ' fcdeiambuilie ftatuic> nos anapaBllu. £c minns iimile vcri fiiic» domi educaca acqj htru camd iu latuiflc. Erat enim Comica do* mus>id cfl modica:q| vcl vnaBaccbidis coena ff ncic pene accifam qQcreietur. Iccirco mepta fuf flct intcrrogatio. Ncque erat ao* ^^tusdamno > quod educaflct domi* Longe eoim minus impen* (arum fit> fi domi» quam fi foris« alancur liberi. fcd quoniam fi* liaia fiifhiliflcc»quam ezponi iufierac,cui dos paranda fbrecScd illein Eunucho>cocoYerbolongiorcf^iCemererepecico. ficc» fiim icgic > Idftto ndoovtfmm* wfamji domift . qutjlum htnc m Thmidooxiii Scd profcdo vidctur quifpiam non pcfUmi iudicii iiegiedtisnttmens lepoccm qujtfiift Qtacioois. ficuccadc iakula»
li ij
yGoogle
g^ POETICES LIB. VIL
Nihtl prdttr promiffnm, nam hoslegimns • mihil pftanmifm* lc bcnccecidicquod htc argucta ctiam dimenfio^bos locum le- liquiC) fi nthtlQx mond()rIlabdin> quod (ane Tolumos. Valc air cem dicere I Phxdciilkti nihii pratflacutiim eorumv ao« mHict pollicebacur : neqiie quicquam illum przter promiflnm » idcft Ycrbas tioii remi laciirum. Sed in eadem lepor itcm bicidiinmas eft \i% vctiibus » llUtm UqMt mM tl$nrdre metrfihi^i Settm ptdrfki non vidijfo ffdxtmit. Noftri enim vdgace tlimis iege- banc , S'x utl ftptom, Caecerum & a oumero czcludicur coo- iundlio,& (ermonis puricate: (icuci ti dicas. C^Mnqoaginca plas sainus annos nacus fum. & Horatius ica loquucus cft>flc modus idem cum dicimus 9 Pleriqae omncs. Eft cnim figuta augens pcr emendacionero. fix > imo,ftpttm : pieri^ , Imo ommet^ 11« lud auoque iepidi^s flpud Bethbum in F)eaoconcimoiiut)iteOk dnflitrt tfi> an^hftefo. i0hHt inimieigfigt iffi2m tfkod hcff- curabErafmO &aiii5, Con/itgretttnm nonefjt} mh ohftcrete% 1/7- ic in.m cufi. :. Splendidtorcft o'raci6» neglctobc tepeda {cnfii , non Terbis. 9c neccne cft ica Icgi , quoniam praeco^tcs verCushicicondnnac: quos Ver(uscam JB^embus) qUam Eta(A mUs»ihaledi(ponic. fieinbusfic,
Suidttum fefu^teMtur./HkdititmWm* tuleertefie dHt U %Hr. Eralmus Ac, SHbdttttmfefufpictttur.fHhdittattiMtti tmtcertti»' ftittm mt v r. Verum vcerque tongioc eft : Erafinianus vna ^« laba altcretiam Dluribus Qnart ica lc^di fimc»Vt fiot teochai* ci odon alrii cacniledHci , Sh hdttHm/tJt^mtttfifnkdttmm i mm' Af? eerte mqrtam. Ativirt eonfitere tuf mm t hfttre *fthtttimmiik fitf. Sic eciam in Adelphfs neutd eft ilh^s doobos i^^basaa* diendus. bcmbi codez (ic,
diftcro hiti natrix^ tjuid mttticfitt } ptid fielt i regm ? . . IktBe edepolj^erci fnet/o delent mem tm eietftmmt pihMbm, Bitlfmijs fic» Ohfetre fnem th nturixt qttidnmnefieti qHtdfei^e- gtlt > r$^e, EraGnus ih priffao raalc coll^taducrbidfii reSe » fiembus maie omittit prohoiileh lu : y\ fiht lambid qttadiati» Harc quidcm maniFefta ledib. At illa ambigua Vtra fitprofatoi» in ncauconcimorumeno yetUs etcmpUt fic habeti Hmccmm erdt e^HHm ex thm mtere, mm tHttm tk httim itimerti c^ > Slgid timm infimmltkt dmrmm\ id memeif. mmmfmremti imiteriA Vttittf* %etU funtfermei pmmle fmi eft heme teUrehiUti ScefidHtre-^ hro nolunt , netknt erehre cenuittmrier, Bdnbos U aliqttOt exi* mitvcrba»(fca)ia ifdiiftdigeritnumtetbs» Hmmccimeermt sqmmm ex tUtm mor"e > mn Htttm ex hmm viUere } ZtqttedOttm mfimtte* tmnt dmrtUb\id MJi f il. if4t# pmremtmm tmmitt vmtttmmbftemi
fimt*
Digitized by LnOOQ lC
QVI ET EPINOMIS. ^69
firmi. Si MMit etekro *i eltsttf, witmt cenmitutritr. Scd nain&- ros obcerit Bembus quarco wfa : in quo & crochxum inueniaj ccrciA Cede, & iambum frpcifii^. Q^are cnorem fubcfle neccfis cft. & confunditTcrflium cum geperastum quancitates Noftza aucemict^onihil horum. Sedafporior paulo viGi eft (ententia : auae tamcn non (ic. Ita enim dicit > Patrcs duros nihil remitters de imperioiquod inliberos exerceanc: omniaanimi laxamenca prohtbcrc. Ac qui paulo ^(l ^lcrabi^ior % aliqua (an? paciacur: icd ncquaqv^am crcbro ^a 6? ri. Mucauic auc^m npftiinum ni^' mcrtim Terencius» cum in finguiari dizic pitrnU ^«i tjl^ ulers' kiiu. Debuic enim fiibdcre»;»^/! vhU enh§ feortsrt hktfcsfitos. £cd retulit numerum ad vn^uerficat^m patrum. £t in fingulaci tdlerabikm poruerac » quoniam func rariores . Ita mutat nume- . nim in Eunucho , ^Hnmke ptrrp dtxti vtUt tt ; SiuutfiU vttm^ . twrhitrep^g^
Qucmlocuiii alibi oftfiidimas cphifofophizfbncibasd^- cioaa. Piucalis eniin numcrus eft t quafi dicac de^pecic in comir inuni. SingulariSi quia dc hp^ (olo Bunucho . Arifiocelcs U Theophraftus fiia Yccrquc in hifipria fiequetnciinme xAir^i^ Iianc cranficipnem.Quam mucandi yel racionen[](jyeI lic^nciam boc ioco. ^quis minus licere cum pourec^ fiiblacis illis yerbis » ftMie qm tft^ home nltrmbtUi \ quas 'vicia prohibcrcnt patres in iio(ba ledionc> ea fecit patrare fiJios in (ua. Antequam exea- mus ez hac(cenajlaudabicur lepost ac vctuftas corum vcrfiium inAndria:in quibus clauduncur iam|^i cro^hsMca djpodia:quam jDiftionemin^raemoprimideclarabamus: ,
Jldhtu 4rt hyUte i^u^ MjfoierJy tfM'^ PPttttnt "-
Sigttt md ffthtfem eJfeyvmniM ^u c tjfi videc.
UMKfrtmmmfiu tjfhdt vt Uu^. fcft deuie
Slcfcd ittJU fci dste iihert v & q^tMntutm imftrsmi,
HJEe (unti ^ylui fili i qux laboriofifiima opera (zcu(fi cibi: roaiorc ne uedio toc incptiarum>an mctu > ne pari infcicia capcr^e > nc(cio Omifi vcro mu|ca carmina concrouer(a , auc amb.fgoayauc vafta: eiUK eciamfi ad (anicaccm redigantur>at cu- ra hac no(lra>veI £c>ionge minora finc. Verum cnim vero net^ tihi puerilia vidcri dcbcnt, qui ifta a:cate literariaB laudis adicnm omacm czplorare iuberis ab i|idole tua > quflc magna ac multa promittit nobis: ncq> mihi piebeia adeo>ict4^ibiis (omi^iiis (lu« diisgrauioribns) uncos illos viroselaborarenonpGcnic^ic^qui fi quib. in locis lapfi fiinc. ycl hoc ipfiim cis debeacur> quod nos cxcicarincadYcriuccin|CUius(pIendorcm filimi>quoui$noOH-
Digitized by LnOOQlC
tjor POETICES LIB. VIL
ne chiariotem habere debes. Magniiiii ftiii BiaCmi somea,pQl- icctiin tn Germania literis ipfis tena(centibus : mainsfutamiib fi ille miner efle voloiflet. Nnnc fmus i ngenii (ui magwtadi' lie multa tmdVare aggreflbs eft > paulo minus accurate. lu a no* mtni^ claritateproKda coniidemia prsdpitem illam ^tiDOQ fine difpcndiomnltonimftudioferum: ^aiomnes com do6b cile Tchepiencer ezoptarent i paaci antcm laborareot > omiifis crumntf ;<}U2 ipfit in antiquorum affiduis ledliooibosmalaB czeqaendfle erant^compcndium na^ eorum » qus EraGnastii Ynam eoegiffet >d de omnibus fidcoi ita habaOe» Tt cdamcx* tantibusprifcornm monamends>Tndc illcTcl akqaaQdoaon bona fide accepifiet>Erafini nomen non pco teficicd pro indice ftataant in medium: atque alieni iabons»non unqoam bcncfi- danum , fiiciant autherem. QuarcTobis omnibus dos nomi- nis fiudiofis, inter quos me quoque Gtne non aolim« coramodc oftendimtts atqoe opporttrae* qmd cuiaiqac iodidi (eqactemi- tti. Qnpd fi t]uis (tt eft ineeniumqaibamam bnrfanriim acft* zam)perdnacias neeligat,ioucatqaeigaaaiftm(uam: cefidtca habcamus ab ctronbus dofinodi mdicatnm.
GRATIAS TIBI DOMINE IBSV»
IVLII CiSSARIS SCA.
LIG ERI LI BR O R YM
P O « T I C 1 S I X H 1 I-
yGoogle
QVI ET EPINOMIS. «71
QVanquam in his Poetices libris contcriben- ^is 9 Scaliger nofter , vt erat cnm ingenii «ca« mine excellenci » tum quod in hof hominc pras cipuum eft» iudicio incompar«btli,e« vius fit me- thodo, vc tocus Itber , quantus cfty tabula dici mc- rito po/Tit : adeo , inquam, vir ille pro innata fibi dextcricate, perfpicuc & ordinc (infi;ula tradauit» quibus non modo pcrfcftum, omnibusquc»quod aiunt, numeris abfolutum poctam informarc co« natus eft(&perfecit profefto>fiadSylaiamfiliiim» pro quo pacer omnia circum(pcxit,vt inomnibus icientiis quam plurimum iili fierct , oculos con- iicrtas) verum eciam oracorias faculcatis Ihidioib non parum luminis hoc fcripto attulit Nos t4« men rcs non vbiquc obuias»qua?qucnifiattcnttt|ii valde lc<3orcm prarterirc queant,quia multum ad vtriuiquc Ungux (Grarcx nimirum & Latins^ aa^ thores in telligendos faciunt » qaa potait > ficri fum- ma diligcntia •[ cx quatuor primis potiffimum li« bris (mm qu« in rcliquis condncntur , ipfi fcrc capitum tituli m frontc voluminis afcripti indict^ bunt^cxccrpfimns; vtquac doftonim cognitiooci' digniilima iudiavimus» hoc Indicc» fiio quarqoc loco quam ninimo ncgo^ tio I inucniri poflcnt.
«• •••• Ii uij
yGoogle
yGoogle
I N D E X,
ABlciflio figvra 313
AccUmttio figora iSt
Acct^eotia an fiat aninif ,aii compo-
fiti xti
Acclamationam atqaeexclamatioouai
cfficacia 27^
Acccflbris paf tes Comoedi* 3^
A'«i>fliAdivcifa« X5t
A'«f ^«iA«i quafedi^i J69
Acbaresi&i^cs geniii^ vo4e fi^ ii&u^
Achiliis (altationis genasabargomen- to rvbicAo ^ (q
A*«^ir Giscis> xe^e Latinis ftatom dici^ ,45
A ttfin oiattoois 4x4
A*M^^titt qux & S^tvymm 2S0 A'«ef ff^; Giaecis , y» i^n ^ «»^
A*»^tQLfebrem,non apte a recentio-
tibiis inedicis Ezqaifitum dict ibid.
Acrtmonia fttli in qoo fit fiu 429
AftioDis vcia forma nalla aox
AAus ab aftionibus commanibor di-
ftas 34
AAus plorcs paoeiotefiie qainl^^elTe
noo coooenire ts
Aftosdiftiogoettdi ratto ibid.
Afttts in Comcedia paitiom comma- Hes portiooes maior 4t
A^oum coofufiooeaai inteidom coo-
folto faAam < 3t
Aftores c>t)a argiimentam introdu^
ad aoimoram reftftioneoi ibid. .Acumen ftiU 417
Adagii etymologia 321
Admonitio,m^«/»sfff figora 104 Admonitio figura qualis ix»
Adoiefceotismqoaratiooe defttibi o-
poricac 243
Adolc(ceotam veftitni ah cooita H ftatu qoalis 47
Adolefcenrum fpeciet $9
A^on tibiceo 7t
Adcuia fcfliiiitss 8c lictt fiae iodit t« ^ £04 AthcAicafai u
AdoaioPheenicesvocalleGingian 7* Adooima 8e Adonia(mos«& Adoaias- de li
A*/^v j^^mxtHf» non le&c a Gd*. Ifo nberem dici 4«a
A'^^v dicendigenerisdefinitio 400 ALdilcs caroIcspIebeminludisiccAicia afenatoribas fepararant 76
JS.dilium ludi fere fuoebres,inqaibu« n ec tuba » oec fiftola » nec caoto» f ed tibia tantum nti licebat ^4
J6.Iiaoilocasex xiix.yarif hiftotis lec Alianus ut fai oblitus aiguitur xoa A.Iinum carmeo logobie 1.7
iCne^ irati adoerfus Hclenam oracio perpeoditoi zs^
Aneam non qood «kv^ , m ictibie Hooiei us : fed quod iaodandas ab , wfHif dici 207
iLneas omnib^ Tirtotomnameris per« adhisoficnditat ioid.
i^ncas veoeiis filios qoa dc caofa diAoa foerit a<6
iLoi qoare fabolf Toceotor xaa
AniaQcs & magnetes KS^fmlutf (al« taife 6t
JE.nigma<isappellatiornde izs
J(.nigmatii dennitio 8c et/mologia 319 Anittplogiam carmen X54
Anon & myt hon idem efie 3 1»
JE.olenlescoloni Dorienfiom <^7
iE.olen(es in Siciiiam atqaelnltaliaoi delati, quomodq a Dorienfibas fe« gregati ibid.
Aoles qoid Dotlcx Tcteri Hu mools addiderint ibid.
JColica harmonia cialtationibasapu
ibid. JCoUcaharmonia ibid.
JColica coropofita ' i4s
J&olicaquaredifta ibid.
J&qaidic^ veifixs. i6S
JLqQifbrmes verfua x«4
JLquiuoct vctfus 166
JLichilosvinofas 5^
JLfchjlos primos 111 (cenam traeicam cbrieram intutii fDrAacolom ibid. itfchylo ^•{•W«f Ajvgji^Ci^ ciir dicatiu i'A
yGoogle
Afihyliioi ^CW"^I^¥9 primum In
Choros Uagicos. tianftulifle ip
iifchiai la Adeiphisfniirt 5«
Attf td quoQ jrentis rtfe(4iiii it^i V i&tatitdefinitie 45
-Atttts&cUijcsFoetaium iq
Aiatam diuerlii tjtetnpla 1^24
, il.tatttm dti^iRaioaes quales eflc de-
bent lez
JE.thioptsmafedfceccfoiiOr'ienti }n JEthioptcam Heliodor^ hiftoxiamEpi-
Co Poetypro ezemplan habcndi nz. AflPedlus qui Cnt ux
AfTt^us duplices 1^0
Affeftns'i quantit ate ibid.
AfieAns tn qnalitate 1^2
Atfedusdiipofitionc i^ef
Afifednttm pio perf^atmai ▼tfietttei
ratiQdineifa 23$
A0eAus verfuum communts 1^9 Atfeaof iaftUci>qitaies dandifiata^^ ^ffcftus omaium dicendi geacrum
comnoaes qui fiat 417
Afirornm in iccna qualisvefiicnft 47 Afioiom (ceaicaram «ihia ta laorofre-
ricoafueife 7^
Afios phmum plagion inuenifie tibi- , «m ibid.
A gallis corcirenfis foemiaa 5»
Agenspcrfonaduplcx 44
tgens pezfoat-cui potiozqoamfaltana
ibid. Agentiom dilcurnone in pioicenio 7$ Agzeftis mnlcitttdo ^ualis %i8
Agteiles qoomodo in icenam iadoifti
fueiint 4g
Agtcilinm ctrminom geneit complu-
it , pro ittionc afiionam & tctnpe-
ftatum xp
Agrefiibus corpoieiniQlatts ttei color
attiibtttut $0
Ap^luftf, piioatiis tffliaas in tragoe-
dia 5<5
AgriCQltnraBaconomisa pais qtttmtd-
modum defcri bi dcbcat 2}^
^'^«^•^tV» OlympicoiuB pro tem-
paribns mtttationes 91
A yttf^TtH di^H qaicettaniinapone-
'cnf, ibid,
^•>«»or|Utm$atycicttf '^ 57
r N D E x;
Aixttt^ cantileaa tacBtiiim faMso
liaodi^a , tai
a/»^ proprie qtttie dianm fit^ac rade
nonKaaccepeiira lande ri-ii» AisA •( cithaiaee modusaiegione Do-
rica. 114
aUa «#1X4^1 Aziftophanit z%
Atavfiptnti, iudicesdecemflcpizfi-
des certaminum Oljmpicornm di^
91 Alcmanis pdncipis if*fitx£r fti^i^
reii<iui« ii^
Alexander emeiicis vetcranis ptiaas
fedes in ipeAaculis affigoaoit 72 Alexandrt AxoM teftimonitun , Paiod>
am apod Siculos in honore fuifie loi AiesandiumMagnuiO pila fe oxescair-
fc u
Alexandti Magai 9v<^fti99f lAftriy
aicusCatyftiua ibli
Alexis comicat u
A^Avtv^ qnid propriefigoificot i% Allegoriaeadem qna «ac^CtAo» qvc
LatinisfonatCompaiacio 3»9.|ea AUcgoriapro Comparatioaispancal<
tcta ibil
lUIcgoria nomine f^v^f , ^§tm0, &
pn^crbiaquaBdaoicomf teJaeaidi ih. A'».«3jje^W eiymologia }2i
AUegoii«ideilAlhifiaaisipeciet jit AllogoriaB aomen ledeApolo^s attzi»
bni m
A^Ai^ab •fX;M^ t^vH dilFbat si A Atjpj^^lpecies porpnrae 47
AX^irvf tK^g^s qiii ficbtt <4
J^Xtifmfifnt t$
AHsi^ hordctcei atnipnfi ^ioirffi,
ooUefti ivAs« ijf
Ambi tionis cov trtriom» aot vimac qns
in raedio fit , figaata tppcllaiioiit
GircttmicribiLatinisacqaciiBC s44 Ambitiofi qni dicancac ibtd.
Ametorcm Bleatherncaai , piinnm
apud iuof cedBiffisamttotiat.ctBd-
Icnts ie<
AmicitiaBiosqnomododiisidttnx m Amoeb^um ccrmcnepitlkaiamitiratiom
yGoogle
I N 0 E X.
iMe»/Ct*tapaiH6ineniiii qncficnli- Analogja qaid
iicatio 14 iiiaiizftDfquazeficdiAvf
M^*Caf^9 Mtm«i» s*de dtOimi , & « ius ori^o
ibid.
Aino< qui veacfis ciafa homlAec con-
iongtc,qaiddi/teratabamidtia zis
Amoffis venerei aditus qui finK ibid«
«[^«v«^,pars ftv^x^ ififMtf in qoa
ccnaminii peciculnm Ap^llo facie-
bac Z6
Anpbimacrai&cceUcafquid laj
AmphiKheatram Fompei inflb & cora
Ampkitiieatii laades apnd Hartialcm
>bid« Atnphttlieatri qmbut inarbibus faodie
cxceatfigttis ibid.
Amphiheatrum Ugneum fle penfile
C. Ccirionii 75
Amphf tbeatram Nemaafcafe fbaftuia
& motc nulli recuodaa ibid*
Ampbitiaonem fuam quarc Cc qaam
fefttue Flaatas nommatit Tragico-
comoediam 3t
Mf^^ti-nhf pagiam g^
Amplificatio figora, qac & ezageratio
& accumuUtio qoomodo emdatux
287
Amycas aFoUuce fuperatof pogilUto
84 a|r<«^«d^i gradoi iml , onde eiie-
bant Erynnyes ^ So.tx
«'iPMt^v9r7it(S4«. dona qa« maritat «>''"7w3i«in vetfu ibid.
dete^oniicaufafponfcdabat i$o. amiphanci defciibit Pbsninda lodam
'^' /a m9a$^t*fi/f9 cafmea /150
Anacieon v . i]{
Anacieon qoo geseic caimimf ploii-
mam fit ufiii 14}
ABacieontii ezlingaaao fiUnColumi
fed ctiam meUa fioete ' xoc
Anacieoncem quanti fccazit Hippai-
chos lax
Anacreonticamaltainm omniom «4e
fiiaaiffimom 145
«y«c^a«iff piocsmioai mfBiH9^
anapxAicaiiamboconcaminatni 177 anapsfiicos pioocrbiatts contamina*
tui 177
anapcfticiparswg^Ca(M«rf 57
anapsfiicajquomodo mctiii debeant
139 anapcftici a£eAai 177
tiMtmXn (alcitio «1
anaxilai zf
«»»|<^*5^/>f»« v^»«» Findaio quate
le dicantai lu
angelica lcltatio qai fiercc , 8c onde dt-
ak «4
aDguiaeivernii qoaredi^l itr
anioiom fumitccxc amor i , qatd fibi ?e-
iit locucio 24r
animi poccftatet ^ 184
animapoefeot 424
anni patces if 1, i^p
•jiwf «i)«94 » qoam Retribucioaem
Scaliger , alii inceipietantoi Com-
peaiationcm 294
anthema falutioniboimoUiboiacciAl
folita tf4
antcpiahemaqoot vetfib. aoiftaie lex
laciit 37
anchcs Anthedonioi hymnot pcimoa
condidit m
««"Vtfe*» qocappeiletai }t
ancicipationii tiiplcA (pccUt ' %^t «ii^i^'«i tn ihythmo 170
66
tntiphtieoi modi ti es ez QointiUano
J»8 ^
antiphiafii qoid fic ' ^xs,
antiphicfii, noima qoafi , aat aaimx
lionic
317
Antippo Lydioium modonm lAsen» tom ittiibnitux #a
anctpaftica ^^f
antipaftttiqoid 13 ^
^Api^uti^ ifif$w9 corncgtt habulf- fe daioi tragicosAriftocdci . 317 anthtteton , qoafi Latinc dicas Contra - pofitif ,0,
C. Aa-
yGoogle
I N D E X,
C. Antonli & M nrcns fcena ^r^entca
ikuik noninata ^cantuMuC|,€idem
quae mmik « factendo 7
A'mpf%vnf» id eft piofaibido fieHi^
AfmfaviOfatt vcrfilS 16^
KvtufXitty dies alccf quo nnptls fie- bant, Lacine decubacioi 34I
A'mv7i«o catmei^ 359
A'«ferf*e<f»< qu^ j^jj
a'^W Gi«ct noq\ipanc iunftaimul-
tas carrucis ij
Apium quaic in Nemeisvidhixispnt-
raium daretui ' ^i
^''«^•A^^iFcrrasqui i6i
^''■^♦^/K»'*^ vetfus qut ibid.
Apobaceiion poema qucmadm^oduni
fieri conrutueiit 3^5
A*?»«ir(Se faltatio rnde ^ida 04 AW«M<^maArtflImu8VCCtts «4 Apollinares ludi pei incuriam. inier-
mifli aIi<)iuodia, ex SibylUnis ver-
fibus Funico be^io rccundoicdince-
gra" 9%
Apoilinaiei \ nudis ludlonibus inter-
dum a<Vos 9^ <py
ApoUinares ^ liberales ludi &Scenici i ' fabulis dlAi » cuiuTmodi fuertnt 96 Apollinarcs Indi quando primnm edi-
ti fuerint ibid.
Apollo Plicebi quando Tcdeosi cpitiie-
ton ' jyp
Apollo Nomius zj
Apollo tibijB inuentot 70
XjnX^y^Hf quid vcro primoqnefijsni-
ficaiu defignet ^iy
Apologi definicio atqne etymologia ib. Apologia Ironia: fpecics opprc^ocum
Tranilacionis vi 32tf
A*TnX9^tif quare defenfienes Grccc
dicantnr, 0c qui ab eUZxo^tt diffe-
feranc 31S
Apologum diq, quafi Ao^y >jn xipv;
qnia aliud apeite dicic, aJiud eit eo
innutt ac profitciur ui
Apologorumipedcsda« ibid.
-4'»»»»^*%W bjmw^qni 8c qmfss
fueriht 374
Apophafis qnid ciu& occnpationa esn-
acniac %is
ApparacosfabnUidnpIez 4f-
A^wvvinjs falcatio vnde nomcn accs-
pciit «4
A*innf^9ii, Snppreffio |r
Apoftrophc 6c iBCeci(9gatioii]t dficaui
271 ApoAroph^qiodidao 190
A*7v9tT^,lejt tiblstqn^ rcmjtteiec74 A V»Tejl«'««/« carmina , qoai fint 39« Aqua & ignis in limincdomnsBnpaa-
lis quare pofito^ '^ m
Aca iheat^aUs in noftt^o ^tnnpio*
fccnii •• -^ ^j
Ai< inicriptio qualisludis f anebiilMB
ibid. Arx in fcena Ters&prdprrsy qBtcvi
una dextra , & altera finiftra 7! Arpadibus totius Mnfices priinordtaic*
tiibuta
n
Aicadibus Clioti prima ioftif i^tioaibi'
bitiiC ibii
Arcadum mira do^ctittt ia ialienda
Archebnleum ^armen nndo 344
Acchemorum ^{cbylus patantt Me-
meat nymphsfiUum ft
Archile^bns iatet tibisiiiaeBtoKSce-
cenfentur ' 7«
Archippns n
Aicbontfs primns in icenam doiit co-
micum cborum js
Ardalus Troezenius 70
Arenamaorifcobeipadit Ntrotnico
-"' ^ "
A ^f r»<^ , lenonum bacnlns 47
Arginipluribus feptehisBetaisncipro- iitbuerntit 114
Atgumcntutri ab argomcBtationc qnil difFerat |09
Argunpentum quid fit ifs
Acgumen:um 8c "^'SifVabiitgBineB- tacioiK quid diffeianc 34
Argnmentum fub cit^lo proponi foli- tum ibid.
Argumenti genus , ei colaa verfiiam cspiti-
yGoogle
ctpiribos hhtdx oomen legefcclAc,
9uare excogitatum ibid.
Jlrgumentiquid propiiam ^ 31 Atgumenta ubala^uin ditfeietiaiicon-
fiirunnt |x
AiipbroniarSicyohii Fsana, qaem fecit
in honorcm bon^ Yaletudinis >^iu
cundiffimnm 8c pleniifimom gtatiai-
rnm habcs . xoi
A^^Vfktf^m^^ciM^ftr^/fOCCS Gr«-
ccqnid deljgncnt 8s
^'e^^e^^'^^ Chorufl ii
Aiifionicum catyfiium optime fphac
ricam lofiiTe 6is
Atiftophanet cun rifii mordas 'a> Atift^phancs quod Cracibna ccep^rat
pettecit ibid.
Ariftophanlfl ct>calai , zl
Arifti^pbani dies didtos, qaod coram
legaris iaceraflet morcsciuitatis i^i Akifiopbaftes quaininiignis infubfan-
nando fuciit 33^
Arlftbteles quare ^ ^at^iiCfi Cdmtc-
dis fobolem effe dicat 4X
AridotelesTs^At/qua ritioae appel-
let f*ijn4''ll^*^^ ^'i
AriAocelis coiximcntariot de aite f oc-
tsca raotilos ciTe In
prjcfationc. AriAoteHsdeiIiad.dc bdyfll cenfaia 24 Artftottilb locus • qui fancit pueios do-
cendds T^i Jifiiri 69
Ariftotclislocus exPoiitic ^*fH§'
ytit ibidi
Aiiitocelis lo£o& ex piimo Hhetotic.
nbi coxpoiis viitute attiibaca cetta'
minibus agit 8$
Ariftotelem le^e ne pelfeeoti iint jodi-
cio Athenienfes, ob Pxana in Hei-
miam, qui non ciTci D^us» condicum
leS Atiftotelem in Poefi ipfo Pindaio baud
liiiife minorem 109
Aiiftocelis diuiiio partiam Tiagoediae
intqaa eil^ probatur 41
Atiftotelis fentcntia^ poefis fineol elTe
imitationem,ieprenenditat S30 Aiiftoielts iudiciam de Tragoedia re-
picheadittK »}»
1 X. .
Ariftoxeno i&a(tco (altationes qn; !n manibus pluilmom exeiceientmo^ tum; cfteiis aticelatx €$
Axiiacides , id eft,sghinc peUes,pi«mia ludofxumquoiV^ndamGrsBcif 9%
Aispiima iua oiigineiobaiacfoitha- . dinem dcfignauic f fi
J^fm 9 elatib fbni 69
Artes qua latione pet fflftnns tradi d 1-
Aidds bmnes-fudiorel piimnm»tfaflu
deinde teihpotisezcoii > 935
AitiumdihifioingenetadttO 3
Artium dioifio & finis i8<
Ancd^BitSithde 434
Afcauiids undediaa 72
ArcauIosGaUoruNiiaoUis ibid. '
Afcaulosaeiis valdc apUd Mylbs&Pan
nohas ibid.
Atclepiadei partiiio H^
Afellorum certimch ridicnlam %% Afellosconfualibas coronari folitos 94 ^ Afta^ cichars cbgnomen ande 114 Afiondauftfiibilis ^4
Aifa voxquatediAaTettrib. <4
Aifeueiacio qhid ab attempetatione
difleiai ^*8i
AfreueUcio , qux diaccis^fTn^s^JO*'
TiedxivatfixS 303.304
Aftimilationi atqtie «^<*»H quid in
geneiefitcommuhe 291
AflimUatioois fpecies quatoor ibid. Aflium tiiom nyfterium , quoiom pii-
mom fponrodabacipoDU,aherum>
eicc; 3Jte
Aftroiogia pars pnidencis poetioc ztfo Aftrologis & Theologif poeticc afiini-
tas :64
Aftf ologi qooWodo fint indoeendt i: • Aftroium curfus , qucmadmodum ftii-
Aum poeli ioteifeci opoiccat 264 Xffzufh^ni veifos 17 1
A^^iKxgfr caimiOa qoac di^ IS/
AcceUanz fabul^ . '^
Accellanaiomaftoiesneqjpto hlftiio-
nibus habebantac , neqne uibu md- ( ' uebantor » qoin ios nomiiudaAdi ad
mUiciam iccinebant ibid.
Aihcnis iA Theauo nec (altare nec age-
yGoogle
1 N r> E X.
fff ticBit peregtinU 41
tthenieiiftt quA occa(ione lonam tp-
pellationem abieceiint 67
ttfaehienCttm ih difpoAendis (edilibiti
Jttio 7<
•thcnicnCam vicornmper initit qut-
taox namero . irbmittt ^t
of hcnienfinm lex de fpe^Ucttlit 7 5 ,^t$ ^leriqne mllltam 12«
a^«79( •pponitut fapetftltioni 146 ^^JufS, tihi»oomea, ab inuentzice
PtUtdc 70
ttthlctc qaomodo certtrint 8)
•ibleutttm eserciutio anAttdianAis
infttamentis 13.84
•thletu fibolttis olim ctmpefttibas
centiTei mcffioriacutdiditThuCjdi* . det i}
ttthltt mont w
•ttici lonnm colonl 67
•ttcmperttio » Tttftitionis pttt ttx •ttid fontes doo» qutre in Epithtlt*
mtis tcdle appelltri poflint. •ttinentei fd circumftanteicomoedl(
ptrtM J*
•ttreftttionisefiictcit ^ 271
•ttt ibatio ptis Stlg^ryminmi qoibos rt-
tionibus fiat a>9
ttttritia qaid fit t4t
tuditoris animam penderc t dictnte
in jenert demonftiatiao 5
taer&nisfiue cafiigationis figuift ot-
cmpla 3it
Cn. Aufiditi^ S. Cde Afiictnis leoni-
bas Tioltuit Circenfiom apparttu ^s AttguftusediAocaUit.vtcertortim cu^
neorum Bruieflctpr«ttktttis5epae»
dagogis 7^
Aaguftatmorem ih proftenio tntor-
chcflra confi&endi foftuiit 7^
Aagaftiis qoare ludis Athleticil foemi-
nas intcrcfle vetuerit %i
Angnftus tigttm in lodit popttlo pro^
poruit 9s
Aoguftoi ttbitrtta ftto , flc eum fccotut
Citodioi ptinceps» fecoltrct lodot
nen foo tempore cvhtbncront 9%
AHgufttles lodi a Tiberio inftitttti ^ »4
AoUa Thcttlit tdiiibttt tA
AuIOiU U$
turora ande didt 4)7
taram ab tuTa , i » folgore ibid»
tufpicia &tttguria ttt
tathotes, qoi in antiqitt comaBdlt,qid-
qoe in media flo ucTant sC
•athorestomoEdiarom in fceouBpto-
dire moits erat tpud Gnccot «t «v7«j(^)3/«eAdi 4«
^X^^^f Athenienfesqotmobremdi*
Ai, qul fe eum fole fimol onos Ij-
dlarent Autolicas nomen Saryri ' f7
tivri^t/f^t , ailt a9iv7Uft^m99$ vetfm
asis in ccelo quisdicatot |lt
miwfig^-nc qiut fiot 4^
B.
D Abys tibtcen 7*
'^fiacchius quid ist
Baccfai aris hatderas imponi conlaeoifii
79 fi«»;^<t(j' fattationlc gcnut itt hono>
rem Libexi ptuis <l
Bacnlos B.haprodoram e laoro faftoi
fuifi!e ioi
Baceli , Btacic , Batali , qQot GtQi bt*
dinos»itali babullos vocanttqoomo*
dO inttodncantur tos
Baftriafmus faltatio Itlcion ts
BflUiones oodc difti ibid.
BtLjrmi Cratini fabult t>
Mdirrm Cratini, inT«ritom olitlioritiw
fattli rttionc tttuIeTnot ibil
Btrbiton JUesbonm cot vocet Horttlas
114 BtifvfUT^ quat & btrbitoi > tribas
tendebttttr ehordis 114
Baryllica faltatio tacraApolUiii BcDtt-
njt,qnalis 41
litlnft «qutbilitu font eodcmtenorc
px^cedcns t#
BttbyUns Alevtndxarasex cordacelat-
lationem fecit nomincltalicam 6\
Sttnat «omcA sn u totiU n;
BfftMT*
yGoogle
1 N D E Xv
^aiMi0f49 » Hlnitio noUii qifm &
^Hx v^t verTai 17 3
Bellani ande dicfttax 325
Bella qttemadoBoduin in4iCantoi aut fiaiK M
^ellus unde flc did«> qns anret Befti^
Bencdicecenofi iinisotacionis» ftd in" ilrumentom aut iniiinmenti no- dnt }
kerccyntiiiam tibiam pktyges ptimi e buxo excauarunt 9
BeAiarum gencra ftomc in ladis ed rpcAacnla tantum nonnulia, ad pn-
fnandnm alia preponebantur 9 5 _ tcaif tpud Laeoaas filca«io> qaalis fttctit 63
. Sipanitiverfui 166
Boetliii a«s 135
£0««l2^ cithara aTegione Dorica 1x4 Bombyces tibiz Syris iimfles 70
Bona corpocisfic vefiirus,oinatasque> fn defctiptioneperfbnx obfcinanda ^oets 24 s
■Borcos aliis, Borimos pucr, ^«antUs
B«i(^^««ir^f pftitoTim >4
B^i(^A<^ 1/
J^tf^^viitdi loens fenatorfbtfs attiibu-
tusin TheatrpAtbeaicniib. y?
Bresisftilus, «^jif « id eft pieno & o-
-puientocontr. 2S7
BreniMs in Lyrico carmine laadaiai.
SS8
^reuitasquamobrem ^trribilta Salluftio
Brcuitatcm figuram non eUe^Bceop- ponendani ampiificationi 287
Ijucoitcum carmca 17!
Bucolici carmiataprxnita.vitti vel la- &\% liberatio, pr«terca qus a vt^o aufcrebaiit 109
Bania nomcn Satyii ^7
Byflinns aut candidas colot xti vefte puellarom 47
BrflSnt pttapeutmota LentnU Srio- tJiii i»
CAbalc Bomen iqttidibnetClialds- is t
TS<^ni0»ni verfus 1^1
X«j(^^iiA/W fiueatfcAatioqaidfit atftf Cadaucr qnid fii zo$
Ceeli filiKs cecinit mufiM Miinaccmps in Elegiis 7«S
c«libes Lacedxmone a moiierH»tts le- fto quodsm die ciivam aram trabl, caEdique viTgis tnt foUti liat )Si Csfura qnid ili
Czlurz quareinaentat 141
Carfiira omnis indifTecena 144
dum Graecis 17
lC«Ab.«AJVc ibid.
Ka^mfeA 9-^39 modus , qaeai Thiaces &Carcsormati&habaBt 61
Catciamcnta 4S
ic«iMkiN»^ Hercn}] iktn^ffginscxi^ )us 6ccpitbetttm tfi
li:<ex\/rixc^ tibis modotln Pnnib)»
Calyca Steficbori carmen iit
Camillus , vafis nomen, Sc ininiftrot
quo que prilcis figntficabat isz
Caihoenasacantionibus Opicit dici 9 fHtcft^Xii vcfti» gcnus ' 47
Gandtds veftes veteti more natrouit
m luftu tribntx 97
Candor Mci vium vin<>catilemiodi-
cabar to
Cantro in vindemifs cani folita 121 Cantioncularum dus fpecies piimnm
in paftYonibus natx 14
Cantus , hominisoiiofi/mbifildcinec-
f n putabatuc SS
Caphefiac tibicinis elogium iane diui*
num 4o
c-apitisaimametitaBtegia f(
capitfum Laiinis vndedidum 57 Capitium virginibus pio btnaiBento '
dari ibid.
Cepitium a lecentioribns matc»credi
capitit elSic tegmcn ibid.
Capir
yGoogle
i i4 D E X.
Capitolino Ibui ladicrooi triplez po-
fuk Domitianus 97
, Capripedcf cucSatyri 43
Carcer in fiikifiia parte rcetis ti;agicf
19
Cares uios Gingrade & lUgubri ^nrygia
70 * ■
Carins Lydot louis 5c Torebiae filins;
Lydiosmodosinuenit €%
Carmen in huptiis mbltipler 3(4 Carmcnin honbrcm Bacclii a ^«AA«-
^«^<f decaniatum 46
Carminum PAdoialiuia argntiienium
caiu(cun<)uc gcneris fub pcilbna a-
gredi compatandum 344
Carnifex latinis vnde di^us' 314 Cacnis vocabttlum VuJgo^uiddefigna-
rit ^ ibid.
X«(m7« faltattonis gehus tis
JC«^v«n^c<vquid 1$
Cafz in exeratu Romano did^olim,
qn; Gi(Cis fcen^ *^g
Cafibus fubitis qumam pdrioBis attii- , buendi ^nt afifedus 247
Caftotiu&ronus 70
Caftorem & polliicem autbores fuiflc
Pyrrhtchf > mcmoiije prodidic Epi-
charmns tft
Caftra a cafis di^a 7«
K«m^0ic/><xvW( ^ veteres BUtricnm
cantioncs 117
JC«&JcsAiv47<i( pars ^dnc^cTM/c^v,
in qua rcipfuni Apoilo ad ptzhum
hortabatur, t6.S7
K«JWxivAO' Icx tibiae 70
CataphraAica pr^ceptai 14
KtfitydW/a» caimen 271
K«8»9iV^^crru8 X)}
K«c&7*fej> pais fcen^ pr^dfione ^er- li fpatii di^ 7S
KaJ»^i verfus itf4
Cato apnd Ciceronem qni fodalitatcs ab ie innentaa dicac falfitatis argul' tur fS
Ciaealocns depieflior in theatio 74 KiK/vf cAaf , pcf iyncopcn & meu*
thcfia pi» lC^»ir7a«^^«Xav 5^
•Cecropcm,'» Aihenis pnnuam fagna
atqucincertam venerem ad iraiBf
cnm una conianaionem xedaa»
caftfgaflc 355.354
KtXnitfi vbcati» q«i pcinis cqnU cw-
rerenc ^
Celeres , diai fub &iiinn1o eqoites iK
Cdeiis iiomcn ptitcuai pio cqiitBai.
undc fumptom il^,
KiAiiyW^faltafib «|
Cenionci poemaiisgeBnsixodcaMd-
Centones quidcum parodixs iiabcaK cornmune ^ i^
K%fW9o^tchm7*h gemu machin^ ca- cunduauis . unde fulgnra czibaM, tonittus cxaudicbaptnz , foiAii* mitrebatitui g,
Cerealesqnod in circofiereat, temac a quibuldam confnndi ^-
Cerealibus cui noautniigmsaliisfiMl rit ibid.
cerealesludi in hoBoxem Cerccxsfibc- ramcomfacequaricaatis ibld.
CcrcaHbusin Ucris qaaieamcBoaflB cpulari nef«s ^^
Ccreales ludi qaoaiodoperaatcoafae- ocrint • j^^
Cereilca ab folis matroais candtdata faftos ij,,^
Gereaiesccremoaif pro pollatis lube-
banittr, fi <|uom piucedcret ilicikia,
cqni forom aurtga l^ oa maan npMc-
hcndiflc i£i
Cercs dc cibotfi 6c iuftiti^ taiKattix 7}
Cercs quat e legifcra appeUata ibid.
Ki^»®- poculi geoos ihid,
JLifu^i^f iahationis gcnns > Ba4«
ibidem Cciumina cnrraam pacs in lodtt pti-
maria ^j
Ceroa camcoraibos ia GaUiatcpena
Kiftf Gracis qnid fit t4
Ceftuspngiiuffl uode iiai Sbid.
Ccftus \ ftatis qaiaqac cctiainiaibaa
diiccriucut ibid.
Ccfta-
yGoogle
.1 M fi E x;
Ceftamn otigd ibU;
X«v(«iy Fox sd ftaiMsiai Valccildiii«in
in epiftoUi 5e ftlocationtbus locaiii
in enit J^
'SUf^W^ fp6^ai)Ui GfdEcisdifta§54-
Cban^ei i^ fatyHi ditpliiz 44
. Charaact oiationU qais & Vnde dica-
' tar X * ^^^
Cbaraftetem Utiftis Mtinim & genoi
dicendi vocari ibtiL
Xx^crm Grsd» qvid figfti&^t ibidi Ze(e4f vox^taJli voldptatem defighat
qu» in lctitis tempetatioxle fiu cft ' s> "^
Charireslctitiam,M«ni& & boftam Vi
letudinem afiines cife ibid;
Charonis fcal» vhde fiiftttUcta emic-
tebantar >non macbiiia » fed fimilet
si
Xftf j(9imW^^]i;;^d«^Ui InotiH fo.
Chif «^nomia modaa GmiaAM Vlidc tf 5
XAie»JO ««S-^T^ p^'^' ibid^
XAd4 ceiefii cognomentam xat
^horaaloa 75
choragaf,qnis,8evndediftas 3S
Xf^MfW^proprie appeilaci *M /«it* •-
Xf^M^ fflodastibic iii Chotia 74
Cboreus qaid » qiuue fic diAaa la^
X*pii>f79 • %t
X^fn^p ibtd.
Choragioffidam Ibidi
Cbori vetaftas ^ IS Chori pattiendi • locntum j^dpdtbblie
fccio 974t
Choti Ariftophaniciaftio&filtitid dd
chori ffagici ratio ac modus Uf
cbori vfus atttiquilfimas infeiliaitfttibas
ad aras deof um » atque inde ad fa-
bulas* translacys U
Chori paitespiarciftteq«otllbeiec,l«-
derc %1
Cbott fiive fabnli* V tM
Choros qoalb H
Cborus vndccottfieti folltiii %$
chdrasftabilis&niobilis , . 4&
Chohis quiftqaagenornm ad^uiiideftoft
i^duaul»id eft^v^ qniAt Ibid. Choru^4ao ttmpoic fabiaciis ^ comce-
diis '%f
tboricitibta tfliJM lAtk^ irt^iditnr
7i
Chociiiiitiicacdliipofiii i4^
clioriambicapliiia 240
Cboriambiit 119
tf^/ifgAiiii ^vaiokvM , , 7t
Chiyfippas todiaciit Basipt^kMcdeam
fcciftc fnaiii ^ 27I
XiCtfWl lUtittdiiti^iftt €t
Cickro tctalnt qooA pntafit iiittMtTo-
ncm ad Toficam tafttnm: td Diale^
ifticcili tCco iadlcittm pCrtiliM 7*« ticnth qttid fit,6c Setuii de hac vo6e Cf -
tor t*
tidarisialtitibilisgeftat AtcaJibni il ^ih^m ptocttf arc inferiat i > 7
Cinsthtts qHidAili ftomine priiftai Ho^
mericirmitta pttUidl coftacntibutr^
citinit .1^^
eiflttl,qaiii ic toittmi£o & 6olilbfid,fi- -
gttti . ^^
Cittaia «iafta ^ Utlftii qttaci fit «jlpei.
iatt ^ 3*
tiol^ tibicCm iipn^ itippbftaSeai >o K/«l « Bf»Ctr« f»tiA«^pfoiiccbi tltde
ibids ICi|iffif»iittbiifti*<ttti H
K««i«»i^ citbarc mo^as ti4
Circei|fe^itt<liqttoBodO e«cbcittfole-
euccttietttiptttftdfitttittilol >7
Circcnles & Apollinates fimcbf 4!iab A-
dilibus tdi lolitos >4
Cttecflftslttdi ^ Cifl&o ifl qttd ftdcUlttnc
diai ^ P<
Clrccnfds PitaAftlk V^ettftetitidi^
ccruleo cotore ibM.
Circalimeiidianiqtt^diCiflttttU Spbsra
3St
Circumiliaflti* p€cfofl< ttttliiplcc ftt '
^ %JjutAvie^^ < cibia vnde dift » - 1
IC k
yGoogle
I K D S ' X.
Citliirc qao tmpofe 'ptimami tpod
- Gfccot condBnatc 114
' Ciues vrbisaUaiiBSyqiunHoiielattda-
repoilis 964 «S^S
Ciois bortiaBiflitttt ergt ptfritm qoa-
iem :c0e opoTtett i3<
cltros, roi vnde iiimpct fit 404 Cltflii gabcrnitorcm ^JSutM efle opor-
tett 22C
Cltuditni Epitlultmiam 'qtto gcnere
ctroiiDis conditoa I4S
Ctinicymbtlam 11$
Cltnisfponrcqatie Rcpotlontm die^
dtretnr $s%
Cietrclius Solenfis Artftotelis di(cipu
insoriginem Pjrtluor&qai^didcritlC KAf^ig]^'|«» voctre Grscot , qoB
vcl iiKmftfd iyumfiw oonte- . qutntnc )7r
KXi/i(0iuh Ttrfnt qai itfi
KAi/^ikf » ofita Ittiort perqux Ctrros
6c inmentt trtnimtttcbanc 97
K>f9i«r inicent quidhC ibid.
KAiW^ hymnt 371
KA«&i(f ibymiii quiab>«n»f/AsniiC97«
difTcrtnt ^ 374
Clodins rnldier fccatm fignit & cthu-
lisornauic Si
Clonts 70
KAtf|My quid fit Goecis' ' St
C\on2%'^tftifil legem- in ciiOf ifinoe-
nUXc qnibnfiJtm putttuc 7>
Cn. Domitiumcentum riibsNomidi-
cosinfpeAacolt produsiiTe cnm toti*
dem renttoribtts ex Athiopit 9i KMr/<ff ftlrttioptzumpttdict <4 Coctlus Arifiophanis fabalt xS
Coaio,Gtliis MccAinoo^. mtchinator
49 Codtint ttbicen ?<>
CoempiiOfaiib€Bdim^<iitfqatlis oUm
foertc i'o
Coentqntre diAt •iit . .1"
Cohoirisftttioin chetiio:]^ prindpibus cnr pofici 77
Collatio, gvf*C$}ii qnomodofitc 2iut CoUatioonm modi tliquoc ^ 2f 1
K#A*»p«i vcrfut a<>
Kf AtP quld VTl^ff
Color inortdoBeqBbdBcmr 4cc ColoretBJietotid, feoj^^ip/vt» i7t K^Am^ Kegnm tmifiat S7
Colas camltns^fiirascnBifianilfttiB
l|ompt BBptitlicni fcni oonfneDc^
rinc^ S4t.&lfr,
K*»/c(f»^^ tibis modnt 74
SMfifi^Hf commaacAc ptfioctliflc£cc.
nics t£biooi . n
Ktffip^itr qoid propriefigBi£oet Codi
melitr ioaam mos Ae Bomen mde ts K^^tiqaid f7j.in
9Uftal$9 ptn «K^/lititPf mde ^
/la
§7 »•7
Gommofttio iigttrt qus fit K^ftfn^ qnid 44
C5aittntcationisfigarcdoogea<ta 107 Comoedta mdediAt n
Com<sdicdcfiattiovert»&tliominis|. i
fa oR m (iitur X4, a|
Comoedit retus^ Mxmt idet qoaBtam
sbfii nf.<(}4t
Comttditfntcrdom commiftam luUc
mcerore&lBtititczicam 41
COfflordiBinicia«caJtus,ool>8itts tx Comoedix les U nomint vndc fiimt ' dcbeant 141
Comcedisi ^tteNs licefitit 141
C<Nneedi|8 ioierdum infellcem litbae * exitu,contraq}TrtgoBdittl«tam iis Comoedia diflfcrentta i4
ComotdiBBtates * ibid.
f^Oomadit vttos ibid.
ComardiBveteriflsrtaiesdas Ibid. Ki^^ extrt Theataoa qoalit <t Ka^naip Orttiooit 410
v' comptttrionis divifio Z9%
Comp4CtttonitBtturo6c^iat apc
Compirttio flc Coilaiio iBtcc ic qttid
diiFcitnt a#t
ConkptctttoiiBe ^Rtmmg qaaiBtioae
fiat ibt«.
Copt rttio di Epip koaomate i»$uf 9 Comptttrioncs vitgilitott^ebet 2ts K«^it4vi rtrftts m
Gompttthtii lodi Wq; td Seraiam g^c^ gcm JBccrmifli , tc pei vacotum in4- * giftros
yGoogle
I N D E X.
ConipitaUtu Indi ante defiinataoi vx- , ^m Komam^cpmpuas a^eftiom^ &faai&L4i^i . il^ia»
CoAipitalitai Jttili cttm colkgiis paiitq; jiboliti ^4
^ConpofifaTynhciionim ^ 71 Compofitionia modos vlcimos ^ois f ue- . rit ' 15«
CoBcUiatio pef ie noa igva.red oia- tionlsduniis 3iji
Coacinnttas 515
CoQdoBcs <\nM i Linio & Tbocydide iateircruQiuc ab ipiis fi<kc, peribnit «lutbos attribBantoc nan^oam co- goitz u. la
Concordantef verfos oui /i6t
Condiitientum in Koep eft eiintos z^ Conditio fignra '- . ' ' 2ts
Condit{o pccioncpfopfle qunam ap- pellccor 4{
Confarieatio ooptiaiom los qoale 350 Confcffio 7nc^y(<9As><cf ^ 103
CoalcquentU 6guia . 913
c on I eqoens ocaiio in aigunicto qac vo* cetof „p
ConfiKom tiiboitof fcnibus , & piy- deatia inaenilium fuxoiom tempe- fatfix i2>
Confolatio qoid fit» ^qaottodo exc- qocnda 427
Confbalia Romanomiii 8t
conioalibnspafioresinaeiib U vibiato corpore cei noos faliilTe ■ ^4
Confuslia Komnlos indizit defignacn samvfbe,qootempoie Sabin« lapt* fnnt iCl^
Coafaf»NeptanasLatinisdlAas . Confiiiti hominiBbabitos in fcena t3 Conttmplationis, atqoe otnnis adio- niafinis fioe materia , fiae obieftum-/ cft fiMieias 207
Coatemptns diaitiatam ^i^
Conatutales tibic 73
coqoi vefiis dnplea 5c rndit 47
Coqooram nomina 4;
Coqaoaadtibic fi»aaaiepUlas ippaiar
Ka^JW*/C«# q«id ' «I
K*^A((lsUario ComieA »d
Coibiaitt aat tof tnflitt ptt^CMAvMido aolpicatiffima fi ia celebdttte nnpti'- anim appareret $4t
Cbrna pio tibia vfiM TyirbtaosSe Cie- tas 7»
Coriloa i ba)reefii£ta mnkis foramini- baSjilkilaBt magno (ptiitn iiobc Gei • '• mani ibid»
Coiona^ncnia Hcroicospoetas Romst donari (blitos io|
CdionamlanieamiB FhTtbtls dttam vi- aori t«
Gorporianominc qoid intelBgl debctc 45
Correaio icd modcratio figntt Crsdt ftvniv^m tta
Comlatioi vcHiit ■ Uf
Coitint appcttttiii tiipot fptlilcaB,t mio f foionit , qoo crtt' ^cMadat Apoiiinia opeit 4.4X,
coniibaf^ ^ tit M^f dcdoci
Coiybantcs icn coretes coias natiottit popaliJacrint,v^etsrfententitrfi «s
K«(v^svo qai cantnm indpicbtt»qna- leaUiorcvocevfusfoerit »41
K0(viu^ zh Atiftotc)lQi;:boilprinccfC
JC««-^o«i«i/{«ciffiibtioiAmtMadlf .
cttar it
Cbthooca Schuot portot mtno iM
Cothumt qoallsfaerif ' 4t
Cotharnoi Trtgieotaai tp
Kt'e<i/<»« Virginea 91
B^^iil machina cotdct to
Crates dilupalai Olytapl j\
. prates • at
Cratcs Atheaienlb fabdltt fin« mciro
tledit ^ . ' t|
Crarei primns Athenis CoAfosdhtfolii* ' tn £rat latiiok 21
Ctatinot primaspaKtct 8c id«t laCo*
moedia difpofnit ' ««
Ciitlni O^hmSiF ^ - . gt
^Cntinna viyHcam HsMrttcnfotia ve-
xaoit jbid*
CratiniBiff^ ibld^
Ciatinl int^ntita oti ^d^iuf i^bi^Mm
tdUam . ib •
yGoogle
I N t» 1 x;
%f%S9 "^K^ ith&itntgfi «4 Dtmon Atbciileafii tyiix* ytml^
CttttnfajjiM^iomm manezi (limati- hatmmilc* qua occabone iuem «•
asmattnaasinteiefleTokicte st , tfaot ' II
'Cretcnfinm (altatione» ptepii* Si ^banae ^dbmdSo T^n^tata s5
Cicticofnai Terfunm exempia 7A6t f- Papes tox Latina , rnie fiimpta 4^)»
^tas . *ti0 Daphnlslrifipis hidio 1 cnins intentnf
XM'A/«v«tr vainm Pendopcs apna Ho- , ^ncblltiscantiOmbosceicbratns it ,
metnm $^ Daphnidirfabula iWaem
CtiHate quia Latiais 64. Dccdednifeos, •ptittdft in 'Kefflds -pta-
KMK«ftrve(Ha <6 . ^"^^* ">*
^c«SuA.i.y.a.aift» , ibi*. ^•«•^*!***???'***?"'^^^!'^:
•r >, /a: 4fc^ . ..L. .^... v^^ nosqdam AthenienTes.tototncano
K^v«J.^^ > modos tibin conatadot ^^^^^^^^ .^fl. -^
inElegui ^ 74 'pctoiomiii prifliisbbfttttftiilnto>oct|
Cnitusacnitoiotatitonisqms fit 404 2^5
Cnnaus ab^omniqnidaiTcifiliabear fDcfinitioduplet;X>,'^r^^^5rV
Omei.fedUinmb.dintsVS^^^^^^^ ^t,^^y^^,U.'KHB^t
Gtttetis.ilimtec;;iiWqUatt(«lti;& s^^l^^^^^^ . f
,aotnm7ntpleiiqne «a »tfflJ»«f«K» cttoa^UE .a^^na«l
Cntetasi^.cofilcmcireAni&clC^binica , ^ *i^. ^
ibid. . -A«rfaA*<»r ^
Carfotis tiomctt > *>$ A^'^m fitte AriVtftrf l»!
^utrosminimmCrMKbdii vnitts S4 'A#ty4«if(orationis 40;
Cairattmvaiteta&^quanmate «^«<'* -A«^-^b1« modns -»♦
Cntem in fronte diftentam^reTniilk Ar.^*fc-*/^-yv.:e .•;*, ^Ar -^- * ^*
• imir «c Ttcordislkcqueh. iiidicium ^^!;!^:.^fl*V 11 Vi T! iJ^
^^^ ^ ^p Ddv^tio fabulaiam eft Telinlon^
Ctefibius »Tdlbttaae iHitbot '7 '1"^* *** CoowdiattTci Tcb«i«ii$. fi
KvC^^^^l!^ J '2ncveioptop.otes:qaOdcftTia|a^
t.vicUnfiHt irttfkt ^«J Detiaiihallctam^ndWlinllattraete»!
Kvff^l^ Apollo , . ' 7« hi>0ia . !if
K«^^f GtMb ^uia ibnct ^4la l)eliberat'iutgeh^0rationes>1iaodie-
. -dcfttafotiasappeliati I
*> l)eKtfeatittnimomine^ttia comptehea-
DAdrlioc tib^ft *7l '^'^^ ^^
Daftylicis tibiis Vte1>antur ilim ad DeUtioftapuacotaieostiomina 4S
«nwWf IWd. Ddphi^fuii pciiculo fyibonis^lndcs
Daaylicis in«qaaiia fnliTe fotMttinam ^^^* ^^^b.„ • ^^r- i?^--:^*'
tntetoalUstiualiarant tempomptdH X>cmop^etnto S.cyomam.iilmEpigonm
Daftili 7) 'qoendam ple^n ofScitta ad totaaw
/f^vii-iemporttm-nouicio ficnppd- dicendi compiratio 40I
^*J*/ f« DemoxcntTetfusdcqutdaftiaddlelcca-
A»/>f «e9< nttptiamm ^jt tc *^
Amis ^Wab HometOiTftacaiftafit 71^ Bco qnarc tboi dati»ItBdct omt roie-
ani
Digitized by LnOOQlC
i N D
Iftco^s i^iuticot nachiaa lcoa inuedn- ci foltto» ; to
X^efigBatoreidiAcsy^iii fiiWfis l«dos auareat 99,
^ffif s.Tuiliatio ACfQtionuaLiatxasce-
dus^oat^vocettti 33<
I PorpQiideDliuflBU aiinimiBqq.4lisIotatiQ.
Peialtoiet. noftti cb mfmfetrttfi H
Calpe Or«cef aiiioiu44iffciaiit . 91 I)etiettaiio,figttia 304.
PCBS cx iinpioniA»'deinilpi «nachina o-
itendiqaando folcat lo^
A*»inm^Hiif'uK.U!bvt»ium aaione^
qoit/ 4t.
^tJMfaiTyf cborttt |S
]29Xtczitat/ fiae J^f^iyf, Foctap qus
efleaebcat 42S,
««SMaii^cchp iH T:tWBdi%Ap9liini
incoiDQpdia 7S.
pextra. poita in.Tzagoedia pcicgcina^ . aatliQ^MctA.cniticbat, 19
A<«qoidnotet U
At». ft^^i^*- ^f^fiulw Bocma qaid
eam Oitbjrrambo fioiile Jiabcat 112. , ^i«;^i(v«r(^.*ainiftut. $tf.
piidcma quid foerit 47
Pi^edica inftiamcntam rfitioni fabri*
cans ^'^ .
Aii^ixT^ piopricqoiddefig&et U
piaUagc. ,. ?,cj. ^oW 1/5»«$, fij^W,
Pialogjiinacntorquit^ xz
Dtaalogiqaid fini ^ 13^
emaMt gcnus 6c im iiatium • xi . is ^ A»f^*7!!^f^y'» oainem.ciicppi£b(M»no
«cm . . *9R
Piana Ttotica t^
piaoa LYs t & 1«« Tod^ cognonMna^.
piana^baiclit Ibid.
Piitt^ C«iytti4ii ^momffam t9de
'/ki«rf«<iW(altttlo i9
dtd^fttk » fincf cnfia t Mafini fpe-
Ai«w9w«if I fiae >U/iN|if , qoid ditfe-'. zat ab^^vnvwtf^ »7^
AiM^X*» carmen ^ '^7
Auuf^^ caiftttqni ficiel M-
A<*^<i»r^,fubligacoUmoliewm Tbef
Dic«o logia, ILatioAtbilitas* «nfigoz^
dici.Poflitnccne to^
Diccndigenct*6««fo'"*'^** ♦^*
i^mm^^f:'^ »» moUeict Ittlan
qTffiirwntoialtiffimi. 4^
A/Xii7j*^niniiem pt«cepto*«i to
folita "^
^Jkrtf^i^ poffitnexed^leat. •dhi-
bcndacaotiocft *»^
DiffcientuB oiationuendcmqa* pcao- . ; nirfiaillama^ime afiinit »4^
Digeftio.4S|oi*Gz»cis«'«^«f ^ ^-
1>fgcftiq.ncm.adoznatnm «c foinun
'pci$ia'^e 4»
D^niuswpetiJmc vnde pendetc 42^
Dignit^s nandilQqoo peipttut tomef
ibid:; " .
Dignosvndcdicator ^ *■«•
*4«i|/ii<^'»» & fltyiWUfi' > *
>a»i^it>))A(^!c<e9' dicitttz idcm fim-
plc< pqwatit gcnot w
Dimetki quid, *•*
At^^x£f ^i^. qoid fit ^tS
•j)iomc4i» grtmm»tiff iefin^tio ptic»-
' mi». ridjcoia. **•
Diopyfiaca fiiltatio ^*
A/«ge*, Gr»cii,bii«^eqoiLtttiniK»S
A /^((^ 9^»tMP quid diffczanc f £
Pipbtbongot amit.^<( temf .ot vnom m^ * qucnH^fOptU. >7«
AwiXt,faltfktipnit,|^n» ^r
AtmHct 9 fidiMioait gennt 6%
Diz«t?Qcm^ gcnotdow geatamL
DiincaiminUgeftatdiaa»tbiapzc6t- ttonibnt. . . . iWd.
pto LasiAit gemiiiii|6tncis Ennnyci
yGoogle
.1 N D B X.
PumUitiMdsi^ Grttdff EriiisyMiW. l>iielUoii«iii.otatioaiiad tes btvtat «i
aio<iafliaffic€fc 271
Xlilti«Aiifqui fiat Vl
Ai#r|i4V«>i, liitiiOMf qnlMae ige
bent, , tt
AimfiiSf roM qiui 4icetar o
DiiCpatioiSgiifa:dj!^«^'Tcl ^o^p
mflfGisce 3ot
ttftyim ctitn piiiiattraiii cdiam ia
Amyim h dtnftf htfin^f in rcgiit . ibid. Ditbyrtflnbi ab liymiiis modif taAtom
diucrfi*. ixi
Ditbycambonim daplei ponitarety-
melogit -. ibid.
Dythyrambos in bonorem Baccbi f^
^tari ibUtOf docet etymoa verbi' ib. Diibjrramborom ftilos quaiisftierit ni Piacifitaf ia toto Ac panibos confiitui
potcft ao2
' Dofttins finis,icientia
A#^fiiioa HdkaJi,! doo <
naciDori^n&f ^
Ai^w^i.r^iih^ Wfi#,miiB- ' ristoy j.
Aiim ^kAf^ qof d diferat j>
Dramatici foeitfMis g^aara fr ordo 9 ^C^AC^vMjrpoeary, qoaie lic dioK
ibid.
Ae^r,qaidfigoificac ibi
DaAasorationis BJtetotitkas aiodisir
coloreft «I
Doellam a daobtts dici nf
Doii 8c Tbefal , roces AraB^cs » ^jAm
^sz&amurca csprimoniar sl
Duiis Samii teftimooiom dc Iblcaa
ialtattoae Hegis periafom t*
AvmiUMmtX»t ▼«! hmJinsti , Ok
Pindaticat gcnQt id
E
C«ir«r dr KmXvwlffi Grsda ciiini
*^ rpoafn 15»
Ebrii fccnam trs gicam introifflas 5«
EVw^<As»^*»w«ionU (^ectcs fi
i9octtma iinis,icientia 3 1,7^7 / a. -1. •
A«A«;^F mtiorit toborit foiflc qoanu. «««•C« «f' '^^*''***''***"*
ilmuX^» iccipfitPlato t^.
tiXip^f corfiia qoalit focrit ib.
A$^iXf^0i vcrfot i^i
Pofauiaaof icptimnmab vrbc coodica
lcciUam celebunit io«
.JOooiiaiPoccttom cnimt did^ mefoit
iblat 'stft
DoottaaSeqaicamrccotof Gracoiot* id cft » Biafiaof rcprehcadontor in dcfinitionc Ptrceaiia 3&o
Doatti opinio» qot negtt perfonam ctndcm pluf qomquies i o pioiceoi- amcxirCffktAeiredooetor 35
Dooati eiroret dao io co qocd dixtt v- Jfffcm paltiatam lempei ioifodoaii. Palliom cnim Loqroiom cftb 47
AivcA* ia moditqtiid €9
it tccini IbUit 34i
tLitXd»nr^t moliebrit (tltttio ^ ficlipiit» Latiocdcfe Attf^fignit mtsiiie
' icruieos aficAibas 31 s
Eclogsquidfioc »dccaific appcilcsuav
14 ,
Scftafitqaidfit ^ sof
^^«f doaa qoa maritot ipoaia fcrcnd
fiit ^s^'v»repeodcret ist
fiffictcitqoldnam proptteYpccnir it
fcrtpcotliqao vd oraiione ajf
Efiictciam iioc C9k^yua9% non «tm in
Verbif qotm io rebot ipfis cflc lii Sfficieof caiifii dupler x»^
Effi^Ho qoafi cffigiado^an tci
Z^yxXni^tu fibolt at
Z'yKmfifX$^i(^t 141
Doret Lydofum cokmof foific icac «,^/^*»vodedicatot&qoiafit 17«
probar^ poiTo <i
X>orict btnDooia vetot 8c tibit 67 Dorict htcmooit mcdit ifPi mifmi'
J^iW ^
Pmcslcgct libic ftdtiiorci ibid.
£'y»v&At^.ntcbiB« fiEcaicsgcnat qoaie s«
£';^»«tif9iagcnicalttio to
E>^i»Mf pi9 iagtaicaio ^iifaQCadic-
fti . ibid.
^ Bi Aiff
yGoogle
I N D E x;
Xl€^ia.¥A4ciiianfr ISi
Blcenfcs tb Aictdibot qno tcnipoic vi-
'€ki roeffiat 9^
Bicenfibostiibai doo4(^flp» ? ndofc to*
« tUlefliladices.ele/SH il^id.
Blcgio q tt« ut » ety motogla docct 1 17
BUegi«.dcfinUiAesit>idymo iiZ.
£legixargttmciitaqiisfint ^ Itp
Xlegixcoi'^ fiuietibnstd^iiiarct tnnr-
Utctdonetdtrairttio^ jtt
£legitfli in loneixbat pnaumkdUbim
«7
Elcgiacttffl (ine c(rnxt a^ nd veterct. 154.
Blego non icmpet finin fentciuii ilt
Elc^osjex tibi^' 7}
Xkgiacot f ctfut cffoiaffl bfcactt adiBt t-
tcie i9q
Elenchot qnid fit 39$
l^'A6(^nodtttAa> anit. AriftocLattnit
Vlttla 117
fiticet^ tfit
EU(^oi9fioncs4nNiatb.xiu JEjieid. ex-
ponontax tsz.isz
B'A«si»ftfnafieamiaBsafflcntam 114
]iPA«»«jywdiaidecefflittdicct Otym-
picotaa-ceiiaaunjim - 91
zr^^/w^voarc^entioiqtiamQrfci 67 JS^Iutmt ab Hcllcne diaot ibid.
f Ipgiam qipd xt|
Klymot.ti.bu» ||0ftB9rcc7ntkta..dida
7»
3B>C«Acco>ba»i. 41
£>Ci^rocii ibid.
£>C«W6««/*t Aii ftpad^Lacpncireic.
«^«««'aitrc «X
Vt^vieAm tibi(i4(0Anm,n aeiaitt-
tionis 70
Z'fi/niXM falutio tiagica tqaalit €0 EoiBiclit ialtaiio exaisitittt <}
Bflunelitaikinttcntttm Batbylli^Alczan-
drftpiittri tfi
. £'«d^'lS«it^Tcifiitqnalit M
EiBpliafisquf Latineoftenfiodici pof-
fittdttcbusfit modis |i>
* EDpoiioittiamoictqoaicflcij^qac
, drFiAaatii&a^. Sta
£M{/(f«i»«ctoaiit*bO]ipSO cicofi-
laittt ^ 71
£'»^3rr(|^ a^ if^^iff Oiatio qof dicttur Hermof^* 4i9
£'pj^^ii jaodt c6aaM >v^fft«r
% \ 7f
^u^Ug «trcffla dno a^^
,£nnintcnr fifflplici appcUatioBC ?ocec
fortnntm Heitm ^i'
Ennii f cffqs lifit Acdnt . ^^
£'p«Wu«F ftltttio tb htUltt tf »
^the^ le|« libiaiam 7»
BBchymcmaqnidfit io*
B'i5e«#,veftct qttibaapciacicmfeic*
banturpeifon^ «•
r,n^#J^- ^*»
r^y««»»«<r^fCO|ittbwi*gcftttS <• Epantftiopbc tbAatiftiophc qmd di r
ftec 4$9
iTsiwp^ Yox ?ndc origincm tmxciit
%€9 J
E'7miwvMmoo »Wd.
iTiMyp^^Abs/Mi^qaiddiftcttt 370 Eptnsphoit qoid dift^ ai»a»pl^tfA
4$t £'sr«JAuMiicsmiptiat,amsteitiat , Ltti-
aiB.cpo|9a Hl««»"
£WAi« dOA< qot fpoiifo ^ vii^t
4«j|i^lltf;iotcrqaf tbid.
£'3r«i;AiW6«**cftisqafdam ibid* £'3rr«ctAcp qttid fit ia Tugosdia 4» £'«>«o^*F fflifflomm lt
EmnJiafv aomca qoid fi^ificetnc
AriftotcU l<H*
£'<^«a-7if ^fi-
£>«^>Mtf»idcft^ptto» compauiitf
aisciaiifitat ^^
KpnfimhkKM adolcfccaiibai ia the-
ano Aiheoit dcfigaatat 7<
£'ftyipi«qaf ^ 4a
£'«n«/»M« otatioast 4t»
£'9nCisTye^sp pocmttit . gcant qutlo
fic.&vndcdicator |«3*
Esnff A«^''l»p Aomtna-varia ' s«
. Xk iU}
dbyGoogle
i N p E x;
Iplcepiwreos ptctcf p^llprcs, qmW EVy^cPbiottullbir.qiicnipeftTo'
p^rfomt 4entiir - 332 ^csftatiiit iW,
Bpicedivm dogioiiiiixtam isi i^inomidcm quare infoibi BlaoMm
Ypieedye ^tcebantDr iq exc(]m^ goiim ScsUmo Poeticef poftreawBlJtaai
mfta perfoluerentut 117 107
Ppieediom tb Ppluf iuo ^oiil 4ift»( Efionicom qoale z»
^pithirrmi j^ti!)if A|(tefEo fiiw» *■»»«« p«B>lU»»P«JubM i»»»
|Of ** lof
lipicliocicmbicom carmcii 152 £'^^^iM|iv^ ^ 4«
EpicQflpoctaquitproprie |oi EpipomoeoticaMfAif adpompcc io$f
^picippeUB^u^lisdcbeat^edilpoptio yoi
. IH l&V^ifiHf y Grccis qoid ibnct 371
PpKipoet|ri)oaratioi|eciiitftori9Coo- ppitlialamittm <^armen quale^fnac
tolMltpocma u ^dianm ' i4i
Bpicontmprsmiomtantos 109 Epithtlamii qwnidis iaitU diacfii
^picifqji yofma^^oarf princcps omniom 154
-M . /. . ... EpitHslamiicarmaiiisctKDmentoa 14^
Epiciim pposnimerrain tii9crtos)i|>el- Bpitbaphia.cMtasadtomaUim 117
losdioidendam Sj^ EW4>*(^ ^ips ig #in«c^#' '„j
fe^IX"?^^ r^ ^•^fc^.i^rp^stlsftoe orauonn
¥picnteswiqamC9lnic|»<,ocmfocet » ^, pro apparato eoitbethonmi
,,^Cr"£*T' . . ^ ^^ fc^edici • Z7a
£ w»v^^,aa€Ewi^64(^ ;2^ Epitli^tavndcrami folEotvaxit ibid,
^'TnltntVKsivon male a Qi^u^ttiiano Epitlictorttm modi ibad.
acceptaprooftenunonc * J Bpithctprum jfficacia & ptopricfas ua
£'^;^^/|ude9ram fcfta qujcdam in in rcquamelocttrione ibid.
Gr«cic 374 Ep'trUuiqmd,&quarcacdiau$ ijo
EVgrammau qnare «( tcmmtta dlcan- ffln^fe^^r/**^ qa« & ;>C3^'»»f «<
ti|r,ideft,in4icatursc lar Bp»tropc,Concelfiofigaia 301
Bpigrtmmatisde^itio »f9 £Vf/^r abt^««?di£Ferre 34»
Epigtamo^sri' virtu(Ci doi^ ibtd, Epodosin facns qui dicatt)r ^ ci Galeae
Ep'KUi4matisvoxquare taotaintireui- oftenditut I07
btts ^ematiis pinpria fa^a fit f 3 19 IPpodon It^ Hotttii,qatt$ ftt itt inlcai-
BpUogi fioe p9em»tam cUoAooes ;:f ptus ibid.
B^^tAWiCf nomine, tum tccurpttm £p9P0PU ^^
tum pr<poftcram 4M^|cAtitn| ^pnd £poictcminitnomen,qnt rttionctolis
Hrmog.defigW 4x1 dtftylicis Ifntriis mstwloqois tttri-
£*7iv4cjri r7-f btttnm lor
B'7r..\j\t(^ cant|lcn# Oos ti| moitm »*«" w/^f * epiuiu difti ^ ii«
cancb^vur I2t Epulonnm tibiat qotrc ^«eivM^ dids
r.pinjci^h.udabfimiiitpcaniBns |o< /7'
^^nnicia i{\ 4.ciiamtxubm viftodcanc- Eqnui qatrc (tcet Neptnno 94.
baiuuc ;o9 f aqi coiOBtri CfiE^lW^ibilS qwc ible-
— • ' - i N «^
Digitizedby LnOOQ lC •
r N D E x^
•nt ibid.
^nfiiii mirificam tttiniutem f dilxin-
gicScaligec 40S
Erigone Tjyphpnis carmen xit
£riphattitpoctriatyi^«f i^
B ^•>t morbi genus aptid Medicot 241 l^nores in cnrandis mocbis 4
£nDcisindn^o,figura, S19
]54ry<:en Sjcuinm ceftu exccUeiitcm S4 ]&i&ncialispaxsdnflex,aucinreattt in
inteUe£hi 32
l^'^^fT^}L Thebanis mlmi Tocaban-
toc« Lgrine Tolones 40
Ethologi qnl dtcantac eicccoiu 19 fi9S vndc iss
Etymologia^nidiit 325
|iiymologigqmd*fcfadcnomc&tUudac ' ccpcrit , ) sox
Enafio fignra^anUs it4
jtvjS/^f&quxdam animalia^qnaratione
▼Of;ccAciftoteics 4«o
Enboetts f acins Paiodiarnm (cri^oc fnb
f hiUppo flomit X02
Enbopi paiodica ^ujrdam e« Hometo
ibid. f> vK£4piitt orationisj^tts QtMO» diptnr
£nentom fcteces qoem nominarint
Enentuscecnm quibnspt(me9tt|ocnace
debestPoeta 205
' £jA«>/«(peciesB'7m/y«y 371
^tY^v/JWf Qcspds difii fiirias vr'W<' «^^p 327
£nphcmcn nutcicem mulacumqtta ra- ti^nepcofeifi |int ▼cceresthealoft
£nphori<MtC^hexionefio9 S47
Enpolts 27
EnpoUdcs xsx
laxialicivecfiisqot |5i
Euxipides abnfiisLino,^ trifttbusad Is-
tt cxansferens X17
Eoiipides damnanu \ Criricts»qaod pxo-
logummiicttcritcnmptottfi 4X
Entipids reiponfiim ad obieftionem»
quod impuras fiBminas addnitxic in
uenam , qutrnm turpiuidiiie popnlus ^ fiaetdetciioc ss^
£nripidis ad Axcefifainm apophthegms
25 finxipidi fallb tribuitiu intredn£Uo ebxi- . oxominicenam s§
Eoripidis l^s, vbi fadt Pelenm ob-
iicientem Lacnnaxom attdarioi^
«5 Enripidis Gydopcm , param \ Comasd( •
ditferrc |)|
Evripidis Apophtheg 3
Euripidioncarmcn qualc ii€
ZvitXtg i^ iu^ttuf qiu ratione Tocet
Hcrmogenes rubtilc dicendi gennn
400 £v«f«'r?«f qoarc Plato potiusqnani
;^/{«if ponitincpifioUs&fidncatio-
nibus 9
Exaggexttionit finis & vfiis pxo affe-
^tibns ^tf
E'{«p'|«f , (xti
Ezcttacio fine<7«(fftf figuxn S04
£xcl«matio figuxa 2tx
Exdufio figura 304
uiMS k njn quiddtlFerant 23!
ExemphimquaxcGxjtcis ^nt^&iyff^
diAum fucric zpi
Excmpla mnltatum rc^om poile «c
VirgiUo hauxiri jp^
fixemplumintcr figuras merito cenTeii
2PI
^empU nomen vndc dl£kiim fit, & dcfi*
nicio .' 30j»
ExibilatU popolo,qoi roleant hifiribnes
mali s*
9*1^^01^ qnidinattcllanadicexetot it ExodusTragoedis pars ^z
Eyomides ierootom vaxi^» pxo caensa &
ntate 47
Exqcnatiodoplcip 4<
^^'{•'Veff machinaredtandisiis qoatfe-
cxeto patrata eflenc in aBdibos to
citoc ^ ibid*
Explodere Larinotni^ f nde faftptom
Sx Expceflio pccfonacom itt
Excenttatio figuca aUa fimpleVitlin com«
pofica n^
Exoiam ?efiiciitin TxagoBdin s*
&k $
yGoogle
I N D E X.
FAbiiett flttcs,ac^das cfTc pcdiflt- qaas xt7
Tibtoc cttiaicaBqac gcncrit qnalcs fa-
ccfc dccecc ^ 2Si
Tibttb Tiinm gcaof * Bc nomca commu»
nc Tiagcedis&ComoBdi* X4
Ytbals intcr ptttct in iadit primttitt
tcccafcntat , 9S
yibalttnm gcncrt tb orntra vcftttnuc
qacm gcrc(tnt»BOmtatittfndc or- . t» • 1«
Vtcet <c t cdar i A nnptiit qoot anmcto &
caius fucrittt mttcrtc t4»
Vtftorit vbccm tniqocolctiiotam cn ' cclUscucaaufetipumciTetyctciibat
f tliiqim fle Ginci«m ptimoif oibMtot
CgiifeComotditm ^(
Vtlictc 'm$ff w rf «ilMf» 413
Vtat bont nncmttuB it|icataa t
](tflui Vlrgilttnat & Endil Hofflcucx
oomptittioiiit t
f tmtm mtltmpto inpplid«i 'lcto aui-
rit ftttnit lc
f tttoftamqnibiUBnptilypictaifitlctt .
FtdadmtlrifttiFottanA. tfs
Tnrigttedicmqirid.fii 4S*
Ftfiiffl qnid ist
Ftamqaidtppcliitinifittff^. ao6 Ytaat fatrdid^aogcaftictimiaiircri-
Hti factint 15$
f cl hoftia ttuptitUt citf«m<ittm^oit
d iblitna qaid innutc 149
?diwnntiat»ia vcntrionc z97
F«i«ftiut disati^ t|is,iiiiaM ftttx
«p«4^Biaiiiiaot 91
^ffnf t doat ans atrica'fcrcbtt rxot
tcpotioinmdic.voctbtiitetcd isz fcrtcm tnanlatqmafei nt dibtt fioci,
qoi dcfigOit l$o
rdccattM cntaiai » Attclltat innt 39
'Xc&caiat uipudit qatlii tpodJLom*
d4 Feiccantoramcitaiaaa otigo 14« fcftiaitttCiCcttbitti»fOfalofaa Gi^
d« 9i
f cftiuittta qoibttt T^goedia tgclcatot
^aitaot tuftt; iiitribatrcti»,qaic-
a SttjrtHuB Titgoedia dtbaitiu $* Figuts dcfiaiiio zjS
FjguiatdccntsCpcdcidedaciiatiir 17« Figuraium diaifio 277
Figura qa« cniqaiC cbtitdcii mnxim«
coniuaiaiM .474
Ftgorttprimnffl ib ad cottt ctpka rr«
dnsincdidt Sctliftc 331
Figart «*«<''v«rf qoa iir 4^1
Figarit x*^f*^f ^<ue iit Hetaog^»
& vnde di^t ^4^
Figntt KXtfi^tt «4^0
Fiab piitta canib toi
Ftnit tc fbfffflt dtqniado pc» codca
ibid. :
Ftnis prtpric qnid fit 1
Fltaaco,qattt ^oafiun otanmt ve-
tcrei ' sjo
Ftaridnm dictndi foitti ik plta» quid
diftiettt <4Z4
Fioiifctibt^ 171
Fadna^fadcribtttdici 4it
Fad^lairttiona 64.
FqtataeaattarttvenpiAttKa U9 Famintttfitratct ptopris iasdiba^ac-
qnc in opcribai qn? finc ttf
Famina ptiibni tc ontio j^p
Fmmiaa «ittotptoptii» fo^idtti 8c fop
dor ai»
lamiaa qooc modit tct vitiltt tttri*
bui podint lod
Farminttna f ognct tt^ift|icdidiftf 0o
tntiitnna 100
Fbtminitncniianiqnia cnaeat^tttt
f Ins qntm fcnionca itd^proitctlift
tpud Ittliot z:o
F.€tmioit pcr Angnftaa Jiifeiioit. lon
funt dcugnttt omnibos in iodit ncq$
^eatcalit pratet AtUtiici ccrif
miot 77
Fceminco ia icn atkii ciTcaicdiottt
t>o < Fonccirfclttnca^tabultotitopcirit» td
fccatmiatyricaatcocllctc 79
Fotenfii otacto (bfior t
fiorcn G s tii « Qrttotin didi ibtd.
Forms duplicet 20C
FoinAiltqusdi perpSdeadc dininiiifis
Vugiaaaa pi^fctibicnt ftodiolit sf$ Foctiiudo qttid fir« & dai dui&fio a t
Fottt-
yGoogle
I N D
'oftttiUBnliQflicia M
'onitadhiisnxiiiBo4t )4%
Fortitudiais f artes t$6
Tortit viri quul fi c proptlotn 241
Fonis ab ImbcUt in adeaado peticulo
^aid diftet iit
. fortiverrotBsqiiidlBrerfit t^%
Fortiina U etfos qooiLodo diffetaac
tsi Freqnentatio, nvxt^nt £%m • zts Fnnebttfs lados cx «rbiuariis ftatos fecit
Claodios princeps. qoos ^iles edc-
xent, atqne giadiarotios appeUaaii
Fnncbiinm Indoffnm odgo qoimvetn- liaiit 9t
G
GAditanf (altationis modt tiet 6$ Gaditana fiiltatioomniamcomptir
6ma #f ^
Galeni locnt de Damone Mllefio,qoi ri-
bidBamkPbrygUs modisad Ooricaa
legesfbnnm demittcieiuffit 69 Galeritnlipctiboiaaddiu in fceiM 4^ Caliioniscnonsallqnotdcfi|iuia aS7 .Gciiosolim fum Tioin honotc baboifle
poetas contun£kioicfi» ^ qmbnslandB*
xctni ito
GcUiambicnstcrfiis fiMcUffimna ac ye-
nttfiatiaplcniffimus ' ist
Galliambicam caimcn i49
GaliiambnaScaiigcr in Bacchnm 721 Gallin nonc moain agendiatabutta 76 rtifti\i9f poematis gcBoa idcm com
BpithaUnuo 14^
Ttifif$f TBde dicatnx - ibid.
GcoMqolbnsmiloatbai fcciUmecom
pcicniac ■ tS
Gettiieftoroni^ peiibnando pexfbnam
didptttaxlt 4«
GeminasubiacpaxesnbmiBatnfl 72 GenethUact caxminii natuta H xauo
Gcnea!ogih7Btoipvtea'V»F ^vn»mf
t^f^vBt%09 {fft909 17«
[ GeBciatioquipariatiaamortalitatc sft f Gcninamaiaaqut Bnito appaioit 24^ I Geninm boBnm Cffari fe oftCBjlure
. E X.
Gcnii fythagorctdno 2$$
Geoit locotnin diocifi fttdecfficiaainc
/54
Geaii qnemadmodom agant in hoini-
nibas docet Scaligci a5s
Gentcs apnd qoaa plnrimni cqnis honoc
16 Genriom ac popnloxom iogekiia fHde
czcipienda 234
Gcntisdicendi plennm quod fit 424 rJe^y^ialtationts nomcn abimiiaci-
one ^ 69
ri^yif^^macchinf genMqBp tapicbla
tniperfonf So
Gcnnf*Megarfreglonlamonc >i Germaooiam inodnlatlo&ubiB 4y Gcftas5e modi (altaBttam fg
OiBglamatibiolapBfillBaf od JLgjrptioB
70 Gingftfiiltario infimetibas gg
Gingiam ad cognomincm riblam cdi
IbUiam ibi4
Gingiai fioegingiii , le gingxoi«genoa
>tibi( 70
GladiatOici exhibcfc qoaatat fticxic
IbmptDs: qnantn ciiank Immantcat
9S
GUdiatomm moi intrio certaminii r^ dibns batneic; fcnonndoitiaafigm 99
Gladiatoinm aoifAdcLprimiimpnns ps \
TXttviws9ii «4
T^^^ritf' fineccleriiai fignra 2SC
Crtcum nomen Ipfis iam Grfcis dtfi* tnm €f
Gtfcz Garfttlttai €n.
Gi^os poetas fiu carmina pobllclitndii xccttare (blitos tandcm ob if (a fir eqnfi- tioribns operis voce pnefnm qni «1 tibiam canoict p^^ fe ftamiflc ptt
G'(ci^ nation^sprtmariedBf 6j
Granimadci lidcntnx ob otymon Eln- gi€ 117
Gtammatictde eeftoi fotmB nnganttu
S4 " '
Gfcmmaiicomm indidnmtdc diQiolU tionelibionim Homcri Iliadis& O- .dyficf rciicitnislc mcUni probatnr 21
Gnunmaucoxfi nngs fni poctim oin-
8ion%
yGoogle
X N B E x;
tionefolattpiofiteiiitin r
^iammtticotttm niig«4e nomiiuelkds,
is ' ^
Gramnitticoni» enores de foceEpo*
'Qtammaticoiui^ enoiesia diiiifioiie geneium dicendi ^oz.
CiiaimDaticotttm indidttm de fine 001* tomnonlinum 3>
Cnimmadcoram lidicula ladode no- mine Sylns, qnodft fiKndo didvdl^
<Jiammidcoiom nns* de Scolii no-
mtae i^^
Ci&mmidcoram hallacintdo im cry-
molofia Satcaiini 924..
Cxatnmaticorom ddinmentnm. qni < pucentepitlkeuexdttdiinYoceit^iMd-
iigi infigni&cato %7i
HrammatiCQmm eaoc in dfaifiooege-
nerumdieendi •f5«t
Gieminadcoiam(al£ide ComoQdiAfisn-
tencia *t
Ciammadci nomen ftalte fibi impofi-
tum piobet Scdtgei 14
Crammaticos in etymoiogia Satyis fim*
ftia £c temeie &tageie 41.
<^iammaticoittm eru>r,qai 1«-^ In B-
pigi . Kaitialia » fenauum JambiCttm
iaterpietantui lox.
Ccammadca , Gallis Atbetucnf» Tta-
gq^dia 3t
Craciarum tum pcrpetarTods tam e^*
nesquaredicantar Mafs 9-
Cr^cias ctti nadu dc uei nomeio dSa
voluerint veteres 154
Craiiitaftorationiainqaofitafit 441 ^riphi Tctei&bttaqttaa dlcfignaieat am-
bages m
Giiphidcfinitio&etymologia %i9 iJliuum cittiiis hiladtas & pindentiamt-
litarisprcdicanttti S%
GittibttsnonicAeattiibtti fioUdkatemt
piotteibiocommoni iUd.
Gy mnonndica humonia Lydcomm iia Gymoaua vnde ni^ 8)
Gyrnnaliorum nomen ladis literariis
baudquaqaam connenite ibid«
Gymnafttid ab 99utir^$fieu% qaid dif'
faaat $0
riv»va^^,fiib^^TerpaAdiotfidttta a-^
pud Lacednmoaios 71.
r.vW«fqaidfigntficent 64.
LlAbitasqoidfit 46.
^Habitasdifoentiainmaced^ Sbid* Habitnsa foima.diff0ientia. ibid.
Habitttsdaplices .iw
Babittt&ialtandam ?arii <o
Halman^odusGsditanx ftlatioaii, n Hatmation,Iex tibi«. T«-
Haimoniaquidfit 7
Haifiieniam 8c meiosnoaoae de cflcB-
(jaTIagotdi» »^
HaimQttiaiti;<kim.ipii natnia. ^ cotim
extitifie *
Harpaftttm.piUg€tttta «(
HederacBaGchoadsimpontiblicaa j9 Hfgemonapn^AdicaiiHilm pasodiacef
tansvidt' ^ t»4
HegemoaThafitta>Uiftouli.(ciSBaa pa-
rodiasfoipfit: >iMd.
Hegeiandri Epigtamma iocoraat m Hdenam cpm Parideirroiam adanai-
gafle»^eglit Stsfidum ia. PaiiAOdit
foa. X20
HelicQntnftittmeni«mi.mnficaai U4 Heliconidei Mnfic vnde nnncapacc % Hellenb filiL dno t*ff <C Am^^ 3,qoJa
pttre accepto imperio, fium ircerqae
pattemacnadonem abfiifc dcnomt-
ntiont tj
Hemdydttim inftbaiis>qno agebantar
enaotesemad tt
HeihidioiionqttidToeetac 97
HcndecaffUabitediia if$
fiephnftioniscaoi»qai lambkamcti-
men tblambc mulicicain dndnctt
120 Hcitdidit fentidlocaa*qnoatftait
htimonitm yUtm vd Piuygwm ret
Lydiam dcbeie appeiUd « icfiitttos
Hcicnies Kemeo inteiMo leone»Ke- mca concsit» loniqne Nemce dictoh
HetcttlesceftnBiycen Sicnlttm ddt 14
Heicttli qoafc (taificad lotitttm exnt
murot i^i
Hetcttltnco aoda cac actecwt do-
gqhni
yGoogle
1 K D E x;
B^imogcaisrciitClitia deVMnlms 4i-
fcndi exctttinn: pag . . '♦"J**^
H#i9as iii iceaa ptt lerem v«hl iblitos
♦ machina quadam «• ^**
lleroasfaltfltioBibiisfcciAECmfle •«tf
Heroum proceritas 4*
Hcroicin verfos quare «TiOilsrytbiasl;» Hcioici Hyrani 37<
Hcioid maicftis CaTmints^ \ cftBtn«.ba- pfodia 8e £pos apptUatiu lo),
HeibieitoEpidcaimhiisittio hlto*a
poiefi princeps 1'^
Hefio4ttsHomero maiortiatu *♦,
Hefiodas de vtntomm nnmero at oirpo-
fitione arguitui ^ ^^
Bcfiodl carmcn ^iquo pro^ot p«>^*»t
h7f > «flbiplam verfanm commentat
tioncm . ^ ^^
Hexametrom Creticott iscataledtcum
non «xccden tticcna tempora i$t HieraxOlympi & famolna SediA^puius
70 Hieroglypiwii Hffft Ji^
^ietonymi Vids raethodam ift prcce-^
ptionit>as Pocttcis vitopciat Scaligct
inpr«fat. Hilarodi minas fcedi qtum Ibmcicantos
HipponaAisttiiqatl^qol^patodita illQe- nifie potatat 10)
Hipparchnm Pififttalf filium » ptimum Hometi Ycifus Athenas impoitafit
lol
Htpponaffcis vctfas W
UVitA«i« fiicrificitomimptiaram &
n^ivvAMiiCftrnmnumen 34»
Hif cum Tiagicis poctis picmio fuifle
lO^.
. HirandonigractuvocettttVirgilfo 170
Hifpanoturo , ctiam hodi^ in fiiltando
varfcgcfticttlaciones tf$
^ Hifpanis fraiiibas gladiatoruffl morem»
apud Giccos vetttfttorem 9^
Hifpanos digitoxom crcpita tibiaiuni
aot tympanoium momcnm aflcqui
SDflTe «•
ona Epids poctis pro«rgnmento cft
HMlorict diaiionis ttttaiqnallt tn
IHUteiasfni «cmporii iflnagi^ vettmtn
biftotitmm aptanit Virgilioa 26% miftrio . vocabtthim fbujmm 9 «
Hiftrioneai!i.omtttiadid»qol Lnditftai
Aeolenfibus i'><d.
HrftrienesYBdediai fint • iioiidnm coff •
ftare ^ 4t
Hpmeifl» \%i ^ ^ qtiibns f abcllas qua^
•oretibosinKitextasacoommodat : e-
dofttts H
Homeiioiitioqadisnt ^ 40^
Homcfi veifas, quibus f hoenix expro-
* bfCtinfantitm AchiHtincpri iudican*
tni "***
Hometam tcmeieepitbett tcbni tppo* •-ftiiflc t7i
Homeridtmmtppelltuovndt fnmpu
lOi
Homo.Miotl fociale iif
Hominem >^ nil'ifiSs ^id 43 1
Honoris voce qnatc fi^neHtet vfus
fueritin fuo opere Viiguiua ^i^ Hbratinsquare vocctkgefolntoiceitoo
poetaa ^o^
Horttinacentnm deeem tnnomm drcui
tum attiibatt fecnlo to^
Hotsttasingtaltrstttnilttt.qniMoecent- .
tisklab nomine Mtlcbilii,demifias noi-
tarittunicas )44
Horarii fcolinm fataidim • r'|
Horatii artem poericam » tri% kion doce^
icfed Satyie fimiiem, In picfat . ttoiatii quxftit), an Comcedit fit poetti t
foluitttc . xt.
Hoiatii Tocas dc EjplcO ^eta VtnO > «Jr^
plicattti ^6(
Hoiauo , quid Defi^natbiis nomen ^
gnificet ^>
Hoiatio,Ditbycambi tndtces qnite d^*
cantuc '^^
HofpitaUt vdctt omnet td^ in fcetia^
pixterrcgiam «
Humanc ics,aat ACCeiUkii, tOt VtiUst a -jX
deleftabills gcnect eomptehendan-
Hyagnidem tntt Apotlinem tibit cec'*- nifle : 7f
Hydraulos Ctefibii qodia 7 1
Hymenquidfit i'<(
Hymensus nupritnm Dettt vnde cre-
dbyGoogle
dimi j,j
Hytwcoa» a«iiiai,l.Atljui Ttkfliisiiue TaUflSo ' „^
HjmeiisorDD «cclamatkMics ibid. Rymeacorom dao gencxa Jbid.
Bymenci caimina^updalta ibid. Hymai adaraa diit dicebaataf iot Bymnorumdiiieiiageaen f^a
HymBiiPjMnlbnaquidditoaat im€ «yppcceaamata AiiftoteUqaid zij Hypetbolc Goe KxceiTasfiffara xu,
Hyperphrygiahafmonia 61
Hypogypones raUacoresqai $4.
Hyporchemspoematisgeauaqaale it^u Hypotchematica Lyricoram haimonia
Hyporehematica Creteofium propxiaK Hypofceaion in reagnificis tbf atris ai «ypofipylc f e^ina Umai autrix Ophei-
r
T Aeere vade diftom Larintt 44
ladlabondilempeimilitei istf
licali ?el ptli miffio qui fiac t|
lambui quid 2^9 lambicis comitla fadcbtat fiacimpic»
cattoiie %_
lambtd ioenet "f
laiHbiciaffeaas '^^
120 "^
r«^Ci^«f qold fit propr;c 44.
Ibctaium coltus ^^
JlV^c^rminaqaa ,5,
Idn Matrit &milia qoaado inilttars faerinC ^.
Xdcadiaiottitreptcm cx HcrmoEcnc
Idfam piofonnt qaafc aatboc ditcrit
tit Idcatampancs aooem tx Hermog. 401 Jdoia fit forms defaa^Voram an ili«.fub
aaimabus ^^
Idola feu formt defanftoiom pro ipiis
corpofibas ia iceaam incroda^las
fatirc ^j
Idofflenct.crrOT dc Pififlratidaruto.»
i.: ^buAiater libiaiam fbecics lecen* ictui ^^
I ND E X.
^^'*«'/^»tifcic0adaaia4lcidM'
ialtationis ^
IdyUioadiauawlaamab*^, qdi poema fit iciam qoafi ipccict qcK^
dam^
10$
IdyUiam mio^ W «'A W «V iJU;
diminotmcKfiexu qaare dicatur 14 rtWHfiu fmt AcclamarioLntoncpo-
eiium. Apoiiioem hortaatis tt fagit-
tttPycbonemeccupacet tt
"■^*«<> V*fi»»& icataterci^om vnde
dianm ,,
Igdis ialtatioaia gcaa» «4
^'^«^«'yfeiiextertias 4^
Igaisnoaaiaivfutqaibatia lodit czi«
/"" , 97
1« ar«Mrr •ccltmatioacm aoa fcapai
Pcaoibilt additaai lot
Imago ab Ezcmplaqm diffeiat aas ff(0409, piftoiom caotio a4 taoiam laa r/K^Air aacafar* genot ibid.
Tk^f trabeieaihaurirefigiiificat rbid*
MP Gfiacitdid fiBiudcvm taaicnlaa
47
H>#^sfeJr 127
H*/c</tst^fanTeieficappelIetDf isf TmiratioYniuetfzPocfeos finta ^ ^ H*^/^«4 ig «^t^vTri f Hcf oea antiqo^-
tasciedtti * a7<
laouitio figuf 1 1 ^mc Gf adt tffui did
ponfet 11 s
Impaies tif»ia 8c parcf 71
ImperatoresRomaoi iaicCBaqaalcs $< Impietas Gomcs auaritia %^
. Impulfionem ad hilaiif atcm»pci (e^ga*
famnonefle ^2»
Im puifn & trate aos monen 59
Impnnitas tocoiam &liceatia prifca
Poetisqaaicdata 27
laania>ata quaic noa liaticant S^^ •
teti fncB^ „,
loclinationet cqBliqa»4fp«Uentai bu Inconfidcratio » cognatnm ac pci^ii-
yGoogle
I K D £ 3t.
toi (onctitiitifvkinm 124
IncBOibert ^ %^f»S»^9 Gnci Voce 4i-
d . / 4>«
Jte^ncereabaiJ^M' ^^®
IlkdttAioBit ^cfinitio 3^^
Indum^nti militArit fpedes ili Tragtie
dit . , S«
Inferitram carmen&parentilta ^ss lnilaeie ib oxifioe tircci ^^Ac)^
dlct 44^
Infoimnliib Aftrologiiduo fidetadici
IttDum^rtiiti Adnerblalitet k Virgitiopo
ai pro eo qood Callimadio tft
afiQthtti^t 471
I»o i Nereidibosdina fafta , tenebchea
Gixcis» MarutaLatinit pa
Jnrcripiio ac titttliii Tngordis qnalia
«ife debeat . US
Ittfcripcio & periocha» qnid incci le con-
ucnUnt aut dilHdiant $94
Ififipiensqais IS4
Jnftramcnta 40
lafitomentaintef canfas \ Flatone un
xnerara ao4
Itticllc^aDmfinisqnia y%i
Inrercaiares ferfup I9i
lntrrpeli^tio ftgura W
lnrrrrogatio,i<«»'«»0ir»fig«rafit necni
4-70 Inicrualla fine ^i^nfn(gi^% in mnfici
qu« voiCDttt* 47t
Jnuen^o qus id Poetam pcctin^» qnalis
locornm dnogenera ts
. lon %: hiustlbiipcoc Bith^rambicns tii
t09 fiiius Heiknis,a quo dcnominati
Iqnes ' «7
lones in Afism migraflSe ibid.
lonica i mdiori 140.17^
looica \ minoti ibid,
losiici libtafcumodai 67
Jonica btrmonta noui moUiSfCnm yt^
iM afpera c0ct dp
l'«rF<»«»»faIutionis liomen \ regione a o IossicuicStaSiCiBaidicus»acfocaaicos, irl jonnnpofteriofum moUitici di
Jooi* vcteri» mores ibtd .
t^?i^ Ccrotif ccgnomciitm.^ 11»
fuX^f genos cintaini^ io
tu)^^ »citioad lanificii,£cilk ttitfctaS tiFw^ > ocnli cgritiido qnaiis fit»ic ▼»• dc fic yocetnr ab Hippoaacc »4
Iricnndii U fupcrbii temesicitu f itia
liativnlcnsdefcribitU ., 34S
Itarnm varii inddi los
Ironic vox qnid Latinis fonct m Iioi|iseappcUatioOr«cisTnde )2« Ixonia quid, All^oris fimilc» %M di**
nerfum habctc iUd»
Iffonia duptcx ibid*
lX*^*e^^ ialtitio in boaocim Bae^
cbi d9
Ifidis ficri ^
rW;^«rsi vei(iia r#4^
ifociatem primnm iacoBifitar ratlodl
numerus addtdtfle ist^
Iflhmii inttiincndiociafioBtt pt Ifihmiiiudt an nuncupati Neptnso i«
holiorem Mericer tn ts
Ifthmtonicas iodido Corinthiotims pc|-
mnm apio CoroMtoiTfmcas teftt*
tnr 9t
ItaUarfaule mainm, ▼tpcrpetoo veiic
dominoapccegpiBOO »74
Italicafabnn 10
lf$^ qnid it»
if^ & WS^ qoofflodo intef fc^
differant ibid.
Ith7mbi& riincalaccfaofikOi <i
lchypbaUorum qof pronamiatio^8cquii
otDstna 46
IthypaUicnm 254
ludicatid.figUTi ' ili
Indices ie prxfidds cesCiffliiiii Hema:i
qnixe pollari ledereOt , pi
ludiceSqnosp^ACJW^if a^dlitio le^-
gimus. quornm feBtcntiavidotidc-
fcrebacur palma , qunm plnret poetlB
in indis pukiicis oenarcnt » quilis
Magifirattts fiMdt |)p
ttodicii dciiis fiikti mdt 3^1
iudicequitlem dfid i PoettMf fic %ip liilia lcx deittte fedcftdi iii indii fMi-
d« 67
lulius t^h^rii ffliml qoam fiodioii»
faafw r dc audtcor extitctic 1 »
Iki
yGopgle
I N D E JC.
Ivfim^m&x ctec.leoiies ^opalo Roiiia»
no in fpcftaciilit pippofait 59
loiioeadeiiiqinBFortaiit 16^
laAiomBcatnm primam illdefaiifti pa-
- tnthonoiemdedifleRomvgUtfiato*
/ fCS' ^ft
lutii^rndentitm ez fflairotitttCntticC
ftfttm,&c, ttr
Inftitit ooilis vnde pro6dibttnt ) €t
Innenalisinfblenttnn in qnlbnfilttt vet
fibos nereri , vt toto opere vir bonos
- al>ftinett Ul looentUs obtreftttotct confotttttoc
IwientKi Terfas ia qoo BttliyUi nome^ ' poroit 61
lonenaiis lodtt iooen^bas oiiginem Ae
nomen htbent too
Xnueaftlibos ttndem gttndi res ntto ad
inilfi, etit^ vtiiuiqae icxns ibiil* loncnti nstortyutmtditeftintet ado-
leiccntitm & reoeftutem ,itt & pai-
ticcpt tom ▼iti«'ram tnm vinotom
224
Jouenc^tom qotlem de(aibi decettzi) l\^»in vcftis Sttyrict , qotic lic tppci- Itt» S7
t
LAbciius mimos,elcgaotit&(ermoiiis , puriutc, ctitm omne Lttinm pro- oocauit 39
LtbctiiGelliosaliqootvoctboIt vt fot dida notat , Horattos negtt polchit pocmaca,rcdnuUo iurc ibid*
Ltbcrii vcrlus qoi ^ Mactobio cittotur
ibid» Ltbot» Ltbiom > «m^ t» A«C«9 dici
L^bytintlias Cictcnfis 6%
Aiw^ ^ *»^5»*'*> «^*, TCibt-
ralttttonisLftconicx 6s
Ltcedcmonls iocus i Takcis hodie quo«
modo dicatur \€
Laccdnmonisvndctomtibittd bcUum
eziie coeptnm. tfo
Ltccdsmonio^M^ ttoeAibos & vixifle
ficiegnafle. W
laconicacarminaqoji ^ 177
Laconct Potienliom integetitmi 1 7 J^tcones pocUos in f /ttiiict fe czctco»
liTe st
Laaifmt » modof Gttldta« filtaiionv
Lscttitqoidfit ^
Lttitic ctoft ibid.
A»y»^\ verfas qoi 14^
Aftmdff^ » gcDos filtttioi^ qotle
fnciit S4, '
Ltniftngltdittorom Mtgiftd. »t '
AmMtt^TiU (pecicf Reipablic • qoA |
Ltpis inDclphis pofitos filbtnetLtTn-
nnfignipedibos tc
Ltponnm mos in noptib cdebnuidis
Ltcia«rom)faboltram ipecict teccnicn-
toi 30
Laconscnneom fignum itt Delphic u Laudationes cuiuis ryluamm mttenn
congniere ^^
Ltodatioliis vnioeffx qoardaiD capita
obieroatttdlgnilfima in omoa icdpm
54« ^ .
Ltudtttotlisbnil i^^
tindttionom mtterit qot tBit debcat
^f>^f^A*^<<|tt«»iti6iie<icntor |t 'Aau^ium^ Choros jg
LtusvJidedi-trar i^^
Letrchi inus ee Atktmtntis£lii 6tnQ
mileram • 91
LebciesprsmitlttdornmGKccts ttinai
nobilium ^
Lcan rctttcncis » 8c leeit mbo qit« vo-
ccntur 411
Legatis ibdtrtom genchim locDt iatcr Se
ntcorctinthrttrodttQS 77
Lcx tibis Kff^ii^f 76
Legescommunesvetibtitt 174
Leges diAs faoc diucrfi in CKncitmoau
quia nefts eflcc alitet ftcere i
Leges qo»ce aimlnibos (iippbcin propo- • ntnt:vittatibosttibUdent 2of
iLcgom ptttes omnibos modis commtt»
nes «9
Lemmt pro tstulo Mnttitlis pontt s C9 LcmoiiisfcfiitnoAiicaifle irapciasceic-
bftre tss
Lcnonis vetik^ioc imiaim 4f
Lcn»-
yGoogle
I N D E X.
lenonum nomina' 4£
Leo faitadonis L^onidb genos 6x LeoQJnus vccfus ^ K6
Lesbius ti^t apud Laced^inohios in
hoAorehabkus 107
Leucofhea 9*
Lex dc lanx fatyra, a Satyris 4}
Liber p^teiquo ocnatu a Tiagtcis tn-
trodu^us $S
A«^T«y pu)[ttti psrc « alrera in qua
ftilLca^ & alia a^uuffiinccruallare-
citabaiuur 81
Liberi charioces nobis.cui iioc quain
parcntcs 211
Libiiina vnde di^a * 326
Libyn coT;nomcn tibtzfecitSirites 76 Li^oic& atque viatores a«l cuneos po-
fitf in Theatro 77
Liuius Andf oaicusquo tempore ftoru-
erit 11.29
Uuius Andronicus carmma Sat^ricaa
fe excuUa>in ludis fcenici^^ecttauit
ipfe 5}<
Liuit & Thucididis conciones expen-.
duntUr xr
LoCds vnde dicatut ii6
Loci dcUrnptfo 197
Loci naturam iicumque eadeninont:^-
ie i%4
Loci fitus vel natuia quibusrationibus
laudaci queat 381.382
Locrifa lex in tibiis 73I
A^fC^Mf tt^M 111
i\o^«fJ^««fqUaHa itiere 143
> ^/^^«'^AvabOdeodiftinguitur ti
i\«><T«y Gr^ci pulpitum cur nomina-
rint ibid.
Ao^'*»* Orcbeilrs pais }$
A»55«^«J vcrfus 173
X^tfogripni ab xnigmatibus quid dif-
manc • ^ »«
Loquot, «w^f*'^''^*^^' i^
Ixirntii nomen
45.
Z.ucanna longus^ tcdU patqr dicituc Lnpercalia Romsnotum qualit' itf z . Lopercalium mos qui fuerlt
X^cani icriptbcnm $ qu* aft^}ttti,
qui Tyranno confertur 2(7
- LuccauaupiuiisptfiugilfpciBOxqf i>x
Lucius Aniliusprimtts cdidic lodos c^
Thymelicis 3)
Lucius Mummitts deoifta Corinthov
quinquennaics infiituit ludos loui
Capitolino 97
Lu^a Latinis motu di^a S4
Lu^a ne an pugiiiatus vetuiliox ti
LuAa , feu 9mA«i quid iit t|
La£lf & pugn; diiiercntia S4
Lu^jiidlvjnosmodoslubes ibid. ,
Ludigfcemiti; 3S
Ludi plebei quare conditi foerint ^ ac .
deihdeinicimlflione fa^a a quoie*
fiicuti 9^
Ludi vociuiThealrales, quique ex^ia-
cionis ergo indicebantnr claiTe co-
rum comprebendebantuc qui diM
eiient attiibuti 94
Ludi quid difTetant a fabolis ta
Ludi expiarionis ergo indidli 94
Ludl anteurbem conditam inLatlniiii
atque iode poftca &omam adnedi
Ludiones pcirai cz Hetiiiria Romani
acciti 9<
Ludiones a P^ Kailca Cenfote iiibu a-
moti propca fordidioris opcc^coil'-
teniptoffl is
Luciionum voT vnde 17
Lodoium nomina diuerfa^diia,diois^
aiia a locis in quibus nomina cole-
centur 94
Ludorum Gr^corom deicripti^nem»
qiiare e Pyihiis incipicndamduxcric
Scaligei ts
tndorum qut Rom^ fiere^c primiti^
partes quacuot ^ 95 9^
Lodorum rumuia genera dui^ . tz
Ludorum qui Kom^ fierent k finc dt-
uerla conftiiuf geneia 91
Ludotum 5c Lttdionum nomen vnde
ti Ludos illos €firfcif celebres qiiatoor» qaare vecerescenfuerintfonebrests Lucs fflorbas j4
71 96
Lycomedti perfona $0
L^curgumLaced^monium primnili ex lonta in Gifciam vninecla Houicu Li
yGoogle
I N D E X.
•MriportaAe xo»
Lydioram modoruxA inuentor caiidt
Lydds ibid.
X«y(Am 6c Chelyn qua occtlione inue-
nitMcrcurius x>S
I,yrti]l noh plcftri percu(!iooc , M fe-
taium iptentatom artricatangi if$ JLytici aobilitascafrainis, nomiaibus
ode» fii>^^ ij^X^ in^$tiizi Toitt
Lyrici poet^ in cetiimiaibua , pr^tet-
quam & bcolio ccxcaxcni , luoeacam
accipicbanc 109
|.yricicaiminiscoal^ncndlratio 38S
X«yricorum geneia 106
Lyricocui^ appcUatfd ex eo qnod noa
' fiae cantu & lyra fua caimiha pro-
nnnciaicnt 16$
Lyricorum inlftrnmeBta»lyri,c&thira.
barl>ycoa th
Avtnf csito» Tragoedr^ '335
Avm^wn a Gcccis Diana qnuc Cog-
^ nominata ssx
Ap^r^Afcisxrairis Gcscisquid ilS
Av^iai^ «my* qos iibciacoribna
daator »5X
Lyttcti^hiftocii 2^
Lyfiodl W
1U[Ajoce«r^«f ab UMf^ufftd ^^^ qui4 di^crac i7<>
Macedonom Tbclfiade arnftta tf$ lAachiiia lcua introducebantot quf do-
inkAc iii '?ibe gcfta etahc f o
Idachinxdcxt» aut Ishiftra qoaiAtio-
•ediae e ', ^
liacbina dcitta qnk totia ada crant
offcicbancur ibid*
hfachias gcnua quodin fuiftmaticpt-
dttione icme^iaarceircbathumaBia
maiora • ibid.
idachiaaron (cenlcartiih Ibcna ibid. Machtois penfilia loca ^ibo^cegionu
lacin fxpiicabantur ti
Vlachinaium vfusin fabnliaagendit )4 >iUcfainacuiaia icdiiaplifraf cncca to ^ 4«
Miixf^KitfAM TClfilS. 1<9
M««^»pars9nt^Cftff#ri qBaitfie
AppcUaia 17
Madrirmus falutionis gtnnt ^ M MaAiKmi duaabacate ibid.
Magadis tibia T^
Magna mater Denm , Homaffl ci Pcfli*
noate auedi k 91
M agnanimiras qnid fit 21$
Magnanimitas forcicudiius comea iis Ma^odi ~iif
Maicftasin cAiaine qoomodocom^ . randa t<4
Maio menfeprifcbSBOa Bopfifle tv- Maf£t!i[ quid fic Gr(cis <
Miv«fji«(9 QUf darctur hdfteccicibss }$x M«A«&«0fi»tff vcrfus qni lii
Maleominatis diebaac«hBabiaoltm
tntetdicebantac 19
Manetos n
itf«^if V '^*'^' OMrSaa If
Maaus foli homini l natoia datai si MtBas^Qr^co^vfV^ci «4
Manuuift vrot quake pctbc hoBiiai
quam pedom 5t
Marcus Anilius pnMica poibha tt f
to lados edidic fiiaplccaBia ^ Maitos Tidllni qoaBWbrem in ptioa
fit hodie commendacione: Sdicea
^ paods probetac 104
hk iUiiii lodi vOtiai» qoalito ilUDftt
editi ftierinc 9^
MacevBdedicatut 44«
Morihor quo ftciOBtopcoiiiaiiaaripti' . tut a poetis ibii
kar^aa gemiBas ioftitnitlbias*quoia
antca t antnm fingalaces efleh t 7C MaYtialis lofus in mutuam pecfboi O Martialia verfus=(HenxMsrnppolititiiia
bbiipfi) cxpofitio 99
AmuiU locua de^bnla <c ataa Mib-
ItgariliBa vnde fnmptos f^
Martianua Gapetta HS
Maiyandeai^ al
Martypif fcemiBf ^
if «^«Aifv^ genos laJtaoMnii • qao'
Latinia captciifm liicicoc S<
-Jf is^«iAi59p ettam ani ocnameBCnieB
«iiaumBBiH«odaBaiiiusp^erecs7
yGoogle
r N 0 E 3^,
inuenniti Ib^ theitroihtefdisere>ne
eoram aoioii ottofiiiuduionibttt re-
molMcercnt % j4
^tc^^mi k fnff§tQirt(^t( eiiidciific-
MDt 475
Materii paltoralif eArmints vetuftifli-
ma amatoiia , & quare /k vnde 14 Ma(te^r<^<tiiliasiii opere qualii edlcde
ceat »37
Matfisfamiliil «loiDeii id quam tom*
pctat . 15«
Matron Poeta Gr^cttf.tonltosiiomeii
v^rfusad culiuamiufiopocisatein*
neitit xo)
ManoDts ff^eflat^ pinliciti( Megalenf.
antcdexfignum pralierc mosiuit 95 Matuta pz
Matutini temporii perelegails defcri-
piio 199
Mcccnas Floralibns feftit liatus ' 3 $7 Mcdia fiue ft^iHn comocdia quatcdi^ai
& qaomodo a veteri & noua ditferat
as Mcdi(comdedi{nome<)oa!}doortti 17 Maiiicina iili|.ftrilfim« ariium materia
liom 1S7
Medicinadi cniabilcs moibds fempec
cufire ^ 4
Medici quod fit ofifidum . ibid.
Medictts magiftcr Vtc^ i87
>ledicum in repub« qul Oratorett ma-
gif taeceiTarium i|t
Medicum quaicm effingi oporreat ib. Mediocriias in Tragdediit leroaada • vt
nec bieoes fiat nec prdlixae nimis zS Jdeditrina dea cui Ubar€t in vindemia »
«iuf (acra Meditriualia a medcndo lai Ke^alenfea yox Grtca « flexo Komano
MegileBfes iudi k qaibua edi (bleani 94 Mcgalenfef lydtquaiido &quareinltX'
tuci 9$ '
McgalcAfef lodt magn^ mtni denm M.
luiiius Brmtts dicauit ibid.
MegA)enfibai>iutteiies»mtiium statfi
atqde otdinum morcf geftn aiquc o- . raiione effiogebant ibidi
Megalenfibttf in Ittdif pts fodalitacoa
coBBittia faifle agittta ibid«
MeplenrespiirpiirtWt<b*^ ii MMyff y catmcA ll< • '
Mf/tfci^i verftii idj^
Melaoippidet primttoi y^Lydiisino- dis in fipicsBdiia fcrtoi te
Molie Odedc Scoiia.cixca qoamfl^at*- riam vetientttz. |i
M«> fi^ Mnfc oomeii , l ine4itaii4o s MUt Pindaricas catttioaeaiiifcriptaa^ Giamatici&s aiiof v«ro maiQifl*e ^h t6f Meliam bi apod Uctcittm ia viu OiogsB- nisCjrnici ibid*
Melicerta exceptas a Nereidibns kt Deusf Palaimopem vocanc Orccx» Foriumnum Latini ' 91
MiAff JH^QFAf Chamslcoiii AOit (bittJtt LyitcoSilcdctiamEpicos 16S
Melodi2 nomfHc iatcrilttffl hacmoni^ am appeiiari ibid*
Mdodiam omniboa canttoniim fi>iiis attributam ibtd#
McA^ LiricornmtaBcumfaifilc ibid. Mclos fiue odeLyricacarmina.qutbno caras aaacoT^sdccantaiit ibM« Memoratio figara Grccis iftifttnvhp fiequenf in Dramaciiuf |a#
Memphis ralt«tio|caittaSocratemft«« dtorum fuffle aiant Si
Mcnschmi fencentia d^ ^mCJkthti ioepu , i^%
Httik rotandavccecCf vfus.no ttncai fibi prnlatam in cacmijlc qul^iam cooquercrecnc ^ yt
Mctcatora " nf
Mocnrinscithauercpcrior 70
Mcicufium Funicdkgenti pncdTe atfs Metendarc vnde di^nm aa
Mcrctricum nomina ''4$
Mcretricibasqoacclarcivcftii^ta 47 Hcfibibi Poetat > intcc ^lsWf^kt quare marito ceqreadi lo
MtnKSvaf ^atonla , qvare fic appcl- ' lau ss ^
Mf«vi»dtccndigenasqaodfic 4aS Mtff iv^ qaid in oacionc 4iffitfac H 4&<^oAq 4^
tl «x
Digitized by LnOOQ lC,
I K b 1 X.
* Mctibafii figoia» LatttU Tralnfitk» Tta-
'* ie^ie» Cic. B''
K^taftafis figitft 3«5
«mrarr v/KiVi hiftericbrufli Gr^oriim
f ropria qoc (it ^'i^
Itf !t^«» cl«KaA«fi'y>td eft»1a(ciTum pri
fldum dediflc Alcmana lo^
Metroa & Hhythmu no cfft eadem iz< Midas ifi Phrygia primum plagion ti-
biam excogitaire putatnr 72
Mih*f(^ coloi in ?eftibas 47
Militaris mulcitudo qoalis fiogatni zxS MlUtaris ats 1S7
MiUtes a plebe difcreti ih (peAacuiis
ab Augttilo 77
Militis ornacas qualis A6
Militem es vitiis fuis & virtutibos de
pingiqneihadmodu tonueniac z^6 Mtiitis peribna Ac oratio 2^9
Mimi definicio 39
Mimi quomodd fibi artificii nomen
viadicatiot 39
Mimi Laccdtmonii 39
Mtmiquare intiodu^iin comoedia^) Mimi vet i proprium elTe, qncdam for-
dida vt atfeftet S^
Mimoram6comv7*jtci/«dtfv appellatio-
nea quibos iij^ (I^A;^* atuibutc 3} Msmi nodis pedibu» agcbant 38
Mimorum dno gcnera . 39
Jdimornm dioetroB appcUatiQnes ibid. Mimos faltarunt reges fiiadclphos &
Anttocbus ibid.
Mimui CJC comdedia prodiiit . 39
Mimica&momiciLafciUiaLuciani 13
^ MinecttJB ludicrum in Albano poiuit
Donlitiilnu^ 97
Miliutium & Prbtonium primus per
fohatos egilfe Titgoediam 4S
Hivuf^l vcrfus *^ I7i
MifceUos ludds C^ligulaLdgdani edi-
dic si
MmvfSfidt HiftrioDcs didVi ti
Mifium Poematis genus . ^<«7ar refte,
l(^«iroirhiious iccle Gcscis quare di
catui i}
Micella cum ledimici^is oxnatus f astoi*
^ nMuin S^
Micbras pro deo cuttos n Petft ^7 MifTf««K«» carmen quale ^
Mti^Xvh^^ «^^viWquareTngttdis , apcior iudicetnr _ .^ 61
Mnemoryoen matreinMuiaxiiai>qna-
re crediderit antiquitas t
M»«V< Mufa, a meihoria difti,dmbi
antiqais addiu tSrtia ^
Mneliftiachu» SS
Modi varit «u/xr^s^na^f 4^
Modi latior ac fufior vfs ^ 2«
Modi trcs, DbriuitPhrjrgina.LydiM»
^choris accominodati a Sncada A^
giuo , ita vt nc mircereAttu 73
Modi nocio quoniodo intelli jeflda &
duplicitcr 20:
Modi diUcifi inter Gfccos; iAgenio-
rum, mocum,veflium , fcftioita-na»
attiomi exetciracionuiii.i^mdeorci<7 'Modus pio mediocricate 201
Modum cfleinacc^dcfitibtisi qi^odiif'
ferchtiam in fubftaofiis 20:
ModuiusarchitcAisquid fit ip
Modnlatio in patiidnibus qda ikuiOH
primum invcnti 14
Mdeni^nis & pr^iedis fceiiJeiilootfi«-
dia aufVa£ ad magnificentinin 79 MoUitie^ fiili <)ttslis ^ - ^ 42S MoIoflTus quid fic qulcis fic di^ttt ni Molotlid verfus if?
Molur.s, nomett ru^ikde qtii iiielioe^
ta. & cu m lCv nta Mater Iho, fcle^
cipites dedere 9:
MonalttcugenusmohftrofaiBefie 117 Monafticum gcnus ad diuifioiieai ffc*
aare iW.
Monaulos fingularis tibin 7^
Monga f^ltationis genus «1
Mo&och6rdos, Clauicymbalnna 6l Har-
picordum , quae nunc a mncioatbtf
Spineca vulgo» vnicum oliiii Bcr>
uum habcbac D{
MoviKejXtiSCfistir^^d qnaredictn-
turcaimina quxdam iS7
Monodia quomodo fict^t olim 3*5 Monodia cantns iugubris IV
M»r«jK»;^/« quid ^ecat^ Giadiato-
lU 91
yGoogle
i n n E. X.
Mo09pfo(bpot eintittiicola qa« fit 14
MonoprorQpos per ioitiaChdrttsin fa-
bttlif • idqoe bne canm $6
Motts ▼nde dicatur ny
Mava^^(y»2riC9# YCr^U* >^4
JdopU i^omen paftoralt caimipeqoare
freqtt^ 17
Motea cU^a»faAa, plurimam l natio-
nibttt & profeifionibtts pendere 4^ Mores qoid Qnt 23 s
M«(f«0*^«( faltatioqualisfueiit 64 Morpiiafmi JTpfCf s frn^^" Aid*
Mortalis prp homine tantom 3S
Mortis vi^fii modi et Virgilio 005 M«d'4vi' f4ltationisUbotiof« & nautt*
cc fpectes <f 2
Motoric fabttls tpi« ▼occntor 31 Motum At^oteli confieti s| intts 9^ '
Mondtts muliebris > (ponfx pissfeiri fo- littts Gicco ritu 3SK
Mulichre gcnus ad fletum & conque- fiionem ptsceps ^ zii
MuUcbtia cSpitis ointmenta 5^/
Mttliebiium v^iitotam modtts duplcx
22« \ •
Molieres compaiationibns faclcndis
gaudent 221
Mulierum peifonctragicacvndecim 55 Multitttdinem omnem, fine infimam
plebemvqttalemfacexcpoeta debeat
ztt Mnfs vnde dicantar £
Mttfas cui loyis fiUas credideiit anti-'
qttit«9 t
Mafis CQS effingantot »latc 9
Mofitf ttflA cognomina k iocis vaiia ibi-
Mufanin ni»m'enis per initia qni foeiit
cooftitttttts Mufiis elegantioiis latttiodfqae vits
authoies cife 9,
Moiaittm tutclam ae patiociniom cur
Qi^ vindicent foii Poets 6
Mofas non folara aima catteie : iedec-
iam paiaie exemplis oftenditui 10 Mttlas per initia duas tantum fuifie 7
Muliri dilpofitioDem inLeandiihifto- ^ lo vctuftiora
Mttfics yetttftlotit dittifiotriplex eiea- titur " 7
Mnifaie ycrbam fa^itjaffl • fcvftv p Gixco^om 44ft
Mutili vcrfus - i6p
Matis rebus apte pcrtbnat attiibutas in Tia^ oedif^ ^ 57
Mvjftid^ quid (ic 6
Myfbrum' gcnstybisB peritifliiBi 70 *
Myftas ec Myfteiia, >M Sfcv%^ ■ dtci^ . . ^
}4vB-ii(9\ byOBni ,qtti reAe/Mv«i(9i «p« peliaii poffint» r£ftpv9i»09 vftf^v ' 5?"«» ■ . ,7)
Mtfd-^i Ipecics Apologt qnam Latine fabulam disrere jtt
M v5si; , id eft Faf>okr geneta acpaitet N 310
NAficse Cenfoiis faAnm, qood Ui-.< dionet, «rarios feccnt , potentue
Bon pittdcntiae fuille ptf y,
Nctionttm diuerfaromin anptiit ccie-
brandit» variiritus 35}
Nationum. & geatium ab M^dcntibus ^ ^ (littifionet 353
Mattttaqaid ^ itr
^atutaloci qaidcomprehcndami 3t* ^atuta qnam latepateat Na^rc nomedb taze vfiirpatttm ipi Nctmam tpfamfine nonaanqaam ab«
eriatc 4
Matoras omaittm retnm td vnam X>e* umrefeni 201 -
Maocratitx Panegyri ApoUinem xv-
^M^dy qaomodo celebrarinc 71 Maamachia pro Ittdo Romc aliqaaa-
do edita ', 9$
Nauficae tribaitatinocntnmfiiltationic
Adt r^ai^m 59
Naotas quales fi^gi opotteat 2£t Naoticot velticot dcpingitor 4t
Naotarum fumnu impiecct 22t
^ict^f ^mmf 55 ;
NeceflStas it^ *
Nemca nymf ha, louis 8c Lnns filia .^r Nemea ctedit i&fcbylttsThcbanobel-
lia non damnandnm
332 N cmec Aigiuorum xegio , vnde fic no- i.1 iij
yGoogle
1 N p^ E X4
ninttt fii^tj 4faiei& affenwtHX n- Nabcf , «Tes » ve%u • alU pf o p«Ut
. tiones 5X
Neme^ p^n^om i^ Aichemaiii honor
t€m celcbrau p^
Kemei iudi Nepmno fiibattf faopter
Arcbenpniip 6$^.
-Kl^meorom funtbrMcotafetliuhis ^7
Nifmeoram ccrtamiaQ9\ prc^vdes ^oi
'fuertnt jIjIJ,
ytemeorum cmimiiium primae infi'-
tatioois. 00« facvit occafio * iWd. K«mefis Scaligeto lcflpu 17«
in finrpa acdpi 4S
Nqces 10 noptiifl qnace ipargi ibli»
fiat . 351
Ni|isetoIa collocatSo Is^ Qrationeqa»
fit ^ 4ii
Nomet* fiae fviftlg orationis ^dfif 4«i Numeruf apad Matbeasaticos quid tU Nnmeri ambtgaais vocem » caaoicm
non male appelUii pofie Nainerus pro ieA^pt^% 4e fuunetot pm
/•vf^J*ia mufica ^aid iinc^ ibi^
Kenia Pbfjrgam inacntiim 117 '"'^^ '" •"""•^ l""' ""* / **-
K^eniat ci^tus qoi ad cogom 4a<ceten' ^nncrtrai Latinis , m^ v» Afkta^
m ibid.
Kenia fps f^aa ra^one a4 nucricias
cantilenas tradi^tor kPontanoibid. Kero cobortem j^ principibus pot^tani
in Tbeatro,ad fpeciem libectatis fa-
ftiilit ^y
llero plebie^nltcf anccpoflii^ in Thea-
tro 7t
Nero CCCc.Senatpres, QC.Equitcf
•4 gladiatbriam exbibuic 99
Kexof a4(pni|m'tibic9agrisa9^ciro-
litos '71
Kicoftfatof ^ %i
Vh^^^^f^f Atiftophamqiute fit ($ix%$
xar
Kjcft^v tibiainfai^eribiaa4hii>eri fo-
lira H7
HltJmt caimea ^ fn^U prsfictrom
cantus ibid.
ftUuf rplcndex^ or^tio^ii 1« ^uo
confifiai 44.4
Kpftif ¥fiM ifi9
Kocam pro fi^no %nf. argumento non
rede accipi ^7^
Kotationif voceiv /^^'^m^it ^on rc^
<te explicare ib^d*
Kocip qnid fic
boc eft . ^ diftribacione 4ici ibid. Nnmina coniogalia 34»
Nominum fidlorum doo genetn 37S Nnnciiaut viatorispenaJa U
Nficji 4epratres,dceocfipot<ftatcs2ls Nttocii rragtci 5$
Nopta egrediens patpcnadonao^qoire
Iimen oon attingat iss
^optiae vqdc dia^ jjt
Nuptiales tibinmdnanliad^ipa^caae-
ifcttt hymenaEOf 71
Naptiarum dies legttjmi tr^a a4l Noptiaru iaudacio un4« faml poffit 47 Nuptiis ceiebraodis Tcrp^ti^iimtnn- Npuf eoffimodiffimom j4#
Nymphagogus quis fuerit olim 341 Nv^f iVTy^^qai ^ mtf^fuft.^^ 341 ^^f^%v7H» 5c 9isAa^«c;stMs , ff»
foemina 4iaa Grxcif ^ 150
O /^ArifiysqQid fit if
^^ Oariftyas, coafabalatioaetqasia-
tcr virum&rxpceinfiaiit»appcikr-
fe ?ecerea jji
Obiicere vade diicatiir 44
Obicuritaf orationif pcdpkDittci coo-
traria 404
It4> *••—• «»«
Kpcion^ quatam fiai paitcs 8c caufx Obicawf recbotiiqliodfiatmodis^^
fcieniUrum 17* 0>«J*^'« H^^ [ ?^»
KotionesnohnuIl<nobifi;amnatJBi84. Ob^^A^tionum ptodigl mcndaces »4$
Notitta natura rerum paciiculaxium 0«^*Wi> Wtationif Ferfickfawa
iiccciraria ppets i6t .^* .
Koaac Comocdix ort» fubAlexandto ai Od« , titnlof lihroram Horatii laf
Koaenarias numerus Murarum t A'A7if, loea exua theattum Mifis
Noaitas fUmma laas in poetica iS dieata 7t
Mir>&^r |Oenia ^oale fit. ^^x tihm Athenls a rcKidcmiifiosce».
yGoogle
I N D E X.
\
^ ttm!ni(>ns deft inat«m ibui.
^S^^Qf , lo^ds in ihcatrp vbi canebator
ibid. jfJ^Mff, pulptti pfttt m ^ua ^ncrent
«o WJ^t/y osttlta meneio fit 7»
\ « J)i v^ «; JSy , fijie dilcnmiae icriptnni
invcniri aliiqii^do io6
i^iis pro «MJ^ , non poett foluni.
fcd ctiam vatet X07
«IJ^/vatesPerfispecuIiates tbid.
^ «i^ qno modo cani • quoue Ciiminis
Kcnerc fieii ibleat a Gomicis 341 tiiit pocttli gcnns , qnod non licerct
abfque cantu yel piopinare vel ex^
cipcic lotf
m^c^Ht cratint 2f
Oeconomia jpars poUtijj^, quid &al^
hacdifferat 137
Officium in ComoBdia qoid diftet ab^^
o£ficio Phtiofopborum 45
Olcam» ex qna per initia in Nemeis
coionafiebar» cum apio.cofflmutt-
tam , **
Oiyoi^ ludi «n in louis honotcm
fierentpbmorteniPclopia. . 9s Olympioium ittdoinm quaiis faerit in>
ftitntio , M
Olympum in tybiif pnmnm leges m-
, ftituiiTe , idqs in Apollinis honpiem
r Olympum piimum Vfiiis niodii ccci- t nifteEpiccdia ' .'*^!f
Olenium fnilTc Pelopcm » Anthcfion Bugatur fs
Ol^nus Achaic oppidnm €%
Omen vndc 6c quid ^ 230
Omnia tutiatimerc, ij^nXti^t djufA-'
Cmnis vnde diAnm vidcatu ^ii Omnis otaiio docet vel icm yd ani-
mum ^iccntis 2.1
O /^f«WAiv7»y ntqttc 0*/<fiisr7«»iap t
vnam eandemqucdcfignarcfigniam
-♦70 ^ . Opheltes fauU nomincappcUataiAr-
ehemorusavaccAm^biai^ao »t Opbcltes Lyctttgi 8c £aiydi€Ci:aUii^En-
f^eti U Czctti^fiUtti 91
.Opica (cnetitst %i
opinionem a (cienti^ <U^ingtti ilf
Opinionem feo m{«(# aon tflc icicn*
ttz canrrariam ibid'
0'7Bhmt if9/L[fff^ Sf
Opcatio figura qualit - i\€
OpciQ.veibum militare 41S
OvlnQA^ Caiiimacho qa« dona finc
O Vliie;i« etil dona quc rponfus (pea*
fir dai>at, quoddempto yelo, tnm
quafi pfimum nb eo vidcxetur asi 0*9Df«ip ^99
f^( quare vocent Qrsci qvLamoraa-
niptrees^ Hs
prstiq »«w«At(S^ qualis 171
Oratio ad rocietatem iiomiBi aeccfla-
ria 24t
Oiationtt vit vnde profe£la s
Orationem ex animo loqnentit daa^ dam in Po«fi 47^
Orationis ptimo i&.neidos»abliinon«
habitx actiiicinm 245. 250
Oratio altera lunonit fcptimo i&nii*
dos>e]tcutitut ^ 250
Orationis puritati propiietasi fimpli* ' citas,quidincer fcdiftent 404 Oiattonis diuiiio 241
Orationiyqttx iy^vkHtf^^ cottueni-
at . 457
Orationis duritat in qno fita fit 404 Orationit nMura 8c<ini^ tiiptex % Otationem cloquent** , & cius tttt^o-
icm » oiatorem t^ ^|«;^ii'vdici ler prationis acumen in cuoconjiftat^i^ brationi^ vtilitas & dcie^atfo %
Oratotia ait i
drationes.elabotataf 6c piftti»qualcs
conjfici in Po^C op0ttcat . 1^9 ^ Oiatibnes ptecacoiiat ex virgilio / 2si Oratiottispropii^tatiaqaout^fit 41» Otariqnis omne genns ad dciibctitivfi
fcdi^ct s^x
Orator quid^ ?octi mntt^itasfit 25» Oiator cum Hlftorico quidoommnnc
habcat " f
brntotit varia argamcnta > emniani tn-i
menidcmfinit 4
Otatoti qaaic , 8c calnt aibitxattt bcnq
pigitized by
I N P E X.
Oiatorcs pitfcos egtiTe tantum , vt iho- uercm:Poctas,vtobie£larCntroluxn
2S9
Oiatorem in deUbctationibiis & iudi-
ciitpcndexe ab audiiore 5
Oiatotum duo gcnera rc quidem vcr^:
alia Bomine tantum 231. zsx
Oiatoiia trs foicnfis di^a 2
Orcheftia Graeca ' ^ Si
pichcftia locws thymelicoruffi», ideft,
cantorum, quiquc niodos facicbant
8c Caltaiiones S<
Orchcftia cnra raltationepolinimum^
nomen fuum inucHcric ss
Oicheft» {^aites ties ii
0*V;t?'^< vndc difta Gixcis $8
0')(nnf piopiiccompoilium dcHgna- ^ T" motum ibid.
Of^n^ italos PtAtomimam nomi-
nallt ;9
Oifite Cietenr. 65
OcthiacUi^CS 70
O*'^^ vifA^t 61
C^-^^W auc '9X«><«0-^«f Orationis
quis 413
orins ^nucnioi tibis hedeiacex 72 Ofiiis Aigyptius ,mufaium patci habi- ' ttts> qui cflct fcilicct idem cum Apol hnc s
Ofiridis pomptf 40
Olophyimnt gcntis lugubris ctntilenc
Q*( tifrm altquid dicere vel ennme- rarc, id cft, ciaiTo filo 7S
O* '^ •'4^i*fS K^V/Kf c ad choitgum • non ad f oetam pcitinet 41
OthoaisTiib. plcb, lidicult 1ez,quod eos quiartem ludiaam cxcicuiuent t fCent ticcret 77
Otum 6c Ephialrem primos Mufis in Helicone rcm divinam fc!ciire '9
pVK .0$ vaT fil^Hhm %v , ix^ (» Ttf tv
Oui figaiam ctrmenprx fe fcfcns 251 Oaid.in M.etamoiph. ^ Luctnat» diC> ^ Cttifi onibus inepti itfi
p JLtB AiilUtelis in Hermttm Atai* ^ ncnfcm intcgcr ponicur loi Xioj**^ j^0^*)^i;4vi}nomintApol-
lini vnde t;icta tS
PaeaQ Phocbi , qoando bonnm nomcn,
cpiih. 27»
I» cauas ab hymnts noo tigumento, \cA
ftilo diiTjxte io(
PiEsnas diisimmoitalibns proviv)d;<a
in ptshis caDi,non in ceitamuiibtti
108 (tt><
PataQcs rqlis diis di£li lyiicis nonicfii P^aoum duo genera icf
llouiivTneA^* poemt 96<
P^ones quaiuor 130
P^onicl miili i$o
Faganaiia Sccompltalit non foiifc fts-
fas frrias 9)
UstfK^Tiotcxti , qaaie di£ti fint pngilci
quidam' H
n«;^)sV8)feu fiugi adolelcentis for*
ma sc
W^fy^fW'''^ I cai men qaale 161 pal^mon 9^
Falfomagadist gcnos tibi( qatk 7< Umxliff Gr^cis luAtm t concuflioac
dici «4
Ptlinodi; , hy mnt , p^ancs . fcoHa , ftib
geneie s^^kaf^/Wf iccenfcntoi ut
121
ptlioodif Stciichori de Hclcaa inhi- um profcrtur cx Platone 3;<
palinodia pocmatis genus qutlc iuc- rit 130
pallas fola deoiom cur folmint itcuic-
tttl ' 264
ptlladis inuentam tibia 70
ptlUdt itltantibtts diofcutu fecifle mo- ' dos iciipfit Epichtimot 6t
ptUiat^ fabnlf |t
pallitdainm nomen vnde 47
pallium Grf eisomnibas coramaiie 47 ptlmts viAoiibttt Gicco litatpud CLo-
mtnos dttat 99
pttt inacntoi fiftal^ is
ptn tuthoi tibif 71
ptntthciitic^ qno modo pertg^ folc*
tat H
f tnt-
yGoogle
I N D
Panatheipatcis feftiaitatib. veifu* Ho- incn pcr ahaplodos cani in(iituit
. Hippar hos
Tlcufoi^LuM» fcfta vndc
fionU . V 311
Um^fAvJtnnKlf poema qtiale 3«i i^aionomaiia , Agnominaciot AUu^o
Uet^niynm , adnanatio ,figuia jio P41 any m phus quis piopr ie o|im diftns
f jrapctarroata, id cft» vcla carbafiana Q^Carnlli Si
Paxapctarmatum i^u vcloroin io tiica- tro vfus ihid*
Farapherna larifconfultis qucnamdi- cantur j^t
Jl/t^mz^^ vcftis muliebris 47
Tla^Tnaw^nf t Intciruptlo fi§QM
314
I]«e^#x&v« , fiuc apparatos futnti ai- gumcnti,prudenti roetas neccfiarU
Paraiicos cnm ftrigili vel pe£tine intro-
,, duccbattir 47
y aphlagoncm foifl\PcIopcm falfo pu- p^^^g^^ ,,.y^j ^|,„^injoni tribueba-
tariablftro ^' " tui in fcena 4^
Papin.us Siaims tcr viftor in Albano, p^^^g^. ^.^ .^^^^. prodieritit
vbiMincrueludicrum,mquoceru- ibi4em , '^ '^
bant hymnis ^7 paMfiti .Latinisqoa tunictintroduftl
n^^^fypiimusScrccondttsfcnex 49 nonnunqoam fuerint ibid.
n^f^^iva^f in locum Coii fubftiiuts Parafici & adalari,rcsi«r«c« i^d.
10 2
3«7 P«nciaimm cannrp 135
p^.nvraiium , pccuharecertamcnfuiflc,
abaliisquinqucrta^skparaium «s P^n latium qualc fue»t oitm cci^ame V tbiii. E^^tjVfg^f vndc oiiginem fiimpfcnt
367 Panegyrict & cclcbeiiimi ludi Giasco-
rum quatuor ^5
panionia quomodo cclebrari folean^
^^
Pannonum , Gctaium ,scytharumquc
modi & batinonia qualis 5/
TJmr^i^ftU Giacis quid 17
Jpanthcia indumentum comptioium
Satyrorom .57
XlMrnvxiti^ Laconft, allis 9rtro^(i6«r
vocaii
28
Tloe>^Cunf facccftit in lociim chori ib. Hce^^tfOTsTragoedis 33^
Xlu^^x9ii mcdix Coisoedix propria
2« Titc^Qamf malcdica 29
TletMt^xluJoj ft^Tu^ faltatio qiuedam , lic difta ^»
JJt^^v^i qaaredi<llosGisciile£lus, qui Latiflis Genialis 3So
Tiu^KS^y^v trtfA (aciem-tegebat 5 5 n«£^;t«^«Vli((^quid4icebatur 37 Tlei^;^p«ffACf mulici » prima perfona tragica ^ SS
n u^AetnXr, , id eft, fttbftitntio figura quomodo fiat 299
Tla^i9%nK}f poema qaale fit s^t Tlit^^ii^^ts f Omiftio r fpecics fttfpcn-
Tlat^Stttnf 42
l*aiatragoediare Flanto qaid dcfignei
103^ n«^7f>.7fitibia5 71
n«(f t/lnffir non tam refte (^rjecisdici
Amplificatione^i» quam imi>vinn9
281
parcxvndedicantar 327
Tlccfinfi fittelangaox,afteAationi cen-
trar. ^ .
PaxcemiaipfilfimaetymQlogta 320 Paiaemis Grsca dcfiaitio,vtfalfiixeji-
citut • 320
piooe^mii etymologia qu« fit sat Frooemii inftituittm vndcfumptttmfit
ibid. H»^;tffrtdcm qui Faranymphtts 34P Paiodia, Khapfodiz fobolcs 103
Farodi quaie adhibcii foliti» & yn^e Ll Y.
yGoogle
I N I> E X.
noqilB icc^eriBt i^i
paroaUaai^fie.dceiosetjmoa ibtd. parodia I iliapfodia fqoipia 39
paiodianim perfoncqoales fnariBt 105 •«C^ w divctfs rarionps 4 %
«»ej/r*.^fiatftiorpectci loaicarn «4 jmf^ifm cpvlonom tibic qnaiedican-
fur 71
irm^lnm ad cyarhoai carniftta 121 imf^f «^£{9^'«; fpe^ca, alittfio & inoer-
mf^attt otattonit doplcz 30^
9»/»V*^<*>,^oain cffre^ati^nem TnlH-
uft Tocat ngura loi
^mfl^tm diai medi fmgaUffimi La-
coanm ^S
ftrticolat cncUcicas vnam cfic diftione
cum ifltccedettte 459
f artiaA diaifio' ^ $z
partiom fitos acdifpofitio ^aoia gcne-
10 co^ftitnenda zss
pafeBa dc jparccte rade 49
paller vnde diftos %o
paftotalcretafttfiiiiia pocmatit gen* 14 fafioralit catmini» inncntumadperii-
lom tempns leferrur, ac dc eitts nata -
liimaitarijcfibulsiediantai is-itf piftoies 3 aiatorea iBciqiii magis 14 9mWf4)Bldfit 34«
pecasLitinitvadedidiim 57
pcdi 9 hicoU j^ftoialit ciymologia 17 pedum eietcitiaanttqoifiimi $i
pidam inxqnalirat m de zxy
pegmiex ai|eBtoinrccn^m prodaAfi
aC.Ptioctpe ta
pegmati ItiUsqaomodo dictatat ho-'
die ii>td.
pegmiti la lceni qoid fierint ibid. pelopcm ▼cicLydam fniiTe ' 6S pciopis (ociotam fcpalch^aTbicxtite-
ifiit Ibid.
peotachotdot Scytharam iz$
pcntimetrum caraie<licam, Thcopo-
peiomdiAaa isi
womAX^i dicitdtdcquin^nccetttmi-
nibut fiipal , %%
penthemimczit 117
pcntimerit z^i
mi&M9f^^ bymni^di^iiietit |74>
«-fa^ai f4
peplam t imtAnf vidt At aitfflEABt
commiuiis 41
pcTConratto i(immf intenofnioBit
IpCClCf 471
percolfio,fiqe^mWf^icfigiim sof perfeAio hominispolicii^ qaocos^boh
merai 2^7
perfidiacaicosqaalia x4$
<sfe««7*i machtns coc di)ft« 79
4^twrBX»yH9 propric qoid ttt 37^ «ferM^ rcrfiiom 41
^fkd^H^»* fiac ineptiifie^o, in oiBBi
fcripio damnatBi i7S
pciiodi genatna dcfinitio 4S4
pfriodtcomcaimca * 171
tfS^xirnMf quid AiiftoteU dcligact tH^ peiiphrafit» Citcomlocatio figoiaqBa-
lis fit 314
We^fB^v» drcamfiaatiat Arifiotcii
7» xvxXf iH
pctmiflio fiac Conceffio, <rfm»«;*)f j
pars ^ Z9k
pirfarom matrimonia non «ifi vcrc ia-
eunte iegttima sss
perfatom rexqaomodo qaotaajtitftl-
tare confiicociic ' ' ' c;
perfephatc s
pcrfit abiicoCB eraditionii oftcautio
pcrftringitar ms
pcrfona in fi;ena quid fit 4^
perfona ooo nec apparct aecloqoitir
in proUcnio 49
pcr(bna Uecmonii qnalit ' 49
ptHbna aquibot poflitiaaditlciroBffl-
ftanvU / Vft
pcrfona in fccaa qoomodo vetim imi-
tetB^ 41
pcrronte alicttio; oc^cium «irom qoo-
modo dc^ingendum i^i
perfonf fite ^ 191
peirona quac appareat in iciBii fcdnf-
hil loquttnttti .49
pcrfon^ vcra ctymologia 4^
perrQns paftorom qaalet ibid.
perlbnata facies qoare nobts dicarBr,
qu^ a Qnipcit «Qf»9ciTa» lc «CN>ir
yGoogle
I N I> E X.
^TftsTesum mA^ dtci luibitiim fiftom
. qui vMamiipitittir 4$-
^pef foBUi» l figuia H colorc pixcipac dc
piiiSi ' »»»
pdronaiom d«rc;riptiones cz A.DCi4e
Virgilii' x«9
pciTonamm qain<ja< pr^cipi^ramraa
quini^uc tribuuntur officij 4^
-peribnarum diltin^lionct Qomctdiz
quomodo fitnt ^ 44
KtTpicaitaft Oiationii ^^c pi^oprie fic
4<^4 pcrfuafiQ qaid vt i
' pecfuafio fijiiscftomntt mtioBxsPhi karophic4e>CiuilisTheatraUft | pesqttid US
nii»8 vctcribtpclIesappcUatu S7 pefcia quid 4»
pcfcia tcrgttspecuinam 4efi|;n«ri , quo pfoamiculovt^ientuiantiqai 57 petitio qnalis^iic debcat ^if.
pjixmoDoem ptiovim carmine Meioi co cffc vaiicinacam 17!
\ pltoenicesgiD|padistibiKinnetor^s 70 > phxni^da vocabalu vnde deducatai f6, ; phsninda ludus pii« ibid.
(fasnfineAii^ Viigianm veftcii > qoaie appciiacjc olim & earum piigo 15 pbalangcsLatinequidiini 40
"^ ^iiAi€»K<KiV<l«»idam.fi€ ijiiceiiadi- aus 7t
^ 4^t6»Jf(0l m, 4t
^«;iii«^qaid . . 40
' ^ctAho^o^fjVndedifti ibid*
ipxXt^^^i^i, mimi Sicyoniisdi^i ibid. iptfO^^f «^i ab lchyphallis quid dife- lanc 40
^iK;tid^«f «V pocma, BiccbQ dicatifm fimul&cdebiitas ihtd.
^ ^tOt^t^ifmr. celebcii«ti» oiigo ihidt \ phcicctaies ^t
philamracin Delphicus primus ad aiam patriam to ApoI&Ais lioaaiem «ha- I Tosdi^Qruif , »5
I yhilippi MaccdoDU intei»p«iiiiA in- c#ncinentia z^
\ YhilippQ imperatoris ladi recolarea qusjyQ ippuf t^:<ciebieU x^o fhiiipfltcf ^
philQ^^es de Telephus psQnofi $4
philorophi 6c poetf cum orat<|rreitt tBi-
chinis tra£tandis communttas s
rhilorophos fcireos & Aatorsoblatu-
tores infeAatar ScaUgec 144
philoxeno Chori vetuftiorea iS
philozenns ieg^em LQciicw i« tibiis
llatuit . yt
^Mfmt^f] vetfos qui 1«^
^Jn^i tibia AlexandrinQraffl 71 ^fVKjmcA^» iQCttsin fcena fealpecaln yndedicacar $%
phrygia ribiaxum repecriz 7«
phr^ges ribiari primi authQtf s 4i<i 4 1 phrygia & Lydia , qola «cuts , laftibaa adhiberi roiita* 4p
phry gic harmonis impet* incttarioc ib. phygiis modis ad inGiDiaiede^QS^ ti-* tucma qoadi temaUtos adolefcites ih. phrygG tibia fic ipodus ^ztia GMcil «t phrynichas as
phrynichos impefatoc Atl)e«ieofinffl quamobiem creetof st
^Xtitut%9 difti mimi 40
ph jf fiQlo|ia ipifs pcttdqris poetics itf q phycalmii CQgnomen Neptuno <|aaxe itttibi|tam qaaodoQue faerit j»| picardos fle Fiancos in hifiiiQiMa dc^l- lere 4t
3|ii»n( iaftrameatum x^oficoffl dao« bos CQB Aanf ii«tuif X14
pieiua Macedo qo9ie l^ofarai^ pater aeditus4 6c iis nomiha impofttiile t pietatu VQCis em^igue diqiuf zep wi^Hi^Vt' VQCf^cttnt Gisci •tam 1 qos in profceoib conilitaebatot 79 flrvAvltiifiittmentamedpiaUendift zxs TrAo^fWtf Aiiftoteli 49
mtmtcihi ialtarioais geajis eb inftxv . menrii ?^
^fmnii^iii adtibiamfaltari fiili(am 6$ pinciacam Niobea nopriis I^diot ipo- ' dos «cconiinodafie t»
pinos Ntbcono faett quare poretut 91 piuoft Ifthmonicc ^uaiecQXooatc 6ie« nnt ibid,
fitbciQMim Ttion iQniqp ia^nef^ |i»mQ«
Bd'byGoogIe
l N P f X.
hiimomz 9itafai: fiiXn in\ien\1fe 69 piiboclidcni mixolydio g^uitarem *t
ineiratfoneo] Doncani addidiilc 68 pilUcus/«vA^ cuflaudArit jzo
pitracu& Miryicieu&xcriani & minziil
lonis inaenror ^t
plagio^ fiu^ pbgialos tibta priBinm ab
Afris inufnta ., 71
plagios fiue plagialps vnde nomcn ac-
cepctit ib.'d.
plagios olim infljri foiira qacmadfnp'
dum nunc Germanica • ibid.
planipcdes mimi vnd^ '39
Plato fcptchenditur quod folam arte!n
coquinariS medic>nz TcruS fecit 187 {>Utonis fcntcntia de exigendis poetis
e Kcp^qnomedo intcliigenda zo. platonis in lone loc*<i&< pei^j/mlt^f 10 a platonis libxos incptiis ac ipurcitia nen
caterc lo
platonis etror 3
piatoni ctiam damnariquodquifpiam
Deom putct noftii nofttoxumij^ in-
digentein efk zop
platonici pythagoce^tum libros exco-
lueie a^S
platonicotdin dc mocie Sc ccfiafi fn-
uola gatrulitas 20S
plauto» mi(€ttit vetcris Comoedix acci>
bltatem 29
plauti licentit qaa vfiis infciibendis fu-
is comoediis 3^7*398
plaoti mos nouas res moliri 34^
plaatum ptifcam tcctbitatem fabolis
fuis tdhibaiife sp
plutoAuftophaa. eSrempti^iiiisdio- liquampmiifividcniar 17
tloiifif QrjcciM vnde origiiicniaaiitt 97 Ue^r.^Hf, feftes dcmiffit 5«
n<K»/«r^o1a pedu motn di^t Oltttio tfi podium iti thcairis Latinoram ft poiiom impcratori 8e coafuUbai aft- gnjtampoilCaEiarisdiftaiiicam 7I Pe^0/it^H( veirus qut i^i
pocma ciit qotndamimitttionefli iia po^mata inter fe ^ modisdidferant is pQcmatuin nomifia mulca itfiicacim
polita ^ III
poefls 6c poema ouid differa^nt ix poelis csctcris aitibusia rcbnscttAan* dis quid pratftet $
poefis quz nuc iifliitaicpx qiitlit fit iSy pocfisliilusqutlis I
pccCts qoare fit appcllatt ibi^.
poelcos finismed)os& vltimitsqui.iR poeieos loctm vim daobascapirtbtis.
docendo&delcAando» tblolai np poefim ntcurx imitacioftem eSe tyi poeleos vert macerit quac i*
pocta quid ab ortiore matnatas fic 15» pocta 6c doc^c U delciltt a
poeca cerum imittcor 2
poetc excellcre cupienti qasnam imh
primis cxeqiieada fint 359
poets nomen mt^ S wfH» iitta»
prouidcntiapoiius qatm bonliiaai
confcnfu impoficiim €
poetx hpc ipfum quad ipfi rnit, oliot
qaoquc ciTe qoi ftcitnc t
plcarum^percuffionf.diauscadiolus P»'!» <1«"« ^ PUtone f(^cff ii^
quomufieainftiumencapulfabacii; WflgiTWf Toccntut plenicudinis & ? acuicacis in verfib, ob- FO«« quare moftt inuoccnt
ftiliationcf pleonafmi fpccies ^viitudpnmt
iftpttns ^6z
pliaiilocusde taatcis tin&is^vtccinio
Secaitiis Gallicis 47
plinii tempoie tecittta yetat comoe-
dia non afta 29
plutarchi Iqcus dc oracolo Aigins Te-
lcfiilae dato 10
plattichus taxatur, qoi totidem dicat
Mufas , quoc ia Mkicaoiync ceccn-
fcncu< liicifli t
10
lO
poetam' non t fingcndo tbd t fteicndo
veifa oomen tccepifre €
poettrum modi utg 10
poetc fpicita diaetfi qoomodo tpltto»
ne& Aiifioteledictntar ibid.
poectrum a profeffione genentnt 10 poectcum ledioncm qui damBtat > ac ' io hominum ^uidcm ccaib xcpo-
nendos la pcaiir.
poccica Romc qao cempote pcimaa
eoepcrit n
poettctffl f dm •Iscnm Dcu^ics ti*
4cii
Digifized by CjOOQ lC
t N b
<ierieoiidere,qttas ccteic rcicntiz, quaii Hiftiio ,o»raDt ^
jpoeticam rem abfqae ctntn i^ihilonii*^ nas ftaie 7
ptteticcs deffnitio '^
poecrix & Sibyli« qao loco babeads u Homnc nomea maf« a faciendo 6 ntintit caratinum licot Laiinis Fa^loi otei tahcum JB
IfMfiSlfHKet opilioflam proptta 15
n*i/cit V • 'jm«^ 'ncvmict fS/jfif bmnc caAodiam comprchcndit ib*d.
^«ijMi|y pro opilipnetancum ^t
7f9As^i»0ff modiis tibiasin Oxtbiis 74 poli,C(jeii verticcs.vndcdidlt lii 'jnhiftlms nomen non leAc tatne Kempubiicam dici W
poltcix conilitutio 237
poHciaram Ipecics 3*4
'OTAmi(9i vciftis <iui appellati i6i poliucemjprster cstexos aitentceftuu callaiffe «4
poUux & pteriqur alii peiftiinguiitur in voce ^^ctHUi $9
^Atfi6i^«A®- icx tibi« 70
poljrraticllus Colopbonius 73
'ynXvftvtcmd • ' 7+
^Avmp(^t7B»>Acetaatio^ttidditfcrat ab nwct^^itrfiJ W
pomona numen Autumni 3i7
pompa cum thcnfis prodeocuifieicnt feri« , pars in ludis primaiia 9i pompeiusebuxinfcenamtianftulit 82 pompeius aquam dednci pcr fediiia • theatri cuiauit >hid.
pompcias cccv, leones in ludis Ro roz exhibuit ^^
^^:vit/n» quidfit ' 4**
popoli appeilatione tnteidnm ctues tamum, intciduiri plcbcm fepara- tnm defignaii 38$*
fopulustunicatus^ullatus 4^
popnlaris qualis cilc debcac Z49
^ <9nigfviii(99inocntorDiomus$icn1usi9 poiticus additie thcatris aiiibitiofiori bas , oroatas giatia cum columms 8c penftjitU w <afti|Ut %%
poiticus thcatioraai 75
porrnmnns ^ 9i
potcntiam qux fit pcnes foeminas in toleberabileiD cfte azo
piccifio figura 313
piAfc^i oidinbm tn theatio Koflis pei cuneosdifpofiti^ 77
piz&carumcantionesqualesfaerintizx piatmia piifcoruffl in ceitaminibus dn- tuum 17
pixfcciptio* intcrpretatio» •e^a-fils, Finicio, figura 300.301
pistexta toga , vnde dida ^tSeAfnf^v ^i a Gixcis 3c
^tziextats fabulz oiigo ibid.
prztores prxtextaiipiccrantladisMc g^lenlibus 5«
piandium vnde didlum 2.
pratinz pocrzphiiaflihypoichcma xii praxiliz Sicyonix.^cificulos daos ba bes II!
praxiileum carmcn ?nde 143
n^f^CvTTr^.quartuslencx 4$
priapcui» carmcn 147
primariz & veiz partes ComoediaB qua tuor 3x
principia terum omntom doo 18S principis pcrfona & oratio 24S
^&ie^d^onf^connexioeoUationss 2^3 49&M/Ai« primus nuptiaium dics,latt ne Deiponfalia 341
«&aic'Ai»r Ariftot^lis - 7»
«g^auiXiAp vv 49^ ? moXh9 311
pioceleumaciiasqaid,&VAdcdiA*i29 4gB€0»i^»X»i vcrfas 370
^nsiXi^i ^ «C^3<«^fW feifoa qui
171 ^ ^^•f%ati 282
€re?««9»«y figura qoalis 310
^i^eA» , fedes iudicum in piimo or- dinc 7*
profcfllo coiafque quc fit 4$
pfofugus quaiationciede defci^batax
247 piolepfis fpeciel lolts poetii pcinliatis quz fic 13«
«e^Aii-^twf , id cft • pisftivptioais r-
lus doplex 2f I
ffolo-
yGoogle
1 N D £ X.
Frologi pedbtoc tiiKii cum fabnla com-
muht ' m.
ftomcth^is fcftmiucibut qnare 00-
Aaini i^niif fut pj
^ TromiiCo iiguis $64
n^/KFifi^iif, Utiii.?roiimba 34P
HCfM»'^*'' ^ *^f*v%of locisdlftiiiaa
piofabukexplicacioii^poilutiix no Tronbttinif hcbanus tibia pdmns »d
barmoo^sm cecinit 70
Tt^nH fiae«&f Af iii<!hdmcomicis
Vrommia dt MNwAi«poefflitiim m f xopempcicon poema qao nmdo fieti
debest jlfo
yxopciUos quo renfa arus fit voce Paa-
cratii l^
II^^JiM-^^e^^idona qof nt fponff dabst .quod eam dtpofico flammeo «Uoqacretor 351
Tioportioquidfit 284
fcot^enia & pnlpitom oratoribos 8c legstis pxovindaium&rocSorvmar- fignata -|
Tl^n?Ju^ii Atcades ^ TCtnftatc«ppel.
lati ,t,
It^«iv»2r»« I» catmcs I5S
lIejV04iT^poclla 5j
ne»rf^podftropbencaiiiroHti 34* n^s-a»A*qoiabbymiiisdifi«rani j^j n^o-f ^i(ji »^ A^TSfiAiMJ modi La
coujim in laicaodo K5
ProropopQcia dapiex 2t9
Proiiatica perl*on4 41
tlftfi^pmftpif infaba)isagedis»qais48
PxocalitnonrempcrihprimoaAu» fcd .
ctiamiii.rccoudo: vt apnd PlautBm
in Miiite l^
n^X^m , fscrificU gelias iiDpltale , &
Froteu» vctiusqnalis 1^7
npa«r»C*7y^ quis 7«
n^t^iwliKH Poematls Qieciet }tfx
figiuficcar 971
Prooerbii erymofbgia 121
Pxonerbii definicio, qnim pr5 fits pomc
Brarip; escotttux, & ioepca indicatdi:
fnbftitoitux ab ipfo Scaligcromcliec
Pxndrtltia qoid ||^
Pxndencufbilorophtsquis (tcliabim,
&vocif amplitot fignificatio tu Prudencij; poecarum tria capita ik^ PrUdenciaitttex morates haiiaKBoa»-
fcribi „j
prUdebs poeraqoitmcrito dicitnr iso ^vAif eade Cjpriisqua P/rchidia <i f lalterium txigonnm (jr
Pfalrerii & pltftti vAis daric hodieta
iiifpanis |^
iyM^fi/tt c^At-aH^ ^
rt w^ wTTHf G T^iis vade laiDpc« f j ntifv^f fc «tAA^f , poematum Sfm-'
mia Rjiodii poet^ oomioa 144 nTi9iH99 poema Piirynicho, wirfuf
Nicophroni ^
Ptolem^i miliics Telefiadeai laltantcs
Alexandxum Philippi fracxcm iaict-
feciiTc ^ ^i
Publiusmimuis (alibus 5c dicactrarcv-
niuerGtm faclie Gracil ruperaait 1» publius & Laberius in mimis eiceUne-
'« if
publinsMimographas f malos Labsi^
fub Cf farc didUiore floruit ^7
publium Aiimographu ia Albaao ccr-
taife falfo dici ^j
pudicltiaquidfit ^f
pudor quid fic f^^
puella qnum psrit aon prodit 49 pueUatttm hsbiius qnarc fcxe pet^-
nnt • ^j
pueriles tibiir yg
{iogUlacusqu^ facrit its pr^dpaa t^ pngiUatns racio f |
pugna & pngaus Latiiuiram Tadc di-
cantnr g^
pogn^ ia aftena pars in ladis pnmaria p$ pugnit primn n udis Acblctucciiaic n pDipita ?nde di^ m^
pulpici aUitndo ti
|ol|icifaitcidttt ibid.
edbyGoogle
I N D E X.
fttrgailcteeiD , ftnfentia» , qaamuis U gtUAiB admittant , noii tam«n per fe efle figum 250
fjlidis in tepreliemicdo Hyla elogiu 60 ' <m/A/f ofiiolu in fcena , qmale ftecrit 79
p^fjliicha lyticoruiii haimotaia 1)3
pyrrhicha e9«mXi^faltatfo <o
p^rrhicha ouc laboriofior crar,quomo- do a pofieris fadf mitior Ttt, 6 1
yjrrhicha apud csteras nationes vna cum reliqdis belliaittbos defita,f6- lis taccdsmonMs pcrpetua foit ^x
'pyrrhicham noa a pyrrhodi^mpro- bacur ' 61
pyirhtcham apteialtaiTein fabiUa phry-. nichum 5t
k_ pyrihicham ScaUger reprs&ntaiai co xam Maximiliano imperatore 6ir
piyrrhichi Spartani faifft inoeXit& pyr- rhicharo,Ariftoieotimdixiire ibid.
'xvfftzn iaitationis nomcn ah inuen- iof« ^ so
*»fV*;>f**Wcarm«n 17«
. fyuhuhmsquid Sc vndtdiAus 117 ' pyirhicfaius 1)4.
pythagoras na nerotom aoipicia vndc depreiienderit 473
piythagofcos,& Druida9,6cChalda:os noo icilpu cdidiiTclbdcertoiacra- mento pcr fucccffiones i^f^tc «
pythagotica dilciplina de Qenas a6i
pythia vetoilateOlympiisanieibant i<
pythiaiib Amphyaionibns rubfiurylo- cho an^a ttf
pythia Apollini dicata ciTc in hQnotcm «sfi Dxacoais.abratdam cilet dice " ^ , itf
fln/9iiC9( 99fi^i modiin honoreio po* gns ApoUinis contra pyt hottem iS
frvBniU vif^v parta quinquo tbid.
pythiorum origo quc fncric ibid.
#i/2rA<r/i(i^apod]oaenaJ€ qnid fit ibi.
pychoai , qaod eflct latro , Oracoois
cognomen inditum a malcficicf ts
itviicTniitvis Gi(cis,pogii» Tode t4
QVadriiyllabi pedd qwure inienti
Qu^ practpne vinat aoi id 'ctUaipiam
poetat «dmirationcm cstcttet 1. 1 XJnsftto ,1 An Lttcanasfii po«tak folni-
tat Jix
Quxttio HoJatil*CoffltDidiafit «cpoe-
rna»iblaJtar sbid.
QuMitas vocislacato &'gr*ttiroBo fita 6 Qualitas homiais pofitain mortbBS&
toitunilr 45
Qualitarom (pecies multa xS3
Qiutttitas dlAfOnom duplex 472 Quantitatis vcra diuilro ilj
QoatttitaH iH icmporik ttate poiha
e(l' 4
Quantitatis Titia duplicfii 6^
Quatttor cenaftiiikun) propoztio «} Quatuor anima poereos 717
Q^tuotd«Um ordines iceiui pxopio>
res 7*
Quidqtf^ cerramiaaip primo iiiven-
cum qiiod fueijt t|
Qujirque piicipa» ptribnS; ad pcragt-
dam faoolam conllitaantttt 44 QQinqacrtionis tox Tttde fampttt st Quinqaertiones \ Latinis dki » qoi
Tnitmi^.^i vicilTens ts
Quinqoagenis vetnftionidi Ghornm
conftitiiTe ^ 42
Quiiinalcsi lu^i qoi 6c Komint, qui
proprie diAi fint p4
QuintiHatttts ndtatut in voce ^mtiti>
Ttn^Q ^ 5
Quinttliana fimtentia faira , qni fimis-
lattonem ^m0 \ diifimalatiottera
'ift^y putarit )i^5
Qoinuliani locus f«fiis 6c v«db gladia *
toribus aiiam manum fttbfiitoi con-
fuettiiTe 99
^ttintiliani fentetia c9camltaatiir,^ao4 .
putet peilbh^» cuioracio «ttxibmtnr*
habitum dcicribi ovonere 290 QuintiliaBi fentcntia de fineOxatoriSt
falfa cfie bficndicur 4
Quintiliani depreh«nfiodeiinibDse](« a^itis Ua^atur ' S
Qupt modis fiat qo6mittBt diceado
aoB peiBliiadeat t
Hlli-
yGoogle
I N D E 5^.
RAtto tn mente httqiaoi qaid fit zty Hationem vera , poflefcicmiam fal- {am ex fc paiexe i8$
Kouoli verlus 172
B.eciproci verfua 167
Kege» Lacioi quales ht fcenam inno ducexcntur $6
Kegia mediam (ccnx tragicat parrem
occupabat 7^
iLcgiaSipalatia.&turTe^ fcenx in fra-
goedta tempoie accelTifle ibid.
Kegibus diadema cum lceptroin fcena
dafum 4i
Keginacqos ornatuinrcenafoduAzstf SLegum diadcmata fine iceptro intro-
duccbaotor 47
Kcgum liberi armentornm cnftodjis
apponi foliii ii
Keiedio cnm detcftaiiono 307
KcUgiofus quis . 247
Kcminifccntia a memoratione d\(kii\-
gcMtur 3 i9
Kemuria . feftnm a Remo , cui torn pa
rcntabant ,f oftca Lcmuriadi^ti 953 Kemi vnde dicafttur 437
Kepetiiio iiguia 2« 4
Keporia, Latinis 7nde alter naptiaru
diesdiansfit 3$i
Kerom diuifio 182
Kccum naturam in pocG non tam de
(cribi quara aicin^i dtbere 261
Kerum ordinem quomodo digelTcnt
Plato Keruqucin poemarecadutidiviGo i8x Kcsbrutacm f^bulispcrioae ineuntia-
tionem 4$
J^ttiiihi cum fcriptionibiisprodibant
xui»ris>qui IhademproHcebantur»cp
fi^num caedium ^ciuoris 102
T*ctQihht qui vlylTcain profitcbantur,
croceis prodibaot fcipiontbus.qiuMl
ciufmodi colore cxulcs deiignarcn^
tur ****<*•
yu^hJz^i Grscorum qni Latinis )i
ftorc* 77
'P*«b^cl3^«* interdom nominati fuere
Oiyn'f>»ci tiyvfjfmi 9X
f *«C4'r^<''' cflc vcxluaui ipiam com-
mentation^m lot
Khapiodia o6icti nomcn atq;openioi
Khap(bdic cognumenmm aniectcVf
fiitraii inueatom pntetur a caniok
latura loi
KbapfodijB per excelienriam cat Hr
meri catmina vocenrur t«:
Khapfodps nominatos non (•^oracoi
qut Homeri,fcd ctiam SophociisSt
aliorum ieci'arcnc verfus ib^
F^M-^mhitt cofdem tfTt ^et^vx*!
nominatoStttcmqQe f»^JiJ(jviii
fm^hvi iboi
Khapludorum iUuftrium nomina i^.
Rhapfodus t(\or imitarionis ]
KhcfiTragGedum vnde feceritEoria^
des, fiue,vt putat ScaIiger,Sop^
rles i&i
f irciuf4e/k foeda fattatio H
P'<»ir*>^ apudHifpanos etiamui^
om M.intio fpcAaculo cxciccii <4
P*ijer»fluJ Grxcis quid fit «*
Rbodi tntulx ortus ^ ^
Rhodioiu mosincelebrSdisnnpWi^
Rhyconicz fabul^ a RbyotOBC }i
Rhyihrni aiuilio ^
R*.y(hnms quid iW.
Rfa y t h m um quom odo Latf Bi cxfootf
12(5 .
Romani in vicinOrttm mores paulitia
abicrc J'
Komani ^ Hcluetii olim Cornn ad pir
lia vicbinrui 7*
Rom.mi iudididi, qui nihil habereat
peicgcini H
Romani popoli alctis (pintns in libc^
tate vindicanda 7^
Romanir-arum palliolum S'
Rofcia lez 77
Rofcius Gallns bifttio apnd Latinoi
maxime perfonam excoloit 4< Hude donati qui piopric •Ism didi fa-
erint W
Rudis bacnlns gladiatoriiu vndcnome
acccpcrit
ibid.
Rugx aliquot in fronte adolefcentis»
ludicium optimiaaimiftatmntphy-
fiogaomoacs >*
SSatt-
yGoogle
i N b E X.
s
C AC^^ii Argiaos primas choros do- ^ Cuit canereuibus modis 7}
Sacerdotb nominc qalomnescoaipre- hendi poffinc iz9
kicerdotam color tlbos ih ami^u s Szculoram tria genera 14
SftUre proprie quis Ht inbtns $ t
Salloftiuthiitorix pater apj^ellatas 4Si Sallaftiusin hiftoria qusnti facied* fit , & qua ref^eclc catilina brfas fucrifc }u Salluftii locuf , pfallere & faltare ^oan neicefle eft probciAalieti ^t
Sattans perfona 44
Saltarelatinoru vndeori^ine habeat s^ Saltatio Tbgetiiacris & cxerdtati crat hominis . ibid.
laltatio qu; literaru fbr mit teferebat6 s Sallatio tadta vctuftiffi 60
Saltationis definitio S8
Saltatio i^are in bonore fuerit oliai #8 Saltationem ad militaieiB esercitatio- nem plarimamfacere ibid-
Sakatio ad pilam 6i
Saltationisditferehtic ftc f^eciespro ar- guventis fabularum 60
Saltationudaogencra apud Homer. S9 Saltationes iAConkt qualcs plerxqoe fuerint 6i
Sattatioham nomtna pro locotam ac tcmpotum ^ifione ji
Saltationumvariagenera&nomina($o Saltatiotiis qui mcminerQt authorcs st faltatiopis diuifio & vocalis 6e tacita ib. Saltationunominavariaarcgionib.6$ Saltationisgeneraqui dercripreiint st Salius i (aliacione quf differcntia ib*. Sambas tibicinisnomcn bsibaram 70 Sa nnytio autl^or prioris ^tatis Comoe diac veteris if
Sapientis acfelicis l^riilcipis eft.^hibere ma(e6cia, § pattata potius punire 20 1 Sapphicum 179
Sapphicum ^ctttttanm qaale ibi<i. Sapphicas vetuftus qualts faerit 141 Sapphtcos ruamffimus ibid.
Sappho prtMum Doricim graaitatem •dm\Uu\<fe fuitXif^m $%
Sappbo piurima tn amarotiiscStioD.ioS Sapicntix pcxctadita defijutio it4 Saraoa . t»
Satcafmimiilttibofleiiilerempto it4 ^rcafinos , fiue irrifio figora , vnde orl- gincm iiimpfcrit 324 '
Stf^Jv falacitas veteribos 41
Saturnalib.^etioraomnitcx]iibita sS Sattttnici vcrfus qui 154
Satumius vctfus vnde diftut t$5
SaturbuminmaleficiisAc incommodit . cur nominetVitgilius 26$
iSatyra cx Tragoedia prodiit i9
SatyrtTragdbdicfoboIcs . xoi
Satyram nona Satyra, Vel icge,vellaa- cedifUm 41
SatytiB fpeciesduf a charaAcribos 44 Satyr^ Latin^ ndintcrfetSda Gr«ca 344 Satyrx quiTragicorum verfuum leges Obtinuerint 4)
Satyrx fpecies a genetibas carminfi ii>« iSatyr^fpecics tres a roe poematis ib. Satyram n5 efle Latinam totam vt qiii- dam falfo putarunt ibiil*
^atyraram Ipccies qaot khodis agno' fcantu^ Ibid*
Satyrivndenomehacceperint ibid. Satyri quomodo in^lceniu^dierint4i Satytiquaie fago mUitatiinttidum in- ttoduai )7
Satyri iidem qtii Titytt <f t
^atyri comites Baccki ibid.
Satyti 0c Tityci comitts.^anis tel Ube- ti Aliano xt
iatyiunu reprchcfoteefleoporteat 27 Satyiorum perfons )7
^atyrornm arma fiu6 venabuia ibid. Satyiorum ac mimorum piopria aftio cumfaitatione 4<
Satyrorom nomiiii ,aAuSvfacies $7 Satyros (altantescurfccerit Vitgiliusin bucoUcis 3St
Satyncus orhatus S7
Satyiicum poema qaate 44-
Saiyricacaimina ludis addita ApoUina- libus & vcenicis . "^S
Satyrographi tntei ^ quo conaenianc omnesqaoquediifideaiit I4l
Satyrographi tres» luucnalis,Perfi',Ho* rattas,ftilam habent diucifum SS-) Sbernia qoid 5^
Sccuolaprimasicon&pognasdcdit 9$
' teitfuattfiit tddicustbeatfo Mm i
Digitized by LnOOQ lC
7«
I N D E Xi
Icalif cr corS uapiratorc Maxfihiliand Pyrthi^hS mitiwkuf tepicnMai t tf i Scttligtri paiodia io BoletBm z*4>
Scaligeti geoius *<<
Scaiigeri cDnfilium ftiit iDchoarc & inioifliaie poetam perfcftom 2«>
XwuS weibnm mH^m^ ti
Svitas aaihor fabnl^ Jtalicf ' )X Sddfio ▼eftium apod veteiet ▼fiuta iii XxiAtic /«f A« a Pcaaibos nifi autcrii iiueavgum'CBtcdiflrerre ic<
Samooi SicinDis»^« ^^'*^ d»^ XJctA»«^t A» cam Tiionrai fottinJaa.
vtdetuT aidit Scaligcr wtttB-of
S(;a2.aiKCS r^tf
Sozontes ItmbUl ilf
S«coa qutd fit 35
^cena argencea 7«
Sccnvaduujm portionesminorei ji Scena comic^ tnrdia.pars potentiorniii
z4csiniign oiescontincbat 7>
Scen^ fatyncs medius locus ciat fpc
junc« ibid.
Scrnn inicia dcBnis oui fieri (bleant 3 5 Scenasappeliat o viidefiim|ta ib* Sccn; pattesalii ali; . 7P
Sccnarum facics quomoifo ccmpofc
auAc ibid.
Sceaaram modas prifcus atqae etiadi
mititaifs jt
Scciiicilii Ji SibilU iafla pco bon» vale-
tudinetcftauraM »9
SCinici iudi certohoitiinfe liberopatri
peouUares eranr 9$
Scenici iudi a Theatralib.'^d differSt j»C Sceniccs fcre teipondcnt Aihenis^io-
nytia ' ibifl.
dattooe ioconuiaiiscant folita ia€ Scoiia %n conolttiii ccdrandi uts po-
nuotaimodi im
ScoliOn de Adi^eto«!egant na
ScoltoDneufii|u«m pedibutaotvuW'
lisaP^aneditferre icf
ScoMi iniuuni (|0od eft' apod AtHb^
phanrminVefp.habet , iM
ScOlii aomrn vnde origiftein iiabctf
vAriarrcntentitf ibii
2iC9 A«i 9 piopric a flenolb otdinc Bet
ti fcrpcDium rcptatlOi qood ooai
pioximo th conitiaiia» M rltro dim>
qne exciprienit iUi
Scolion rarasargumeflrisnda^tcri 10» ^olion de Aiacis virttuc nk
ScoHon in nupttisadifcumbenttbbUf
to ik myrro cotonatia caili lotitii ria Scolio fii^i qai vicii&nt oiim , pocnfe
doaabantur , ^Qod caata wfle Sr
cebantikr 109
X>ut4^ o Littnis A^fio, imt qaalislt (4 ^««^'^ucmm* progefttt ibil
ScenicoromnomenMcgalehrtbasiudis ^^paiu,! mtfu 79 ojfimydid 4p comm.inicatum aV vmbiacolis ps ^^jt^i^ pBiliia fuit tibia ji
Sccptrum quid fit 47 Scytaliatibiobabcaigaifurculiii»i«-
2:>;l«fy K^i^i» idcm efleqaod ii7»«i^ 2;tVtt»St «•«♦«finoi 277
^X^M^^^/^* > ^<:o modi CDiporisvaiii
Sf
^^ifimx tibi^ baimonia 74
'X;^ivil!%^ei4 depoemaiibuBlofaicis di*
dy^Tai mtf»H»t nitrfjLU hS
X^tf%u^t%M , locos iftmi n iuncia no-
men ^abent 91
SE«iAv(al^/««Gai^ftoqald]C4BtQC $•
ScicBtiaaut vere 6e fiinplicitereft»aat
laxa notione I
Scienrif finis quis t%i
tttdinedi^a iM*
Scythianihilmagialattdabikqiiftmcar '
lere moenibu» 3^
Seculares ludi quibiis de qdomodo per-
agt foieatac i«o
SecuUres ludi.pro incolnmitaiepopuli
Komani a P. Valeiio pabiicoU pri-
mum cbnftitnti ibidL
Secult nomiaccentttm antooiom (jpari-
om comprehendit^oo etiam boini-
BisTitamcoftaiepBtabatv^ccet ik. Scdendo lanieottore aaim am ficri lof Scdatiores K iia taiiac ConMedis |x segmenta coeiiqu« ap^e^entnc stt
CCn/rAr^#0 iBftfB«e«tiiBi Ijricim ««et-ii-^^LibytiiWUcMiediawJioi*
%t
yGoogle
1 N n
If oiBi IVliBi rluUophocici aumiiiis
. «aihor 40
Scnari' cacatcfticMadylbrft nohiliCi^
Scnatafcconiiilto caatum, ne qotsKo-
inamAlticanoslcoBCsportafct 94 Scn«ca(c.onraltBaEi;4c nihlcUiift»nt€Bi
Mcnci IpcAaic liciinm clTet 74
SCnes in fabolis quaic^ogebantnr 49
^ Scncft cur conspa/ationcs facv^t plud-
xnat ' ^14
Scn ilis aetat. morlhns fcf c cotraru ado-
iclcCAtis dopingicw ibid.
' Senittsn fiuc dcctcpitan ctatcmaCo-
muit capnlatcm ▼ocaii 45
Scatcntiaiam rao4t 44» 314
Scnieiif iimal cii ftiophis abfolaedfiys Soncecic dicaccs qoado agi coeperinc 30 SepaUursrcor adco proipieiant i^orta-
U» ' 2+1
fcrmo. a feicnHa 4^7
iermo cil veloti animi.pottitoc i fciA^o qaoifnm datos n
feimonisiegulaB 1
(ciniOAis ci ^piificatione lcx 4iecndi
pita ibid.
icimoBic omattu ibid*
fomociJiatio ^ a^fbpcph diffcrat 190
^ ftrmOcinatio q^uidut afli
^ fcTpcntini vcriuf qualct i6t
K fecranstibicqaalcs 7>
fcrai amidkns 47
lcrois quai^ tuiiicnla. aiignft^ & cotta
pro amiAu fuerit ibid.
' ^ ftct^s iptcrciTc lodis Megal. cor nefas
fucrit 9S
foiootom commBniam nomina 4S fcrqaaca ^uid 159
Scuths Thtacis conuioitim apod Xcno-
phontcm y qoid dc ikltaciQnc^con-
ti.ncat (S
^tbylicvatnmnomcrohabcnds 229 Sicinnit vndc di^a ^i
StKirriflaicinainSatyrit faltatio 60 Siciniki^c qoi dicantox apod GcUiil 4i J^ttupfjvfCLf modom tibis vocabunt
in lidicuiis 74
Hgna, tibnU) U im agtBcs in fccna con
ttitntj» fl2
iileni comiiCsAacchi 4)
iic oi cantus ao
iUna ^oaii» v/m^ 4f tcW 17
B X.
^ltnom longiffimb vccfibus Scaligd
pnmus cecinit ' ■ 134
fikBu ^oare V icgi^* csaencc finxcitt ica
iceondita atqs copoBtafapiciiU^a 3^ Ti>iLfi^S(o»JiipH3t, 4t
Xi;^) f qoid fignificct ' ibid.
fili Timonis lao
X/^« raiucionis noraca ' 6m
fimicon infttoaicntom raiiiiaiai u$r Z«yMfsA«ai aimcn qoaie laf
fimodi i>9
fimonides apod HippaichBm aiazimo
in h^noiebsbitos loa
Xifif9 latctalis Galeni quid it
fimplicicacioppofica ampitficatip afl^ fimuiatio » 6c difiimolatio intet ft qmd
diffeiant 314
fingularcs tibias impaxcs dlftaa 7«
iingulaiis tibuc , cuiiq; aenca apod Tyr-
.ihcnos.vaiiusvrus fX
fiaiiiiArcenscomica paishumillimanx
quojqoc pcifoiumcapicbat^aut fanfi
dciCrtum > aut omnium vacna 79 finiftiatu tibiatu appeitetio&caiond^
Jonica quaro dicaini harmonia 6% fifyphns & Athamas AoJo gtniti 9% fil)Lphuai Ifthqiia iaAicoit iahoiiorciii
Merieats ibid*
fitus loci <|uisfii>de quib.os aff^^lascoa»
ditionibos 3tl
X^mj^iM vndcdi^iThcbani 30
jpecies icrom quomodo inaiuaiosno*
ftios rubeant 17^
2^Dy«m'patv« io
'2^H»oW7#FaBntiasnagic0qaiSe ia
Comicis ss
2^«yivai« Gf lcno qoid fit 50
rpondeotqaid5cvndediAu8 i2t
ipondiaca tibi^ aqoc diftaatia faiiTe
foiaoBina 73
ipondiacia libiis vtcbamox votcces ad
hytnnpideoiu^ ibid.
fpondiacpxam vCns 117
fpu-ii vcifos »iui 16€
fobas faUat^ciiAS genos tf 4
ibci.os namilis eiat 4S
iocieutis diwifio 207
focios qi.ai»tipn< vpfictruqsapud Vir-
gUium A.neas ibldt.
Mm ij
Digitized by LnOOQlC
I N n E X.
fbcntcm daoflfsoics lulmifle ncgtcnc
354
Ibcrates <at]OBi iledit openni 4 6 Ibcratis geoins 265
fbdalitaces peraetexexn efle rea 9i ibionis lcx t loxns iam cciebtitatif w»^
ptiatnm fcpiimentis 351
fonies primnm obieai feris in Aiena
qno tempore fuctiot 9t
Ibptioclis laSSchyU diAom lepidu iQ
X«^« 9 qo« fetootorib. dtffentoY oiim
diA^ 351
fotadf Matonit(,7etras,fa^4obicnsirt focadenm caimcn itf?
Xifnie^ faccifid^ 35t
Stadiam cc x z ? pafltis capiebat t4 Snsjx^ carmina qnare difta lotf ftatarix fabnljBqnznamappellentur 31 fiellaram oec paicsnu>lef,necpaiibns
Inccrnatlis diflics 23^
ileUaca Netonit iii theacro pan^eca-
rraaca 92.
ftefichoros mn^ntoc palinodic izo ftilas Sacyr^ qnalis eue dcbeat 344 ftipji cogete i^cmini licuit , przter Ides natrisfamiUasteffqi iuftisdicbus 9S Z Tn^^ln quSobre Tocatc finc liteiae tf4 ftoicoia de qualitatibos f alla opinio 1 1 3 ftoicoru faptentia ferrea exagitaiur 2x7 ftrabpnis ex Ephoii hiftoiia de Fyt|ione
fenccniiia t^
ftracagema quid fic * 214* Z2t
S^«£59>^iK^wGrscifqusdicantnr a ftcenam , qus^ trenam quare intecpre-
taci fii^t piifci Latini 254
Bri((ilis fic ampulla ditiic Fataficisapud
Plautum 47
ftrigofi verfus. i<9
ST^fCfA^ motos quit tfo
Zt;«C<A^ vndediAa faltatto ^4 fuafio finis omnium orationnm 5 fuaforia otatio quibus potiffimuni ni-
tatur argumentis 252
fuauitas ftili ^d a YCODftate diffcrat ^z^ fubfeliiis ^ telo in fpeAaculis Romani»
du pugnant de loco » re agebant 74
ineconii in Tiberio locus exponitut 30
luids iarerpretatio , vc minns tpta de
Ypc^ (arodiji teUcitiir 10 1
H^
fiiperbia CopcanBcw fiwtcni
tnr fnpercilb intentaconfid^amffl I
nem defignafle 54
fnpercilia cormgata diiodidtis etSt ik* fiipcrfictes qnid apnd lodlcon 1 %pi'
ficct l)f
foperftttioquidfit ' if(
XvCsiZ» 15
'LvyKiypftifi wCaS IJJ
Xv^jcvxiMffi^s coniiinAio iDiikanBa
leium 2lt
Zi/XKq^^fconceptlQ 30
fyllogiiinus quid fit 3»>
Ijrlus qnaie nomiiiata fueitntqnsdaai
pocmacia 34S
firlaarttffi caiaquaienb (cnatnCoai^
li iniun^a :•
Xv/«^t^c muliernm veftistalatb 47
lympofiuB & PhaEdrum Platonis » cea*
fet (caliger opers precitim futaxca
efle nDnqoam legifle n
XuoM^ t eadem qnibufdain qn^ onw
XHtf^^Aitf^/u^c coagmentatio ihi^ fypilus» Ljdi«raons «t
fy rta cae tibiai piopiioin qiiid 70
fyrmata s^
j^vfnt ibiiJ.
SvfU9if 1 Tragoedt* corpoi totnra fr
tale dicitur t3^
Xv 59/<^ in Chotis Comids ^ ImA^
Lyricis 34*
Xv^v^t^ mpdomni i9
T 'y A bemaci f fabnif vnde appellit; 39 -*- tKS^mnijf oiftotonlscdftarc 7 Tabolaris veftis mulicrum qualis 47 T«Aa^i > qoi 9cmkmnt > YndesKAtf*
mitf^i 347
Talaflio vnde dedacatnr Ttiit addacini'
tttc lationes iblJ.
ri,m^ ^Xttrmp ^•St^^t ftfti»!
TauiU ludi diis infctb conlec^li (nh
Tarqoinio fuperbo 97
Taurii ludi vnde nominati ibid.
TAVTSsreJ^tg vctfut qoi i^<
ToKh
yGoogle
I N' D E X,
^mvn-ni^si palilog'uqui<ldifi(«Mt 4$< Tcguojcmum dupi^x 4^
i eguaiciitoxuin cuqi Qxniitii ttppclta- tiones ib»<*-
Tegumenta fimplicia IM,
Tdedidcs *8
T(^MA' carmenquo4 i^®
TiAM«f qnaie diftus lopitei 349
TiA6« veteiibus qttamobrem 5^«^» deii^nant 349
TcA Vo' faexificiu 8c dies nuptiaiu. ibid. TelcfiadefaUowndc di<>a 6z
1'eleftes lahator Alcbyli $9
Teleftx Seiinuntii vertus fupezharmo- maFhrygiaIepidi(]1miponuntut 69 Tclus libicen Alcmani poetz 70
Tepeiantia cztexaiu vixtulii matex is$ Temporis defcriptio ip^
Tempoiis qualitates diligentci obfer uandz 20«
Temporibusxxx, longiftimi vcxfttstra 6lum cohiberi . faltum efle i$i
Tenor pfo tiatione vo^is aut dcpreftio- ne 47i
Teietians puiitateorationisSetrtc fo' I mS . ^ fadii fit vt multozii Comicorii facetiis poftponcrent vetcxes 340 Tctcntii iocus in Eunucho expofttus 29 Terentius quam |latttu^ cnx plniis a nobis hodie fiat 340
Tcratesverfusqui t6i
Tt^mffe^^ citharcmjodas Z14 Terfas ftilus quis dicatur 422
T%7iui0fii$s miUcaxis , Httcolt facza fahatio 6i
Tt7t»>ipyitt 9W7V^Kii aqoatttozfcfti- uitatibiisdidla 31
Tcttametcz quid 131
TiTfeiPtiif modus citharx 114
TiTf «f «^» & TiT^ixms Graecii > qua- drigx Latinis iS
6«>a^^ircabtcal«m nnptialcvnde Grscis dedudlum 34<
Thalett Gorryniifcculom 73.
Tbaletisfentcntia.qoiaaquamomnxu rerumclcmcntumpioficcbatttZ 31$
ThcatralcslcgcaaomaAOtttvaziaB 76,
Theatralis(attatio difta ad difoentiam
vulgaris •
Theatxi paitcs aecefterix $a
Thcatii ambulatorii Thefpi«anthoz 74
Theatripartes . 7$
Theatri B^omani , qood M. Scanrus IL'
dili^ facicndum curauitidcfctiptio JS
Theatri figma qualifi tbid«
Theatrum vnde di^ttm 74
Theatrum Aihenis e lapidc ftm^ttmi
qaum ancca fubltciam faifiec 7;
Thebanis aflSgnacur inaentnmtibiari
, ex oflibos fcraram 71
Theocles.Elegoram aathor . I2>
Theqdoricus Gotthorum rcx>vnittcw
fam vfum gladiatororo ihftalit ^
0s»A*^76y,fut>Iimis locus in thcato
iinemachina,fi quando numcn ai-
quod introducebatur (z
Theologia piudcci poet^ ncccflarta 20
Theophraftttsab anicula Athenisagi-
tns . & appeUatus peregf inus 1
Owxvfvswypoctarumdaogcncza o Theopompus > S
e scf >i» /*iip«i' 7ff, ^ Biachinls fcenii
adproacxbiamzciam dcipcratam
trahiior o
e 1« f >dpv fiii^tnt Tragoedij ^yti* 4
0%ff(pvi-eAt 9
ef^v«^<$duplex )C
Thcfci faltatio quarc ^^f^ViKZtii ec0if foni demifiio 9
^iTfn$^ieAei> qaarc adla Gcreri ^3 Thcimophotia^fiicx^ Ccz«iiafinclas
com pompa '3
Therpiadca Mafs vnde nnncnpats 9 Thefptis oppidoBaeoti«piimamca«
nificFieium >U«
Thefpis pcnfiliam (cenazam in pU«
ftria circnma^axnm, repcrtoz i s Thcfialas mulieres nudas fidtaifecm
ThefialtiE.olenfiamintegcrrimi (7 Theifalos a Dorien6basiS.oli aofpiis
& dttftos & di^QS tSSt itd.
T henfa quid fit & vndc dicatnz P 7 Bn^Ki^ modns (ibiaram tpad^r-
golicos ;4
Qn^iif tuf^h vndcdifta .72
Mm iij
Digitized by LnOOQ lC
I N
tAracain mos & 4exceritM iQ QUtandQ
tff Thr«iii |t5
Thf eni » fnf^ubK* caattt^ n6
Tbymciica d7
Thymeltci iii Orrbeftra , m profceoio
tibicines coni Choro coot^ituti 15
^^^6^^« facziBciis vocatncvathcatTi
® v£^^9RiCf ? tihi« oiodas qiiallf 74 Thyifus qaid &i 44
rhyrfi & canti qotfe Saty^ts tcibiKren . tur J7
tibic deiOttfie fi»tftni qBat«fiittap-
pelkts 71
"ibia e Sambnco cnedixilatit 72 *ibi« cbninec 71
'ibi« arundinec qnt fieient 7I
ibi; nuptiaiescox bin* iunftstmpa-
»M 71
'ibis Afioittm Nomada in paienis t-
qnaittmvfusimatetia lc modns ip 'il>icfiniftic 72
'ibsae deitrc ibid.
'ibi$ ei afininis offibtis atqj argcnto 71 'ibiat ez aqttilarutn 8c vttttttcttm olfib«
ipttd qaos popnlos vfiif fuerit ibld . *ibi« nomen apnd Latinos ynde 7'X 'ibisi (poBdlac* 71
'ibiam ci hedecacch in ternodiis mttl-
ttfoiemexcogitafleOfiridem 72 *ibia ex iaoio qaslis fuer it in A fr ics ib. IbiatiUB ic modotnm dttpiex latio «7 ibiaium partitio •(ccalis 71
'ibiai& innentores plttccs receTentar^o 'ibiaiBm differenttst ab jetatibns & ie- xibttscrel 7}
'i&iarnm genejra 70
U>iatttm difiesentiK a (bnis jx
ibismm nomina vaiia , i miiltJplici
vftt ^rarnm 'tbid^
ibicem in Comoedialoco Chori 1$ ibidncs , citharoedi cum citharifiis in Pytbia introdudi %y
ibieines ve fus qai itfx
inocceontis ^^hodti (cplionin vitnpc- lationein Pisurl ^io
ircfis tccKbluniqualc 56
'rtukis & l;onoc:.ir tn ^4.
'iittltts ^d kiJU ^ fii citts etjmoA ibidt
D E X- '
Titoloin Bon a tiicindb, M WQp^ 2iH9 j^ tAv ifil» did 394
Titytmus, & Tityri vnde didi i* Tityruspiiftis A.olenC capo«U ioB4t4& Tityri, Libcri paccisfocii & miAiftziibb T^ vxtteA «^ iKftikin lpipb<HtcffiBi
41S Togsix fabnUc h
Toni vctores comouifies tiibiu modiii
Dorio , Phrygto , Lydio » j%
Tocebum qttsic legacur antl^oicm fulw
f e Ly dw>^n m m odoium tt
Trsbcaiat fabulac js
TraKc«f JB comoedi^ ibid.
Ta 91 £J eidf qnid vocet Alifioc }<9 T^;^A)i in vCiiiis 17*
Tra^ario fio^ ^^Wsniffiff qnid fit nf Tra^atio i demon^ationc ^titddi&-
rat itt
T^}i ornatns (ityocna $7
Tragtci ornattts veteres $(
Tragoedtaetymologia z$
Tiagoedia fententiis quafi colaiHDiSi ae pilisquibulcla fabricxUli* fnlcieda J34 Tifigaedia neque iigumtntttm ncqoe
prologum f epsratum liabet , fed m
pec^ona ad fiibtilam pfctiBtBtem 1$ Tragaedia&Como|du ib quibutTnuB
finiaucdificrint- ss
Tiagcedia non inuenta, ied excattapci-
nsqua^i Comoedia 24
Tcagoedic pcimus attthoc qnia fiicnc
pro comperco noB habccai ss
Tcagotdis conficiendcr^io »s
Tragoedic proprinm neqnaqaimcfi^
vt cii tu^fit luf^lix , modo intiis fiat
resatroces i;i
Tragcedis vctnftas ij
TragoediB m^mbra <x Ariftocelt 42 Tragoedic quo modo d^lcdeac 32S Ttagoediam fi:ripfic Cailiss , nomine
GrammBticam $t
TragcKdiam comOBdia vetttftiorcm no
ciTe 2S
Tragaedtarttmfpecies i locofxgamen-
loiom generib.diaeriaB 31
Tranqoilli crior, qui Tioiam ludv?yi-
rh:chamfuiirc(altationcmpoiet 94
TtinqttiUiiocBidc vocf pcycoftistinui-
tiBtat
Digitized by LnOOQ lC
I ^ D i 5i:v'
ti)btti'MNiliiiii ad «ot Iwdos , qaot
«eiDO ?l«ife nec vifiaa» oflct i oo Yranflacio fiae fnctaphort qoid At 2p/ Trnnflatitioai flatain adcooicdaf alcni
rdrerri poflc 5
Tapexhcoonieii 45
Tapesifiitinf Hcftto^ ioiflfeYor trado-
cifor 404
Trafymacham ante oinflief Hnmtcoram
fecifle orationem 15^
Tiebatittsaaro icenam Oknaah 9t Tribos vade dt^s fV
Tribachat qaid iil
'Tew'» ^dc eofiftrt !tt
'^e^^e^t^ Tyrt«ui anthbt Ibid. Teiouf*^ 9 diftio qos dicatox 69 Tritici & pauis voces Heroid non efle
carminis, fied pro cis Ceicrcmpooi
a virgilio 497
Tei-rWTJff i|.l
Te47*fa»7iyf Chorai 3g
TroihacQs i^uid & i^ndedtAofl ui
^TfJtiaTl^' &i|»f modi cithai« a ce
114 liS
\ Troia , ludi ^caas diaerflitt a Inuenali- • bas 100
\ Troia lodot IS3
; Troia & CaflMnfes lodi qnare celebtati fuerint 9j
I Tropus qaid fit ^4^54
|. Tunieatn Comobdik 30
; torbalenrt Cooraedic '31
, Torni oratio quo iit fa^a «rtiflcio 254
Tydeus beroam minimus ftatura 41 ' vTv^CmU» Galeno,qaiad tamalos I Doaos faccrenr 61
f YyndarisSicilicp^us U
^vVi^proprleGrards^aid]!! 279 ^ Tyranni peiloBa \8c oratio qoalis efiici I dcbaac 249
I Ty ranni Aeprincipis booi dilferetia 207
iTynd car mina quomodo concAaucrin t I piifti Lacedimonii lii
V
^Afrities quemadnodam lef^e de^ ^ flgnari poffii 245
Valeiii Manialis epigramoM deCadi tanaintelligendum 6$
VarieiuoiatioAumapad VirgU. aoa
leritaie temporum di^i. TtocVaicus vcrfus
VarietatearmiaBm a Jlitlbbrif fead VarietatiimprimisAudcndaFoCt» tof vtttonis error latf
Varronb lapfus in tty mo Comoidis af Vatomebliiruationts sm#
veliem€ria orctionisto qoocofiftat^^y Venationes drccofibos vt & Caflrenfih
bus iodis cdi foiTtaa 9^
fn Vcnsra loqui ocaciqnam laoftam
potatur 14
VencciasexaliinimVrbiw miniscon-
ditts drt 11}
Venus,Dumcoidem gaOdtoxomatquc
amotnm 15
Venuftasqu«Grartis;{«eif qaidapot-
cbriiudfnt dlfferat 4 05
V^r« & fimplicic fcientio dcftnitio 3 Vrtba aJttt curnomtnetHomeros 9 Vbrbents tris Apoliloit imponifblitas
79 Verboram^ostasdoplei 199
Verborum granditnnaciplettdidotum
obfer if ttio cx V irgilio pag. 419 verborum prolixitatc aut breaitateqaa
ratMme 01 i deceat foetaoi 471
veritasio diccndo qttotupfes>& quc
^t I
veronc eo^ooiium ^ 3ls ,
verfificatoret a Poats quid4i£Baaot 6 verfusqoid W
verfo$#»««'«p'»»^ 'J-f
terfus mft^tvyf§hn 13 3
verlus pcrfccti qui foceBCOK i6z
vferfus;i«A/»jKfti M«
verfus cn. Niaiiii 54
verluum ge^neta 131
vctrusvnaedi^os w
verfoH conftans vnict vocc X34
vcrrns^^fea^^/fiiT^^tjai ^ 15 1
vcrfos oitximnsqttaic *i^ian$f7u$nfn$9
di^us 174
vcrius quijpmnesin fcorarionisptrtes ,
comple^ituf itfi
vcrfbs illibati qoi a Grammatids di^i
finr i6q
yerfuum oonnuUorum apiccs quaxc
plas ma rginii occupcnt 15I
verluum fecuoda diuiiio a partium ge-
nere runipta - 1»
vcxfum in vermm pofie mutari tii
vefta-
yGoogle
i K b fi x;
Yeftalibos coBtu Prjttozis uibttaal lo-
camintheatrode^itAogiiftus 7S veftesprytanicc ^S
vcftittmcolorcs 47
vcteranis cmciitis Atcvandcr primas
fcdes in fpeAaculis alfignauiC f 7 veteris & nou« comoediae differentia 2t Tctularveftiscarfia^idcftcincxea 47 vetuftaspoetices 9
vinumanim^conuiaioruni 73
vircsein manus agentium labulas vnde
&mpt( 4^
Virgtl.folusdignusnominepoetSB iS9 Virgilios poetarum rex ^zS
Virgilins intotalaa AneideqnSdifpo* ncndirationefccDfiit.docettti^ii m Virgilii exttditio non aflFcAara 26} Virgilii cx CatulU£pigrammate paro-
dia to4
VirgiIiiwB{f<ncit;/M^f 9 qtiibus audito-
tcm quatiprxguiUtionealiicitad •-
pulas , fufflma prudentia 164
Virgilii inftitutum quod fucrit in tota
J&neide 267
Vxxgilii ornamenta varia in deicribcn
dis csedibus 104
virgllian» pocfeos Mif^tttt iSj
virtutesquatuorpcetx z6o
virtutem fibi ipfain & precium & ptx-
mium efle ios
virtutum corporis difpofitio» qn« tuny, . ccrtamin^ aprx 8$
yis maxima poctis qus (it 7^
vitia vetruumaquanritate 169
vitia qualitatisdupiicia 171
vitium figurz 173
vmbraCtjla pro caHs ftc locis aAotum
excitata,rccnas Grjtci vo.ant 7$ vocem unam m plurcs pcdcspofle di-
utdi 12$
voces, notas animi eiTe 1x7
Voluprasquid fit 16^
Voliui Iu(ti*qua occanonc , quouc in<
ftin^u celcbrjiri toicant 99
votiuis ludis paimx datz viAoribus, 1-
temqi popuio epulumabasdilibus pp Vox,aer cii moius tf
vibana multimdo qttalis iii
vxbcm conftituendam antiamcoftui-
uitam quemadmodii 4elcribi opot-
tcai . uj
vrbcm quemadmodn a iitu Scaliis c6«
modii fiae in plano (iueea ia Uuoft
]ococolifti(ura,lattdarcpo(fis ^*, vrbis alicuiui» (itus qmbus potUfitDaa
laudc.turcauiis ibii
vrbis Encomionquibasesplercpo£s»
habe& jt)
vcrfum in ^umidit nollum xepcisi
purant quidam jj
vulcanalibus itt ludis quaxc nofto»
ignis aius ^ . 2
tv4is » amiAus ipecies
91
T\i }»7^^§, IdqUciidj modmsfii ^ Gi^los vndc flaxe/it I
^ S^C^» quarc f^ilratiopeironaximipr^
piKi vocaia fuerit «
Yvif^ATtv c.uid (it & ondciioi&£ 4*^ T«?^t^»Aw^(^ iffHgfiA Cf
T^^B^fTfAfjai tibijtdiftae !^
T'w»teoAji hgura qualis 4^
Y TnK^lOfit* G'Z4:isquid :e
T'^p4/9»»israltatnies qui (^
T ■m^heA^ mod* ac iibia qasdi£la(} YTnfpiiB-f^v ni-,i(f & quarc rk
Tmjiaif qmd a 5««* diftcxnt Oraw'»*
bus 39*
T TrswsBrOTf quid Gi 27»;
Z
7 Elorypiam in fGCOiina cxtiemom ^ rui.>nrmumquc afifcAom 2i» ZifA^ivinW ciymologta flc dcfiuiuo
2»>« Ciiori * t^
F I N I S.
yGoogle
yGoogle
yGoogle
yGoogle
yGoogle
i
^
yGoogle
^njr
»609
yGoogle